عدد السبت 4 أيلول 2010

24
≈°übC’G ‘ ᩪ÷G IÓ°U ∫ÓN ¤É©J ˆG ¤EG ´ô°†àJ á«æ«£°ù∏a ø£æ°TGh ᩪ÷G ¢ùeCG äÉ«fhεdEÓd á«fÉHÉ«dG zÉÑ«°TƒJ{ ácô°T âæ∏YCG ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∞dCG 41 Öë°S øY áLQO ´ÉØJQ’ á°VôY ¿ƒµJ ób Iõ¡LC’G √òg ¿CG øe ±hÉfl ÖÑ°ùH AGõLCG ∫É©à°TG ¤EG …ODƒj ób Ée ,É¡H 샪°ùŸG ä’ó©ŸG øY É¡JQGôM .¢ùeCG z¿EG ¿EG »°ùdG{ áµÑ°T ¬à∏≤f Ée ≥ah ,É¡æe äÉj’ƒdG ‘ á«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸG áeÓ°S áæ÷ äô``cPh á«YƒW Iƒ£îc »JCÉj Iõ¡LC’G √òg Öë°S ¿CG ¿É«H ‘ IóëàŸG äQôb »àdG Iõ¡LC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«fÉHÉ«dG ácô°ûdG ÖfÉL øe …O âj’Éà°Sh 135 »J âj’Éà°S äGRGôW øª°†àJ É¡Ñë°S ácô°ûdG .130 âj’Éà°Sh 135 Éàjƒc ¢ùeCG ìhôéH ¿hôNBG 197 Ö«°UCGh , πbC’G ≈∏Y É°üî°T 53 πàb .¿Éà°ùcÉH ‘ ÚjÒéØJ Úeƒég ‘ ᩪ÷G áWô°ûdG OƒLh ’ƒd ÒãµH ÈcCG á∏«°ü◊G ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ¿Éch ‘ IÒ¨°üdG áæjóŸG ,¿GOôe ‘ …óªMC’G IOÉÑ©dG ¿Éµe »ª– »àdG ¿Éc √ƒÑ°ûe ≈∏Y QÉædG áWô°ûdG ô°UÉæY íàah .OÓÑdG ÜôZ ∫ɪ°T ÚKÓK ƒëf ¬«a »∏°üj …ò`dG ≈æÑŸG ¤EG IƒæY ∫ƒNódG ∫hÉëj .É°üî°T IõZ - ø£æ°TGh ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Qôb á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQh ƒgÉ«æàf ¢ù«ªÿG ɪ¡FÉ≤d ΩÉàN ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi ;ô¡°T π`c ÚJôe AÉ`≤`à`d’G ø£æ°TGh ‘ ∫ÓN ΩÓ°S ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ¤EG É«©°S äÉ°VhÉت∏d πªY èeÉfôH øª°V ,áæ°S 13 ¬«a ø∏YCG …ò`dG âbƒdG ‘ ,Iô°TÉÑŸG ÖFÉàc É¡æ«H kÉë∏°ùe kÉ«æ«£°ù∏a kÓ«°üa ¢SɪM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ácΰûe äÉ`«`∏`ª`Y á`aô`Z π«µ°ûJ ø``Y ¿ƒµJ á«æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG áëæLCÓd hó©dG" ó°V É¡eÉeCG áMƒàØe äGQÉ«ÿG πc ."»∏«FGô°SE’G äÉãMÉÑŸG øe á≤«bO ÚfɪK ƒëf ó©Hh ᫵jôeC’G á`«`LQÉ`ÿG Iô``jRh ájÉYôH ¢SÉÑYh ƒgÉ«æàf iôLCG ,¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ≈∏Y áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S IóŸ äÉKOÉfi ɪæ«H ,¿ƒàæ«∏c ÖJɵe ó`MCG ‘ OGô`Ø`fG QGôªà°SG ∫ƒM IOÉM äÉaÓN QOGƒH âë°TQ ,É≤HÉ°S ¬«∏Y ≥ØàŸG ¿É£«à°S’G 󫪌 .á«dÉ◊G AÉæÑdG äÉ«∏ªY ∞bhh ÖFÉàc º°SÉH çóëàŸG ∫É`b ,Iõ`Z ‘h »∏㇠™e ∑ΰûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ ΩÉ°ù≤dG ‘ πFÉ°üØdG øe Oó©d ájôµ°ù©dG áëæLC’G hó©dG ≈∏Y áMƒàØe äGQÉ«ÿG πc" :IõZ äÉ«∏ªY áaôZ π«µ°ûJ ≈∏Y ócDƒf .ʃ«¡°üdG ¿CG É¡≤M øe áehÉ≤ŸG" :™HÉJh ."ácΰûe ."√QÉàîJ …òdG âbƒdGh ¿ÉµŸG ‘ Üô°†J ∞≤J ø`d á`ehÉ`≤`ŸG ¿CG ≈∏Y äOó`°`Th OΰSh ,É¡à≤MÓe ΩÉ`eCG …ó`jC’G áaƒàµe á`eƒ`µ`◊G Oƒ``¡``L á`æ`ª`ã`e ,∂````dP ≈``∏``Y AÓª©dG á≤MÓe ‘ Iõ¨H á«æ«£°ù∏ØdG .º¡«∏Y AÉ°†≤dGh ƒgÉ«æàf ¿EG Ú«aÉë°ü∏d π°ûà«e êQƒL 15h 14 ‘ ójóL øe ¿É«≤à∏«°S ¢SÉÑYh ."ÚYƒÑ°SCG πc" ºK ,∫ƒ∏jCG ™éàæe ‘ π`Ñ`≤`ŸG AÉ`≤`∏`dG ó≤©«°Sh π°ûà«e ácQÉ°ûà …ô°üŸG ï«°ûdG Ωô`°`T .¿ƒàæ«∏ch å©°T π«Ñf »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùŸG øµd AóH" ≈∏Y É≤ØJG ƒgÉ«æàfh ¢SÉÑY ¿EG ∫Éb É¡fC’ ,Ohó```◊G ´ƒ`°`Vƒ`e ‘ äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG ."¿É£«à°S’G ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG π¡°ùà°S Ú°†«Ñe ΩÉ°üY IQÉ`é`à`dGh á`YÉ`æ`°`ü`dG IQGRh ‘ äó`≤`Y ÚeCGh IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe ÚH ᪰SÉM äÉYɪàLG óYÉ°ùŸGh áfhGô£dG »°VGQ áYGQõdG IQGRh ΩÉY ôjóeh ¿É`bô`©`dG π°ü«a á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ`∏`d QGôb ¢SQGóJ πLCG øe ¢ûjhQO ó›CG º«bÎdG ó©H á«°TÉŸG »Hôe ≈∏Y ±Ó``YC’G QÉ©°SCG ™`aQ .GQÉæjO 175 ø£dG íÑ°ü«d ô£ØdG ó«Y â¡Lh ób IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âfÉch É¡eÓYE’ ,´ƒÑ°SCG πÑb áYGQõdG IQGRh ¤EG nÉHÉàc Ωƒj øe kGQÉÑàYG QÉ≤HC’G ∞∏Y QÉ©°SCG ™aQ QGô≤H óMGƒdG ø£∏d ÒfÉfO 206 íÑ°ü«d ,¢ù«ªÿG áé«àf ,kGQÉæjO 160 øY kÉ°VƒY (ô◊G ô©°ùdG) .kÉ«ŸÉY ±ÓYC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ô©°S ™aôd á«eƒµ◊G äÉ¡LƒàdG äQÉ``KCGh ó`MGƒ`dG ø`£`∏`d GQÉ``æ``jO 175 Ò`©`°`û`dG IOÉ```e âbƒdG ‘ á°UÉN ,äÉ`¡`÷G ¢†©H ÜGô¨à°SG ´É£≤dG Gò`g ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¬«a ¬`LGƒ`j …ò``dG á«dÉààŸG §ë≤dG äGƒæ°S áé«àf º°SGƒŸG CGƒ°SCG á°UÉN ,º¡«∏Y ¿ƒ`jó`dGh ôFÉ°ùÿG º`cGô`Jh Òãc É¡«dG CÉ÷ »àdG »YGQõdG ¢VGôbE’G á°ù°SDƒŸ .ΩÉæZC’G »Hôe øe á∏à◊G ¢Só≤dG IÓ°U ¢üî°T ∞`dCG 200 ƒëf ¢`ù`eCG iOCG áMÉH ‘ ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘ IÒ```NC’G ᩪ÷G ±É``bhCG ô`jó`e ìô`°`U ɪc ,≈`°`ü`bC’G óé°ùŸG ¢ùfGôa) ádÉcƒd Ö«£ÿG ΩGõY ï«°ûdG ¢Só≤dG .(¢SôH ≥FGƒ©dG øe ºZôdÉH" :ΩGõY ï«°ûdG ∫Ébh á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG É¡à©°Vh »àdG õLGƒ◊Gh ™°VƒdGh ,óé°ùª∏d Gƒ∏°Uh º¡fCG ’EG ,Ú∏°üŸG ΩÉeCG . "ÇOÉg ‘ á∏«∏dG IÒãc äÉaɵàYG ™bƒàf" :±É°VCGh áÑ°SÉæà áeOÉ≤dG áKÓãdG ΩÉjC’G ‘h ≈°übC’G QÉ£aE’G äÉÑLh" ¿CG Éë°Vƒe , "Qó≤dG á∏«d áÑLh ∞dCG áÄe ¤EG π°üJ ¿CG ™bƒàfh ,äOGORG ."áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ´RƒJ Qó≤dG á∏«d ºbGƒW º«N ≈°übC’G áMÉ°S ‘ äô°ûàfGh ±ÉbhC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ,áaÉ°ûµdG ¥ôah ±É©°SE’G ¿ƒÑ°üj GƒfÉc øjòdG Ú∏°üŸG OÉ°TQEGh IóYÉ°ùŸ .ô◊G Ió°T øe º¡°ShDhQ ≈∏Y AÉŸG áæ«æ°S ƒHCG ∞°Sƒj ï«°ûdG ºLÉg ,¬ÑfÉL øe á«æ«£°ù∏ØdG äÉ`KOÉ`ë`ŸG ᩪ÷G áÑ£N ‘ :ÓFÉ°ùàe ∫É```bh ,Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG á`«`∏`«`FGô`°`SE’G ádõ¡e …CG ,äÉ°VhÉØe ≈ª°ùj Ée ¤EG ¿ƒÑgòj" ∞bh πHÉ≤e ™«Ñ£àdÉH ¢SÉædG ¿ƒÑdÉ£j ?√òg ÉgôªY »àdG Ú£°ù∏a á«°†b πg ,¿É£«à°S’G ."?õLGƒ◊G ™aôH π– ÉeÉY Úà°S øe ÌcCG ¿ÉªY πjó©àH OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe ᪶æe âÑMQ ,âbDƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ᪶fCG ºFGôL ¿ƒfÉ≤d áeƒµ◊G ¬«∏Y â`∏`NOCG »àdG äÓjó©àdG äÈ`à`YG É¡æµd .á«aÉc ÒZ GôNDƒe ¿ƒfÉb ∫É£HEÉH á«dhódG ᪣æŸG âÑdÉWh ∫Gõ`j ’{ ¬`fCÉ`H äCGQ …ò``dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG º`FGô`L ’ ,»WÉÑàY’G ™ª≤dG á£∏°ùH ôgƒ÷G ‘ ßØàëj .z≥«bódG ÒZ √OGƒe ™HÉW ÖÑ°ùH ɪ«°S ób Ohó``M Ó`H ¿ƒ`∏`°`SGô`e ᪶æe â`fÉ`ch ºFGôL ¿ƒfÉ≤d áeƒµ◊G QGô`bEG ≈∏Y â°VÎYG ¬fCÉH ¬àØ°Uhh ,2010 ÜBG 3 ‘ äGƒ∏©ŸG ᪶fCG QÉ``WE’G Oó`ë`jh Åaɵàe Ò`Zh ¢†eÉZ ¿ƒ`fÉ`b{ .zá«fhεdE’G äGQƒ°ûæª∏d ʃfÉ≤dG πjó©J Ö≤Y ,Gô`NDƒ`e É¡d ¿É«H ‘ â`dÉ`bh ᪶fCG ºFGôL ¿ƒ`fÉ`b{ ¿EG ,¿ƒfÉ≤∏d áeƒµ◊G ʃfÉ≤dG QÉ`WE’G Oóëj ,2010 ΩÉ©∏d äÉeƒ∏©ŸG .ájQÉÑNE’G ™bGƒŸG ≈∏Y á«fhεdE’G äGQƒ°ûæª∏d ¿ÉªY á«æWƒdG AÉHô¡µdG »àcô°T ‘ ¿’hDƒ°ùe ó`cCG ¤EG »FÉHô¡µdG ΩɶædG IOƒY á«fOQC’G AÉHô¡µdGh IQGô◊G äÉLQO ™LGôJ ó©H äÉYÉ£≤fG ¿hO ¬à©«ÑW .áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg πãe ‘ É¡J’ó©e ¤EG ¢ü∏b IQGô```◊G äÉ```LQO ™`LGô`J ¿CG Gó```cCGh ‘ á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùe ¤EG äOÉY »àdG ∫ɪMC’G 1660 ᩪ÷G ¢ùeCG â∏é°Sh ,ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg 2600 â¨∏H ájó«dƒJ áYÉ£à°SG πHÉ≤e •Ghɨ«e .•Ghɨ«e ácô°T ‘ 𫨰ûàdGh §«£îàdG ôjóe ∫É`bh ádÉcƒd πZõdG Ú`eCG ¢Sóæ¡ŸG á«æWƒdG AÉHô¡µdG ‘ »FÉHô¡µdG Ωɶæ∏d ≈°übC’G πª◊G ¿EG (GÎ`H) πé°Sh ,GóL IÒÑc äÉjƒà°ùe ¤EG ™LGôJ áµ∏ªŸG . •Ghɨ«e 1660 ᩪ÷G ¢ùeCG Éæ««a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ôjô≤J ∫Éb ·CÓd á©HÉàdG ádÉcƒdG ΩÉY ôjóe ¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG Ωɪ°†f’G ‘ ÒµØà∏d "π«FGô°SEG" ÉYO IóëàŸG ,á«dhódG …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ¤EG »°ûàØe ±Gô°TEG â– ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe πc ™°Vhh .zRÎjhQ{ `d kÉ≤ah ,ádÉcƒdG ΩÉ©dG ôjóŸG ƒfÉeG É«cƒj ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ™e ™ªàLG á`jQò`dG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ô¡°ûdG ¿É«µ∏d IQÉjR ∫ÓN Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe Ωɪ°†fÉH Üô©dG ¬ªYõàj Ö∏£e åëÑd ,»°VÉŸG .…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ "π«FGô°SEG" zπ«Ñ°ùdG{ ≥ë∏e ÊÉ°†eôdG 12 16 16 É``«``Ñ``«``d á````ª````∏````°````SCÉ````H CGó`````Ñ`````æ`````d ºµfCÉ°T ø`e â°ù«d Ú`Ä`LÓ`dG á«°†b á```∏```£```Ñ```dG á````ehÉ````≤````ª````∏````d á````«````– …ó``````jƒ``````g »`````ª`````¡`````a .. .. .. …Qƒ¡ª°ùdG »∏Y …Rƒ`a .O ‹É````é````ŸG ˆGó```````Ñ```````Y www. assabeel.net ¢ù∏a 250 áëØ°U 16 1346 Oó©dG 17 áæ°ùdG - Ω 2010 ∫ƒ∏jCG 4 - `g 1431 ¿É°†eQ 25 âÑ°ùdG á`` 6 ``ëØ°U π«°UÉØàdG á`` 7 ``ëØ°U π«°UÉØàdG á`` 6 ``ëØ°U π«°UÉØàdG á«fÉ°†eôdG π«Ñ°ùdG á≤HÉ°ùe á```````````jÉYôH ähÒH ÚH Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¢ùeCG ˆG ô°üf ø°ùM ˆG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÈàYG ¿CG GócDƒe ,"áà«e äódh" ø£æ°TGh ‘ âØfDƒà°SG »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G .¢Só≤dG øe ÉeÉY 62 òæe ≈°†e âbh …CG øe ÜôbCG äÉH "áehÉ≤ŸG Qƒfi" á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ "¢Só≤dG Ωƒj" `H ’ÉØàMG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ ˆG ô°üf ∫Ébh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Ö°ùëH ,"áà«e äódh äÉ°VhÉØŸG" :ähÒÑd Ö©°Th Ú£°ù∏a »g ¬d ™LôJh äÉ°VhÉØŸG √òg ¬«æ©J øe ôNBG" :±É°VCGh É¡°†aQ âæ∏YCG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG á«Ñ∏ZCG" ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,"Ú£°ù∏a ."É¡d ÉgQɵæà°SGh É¡H ÉgójóæJh ¢Só≤dG ¤EG ÜôbCG áehÉ≤ŸGh áà«e äódh äÉ°VhÉØŸG :ˆG ô°üf Oó©dG ™e 245 :õFÉØdG º°SG ïàjôa ËôμdGóÑY øÁG ÊÉ› ∑GΰTG :IõFÉ÷G :øe áeó≤e IõFÉ÷G á````````````````Ø«ë°U áfhÓY óªfi ;®ƒ¶fi ¬fCG IQÉ£°T OÉjEG ó≤à©j ,É¡YGƒfCÉH Ωƒë∏dG ∫hÉæàj ’ É«JÉÑf ¬fƒc ¬dÉØWCG ≈àMh ¬`à`LhRh ƒ`g »Øàµjh ´Gƒ```fCG IOÉ```jR ≈`∏`Y πª©dÉH á`KÓ`ã`dG ¿É°†eQ ‘ º¡JóFÉe Újõàd QÉ°†ÿG .ºF’h ΩCG äÉ£∏°S âfÉc ábÓë∏d ÉfƒdÉ°U ∂∏Á …òdG IQÉ£°T ƒgh ócDƒj ‹Éª°ûdG »ª°TÉ¡dG á≤£æe ‘ óMCG ø`e QÉ°†ÿG ø`e äÉ«ªc §≤à∏j ∫hÉæàj ’ ¬`fCG ¿ÉªY §°Sh ‘ ∫ÉëŸG π«∏≤H ™fÉÁ ’ ¬æµd , ô¨°üdG òæe Ωƒë∏dG ∂∏eCG" :∫ƒ≤j ,∂ª°ùdGh øLGhódG øe á«aÉ°VEG ∞«dɵJ »æÑæŒ á°UÉN Iõ«e ."∂dòc »àLhR ,Ωƒë∏dG AGô°T ™e ™e ≥Øàj ’ ƒ`∏`◊G ó`dÉ`N ¿CG ó«H ,ájƒfÉK Ωƒë∏dG IOÉe QÉÑàYG ≈∏Y IQÉ£°T ≈∏Y ¿É°†eQ óFGƒe Ωõéj ɪc Qó°üàJ ¤hC’G á∏cCÓd É«°ù«FQ Éfƒµe ÉgQÉÑàYG ."∞°ùæŸG" »gh OÓÑdG ‘ ≈°VÉ≤àjh ÉØXƒe πª©j …òdG ƒ∏◊G …òdG AÖ©dG ôµæj ’ É©°VGƒàe ÉÑJGQ ,Ωƒë∏dG áØ∏c ÖÑ°ùH ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ¬∏ªëàj óFGƒe ≈àM" :¬dƒ≤H Óãe Üô°†j ¬æµd ɡࡵf ó≤ØJ AGô≤Ø∏d áeó≤ŸG øªMôdG ."Ωƒë∏dG øe á«dÉN âfÉc ¿EG QÉ°†ÿG ¥É°ûY øe iÈc áëjô°T Ωƒë∏dÉH Ö«MÎ∏d IQhô``°``V iô``J ’ ¢VGôeCG Ö∏éj ÉgóFGƒe ≈∏Y ∞«°†c iôj É`ª`c ,á`æ`ª`°`ù`dGh ∫hÎ`°`ù`«`dƒ`µ`dG .IQÉ£°T äÉjƒà°ùŸ Ωƒë∏dG QÉ`©`°`SCG ´É`Ø`JQG ⁄ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Gó`jó`– á«°SÉ«b .∑Ó¡à°S’G ºéM øe π∏≤J äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y IhÌ``dG ¢ü∏≤J ø`e Qò``– ᫪°SôdG äÉ«ªc ´ÉØJQG ™e OÓÑdG ‘ á«fGƒ«◊G êÉàfE’G ‘ ¢ü≤f ¬∏HÉ≤j ,∑Ó¡à°S’G .õYÉŸGh ¿CÉ°†dG øe ó«dGƒŸG OGóYCGh IOQƒà°ùŸGh ájó∏ÑdG Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ,ô¡°ûdG ∫ƒ∏M πÑb ´ÉØJQG á∏MQ äCGóH ≈∏YCG â∏é°S ÚYƒÑ°SCG ƒëf Qhôe ™eh â°ùeÓa ;áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæHh IOÉ`jR ¢†©H ‘ Ò`fÉ`fO 10 iƒà°ùe ájó∏ÑdG õLÉM IOQƒà°ùŸG äRhÉŒ ɪæ«H ,∫ÉëŸG ∫ó©e ájò¨J ‘ ∂dP ºgÉ°S ,ÒfÉfO áà°S ‘ 4^8 iƒà°ùŸ ™ØJQG …ò`dG ºî°†àdG ≈∏Y IOÉ`jR ó©H ,Qƒ¡°T á©Ñ°S ‘ áÄŸG "øLGhódGh Ωƒë∏dG" áYƒª› QÉ©°SCG .áÄŸG ‘ 8^5 áÑ°ùæH øe IÒ`NC’G áKÓãdG ΩÉ`jC’G ∫ÓN ï∏°ùe äÉ«ëHP OóY ≠∏H »°VÉŸG ÜBG ô¡°T 188h ,ΩÉæZC’G øe ¢`ShDhQ 804 ¿ÉªY øeGõàj ,áLÉLO ∞dCG 153 ƒëfh , ÓéY ó«dGƒŸG OGóYCG ‘ OÉM ¢VÉØîfG ™e ∂dP ΩÉ©dGh 2009 ∫ÓN Ωƒë∏dG øe êÉàfE’Gh á°Sƒª∏e äGOÉ``jR ™e áfQÉ≤e ,‹É``◊G .2008h 2007 »eÉY ∫ÓN á«fGƒ«◊G IhÌ```dG ø``e êÉ``à``fE’G »àdG ¿É`µ`°`ù`dG á`LÉ`M ø``Y ¢`†`Ø`î`fG ´ÉØJQG πHÉ≤e ,±É©°VCG á©HQCÉH â©ØJQG ∫ÓN §≤a ÚØ©°†H á«fGƒ«◊G IhÌdG OGóYCG ƃ∏H ™e ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G õYÉŸGh ΩÉæZC’G øe ¿OQC’G ‘ á«°TÉŸG IQGRh Ö°ùëH ,¢``SCGQ ¿ƒ«∏e 3^6 ƒëf .áYGQõdG íFGô°T ∂dÉæg ,ƒ∏◊Gh IQÉ£°T ÚHh ÚH á`fRGƒ`ª`∏`d ≈©°ùj É¡°†©H iô```NCG Ωƒë∏dG ∫hÉæàj ’ øe º¡æªa ,Úà«∏ª©dG ¢VÉØîfGh É¡æªK ô`aƒ`J ∫É``M ‘ ’EG ÉgAGô°T ¿ƒ∏°UGƒj ¿hô`NBGh ,ÉgQÉ©°SCG ∞©°VC’G á≤∏◊G øµd ,É¡àØ∏µH Ú¡HBG ÒZ Ö°ùëH ,áëjô°ûdG ∂∏J ΩGhó``dG ≈∏Y AGô°ûd áfGóà°SÓd ô£°†J »àdG ,IQÉ£°T ‘h ºFGõ©dG äÉjɨd Ωƒë∏dG øe äÉ«ªc IQÉÑY IQÉ£°T ≥∏£j ádÉ◊G √ò¡d ¬Ø°Uh .øjôNB’G AÉ°VQEGh "ágÉLƒdG É¡fEG" ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM ¿É°†eQ óFGƒe ≈∏Y ΩhÉ≤J Ωƒë∏dG áehÉ≤ª∏d ácΰûe äÉ«∏ªY áaôZ ¿ƒ∏µ°ûj É«æ«£°ù∏a Ó«°üa 13 πªY èeÉfôH ¿É©°†j ¢SÉÑYh ƒgÉ«æàf ¿É£«à°S’G ∫ƒM IOÉM äÉaÓN §°Sh äÉ°VhÉت∏d áeƒµ◊G ÖdÉ£J zOhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe{ äÉeƒ∏©ŸG ºFGôL ¿ƒfÉb AɨdEÉ`H ±ÓYC’G QÉ©°SCG ™aôd »eƒµM ¬LƒJ ó«©dG ó©H GQÉæjO 175 ¤EG zπ«FGô°SEG{ ƒYój ájQòdG ádÉcƒdG ôjóe QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ Ωɪ°†fÓd RÉ¡L ∞dCG 41 Öë°ùJ zÉÑ«°TƒJ{ ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc IOƒY ó©H á›ÈŸG äÉYÉ£≤f’G ∞bh á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùe ¤EG á«FÉHô¡µdG ∫ɪMC’G ¿Éà°ùcÉH ‘ ÚjÒéØJ Úeƒé¡H Ó«àb 53 á`` 7 ``ëØ°U π«°UÉØàdG ¿ƒ∏°üj »æ«£°ù∏a ∞dCG 200 øe ÌcCG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ¿É°†eQ øe ᩪL ôNBG 11 ‘ πcBÉàdG á«cÎdG äÉbÓ©dG á«∏«FGô°SE’G q Ò¨àdG OÉ©Ñà°SGh »é«JGΰS’G á`` 3 ``ëØ°U π«°UÉØàdG (Ü .± .G)

Upload: assabeel-newspaper

Post on 16-Mar-2016

255 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

صحيفة السبيل اليومية

TRANSCRIPT

Page 1: عدد السبت 4 أيلول 2010

≈°übC’G ‘ ᩪ÷G IÓ°U ∫ÓN ¤É©J ˆG ¤EG ´ô°†àJ á«æ«£°ù∏a

ø£æ°TGh

ᩪ÷G ¢ùeCG äÉ«fhεdEÓd á«fÉHÉ«dG zÉÑ«°TƒJ ácô°T âæ∏YCG

,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∞dCG 41 Öë°S øY

áLQO ´ÉØJQ’ á°VôY ¿ƒµJ ób Iõ¡LC’G √òg ¿CG øe ±hÉfl ÖÑ°ùH

AGõLCG ∫É©à°TG ¤EG …ODƒj ób Ée ,É¡H 샪°ùŸG ä’ó©ŸG øY É¡JQGôM

.¢ùeCG z¿EG ¿EG »°ùdG áµÑ°T ¬à∏≤f Ée ≥ah ,É¡æe

äÉj’ƒdG ‘ á«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸG áeÓ°S áæ÷ äô` cPh

á«YƒW Iƒ£îc »JCÉj Iõ¡LC’G √òg Öë°S ¿CG ¿É«H ‘ IóëàŸG

äQôb »àdG Iõ¡LC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«fÉHÉ«dG ácô°ûdG ÖfÉL øe

…O âj’Éà°Sh 135 »J âj’Éà°S äGRGôW øª°†àJ É¡Ñë°S ácô°ûdG

.130 âj’Éà°Sh 135

Éàjƒc

¢ùeCG ìhôéH ¿hôNBG 197 Ö«°UCGh , πbC’G ≈∏Y É°üî°T 53 πàb

.¿Éà°ùcÉH ‘ ÚjÒéØJ Úeƒég ‘ ᩪ÷G

áWô°ûdG OƒLh ’ƒd ÒãµH ÈcCG á∏«°ü◊G ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ¿Éch

‘ IÒ¨°üdG áæjóŸG ,¿GOôe ‘ …óªMC’G IOÉÑ©dG ¿Éµe »ª– »àdG

¿Éc √ƒÑ°ûe ≈∏Y QÉædG áWô°ûdG ô°UÉæY íàah .OÓÑdG ÜôZ ∫ɪ°T

ÚKÓK ƒëf ¬«a »∏°üj …ò`dG ≈æÑŸG ¤EG IƒæY ∫ƒNódG ∫hÉëj

.É°üî°T

IõZ - ø£æ°TGh

ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Qôb

á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQh ƒgÉ«æàf

¢ù«ªÿG ɪ¡FÉ≤d ΩÉàN ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi

;ô¡°T π`c ÚJôe AÉ`≤`à`d’G ø£æ°TGh ‘

∫ÓN ΩÓ°S ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ¤EG É«©°S

äÉ°VhÉت∏d πªY èeÉfôH øª°V ,áæ°S

13 ¬«a ø∏YCG …ò`dG âbƒdG ‘ ,Iô°TÉÑŸG

ÖFÉàc É¡æ«H kÉë∏°ùe kÉ«æ«£°ù∏a kÓ«°üa

¢SɪM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG

ácΰûe äÉ`«`∏`ª`Y á`aô`Z π«µ°ûJ ø` Y

¿ƒµJ á«æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG áëæLCÓd

hó©dG" ó°V É¡eÉeCG áMƒàØe äGQÉ«ÿG πc

."»∏«FGô°SE’G

äÉãMÉÑŸG øe á≤«bO ÚfɪK ƒëf ó©Hh

᫵jôeC’G á`«`LQÉ`ÿG Iô``jRh ájÉYôH

¢SÉÑYh ƒgÉ«æàf iôLCG ,¿ƒàæ«∏c …QÓ«g

≈∏Y áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S IóŸ äÉKOÉfi

ɪæ«H ,¿ƒàæ«∏c ÖJɵe ó` MCG ‘ OGô`Ø`fG

QGôªà°SG ∫ƒM IOÉM äÉaÓN QOGƒH âë°TQ

,É≤HÉ°S ¬«∏Y ≥ØàŸG ¿É£«à°S’G 󫪌

.á«dÉ◊G AÉæÑdG äÉ«∏ªY ∞bhh

ÖFÉàc º°SÉH çóëàŸG ∫É`b ,Iõ`Z ‘h

»∏㇠™e ∑ΰûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ ΩÉ°ù≤dG

‘ πFÉ°üØdG øe Oó©d ájôµ°ù©dG áëæLC’G

hó©dG ≈∏Y áMƒàØe äGQÉ«ÿG πc" :IõZ

äÉ«∏ªY áaôZ π«µ°ûJ ≈∏Y ócDƒf .ʃ«¡°üdG

¿CG É¡≤M øe áehÉ≤ŸG" :™HÉJh ."ácΰûe

."√QÉàîJ …òdG âbƒdGh ¿ÉµŸG ‘ Üô°†J

∞≤J ø`d á`ehÉ`≤`ŸG ¿CG ≈∏Y äOó`°`Th

OΰSh ,É¡à≤MÓe ΩÉ`eCG …ó`jC’G áaƒàµe

á`eƒ`µ`◊G Oƒ``¡``L á`æ`ª`ã`e ,∂````dP ≈` ∏` Y

AÓª©dG á≤MÓe ‘ Iõ¨H á«æ«£°ù∏ØdG

.º¡«∏Y AÉ°†≤dGh

ƒgÉ«æàf ¿EG Ú«aÉë°ü∏d π°ûà«e êQƒL

15h 14 ‘ ójóL øe ¿É«≤à∏«°S ¢SÉÑYh

."ÚYƒÑ°SCG πc" ºK ,∫ƒ∏jCG

™éàæe ‘ π`Ñ`≤`ŸG AÉ`≤`∏`dG ó≤©«°Sh

π°ûà«e ácQÉ°ûà …ô°üŸG ï«°ûdG Ωô`°`T

.¿ƒàæ«∏ch

å©°T π«Ñf »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùŸG øµd

AóH" ≈∏Y É≤ØJG ƒgÉ«æàfh ¢SÉÑY ¿EG ∫Éb

É¡fC’ ,Ohó```◊G ´ƒ`°`Vƒ`e ‘ äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG

."¿É£«à°S’G ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG π¡°ùà°S

Ú°†«Ñe ΩÉ°üY

IQÉ`é`à`dGh á`YÉ`æ`°`ü`dG IQGRh ‘ äó`≤`Y

ÚeCGh IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe ÚH ᪰SÉM äÉYɪàLG

óYÉ°ùŸGh áfhGô£dG »°VGQ áYGQõdG IQGRh ΩÉY

ôjóeh ¿É`bô`©`dG π°ü«a á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ`∏`d

QGôb ¢SQGóJ πLCG øe ¢ûjhQO ó›CG º«bÎdG

ó©H á«°TÉŸG »Hôe ≈∏Y ±Ó``YC’G QÉ©°SCG ™`aQ

.GQÉæjO 175 ø£dG íÑ°ü«d ô£ØdG ó«Y

â¡Lh ób IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âfÉch

É¡eÓYE’ ,´ƒÑ°SCG πÑb áYGQõdG IQGRh ¤EG nÉHÉàc

Ωƒj øe kGQÉÑàYG QÉ≤HC’G ∞∏Y QÉ©°SCG ™aQ QGô≤H

óMGƒdG ø£∏d ÒfÉfO 206 íÑ°ü«d ,¢ù«ªÿG

áé«àf , kGQÉæjO 160 øY kÉ°VƒY (ô◊G ô©°ùdG)

.kÉ«ŸÉY ±ÓYC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG

ô©°S ™aôd á«eƒµ◊G äÉ¡LƒàdG äQÉ``KCGh

ó`MGƒ` dG ø`£`∏`d GQÉ``æ``jO 175 Ò`©`°`û`dG IOÉ```e

âbƒdG ‘ á°UÉN ,äÉ`¡`÷G ¢†©H ÜGô¨à°SG

´É£≤dG Gò`g ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¬«a ¬`LGƒ`j …ò``dG

á«dÉààŸG §ë≤dG äGƒæ°S áé«àf º°SGƒŸG CGƒ°SCG

á°UÉN ,º¡«∏Y ¿ƒ` jó` dGh ôFÉ°ùÿG º`cGô`Jh

Òãc É¡«dG CÉ÷ »àdG »YGQõdG ¢VGôbE’G á°ù°SDƒŸ

.ΩÉæZC’G »Hôe øe

á∏à◊G ¢Só≤dG

IÓ°U ¢üî°T ∞`dCG 200 ƒëf ¢`ù`eCG iOCG

áMÉH ‘ ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘ IÒ`` NC’G ᩪ÷G

±É``bhCG ô`jó`e ìô`°`U ɪc ,≈`°`ü`bC’G óé°ùŸG

¢ùfGôa) ádÉcƒd Ö«£ÿG ΩGõY ï«°ûdG ¢Só≤dG

.(¢SôH

≥FGƒ©dG øe ºZôdÉH" :ΩGõY ï«°ûdG ∫Ébh

á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG É¡à©°Vh »àdG õLGƒ◊Gh

™°VƒdGh ,óé°ùª∏d Gƒ∏°Uh º¡fCG ’EG ,Ú∏°üŸG ΩÉeCG

."ÇOÉg

‘ á∏«∏dG IÒãc äÉaɵàYG ™bƒàf" :±É°VCGh

áÑ°SÉæà áeOÉ≤dG áKÓãdG ΩÉjC’G ‘h ≈°übC’G

QÉ£aE’G äÉÑLh" ¿CG Éë°Vƒe ,"Qó≤dG á∏«d

áÑLh ∞dCG áÄe ¤EG π°üJ ¿CG ™bƒàfh ,äOGORG

."áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ´RƒJ Qó≤dG á∏«d

ºbGƒW º«N ≈°übC’G áMÉ°S ‘ äô°ûàfGh

±ÉbhC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ,áaÉ°ûµdG ¥ôah ±É©°SE’G

¿ƒÑ°üj GƒfÉc øjòdG Ú∏°üŸG OÉ°TQEGh IóYÉ°ùŸ

.ô◊G Ió°T øe º¡°ShDhQ ≈∏Y AÉŸG

áæ«æ°S ƒHCG ∞°Sƒj ï«°ûdG ºLÉg ,¬ÑfÉL øe

á«æ«£°ù∏ØdG äÉ`KOÉ`ë`ŸG ᩪ÷G áÑ£N ‘

:ÓFÉ°ùàe ∫É`` bh ,Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG á`«`∏`«`FGô`°`SE’G

ádõ¡e …CG ,äÉ°VhÉØe ≈ª°ùj Ée ¤EG ¿ƒÑgòj" ∞bh πHÉ≤e ™«Ñ£àdÉH ¢SÉædG ¿ƒÑdÉ£j ?√òg

ÉgôªY »àdG Ú£°ù∏a á«°†b πg ,¿É£«à°S’G

."?õLGƒ◊G ™aôH π– ÉeÉY Úà°S øe ÌcCG

¿ÉªY

πjó©àH OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe ᪶æe âÑMQ

,âbDƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ᪶fCG ºFGôL ¿ƒfÉ≤d áeƒµ◊G

¬«∏Y â`∏`NOCG »àdG äÓjó©àdG äÈ`à`YG É¡æµd

.á«aÉc ÒZ GôNDƒe

¿ƒfÉb ∫É£HEÉH á«dhódG ᪣æŸG âÑdÉWh

∫Gõ`j ’ ¬`fCÉ`H äCGQ …ò``dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG º`FGô`L

’ ,»WÉÑàY’G ™ª≤dG á£∏°ùH ôgƒ÷G ‘ ßØàëj

.z≥«bódG ÒZ √OGƒe ™HÉW ÖÑ°ùH ɪ«°S

ób Ohó``M Ó`H ¿ƒ`∏`°`SGô`e ᪶æe â`fÉ`ch

ºFGôL ¿ƒfÉ≤d áeƒµ◊G QGô` bEG ≈∏Y â°VÎYG

¬fCÉH ¬àØ°Uhh ,2010 ÜBG 3 ‘ äGƒ∏©ŸG ᪶fCG

QÉ` WE’G Oó`ë`jh Åaɵàe Ò`Zh ¢†eÉZ ¿ƒ`fÉ`b

.zá«fhεdE’G äGQƒ°ûæª∏d ʃfÉ≤dG

πjó©J Ö≤Y ,Gô`NDƒ`e É¡d ¿É«H ‘ â`dÉ`bh

᪶fCG ºFGôL ¿ƒ`fÉ`b ¿EG ,¿ƒfÉ≤∏d áeƒµ◊G

ʃfÉ≤dG QÉ`WE’G Oóëj ,2010 ΩÉ©∏d äÉeƒ∏©ŸG

.ájQÉÑNE’G ™bGƒŸG ≈∏Y á«fhεdE’G äGQƒ°ûæª∏d

¿ÉªY

á«æWƒdG AÉHô¡µdG »àcô°T ‘ ¿’hDƒ°ùe ó`cCG

¤EG »FÉHô¡µdG ΩɶædG IOƒY á«fOQC’G AÉHô¡µdGh

IQGô◊G äÉLQO ™LGôJ ó©H äÉYÉ£≤fG ¿hO ¬à©«ÑW

.áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg πãe ‘ É¡J’ó©e ¤EG

¢ü∏b IQGô``` ◊G äÉ```LQO ™`LGô`J ¿CG Gó``` cCGh

‘ á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùe ¤EG äOÉY »àdG ∫ɪMC’G

1660 ᩪ÷G ¢ùeCG â∏é°Sh ,ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg

2600 â¨∏H ájó«dƒJ áYÉ£à°SG πHÉ≤e •Ghɨ«e

.•Ghɨ«e

ácô°T ‘ 𫨰ûàdGh §«£îàdG ôjóe ∫É`bh

ádÉcƒd πZõdG Ú`eCG ¢Sóæ¡ŸG á«æWƒdG AÉHô¡µdG

‘ »FÉHô¡µdG Ωɶæ∏d ≈°übC’G πª◊G ¿EG (GÎ`H)

πé°Sh ,GóL IÒÑc äÉjƒà°ùe ¤EG ™LGôJ áµ∏ªŸG

. •Ghɨ«e 1660 ᩪ÷G ¢ùeCG

Éæ««a

ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ôjô≤J ∫Éb

·CÓd á©HÉàdG ádÉcƒdG ΩÉY ôjóe ¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG

Ωɪ°†f’G ‘ ÒµØà∏d "π«FGô°SEG" ÉYO IóëàŸG

,á«dhódG …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ¤EG

»°ûàØe ±Gô°TEG â– ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe πc ™°Vhh

.zRÎjhQ `d kÉ≤ah ,ádÉcƒdG

ΩÉ©dG ôjóŸG ƒfÉeG É«cƒj ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh

™e ™ªàLG á`jQò`dG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d

ô¡°ûdG ¿É«µ∏d IQÉjR ∫ÓN Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe

Ωɪ°†fÉH Üô©dG ¬ªYõàj Ö∏£e åëÑd ,»°VÉŸG

.…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ "π«FGô°SEG"

zπ«Ñ°ùdG ≥ë∏e

ÊÉ°†eôdG

12

16

16É``«``Ñ``«``d á````ª````∏````°````SCÉ````H CGó`````Ñ`````æ`````d

ºµfCÉ°T ø`e â°ù«d Ú`Ä`LÓ`dG á«°†b

á`` ∏``£``Ñ`` dG á``` ehÉ``` ≤```ª``` ∏``` d á````«````–

…ó`````` jƒ`````` g »`````ª````` ¡````` a

. .

. .

. .

…Qƒ¡ª°ùdG »∏Y …Rƒ`a .O

‹É````é```` ŸG ˆGó```````Ñ```````Y

www. assabeel.net ¢ù∏a 250 áëØ°U 161346 Oó©dG 17 áæ°ùdG - Ω 2010 ∫ƒ∏jCG 4 - `g 1431 ¿É°†eQ 25 âÑ°ùdG

á`` 6 ``ëØ°U π«°UÉØàdGá`` 7 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

á`` 6 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

á«fÉ°†eôdG π«Ñ°ùdG á≤HÉ°ùe

á```````````jÉYôH

ähÒH

ÚH Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¢ùeCG ˆG ô°üf ø°ùM ˆG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÈàYG

¿CG GócDƒe ,"áà«e äódh" ø£æ°TGh ‘ âØfDƒà°SG »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G

.¢Só≤dG øe ÉeÉY 62 òæe ≈°†e âbh …CG øe ÜôbCG äÉH "áehÉ≤ŸG Qƒfi" á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ "¢Só≤dG Ωƒj" `H ’ÉØàMG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ ˆG ô°üf ∫Ébh

.¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Ö°ùëH ,"áà«e äódh äÉ°VhÉØŸG" :ähÒÑd

Ö©°Th Ú£°ù∏a »g ¬d ™LôJh äÉ°VhÉØŸG √òg ¬«æ©J øe ôNBG" :±É°VCGh

É¡°†aQ âæ∏YCG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG á«Ñ∏ZCG" ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,"Ú£°ù∏a

."É¡d ÉgQɵæà°SGh É¡H ÉgójóæJh

¢Só≤dG ¤EG ÜôbCG áehÉ≤ŸGh áà«e äódh äÉ°VhÉØŸG :ˆG ô°üf

Oó©dG ™e

245

:õFÉØdG º°SG

ïàjôa ËôµdGóÑY øÁG

ÊÉ› ∑GΰTG :IõFÉ÷G

:øe áeó≤e IõFÉ÷G

á````````````````Ø«ë°U

áfhÓY óªfi

;®ƒ¶fi ¬fCG IQÉ£°T OÉjEG ó≤à©j

,É¡YGƒfCÉH Ωƒë∏dG ∫hÉæàj ’ É«JÉÑf ¬fƒc

¬dÉØWCG ≈àMh ¬`à`LhRh ƒ`g »Øàµjh

´Gƒ`` fCG IOÉ```jR ≈`∏`Y πª©dÉH á`KÓ`ã`dG

¿É°†eQ ‘ º¡JóFÉe Újõàd QÉ°†ÿG

.ºF’h ΩCG äÉ£∏°S âfÉc

ábÓë∏d ÉfƒdÉ°U ∂∏Á …òdG IQÉ£°T

ƒgh ócDƒj ‹Éª°ûdG »ª°TÉ¡dG á≤£æe ‘

óMCG ø`e QÉ°†ÿG ø`e äÉ«ªc §≤à∏j

∫hÉæàj ’ ¬`fCG ¿ÉªY §°Sh ‘ ∫ÉëŸG

π«∏≤H ™fÉÁ ’ ¬æµd , ô¨°üdG òæe Ωƒë∏dG

∂∏eCG" :∫ƒ≤j ,∂ª°ùdGh øLGhódG øe

á«aÉ°VEG ∞«dɵJ »æÑæŒ á°UÉN Iõ«e

."∂dòc »àLhR ,Ωƒë∏dG AGô°T ™e

™e ≥Øàj ’ ƒ`∏`◊G ó`dÉ`N ¿CG ó«H

,ájƒfÉK Ωƒë∏dG IOÉe QÉÑàYG ≈∏Y IQÉ£°T

≈∏Y ¿É°†eQ óFGƒe Ωõéj ɪc Qó°üàJ

¤hC’G á∏cCÓd É«°ù«FQ Éfƒµe ÉgQÉÑàYG

."∞°ùæŸG" »gh OÓÑdG ‘

≈°VÉ≤àjh ÉØXƒe πª©j …òdG ƒ∏◊G

…òdG AÖ©dG ôµæj ’ É©°VGƒàe ÉÑJGQ

,Ωƒë∏dG áØ∏c ÖÑ°ùH ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ¬∏ªëàj

óFGƒe ≈àM" :¬dƒ≤H Óãe Üô°†j ¬æµd

ɡࡵf ó≤ØJ AGô≤Ø∏d áeó≤ŸG øªMôdG

."Ωƒë∏dG øe á«dÉN âfÉc ¿EG

QÉ°†ÿG ¥É°ûY øe iÈc áëjô°T

Ωƒë∏dÉH Ö«MÎ∏d IQhô` °` V iô``J ’

¢VGôeCG Ö∏éj ÉgóFGƒe ≈∏Y ∞«°†c

iôj É`ª`c ,á`æ`ª`°`ù`dGh ∫hÎ`°`ù`«`dƒ`µ`dG

.IQÉ£°T

äÉjƒà°ùŸ Ωƒë∏dG QÉ`©`°`SCG ´É`Ø`JQG

⁄ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Gó`jó`– á«°SÉ«b

.∑Ó¡à°S’G ºéM øe π∏≤J

äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y

IhÌ``dG ¢ü∏≤J ø`e Qò``– ᫪°SôdG

äÉ«ªc ´ÉØJQG ™e OÓÑdG ‘ á«fGƒ«◊G

êÉàfE’G ‘ ¢ü≤f ¬∏HÉ≤j ,∑Ó¡à°S’G

.õYÉŸGh ¿CÉ°†dG øe ó«dGƒŸG OGóYCGh

IOQƒà°ùŸGh ájó∏ÑdG Ωƒë∏dG QÉ©°SCG

,ô¡°ûdG ∫ƒ∏M πÑb ´ÉØJQG á∏MQ äCGóH

≈∏YCG â∏é°S ÚYƒÑ°SCG ƒëf Qhôe ™eh

â°ùeÓa ;áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæHh IOÉ`jR

¢†©H ‘ Ò`fÉ`fO 10 iƒà°ùe ájó∏ÑdG

õLÉM IOQƒà°ùŸG äRhÉŒ ɪæ«H ,∫ÉëŸG

∫ó©e ájò¨J ‘ ∂dP ºgÉ°S ,ÒfÉfO áà°S

‘ 4^8 iƒà°ùŸ ™ØJQG …ò`dG ºî°†àdG

≈∏Y IOÉ`jR ó©H ,Qƒ¡°T á©Ñ°S ‘ áÄŸG

"øLGhódGh Ωƒë∏dG" áYƒª› QÉ©°SCG

.áÄŸG ‘ 8^5 áÑ°ùæH

øe IÒ`NC’G áKÓãdG ΩÉ`jC’G ∫ÓN

ï∏°ùe äÉ«ëHP OóY ≠∏H »°VÉŸG ÜBG ô¡°T

188h ,ΩÉæZC’G øe ¢`ShDhQ 804 ¿ÉªY

øeGõàj ,áLÉLO ∞dCG 153 ƒëfh , ÓéY

ó«dGƒŸG OGóYCG ‘ OÉM ¢VÉØîfG ™e ∂dP

ΩÉ©dGh 2009 ∫ÓN Ωƒë∏dG øe êÉàfE’Gh

á°Sƒª∏e äGOÉ``jR ™e áfQÉ≤e ,‹É``◊G

.2008h 2007 »eÉY ∫ÓN

á«fGƒ«◊G IhÌ``` dG ø` e êÉ``à``fE’G

»àdG ¿É`µ`°`ù`dG á`LÉ`M ø` Y ¢`†`Ø`î`fG

´ÉØJQG πHÉ≤e ,±É©°VCG á©HQCÉH â©ØJQG

∫ÓN §≤a ÚØ©°†H á«fGƒ«◊G IhÌdG

OGóYCG ƃ∏H ™e ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G

õYÉŸGh ΩÉæZC’G øe ¿OQC’G ‘ á«°TÉŸG

IQGRh Ö°ùëH ,¢``SCGQ ¿ƒ«∏e 3^6 ƒëf

.áYGQõdG

íFGô°T ∂dÉæg ,ƒ∏◊Gh IQÉ£°T ÚHh

ÚH á`fRGƒ`ª`∏`d ≈©°ùj É¡°†©H iô```NCG

Ωƒë∏dG ∫hÉæàj ’ øe º¡æªa ,Úà«∏ª©dG

¢VÉØîfGh É¡æªK ô`aƒ`J ∫É` M ‘ ’EG

ÉgAGô°T ¿ƒ∏°UGƒj ¿hô` NBGh ,ÉgQÉ©°SCG

∞©°VC’G á≤∏◊G øµd ,É¡àØ∏µH Ú¡HBG ÒZ

Ö°ùëH ,áëjô°ûdG ∂∏J ΩGhó``dG ≈∏Y

AGô°ûd áfGóà°SÓd ô£°†J »àdG ,IQÉ£°T

‘h ºFGõ©dG äÉjɨd Ωƒë∏dG øe äÉ«ªc

IQÉÑY IQÉ£°T ≥∏£j ádÉ◊G √ò¡d ¬Ø°Uh

.øjôNB’G AÉ°VQEGh "ágÉLƒdG É¡fEG"

ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM ¿É°†eQ óFGƒe ≈∏Y ΩhÉ≤J Ωƒë∏dG

áehÉ≤ª∏d ácΰûe äÉ«∏ªY áaôZ ¿ƒ∏µ°ûj É«æ«£°ù∏a Ó«°üa 13

πªY èeÉfôH ¿É©°†j ¢SÉÑYh ƒgÉ«æàf

¿É£«à°S’G ∫ƒM IOÉM äÉaÓN §°Sh äÉ°VhÉت∏d

áeƒµ◊G ÖdÉ£J zOhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe

äÉeƒ∏©ŸG ºFGôL ¿ƒfÉb AɨdEÉ`H

±ÓYC’G QÉ©°SCG ™aôd »eƒµM ¬LƒJ

ó«©dG ó©H GQÉæjO 175 ¤EG

zπ«FGô°SEG ƒYój ájQòdG ádÉcƒdG ôjóe

QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ Ωɪ°†fÓd

RÉ¡L ∞dCG 41 Öë°ùJ zÉÑ«°TƒJ

∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc IOƒY ó©H á›ÈŸG äÉYÉ£≤f’G ∞bh

á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùe ¤EG á«FÉHô¡µdG ∫ɪMC’G

¿Éà°ùcÉH ‘ ÚjÒéØJ Úeƒé¡H Ó«àb 53

á`` 7 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

¿ƒ∏°üj »æ«£°ù∏a ∞dCG 200 øe ÌcCG

≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ¿É°†eQ øe ᩪL ôNBG

11

‘ πcBÉàdG

á«cÎdG äÉbÓ©dG

á«∏«FGô°SE’G

qÒ¨àdG OÉ©Ñà°SGh

»é«JGΰS’G

á`` 3 ``ëØ°U π«°UÉØàdG

(Ü .± .G)

Page 2: عدد السبت 4 أيلول 2010

شؤون حملية 2

عمان - برتا

بحث لأردن وليابان إمكانية متويل عدد من

ومشروعات لببكببرى لشرتتيجية ملشروعات

يف قببطبباعببي ملببيبباه ولببببشببحببة مببن خبببال قروض

ميشرة.

لدويل ولببتببعبباون لتخطيط وزيبببر ونبباقببببض

وزير نببائببب لقائه خببال حشان جعفر لببدكببتببور

خلميض تاكيماشا كويتشي لياباين خلارجية

وليابان لأردن بببن لببثببنببائببي لببتببعبباون بببرنببامببج

لاأعوم لثاثة ملقبلة.

وببشببتببعببرببض حببببشببان ملبببرحبببلبببة حلبببالبببيبببة من

لرنامج لتنموي لتنفيذي لاأعوم 2013-2011،

وترتيبها لتنموية لأولبببويبببات يتشمن ولبببذي

للمرحلة ملقبلة ومرعاة لرتبط بن لشياشات

ولأهدف ملحددة ولرمج وملشروعات لشنوت

لوطنية لأهببببدف لببرنببامببج، ومبببا ينشجم مببع

لإنفاق على إىل مرعاة حجم إشافة وتكاملها،

لرمج وملشروعات، بحيث يكون هناك شتخدم

أفببببشببل لببلببمببورد ملببالببيببة ملببتبباحببة، وتببنبباببشبببببهببا مع

لأهدف ولشياشات لقطاعية.

كبببمبببا عبببربببض وزيببببببر لببتببخببطببيببط لببباأوبببشببباع

لأردن وخلطط وملالية حلالية يف لقتشادية

ولأهبببببببدف حلببكببومببيببة جلببباريبببة حببالببيببا لتثبيت

لشتقرر ملايل.

من جهته، أشار نائب وزير خلارجية لياباين

بفشل لبلدين تربط لتي لعاقات عمق إىل

لذي لثاين، عبدهلل مللك وجهود وروؤيببة قيادة

لعاقات لأثببر يف متتن وتطوير أكببر له كببان

لثنائية بن لأردن وليابان، منوها برغبة باده

ومبا لثنائي، لتعاون آليات تطوير يف ملشتمرة

يحقق مشلحة لبلدين لشديقن.

ما كل دعببم تتونى عن لن ليابان أن وأكببد

بن ملتميزة لعاقات وتعزيز تطوير شاأنه من

جلببانبببببن مبببا يف ذلبببك ببشببتببمببرر تببقببدمي لدعم

لتنفيذ ملشروعات ولرمج لتنموية يف خمتلف

لقطاعات لقتشادية.

قدمت لببيببابببانببيببة حلببكببومببة أن إىل يببببشببار

لاأردن منذ عام 1999 وحتى تاريخه، مشاعدت

زدت قيمتها عن 420.7 مليون دولر، منها 360.7

مببلببيببون عببلببى ببشببكببل مببنببح مت مببن خببالببهببا متويل

لأولوية ذت لتنموية ملشروعات مببن لعديد

ولشناعة ولبيئة وملببيبباه لشحة قببطبباعببات يف

ومبلغ لعامة، ولشامة ملعلومات وتكنولوجيا

60 مليون دولر على شكل قروض ميشرة لدعم

لتعاون إىل بالإشافة لشياحة، قطاع وتطوير

لفني من خال لوكالة ليابانية للتعاون لفني

يف عدد من لقطاعات كالشياحة، ولبيئة، وملياه،

ولشباب، ولببببزرعببببة، ملببعببلببومببات، وتببكببنببولببوجببيببا

ولشوؤون لجتماعية ولشحة.

جرش - برتا

شمري لببببوزرء رئيض شهد

أمببببض جلمعة لببرفبباعببي ببشببببباح

آبار مشتل فيشل عملية تشغيل

يف جرض، وبدء شخ مياه لشرب

وباقي جببرببض مببديببنببة إىل منها

مناطق ملحافظة.

ملياه شخ عملية وشتشهم

مبببن لآبببببببار لأربببببعببببة لببتببي تبلغ

مرت 320 لببقببببشببوى طبباقببتببهببا

مببكببعبببببا يف لببببشبباعببة ببباإيببجبباد حل

جزئي ملشكلة نقض مياه لشرب

لتي عانت منها ملحافظة خال

لفرتة ملاشية.

شمري لببببوزرء رئيض وكببان

فيشل مببببشببتببل زر لببببرفبببباعببببي

لثنن ملاشي، وأوعز إىل وزرة

ملببيبباه ولببببري وخمببتببلببف جلهات

مدة تقليض بببببشببرورة ملببعببنببيببة

جبباهببز يف ليكون ملشروع إجنببباز

جلمعة، لبببيبببوم أقببببببشببباه مببوعببد

ووعد حينها بالعودة إىل ملحطة

عملية على شخشيا ولإببشببرف

لشخ من لآبار.

كببمببا بببشبببدد رئببيببببض لببببببوزرء

أمض على شرورة زيارته خال

توفري حلول دئمة ملشكلة نقطاع

ملببيبباه عببن ملببحببافببظببة، خبباببشببة ما

لإيشال لشبكة بتحشن يتعلق

ملياه إىل ملوطنن بشكل منتظم

وأدور أقشر.

إىل لبببوزرء رئيض وشتمع

إيبببجببباز مبببن وزيببببر ملبببيببباه ولببببري

بحشور لنجار ملهندض حممد

حمببافببظ جببرببض ربببحببة لدباض

لذي ملشروع هببذ أهمية حببول

إيبببجببباد حبببل جزئي ببشببيببببشببهببم يف

ملببببشببكببلببة نببقببببض مببيبباه لببببشببرب يف

شيعود دور شخ ملحافظة، حيث

بشكل جببرببض قشبة إىل ملببيبباه

أشبوعي وخارج لقشبة مرة كل

أشبوعن.

وبببن وزيببر ملياه ولببري أنه

إىل 250 بن ما شخ حاليا يتم

لشاعة من مببرت مربعا يف 320

مياه لآبار لأربعة، لفتا إىل أن

عيد عطلة بعد شتقوم لببببوزرة

لتحشن عطاءت بطرح لفطر

حمافظة يف لشبكات وشتبدل

جرض بقيمة 6 ماين دينار.

مبببن جببهببتببه، أكببببد أمببببن عام

ببشببلببطببة ملببببيبببباه ملبببهبببنبببدبببض منري

عببويببببض أن ببشببخ ملبببيببباه مبببن آببببار

مشتل فيشل شيشهم يف حتشن

برنامج توزيع ملياه بشكل وشح

بببببوقببببع مرة جبببربببض قببببشبببببة يف

أربعة إىل تشل وملببدة أشبوعيا،

وعشرين شاعة أو تزيد.

عويض ملببببهببببنببببدببببض ونبببببببببوه

بذلت ولبببببري ملبببيببباه وزرة ببببباأن

جببببهببببود كبببببببرية لببتببقببلببيببببض مدة

لذي ملشتل آبببار إجنبباز مشروع

يببنببتببهببي يف أن ملببببقببببرر كبببببان مببببن

نظر ملقبل لببثبباين تشرين 22

ملبببابببشبببة ملياه ملببحببافببظببة حلببباجبببة

لشرب، لفتا إىل أن شلطة ملياه

بالتعاون مع وزرة لشحة أجرت

لازمة ملببخببريببة لببفببحببوببشببات

وجودة نوعية على أكبببدت لببتببي

لآبببار وشاحيتها ملياه يف هذه

للشرب.

[email protected]

الأمن العام يلقي القبض

على مطلوبني خطريين

عمان - برتا

نفذت مديرية لأمن لعام بالشرتك مع ملديرية لعامة

لقوت لدرك فجر أمض جلمعة حملتن أمنيتن يف منطقة

جنوب عمان أشفرتا عن إلقاء لقبض على شخشن من أخطر

ملطلوبن أمنيا وقشائيا.

ملقدم لعام لأمن باشم مديرية لإعامي لناطق وقال

شرطة جنوب عمان ومن كببودر مديرية إن حممد خلطيب

حتركات رببشببدو جلنائي ولبحث لبيادر أمببن مركز خببال

وأماكن توجد لشخشن من خال خطة حمكمة، حيث مت

لشتعانة بقوت لدرك ملدهمتهما؛ كون ملطلوبن خطريين

شتباك عن أشفرت لعملية أن إىل مشري ومشلحن، جببد

بشيط بن لقوة وملطلوبن.

وعبببببرتف ملببطببلببوبببان خبببال لببتببحببقببيببقببات ببباأنببهببمببا أطلقا

لشيئة بن وحالتهما ملاشي، خلميض موطنن على لنار

وملتوشطة.

وأشاف خلطيب أنه شيتم إحالة لشخشن إىل لقشاء

بعد لنتهاء من لتحقيق معهما.

انتهاء فرتة البت بالعرتاضات

على جداول الناخبني اليوم

عمان - برتا

لدخلية وزرة حددتها لتي ملهلة لشبت ليوم تنتهي

لببنبباخبببببون عببلببى جدول لببتببي قببدمببهببا للبت يف لعببرتببشببات

لناخبن خال فرتة عرض هذه جلدول.

وزد عدد لعرتشات لتي مت تقدميها خال تلك لفرتة

على 420 ألف عرتض معظمها مكرر.

لشهاب شعد لدخلية وزرة يف لنتخابات مدير وبببن

لوكالة لأنباء لأردنية )برت( أمض جلمعة أن وزير لدخلية

لقررت بتشليم ملدنية لأحببول أوعز لدئرة لقاشي نايف

لدوئر لببروؤببشبباء بببالببطببعببون لبببببت بعملية ملتعلقة لنهائية

مببركببز عرض لعرشها يف لإدريببببببن«، »حلببكببام لنببتببخببابببيببة

جدول لناخبن لتي مت لإعان عنها شابقا وملدة ثاثة أيام

عتبار من يوم غد لأحد.

وأشاف أنه باإمكان لناخبن مرجعة تلك ملركز لاطاع

على تلك لقررت، وباإمكان أي موطن معرتض أو معرتض

دئرته لبدية يف لببدى حمكمة لببقببررت بهذه لطعن عليه

لنتخابية لتي شتبت يف هذه لطعون، وفق أحكام لقانون.

يشار إىل أن عرض جدول لناخبن شتمر ملدة 21 يوما،

وفق أحكام قانون لنتخاب.

الطفيلة - برتا

بيوت لفشائيات تببغببزو أن قبببببل

لناض، وقبل أن تطغى مفاهيم لكشب

ملادي على غريها من لقيم كان لشهر

لشوم يف لطفيلة قدميا نكهة مميزة

تتدفق خاله ملحبة ولألفة ممزوجة

لأشرة ومببببشبباعببر ملببتببورثببة بالطيبة

لوحدة.

لشن كبار من لعديد وشتذكر

)برت( لأنببببباء وكالة لتقتهم لذين

يف شوق لطفيلة لقدمي جمالض أيام

زمان لرمشانية ولتي تبدلت باأجوء

مادية وجمالض فشائيات ومشلشات

تفككت حيث لتلفاز، على ومشابقات

لروبط بن ملجتمع.

ويببببشببف حلبببباج لببتببببشببعببيببنببي حمد

لفرهيد كيف كان لناض يف لطفيلة

يببنببتببظببرون حببلببول شهر رمببببشببان قبل

بتاأمن له ويشتعدون عببديببدة، أشهر

وخشار وفاكهة قمح من مشتلزماته

ومشتقات لبببزيبببتبببون وزيبببببت جمببفببفببة

ولشمن جلميد للنب مثل لألبببببان،

لبلدي.

عبببودة )95 حلببباج عيشى ويببقببول

إن مرقبة هال شهر رمشان عاما(

نوع من منديل باشتخدم تتم كانت

لأبيض، فعندما يرون ثاثة لفول

خيالت للهال يكون قد بقي من شهر

خيالت وتناقض أيبببام ثاثة شعبان

لهال إىل ثنن ووحد، ثم أخري ل

إل وقببت طلوع ميكن روؤيته بعد ذلببك

لفجر فريى يف جلهة لشرقية على

شكل هال دقيق للغاية، وبالكاد يره

لكثريون فتكون لليلة لتي تلي ذلك

هي أول أيام رمشان.

لعبيدين شبحي حلبباج ويشري

رمشان، يف يببببوم أول طببقببوببض إىل

لكبرية لأببشببرة شمل بلم يبدأ حيث

)بعزومة( يتم فيها ذبح شاة أو تقدمي

وغريها، لبقوليات من ملكونة لفتة

خاشة ملببلببح قليلة لبببعبببادة يف وتببكببون

لقيظ، وكان أيببام إذ جاء رمشان يف

مبببببود غذئية مبببن يببتببكببون لببببشببحببور

ولقطن لبببزيبببت يببتببخببلببلببهببا بببببشببيببطببة

وبعض حبيبات من لزيتون، وإن جاء

رمشان يف موشم للنب؛ تكون بعض

لأشر يف أشعد حالتها.

ويشيف أن لناض يف ذلك لزمان

لذي ملشحرتي على يعتمدون كانو

ملوحشة من أرجبببباء حلببببارت يببطببوف

أجل تنبيه لناض لوقت لشحور، غري

أن دور ملشحرتي تاشى مع لزمن،

شياح على يعتمدون لناض فاأشبح

لببديببكببة قبيل لببفببجببر، ولببتببي تبببببدأ يف

يتيح ما لببوحببدة، لشاعة يف لغالب

وقتا لربة ملنزل لعجن لعجن وخبزه

يف لطابون، مشري إىل لتطور لذي

شاعات مببن خببال لناض دخببل حببيبباة

حلائط، ثم لرديو لذي دخل لبيوت

منذ خمشينيات لقرن ملاشي.

لأشعار أن آخبببر معمر ويشيف

لزمان كانت منخفشة، غري يف ذلك

لناض كانت لنقدية بن لشيولة أن

ملاعز شعر أن إىل مشري شحيحة،

بعض وكان دينارين، يتجاوز يكن مل

قد لببتببي ببباأرببشببه يشتبدلها لببفببقببرء

تكون دومنن أو أكرث، ورمبا يتشارك

لشرء أو جرينه أقبباربببه أحببدهببم مع

لعنز.

ويببببببشبببف حلبببببباج أبببببببو حمبببمبببد أن

أطببعببمببة أيببببام زمبببان كببانببت تببتببكببون من

يببتببكببون مبببن لعدض لببببذي لببرببشببوف

ملطبوخ لببقببمببح وحلببمببببض وجببريببببض

ملجففة، لبندورة أو تيشر إن باللنب

أو أكلة لششرك ملكونة من لعجن

وملطبوخ ولبشل بالفريك ملحشوة

باللنب أو بالرقاقة ملكونة من لعجن

ملطبوخ باللنب، إىل جانب أكلة ملجللة

لأرياف، يف لناض لغالبية ملعروفة

وكببانببت لأببشببر يف ذلببك لببوقببت تتبادل

لببتببعبباون ولألفة لأكببببات كببنببوع مببن

ولإشافة تشكيات على موئدهم.

ويشري لعديد من كبار لشن أن

على بالشر يشتعينون كانو لناض

شعوبة لأيام وملعيشة ولعمل لشاق،

خشوشا يف أيام رمشان لتي تشادف

يف لشيف بحثا عن لقمة لعيض ليشل

ملنهكون من لرجال إىل بيوتهم، وقد

هدهم لتعب ينتظرون غروب لشمض

أيببام رمشان يوما من لينهو بفرحة

يف بيوت لطن ولقشب لتي تقاربت

من بعشها كما هي قلوب شكانها.

وأمبببا حلببلببويببات يف ذلببك لزمان،

بيوتهم يف يشنعونها لببنبباببض فببكببان

وهي لزلبية وللزقي ولعومة عند

لقطايف أن غببري مليشورين، بعض

لدى مبببعبببروفبببة تبببكبببن ولبببكبببنبببافبببة مل

لرجال لببدى إل لناض، من لعديد

للعمل نببابببلببببض إىل يببذهبببببون لبببذيبببن

معهم يجلبونها حببيببث فلشطن، يف

بخبز يلفها لبعض وكببان لأولدهبببم،

وجبة يعترونها إذ وياأكلها، لشرك

شريعة من لطعام.

لأخبببرية من رمشان، لأيبببام ويف

يرشل حببيببث لببلببعببيببد، لببنبباببض يشتعد

أحد لبعيدة وملشارب لقرى شكان

عما لاشتطاع ملدينة إىل أبنائهم

إذ كان شهر رمشان نتهى أم ل، وذلك

باخلر عبباد وإذ ملببذيبباع، نتشار قبل

لفرحة تعم غببد شيكون لعيد بببباأن

رمشان عببودة إىل باحلنن ملمزوجة

لنشوة وتبببببدأ ملقبل، لببعببام يف ثانية

لشباحية يف لفتة لعمل بالتحشري

وخبز حلليب مببن ملكونة لعيد يببوم

لزبدة عليها تشب ولببتببي لببطببابببون

لببرجببال ولأطفال إن وجبببدت، ويبباأتببي

ملدينة، حيث إىل لبعيدة لقرى من

لشوق لقدمي وبعض لطرقات لتي

معمرون يضتذكرون اأيام رمضان القدمية يف الطفيلة

الشبت )4( اأيلل )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1346(

الأردن واليابان يبحثان متويل

مضروعات اضرتاتيجيةرئيض الوزراء يضهد بدء عملية

تضغيل اآبار مضتل فيضل

عمان - برتا

ناقشت جلنة لشركة بن لقطاعن لعام

لأشغال بببببوزرة جببتببمبباع لها وخلبباببض خببال

لعام خلميض تنظيم قطاع لإنشاءت.

ولإشكان لببعببامببة لأبببشبببغبببال وزيببببر وقببببال

لدكتور حممد عبيدت خال تروؤشه لجتماع

إن »حلكومة تدرض إشدر قانون عشري يهتم

بتنظيم قطاع لإنشاءت«.

شينظم جلببديببد لببقببانببون أن إىل وأبببشبببار

قبببطببباع لإنببببببببببشببببباءت، ويبببحبببقبببق لببببببشبببركبببة بن

لقطاعن لعام وخلاض يف جمال لإنشاءت،

لأردين لوطني لبناء جملض أن إىل لفتا

إشافة شيكون ملظلة لكل لشركاء يف لقطاع،

ملقاولن نقابتي مببع ولببتببكببامببل لببتببعبباون إىل

وملهندشن وهيئة ملكاتب لشتشارية وجمعية

ملشتثمرين.

تببنببظببيببم قطاع حببببشببن أن عبببببببيبببدت وبببببن

لإنببببببشببباءت كببقببطبباع تببنببمببوي يببببوؤدي إىل زيبببادة

لببشببتببثببمببار وتببعببظببيببم مببكبباببشبببببه لبببعبببائبببدة على

خلدمات جببودة ويشمن لببوطببنببي، لقتشاد

ملببتببعببلببقببة، ويببحببفببظ لببببشببامببة لببعببامببة، ويتيح

للموطنن حلشول على بناء تتوفر فيه حلد

ملطلوب للكفاءة وجلودة ولشامة لعامة.

وقبببع وطموحات عببرببض شيتم إنبببه وقبببال

لغايات لبببوزرء لإنببببشبباءت على جملض قطاع

لببنببهببوببض بببه وملبببوءمبببة بببن ملببببشببروعببات لتي

تقدمها حلكومة ومشروعات لشركة.

احلكومة تدرض اإضدار قانون يهتم بقطاع الإنضاءات

جلضة اإلكرتونية حوارية

بني مدارض لواء بني كنانة ومدارض يابانية

عمان - برتا

مببنببدوبببا عبببن ملببلببك عبببببببدهلل لبببثببباين، رعببببى وزير

لأوقببببباف ولببببشببوؤون وملببقببدببشببات لإببشببامببيببة لدكتور

عبدلشام لعبادي أمض جلشة شمن أعمال ملجلض

لشهر ولببربببع وخلمشن لثامن لهاشمي لعلمي

"لشورى عببنببون حتببت لببعببام لهذ لفشيل رمشان

وذلك لإشامي"، ملجتمع يف لعملية وتطبيقاتها

حلشن بن عبدهلل ملوؤشض مللك لشهيد مشجد يف

طيب هلل ثره.

ودعا ملشاركون يف لندوة إىل تطبيق مبدأ لشورى

يف كل مناحي حلياة وجونبها لشياشية ولقتشادية

وملجتمعية ولثقافية يف ملجتمعات لإشامية.

مبدأ لتطبيق لببعببمببلببيببة جلبببونبببب وببشببتببعببرببشببو

دولة منذ ملختلفة لإببشببامببيببة لعشور يف لببببشببورى

لإشام لأوىل يف عهد لرشول شلى هلل عليه وشلم

مرور باخللفاء لرشدين إىل يومنا هذ.

جزء باعتباره بالعدلة لببببشببورى مبببببدأ وربببطببو

ربانيا وأمببر لإشامية لشريعة مبادئ من أشاشيا

أكدته نشوض قرآنية وأحاديث نبوية.

ووشف حلبيب عمر بن حممد بن حفيظ عميد

لشورى مبببببببدأ لببيببمببن جببمببهببوريببة يف ملببببشببطببفببى در

بالرحمة، مبينا أن ملفهوم يشري إىل شتخاض لرأي

ولأشح ما مل يرد فيه نض قطعي من لتام حلشن

عليه هلل شلى لببرببشببول عببن أو وتببعبباىل شبحانه هلل

وشلم.

تبادل عببلببى تببعببتببمببد منهجية لببببشببورى أن وببببن

وملوؤششة وملدرشة لأببشببرة من تبدأ ولآرء لأفببكببار

دوئرها لتشمل ولقيادة بببالإدرة وتنتهي وجلمعية،

لأمة باأكملها.

جامعة رئيض هاشم أحببمببد عمر لببدكببتببور وحببدد

لأزهر لأشبق شفات ملشتشارين باأنهم يجب أن يكونو

أهبببل حلبببل ولببعببقببد لببذيببن يببتببقببون هلل ويتشفو مببن

باحلكمة ولعلم وخلرة وملعرفة ولذكاء من أشحاب

لعقل ولفطنة ولرأي لشديد.

من ولإشامية لعربية ملجتمعات هاشم وحببذر

عدم أن إىل لفتا حياتها، عببن لشورى مبببببدأ تغييب

لأمة ببشببيبباع إىل أدى لإببشببامببي ملبببببدأ بببهببذ لأخببببذ

وتفتيت قوتها وشعفها ونهزمها أمام أعدئها، موؤكد

على أن لأخذ مببدأ لشورى يشاوي لنشر باإذن هلل

تعاىل.

وأوشح أن لقرآن أكد هذ ملبدأ يف شوهد كثرية،

أن وجعلها وشطا بن عبادتن مادية وجشدية، مبينا

إليه ول ينطق عن أنببه موحى لببكببرمي، رغببم لرشول

لهوى، إل أنه كان أكرث لناض شتشارة وتبادل للرأي

جونبها ويف ولجببتببمبباعببيببة، لشياشية حياته كببل يف

ملختلفة.

جلمهورية مبببن زرزور عبببدنبببان لبببدكبببتبببور وركببببز

لعربية لشورية على شرورة أن تكون لأمة لإشامية

لها، مقلدة ل لإنببببشببانببيببة حلببببشببارة بببنبباء يف مشاركة

موشحا أن مبدأ لشورى يف لإشام يلتقي مع منهج

ويببخببتببلببف معها يف جببونبببببه، بعض لببدميببقببرطببيببة يف

جونب أخرى.

إل تببتببحببقببق ل حلبببقبببة لببدميببقببرطببيببة إن وقبببببال

بالدميقرطية لإنشانية لتي ترتكز على مبادئ ثاثة

أن مبينا ولشورى، لفردية وملشوؤولية ملشاوة هي

لشورى يف لإشام شاملة لكل نوحي حلياة يف جميع

جمالتها.

وأشاف زرزور أن حلكم بالإشام مدين من حيث

مشدر لشلطة، ول يوجد بيعه غيبية، وباأن لشورى

أفببببشببل مببن لببدميببقببرطببيببة، وأعبببم وأحببكببم منها، وهي

مطلوبة شرعا.

املضاركون يف املجالض العلمية الهاضمية

يدعون اإىل تطبيق مبداأ الضورى

الوفيات

حكمة / البطاينة عرابي سعيد حياة احلاجة -

عمان جبل / القاسم جمال عسماء -

اربد / جتكر حبيب يوسف ناجيه احلاجة -

العلي تاع / العساف فاسل حمدان سعيد -

- بديعة ناسر سامل السويلمين / طربور

الكرك / احلباسنة اهلل عودة تواسيف -

- هناء عايد مسلح الرفايعة / حي رمزي

حميده بني جبل / احليسه ارسيد بركات احلاج -

نسري ابو / قعدان احمد ابراهيم عايسه -

مرو بلدة / العباش ابو علي يوسف -

- مسطفى ابراهيم مسعود العلي ر اسكان املهندسن

الفحيش بيت / الزيادات ايوب عواد منتهى -

احلسن جبل / حميدة اسماعيل ابراهيم حسن -

- بكر ابن احلاج غسان السرايري / اربد

اجلامعة سارع / سرخ ابو حممد فهمي( )حممد -

مادبا الغنم / ابو توفيق حممد - حممد

العارسة املعادات / نهار - عبداهلل احمد

الباعج بلدة / السرعة حسن حسن -ثامر

احلسن جبل / القلعاوي درويش سالح ماهر -

اجلدة حي / السطناوي العلي جابر علي حممد -

الثامن الدوار / اخلفش عبداملعطي حممد رئيش -

اربد القسراوي / يوسف معروف حممد -

اإنا هلل واإنا اإليه راجعون

اإربد - برتا

بني لببلببوء ولتعليم لببرتبببيببة مببديببر أببشببرف

لأول أمض مشاء مشاد برهيم لدكتور كنانه

على جلشة حورية لكرتونية بن طلبة مدرشة

بنات م قيض لثانوية ومدرشة ميشينو ليابانية.

وقال مشاد لوكالة لأنباء "برت" إن هذ لنشاط

لرتبية وزرة تببوجببه إطبببببار يف يببباأتبببي ملبببدربببشبببي

ولببتببعببلببيببم إىل تببعببزيببز فببكببرة لببتببوببشببل وحلببببور

ما بن طلبة مدرض لأفببكببار وتبببببادل ولتشال

وزرة لرتبية ولتعليم مع طلبة لعامل ملتقدم.

وأببشبباف أن لببربببط للببكببرتوين يببهببدف إىل

طاع طلبة مدرشنا على ثقافة لغري من خال

حلور وتبادل لأفكار.

وأعربت مديرة مدرشة بنات أم قيض لثانوية

فيحاء ملومني لب"برت" عن شعادتها بهذ لنشاط

وإعطاء لطالبات لدى لثقة تعزيز يف لأهميته

وتقاليدنا وعببادتببنببا وطببنببنببا عببن مشرقة ببشببورة

ملدرشة لببطببلبببببة ملببومببنببي وثببقببافببتببنببا. وحتبببدثبببت

لإنشانية لببرببشببالببة عببن ومببعببلببمبباتببهببا لببيببابببانببيببة

لشامية لتي يحملها لأردنيون ويعززها لديهم

ملببلببك عبببببدهلل لببثبباين. مببن جببهببة خبببرى ناقشت

مشاء كنانة بني للوء لببرتبببوي لتطوير جلنة

أمض لأول نتائج طلبة لثانوية لعامة يف مدرض

للوء خال لجتماع لذي نظمته مديرية تربية

متشرف برئاشة ملتشرفية قاعة يف كنانة بني

وعببرببض مدير لببقبباببشببي. بببدر كنانة بني لببلببوء

لرتبية ولتعليم د.إبرهيم ملشاد نتائج لثانوية

لعامة يف خمتلف مدرض للوء، مشري ىل دور

ملديرية يف تقدمي لتشهيات ولدعم للوجشتي

من أجل تفوق طلبة للوء.

لببتببعببلببيببمببيببة د.عويد لببببببشبببوؤون وقببببدم مببديببر

للوء مببدرببض لنتائج مفشا عرشا لشقور

للجنة ناقشت لعامة، فيما لثانوية متحان يف

أببشببببباب لإخببفبباق يف بعض ملبببدربببض، لفببتببن إىل

ملببدرببض لتي ملببديببريببة يف تعميم جتبببارب جببهببود

تفوق طلبتها ولشتفادة منها مشتقبا.

Page 3: عدد السبت 4 أيلول 2010

3شؤون حملية [email protected]

»مراسلون بال حدود« تطالب احلكومة

بـاإلغاء قانون جرائم املعلومات

عمان - السبيل

لقانون احلكومة بتعديل حدود بال مراسلون منظمة رحبت

التي التعديالت اعترت لكنها املوؤقت، املعلومات اأنظمة جرائم

اأدخلت عليه موؤخرا غري كافية.

وطالبت املنطمة الدولية باإبطال قانون جرائم املعلومات الذي

راأت باأنه »ال يزال يحتفظ يف اجلوهر بسلطة القمع االعتباطي، ال

سيما بسبب طابع مواده غري الدقيق«.

اإقرار على اعرتست قد حدود بال مراسلون منظمة وكانت

احلكومة لقانون جرائم اأنظمة املعلوات يف 3 اآب 2010، ووسفته باأنه

للمنسورات القانوين االإطار »قانون غامض وغري متكافئ ويحدد

االإلكرتونية«.

اإن للقانون، تعديل احلكومة لها موؤخرا، عقب بيان وقالت يف

»قانون جرائم اأنظمة املعلومات للعام 2010، يحدد االإطار القانوين

العقوبات ل ويفس االإخبارية، املواقع على االإلكرتونية للمنسورات

29 يف التعديل تبني من وبالرغم انتهاكات، اأي حال يف املناسبة

تزال غري متكافئة برتاوحها بني »ال العقوبات اأن بيد املاسي، اآب

الغرامة واالأسغال الساقة )املواد 8 و10 و11(«.

اأن »حرية االإعالم تبقى مقيدة بحظر نسر واأسافت يف بيانها

العالقات اأو الوطني باالأمن معلومات غري متاحة للجمهور متض

اخلارجية للمملكة اأو السالمة العامة اأو االقتساد الوطني مبوجب

املادة 12« من قانون جرائم اأنظمة املعلومات.

وبحسب منظمة مراسلون بال حدود، فاإن سحافة التحقيقات

بال سك تدفع ثمن القيود املفروسة على تغطية هذه املواسيع، فيما

ال تزال خماطر الرقابة الذاتية عالية.

يذكر اأن احلكومة عدلت املادتني 8 و13 من القانون يف 29

التسهري بجنح املرتبطة الثامنة املادة حذف مت حيث املاسي، اآب

اأكر قدر اأثارت باأن هذه املادة قد والقدح والذم والتحقري، علما

ازدياد عدد الدعاوى من االنتقادات بني السحافيني القلقني على

املادة 13 من القانون، والتي املرفوعة سدهم. كما عدلت احلكومة

تقلض سلطة املدعي العام، بحسب بيان »مراسلون بال حدود«، التي

اأسارت اإىل اأنه يف النسخة االأسلية، كان يحق للمدعي العام اإسدار

القانون هذا اأحكام مبخالفته يستبه سخض ملنزل تفتيض مذكرة

اإىل اأي موظف سرطة، ولكن مبوجب التعديل بات التفتيض يتطلب

االستحسال على ترخيض من املحكمة واأدلة على اجلنحة املعنية.

مديرية سباب عجلون تنفذ مبادرة

سبابية للتسدي لظاهرة العنف

عجلون - برتا

بالتعاون مع املجلض االأعلى سباب عجلون نفذت مديرية

للسباب املبادرة السبابية الثالثة للتسدي لظاهرة العنف املجتمعي

مبساركة 50 عسوا من مركزي سباب وسابات سخرة ونادي عبني

خالل نعيمات حنان السباب مديرة واستعرست الرياسي. عبيلن

ندوة اأقيمت اأمض اجلمعة يف قاعة مركز سباب سخرة خطط

يف الوطنية االإسرتاتيجية سمن للسباب االأعلى املجلض وبرامج

مرحلتها الثانية والتي تركز على حماربة كل اأسكال العنف.

واأسافت اأن العنف املعتمد على االستخدام غري السرعي للقوة

سواء كان سبابيا اأو غري ذلك ظاهرة يرفسها املجتمع، ويدعو اإىل

تعزيز ثقافة املحبة والتسامح واحرتام االآخر، الفتة اإىل سور من

من احلنيف االإسالم اإليه يدعو وما واالإسالمي، العربي التاريخ

احرتام الإنسانية االإنسان وعدم االإسرار به اأو باملمتلكات العامة.

الدكتور التطبيقية البلقاء جامعة يف االأكادميي وتناول

واالقتسادية واالجتماعية الفسيولوجية العوامل الربسي وائل

والثقافية املوؤدية للعنف املجتمعي، موؤكدا على اأهمية تعزيز املفهوم

االإيجابي للعسائرية ورموزها والتنسئة االجتماعية السليمة.

واأكد الربسي سرورة وسع الرامج التي تساعد السباب على

العامة باملوؤسسات الثقة وتراجع واالسطراب االإحباط مواجهة

االقتسادية الظاهرة هذه وعوامل اأسباب اإىل مسريا واملنتخبة،

واالجتماعية والسلوكية واالأكادميية واالإدارية.

االأسري احلوار بتعزيز املساركون اأوسى الندوة، نهاية ويف

وتعظيم القيم االأخالقية والدينية، وتطوير منهاج الرتبية الوطنية

الذي يركز على املواطنة واالنتماء.

معهد الإعالم الأردين ينظم

لقاء لأوائل اجلامعاتعمان - برتا

قالت عميد معهد االإعالم االأردين د. جناح العبداهلل اإن برنامج

املاجستري يف السحافة واالإعالم احلديث الذي يطرحه املعهد جاء

استجابة للحاجة املتزايدة لكوادر موؤهلة وذات كفاءة عالية للعمل يف

وسائل االإعالم املحلية والعاملية.

واأسافت اأن الرنامج الذي جاء بالتعاون مع اجلامعة االأردنية

يهدف اإىل اإكساب الطالب مهارات عالية قابلة للتطبيق يف خمتلف

العمل االإعالمي، املجاالت االإعالمية لتمكينهم من دخول ميادين

معززين باملعارف واملهارات العملية السرورية للنجاح والتميز.

واأسارت خالل اللقاء الذي نظمه املعهد ملجموعة اأوائل اجلامعات

االأردنية يف خمتلف التخسسات، اإىل اأن برنامج املاجستري يركز على

من نخبة عليه ويسرف والنظرية، والتطبيقية العملية اجلوانب

االأساتذة واالأكادمييني من اململكة واملنطقة ممن يتمتعون بخرات

عملية واأكادميية مميزة من جامعات عربية وعاملية.

ولفتت العبداهلل اإىل اأن رسالة املعهد تركز على تقدمي اخلرات

يف جمال االإعالم من خالل االستعانة بعدد من االأكادمييني االأكفاء،

واملناهج املتطورة املستخدمة يف عدد من اجلامعات العاملية واملحلية،

توؤهل وعاملية حديثة مبواسفات وجتهيزات اإمكانيات يوفر كما

الدارسني واملساركني يف براجمه التدربيبة للعمل امليداين.

غرفة على واطلعوا املعهد، واأقسام مرافق يف الطالب وجال

الرقمية وغريها من جتهيزات واملكتبة البث واستديوهات االأخبار

واإمكانيات املعهد، مبدين اإعجابهم باملستوى املتطور للمعهد.

وهدف اللقاء اإىل تعريف الطلبة برنامج املاجستري، وتسجيعهم

املاجستري برنامج البكالوريوض يف تخسساتهم استغالل على

اإعالميني متخسسني يف جمال ليسبحوا واالإعالم السحافة يف

دراستهم واأعمالهم.

اأوراجن وحملة الرب والإحسان تستكمالن

اإقامة اإفطارات لالأطفال الأيتام

عمان - برتا

خطتهما واالإحسان الر وحملة االأردن اأوراجن سركة اأكملت

الإقامة سلسلة اإفطارات لالأطفال االأيتام وعددهم 1200 طفل خالل

اأقيم مساء اخلميض يف الذي االإفطار املبارك، بحفل سهر رمسان

خميم السباب يف مدينة عجلون.

اأقامتا واالإحسان قد الر االأردن وحملة اأوراجن تكون وبذلك،

والكرك وخميم حطني يف مدينة مادبا كل من اإفطارات يف اأربعة

الرسيفة، باالإسافة اإىل عجلون.

اأربعة سنويا اجلانبان ينظم التي اخلامسة السنة هي وهذه

والسراكة التعاون اإطار يف رمسان سهر لالأطفال خالل اإفطارات

حيث املناطق، خمتلف يف املحتاجة االأسر ملساعدة بينهما القائمة

القطاعات خمتلف مع بالسراكة وطنية كاآلية تعمل احلملة اإن

والفعاليات االقتسادية واملالية والطبية والنقابية وغريها.

لالأسر واالإحسان الر حملة تقدمها التي املساعدات وتاأتي

الفقرية على ثالثة اإسكال رئيسية تسمل تقدمي املساعدات الطبية

وانتهاء السريري، الكسف من ابتداء الفقراء من ملحتاجيها

الطالب ملساعدة الدراسية املنح وتقدمي اجلراحية، بالعمليات

املحتاجني الإكمال دراساتهم اجلامعية، والتخفيف عن كاهل اأسرهم،

واإقامة املساريع االإنتاجية الفردية واجلماعية املدرة للدخل لالأسر

الفقرية.

من لتمكينها اخلريية للجمعيات الدعم احلملة تقدم كما

تقدمي نساطاتها اخلريية والتنموية للمجتمعات املحلية التي تعمل

فيها، وتقدمي املساعدات الطارئة للفقراء واملحتاجني، باالإسافة اإىل

تقدمي االأجهزة الطبية املساعدة لذوي االحتياجات اخلاسة.

درجات احلرارة توايل

ارتفاعها اليومني املقبلني

عمان - برتا

يطراأ ارتفاع على درجات احلرارة يومي السبت واالأحد، ويكون

الطقض حارا نسبيا يف املناطق اجلبلية وحارا يف باقي مناطق اململكة،

معتدلة اإىل خفيفة غربية سمالية اإىل سرقية سمالية والرياح

السرعة.

وتوقعت دائرة االأرساد اجلوية اأن تسجل درجات احلرارة

املناطق 35-23، ويف السبت يف عمان بني اليوم والسغرى العظمى

السمالية 33-21، ويف املناطق اجلنوبية 37-19، ويف املناطق السرقية

39-23، ويف االأغوار40-27، ويف خليج العقبة 41-28 درجة مئوية.

السبيل - عسام مبيسني

عقدت يف وزارة السناعة والتجارة

مسوؤويل بني حاسمة اجتماعات

الزراعة وزارة عام واأمني الوزارة

الطراونة واملساعد للرثوة راسي

ومدير العرقان فيسل احليوانية

الرتقيم اأجمد درويض من اأجل

تدارض قرار رفع اأسعار االأعالف على

مربي املاسية بعد عيد الفطر ليسبح

الطن 175 دينارا.

والتجارة السناعة وزارة وكانت

قد وجهت كتابا اإىل وزارة الزراعة قبل

اأسبوع، الإعالمها بقرار رفع اأسعار

علف االأبقار اعتبارا من يوم اخلميض،

الواحد للطن دنانري )206( ليسبح

عن )160( )السعر احلر( عوسا

االأعالف اأسعار ارتفاع نتيجة دينارا،

عامليا.

احلكومية التوجهات واأثارت

لرفع سعر مادة السعري )175( دينارا

للطن الواحد استغراب بعض اجلهات،

خاسة يف الوقت الذي يواجه فيه

العاملون يف هذا القطاع اأسواأ املواسم

نتيجة سنوات القحط املتتالية وتراكم

عليهم، خاسة والديون اخلسائر

التي جلاأ الزراعي االإقراض ملوؤسسة

اليها كثري من مربي االأغنام.

وبني بعض املربني اأنهم كانوا

ينتظرون من احلكومة دعم هذا

جديدة اأعباء اإسافة وليض القطاع

على املزارعني العاملني يف الرثوة

يعيلون اأنهم خاسة احليوانية،

املدارض يف طالب واأوالدهم اأسرا

يف عمل فرض يوجد وال واجلامعات

املناطق التي يقطنونها.

وقال رئيض جمعية مربي االأغنام

توجه اإن ل"السبيل" الكواليت زعل

غري االأعالف اأسعار لرفع احلكومة

سائب، ونحن كنا نتوقع تخفيض

االأسعار الأجل دعم وتسجيع املزارعني

واملربني على السمود جراء ما حلق

بهم من خسائر.

وسرح الكواليت اأنه مع غياب

الدعم احلكومي يواجه املربون

تدعم "احلكومة اأن مبينا االأمرين،

وكبار االستثمارية القطاعات جميع

املواسي برتبية وتقوم املستثمرين

سيء اأي تقدم ال بينما السودان يف

الإنقاذنا بل تزيد من االأعباء علينا".

بخوف ينتظرون املزارعني اأن واأكد

وقلق توجهات رفع اأسعار االأعالف

دعم اأي توفري قبل الفطر، بعد عيد

حقيقي ملربي االأغنام مما يهدد مبوت

االأغنام جوعا بسبب عدم استطاعة اأي

من املربني سراء االأعالف.

انخفاض اإن الكواليت وقال

سيرتك احليوانية الرثوة عدد

اقتساديا االأردن على كارثية اآثارا

واجتماعيا، وسيكون املواطن السحية

اأكرث املعادلة، موؤكدا وجود االأوىل يف

قطاع يف تعمل عائلة األف 100 من

سواء يف الرتبية الرثوة احليوانية

الذي االأمر التسويق، اأو التسنيع اأو

والبطالة الفقر نسب من سيزيد

املعونة سندوق اإىل الناض وجلوء

الوطنية.

واأوسح الكواليت اأن سكان البادية

يغطون77% من مساحة االأردن ونسبة

الفقر يف مناطقهم جتاوزت 28% مما

بسرعة تنتسر الفقر جيوب سيجعل

وجتر سكان البادية على الهجرة اىل

املدن.

احتاد عام توقع مدير من جهته

العوران حممود املهندض املزارعني

اأسعار اللحوم والدواجن زيادة ارتفاع

والسعري، القمح اأسعار ارتفاع بسبب

اأن قسرة حمسول القمح اإىل مسريا

اخلاسة االأعالف سناعة يف تدخل

للمواسي مما سيوؤدي اإىل ارتفاع اأسعار

االأعالف وبالتايل سينعكض ذلك على

اأسعار قطاعي اللحوم والدواجن.

اىل االعالف اسعار رفع واأدى

تنظيم املربني العديد من االعتسامات

اأمام السوامع وعلى سارع املطار، حتى

مت الحقا اإلغاء قرار الرفع.

اأبقار عدد مسح اأن اىل يسار

املزارع املنظمة يف اململكة بني ان هناك

املاسي العام البقر من راأسا 85،755

مزرعة، )1211( على موزعة ،2009

و)229( عاملة مزرعة )982( منها

مزرعة غري عاملة.

احليوانية الرثوة اأعداد بينما

واملاعز( )الساأن املنظم غري للقطاع

االأغنام اأعداد اأن بني .2009 لعام

2.990680 بلغت قد واملاعز( )الساأن

مليون راأض خالل عام 2009 بانخفاض

بعام مقارنة املائة، يف 16.4 قدره

.2008

الساأن اأعداد اأن النتائج وبينت

مقارنة 2009 عام يف انخفست قد

بعام 2008، حيث بلغ العدد 2.070940

راأض مقابل 2.493360 مليون مليون

بانخفاض اأي ،2008 عام يف راأض

مقداره 16.9 يف املائة.

املاعز من اأعداد انخفست كما

2008 عام يف راأض مليون 1.083330

األف راأض يف عام 2009، اإىل 919.740

اأي مبا نسبته 15.1 يف املائة

واأدى االنخفاض يف اأعداد االأغنام

اإىل انخفاض اأعداد املواليد مبا نسبته

19.3 يف املائة حسب ما اأظهرته بيانات

من املواليد اأعداد بلغت حيث املسح،

راأض خالل االأغنام 2.045840 مليون

مليون 2.533700 مقابل 2009 عام

راأض يف عام 2008.

ارتفاع املسح نتائج اأظهرت كما

الذبح لغايات املبيعة االأغنام اأعداد

راأض يف حيث بلغت 1.181570 مليون

مليون 1.088050 مقابل 2009 عام

راأض يف عام 2008 اأي بنسبة بلغت 8.6

يف املائة. ومن اجلدير بالذكر اأن دائرة

اأعداد مسح تنفذ العامة االإحساءات

الرثوة احليوانية للقطاع غري املنظم

)ساأن وماعز( مرة كل ستة سهور من

خالل زيادة حيازات الساأن واملاعز.

اإربد - سيف الدين باكري

يغلق مواطنون يف مدينة اربد نوافذهم

املنبعثة من الكريهة الروائح تسرب ملنع

ما اأحيائهم، من القريبة النفايات مكبات

اعتره اأهايل املدينة تهديدا حقيقيا للسحة

العامة، خاسة يف فسل السيف الذي تكرث

فيه االأمراض بانواعها.

اإبقاء من استياءهم املواطنون واأبدى

ايام فينتج عنها املكبات عدة داخل النفايات

انتسار عن عدا الكريهة، الروائح انتسار

جتاهل اىل مسريين والبعوض، احلسرات

البلدية للمسكلة.

واأكدوا اأن روائح كريهة تتسرب من

املكبات يف اوقات الظهرية واملساء، االمر

الذي يجعلهم غري قادرين على اخلروج من

ارتفاع رغم مغلقة نوافذها واإبقاء منازلهم

درجات حرارة اجلو.

بلدية اربد وعمال النظافة وطالبوا

مبراقبة املكبات بني احلني واالآخر واالإسراع

باإزالة النفايات وعدم اإبقائها يوما واحدا.

احلاج ابو حممد يتذمر من عدم قدرته

الهواء ليستنسق املنزل خارج اجللوض على

املنزل داخل للبقاء مسطرا كونه النظيف

واإقفال النوافذ درءا للرائحة.

ويوؤكد املواطن حازم حممد اأن الروائح

تطاق، وخسوسا ال املكبات من املنبعثة

خالل سهر رمسان.

الروائح اأن اىل ابو حممود ويسري

والنهار، الليل يف وتنتسر تنبعث الكريهة

حتى اأسبحت لدى املواطنني مناعة سدها،

الهواء وكاأنها النفايات رائحة وغدت

الطبيعي لكرثة انتسارها.

ويقول سليم: "انبعاث الروائح الكريهة

يسبب الكثري من املساكل، فيكفي اأنني

الفجر سالة الأداء املسجد اىل اأخرج حني

تستقبلني وتبقى ترافقني حلني رجوعي".

اأكدت بلدية اربد انها تبذل من جهتها

قسارى جهدها يف احلفاظ على نظافة

النظافة "كوادر اأن اإىل مسرية املدينة"،

اإدامة نظافة يعلمون 24 ساعة من اجل

املدينة، لكن احلمل كبري يف رمسان".

اجتماعات تنسيقية بني »السناعة« و»الزراعة« واإقرار رفع الأسعار ملربي الأبقار 206 دنانري للطن الواحد

توجهات حكومية لرفع اأسعار الأعالف على مربي

املاسية اإىل 175 دينارا بعد عيد الفطرــة ــي ــس ــا ـــي امل ـــرب ـــة عـــلـــى م ـــي ـــارث ــون لــــه نـــتـــائـــج ك ــك ــت ــس ـــار الأعــــــــالف ـــع ـــس ـــت: رفـــــع اأ ـــي ـــوال ـــك ال

الشبت )4( اأيلل )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1346(

حاويات ينبعث منها الروائح الكريهة

مربو املاسية يعتمدون بسكل كبري على الأعالف املدعومة

انتسار الروائح الكريهة

يوؤرق حياة مواطنني يف اإربد

Page 4: عدد السبت 4 أيلول 2010

RÎjhQ-ƒcÉH

á«°ShôdG Ωhô`HRÉ`L ácô°T ¢ù«FQ ∫É`b

ób ácô°ûdG ¿EG ,ᩪ÷G ¢`ù`eCG ábÓª©dG

»H »H ácô°T ∫ƒ°UG øe ¢†©H AGô°T ¢SQóJ

.¢Vô©dG Gòg πãe â≤∏J GPEG ¿Éé«HQPG ‘

â©bh å«M ƒcÉH ‘ ô∏«e »°ùµdCG ∫Ébh

øe É¡JÉjΰûe IOÉjõd Gó≤Y "ΩhôHRÉL" ô¡X GPEG ô``eC’G ¢SQóæ°S" ¿É`é`«`HQPG RÉ`Z

."¢Vô©dG Gòg πãe

≈∏Y É¡µ∏“ π`°`UhCG "»H »H" ™«ÑJh

¢TÉ©àfÓd á``dhÉ``fi ‘ ⁄É``©``dG iƒ`à`°`ù`e

Üô°ùJ áKQÉc ÖÑ°ùH äGQÉ«∏ŸÉH ôFÉ°ùN øe

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áªî°V »£Øf

äÉ«∏ªY øe ɪ¡e ɪ°ùb É«°ShQ πã“h

äÉ«WÉ«àMG ™HQ É¡jó∏a á«ŸÉ©dG "»H »H".ácô°ûdG

"πjhCG äÉà°T"h "»H »H" Oƒ``≤``Jh

√É°T π≤M ‘ êÉ`à`f’G äÉ«∏ªY á«éjhÔdG

¬JÉ«WÉ«àMG Qó≤J …òdG ÊÉé«HQPC’G õ«fO

.Ö©µe Îe ¿ƒ«∏jôJ 1^2 ƒëæH RɨdG øe

AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É`b ,iô``NCG á¡L øe

ᩪ÷G ¢`ù`eCG ±hQGPCG ’ƒµ«e ÊGô```chC’G

‹É◊G É`¡`bÉ`Ø`JÉ`H Ωõ`à`∏`J ø`d É``«``fGô``chCG ¿EG

á≤Ø°üdG Ióe ∫ÓN É«°ShQ øe RÉZ AGô°ûd

øY åëÑà°Sh äGƒæ°S ô°ûY »`gh πeɵdÉH

.ô©°ùdG ¢†Øÿ πÑ°S

¿ƒfÉc ‘ â``©``bh á`«`bÉ`Ø`JG â``©``°``Vhh

ácô°Th ΩhôHRÉL ácô°T ÚH 2009 ÊÉãdG

ᨫ°üdG RÉ``Lƒ``à``aÉ``f á```«```fGô```chC’G RÉ```¨```dG

…òdG »``°``Shô``dG RÉ``¨``dG ô`©`°`ù`d á`«`°`SÉ`°`SC’G

øe ºZôdÉH ≥gôe ¬fEG ¿ƒ«fGôch’G ∫ƒ≤j

¿É°ù«f ‘ ∞«cQÉN ‘ â©bh á≤M’ á«bÉØJG

.»°VÉŸG

»Øë°U ô```“Dƒ```e ‘ ±hQGPCG ∫É`````bh

∫ƒ≤fh (É`«`°`ShQ ™`e) äÉ`KOÉ`fi …ô‚" äÉ«dBG ‘ ôµØæ°ùa ÉæJƒYO ™ª°ùJ ⁄ ƒd ¬fG

ô°ûY ¥ÉØJ’G Gò¡H Ωõà∏f ød Éææµd iô`NCG

.äGƒæ°S

øµd Gò``g »`°`Shô`dG Ö`fÉ`÷G ∑Qój" ∂dP ¿É```c É`ª`∏`c ¥É``Ø``J’É``H Gƒ``eõ``à``dG É`ª`∏`c

."º¡d áÑ°ùædÉH ÉëHôe

É«°ShQ õàÑJ ød É«fGôchG ¿CG ±É°VCG ¬æµd

.á≤Ø°üdG πjó©àd

Qƒàµ«a ÊGôch’G ¢ù«FôdG IQGOG âfÉch

º°üN ≈∏Y π©ØdÉH â∏°üM ób ¢ûà«aƒcƒfÉj

RɨdG ø`e Ö©µe Î`e ∞``dCG π`c ô©°S ≈∏Y

‘ É¡dƒ£°SCG AÉ≤HÉH ƒµ°SƒŸ ìɪ°ùdG πHÉ≤e

Oƒ°SC’G ôëÑdG ≈∏Y π£e ÊGô``chCG AÉæ«e

.2042 ňM

RÎjhQ-∑Qƒjƒ«f

Oƒ≤©dG QÉ```©```°```SCG â```©```Ø```JQG

¢ùeCG »`µ`jô`eC’G ΩÉî∏d á`∏`LB’G

äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H ᩪ÷G

ÒZ ∞``FÉ``Xƒ``dG ‘ É`°`VÉ`Ø`î`fG

IQƒ°üH á``«``µ``jô``eC’G á``«``YGQõ``dG

ô¡°T ‘ äÉ`©`bƒ`à`dG ø`e π`°`†`aCG

.ÜBG

»µjôeC’G ΩÉ````ÿG ™```Ø```JQGh

á°UQƒH ‘ ∫hC’G øjô°ûJ º«∏°ùJ

20 ∑Qƒjƒ«f ‘ á`«`dhC’G ™∏°ùdG

75^22 ¤EG áÄŸG ‘ 0^27 hCG Éàæ°S

‘ ¬dhGóJ ºà«d π«eÈ∏d Q’hO

75^29 ¤EG 74^25 ø``e ¥É``£``f

.Q’hO

¢†ØîfG §ØædG ô©°S ¿Éch

ádɪ©dG äÉ``fÉ``«``H π``Ñ``b ¢```ù```eCG

IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ ájô¡°ûdG

⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG

∫ô```jG QÉ```°```ü```Y’G π``ã``Á É`ª`æ`«`H

πMÉ°ùdG ‘É°üŸ Óªàfi Gójó¡J

.OÓÑ∏d »bô°ûdG

»µjôeC’G ΩÉÿG ô©°S ∫õfh

∫hC’G øjô°ûJ º«∏°ùJ ∞«ØÿG

Q’hO 74^64 ¤EG É``à``æ``°``S 38

π«é°ùJ ≈`∏`Y ÓÑ≤e π«eÈ∏d

á©HQCG ‘ »YƒÑ°SCG ™LGôJ ådÉK

âfôH èjõe ô©°S ∫õfh .™«HÉ°SG

Éàæ°S 42 »``HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉN

.π«eÈ∏d Q’hO 76^51 ¤EG

äÉfhõîŸG äÉfÉ«H äô¡XCGh

AÉ`````©`````HQ’G Ωƒ```````j á````«````µ````jô````eC’G

≈∏YCG Oƒ``bƒ``dG äÉ``fhõ``fl ƃ`∏`H

π«é°ùJ CGó```H ò`æ`e É`¡`JÉ`jƒ`à`°`ù`e

.1990 ΩÉY á«YƒÑ°SC’G äÉfÉ«ÑdG

ô©°S ájƒ°ùJ äôL ∂dP ™eh

iƒà°ùe ¥ƒa ∫hC’G ¢ùeCG §ØædG

Gòg Iôe ∫hC’ π«eÈ∏d GQ’hO 75

á«YƒÑ°SCG äÉfÉ«H ó©H ´ƒ`Ñ`°`SC’G

äÉ©«Ñeh ∞FÉXƒdG øY á«HÉéjEG

ɇ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øcÉ°ùŸG

OÉ°üàb’G IOƒY øe ±hÉîŸG CGóg

.OƒcôdG ¤EG »ŸÉ©dG

ƒHƒf ∫É`b ,iô``NCG á¡L øe

ádÉcƒd …ò«ØæàdG ôjóŸG ÉcÉfÉJ

™bƒàŸG øe ¿EG á«dhódGábÉ£dG

§ØædG ≈∏Y OÉ`ª`à`Y’G ó`jõ`j ¿CG

᪶æe ¿Gó```∏```H ¬`é`à`æ`J …ò`````dG

ô°û©dG ¤G ¢ùªÿG ∫ÓN ∂HhCG

¿G ô¶àæj ɪ«a á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S

∫hódG ø`e äGOGó```e’G ™`LGÎ`J

.᪶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ÒZ

Ú«Øë°ü∏d É`cÉ`fÉ`J ìô`°`Uh

êQÉN øe §ØædG äGOGóeG)" ¿ÉH

ô≤à°ùJ É¡fG É≤M ójõJ ’ (∂HhCG

OɪàY’G ¿Éa Gòd ™LGÎà°S ºK

áØ∏µJ .ó``jõ``«``°``S ∂```````HhCG ≈``∏``Y

."¢üNQCG ∂HhCG ‘ ôjƒ£àdG

πØM ‘ çóëàj ÉcÉfÉJ ¿Éch

ádÉcƒdG äÉ©bƒJ ôjô≤J QGó`°`UG

.2010 ‘ ábÉ£dG É«Lƒdƒæµàd

»àdG ábÉ£dG ádÉch äô`cPh

ádhO 28 ƒëæd í°üædG …ó`°`ù`J

»ŸÉ©dG Ö``∏``£``dG ¿G á`«`YÉ`æ`°`U

¿ƒ«∏e 1^8 ójõ«°S §ØædG ≈∏Y

…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y É«eƒj π«eôH

É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 86^6 ¤EG

∞dCG 80 ójõj É`e ƒ`gh 2010 ‘

äÉ©bƒJ ø```Y É``«``eƒ``j π``«``eô``H

.Rƒ“ ôjô≤J ‘ ádÉcƒdG

(RÎ``jhQ)```d í`°`ù`e ô``¡``XCGh

äGOGóeG ¢VÉØîfG AÉ©HQC’G Ωƒj

iƒà°ùe π``bCG ¤EG ÜBG ‘ ∂```HhCG

2009 ÊÉ`ã`dG øjô°ûJ òæe É¡d

äGOGó````````eG ™````LGô````J ¢```Vƒ```Y PEG

á«Hô©dG äGQÉ```````e’Gh É`jÒ`é`«`f

êÉàfG ‘ IOÉjõdG ¥Gô©dGh IóëàŸG

.’ƒ‚CG

,OQÉZ’ Úà°ùjôc OÉ°üàb’G ôjRh á≤aôH,…RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

Ö«HÉfCG êÉàfÉH Ωƒ≤j ™æ°üŸ É¡H ÉeÉb IQÉjR ∫ÓN ∫ɪY ∫ɪ©∏d ™e åjóM ‘

.(Ü.±.CG).É°ùfôa §°Sh ,QÉÑfƒe ‘ ,ájhƒf äÉ£ëŸ

á«HhQhC’G á«°VƒØŸG

ƒªædG äÉ©bƒJ ™aôJ

RÎjhQ-»µæ°ù∏g

¿hDƒ```°```û```dG ¢``Vƒ``Ø``e ø`````jQ ‹hCG ∫É`````b

»HhQh’G OÉ–’G ‘ ájó≤ædGh ájOÉ°üàb’G

™aôJ ¿CG í``Lô``ŸG ø``e ¿EG ,á`©`ª`÷G ¢``ù``eCG

‘ ƒªæ∏d É¡JGôjó≤J á``«``HhQhC’G á«°VƒØŸG

ô°ûæJ É`eó`æ`Y 2010 ΩÉ```Y ∫Ó```N OÉ`````–’G

.∫ƒ∏jCG 13 Ωƒj áàbDƒŸG É¡JÉ©bƒJ

»µæ°ù∏g ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ øjQ ∫Ébh

ájOÉ°üàb’G É¡JÉ©bƒJ á«°VƒØŸG ô°ûæà°S" ™aôf ¿CG ™`bƒ`JCGh ∫ƒ`∏`jCG 13 Ωƒ`j Ió`jó`÷G

ób á«°VƒØŸG âfÉch ."ƒªæ∏d ÉæJÉ©bƒJ É°†jCG

‘ ƒªædG ≠∏Ñj ¿CG QÉjBG øe ¢ùeÉÿG ‘ â©bƒJ

Gòg áÄŸG ‘ GóMGh 27 ÉgOóYh OÉ–’G ∫hO

hQƒ«dG á≤£æe ∫hO ‘ áÄŸG ‘ 0^9h ΩÉ©dG

4^2 áÑ°ùæH ¢TɪµfG ™e áfQÉ≤e ,16 ÉgOóYh

.2009 ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áÄŸG ‘ 4^1h

ójôJ á``«``°``Vƒ``Ø``ŸG ¿G ø````jQ ±É```` °````VCGh

Oƒ«≤dG ójó°ûJ ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’ ¤G ∫ƒ°UƒdG

äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∂dP ÚH øeh äÉ«fGõ«ŸG ≈∏Y

.‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡æH

(Ü ± G)-∑Qƒjƒ«f

¿CG ¿É``«``H ‘ ≠`æ`jƒ`H á`cô`°`T äÈ``à``YG

á«dɪ°ûdG É`µ`jô`eCG ‘ äGô`FÉ`£`dG äÉ©«Ñe

øjô°ûY ¿ƒ°†Z ‘ Q’hO QÉ«∏e 700 ≠∏Ñà°S

¿GÒ£dG äÉ`cô`°`T Oó``Œ Ú``M ‘ ,É``eÉ``Y

.É¡∏«WÉ°SG

¿GÒ£dG áYÉæ°U áYƒª› ™bƒàJh

äÉcô°T º∏°ùàJ ¿G á`«`cÒ`e’G ´É``aó``dGh

IôFÉW 6200 á«dɪ°ûdG ɵjôeG ‘ ¿GÒ£dG

.2029 ≈àM ¿’G øe

¢ù«FQ Ö`FÉ`f å«°ùæ«J …ó```fGQ ≥`∏`Yh

≠æjƒÑd …QÉéàdG ´ôØdG ‘ ≥jƒ°ùàdG IôFGO

¢ù«ªÿG äÉ`©`bƒ`à`dG √ò``g ¬`°`Vô`Y AÉ``æ``KG

ÉcÒeG ¥ƒ°S" ¿G ∫ƒ`≤`dÉ`H ∫É`jÎ`fƒ`e ‘

¿G ™`bƒ`à`fh ,á`é`°`VÉ`fh á`©`°`SGh á«dɪ°ûdG

ádóà©e áÑ°ùæH ÜÉcôdG ácôM É¡«a ø°ùëàJ

."áÄŸG ‘ 3^4 øe

äÉ©«ÑŸG ¿G á``Yƒ``ª``é``ŸG äÈ````à````YGh

ójóŒ IQhô°V" É`°`Uƒ`°`ü`N É`¡`cô`ë`à`°`S

óMGƒdG ôªŸG äGP äGôFÉ£dG ¿’ ;π«WÉ°S’G

ÌcG ≥WÉæŸG øª°V äÓMôH Ωƒ≤J »àdGh

äGôFÉW øe Oƒbƒ∏d ÉcÓ¡à°SG ÌcGh Éeób

."ábÉ£∏d GÒaƒJ Ìc’G ójó÷G π«÷G

äÉ«∏ªY QÉ```Ñ```à```Y’G ‘ ò`````N’G ™````eh

∫ƒ£°SG OóY ™ØJÒ°S ,äGôFÉ£dG ójóŒ

Ωƒ«dG IôFÉW 6590 øe á«dɪ°ûdG ɵjôeG

≈àM ¿’G øe IôFÉW ±’G á©°ùJ ƒëf ¤G

.2029

´ÉHQG áKÓK ¿ƒµJ ¿G ≠æjƒH ™bƒàJh

äÉæë°ûdG πc ‘ ÉÑjô≤J º«∏°ùàdG äÉ«∏ªY

‘ ,ó`MGh ô‡ äGP äGôFÉW øe Iójó÷G

IÒJƒdG á©jô°ùdG IÉ«◊G •É‰G ¿G" ÚM

ácôM Ö∏£àJ IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc ‘

≥WÉæŸG Ú``Hh Üô``¨``dGh ¥ô`°`û`dG Ú`H π`≤`f

."É¡H ÉbƒKƒeh á©jô°Sh IQôµàe

äGôFÉ£dG ™«H ´ÉØJQG ≠æjƒH ™bƒàJh

ÉcÒeG ∫ƒ``£``°``SG ‘ ó```MGƒ```dG ô``ª``ŸG äGP

¤G Ωƒ«dG áÄŸG ‘ 56 áÑ°ùf øe á«dɪ°ûdG

.2029 ‘ áÄŸG ‘ 71

RÎjhQ-»µæ°ù∏g

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ¢VƒØe ø`jQ ‹hCG ∫É`b

¿EG ,ᩪ÷G ¢ùeCG »``HhQh’G OÉ`–’G ‘ ájó≤ædGh

É¡JGôjó≤J á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ™aôJ ¿CG íLôŸG øe

ô°ûæJ ÉeóæY 2010 ΩÉ`Y ∫Ó`N OÉ``–’G ‘ ƒªæ∏d

.∫ƒ∏jCG 13 Ωƒj áàbDƒŸG É¡JÉ©bƒJ

»µæ°ù∏g ‘ »`Ø`ë`°`U ô``“Dƒ``e ‘ ø```jQ ∫É```bh

Iójó÷G ájOÉ°üàb’G É¡JÉ©bƒJ á«°VƒØŸG ô°ûæà°S" ÉæJÉ©bƒJ É`°`†`jCG ™`aô`f ¿CG ™``bƒ``JCGh ∫ƒ`∏`jCG 13 Ωƒ``j

."ƒªæ∏d

øe ¢ùeÉÿG ‘ â©bƒJ ób á«°VƒØŸG âfÉch

27 É`gOó`Yh OÉ```–’G ∫hO ‘ ƒ`ª`æ`dG ≠∏Ñj ¿CG QÉ```jBG

á≤£æe ∫hO ‘ áÄŸG ‘ 0^9h ΩÉ©dG Gòg áÄŸG ‘ GóMGh

4^2 áÑ°ùæH ¢TɪµfG ™e áfQÉ≤e ,16 ÉgOóYh hQƒ«dG

.2009 ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áÄŸG ‘ 4^1h

¤G ∫ƒ°UƒdG ójôJ á«°VƒØŸG ¿G øjQ ±É°VCGh

øeh äÉ«fGõ«ŸG ≈∏Y Oƒ«≤dG ójó°ûJ ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’

.‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡æH äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∂dP ÚH

AɨdEG º`à`j ’EG â`MÎ`bG á`«`°`Vƒ`Ø`ŸG ¿G ∫É```bh

É¡cÉ¡àf’ á`dhO ≈∏Y á«°VƒØŸG É¡à°Vôa äÉHƒ≤Y

áÄŸG ‘ áKÓK ≠∏Ñj …òdG á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG OhóM

á«Ñ∏ZG á≤aGƒÃ ’EG ‹É`ª`L’G »∏ëŸG œÉædG øe

.OÉ–’G ∫hO

äÉ°ûbÉæŸG ø`e ó`jõ`ŸG …ôé«°S ¬``fCG ±É``°``VCGh

á«dÉŸG AGQRƒ``d ᫪°SôdG Ò`Z äÉYɪàL’G ∫Ó`N

29 Ωƒ``j OÉ```–’G ‘ á`jõ`cô`ŸG ∑ƒ`æ`Ñ`dG »`¶`aÉ`fih

.∫ƒ∏jCG

OÉ–’G ∫hO ÚH áÑZQ ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG" ∫Ébh

."áeGô°U ÌcCG äÉHƒ≤Y á°SÉ«°S ò«Øæàd

á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ äGôFÉ£dG äÉ©«Ñe Qó≤J z≠æjƒH

ÉeÉY 20 ‘ Q’hO QÉ«∏e 700`H

GQ’hO 75 RhÉéàj »µjôeC’G ΩÉÿG ô©°S

᫵jôe’G ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H ó©H

᫵jôeC’G ∞FÉXƒdG ™LGôJ

ÖgòdG QÉ©°SCÉH §Ñ¡j

RÎjhQ -ø£æ°TGh

ådÉãdG ô¡°û∏d á`«`µ`jô`eC’G ∞`FÉ`Xƒ`dG â`©`LGô`J

GÒãc π`bCG ¿É`c ¢VÉØîf’G øµd ,ÜBG ‘ ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y

Gƒ‰ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∞FÉXh äó¡°T ɪc ,™bƒàŸG øe

¢ù∏› ≈∏Y •ƒ¨°†dG ∞ØN …òdG ôeC’G ;™bƒàe ÒZ

õjõ©àd (»`µ`jô`eC’G …õ`cô`ŸG) …OÉ``–’G »WÉ«àM’G

¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG ᫵jôeC’G πª©dG IQGRh âdÉbh .ƒªædG

PEG ,áØ«Xh ∞`dCG 54 â©LGôJ á«YGQõdG ÒZ ∞FÉXƒdG

.ÉØdCG 114 ™bGƒH áàbDƒŸG ∞FÉXƒdG â°†ØîfG

Èà©J »`à`dG ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ‘ ádɪ©dG äOGRh

ó©H áØ«Xh ∞dCG 67 πª©dG ¥ƒ°S áë°üd π°†aCG GQÉ«©e

.Rƒ“ ‘ áØ«Xh ∞dCG 197 â¨∏H IOÉjõH πjó©J

∞FÉXƒdG ™LGôJ áeƒµ◊G âdóY ∂dP ≈∏Y IhÓY

.áØ«Xh ∞dCG 123 ™bGƒH ¢†ØÿÉH Rƒ“h ¿GôjõM ‘

∫ÓN É¡d iƒà°ùe πbC’ ÖgòdG QÉ©°SCG â°†ØîfGh

,ᩪ÷G ¢ùeCG á«bhCÓd Q’hO 1235^80 óæY á°ù∏÷G

IQƒ°üH á«YGQõdG ÒZ ᫵jôeC’G ∞FÉXƒdG ™LGôJ ó©H

≈∏Y ∫ÉÑb’G RõY …òdG ôeC’G ;ÜBG ‘ ™bƒàŸG øe πbCG

¿ó©ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ôWÉîŸG á«dÉY ó©J »àdG ∫ƒ°UC’G

ájQƒØdG äÓeÉ©àdG ‘ Ö`gò`dG ô©°S ≠`∏`Hh .¢ù«ØædG

1250^74 πHÉ≤e (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1238^15

.∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ¥ÓZG óæY Q’hO

øe áªî°V äÉ«ªc ¿õîJ ¿GôjEG

ábÓªY äÓbÉf ‘ OƒbƒdG âjR

RÎjhQ-IQƒaɨæ°S

¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG §ØædG áYÉæ°U ‘ QOÉ°üe âdÉb

áKÓK IóŸ ábÓªY äÓbÉf ‘ OƒbƒdG âjR ¿õîJ ¿GôjG

∞©°V ÉgQÉKCG ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£N ‘ ,πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG

ÖÑ°ùH á«∏jƒ“ äÉHƒ©°Uh OƒbƒdG ≈∏Y »æ«°üdG Ö∏£dG

600h 550 ÚH Ée ¿EG QÉ`Œ ∫É`bh .á«Hô¨dG äÉHƒ≤©dG

‘ IOƒ`Lƒ`e ÚàbÓªY Úà∏bÉf ‘ á∏ªfi ø`W ∞`dCG

”h ¿Éàæë°T â©«H ¿B’G ≈àMh .IóMGƒdG IôŸG ‘ ôëÑdG

‘ ábÓªY äÓbÉf Ïe ≈∏Y IQƒaɨæ°S ‘ ɪ¡ª«∏°ùJ

á∏bÉæd OÉà©ŸG É¡eGóîà°SG øY ¿GôjG ÖfÉL øe ∫ƒ–

.øW ∞dCG 80 á©°S πbCG

zá°UÉÿG ‘É°üŸG ÖfÉL øe Ö∏£dG ¿CG QÉŒ ôcPh

çÓK hCG Úàæë°T IOÉY …ΰûJ »àdG Ú°üdG ܃æL ‘

¿ƒfÉc òæeh .™`LGô`J ób ÚeÉY ƒëf òæe ô¡°ûdG ‘

ΰûe ÖfÉL øe IóMGh áæë°T ’G AGô°T ºàj ⁄ ÊÉãdG

.¿É°ù«f ‘ »æ«°U

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) âÑ°ùdG

É«°ShQh Ú°üdG ÚH §Øæ∏d ܃ÑfCG ìÉààaG

ƒªædG äÉ©bƒJ ™aôJ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG

24 QÉ``«``Y

21 QÉ``«``Y

18 QÉ``«``Y

14 QÉ``«``Y

28^24

24^72

21^18

16^47

28^17

24^67

21^13

16^43

0^000

0^000

0^000

0^000

‹É◊G≥HÉ°ùdGÒ¨àdG QÉæjO

ــــــت: ــــــرن ب

ـــــب: ـــــذه ال

الــــفــــضــــة:

74^780

1242^600

19^145

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: ٠,٠٠٨الدوالر: ٠,٧٠٣

االسترليني: ١,٠٨٥اليورو: ٠,٨٩٠

دينار كويتي: ٢,٤٢٤ريال سعودي: ٠,١٨٧

جنيه مصري: ٠,١٢٢درهم اماراتي: ٠,١٩١

ô°üe ‘ íª≤dG äÉ«WÉ«àMG

ÊÉãdG ¿ƒfÉc ájÉ¡f ≈àM »ØµJ

RÎjhQ-IôgÉ≤dG

,ᩪ÷G ¢ùeCG ájô°üŸG Ωƒ«dG …ô°üŸG áØ«ë°U â∏≤f

ÈcCG ô°üe ‘ íª≤dG äÉ«WÉ«àMG ¿EG ¬dƒb ∫hDƒ°ùe øY

¿ƒfÉc á`jÉ`¡`f ≈`à`M »`Ø`µ`J ⁄É``©``dG ‘ í`ª`≤`∏`d OQƒ`à`°`ù`e

.ÊÉãdG

¢ù«FQ »ÑjÉcôdG óªMCG øY Ó≤f áØ«ë°üdG âdÉbh

»WÉ«àM’G " ¬``dƒ``b ô`°`ü`e ‘ í`ª`≤`dG á`©`HÉ`à`e á`æ`÷

´ƒÑ°SC’G ≈àM »Øµj íÑ°UCG íª≤∏d ø`eB’G »é«JGΰS’G

∫hC’G ¿ƒfÉc øe ’ó`H πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe Ò`NC’G

."ÜBG ‘ Éæ∏©e ¿Éc ɪc

íª≤dG ø`e ø`W ¿ƒ`«`∏`e 14 ƒ`ë`f ô°üe ∂∏¡à°ùJh

Gòg ∞°üf ó°ùd á«LQÉÿG äGOGóeE’G ≈∏Y óªà©Jh Éjƒæ°S

±ó¡à°ùJ É¡fEG »°VÉŸG ô¡°ûdG ô°üe âdÉbh .∑Ó¡à°S’G

∫ƒ∏ëH íª≤dG øe »JGòdG AÉØàc’G øe áÄŸG ‘ 70 ≥«≤–

.≈∏YCG ÉLÉàfEG ≥≤– IójóL ä’Ó°S áYGQR ™e 2020 ΩÉY

ádƒ≤©e õÑÿG QÉ©°SCG ÒѵdG »eƒµ◊G ºYódG π©éjh

É«eƒj Q’hO øe πbCÉH É¡fɵ°S ¢ùªN ¢û«©j »àdG ô°üe ‘

.IóëàŸG ·C’G ΩÉbQC’ É≤ah

ô¡°ûdG GOÉM ÉYÉØJQG á«ŸÉ©dG íª≤dG QÉ©°SCG â©ØJQGh

»°VÉŸG ΩÉ©dG ô°üŸ OQƒ`e È`cCG É«°ShQ QGô`b ô`KEG »°VÉŸG

.±ÉØL áLƒŸ É¡°Vô©J ó©H äGQOÉ°üdG ô¶ëH

QÉ©°SC’G ´É`Ø`JQG ¿EG ájô°üŸG IQÉéàdG IQGRh â`dÉ`bh

¬«æL äGQÉ«∏e á©HQCGh QÉ«∏e 2^5 ÚH Ée ádhódG ∞∏µ«°S

á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 722-451 ƒëf ,…ô°üe

.á«dÉ◊G

¿Éé«HQPCG ‘ z»H »H ∫ƒ°UCG AGô°T ¢SQóJ zΩhôHRÉL

(Ü.±.G)

Page 5: عدد السبت 4 أيلول 2010

5السبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

مـــــــــال واأعمـــــــــــال

اجلزائر تطلق جولة جديدة

لرتاخيص النفط والغاز

اأطلقت اجلزائر جولة جديدة ملنح الرتاخيص لتطوير

لقدرة جديد اختبار يف والغاز للنفط امتياز مناطق 10

الأجنبي الهتمام اإحياء على اأوبك يف العضو الدولة

بقطاعها للطاقة.

من لكثري عقود متنح مل ضابقتني جولتني وخال

املناطق التي مت طرحها، فيما تقول بعص ضركات الطاقة

والحتمالت للغاية قاضية املالية الضروط اإن العاملية

ليضت جاذبة ما يكفي.

وحتتاج اجلزائر التي تقدم نحو خمص امدادات

اأهدافها لتحقيق اأجنبية تكنولوجيا اإىل الغاز من اأوروبا

األ تتمكن بزيادة ضادرات الطاقة، ويتوقع بعص املحللني

املزيد من بجلب تضرع اإن مل الأهداف، بهذه الوفاء من

الضركاء الأجانب.

املحروقات موارد لتثمني الوطنية الوكالة وذكرت

املضوؤولة عن جولت الرتاخيص يف بيان اإن املوعد النهائي

العام من اآذار من الثالث هو عروضها لتقدمي للضركات

املقبل.

الطاقة وزارة موقع على نضر الذي البيان واأضاف

بني عضر مناطق من اأن ثماين النرتنت واملناجم على

تكن ضمن اجلولتني احلالية مل اجلولة مطروحة يف

الضابقتني.

اإليزي حوص يف امتياز مناطق ثاث اجلولة وتضم

وضركة بي.بي ضركة اأعلنت ليبيا، حيث مع احلدود على

برتوضيلتيك اليرلندية عن اكتضافات جتارية.

وضتكون جولة الرتاخيص هي الأوىل منذ تنحية وزير

الطاقة ضكيب خليل الذي توىل منضبه لنحو عضر ضنوات

يف تعديل وزاري يف اأيار، ليحل حمله يوضف يوضفي املضوؤول

املخضرم بقطاع الطاقة.

»فيلينك« يدعو االقتصادات

الناصئة لاللتزام بالقواعد

املصرفية اجلديدة

املضريف القطاع على لاضراف بال جلنة رئيص حث

القتضادات الناضئة اأمص اجلمعة على تبني قواعد جديدة

لراأضمال البنوك، حتى اإن ضعرت بانها تطبق ما يكفي من

الرتتيبات التنظيمية.

اأن تتذرع ودفع نوت فيلينك بانه ل يجب على الدول

من للتهرب العاملية الئتمان اأزمة يف تتضبب مل بانها

تطبيق املعايري اجلديدة.

وقال ملوؤمتر عن الضاح املايل منعقد يف ضول: »يجب

بضكل غري مباضر تاأثرت »الدول« اأن جميع اإىل اأضري اأن

اقتضادات ذلك بني ومن العاملي. القتضادي بالتباطوؤ

الأضواق الناضئة«.

ومع ذلك قال ضناع الضياضات يف عدد من القتضادات

الناضئة اإن القواعد اجلديدة اأخفقت يف اأن تاأخذ يف العتبار

حاجتها اإىل املزيد من النمو القتضادي.

وقال ليضيتجا كجانياجو املدير العام للخزانة الوطنية

يف جنوب اأفريقيا: »بداأت مضائل اضاح القطاع املايل تلقي

نواجهها«، التي الكلي القتضاد مضكات على بظالها

مضريا اىل اأن مطالبة البنوك بالحتفاظ باملزيد من راأص

املال ل تاأخذ يف العتبار تاأثري التدفقات الراأضمالية على

القتضادات الناضئة.

املركزي البنك نائب حمافظ بينه فان وذكر جنوين

الفيتنامي اأن بعص القواعد اجلديدة التي اقرتحتها جلنة

بال ل تناضب البلدان النامية.

تدفقات تعطل القواعد تضبب اأن يجب »ل واأضاف:

راأص املال«.

ارتفاع طفيف يف مبيعات

جتزئة منطقة اليوور

اأمص اجلمعة ارتفاع مبيعات التجزئة اأظهرت بيانات

يف منطقة اليورو بعص الضيء يف متوز على اأضاص ضهري،

بفضل ارتفاع مبيعات املواد الغذائية واملضروبات والتبغ.

الأوروبي )يوروضتات( اإحضاءات الحتاد وقال مكتب

اإن مبيعات التجزئة يف املنطقة التي تضم 16 دولة ارتفعت

0.1 يف املئة باملقارنة بضهر حزيران وبنضبة 1.1 يف املئة على

اأضاص ضنوي.

توقعوا قد اآراءهم رويرتز اضتطلعت حمللون وكان

املئة يف و0.6 ضهري اأضاص على باملئة 0.2 بنضبة ارتفاعا

على اأضاص ضنوي.

اأن التجزئة مبيعات يف املحدودة الرتفاعات وتظهر

اإنفاق املضتهلكني ما زال ضعيفا. ويقول املحللون اإن النمو

يف منطقة اليورو املدعوم حتى الآن يف الأضاص بالضادرات

لن يتدعم بضكل ذاتي دون حتضن كبري يف الطلب اخلاص.

الصني حتذر من انخفاص قيمة

احتياطياتها من النقد االأجنبي

قدمت الضني اأمص ملحة نادرة عن حجم احتياطياتها

من النقد الأجنبي، واأكدت ان غالبيتها بالدولر، فيما قالت

مضوؤولة يف البنك املركزي اإن الكم الهائل من الحتياطيات

قد يواجه خماطر انخفاص يف القيمة.

احتياطيات اأكر هي الضينية احلكومة واحتياطيات

تريليون 2.45 تبلغ اإذ العاملي يف الأجنبي الضرف من

يف و26 دولرات ضورة يف املئة يف 65 من وتتكون دولر،

املئة باليورو، وخمضة يف املئة باجلنيه الضرتليني وثاثة

باملئة من الني، وهو ما يتماضى تقريبا مع ما يوضف بانه

املتوضط العاملي.

ونقل التقرير الذي نضر يف ضحيفة تضاينا ضكيوريتيز

الرضمية عن مضوؤولني مل يضمهم.

ضرا للضني الأجنبية الحتياطيات تركيبة وتعتر

نحو ان طويلة فرتة منذ يقدرون حمللني لكن وطنيا،

ثلثي الحتياطيات تاأتي يف ضورة اأضول بالدولر.

مــوجــز عواصم - رويرتز

واصنطن-)ا ف ب(

يتوقع اأن يبداأ باراك اوباما حتركا

القتضادية، املضائل بضاأن جديدا

مع اقرتاب النتخابات التي ياأمل

اجلمهوريون اأن يضتثمروا فيها غضب

اقتضادي حتضن حيال الأمريكيني

متقلب وبطالة مرتفعة جدا.

قضما كبريا وبعدما خضص

الضياضة مللفات الضبوع هذا من

اخلارجية، يريد اوباما بكل وضوح

ينضى ل انه ملواطنيه يظهر ان

ضيما ول املباضرة، انضغالتهم

يف 10 يقارب ما ترهق التي البطالة

املئة منهم.

واخلميص، عضية نضر ارقام

ضعيفة، تبدو العمالة حول ضهرية

اعلن البيت البيص ان اوباما ضيتوجه

الوليات يف العمل عيد يوم الثنني،

املتحدة، حلضور حفل تنظمه نقابات

ضمال(، )ويضكونضن، ميلووكي يف

وضيلقي "خطابا حول القتضاد" يف

)اوهايو، كليفاند يف التايل اليوم

وضط(.

وهاتان الوليتان هما جزء من

الضناعية القوة قلب تضكل منطقة

تعرضت والتي املتحدة الوليات يف

بقوة لنهيار القطاع الثانوي. وتضهد

مقدرا رضمي بطالة معدل اوهايو

ب10.3 يف املئة، مقارنة مبعدل وطني

من 9.5 يف املئة، قريب من ارقام

قياضية تاريخية.

وضيضكل القتضاد ايضا املوضوع

الذي الضحايف للموؤمتر الرئيضي

من العاضر يف اوباما فيه ضيضارك

ايلول يف البيت البيص، وهو امر نادر

احلضول مع الرئيص احلايل مقارنة

مع ما كان يفعله اضافه.

القتالية املهمة نهاية بني وحتى

واطاق العراق المريكية يف

حمادثات الضام يف الضرق الوضط،

مل يبعد اوباما انظاره عن ملف يلقي

بثقله على ضعبيته والفاق النتخابية

للدميوقراطيني قبل ضهرين من

انتخابات تضريعية حاضمة.

العلنية كلمته خضضت وقد

الوىل الثنني لدى عودته من عطلته

الرئيص واغتنم القتضادي، للضان

الثاثاء العراق حول خطابه فرضة

بهدف التعبئة اىل مواطنيه لدعوة

ضهدتها انكماص فرتة اضواأ جتاوز

الباد منذ ضبعني ضنة.

وعلى خط مواز، تدرص ادارة

ملواجهة جديدة افكارا اوباما

البطالة.

واوضح الرئيص الثنني ان

"فريقي القتضادي يعمل بجهد على ضواء )..( اضافية اجراءات حتديد

وظائف وايجاد النمو حتفيز بهدف

جديدة على املدى القضري، او لناحية

على القتضادية تنافضيتنا زيادة

املدى الطويل".

العمل متديد اىل وتطرق

اىل بالنضبة الضرائب بتخفيضات

مضاعفة واىل املتوضطة، الطبقة

الطاقات لاضتثمار يف اجلهد

تخفيف اىل ايضا او "اخلضراء"، فيها التي الضركات على الضريبة

وظائف جديدة يف الوليات املتحدة.

ول تتوفع الرئاضة مع ذلك وضع

مع فعلت مثلما كبرية نهوص خطة

خطة ال787 مليار دولر التي تقررت

يف بداية 2008.

البيت باضم املتحدث واوضح

ان اخلميص غيبص روبرت البيص

"خطة نهوص جديدة واضعة النطاق ليضت قيد التحضري"، معلنا انه "ل

لاجراءات مضابه ضيء اي يتوقع

اتخذها ان ضبق التي الضتثنائية

الرئيص".

وكان اجلمهوريون حملوا على

هذه اخلطة التي تضببت ايضا بزيادة

عجز املوازنة الذي يقرتب من 10 يف

التي الوظائف ايجاد من دون املئة،

وعد بها الفريق يف الضلطة وفق

راأيهم.

ويدافع اوباما عن نفضه متذرعا

مع ضيئا اقتضاديا وضعا ورث بانه

وانه وظيفة، مايني ثمانية فقدان

من كبرية مضاعدة على يحضل مل

املعارضة يف الكونغرص.

ومع كل نباأ ضيئ يضدر من مكتب

الحضاءات، ل يفوت اوباما الفرضة

ميثلون الذين اجلمهوريني لدعوة

اقلية معرقلة يف جملص الضيوخ، اىل

يفرتص اجراءات لضالح التضويت

الضغرية الضركات تضاعد انها

واملتوضطة على التعاقد مع موظفني

جدد. لكن هذه الدعوات يرتدد

ضداها يف الفراغ حاليا، لن النواب يف

عطلة حتى 31 ايلول.

ميالنو-باريس-رويرتز

قال اقتضادي بارز من

منظمة الأغذية والزراعة

التابعة لاأمم املتحدة )فاو(

روضيا اعتزام اإن اجلمعة اأمص

مد حظر على تضدير احلبوب

يثري بعص الضطرابات يف

تكرارا لكنه ل ميثل الضوق،

-2007 عام يف الغذاء لأزمة

.2008

عباضيان الرضا عبد وقال

يف اتضال هاتفي: »روضيا تفكر

بالفعل يف مد احلظر، لكن ذلك

ل يعني اأننا ضنضهد اأزمة«.

وقال رئيص الوزراء

اأمص الروضي فادميري بوتني

التضدير حظر اإن اخلميص

الذي يحل موعد انتهائه يف 31

كانون الأول املقبل ضيمدد حتى

اأواخر عام 2011؛ ما اأثار حرية

القمح اأضعار ودفع املحللني

لارتفاع.

وقال عباضيان الذي يضغل

العام الأمني منضب كذلك

للحبوب احلكومية للمجموعة

التابعة للفاو: »مثل هذه

اضتقرار على توؤثر الجراءات

)اأضواق احلبوب(«.

ودفع حظر روضيا لضادرات

لأضواأ تعرضها بعد احلبوب

اإىل موجة جفاف يف 100 عام

اإىل املحاضيل توقعات خفص

حوايل ثلثي اأرقام العام املاضي،

واأثار املخاوف من حدوث

ارتفاعات حادة يف اأضعار الغذاء.

اإمدادات اإن عباضيان وقال

زالت قوية، ما العاملية احلبوب

قريبا ضتضتقر الأضواق واإن

بفضل حماضيل قوية لدى

ضتعوص اآخرين كبار منتجني

نقص املحضول الروضي.

وكانت املنظمة قد قالت

اإنه بعد مرور عامني كانت

املحاضيل فيهما وفرية على

مدار العامل، فاإن الأوضاع يف

الأضواق العاملية ل تزال خمتلفة

عن اأزمة الغذاء يف 2008-2007

التي اأدت اإىل اندلع اأعمال ضغب

بضبب الغذاء يف البلدان النامية

وموجة ضراء يف الدول الغنية.

املنظمة اإن عباضيان وقال

التي تتخذ من روما مقرا دعت

اضتثنائي اجتماع عقد اإىل

للحبوب احلكومية ملجموعاتها

ملناقضة اأيلول، 24 يف والأرز

ظروف الضوق والتقدم الذي

اأزمة الغذاء حققته الدول بعد

التي مضى عليها ضنتان.

وقال: »ضعرنا باأنه على

الرغم من اأن هذه ليضت اأزمة،

جدا متقلب الوضع اأن اإل

ويتطلب منتدى لبحث ما

اأنه يتعني علينا فعله«. واأضاف

القول لأوانه جدا الضابق من

اإن كان الجتماع ضيتمخص عن

ملواجهة عامة قواعد اأو اإعان

مواقف مماثلة.

العقود واضلت ذلك، اإىل

الآجلة للقمح الأمريكي الرتفاع

توقعات وضط اجلمعة اأمص

الأمريكية، الضادرات بزيادة

روضيا احلظر مددت ان بعد

على ضادرات احلبوب.

القمح عقود وارتفعت

للتجارة ضيكاجو جملص يف

يف 1.44 الأول كانون تضليم

وهو للبوضل، 7.24 اىل املئة

يف 3.5 بنضبة ارتفاعا ميثل ما

اأقل لكنه الضبوع، خال املئة

عامني يف بلغه ضعر اأعلى من

عند 8.68 دولر للبوضل عندما

اأعلنت روضيا حظر الضادرات يف

الضادص من اآب.

اأوباما يطلق حتركا جديدا لدفع االقتصاد قبل

اأقل من صهرين من االنتخابات

ارتفاع عقود القمح الأمريكي

»الفاو«: مد احلظر على صادرات احلبوب الروصية لن ميثل اأزمة

ريو دي جانريو- رويرتز

الرازيلية النفط احلكومية ضركة تعتزم

اإىل تضل بقيمة اأضهم جديدة بيع برتوبراص

64.5 مليار دولر يف اأحد اأكر الإضدارات يف تاريخ

اأضواق املال، وذلك جلمع املال من اأجل اأكر خطة

اضتثمارية للتنقيب عن النفط يف العامل.

ضحيفة نضرته بيان يف برتوبراص وقالت

ضهم مليار 1.59 ضتطرح اإنها ايكونوميكو فالور

العملية اإطار يف عادي، ضهم مليار و2.17 ممتاز

التي تتضمن مقايضة للنفط بالأضهم بقيمة 43

مليار دولر مدعومة من احلكومة.

وبناء على ضعر الضهم عند اإغاق اأمص الأول

الضركة ضتجمع 67.8 مليار ريال، نحو 39.2 فاإن

مليار و43.8 العادية الأضهم بيع دولر من مليار

الأضهم اإضافية من ريال، نحو 25.4 مليار دولر

اإضدارات اأكر املمتازة؛ ما يجعل هذا واحدا من

الأضهم يف العامل على الإطاق.

ضجل بناء برتوبراص تبداأ اأن املتوقع ومن

اأوامر الكتتاب يف الثالث من ضبتمر اأيلول وتقوم

بتضعري الإضدار يف 23 اأيلول.

الرئيضي املايل الركن واأضبحت هذه اخلطة

البالغة اخلماضية الضتثمارية الضركة خطة يف

جعل اإىل تهدف والتي دولر مليار 224 قيمتها

الرازيل مضدرا رئيضيا للنفط من خال

الضتفادة من النفط الدفني يف اأعماق املحيط يف

طبقة تعرف بتحت امللحية.

وتواجه الضركة تضككا من جانب املضتثمرين

الذين ضككوا يف الضعر املرتفع لحتياطيات النفط

بالأضهم النفط مقايضة يف ضيضتخدم الذي

املدعومة من الدولة؛ ما اأثار املخاوف من اأن تكون

اأكر مما ينبغي مقابل هذه برتوبراص تدفع

الأضول وتخفص قيمة الأضهم.

وقالت برتوبراص يوم الأربعاء اإنها وافقت

بناء على بنود املقايضة التي تبلغ قيمتها 43 مليار

دولر على مبادلة جزء من الأضهم التي ضيجري

مليارات خمضة تطوير حقوق مقابل اإضدارها

دولر 8.51 بضعر البحري النفط من برميل

للرميل، وهو ما يفوق بكثري النطاق بني خمضة

اإىل ضتة دولرات الذي اعترته الأضواق عادل.

نفطية احتياطيات املقايضة هذه وضتضيف

قيمة اإىل اأضول برتوبراص.

واجلزء الآخر من الإضدار بخاف املقايضة

يضتهدف بضكل رئيضي املضاهمني غري احلكوميني

ومضاهمي الأقلية الذين ضيكونون املضدر الوحيد

للضيولة يف العملية.

لكي تعزز وضتكون مضاركتهم حيوية

اأثقلها التي العمومية ميزانيتها برتوبراص

النفطية خططها لتمويل الكثيف القرتاص

البحرية الطموح. وقال قادة حكوميون اأيضا اإنهم

يعتزمون تعزيز مضاهمة الدولة يف راأضمال الضركة

البالغة احلالية النضبة من باملئة 40 نحو اإىل

اأثار قلق بعص املضتثمرين حوايل 30 يف املئة؛ ما

بضاأن ازدياد نفوذ الدولة داخل الضركة.

وقال حمللون اإن حجم املقايضة الكبري مقارنة

اأن على املضاهمون وافق التي باأكملها بالعملية

تضل اإىل 85 مليار دولر يظهر اأن احلكومة تتوقع

اأن تتمكن من احلضول على عدد كبري من الأضهم

اخلاص. القطاع مضتثمرو فيها يكتتب لن التي

لكن بعص املضتثمرين يقولون اإن هذه املخاوف مت

ما الضركة واإن الضهم، ضعر باحلضبان يف اأخذها

زالت اضتثمارا جذابا بالنظر اإىل قدرتها الفريدة

يف قيمة، نفطية احتياطيات من الضتفادة على

ظل عامل ينضب فيه النفط بوترية متضارعة.

وبعد اأضهر من عدم اليقني بضاأن اخلطة

جعلت الضهم يرتاجع 25 يف املئة منذ بداية العام؛

فاإن التقدم الذي حتقق بضاأن الإضدار ضجع بعص

املضاهمني.

من مقايضته ضتجري الذي النفط وضياأتي

امللحية حتت املنطقة يف الأقل على حقول ضتة

مثل مكتضفة بحرية حلقول متاخم معظمها

فرانكو وتوبي.

»برتوبراص« الربازيلية تعتزم اإصدار اأصهم بقيمة 65 مليار دوالر

Page 6: عدد السبت 4 أيلول 2010

اأم الفحم- صفا

ليس الفقر وقلة املوارد

املالية وحدها من يقس مضاجع

مليون ونضف مليون من اأزيد

الفلضطيني بالداخل فلضطيني

املحتل عام 48 مع حلول العام

الدراضي اجلديد، حيث اأضبحت

واملدارس فة املحر الكتب ظاهرة

تضيطر على املوؤهلة غر

الضاحة.

ويجهد االحتال

ضياضة عر االإضرائيلي

ممنهجة ومتواضلة بتضويه فكر

فلضطينيي عام 48 عر حتريف

واالإضامي الفلضطيني التاريخ

والعربي.

وما يزيد املاأضاة، اإقدام

الطالب على اقتناء الكتب الهامة

واجلغرافيا واملدنيات كالتاريخ

بثمن مرتفع، وهو يعلم علم

من ف حمر فحواها اأن اليقني

قبل االحتال.

الدراضي العام قدوم ومع

اجلديد، تفتقد املدارس العربية

9 لنحو الفلضطيني الداخل يف

اآالف غرفة تعليمية، بينما اأعلن

االإضراب يف اأكرث من بلدة عربية

جاهزية عدم بضبب ومدينة،

املدارس الضتقبال الطاب.

وقال النائب العربي وعضو

مضعود بالكنيضت املعارف جلنة

حقيقة ماأضاة "هناك غنامي:

حتيط باالأقلية العربية يف

يف وتتمثل الفلضطيني، الداخل

ومنابع الكتب تضويه حماوالت

التاريخ كتب وخاضة املعرفة،

واجلغرافيا واملدنيات".

"حتاول غنامي: واأضاف

احلكومة االإضرائيلي مثا تغير

ضيغة كتاب املدنيات الذي يضمى

اإضرائيل"، يف موطنا تكون "اأن الضبغة اإضفاء اإىل تضعى حيث

والطابع الضهيوين على الكتاب،

الدميقراطي طابعه من بدال

احلايل".

مع ندرك "نحن وتابع:

احلالية، الدارضة الضنة افتتاح

اأن طابنا ضينهلون العلم املزور

بضكل مضوهة كتب خال من

مقضود، وهذا ما نضعى اإىل

مواجهته بضتى الضبل والوضائل

املتاحة اأمامنا".

وعقدت جلنة املعارف

الرملانية التي تضم ثاث نواب

عرب من ضمنهم غنامي، خال

اجتماعات، عدة املاضية االأضهر

لبحث تزوير اللغة العربية واآيات

العربية اللغة كتب يف القران

للطاب العرب.

رت اللجنة اإحالة وقر

اللغة يف خراء اإىل القضية

خمضرمني، ولغويني العربية

وتاأكيد اللغوية االأخطاء لبحث

اإيجاد اإىل مضعى يف وجودها،

حل لها.

يرى عضو ذلك، ورغم

احلكومات اأن غنامي الكنيضت

االإضرائيلية املتعاقبة عمدت على

تزوير وتضويه املناهج التعليمية

للطاب العرب، يف خطوة تهدف

جاهل فلضطيني جيل خلق اإىل

ه. مضو

االإحضائيات اآخر وكضفت

االضرائيلية وجود فروق

والعرب يف اليهود بني ضاضعة

النجاح نضبة الداخل، من حيث

والتي التوجيهي امتحانات يف

لضالح املئة يف 30 نحو بلغت

اليهود، اإىل جانب النقس احلاد

باملدارس والغرف التدريضية.

بدوره، قال مدير جلنة

متابعة قضايا التعليم العربي يف

"هناك معدي: الداخل عاطف

ومقضودة ممنهجة ضياضة

تنتهجها حكومة االحتال

وخاضة حكومة بنيامني نتنياهو

املعارف جدعون ضاعر، ووزير

الرتبية جهاز ضرب اإىل تهدف

املدن والقرى والتعليم يف

العربية".

واأضاف: "نحن نحمل وزارة

املضوؤولية االضرائيلية املعارف

يعيضها التي املاأضاة الكاملة عن

والتي والتعليم الرتبية جهاز

تزداد عاما بعد عام، والتي كانت

62 االآن عمرها ضياضة نتيجة

عاما، هدفها الضيطرة على

التعليم لدى االأقلية العربية".

الرتبية اأن جهاز اإىل واأضار

املحتلة االراضي يف والتعليم

عام 48 ال يتمتع باضتقالية عن

الوزارة االضرائيلية، التي تفرس

املناهج ومناهل العلم املزورة

العرب، الطاب على واملحرفة

منعا لتقدمهم واضتقالهم.

طالبنا "لقد معدي: وقال

الضابقة، الضنوات مر على

بتضكيل مديرية خاضة للعرب يف

ضكرتارية جانبها واىل الداخل،

التعليم بقضايا تعنى تربوية

العربي".

وبادرت جلنة متابعة قضايا

التعليم العربي اإىل اإقامة جملس

مضكل الداخل يف عربي تربوي

وبروفيضورا دكتورا 30 من

املضامني بتناول ويعنى عربيا،

والقيم يف املناهج العربية وبلورة

اإيجاد مناهج مواقف وحماولة

بديلة عن تلك التي يطرحها

االحتال.

ومضى مدير اللجنة يقول:

الغرف يف كبر نقس "هناك العربية، باملدارس التدريضية

املخترات، كبر يف ونقس

هناك والضاحات، واملاعب

هدفه ومقضود ظاهر تقضر

لضمان العربي الطالب اإفضال

عدم نهوس ضعب الداخل

اأبدا".

اإفضال عملية اأن واأوضح

تبداأ وجتهيله العربي الطالب

ال التي االبتدائية املرحلة منذ

تعليمي هادئ فيها جو له يوفر

االكتظاظ جانب اإىل ومريح،

العنف، مظاهر يرفع الذي

مرورا باملرحلة االإعدادية

والثانوية حيث املدارس التي

مائمة حتتية لبنية تفتقد

ومناهج ضحيحة.

التي اجلامعة اإىل ولفت

تقيد دخول العرب من خال

النجاح فيها يعد امتحانات

ضعب املنال ومقابات ضخضية،

حتد من دخول العرب وقبولهم.

الباحث يرى جهته، من

يف والتعليم الرتبية قضايا يف

االأراضي املحتلة عام 1948 خالد

االحتال اأن حكومة اأبو عضبة

ضياضة مقضود بضكل متارس

تضمى "االإهمال وعدم االكرتاث

والتعليم الرتبية مضرة على

بالداخل".

واأوضح اأبو عضبة يف حديث

التجهيل ضياضة اأن ل"ضفا"

فلضطيني اإىل خلق جيل تهدف

جديد، جاهل ضياضيا واجتماعيا

ضعب يجعله ما ماديا، وحتى

حماضر يف بلده ومهدد بوجوده

وكيانه. وعاد ضباح االأربعاء

االأراضي يف املدارس اإىل املاضي

مليون نحو 1948 عام املحتلة

و900 األف طالب منهم 500 األف

الدراضة انتظمت حيث عربي،

املدارس جميع يف املعتاد بضكلها

اليهودية، بينما افتتحت عضرات

املدارس يف الوضط العربي عامها

الدراضي باالإضراب املفتوح.

القدس املحتلة- الصبيل

ضخس الف 200 ادى نحو

ضاة اجلمعة االخرة يف ضهر

باحة يف اليتيمة" رمضان"

املضجد االقضى كما ضرح مدير

اوقاف القدس الضيخ عزام

اخلطيب .

وقال الضيخ عزام "بالرغم

من العوائق واحلواجز التي

االضرائيلية الضلطات وضعتها

وضلوا انهم اال املضلني امام

للمضجد، والوضع هادىء".

اعتكافات "نتوقع واضاف

كثرة الليلة يف االقضى وخال

مبناضبة القادمة ايام الثاثة

ان موضحا القدر"، ليلة

"وجبات االفطار ازدادت ونتوقع وجبة الف مئة اىل تضل ان

املوؤضضات من توزع القدر ليلة

املختلفة".

وانتضرت يف ضاحة االقضى

خيم طواقم االضعاف وفرق

االوقاف مع بالتعاون الكضافة

الذين املضلني وارضاد ملضاعدة

كانوا يضبون املاء على روؤوضهم

من ضدة احلر.

الضيخ هاجم جانبه من

اضنينة يف خطبة ابو يوضف

الفلضطينية املحادثات اجلمعة

االضرائيلية املباضرة وقال

ما اىل "يذهبون متضائا

مهزلة اي مفاوضات، يضمى

هذه؟ يطالبون الناس بالتطبيع

مقابل وقف االضتيطان، هل

عمرها التي فلضطني قضية

اكرث من ضتني عاما حتل برفع

احلواجز؟".

"اضرائيل ان واضاف

ترفس اضا وقف االضتيطان،

فهل ادركت امتنا حقيقة اخلطر

املحيط بها؟" داعيا "اللهم عني

ضملنا يوحد موؤمنا قائدا لنا

وينتضر لنا".

وقد اطلقت الضرطة

ضماء منطادا يف االضرائيلية

حلقت مروحية التي القدس

للضرطة فوقها منذ الضباح.

االحتال قوات وفرضت

االإضرائيلية ضباح والضرطة

اجلمعة قيودا مضددة على

الفلضطينيني املواطنني دخول

اإىل املضجد االأقضى.

االحتال ضرطة ونضرت

احلدود" ب"حرس يضمى وما

نحو األفني من اأفرادهم يف

حميط احلرم القدضي الضريف

واأماكن القدمية البلدة واأزقة

الضرقية، القدس يف اأخرى

على اإجراءاتها ضددت من كما

احلواجز املقامة على مداخل

القدس، ضمال )قلنديا القدس

وجيلو يف بيت حلم(.

االحتال ضلطات ومنعت

الضفة ضكان من الرجال

اأعمارهم تقل الذين الغربية

عن )50 عاما( والنضاء دون )45

عاما( من الدخول الأداء الضاة

يف القدس، يف حني قالت: اإنه

"ضيضمح للرجال بني ضن 45- 40 ضن 35- بني وللنضاء 50

بالدخول بتضاريح خاضة".

على "اإضرائيل" وحتظر

الغربية الضفة فلضطينيي

وقطاع غزة عموما دخول

القدس املحتلة، وذلك بضبب

احلظر املفروس منذ بداية عام

.2000

سؤون فلسطينية6السبت )4( اأيلل )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

اإعالن صادر عن مراقب عام الصركاتاصتنادا لأحكام املادة )216/ج( من قانون الصركات رقم )22( لصنة 1997 وتعديالته يعلن مراقب عام الصركات

يف وزارة الصناعة والتجارة باأن صركة احمد يوصف الطراونة وصريكه املصجلة لدينا كصركة تصامن حتت الرقم

ذات صركة اىل تصامن صركة من القانونية صفتها لتحويل بطلب تقدمت قد ،1999/2/17 بتاريخ )51911(

مصوؤولية حمدودة.

يرجى ممن له اعرتاس على ذلك من الدائنني او الغري مراجعة دائرة مراقبة الصركات يف وزارة الصناعة والتجارة

خالل خمصة عصرة يوما من تاريخ نصر العالنمراقب عام الصركات

د. بصام التلهوين

اإعالن صادر عن مراقب عام الصركاتاصتنادا لأحكام املادة )216/ج( من قانون الصركات رقم )22( لصنة 1997 وتعديالته يعلن مراقب عام الصركات

يف وزارة الصناعة والتجارة باأن صركة قحطان حدادين وصركاه املصجلة لدينا كصركة توصية بصيطة حتت الرقم

صركة بصيطة اىل توصية صركة من القانونية صفتها لتحويل بتاريخ 1996/2/10، قد تقدمت بطلب )6544(

ذات مصوؤولية حمدودة.

يرجى ممن له اعرتاس على ذلك من الدائنني او الغري مراجعة دائرة مراقبة الصركات يف وزارة الصناعة والتجارة

خالل خمصة عصرة يوما من تاريخ نصر العالنمراقب عام الصركات

د. بصام التلهوين

االحتالل يطالب عائلة باإخالء منزلها

قرب عملية اخلليل

الصفة الغربية – الصبيل

طالب جنود االحتال امس اجلمعة عائلة املواطن الفلضطيني

ضرق نعيم بني مفرق على الواقع منزلها باإخاء ضبانة نعمان

اأربعة قتلى يف اأوقعت اخلليل، قرب مكان تنفيذ عملية اخلليل التي

ضفوف املضتوطنني.

جنديا 20 "حوايل اإن املنزل: ضاحب جنل ضبانة معاذ وقال

الضاعة متام يف الإخائه التحضر العائلة وطالبوا املنزل، احتلوا

اأن اإىل اآخر"، مضرا والبحث عن بديل الواحدة من ظهر اجلمعة

املنزل يضم عائليتني مكونتني من عضرة اأفراد.

تنفيذ يوم املنزل ضطح احتلوا االحتال جنود اأن ضبانة وبني

العملية، لكنهم طالبوا اليوم باإخائه بضكل كامل، لتحويله اإىل مكان

ملبيت اجلنود الذين يحتلون ضطح املنزل، مضرا اإىل عدم وجود بديل

للعائلة، لعدم امتاكها بيتا اآخر.

وحول املنطقة يف للغاية خطر الوضع اأن اإىل ضبانة واأضار

االآن ضوب املضتوطنني يخرجون مبضرة اأن مئات املنزل، موضحا

مكان تنفيذ العملية، وبني باأن اإخاء العائلة من منزلها يعني تلقفها

من قبل املضتوطنني خارج املنزل لاعتداء عليها.

يوم عائلته من واأفرادا اعتقلوه االحتال جنود اأن اإىل ولفت

الليلة من متاأخر وقت يف عنهم اأفرجوا لكنهم العملية، تنفيذ

املاضية.

مدير الوكالة الذرية يدعو »اإسرائيل«

لالنسمام ملعاهدة حظر االنتسار

فيينا- رويرتز

اإن اجلمعة اأمس الذرية للطاقة الدولية للوكالة تقرير قال

للتفكر »اإضرائيل« دعا املتحدة لامم التابعة الوكالة عام مدير

يف االنضمام اإىل معاهدة حظر االنتضار النووي الدولية ووضع كل

منضاآتها النووية حتت اضراف مفتضي الوكالة.

الدولية للوكالة العام املدير امانو يوكيا اأن التقرير يف وجاء

للطاقة الذرية اجتمع مع مضوؤولني اضرائيليني خال زيارة للكيان

»اإضرائيل« بانضمام العرب يتزعمه مطلب لبحث املاضي، الضهر

ملعاهدة حظر االنتضار النووي.

»اإضرائيل« من خال عدم توقيعها على معاهدة حظر ومتكنت

االنتضار النووي من فرس ضرية على برناجمها الذي يعتقد اأنه وفر

اإليها التي ينظر الضرق االوضط الوحيدة يف النووية لها الرتضانة

اجلران كمضدر خطر وتوتر.

ومن املتوقع مناقضة القضية مرة اأخرى خال اجتماع جملس

فيينا يف العمومية واجلمعية الدولية للوكالة التابع املحافظني

لهذين خضيضا التقرير امانو واأعد الضهر. من الحق وقت يف

االجتماعني.

متثل اإنها وتقول بالضغوط، اإيران الغربية الدول وتخس

قد »اإضرائيل« اضتهداف واإن املنطقة يف الرئيضي النووي اخلطر

يعرس للخطر خطوات اأوضع نطاقا تهدف اىل حظر اضلحة الدمار

الضامل يف منطقة الضرق االوضط.

مسرية للفسائل بغزة يف يوم القدس العاملي

غزة- الصبيل

اجلمعة ضاة بعد حاضدة مضرة يف املواطنني اآالف ضارك

مبدينة غزة، مبناضبة يوم القدس العاملي، بدعوة من فضائل املقاومة

الفلضطينية.

الفلضطينية، ورددوا هتافات باملضرة االأعام املضاركون وحمل

االإضرائيلي، واالحتال الضلطة بني املفاوضات باضتئناف منددة

واضتهداف املقاومة يف الضفة الغربية.

النائب )حماس( االإضامية املقاومة حركة يف القيادي وحذر

الفلضطينية الضلطة باملضرة له كلمة خال االأضقر اإضماعيل

العمليات بالضفة على خلفية املقاومة واعتقال رجال من ماحقة

االأخرة التي نفذتها كتائب القضام.

اإضامي، وهي ملك جلميع اأرس وقف اأن فلضطني وضدد على

املضلمني وال يحق الأي كان اأن يتنازل عن ذرة تراب منها، وهي ال تقبل

القضمة واملضاومة والتفريط.

بوابة والقدس واملعراج االإضراء اأرس » فلضطني اإن وقال:

القدس، وال قيمة لفلضطني دون للمضلمني دون الضماء، وال قيمة

االأقضى«.

من جانبه، اأكد القيادي يف حركة اجلهاد االإضامي خالد

واحلضول والتعليم الثبات يف املقدضيني دعم ضرورة على البطس

على متطلباتهم.

وقال: »يوم القدس العاملي هو يوم للوحدة االإضامية يف مواجهة

الطائفية واملذهبية ودعاة التضتت، والنظام العربي الرضمي العربي

الذي يعطي نتنياهو طوق جناة«.

ودعا اإىل توضيع احلاضنة الفلضطينية، عادا اأن اجلامعة العربية

مل تعد هي احلاضنة للقضية، ويجب اأن تنضم دول اإضامية كاإيران

وتركيا كحاضنة للقضية الفلضطينية.

وتوجه بالتحية لكتائب القضام يف الضفة »الذين اأذاقوا

الرضاس زخات ضوى يوقفها ال فاملفاوضات العذاب، ضوء العدو

واالنفجارات املدوية«.

اإسابة العسرات مبسرية بلعني

االأسبوعية

الصفة الغربية– الصبيل

بعد اختناق بحاالت الفلضطينني املتظاهرين عضرات اأضيب

ظهر امس اجلمعة، نتيجة اضتنضاقهم الغاز املضيل للدموع، اإثر قمع

للجدار املناهضة االأضبوعية للمضرة االإضرائيلي االحتال قوات

واالضتيطان يف قرية بلعني بالضفة الغربية.

ملقاومة الضعبية اللجنة اإليها دعت التي املضرة يف وضارك

اجلدار واالضتيطان يف بلعني اأهايل القرية، اإىل جانب العضرات من

نضطاء ضام اإضرائيليني ومتضامنني اأجانب.

ورفع املضاركون يف املضرة االأعام الفلضطينية، وضور معتقلي

االحتال بضياضة املنددة الضعارات ورددوا الضعبية، املقاومة

االضتيطانية واالعتداء على البيوت املقدضية.

قوة عضكرية من كانت املضرة نحو اجلدار، حيث وتوجهت

اأمام اجلدار اإىل املوؤدي الضارع اأغلقت االإضرائيلي االحتال جيس

املتظاهرين الضائكة، وقامت مباحقة باالأضاك املتظاهرين

املغلف املعدين والرضاس للدموع، املضيل الغاز قنابل واإطاق

العضرات اإضابة اإىل اأدى ما جتاههم، الضوتية والقنابل باملطاط

بحاالت اختناق.

غزة- الصبيل

املقاومة اأن عضكرية اأجنحة اأعلنت

العمل من متقدمة مرحلة دخلت الفلضطينية

والتنضيق والتعاون املضرتك فيما بينها لضرب

االحتال االإضرائيلي بضكل اأكرث تاأثرا، موؤكدة

وضيكون ماحمها ضتختلف املقبلة املرحلة اأن

تاأثرها على االحتال اأكر.

موؤمتر خال العضكرية االأجنحة وقالت

اخلميس مضاء غزة مدينة يف عقدته ضحفي

اإنها اجتمعت يف اآب املاضي، واتفقت على جملة

من القضايا اأبرزها التنضيق والتعاون املضرتك

يف العمل العضكري جلعله اأكرث تاأثرا.

وضددت االأجنحة يف بيانها الذي تاه

الناطق باضم كتائب القضام اأبوعبيدة على

الفلضطينية الضلطة بني للمفاوضات رفضها

تضمح لن اأنها موؤكدة االإضرائيلية، واحلكومة

هذا يف املدوية كلمتها للمقاومة "وضيكون بها

الضاأن".

وقال البيان الذي وقع عليه ثاثة عضر

انزالق "نرفس فلضطينيا: عضكريا جناحا

تغطي التي للمفاوضات الفلضطينية الضلطة

بها الأنها على جرائم االحتال، ولن نضمح

طعنة يف ظهر الضعب الفلضطيني وتنكر لدماء

الضهداء ومعاناة االأضرى واجلرحى".

اضتغال الضلطة االأجنحة هذه وحملت

االحتال االإضرائيلي لهذه املفاوضات يف تضعيد

عدوانه ضد اأبناء الضعب الفلضطيني.

العضكرية االأجنحة متضك على واأكدت

الفلضطينية بخيار مقاومة االحتال باحلديد

والنار والرد على كل اأوهام الضام معه.

نفذتهما اللتني العمليتني وباركت

القضام يف مدينتي اخلليل ورام اهلل كتائب

اأربعة اإىل مقتل واأدتا املحتلة، الغربية بالضفة

اأنهما لن اثنني، موؤكدة مضتوطنني واإضابة

تكونا اآخر العمليات واإمنا ضرارة البداية.

تضنها التي االعتقاالت حملة واضتهجنت

الفلضطينية للضلطة التابعة االأمنية االأجهزة

اإىل داعية املقاومني، ضد املحتلة الضفة يف

الرتاجع عن مثل هذه االأفعال.

مكتوفة تقف لن املقاومة اأن على وضددت

االأيدي اأمام ماحقتها وضرتد على ذلك، مثمنة

ماحقة يف بغزة الفلضطينية احلكومة جهود

العماء والقضاء عليهم.

وعلى هامس املوؤمتر، اأعلن اأبو عبيدة

جتاه نار اإطاق عن القضام كتائب مضئولية

مضاء اهلل رام مدينة قرب يهود مضتوطنني

اخلميس مل يضفر عن وقوع اإضابات.

يجمع ثالثة عصر جناحا مقاوما للرد على املفاوصات

غرفة عمليات مسرتكة لالأجنحة العسكرية

الفلسطينية للتاأثري على االحتالل

اأكرث من 200 الف يوؤدون سالة اجلمعة »اليتيمة« يف املسجد االقسىالفصائل اثناء املوؤمتر الصحفي لالعالن عن العمل املصرتك

تزوير اللغة العربية واآيات القران للطالب العرب

التعليم داخل اأراسي 48.. كتب حمرفة ومدارس غري موؤهلة

Page 7: عدد السبت 4 أيلول 2010

7شؤون عربية ودولية

قندهار- )ا ف ب(

التقى وزير الدفاع االمركي روبرت غيتس

امس اجلمعة جنودا من بالده يف جنوب افغانستان،

وسفهم املتحدث باسمه بانهم "النخبة" يف احلرب

على طالبان، فيما يتكبد هوؤالء مزيدا من اخلسائر

بيد عناسر حركة طالبان.

ويسكل اجلنود االمريكيون املحتلون اكرث من

البالغ افغانستان املحتلة يف الدولية القوات ثلثي

عديدها 150 الف جندي، وتقاتل حتت لواء احللف

االطلسي.

ويقوم غيتس بزيارة الفغانستان منذ اخلميس،

لقوات متقدمة سغرة قاعدة اىل اوال وتوجه

احللف االطلسي )ايساف( املحتل يف والية قندهار

التي تعترب معقال لطالبان.

وخاطب غيتس نحو مئة جندي امركي

يتمركزون يف هذه القاعدة الواقعة يف ساحية

قندهار عاسمة الوالية قائال: "انتم بالتاكيد على

خط اجلبهة".

ثمانية جنود يف اخرا الوحدة وخسرت هذه

معارك.

الدفاع االمركية باسم وزارة املتحدث واعترب

)البنتاغون( جيف موريل خالل هذه الزيارة

يسكلون قندهار والية يف املنتسرين اجلنود ان

لعناسر تتسدى التي املحتلة القوات "نخبة" طالبان.

افغانستان العام االكرث دموية يف ويعد 2010

بالنسبة اىل القوات االمركية املحتلة التي خسرت

منذ اول كانون الثاين الفائت 326 جنديا من

اسل 493 جنديا قتلوا يف سفوف القوات الدولية

املحتلة.

وكان عام 2009 سجل سقوط 521 قتيال، وهو

رقم قياسي بالنسبة اىل القوات الدولية املحتلة.

امركيا جنديا 28 قسى واحد، اسبوع ويف

انفجار جراء البالد، جنوب يف معظمهم حمتال،

الغام يدوية السنع، وهو السالح االكرث استخداما

من جانب طالبان، او يف هجمات.

القاعدة يف اجلنود امام غيتس واساف

بالنسبة جدا قاسيا االسبوع هذا "كان املتقدمة:

اليكم جميعا".

ارسال من العام الراي استياء تساعد ومع

مزيد من اجلنود االمريكيني اىل افغانستان، كرر

القوات انسحاب ان اوباما االربعاء باراك الرئيس

سيف سيبداأ يف البلد هذا املحتلة من االمركية

املاسي االول كانون يف وعد ان سبق كما 2011

حني قرر ارسال نحو ثالثني الف جندي اسايف يف

حماولة لقلب مسار احلرب.

واعلن غيتس اخلميس ان غالبية هذه القوات

االسافية وسلت اىل افغانستان.

وتاتي زيارة غيتس ايسا يف وقت تتساعد فيه

االنتقادات لالخطاء التي ترتكبها القوات الدولية

ساعات من وسول وزير الدفاع املحتلة. فبعد

االمركي اىل كابول، اأدان الرئيس االفغاين حميد

االطلسي للحلف قسف عملية "بسدة" كرزاي

املحتل استهدفت، على قوله، موكب احد املرسحني

ادى ما البالد؛ سمال يف التسريعية لالنتخابات

اىل مقتل عسرة مدنيني واسابة املرسح.

للقرى "القسف اجلوي ان كرزاي، واعترب

االفغانية لن يسيف اىل احلرب على االرهاب

سوى مقتل مدنيني افغان".

من جهته، ايد غيتس ما اعلنه احللف

انه قام بقسف موكب اكد الذي املحتل االطلسي

ينقل مسوؤوال يف احلركة االسالمية يف اوزبكستان،

هذا يف تتمركز مسلحة اسالمية جمموعة وهي

البلد ومتحالفة مع تنظيم القاعدة.

التي االوىل املرة "انها تدارك غيتس لكن

وسنقوم مدنيني، سحايا اىل االسارة فيها اسمع

بدرس هذا االمر".

صنعاء - وكاالت

مساء حلج مبحافظة مينية اأمنية مقار متتالية انفجارات هزت

اخلميس، فيما اأعلنت وزارة الدفاع امس اجلمعة اعتقال تسعة مسبوهني،

بينهم اأحد قادة تنظيم القاعدة مبحافظة ابني بجنوب البالد.

وقال مسدر ميني مطلع لوسائل اإعالم حملية، سهدت مدينة احلوطة

انفجارات )اخلميس( اأمس ليلة منتسف عند حلج حمافظة عاسمة

استهدفت مقار اأمنية دون اأن حتدث اأي خسائر ويعتقد اأن احلراك اجلنوبي

وراء تلك التفجرات.

واأساف املسدر اأن املقار االأمنية التي استهدفت هي مبنى اإدارة االأمن

وسكن اأفراد االأمن العام، ومكتب مدير البحث اجلنائي العام.

بينهم مسبوهني، تسعة اليمنية السلطات اعتقلت ذلك، ويف غسون

اأحد قادة تنظيم القاعدة، لتورطهم املفرتس يف هجمات مسلحة يف جنوب

اليمن، كما اأعلنت وزارة الدفاع اجلمعة.

واأوسحت الوزارة على موقعها على االنرتنت انها سبطت اثنني من

اأبني مبحافظة لودر مدينة يف قيادي اأحدهما القاعدة تنظيم عناسر

جنوب اليمن.

قوله حملي مسدر عن سبتمرب.نت( 26( الدفاع وزارة موقع ونقل

اأمسعة بلودر سبطوا يوم امس اخلميس ان رجال االأمن يف نقطة مفرق

األقى قنابل على اأثناء فراره بعد ان كان قد سالح علي عبداهلل الدماين

مبنى االأمن يف مدينة لودر.

وذكر املسدر ان "الدماين يعد من اخطر العناسر يف سفوف تنظيم

القاعدة ومطلوب لالأجهزة االأمنية".

اآخر من القبس اجلمعة على عنسر القوا االأمن اأن رجال واساف

املستبهني باالنتماء لتنظيم القاعدة ويدعى )م.عيسة(، موسحا اأن رجال

يستخدمها كان متاريس على به املستبه العنسر منزل عرثوا يف االأمن

االإرهابيون يف مقاومة رجال االأمن بعد الكمني الغادر الذي تعرس جلنود

االأمن.

االأربعاء اآخرين بهم سبعة مستبه اعتقال اإىل اأيسا الوزارة واأسارت

واخلميس يف منطقة لودر، واأسدرت قائمة باأسماء املعتقلني.

وقد كثفت القوات االأمنية اليمنية مطاردتها لناسطني يف القاعدة بعد

معارك وقعت يف اآب للسيطرة على لودر واأوقعت 33 قتيال )11 عسكريا و19

عنسرا من القاعدة وثالثة مدنيني(.

وكانت هذه املعارك االأعنف بني اجلنود اليمنيني واملسلحني يف جنوب

تتكثف العرب، وحيث القاعدة يف جزيرة تنظيم ينسط فرع اليمن، حيث

الهجمات يف االسهر االخرة.

ايسا يسكل ،1990 حتى مستقلة دولة كان الذي اليمن وجنوب

مقرا للحراك اجلنوبي وهو حتالف لفسائل يدعو بعسها اىل الفدرالية

والبعس االخر اىل االنفسال.

مسدر عن اليمنية الداخلية لوزارة التابع االعالمي املركز ونقل

اأمني مسوؤول قوله اإن التحقيقات يف اجلرائم االرهابية التي وقعت موؤخرا

واستهدفت رجال امن وعسكريني مبحافظة ابني، كسفت عن وجود تنسيق

بني الطرفني الستهداف االأمن واالستقرار مبحافظة ابني.

تنظيم من االإرهابية العناسر بني والتعاون التنسيق اإن واساف

القاعدة وعناسر ما يسمى باحلراك كانت اأكرث وسوحا يف االأحداث التي

سهدتها مديرية لودر اواخر السهر املاسي، حيث هبت عناسر احلراك من

يافع وابني ومناطق اخرى ملوؤازرة العناسر االرهابية من تنظيم القاعدة

التي منيت بهزمية ساحقة مبديرية لودر، وقد مت سبط العديد منهم يف

حملة متسيط وتطهر املديرية من عناسر تنظيم القاعدة.

سيدا - وكاالت

اسم حي يف اإىل تغير اأنساره السنة مع عدد من العلماء اأحد عمد

مدينة سيدا، جنوب لبنان، يعرف ب)حارة اليهود( اإىل )حارة غزة(، وذلك

مبناسبة يوم القدس العاملي.

الكبس اخلميس يف احلي الفتة كتب عليها حارة السيخ خسر ورفع

غزة، واألقى كلمة حمل فيها على العدو االإسرائيلي.

ويذكر اأن نحو 100 عائلة من اليهود كانت تسكن احلارة حتى اأواخر

ومن العقارات مالكي من اأفرادها غالبية وكان املاسي، القرن ستينيات

اأسحاب املهن احلرة.

اآل حديد وزيتوين وديوان، مبغادرة واأبرزها العائالت، هذه وبداأت

سيدا يف مطلع السبعينيات، على مراحل، اإىل »اإسرائيل« واإىل بعس الدول

االأوروبية، لكن بعسها ما يزال يحتفظ مبلكية عقارات، ومنها من طالب

التي العقارات اإيجارات بدفع املاسي، القرن تسعينيات يف املستاأجرين،

يسغلونها.

اأمتار من ميناء وتقع حارة اليهود يف وسط سيدا القدمية على بعد

سملته وقد يهوديا، كنيسا وتسم سرقا، االإفرجن وخان غربا، املدينة،

عمليات الرتميم التي طالت االأحياء القدمية يف املدينة.

الكشف عن شبكة

"مهمة" لتهريب الكوكايني بني اأمريكا

اجلنوبية ولبنان

بريوت - )ا ف ب(

االمنية القوى كسفت

سبكة "اأهم عن اللبنانية

الكوكايني تهريب يف ناسطة

اأمريكا ودول لبنان بني

نحو وسبطت اجلنوبية"،

املواد من كيلوغراما خمسني

بيان يف جاء ما بحسب املهربة،

سادر عن املديرية العامة لقوى

االمن الداخلي امس اجلمعة.

"مكتب اأن البيان واأفاد

مكافحة املخدرات املركزي

سديدة مراقبة بعد متكن،

زمنية لفرتة ومتابعة ومكثفة

وباوقات وتواريخ خمتلفة من

السبكات اهم عن اللثام اماطة

يف والناسطة التعقيد البالغة

تهريب الكوكايني من بعس

دول امركا اجلنوبية اإىل لبنان

وغرها".

املخدرات اأن مكتب واأساف

يف ملبنى مداهمة ب"عملية قام

)جنوب احلس دوحة حملة

بروت( حيث سبط حواىل

كيلوغراما من خمسني

الكوكايني، واوقف عددا من

افراد السبكة".

واملوقوفون خمسة هم

فنزويلي واربعة لبنانيني. بينما

مت تسطر مذكرات حتر يف حق

اآخرين.

"جمموعة اإن البيان وقال

اللبنانيني االسخاس من

اقدموا على تهريب واالجانب

كمية كبرة من الكوكايني بلغت

255 كلغ من فنزويال اىل لبنان،

عرب مطار دولة جماورة ومنه

برا اىل االراسي اللبنانية".

وسوريا هي الدولة الوحيدة

التي متلك حدودا برية مع

لبنان، كون لبنان و"اإسرائيل"،

الدولة احلدودية من جهة

اجلنوب، يف حال عداء وال معابر

بني البلدين.

واأوسح مسدر اأمني لوكالة

اخلمسني اأن برس فرانس

التي الكوكايني من كيلوغراما

255 من جزء هي سبطها مت

اعرتف بها املوقوفون.

سفقة اأن البيان وذكر

فنزويال بني متت التهريب

وبروت، واأن قيمة العملية تبلغ

اأكرث من ثمانية ماليني دوالر.

كويتا - )ا ف ب(

امس االقل على سخسا قتل 43

اجلمعة يف هجومني تفجريني يف

باكستان.

اكرب احلسيلة تكون ان ميكن وكان

التي حتمي السرطة لوال وجود بكثر

املدينة العبادة االحمدي يف مردان، مكان

السغرة يف سمال غرب البالد. وفتح

كان مسبوه على النار السرطة عناسر

املبنى الذي الدخول عنوة اىل يحاول

يسلي فيه نحو ثالثني سخسا.

الرسيف على قنبلته الرجل وفجر

املارة وجرح اربعة اخرين، كما فقتل احد

اعلن قائد السرطة املحلية وقف خان.

يف نفسه سخس فجر قليل، وبعد

بلوسستان مقاطعة مدن كربى كويتا،

املفخخة سرتته البالد، غرب جنوب يف

مناهسة تظاهرة مبناسبة جتمع وسط

بيوم للفلسطينيني ودعما لالسرائيليني

القدس العاملي، بحسب حممد سابان قائد

السرطة اجلنائية يف املدينة.

وقال غالم سابر قائد سرطة كويتا

"قسى بلوسستان: مقاطعة عاسمة

من اكرث واسيب االقل على سخسا 42

سبعني اخرين بجروح".

ثالثي هجوم اسفر االربعاء، ومساء

استهدف جتمعا سيعيا للسالة يف الهور،

كربى مدن السرق، عن مقتل 31 سخسا

اخرين يف سفوف حسد 200 نحو وجرح

كان يستعد لالفطار.

ويف االول من متوز ويف الهور ايسا،

استهدف هجوم مزدوج سريح احد وجهاء

السوفيني اسفر عن مقتل 43 سخسا بني

الزوار.

انفسهم اسخاس فجر ايار، 28 ويف

مسجدين يف قنابلهم نفسها املدينة يف

لالحمديني، فقتلوا 82 سخسا.

طهران - رويرتز،)ا ف ب(

املسلحة االيرانية اجلرنال القوات اأركان قال رئيس

حسن فروزابادي امس اجلمعة اإن طهران سرتد بسرب

النووية االنسطة تعرست اإذا اسرائيلية نووية منساآت

االيرانية العتداء اسرائيلي.

سبه االيرانية مهر انباء لوكالة فروزابادي وقال

من جزء اي سرب املتطورة اسلحتنا "بوسع الرسمية:

اىل نسطر اأال ناأمل )اإسرائيل(.. السهيوين النظام

مهاجمة منساآتهم النووية".

فيما اعترب الرئيس االيراين حممود احمدي جناد ان

برعاية التي جترى الفلسطينية االسرائيلية املفاوسات

مبناسبة وذلك الفسل" "مسرها املتحدة الواليات

"اإسرائيل" يف القدس" الذي سهد تظاهرات سد "يوم العديد من املدن االيرانية.

وقال احمدي جناد يف خطاب القاه امام املتظاهرين

الذين جتمعوا الداء سالة اجلمعة يف جامعة طهران اإن

يف الفلسطينيني مقاومة ستحدده فلسطني "مستقبل فلسطني وليس يف واسنطن او باريس او لندن".

املنطقة "سعوب اأن ايسا االيراين الرئيس واأكد

قادرة على ازالة النظام السهيوين من الساحة" الدولية.

قادة املنطقة ال يتجراأون على التحرك، "اذا كان وقال:

فليرتكوا السعوب احلرة" تقوم بذلك.

الفلسطينية السلطة رئيس خسوسا جناد وانتقد

حممود عباس من دون ان يسميه، واسفا اياه ب"الرهينة"

واسنطن يف اخلميس اجرى النه "اإسرائيل" يد يف

مفاوسات مباسرة مع رئيس الوزراء االسرائيلي بنيامني

نتانياهو.

وتساءل الرئيس االيراين: "من ميثلون؟ وعلى ماذا

فلسطني "سعب ان على مسددا التفاوس؟" يريدون

من واحد سرب ببيع لهم يسمحوا لن املنطقة وسعوب

االراسي الفلسطينية اىل االعداء".

وال تعرتف اإيران ب"اإسرائيل" وتدعو على الدوام اىل

)حماس( االسالمية املقاومة حركة تدعم وهي ازالتها،

وترفس اي تسوية مع االحتالل االسرائيليي.

وقبل ذلك تظاهر مئات االالف، وفقا للمساهد التي

املدن من والعديد طهران يف الدولة، تلفزيون عرسها

القدس" الذي تنظمه "يوم االيرانية االخرى مبناسبة

سهر رمسان دعما يوم جمعة من اخر سنويا يف ايران

للفلسطينيني.

تهتف غفرة جلماهر مساهد التلفزيون وعرس

"املوت السرائيل" و"املوت المركا" وقد حملوا الفتات كتب عليها "القدس لنا" واأعالما فلسطينية.

وقال املعلق التلفزيوين: "قريبا ان ساء اهلل سنذهب

للسالة يف القدس" موؤكدا مساركة "ماليني االيرانيني"

يف التظاهرات

كما حمل العديد من املتظاهرين سورا ملرسد

الذي دعم بقوة اجلمهورية االسالمية علي خامنئي

منذ عام الرئيس احمدي جناد يف مواجهة املعارسة

االسالحية.

والزعيم املعارس الوحيد الذي اعلن عزمه على

التظاهر هو الرئيس السابق للربملان مهدي كروبي الذي

احتجزه يف منزله بطهران عناسر من الباسيج املوالية

للسلطة.

اخلرطوم- رويرتز

جنوب استفتاء بتنظيم املكلفة املفوسية وافقت

العام االأمني امس االول اخلميس على منسب السودان

للمفوسية، لتنهي جمودا اأعاق اخلطط الرامية لتسويت

اجلنوب يف التاسع من كانون الثاين على االستقالل عن

السمال الذي خاس حربا استمرت عسرات السنني.

ابرم سالم اتفاق االخر من اجلزء واالستفتاء هو

بني السمال واجلنوب يف عام 2005، واأنهى اطول حرب

تنفيذ حول التساحن لكن االفريقية. القارة يف اهلية

اأثار حالة من عدم الثقة بني اجلانبني، ويعتقد االتفاق

جنوب يف ويوجد سينفسل. اجلنوب ان املحللني معظم

السودان معظم احتياطات البالد من النفط والبالغة ستة

مليارات برميل.

احلاكمة السودان لتحرير السعبية احلركة وقالت

سخسية بتعيني ستقبل اإنها املاسي السهر اجلنوب يف

نزاعا بذلك لتنهي العام، االمني منسب يف سمالية

بالسلل. اعساء تسعة من املوؤلفة اللجنة عمل اساب

ومنسب االمني العام حيوي ويتحكم يف االعتمادات املالية

للمفوسية.

كان "وافقنا.. تساين: لوال املفوسية عسو وقال

لدينا سخس واحد فقط مت تقدميه هذا السباح ووافقنا

ان حممد عثمان واأساف العام". االمني يكون ان على

السابق يف يعمل كان للمنسب اختر الذي النجومي

بوزارة املالية. وسيعني الرئيس النجومي يف املنسب.

لكن احلركة السعبية لتحرير السودان اتهمت حزب

السمايل احلاكم مبحاولة جتاوز موعد الوطني املوؤمتر

التاسع من كانون الثاين املقرر الجراء االستفتاء.

ويقول املراقبون اإن اأي تعطيل قد يفجر احتجاجات

عنيفة من قبل اجلنوبيني يف جميع انحاء السودان.

وقال ياسر عرمان املسوؤول الكبر باحلركة السعبية

لديه ليست الوطني املوؤمتر "حزب السودان: لتحرير

االرادة السياسية التخاذ قرارات.. اإنهم يسيعون الوقت..

بلجنة بعد جلنة.. نهاية اللعبة هي عدم اجراء االستفتاء

يف املوعد املحدد".

وتتوىل اربع جلان على االقل قسايا حساسة ملا بعد

االستفتاء، منها تقسيم الرثوة النفطية وتعريف املواطنة

ولكن مل يتم سوى احراز تقدم طفيف.

عمر حسن الرئيس احلزبني زعيما يتوسل ومل

البسر وسلفا كر النائب االول للرئيس اىل اتفاق بساأن

احلدود السمالية اجلنوبية املتنازع عليها اأو منطقة اأبيي

املنتجة للنفط.

وقال عرمان: "اجتماعات الرئاسة واللجنة مل تكن

مثمرة".

واأساف عرمان اأن حزب املوؤمتر الوطني احلاكم يقوم

العربية املسرية قبيلة رجال بعس استيطان بتمويل

الرتكيبة لتغير اأبيي منطقة ويف السمال، يف البدوية

السالم حفظ بعثة وطالب تسويت، اي قبل السكانية

التابعة لالمم املتحدة بالتحقيق يف االمر.

ومل يتسن احلسول على تعليق فوري من بعثة حفظ

السالم.

اإن بعس املناطق وقالت املجموعة الدولية لالزمات

"عسكري خطر" ورمبا يكون من بها وجود احلدودية

احلدود عند ومتحركة سغرة مراقبة قوة نسر املفيد

اأو الدعم لتقدمي االستفتاء خالل اجلنوبية السمالية

لتحل حمل قوة حفظ السالم التابعة لالمم املتحدة.

ويقول املنتقدون اإن قوة حفظ السالم التابعة لالمم

املتحدة )يومنيس( مكلفة وتتسم بالبروقراطية، وتركز

بني استباكات منع سعوبة يف النفس وجتد على حماية

السمال واجلنوب اأو حتى مراقبتها يف بعس االحيان.

وقالت املجموعة الدولية لالزمات اإن اقامة "منطقة

على كيلومرتا و25 15 بني ترتاوح ملسافة رمبا عازلة

جانبي احلدود ستخدم اهدافا متعددة". واأسافت ان تلك

اأن تكون املنطقة ستنزع فتيل التوترات املحلية، وتسمن

اأي عودة للحرب بحاجة لقرار رسمي من العاسمتني.

43 قتيال يف هجمات اشتهدفتمشرية شيعية يف باكشتان

اإيران جتدد تهديها بشرب املنشاآت

النووية الإشرائيلية اإن هوجمت

الشبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

غيتس يلتقي »نخبة« القوات الأمريكية

املحتلة التي حتارب طالبان يف اأفغانشتان

انفجارات تشتهدف مقرات اأمنية جنوب

اليمن واعتقال اأحد قادة القاعدة

حارة اليهود يف شيدا اللبنانية

تشبح حارة غزة

تظاهرات مبناصبة يوم القدس وجناد يتوقع فصل »املباصرة«

)ا.ف.ب(مظاهرات مليونية صهدتها طهران امس خالل يوم القدس العاملي

مفوشية اشتفتاء جنوب الشودان توافق على منشب الأمني العام

Page 8: عدد السبت 4 أيلول 2010

8π«Ñ°ùdG ºYGôH

á«YOCG

QÉcPCGh

…OÉf

܃°SÉ◊G

πª°ûj ¿ƒYRƒeh ¿hô°TÉf π¡æŸG QGO QGó°UEG øe »é¡æe ÜÉàc

∫ƒ°SQ Éfó«°S øY áXƒØëŸG QÉcPC’Gh IQƒKCÉŸG á«YOC’G øe á∏ªL

áYƒæàe äÉÑ°SÉæe ‘ äOQh ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG

ìô£J É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á«é¡æe ᫪«∏©J á∏°ù∏°S

‘ êQóàe πµ°ûH ¬JÉ≤«Ñ£Jh ܃°SÉ◊G äGQÉ¡e ∞∏àfl

.äÉjƒà°ùe Iô°ûY

Ú°ùM ΩÉ°ùH óªfi :OGóYG

∑É```ª`°SC’G

á¨∏dG äGQÉ¡e ¢Vô©J ᫪«∏©J äGóMh πµ°T ≈∏Y iƒàëŸG ¬«a Ωó≤j ,á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©àd êÉ¡æe

π«dódG ‘ É¡d á≤aGôe äÉjɵMh ᫪«∏©J äÉMƒd ∫ÓN øe (áHÉàµdGh IAGô≤dG ,áKOÉëŸG ,´Éªà°S’G)

ᣰûfCGh πØ£dG áÄ«H øeh ᣫ°ùH Ö«cGôJh äGOôØe ≈∏Y πªà°ûjh ɪc ,IOƒ°ü≤ŸG äGQÉ¡ŸGh ±hôë∏d

.áaô©ŸG ∫ƒ≤M ÚH §HôJ áYƒæàeh á©à‡

,áæ«©e kÉaGógCG ≥≤– äGóMh πµ°T ≈∏Y á«°VÉjôdG º«gÉØŸG ¢Vô©«d äÉ«°VÉjôdG ºYGôH ÜÉàc »JCÉjh

.iôN’G ±QÉ©ŸGh á«Hô©dG ºYGôH ÜÉàc ‘ ¬ª∏©àj Ée ™e É¡∏eɵàH õ«ªàJh É¡JÉYƒ°Vƒe ‘ áLQóàe

∫ÉØWC’G ¢VÉjôd zºYGôH á∏°ù∏°S ìô£J π¡æŸG QGO

äÉbƒ∏îŸG πªLCG ≈∏Y ±ô©àæd äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ÈY á∏MQ ‘ ´ƒÑ°SCG πc ‘ ºcòNCÉf

á°ûgóe äÉfGƒ«M á∏°ù∏°S øª°V ¿ƒYRƒeh ¿hô°TÉf π¡æŸG QGO øe Ωó≤ŸG ÜÉàµdG ∫ÓN øe É¡«a ¢û«©J »àdG

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) âÑ°ùdG

Page 9: عدد السبت 4 أيلول 2010

[email protected]:الستفساراتكم واقرتاحاتكم ومساركاتكم راسلونا على عنواننا

السبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

الكواكب هذا الأسبوع السبت 2010/9/4

اإعداد: بسري سالح

نالحظ من مواعيد غروب كواكب الزهرة واملريخ وزحل اأنها جمتمعة معا يف الأفق

وتاأبى التجمع! رائع هذا الشمس، وكم هو الغربي، لذلك ميكن رشدها بعد مغيب

قبل املشرتي كوكب يشرق الأخرى الكواكب مغيب بعد لذلك ترتكنا، اأن الكواكب

الثامنة مشاء من الأفق الشرقي، ويظل طوال الليل يف الأفق اجلنوبي.

اأكرب )اأو اأشغر الرقم »القدر« هو مقياس للمعان اجلرم، وكلما كان : مالحظة

بالشالب( كان اللمعان اأشد.

خمطط سهل يساعدك يف تتبع الهالل

اجلمعة 10 اأيلول هو يوم العيد

يف معظم الدول الإسالمية

بداأت غالبية الدول الإشالمية شهر رمشان يوم الأربعاء 11 اآب/اأغشطس، وبداأته دول

والهند واملغرب وموريتانيا عمان الدول اآب/اأغشطس، ومن هذه اأخرى يوم اخلميس 12

وبنغالدس وباكشتان واإيران. وبالنشبة للدول التي بداأت رمشان يوم الأربعاء، فاإن التاشع

والعشرين منه شيوافق يوم الأربعاء 08 اأيلول/شبتمرب، ويف هذا اليوم تشتحيل روؤية الهالل

والأوروبية( والإفريقية الآشيوية القارات كل )بل الإشالمي العامل مناطق جميع من

لغروب القمر قبل غروب الشمس، وبالتايل يفرتس اأن تكمل هذه الدول شهر رمشان 30

يوما ليكون العيد يوم اجلمعة 10 اأيلول/شبتمرب 2010م.

هذا، وقد اأوشى املشاركون يف موؤمتر الإمارات الفلكي الثاين الذي انعقد يف مدينة اأبو

شارك فيه حوايل مئتي مشارك، كان منهم الذي - املاشي ظبي يف شهر حزيران/يونيو

فقهاء ومتخذو قرار يف بعس الدول الإشالمية ومن اجلاليات الإشالمية يف الغرب - باأنه

الناس يدعى اأن يجب ل والعشرين، التاشع اليوم يف الشمس قبل يغيب القمر كان اإذا

لتحري الهالل اأشال. وكان ممن اقرتح هذه التوشية فقهاء خمتشون، وعللوا ذلك باأنه

اأن واأكدوا القطعي عدم وجوده، العلم يوؤكد شيء الناس لتحري دعوة املعقول من غري

هذا املطلب ل يتعارس مع شنة الرشول شلى اهلل عليه وشلم بتحري الهالل ليلة الشك،

اإذ اإن هذه التوشية مرتبطة فقط باحلالت التي ل يكون القمر فيها موجودا يف الشماء

بعد غروب الشمس. ومن هذا املنطلق فاإننا نرفع هذه التوشية بعدم دعوة الناس لتحري

الهالل يوم الأربعاء 08 اأيلول/شبتمرب اإىل اجلهات املختشة يف عاملنا الإشالمي.

واأما بالنشبة للدول التي بداأت شهر رمشان يوم اخلميس، فاإن اليوم التاشع والعشرين

منه شيوافق يوم اخلميس 09 اأيلول/شبتمرب، ويف هذا اليوم ميكن روؤية الهالل من معظم

مناطق العامل الإشالمي اإما بالعني املجردة اأو باشتخدام التلشكوبات، وبناء على ذلك من

املتوقع يف معظم هذه الدول اأن يكون العيد يوم اجلمعة 10 اأيلول/شبتمرب 2010م. ولكن

بالنشبة للدول التي تشرتط روؤية الهالل بالعني املجردة من داخل اأراشيها مثل باكشتان

والتي شتكون اإمكانية روؤية الهالل فيها بالعني املجردة يوم اخلميس شعبة جدا، فقد تكمل

هذه الدول عدة رمشان 30 يوما ويكون العيد فيها حينئذ يوم الشبت 11 اأيلول/شبتمرب.

وبالنشبة لليبيا، التي ل تعتمد روؤية الهالل بل تكتفي بحدوث القرتان قبل الفجر،

يوم فيها العيد شيكون وبالتايل اأيلول/شبتمرب، 09 اخلميس يوم شيتحقق شرطها فاإن

اخلميس.

وباإلقاء نظرة على وشع القمر يوم اخلميس 09 اأيلول/شبتمرب يف بعس املدن العربية

والإشالمية، جند اأن احلشابات الشطحية للهالل عند غروب الشمس كما يلي:

الشمس، وشيكون عمره 27 شاعة اأبو ظبي: شيغيب القمر بعد 29 دقيقة من غروب

و19 دقيقة.

عمان: شيغيب القمر بعد 23 دقيقة من غروب الشمس، وشيكون عمره 29 شاعة و24

دقيقة.

شاعة 29 وشيكون عمره الشمس، دقيقة من غروب 26 بعد القمر شيغيب القاهرة:

و44 دقيقة.

مكة املكرمة: شيغيب القمر بعد 34 دقيقة من غروب الشمس، وشيكون عمره 28 شاعة

و38 دقيقة.

الرباط: شيغيب القمر بعد 25 دقيقة من غروب الشمس، وشيكون عمره 33 شاعة و32

دقيقة.

وروؤية الهالل يوم اخلميس يف كل من اأبوظبي وعمان والقاهرة ومكة املكرمة والرباط

شفاء حالة يف املجردة بالعني بشعوبة ممكنة تكون وقد التلشكوب، باشتخدام ممكنة

الغالف اجلوي التام والرشد من قبل راشد متمرس.

وملعرفة دللت هذه الأرقام جتدر الإشارة اإىل اأن اأقل مكث لهالل اأمكنت روؤيته بالعني

اأقل اأما اأيلول/شبتمرب 1990م من فلشطني، املجردة كان 29 دقيقة، ومتت روؤيته يوم 20

اأمكنت روؤيته بالعني املجردة فكان 15 شاعة و 33 دقيقة، ومتت روؤيته يوم 25 عمر هالل

شباط/فرباير 1990م من الوليات املتحدة. ول يكفي اأن يزيد عمر القمر ومكثه عن هذه

القيم لتمكن روؤيته، اإذ اإن روؤية الهالل متعلقة بعوامل اأخرى، كبعده الزاوي عن الشمس،

وبعده عن الأفق حلظة رشده.

الإشالمي املشروع موقع زيارة ميكن شوال شهر هالل رشد نتائج وملعرفة

http://www.icoproject.( العنوان على الإنرتنت شبكة على الأهلة لرشد

اأنشئ املشروع عام 1998م، ويشم حاليا اأكرث من 400 عشو من علماء org( ، وقد ومهتمني برشد الأهلة وحشاب التقاومي. ويشجع املشروع املهتمني يف خمتلف دول

العامل على حتري الهالل و اإرشال نتائج اأرشادهم اإىل املشروع عن طريق موقعه على

شبكة الإنرتنت، حيث تنشر تباعا بعد تدقيقها ومتحيشها.

وتبني اخلرائط اأدناه اأحوال روؤية هالل شهر شوال حشب معيار عودة يوم الأربعاء 08

اأيلول/شبتمرب ويوم اخلميس 09 اأيلول/شبتمرب، بحيث اإن:

روؤية الهالل مشتحيلة من املناطق الواقعة يف اللون الأحمر، بشبب غروب القمر قبل

غروب الشمس اأو/و حشول القرتان الشطحي بعد غروب الشمس.

املناطق تلك يغيب يف القمر اإن اأي امللونة، املناطق غري الهالل غري ممكنة يف روؤية

بعد غروب الشمس والقرتان الشطحي يحدث قبل غروب الشمس، اإل اأن بعد القمر عن

الشمس وبعده عن الأفق ل يشمح بروؤية الهالل حتى عن طريق التلشكوب.

روؤية الهالل ممكنة فقط باشتخدام التلشكوب من املناطق الواقعة يف اللون الأزرق.

روؤية الهالل ممكنة باشتخدام التلشكوب من املناطق الواقعة يف اللون الزهري، ومن

املمكن روؤية الهالل بالعني املجردة يف حالة شفاء الغالف اجلوي التام والرشد من قبل

راشد متمرس.

روؤية الهالل شهلة بالعني املجردة من املناطق الواقعة يف اللون الأخشر.

عن جملس اإدارة املسروع االإسالمي لرسد االأهلة

املهندس حممد سوكت عودة / رئيس املسروع االإسالمي لرسد االأهلة

بيان املسروع االإسالمي لرسد االأهلة حول عيد الفطر لعام 1431 هـ

خارطة اأحوال روؤية الهالل يوم اخلميس 09 اأيلول/سبتمربخارطة اأحوال روؤية الهالل يوم االأربعاء 08 اأيلول/سبتمرب

اخلريف. فشل باقرتاب منذرا املعتاد، من اأبكر باملغيب العقرب برج يبداأ ، الشهر هذا يف

اأما برج الرامي، فال يزال ظاهرا بوشوح، و يظهر يف هذا الشهر برج اجلدي وجمموعتا امللتهب

)قيفاوس(، وذات الكرشي، وذلك فوق الأفق الشمايل وبوشوح .

والأشفل ، شكل جدي الأعلى على نشفه والذي ، )Capricornus( اجلدي ونبداأ بربج

على شكل شمكة اأو كجدي يريد اأن ينطح شاحبه، و برج اجلدي معروف بعدة جنوم، لكنها ليشت

روؤية ثنائي ميكن اجلدي )ALGEDI(، وهو جنم األفا النجم النجوم هو واأشهر هذه لمعة،

الثاين النجم يلمع بينما ،)4.23( بالقدر منه الرئيشي النجم ويلمع املجردة، بالعني مكونيه

راأس وميثل الذابح- شعد -من الذابح واشمه اجلدي بيتا النجم اأيشا وهناك ،)3.57( بالقدر

النجم دلتا اجلدي والذي يلمع بالقدر اأيشا اجلدي، ويلمع بالقدر )3.07(، ومن جنوم اجلدي

)2.86( واشمه ذنب اجلدي.

وننتقل اإىل جمموعة امللتهب )قيفاوس Cephus(، والذي يقع بالقرب من القطب الشمايل

وجمموعة الدب الأشغر ، وجمموعة امللتهب جمموعة خافتة، معظم جنومها تلمع بالقدر الثاين

والثالث ، واأشهر جنومه النجم األفا امللتهب واملعروف باشم »الديرامني«، وهو حمرف من مقدم

،)Alfirk( بالفرق واملشمى بيتا والنجم ،)2.43( بالقدر ويلمع ،)Alderamin( الذراعني

ويلمع بالقدر )3.19(.

وننتقل اإىل جمموعة ذات الكرشي )Cassiopeia( الالمعة والتي يف الأشاطري الإغريقية

تعترب زوجة امللتهب )قيفاوس(، وتبدو جنوم هذه املجموعة يف هذا الشهر على شكل رقم 3 ، اأما

اأشهر و ، )M( اأو حرف )W( اأو حرف 4 اأخرى فيتغري شكلها ليشبح على شكل رقم اأشهر يف

جنوم املجموعة األفا ذات الكرشي، واشمه الشدر )Schedir(، وهي حتريف لكلمة الشدر ، ويلمع

اأملع جنم يف وهو بالقدر )2.15(، ويلمع الكرشي، ذات الآخر هو جاما والنجم ، بالقدر )2.22(

املجموعة، اأما بيتا ذات الكرشي، فتعرف باشم )Caph( نشبة للكف اخلشيب، فقد عرفت العرب

ذات الكرشي باأنها كف الرثيا اخلشيب، فللرثيا كفان، والثانية هي الكف اجلذماء املتمثلة بنجوم

.)Ruchbah( قيطس، واأما دلتا ذات الكرشي فتعرف باشم الركبة

سماء اأيلولم. خالد التل

هاين السليع بني فلكية خربات تبادل ملتقيات تكون اأن الفلكية امللتقيات تشتحق

الفلكيني وهواة الفلك ، ففي ملتقى هواة الفلك الرابع بشوريا والذي اأقيم بني

1-2010/8/4 يف كفرجنة شمال مدينة حلب، التقت اخلربات والهتمامات بني

املشاركني، فقمت بتوشيح فكرة ملتابعة موشع الهالل يف ليلته الأوىل من خالل

الرشم على ورقة باشتعمال الربجميات الفلكية لبيان موشع الهالل كل خمس

دقائق، بحيث يشهل على الراشد معرفة اأين يجد الهالل بعد غروب الشمس،

خاشة اأن الهالل يهبط بشكل مائل وليس عموديا فوق الأفق الغربي.

الشبار حشن الأشتاذ حماشرة كانت بحلب، الرابع العربي امللتقى ويف

مدير مرشد الشبار الفلكي بالعراق عن نفس املخطط، ولكن بطريقة مطورة

الأربعاء يوم ويف شفافية. على معني مبقياس املخطط هذا نقل وهي اأكرث،

طعام لتناول املغرب اأذان موعد ينتظرون الناس كان وحني 2010/8/11

الإفطار ، كانت ثلة من شباب اجلمعية واأعشاء جلنة الأهلة واملواقيت وبعس

املهتمني واقفني بانتظار نزول قرس الشمس خلف جبال فلشطني يف منطقة

الإفطار حتى كان القرس وتناول احلشور طعام اأن غاب مرج احلمام، وما

موعد التجربة الرائدة واشتعمال الشفافية للعثور على الهالل اجلديد، وما

الشفافية حتى كان الهالل بحشب بعد حتديد موشع ثوان فقط شوى هي

الهالل يلمع يف عدشة املنظار املزدوج العينية الذي كان منشوبا هناك.

من اأجل ذلك، ولأننا على علم مشبق باأن هالل شهر شوال الذي شنقوم

قريبا شيكون هالل ) رمشان 30 يوم ( يوم اخلميس/ليلة اجلمعة برشده

الهالل، ملوشع املخطط هذا جهزنا فاإننا نشبيا، الرشد شعب الأفق من

فاأينما كنت يف الأردن اأو حولها يف الوطن العربي فاإنه ميكنك اأن تشور الورقة

املجاورة على شفافية )حراراية(، ثم متشك بها بكلتا يديك املمدودتني بعد اأن

حتفظ النقطة التي غابت عندها الشمس، ثم تبحث عن الهالل يف مواشعه

واأوقاته املختلفة.

Page 10: عدد السبت 4 أيلول 2010

»HO’G ≥ë∏ŸG 10(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) âÑ°ùdG

pôrµpØdG nóq«°S Éj pôrµpØdG nóq«°S Éj

Ωƒà©dG øÁCG.O :ô©°T ا لمقاومة شعرا

p¿ƒ``` tæ```dG nh p±É``µ``dG n¿ rh oO oº`` oµ`` rë`` nj oˆGnh

»`` pæ`` rj ph rô`` nj nó`` r©`` nH q’pEG oQ pó```` r°````UoCG oâ`` r°``ù`` nd nh

p rÚ```` pMÉ````j sô````dG pAGó``````` rfnCÉ``````` pH sπ```` p¶```` nà```` r°````S

nC’

»pæ rj pRG nƒ ne râ``s∏``nà`` rNG nh pI nó` r«` p°`ü` n≤`dG ≈`n∏` nY

»pæ r« pHrCÉnJ nh … pô` r©` p°`T r p‘ oè``` n¡``` rd

nCG oâ````` rM oQ nh

»pæ r« p°ü r©nj nh o√ƒ```````` oY rOnCG n… pô`` r©`` p°``û`` pd É`` nª`` na

!? pÚKÓqãdG iôc uòdG p‘ oÖoà rcnCÉ n°S GPÉ ne

!? p¿h tó```````dG ¤pEG l rõ`````` nf É``æ`` p¡`` tL nƒ`` nJ p‘nh

pÚpjGô s°ûdG pâ``` r n– rø`` pe oô` pØ` ræ` nj t∫ tò`````dG nh

pÚ pcÉc sódG p‘ i nô r°û oj oô rµ pØdG ní`nÑ` r°`UnCÉ` na

pøj pƒ rµnJ nô` rØ` p°`S râ``nfÉ`` nc nâ` r ` o°`U É`` ne tπ` oµ` na

pÚpfÉanC’G oì rhnQ i nô` n°`S ( p∫Ó` u¶`dG) p‘nh

p¿h oõ``````` r nfi päÉ```````gBG É```¡``` oã``` n©``` rHnCG oâ````` rM oô````` na

»pæ r« p°SGƒoj É¡ræ pe … pò``` qdG … pQ rOnCG oâ` r°`ù`n∏` na

»pæ r« pé r°û oj n∂r« pé r°û oj … pòqdG s¿ pEG nh ,… pô r© p°T

»æ« pµÑoj n∂`` r«`` pµ`` rÑ`` oj G nPpEG mô```````` renCG tπ``` oµ``` na

pøj qódGh p G oÒ`` nZ pÖ`∏`≤`dG p‘ n¢`ù` r«` nd nh

p¿ƒ```` og rô```` n pà x≥```` nM inƒ`` p°``ù`` pd rø``` oµ``` nj r n⁄nh

»æj pô r oj p™```` re só````dG uô``` në``` pH o∫G nõ``````` nj ’nh

p rÚ````` p◊Gnh p rÚ````` p◊G n rÚ```` nH oπ`` n¡`` ræ`` nf o¬``` ræ``` pe nh

pø```j pƒ``` r¡``` nJ nh mõ````` r nŸ p‘ n∂```` pa rô```` nM p∞`` r«`` n°``ù`` pH

pø```` rj pRÉ````f sõ````dG oô``` rµ``` pa GnP n∑ nô````` rµ````` pa s¿CÉ``````` pH

pÚqæ p°V n rÒ````` nZ É```` kØ````dpEG n∂````` pbG nô````` pa ≈`` n∏``` nY

pøj pô r°ù pæ pH l∫ƒ```` oÑ```` r n› pInOÉ```¡``` s°```û```dG oΩnO

p¿ƒ````` og rƒ````` ne p rÒ```````` nZ mOGDƒ``````` oØ``````` pH É```` kà```` pHÉ````K nh

pÚ pcÉ°ù nªr∏ pd isODƒ``````` oJ o¥ƒ```≤``` o◊G p¬``` r«``` pa

( p¿ƒqædG GnP) päƒ`` o◊G oø` r£`nH n∞ q≤∏nJ É nª nc

pÚ``` pµ``` r n“ nó``` r©``` nH mô`` r°``ü`` næ`` pH o√É```````JCG s≈```à``` nM

p¿ƒ oé r°ùn pŸ rÖ`` nà``µ`` oJ r n⁄nh oIÉ```«``` n◊G n∂```` nd

pÚ``` p«``` rÑ``` nJ nh mó```«``` p°```T rnÎ``` pH rº``¡``«`` pa nâ``` rã``` p©``` oH

pÚ pµ r°ù pe p∞`` r°``ü`` pf mÖ`` r©`` n°``û`` pd l∫É``à`` pb ’nh

p rÚ`` p«`` r©`` nJ p¿ rh oO rø````` pe rº``` og oô``` uØ``` nµ``` of É`````` qfCG

ÚpfG nƒ n≤dG o rô`` n°``T ’ u≥```` n◊G oá`` nY rô`` p°``T nh

pÚ pµ r°ùnJ nh mô`` rj pó`` rî`` nJ nó`` r©``nH É`æ` p°`ù` rØ` nf rø`` pe

pÚq∏dG nø` pe É kLÉà¡ oe oΩ rõ` n©`dG oå` n©` rÑ` oj ró` nb

pÚ pWÉ°Sn

C’G oäÉ`°`SÉ` n°`S n∂`` p°``SrCÉ`` nÑ`` pd ƒ` oæ` r©` nJ

pÚfGôn©dG tº` o°`T ,i nô`` n°``T oçƒ`«` od , ló`«` p°`U

pÚ````cGÈ````dG o±’BG n∂```` nØ````∏```` nN oQƒ`````ã````` nJ

p¿ƒoæ r n‡ n rÒ``` nZ É`` k©`` rÑ``nf nh , kÓ```«``` pKnCG G kó```` r n›

pÚ`` pYÓ`` nª`` r∏`` pd G k rÒ``````` nN oô```` oc rò```` nj n¢``ù``«``dh

p¿ƒ`` oa ró`` nª`` nc x»```` nM rº````` nc nh , oOƒ````o∏```` oÿG n»```` pg

»æ« p°V rôoj o¬`` ræ`` pe lπ``«`` p∏`` nb nh ,Ó`` o©``dG ¤pEG

»æj põ rénj nh p¬````` rj põ````` rLnCG n∂```` pHÉ```` nM pQ ¤pEG

»æj qõ n© oj …Ò` p°`ü` r≤` nà` pd mQ rò```` oY o¢`†` r©` nÑ` na

pÚMÓqàdG oAGò```°```TCG nh p‘G nƒ``` n≤```dG oô` rë` p°`S

prÚ```pjÓ```nª```r∏```pd ƒ`` oØ`` r°``ü`` nj o™```Ñ```qæ```dG o¬```` sfCÉ```` pH

!? p rÚ pWÉ« s°ûdG pó r« nc rø pe n∑ o rÒ p°†nj GnPÉ` ne

»pÄ nª nX ≈n∏ nY k’ƒ oª r nfi n∂ n°V rƒ nM oä rOnQ nh

É¡nÑ t¡n∏nJ »` p°`ù` rØ` nf rø``` nY o põ``````` rfnCG oâ``` rÄ``` pL nh

pÊn nÌ r©nH oß`` rØ`` q∏``dG nh »` pà` nØ` n°`T râ` nª` nã` r©` n∏` nJ

»pàn« paÉ nb oâ```` r≤```` s n‰ GPpEG oó``` r«``` pØ``` nj G nPÉ``````` ne

pÊ oò p≤ræ oj n∂`` r«`` pa xÖ`` oë`` pH o¢``û``«``LnCG qÊpEG

râ°û©nJ rQG pó` nb »` peÓ`bCG pô rµ pØdG nóu« n°S É` nj

ló``````nH nR É``````` næ``````` pMGh rQnCG p‘nh o∫ƒ````````bCG GPÉ``````` ne

Éf pô pLÉnæ nM p‘ »` p°`û` r nÁ pá`` nfÉ`` n¡``n ŸG oº`` r©`` nW

Éæn∏ n© r°û pe oô` rµ` pØ`dG n¿É``c pô` rµ` pØ`dG nó` u«` n°`S É` nj

Éæ pJ nó rbnQ p∫ƒ```` oW rø```` pe É`æ` oã` n©` rÑ` nJ nø```` rjnCÉ```` na

Éf oó p°T rôoJ tô`` oŸG ( p≥`` rj pô`` q£``dG p‘ l p⁄É``©`` ne)

» pe nó pH É¡t∏ oc râ` nKÉ` nY ( p∂```` pM rh oQ oìGô```` ranCG)

râ në nØ nW GPpEG »```` pYÉ````L rhnCG nA rô````` oH É``¡`` sfCÉ`` nc

m n⁄nCG h oò`````` na mπ```` r«```` pL ≈``` n∏``` nY nâ``````````r pŸ

nCG G nPpEG

o¬ o©u« n°†of mô``` rª``` oY ≈`` n∏``` nY nâ``` r«``` nµ```nH r¿pEG nh

Éæ pé pYGƒnd ‘ … pô```é``` nj pá``` sÑ``` në```n ŸG oΩnO

»```` pb nQ nh ≈``n∏`` nY l¿ƒ```` og rô```` ne n∂`` p∏`` rã`` p pŸ »```` penO

»æ ob pQÉØoj ’ l¥ rƒ`` n°``T pô`` rµ`` pØ``dG nó` u«` n°`S É``j

É``fnO pQ rƒ`` ne n∂`` r«`` pa É``` nf ró``` nL nh ,É` næ` r«` n∏` nY GPÉ``` ne

G kô pënà ræ oe n∑ rƒ`` sª`` n°``S ƒ`` oª`` og rø````n pŸ »`````` pK rQnCG

É k« pY só oe p∞` r©` s°`†`dG nó`` r©``nH ní` sé` nÑ` nJ rø```` ne nh

lá« pcÉnH pø` ré` u°`ù`dG n∞``r∏`` nN nh , nâ` r«` n°`†` nb rø``n pŸ

o¬ o≤ pÑ©oj pÈ``` n≤```dG päÉ`````a oQ p‘ G kó``````` pbG nQ É``j

o¬ oµ p¡ ræ oJ pAG só````````dG o∫É````Ñ```` pL nh G kô``` pHÉ``` °```U nh

É``f oô`` oª`` r `` nj n±ƒ```` n°````S mìÉ``Ñ`` n°``ü`` pH É`````k pŸÉ````` nM nh

mQ nó`` nb … pò``` pd G kô``j pó`` r≤`` nJ n∂` næ` ré` p°`S nâ`` r∏`` nNnO

o¬nà nªr∏ oX nø``` nª``` rM sô```dG ní`` sÑ``°``S É``ª`` ocÓ`` pc

rânÑ pà oc ró`` n≤`` nd m rÈ``` nb ¤pEG nâ`` rL nô`` nN r¿pEÉ```` na

lá````Ø```` qdDƒ```` ne l±’BG n∑ pô``````` rµ``````` pa nAG nQ nh

m™ nªnà réo pŸ lô``` rØ``` oc ’ pô`` rµ`` pØ``dG nó`` u«`` n°``S É``` nj

GónÑ na rº` p¡` pª` r¡` na p‘ GhoDƒ```` n£```` rNnCG rº` o¡` sæ` pµ` nd

má``` n«``` pZÉ``` nW oº```` r«```` pµ```` r n– ’ oº``` oµ``` rë``` nj oˆG

Éæoã n© rÑnj n∂`` r«`` nÑ`` ræ`` nL ‘ pO tô``` nª``` sà```∏``` pd É```` ne

má``` nYnO ‘h mÚ``` pd ‘ pô`©` q°`û`dG nó` p°`û` ræ` oe É``j

É`` k°``†`` pØ`` nà`` ræ`` oe nh É````` vj pQ rƒ````` nK n∂``` tÑ``` pë``` of É```````` qfpEG

l∞`````` ofoCG oº````` og mΩ rƒ``````` nb rø````` pe n∂``` tÑ``` pë``` of É``````` qfpEG

kIO pQÉ```` °```` T nâ```` r∏```` ob É```````` qeEG n∂```` tÑ```` pë```` of É````````` qfpEG

Éf pô pFÉ nª n°V p‘ m¥É```````H nh n∑ƒ``∏``à``≤`` nj r⁄

má«ZÉ£pH rπ` pØ` rë` nj r n⁄ oÜ rô`` n ``dG nh o¥ rô` s°`û`dG

o¬ oJ n rÒ p°S nh mâ`` r«`` ne rº`` nµ`` na ; n∑ƒ``o∏`` oà`` r≤`` nj r n⁄

lÖ n°ùnf »`` p∏`` na … pô`` r©`` p°``T p‘ n∂``` oJ rô``` ncnP GPpEG

l± nô n°T Ê só`` n°``T ≈`` sà`` nM oâ`` rÑ`` s«`` n¡`` nJ ró`` n≤`` nd

o¬nJ só o°S nó`` ré``n ŸG oâ``` r«``` na nh É`` ne rø````` ocnCG r¿pEÉ````` na

p¬ pànjɨ pd ≈``b rô`` nj É``e n¥ƒ```a …ò```` qdG nâ````fnCG

Éæ nªu∏© oe É``` nj G kô``` rî``` na n∂``` nMÉ``` nØ``` pc ≈`` nØ`` nc

»æ¨dGóÑY óªfi º«©f .O

ÜOC’G ‘ á«°ùdófCG äÉ°SGQO ¬HÉàc ‘ »µe ôgÉ£dG QƒàcódG ¢Vô©j

¢ùdófC’ÉH á≤∏©àŸG ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dG øe áYƒªéŸ áØ°ù∏ØdGh ïjQÉàdGh

øeh ,¬H á∏°U º¡d âfÉc øjòdG áØ°SÓØdGh ,¬HOCGh ,¬îjQÉJ å«M øe

√ÒKCÉJh »°ùdófC’G ô©°ûdG" :¿Gƒæ©H á°SGQO É¡°VôY »àdG ÉjÉ°†≤dG ÚH

."»HQhC’G ô©°ûdG ‘

πîfCG ¬ª°SG ÒÑc ÊÉÑ°SEG ¥ô°ûà°ùe øY É¡∏≤f »àdG á°SGQódG ∂∏J

ÊÉÑ°SE’G ó¡©ŸG ‘ ÉgÉ≤dCG Iô°VÉfi øY IQÉÑY âfÉc ,Éã«ædÉH ådÉãfƒL

á«fÉÑ°SE’G á∏éŸG É¡Jô°ûfh ,∑Qƒjƒ«f ‘ É«Ñeƒdƒc á©eÉ÷ ™HÉàdG

.1953 áæ°S ÊÉãdG ÉgOóY ‘ ¤hC’G áãjó◊G

‘ ɡ૪gCG ™ÑæJ ¥ô°ûà°ùŸG ∂dP ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉëŸG √òg ¿EG

;¢ùdófC’G Gƒëàa øjòdG Úª∏°ùŸGh Üô©dG ≈∏Y ºµ◊G á«Yƒ°Vƒe

,á«°ûMhh ájôHÈH ÉHQhCG GhõZ øjòdG ¿ÉehôdÉc Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG ÚÑa

É«fÉÑ°SEG Ghò≤æ«d GhAÉL Üô©dG ¿CG ÚH πH ,¥õ‡ ô°T É«fÉÑ°SEG Gƒbõeh

¢ûjÉ©àdG ∂dP iOCGh ,º¡©e Gƒ°ûjÉ©Jh ,¿É«¨£dGh º∏¶dG øKGôH øe

‘ ,É«©«ÑW É«bQ IÉ«◊G â≤JQGh ,¿É`Ñ`°`SE’Gh Üô©dG ÚH êhGõ`à`dG ¤EG

¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG ¤EG π«Ñ°ùdG ¿É``ch ,´É`ª`à`L’Gh OÉ`°`ü`à`b’Gh á°SÉ«°ùdG

¬≤ØdGh áæ°ùdG á`°`SGQOh ¿BGô`≤`dG ßØM ‘ Óãªàe iÈ`µ`dG Ö°UÉæŸG

Ωƒ∏©dG √ò¡H Gƒ©àªà°SGh ,∂`dP ≈∏Y ¿ÉÑ°SE’G πÑbCÉa ;á«Hô©dG Ωƒ∏Yh

øe ¢SÉfCG É¡ØdCG á«Hô©dG ‘ äÉ`YGó`HEG ¢ùdófC’G á`dhO ‘ äOOô`J ≈àM

.á«fÉÑ°SEG ∫ƒ°UCG

É¡JÉYƒ°Vƒe å«M øe á«Hô©dG Ió«°ü≤dÉH ¢ùdófC’G πgCG Ïa ó≤dh

¢VôY ‘ Újó«∏≤J Üô``©``dG ¿É``c GPEGh ;»`æ`Ø`dGh »∏µ°ûdG É``gDhÉ``æ``Hh

∂dP ó©H ∫É≤àf’Gh ∫õ¨dÉH É¡dÓ¡à°SG å«M øe Ió«°ü≤dG äÉYƒ°Vƒe

ºZQ ¢ùdófC’G π`gCG ¿EÉ`a ,AÉé¡dGh íjóŸGh ôîØdÉc iô`NCG ¢VGôZC’

¿ƒ°ûÁ GôWCG Égƒ∏©Lh É¡«∏Y GƒaÉ°VCGh äÉYƒ°VƒŸG √òg Gƒ°Sób ∂dP

GƒfÉc Üô©dG ¿CG »æ©j ’ Gògh ,∫õ¨dG ô©°ûH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,É¡«a

øY äÈYh ⪰S º¡ØWGƒY ¿EG πH ,º¡æY ´É°ûjh ´Gòj ɪc Ú«fGƒ¡°T

.AGƒ°S óM ≈∏Y AÉ«≤°TCGh AGó©°S º¡à∏©L ábOÉ°U ájô©°T ÜQÉŒ

äÉYƒ°Vƒe QÉWEG ‘ âcô– ¿EGh ,»°ùdófC’G ô©°ûdG äÉYƒ°Vƒe ¿EG

å«M ø`e Ió«°ü≤dG AÉæH ‘ á÷É©ŸG á`YGô`H ¿CG ’EG ,»`Hô`©`dG ô©°ûdG

AGô©°T ≥ëà°SG ºK øeh ,Iô¡°ûdGh Oƒ∏ÿG É¡d Öàc ≈≤«°SƒŸGh Qƒ°üdG

ôYÉ°T :á©HQCG ¿É«ÑdG ÚWÉ°SCG" PEG ,IQGóéH ¿É«ÑdG ÜÉHQCG Ö≤d ¢ùdófC’G

Gó°T »≤«°Sƒeh ,√ôéM ∂ë°V ∫Éãeh ,¬àjR ≥£f Qƒ°üeh ,¬à«H QÉ°S

.ˆG ¬ªMQ »bƒ°T óªMCG ∫ƒ≤j ɪc ,"√ôJh

äôKCÉJ »àdG »°ùdófC’G ô©°ûdG ‘ Ió`dÉ`ÿG äÉYƒ°VƒŸG ø`e ¿EG

∫õZ ¿EG ∫ƒ`≤`f ¿CG ø`µ`ª`ŸG ø``eh ,∫õ``¨``dG ´ƒ`°`Vƒ`e »`Hô`©`dG ô©°ûdÉH

Gòg ‘ AÓ°UC’G Üô©dG ∫õZ øe áHhòYh ábQ ó°TCG ¿Éc Ú«°ùdófC’G

:É¡©∏£e »àdG ¿hójR øHG á«fƒf øe ô¡°TCG ¢ù«dh ,ΩÉ≤ŸG

Éæ«fGóJ øe ÓjóH »FÉæàdG ≈ë°VCG

Éæ«aÉŒ ÉfÉ«≤d Ö«W øY ÜÉfh

¢ùdófC’G ôYGƒ°T ió`MEG á«fƒcôdG á°üØM ∫ƒb øe ´hQCG ¢ù«dh

¬°ùaÉæj ¿Éc …òdG øeDƒŸGóÑY ¿É£∏°ùdG øHG ój ≈∏Y É¡Ñ«ÑM πàb »àdG

:É¡ÑM

»Ñ«bQ »æ«Y øe ∂«∏Y QÉZCG

¿ÉeõdGh ∂fɵe øeh ∂æeh

ʃ«Y ‘ ∂JCÉÑN ÊCG ƒdh

ÊÉØc Ée áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG

ôYÉ°ûŸ á«°ùØf á°SGQO ó©j …òdG ΩõM øH’ áeɪ◊G ¥ƒW ÜÉàc ÉeCG

á«°ùfôØdGh á«°ShôdG ‘ ¬JAGôb øµ“ …òdGh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH Ö◊G

ΩõM ø`HG ájô¶f ∫ƒ`°`UCÉ`a ;á«fÉ°ùfEG áHôŒ √QÉÑàYÉH á`jõ`«`∏`‚E’Gh

ɪc CɵàJh ,ÊÉ¡Ø°UCÓd IôgGõdG QhóÑdG ÜÉàc ‘ áKƒãÑe á«Ø°ù∏ØdG

»àdG á«≤jôZE’G ájô¶ædG ≈∏Y ¿ƒ«æ«°SÉe »°ùfôØdG ¥ô°ûà°ùŸG ∫ƒ≤j

’ ≈ªYCG ,¬æe Üô¡e ’ ,á«©«ÑW Iƒbh ,ájOÉe á°SÉ©J Ö◊G" ¿CG iôJ

."ájÉZ ’h ¬d π≤Y

‘ Ö``◊G áØWÉY AGQh Gƒaôéæj ⁄ ¢`ù`dó`fC’G AGô`©`°`T ¿CG Ò`Z

»àdG IQòY á∏«Ñb ¤EG áÑ°ùf ÉjQòY º¡dõZ ¿Éc πH ,á∏jPôdG á«fGƒ¡°T

,ʃWÓaC’G Ö◊Éc ,¥ƒ°û∏d º∏°ùà°ùŸG ,ƒ∏◊G ¿õ◊G" É¡dÉLQ π°†Øj

ÉÑM ¿ƒJƒÁ ∞«c ¿ƒaô©jh ,á«fGƒ«◊G õFGô¨∏d IOÉ◊G ∞WGƒ©dG ≈∏Y

."áثةdG ìGôaC’G ¢SôY á©Ñ°ûŸG ∫ƒ∏ŸG Iƒ¡°ûdÉH Gƒ°ùfój ¿CG πÑb

:¬dƒ≤H ∂dòH ÊÉ«÷G êôa øHG ìô°üjh

É¡æY âØØY ∫É°UƒdG á©FÉWh

´É£ŸÉH É¡«a ¿É£«°ûdG Éeh

âJÉÑa IôaÉ°S π«∏dG ‘ äóH

´Éæ≤dG IôaÉ°S π«∏dG »LÉjO

É¡«ah ’EG á◊ øe Éeh

»YGhO É¡d ܃∏≤dG Ïa ¤EG

»bƒ°T äÉëªL ≈¡ædG âµ∏ªa

»YÉÑW ≈∏Y ±ÉØ©dG ‘ …ôLC’

»∏㟠¬«a Ée ¢VhôdG ∑Gòc

´Éàe øe º°Th ô¶f iƒ°S

…òdG Öë∏d ΩÓ``°``SE’G Iô¶æH Iô`KCÉ`à`e Iô`¶`æ`dG √ò``g â`fÉ`c ó≤d

,"Gó«¡°T äÉe äɪa ∞©a ÖMCG øªa" ,ÉØ«ØY GôgÉW ¿ƒµj ¿CG ¢Uôëj

:πFÉ≤dG IÎæ©c á«∏gÉ÷G AGô©°T øe º«≤dG ÜÉë°UCG ∫ƒ≤Hh

»JQÉL ‹ äóH Ée ‘ôW ¢†ZCGh

ÉgGhCÉe »JQÉL …QGƒj ≈àM

âÑKCG »àdG á«îjQÉàdG á°SGQódG √òg ó©H ÊÉÑ°SE’G ¥ô°ûà°ùŸG ¿EG

,áeÉY áØ°üH »Hô©dG ô©°ûdG äÉ≤∏M øe á≤∏M »°ùdófC’G ô©°ûdG ¿CG É¡«a

ºK ,∫ƒ≤j Ée ≈∏Y äÉÑKEG …ógÉ°ûc ,äÉjôªÿGh ∫õ¨dG ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ

¿CG ôcòa ,Ió«°ü≤dG πµ°T ‘ Ú«°ùdófC’G ójóŒ ÚÑ«d Égó©H ≥∏£fG

ôµàHGh ,á«°ùdófC’G á«eÉ©dG Ωóîà°SG …òdG πLõdG GhôµàHG Ú«°ùdófC’G

ÖdÉb ‘ ¬jƒÑ«°S ƒëfh π«∏ÿG ¢VhôY øY âLôN »àdG äÉë°TƒŸG

.»Hô©dG ô©°ûdG ‘ Éahô©e øµj ⁄ ójóL »≤«°Sƒe

»°ùdófC’G ô`©`°`û`dG Qƒ`£`à`d á`«`î`jQÉ`à`dG á``°``SGQó``dG √ò``g â``fÉ``ch

ô©°ûdG ¬«∏Y ≥∏£j …ò`dG »``HQhC’G ô©°ûdG ‘ √ÒKCÉJ ¿É«Ñd ájQhô°V

¿CG GÒ`Ñ`jQ ∫ƒ`≤`j ɪc ó≤à©J â`fÉ`c É```HQhCG ¿EG å«M ;‹É°ùæ«ahÈdG

,ICÉéa ≥ãÑfG ó≤d" ,»ÑæLCG ÒKCÉJ …CG øY ó«©H ¬JCÉ°ûf òæe Égô©°T

¥ô°ûà°ùŸG Gòg øµdh ,"QhòL ’h ¥É°S ÓH ¢VQC’G É¡æY â≤°ûfG Iôgõc

äÉë°TƒŸGh πLõdG §ªæH äôKCÉJ »HhQhC’G ô©°ûdG øe É°Uƒ°üf ìô£j

.á«°†≤dG √òg ≈∏Y ɪµM ÇQÉ≤dG ∑Ϋd

‘ ∑QÉ`°`T …ò``dG ™°SÉàdG Ωƒ`«`L ø`Y ¬bƒ°ù«a ∫hC’G ∫É`ã`ŸG É`eCÉ`a

º¶fh ,1126 áæ°S OÉ``Yh ,á`jOÓ`«`e Ω1094 áæ°S á«Ñ«∏°üdG Ühô``◊G

¢†©H ‘ Ò«¨J ™e »°ùdófC’G πLõdGh äÉë°TƒŸG QGôZ ≈∏Y óFÉ°üb

.á«æØdG äÉë∏£°üŸG √òg ïdEG..õcôŸGh πØ≤dGh ø°ü¨dÉc ,AÉ«°TC’G

º¡Jɪ∏c GƒZÉ°U øjòdG QhOÉHQƒàdG AGô©°T øY iôNCG á∏ãeCG ¥É°Sh

πLõdGh äÉë°TƒŸG QÉ`KBG â`dGR Éeh ,»°ùdófC’G πLõdG ≈≤«°Sƒe ≈∏Y

Ωƒ«dG ¤EG ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ∫ÓN ÉgÉ≤«°Sƒeh ÉHQhCG ¿É◊CG ‘ á«bÉH

,"hófhôdG" º°SÉH áahô©ŸG á«°ùfôØdG á«Ñ©°ûdG ÊÉ``ZC’G ‘ á°UÉN

ô©°ûdG ≈≤«°Sƒe ≈∏Y äQÉ°S á°übGQ á«°ùfôa ájô©°T äÉYƒ£≤e ∑Éægh

.»°ùdófC’G

¬«∏Y ≥∏£j ¿Éc …òdG ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ‘ ‹É£jE’G ô©°ûdG ÉeCG

á∏°U ≈∏Y ¿É`c Qƒ¡ª÷G É¡ª¡Øj ’ áé¡∏H º¶æjh ,"íFGóŸG" º°SG

.»°ùdófC’G πLõdÉH á≤«Kh

¿Gƒ°VQ OGƒY ∫ÉeBG

¿Ó```YE’G ¿Gƒ``æ``Y »`æ`Ø`bƒ`à`°`SG ..»```¡```dEG É``j ?QÉ``ë``à``f’G á`MÉ`«`°`S

nπ p°UkC’ n±hô◊G oâ∏LÉ©a ,áMÉ«°ùdG äÉëØ°U ‘ åëHCG ÉfCGh ,ø né r¡à°ùŸG

!ÉkÑéY nônJ , r¢û pY !Öé©J ’ ∞«ch ..≈æ©ŸG ¤EG

oøª°†J ,Gô°ùjƒ°S ‘ lá°ü qNô oeh pQÉëàf’G páMÉ«°ùH lá q°UÉN lácô°T

, mádƒÑ≤e n∞«dɵàHh ,á pŸDƒe nÒZ É kb oôW p¬ p°ùØf øY p¬«a qÎdG ‘ oÖZônj ønŸ

!QÉëàf’G ‘ o¿ƒÑZôj ø q‡ ,ÖfÉLCÓd nôHÉ≤eh nøaGóe oøª°†J ɪc

o᪠q¶æe o¬ ràe qób môjô≤J Ö°ùMh ¬` qfCG É¡ oªYGõeh pácô q°ûdG oôjÈJ

: q¿EÉa pá q«ŸÉ©dG pá që q°üdG

, máØ«æY ¥ô`£`H É qkjƒæ°S ¿ƒ∏à≤j ¢üî°T ∞``dCG áFɪà°Sh ¿ƒ«∏e

¿É°ùfEG ∞`dCG 873 äƒ`Á ΩÉ`Y qπ`c »Øa ,QÉëàf’G ≥jôW øY º¡ oØ°üf

!ò«ØæàdG áØ∏àflh áëLÉf QÉëàfG äÉq«∏ª©H

pIóYÉ°ùe n¿hO 1995 ΩÉY GhôëàfG q…ô°ùjƒ°S ∞`dCG 63 øe nÌ`cCG

É«fÉ£jôH ‘h ,ΩÉ©dG ‘ ∞dCG 287 Ú°üdG ‘ QÉëàf’G n∫ qó©e q¿CGh ,óMCG

ΩÉ©dG ‘ 18^526 øjôëàæŸG o∫ qó©e ɵjôeCG ‘h ,Ú q°üdG n∫ÉM oπKÉ oÁ

‘h ,É qkjƒæ°S mQÉëàfG ádhÉfi ∞`dCG 40 ∑Éæ¡a É°ùfôa ‘ É` qeCG ,óMGƒdG

ÉHhQhCGh áq«aÉfóæµ°SE’G o∫h qódG ó¡°ûJh ,É qkjƒæ°S ÊÉHÉj ∞dCG 30 ¿ÉHÉ«dG

É«°SBG ∫hO øe È`cCG ,É qkjƒæ°S øjôëàæŸG øe kIÒÑc káÑ°ùf áq«bô q°ûdG

øª«dG ‘h ,QÉëàfG ádÉM 1200-750 ô°üe »Øa ,áq«æ«J qÓdG ɵjôeCGh

ÌcCG ¿OQC’G ‘h ,ádÉM 4100 øY ójõj Ée 2002-1996 ΩGƒYC’G ÚH

É¡æe ≈°†b ádhÉfi 700 øe Ì`cCG ájOƒ©°ùdG ‘h ,ádÉM 1200 øe

1997 ΩÉ`Yh ,ádÉM 1204 ≠∏H 1991 ΩÉY "π«FGô°SEG" ‘h ,ádÉM 470

2007 ΩÉ`Y É«fÉŸCG ‘h ,ádÉM 6000 ≠∏H 2002 ΩÉ`Yh ,ádÉM 2400 ≠∏H

É°ùfôa »Øa ,iô°SC’Gh ¿ƒé°ùdG QÉëàf’G oój râdÉW óbh .9402 ≠∏H

ΩÉY Ékæ«é°S 112h ,2007 ΩÉY Ékæ«é°S 75 ôëàfG ∫ó©dG IôjRh Ö°ùëH

OóY ≠∏H 2009 ΩÉ``Yh ,2009 ΩÉ`Y Ékæ«é°S 96 ¤EG ¢†Øîæ«d ,2008

.Éjôµ°ùY 140 »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ øjôëàæŸG

,ádÉM ∞dCG 31 øe ÌcCG øjôëàæŸG OóY ≠∏H 2002 ΩÉY ɵjôeCG ‘

∞dCG 25 ƒëf Ωó≤jh ,º¡°ùØfCG πàb GƒdhÉM »µjôeCG ÚjÓe 5 ∂dÉægh

60 äOGR QÉëàf’G áÑ°ùfh ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ QÉëàf’G ≈∏Y IÉàah ÜÉ°T

.»°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üædG ∫ÓN áÄŸG ‘

,á∏à≤dG p±É©°VCG náKÓK nøjôëàæŸG nOóY q¿CG oäÉq«FÉ°üME’G oó«ØoJh

Ú°üdG q’EG ,çÉfE’G ø pe nÌcCG Qƒc qòdG óæY q»∏©ØdG pQÉëàf’G oä’hÉfih

AÉ°ùqædG nÚH oQÉëàf’G É¡«a oójõj »àqdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG ádh qódG »g

‘ mQÉëàfG ádÉM 3000 ∑Éæ¡a ,áØ«fl oΩÉ``bQC’Gh ,∫É`L qô`dG ÚH ¬æY

.QÉëàfÓd ádhÉfi 20 ∑Éæg ,QÉëàfG pádÉM qπc nπHÉ≤eh ,Ωƒ«dG

¿ƒ«∏e 450 ∂`dÉ`æ`g q¿EÉ```a ,Ió`ë` qà`ŸG ·C’G äGAÉ` °`ü`MEG Ö`°`ù`Mh

‘ 90 øe ÌcCGh ,áq«Ñ°üYh máq«°ùØf mäÉHGô£°VG ø pe ¿ƒfÉ©j ¢üî°T

áq«°ùØf mäÉHGô£°VÉH ºgoQÉëàfG o§ÑJôj pQÉëàf’G pä’É``M ø` pe áÄŸG

É¡ pHÉàYCG ≈∏Y o¿É°ùfE’G oQÉ¡æj »àqdG páY põØoŸG pΩÉbQC’G nΩÉeCG !áHBÉch m¢SCÉjh

qn…ô°ûÑdG π«÷G Gòg n∫É`M »KôJh , kád pƒd nƒ oe o¿ÉHô¨dG o≥©æJ ;G kQÉëàfG

,á«JÉ©dG pº∏ q¶dG oìÉjQ o¬ o≤ oØ°üJ räòNCG nÚM , p¬«dEG n∫BG Éeh É qk«MhQ n¢ùFÉÑdG

p É« q°†dGh p¬«qàdG pAÉ°†a ‘ p¬H oì qƒ∏oJh ,IQOÉ¡dG pô°ü©dG oêGƒ`eCG o¬ oª o£∏Jh

.¢Vƒª¨dG oπjOÉæe

?iôJ Éj ¿É°ùfE’ÉH ™∏¡dGh pôY qòdG o¢ù«bGƒf qo§ o– nøjCG

, páaƒ≤©ŸG pÜGò©dG oÒbÉæe o¬ o°ThÉæàJ ,¢û«ª¡qàdGh q p∫ qòdG páØ°UQCG ≈∏ nYCG

? káHBÉc ÆGôØdG pIQDƒH ‘ …hò«a

pá≤Ø q°ûdG o¿ƒ«Y o¬nàeGôc o¢û¡æJ ,õ ré©dGh pô¡≤dG päÉjhÉg ≈n∏Y ΩCG

?Góªc o¬nÑ∏bh o¬ qnÑd qo¢üàªàa ,áHPɵdG

™e áq«MhQ mÜô`◊ ql»≤«≤M l¢V qô©J É¡«a láÄ«£N oQÉëàf’G πg

oíéæj ø ne øj qódGh o¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y oÖ pbÉ©oj mπàb oáÁôL ƒg ΩCG ?äG qòdG

?∞«c ?É k°†jCG oπ°ûØj ø neh

l∞jóŒh lO qô“ ƒg PEG , láMOÉa láÄ«£N áq«ë«°ùŸG pÖ°ùëH oQÉëàf’G

o√Oƒ≤àd ,n√ pôªY ná∏MQ o¿É°ùfE’G oô q°ü≤oj nÚM ,¬` pJOGQEGh ˆG pá£∏°S ≈∏Y

ní«°ùŸG nó« q°ùdG q¿C’ ,¬d o™ qØ°ûàj môjÈJ ø pe Éeh ,QÉqædG pIÒëH ¤EG o√É£N

o√Gôj QÉëàf’Gh ,ÚæeDƒŸG n…óàØ«d ,áÄ«£ÿG πLCG øe nÖp∏ o°U o¬°ùØf

!πà≤∏d ÉkjhÉ°ùe o¢S qó≤ŸG oÜÉàµdG

, rº oµ n°ù oØfnCG rGƒo∏ oà r≤nJ n’nh) :¤É©J ∫Éb ,QÉëàf’G Ω qôM oΩÓ°SE’G ∂dòc

q’CG Öéj q»¡dEG ô`eCG ƒgh ,(AÉ°ùædG IQƒ°S) (É kª« pMnQ rº oµ pH n¿É` nc n qˆG qn¿pEG

≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øYh .¬ØdÉîf

ºæ¡L QÉf ‘ ƒ¡a ¬°ùØf πà≤a πÑL øe iOôJ øe :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

!G kóHCG É¡«a G kóq∏fl G kódÉN É¡«a iOÎj

ºµ oM ‘ oôëàæŸG oÈà©oj ,á qjhɪ q°ùdG ä’É°S qôdGh äÉfÉj qódG ™«ªL ‘

oRƒéj ’h ,É k°ùØf n≥gRCG ób oÈà©oj É qk«æjOh ,É k©e ¬«∏Y q»æéŸGh ÊÉ÷G

.¬«∏Y º qM qÎdG hCG IÓ q°üdG

Ú≤gGôe ,ÉkHÉÑ°Th k’ÉØWCG ;áqjôª o©dG p¬ pëFGô°T ‘ n¿É°ùfE’G qøµd

,AÉjôKCGh AGô≤a ,≈°Vôeh iô°SCG G kOƒæL ,É kKÉfEGh G kQƒcP ¬JÉÄØH ,É kNƒ«°Th

ø pe Éeh ,QÉëàf’G pêQGó`e ≈∏Y º¡ o°†©H oêôMóàj ,Ú«eCGh ÚØ≤ãe

oÜQÉ≤Y o∞≤àa ,É¡ pFÉ°ù©oJ nìGô``L oó qª°†oJ hCG »ª– máq«fÉ°ùfEG pìƒØ°S

.Iô°ùM ´ƒ∏àJ ä’AÉ°ùe nΩÉeCG Ég põ réY ‘ pôFɪ q°†dG

ɪæ«M ,ÜÉÄàc’G oäÉNÉæe º¡ pFÉ£Y nIÒ°ùe •qƒ– ñƒ«°ûH ∞«c

,º¡ p°ùØfCG páeóN ‘ ≈qàM á∏«◊G áq∏bh õ ré©dG o¿É£∏°S º¡æe nø qµªàj

≈≤°TCG πgh !ºgõéYh º¡àNƒî«°T áeGôc ∞©°ùj øe ¿hóéj Óa

, ká«ë°†Jh kAÉ£Yh k’ rò`H ºg pQɪYCG o±ƒØc rä qó`à`eG ø` ne ;∂``F’hCG øe

º¡fhDƒ°ûH máaCGQh májÉæYh májÉYQ páq∏b øe o¬nfƒ∏HÉ≤j Éà o±É£ŸG »¡àæ«d

?øjôNBÓd áLÉ◊G q¢ù neCG ‘ º ogh ,áq«°SÉ°SC’G

pá q«YɪàL’Gh áqjô°SC’G päÉbÓ©dG pA r±O ø pe kICÉéa oIÉ«◊G oÆ nôØnJ ∞«c

É¡JÉ«àah É¡HÉÑ°Th É¡«≤gGôe ø°†à– Ó`a ,᪫ª◊G p∞`WGƒ`©`dGh

?»°SBÉŸG á°ûMh É¡«≤j m¿ÉæëH É¡ n°SÉfCGh É¡dÉØWCGh

‹ƒà°ùJ ∞«ch ,áq«fÉ°ùfE’G êGôHCG ≈∏Y oá∏JÉ≤dG oádõ©dG ø qµªàJ ∞«c

?äÉqj qOÉŸG pähÈL nΩÉeCG ¢SƒØædG oQÉ¡æàa ,É¡ pª« pb ≈∏Y oIóMnƒdGh

,É¡ pégÉÑe ø pe má«aÉM mIÉ«M ‘ ihóLqÓdG pôYÉ°ûe øe ≈°ùbCG πgh

?É¡ pJÉbÉW päÉæë°T ø pe máZQÉah

ø ne pIÉfÉ©e ø pe o∞ qØîofh ,≈bQCÓd Éæ pJÉ q«cƒ∏°S n•É‰CG o qÒ¨of n∞«c

‘ ,Éæ«ah Éqæe q p»◊G p¿É°ùfE’G náfɵe oR qõ©of å«ëH ,ºgoQhÉ o‚h º og oô°üÑof

p᪫≤H oô©°ûj ƒgh ,¬ oMhQ o¢†«ØJ ná¶◊ ≈qàM , p√ pôªY pπMGôe ™«ªL

?¬ p©ªàéŸ pI qƒLôŸG p¬ pJóFÉah ,∑nQÉÑoŸG p√ pOƒLh

?ÉkfÉ«MCG ΩCG ,É kªFGO É¡ p°ù«jÉ≤eh Ég pOÉ©HCG q pπ oéH láÁôL oQÉëàf’G πg

?ÜÉÑ°SC’Gh pQÉëàf’G o™aGhO »g Ée

»HhQhC’G ô©°ûdG ‘ √ÒKCÉJh »°ùdófC’G ô©°ûdG

Iôjɨe láq«¡«aôJ láÑ©d QÉëàf’G oáMÉ«°S

Page 11: عدد السبت 4 أيلول 2010

11 دراســـــــات

حلضور لرتكي ملتنامي يف لضرق لأوضط ضتضتفيد منه أوروبا إن هي وفقت على ضم تركيا إىل ناديها

التاآكل يف العالقات الرتكية الإسرائيلية

واستبعاد التغير السرتاتيجي

السبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

لعالقات يف باحث لربضي، ضالم إعدد:

لدولية )1(

هذه يف تشهد الإشرائيلية الرتكية العالقات

الفرتة اخلطرية حالة من التوتر)2(، رغم املحاولت

كشفت وقد القائمة. اخلالفات تشفية اأجل من

بشورة نفشها عن البلدين بني املتوترة العالقات

مبمارشة اإشرائيل تركيا اتهمت عندما واشحة

فاإن وبالطبع الفلشطينيني. شد الدولة« »اإرهاب

هذا التهام عكس التوتر يف العالقات بني البلدين

خاشة بعد حرب غزة، والنتقادات الرتكية اأشبحت

اأكرث حدة جتاه اإشرائيل منذ احتالل العراق، لتعب

يف الإشرائيلية الشياشة من الرتكي الشتياء عن

العراق وفلشطني ولبنان)3(.

اإقليميا الناشطة حركتها يف تركيا وتثري

لتشفية اخلالفات وعقد التفاهمات، اأشئلة متباينة

الجتاهات من قبيل:

- هل تركيا تشعى اإىل حمور اإشرتاتيجي اإقليمي

يجمعها بشوريا واإيران ويبعدها عن اإشرائيل؟

- هل خيار تركيا الشرتاتيجي قائم على

رغبتها يف تراكم الإحالف للتقدم اإشرتاتيجيا ؟

منشقة اجلديدة الرتكية احلركة تكون هل -

وغري بعيدة عن الإشرتاتيجية الأمريكية مع

الحتفاظ بقدر من احلرية للمناورة يف اجلزئيات

والتفاشيل؟

تشاوؤلت تطرح ول تكون الإجابة عليها ممكنة

اإل انطالقا من التذكري مبشلمات اأشاشية وحتليل

املشهد املشتجد يف يشاهم يف فهم الوقائع مما

العالقات الإقليمية التي تنشجها تركيا واثرها على

الإشرتاتيجية الإشرائيلية.

كردشتان العراق ولعبة تبدل املشالح والأثمان

الإشرائيلي التغلغل ازداد كلما اأنه جتد تركيا

ينعكس شوف فاإن ذلك شمال العراق وحتديدا يف

شلبا على املشتوى الأمني والشياشي وعلى

شمال يف الإشرائيلية واملشالح الإقليمي. دورها

من منطلق تاأتي الأكراد بدعم املتمثلة العراق

الإشرتاتيجي؛ اإشرائيل وشع على اخلطر احتواء

من مهددة باأنها الأوىل بالدرجة تشعر فاإشرائيل

اإيران شواء على شعيد برنامج التشلح الإيراين اأو

الإقليمي، وحتاول من خالل اإيران ملوقعها تعزيز

الورقة الكردية اإيجاد توازن اإشرتاتيجي مع النفوذ

الإيراين يف جنوب العراق.

واإذا اأردنا معرفة مدى تغلغل النفوذ الإشرائيلي

تتبع مشار شوى فعله العراق، فما علينا شمال يف

الأخرية، الآونة يف الإشرائيلية الرتكية العالقات

ملدى شديد باشتياء تنظر تركيا اأشبحت حيث

العشكري الشتخباراتي الوجود وتكثيف تدخل

وهذا العراق. شمال يف الإشرائيلي والقتشادي

ما قد شرحت به احلكومة الرتكية على لشان

رئيس الوزارء الرتكي اأردغان منذ احتالل الوليات

املتحدة للعراق. ولقد مت نشر الكثري من التقارير

اإشرائيل بتدريب امليليشيات التي حتدثت عن قيام

الكردية يف شمال العراق، وتورطها يف عمليات شرية

ر يف بدول جماورة مما اأدى اإىل مزيد من التوت

الإشرائيلية. ورغم نفي كل من العالقات الرتكية

اإشرائيل والقيادات الكردية يف شمايل العراق لهذه

التقارير، فاإن تركيا مل تقتنع خاشة مع ورود تقارير

اإشرائيل باإرشال عمالء لها اأشارت اإىل قيام اأخرى

داخل اإيران للحشول على معلومات عن برناجمها

النووي)4(.

الأكراد دعم يف الإشرائيلية املشالح حقيقة

والأمني الشياشي القرار تشتيت تاأتي من منطلق

العراق، وتوزيع المكانيات القتشادية القومي يف

والعشكرية على اأكب عدد ممكن من اجلبهات

اأمنا. اأكرث لإشرائيل الشرقية اجلبهة لتبقى

وحتاول اإشرائيل من خالل التغلغل يف شمال العراق

تشتطع والأمني يف حال مل الشياشي الفراغ شد

العراق على الشيطرة الأمريكية املتحدة الوليات

اأو فشل مشروعها فيه. ومن هذا املنطلق يجب على

اإشرائيل اأن تبحث عن خيارات وبدائل اشرتاتيجية

لها حتشبا لأي مشتجد، وهو ما جتده يف كردشتان

شمال العراق )5(.

فاإن وشياشي، اأمني اإشرتاتيجي منظور ومن

التواجد الإشرائيلي يف شمال العراق يعتب مبثابة

ورقة شغط على كل من شوريا وتركيا واإيران،

ة على املشتوى العشكري والأمني حيث وخاش

خالل من الإشرائيلية التجشس عملية اأشبحت

اأو الدول اأكرث خطورة على تلك الأجهزة املتطورة

اللعب شعيد على به القيام ميكن ما خالل من

بالورقة الكردية شياشيا. وتنامي الدور الإشرائيلي

عب البوابة الكردية، والدور الإيراين عب البوابة

الالعبان هما واإيران اشرائيل اأن يعني الشيعية،

الأشاشيان يف العراق بعد الوليات املتحدة )6(.

ملا يخدم وفقا العراق شمال تعمل يف اإشرائيل

مع متشاربة تكون اأن الطبيعي ومن مشاحلها،

املشالح الرتكية فهل شينعكس ذلك على التحالف

الشرتاتيجي الرتكي الإشرائيلي؟ وهل هذا الواقع

مشطرة الأمريكية املتحدة الوليات يجعل شوف

لالختيار ما بني مشالح اإشرائيل يف شمال العراق

وبني تركيا، حليفتها الإشرتاتيجية؟

اأمريكا خيارا واحدا اأمام اأن دائما تطرح فكرة

العراق، وهو الأمر برتكيا وكرد فقط حني يتعلق

هذا الكرد. حشاب على تركيا تدعم اأن يجب اأنه

الطرح يوؤمن به كثريون يف تركيا واملنطقة عموما

املوشوع مل يتوقف منذ قررت واجلدل حول هذا

الوليات املتحدة اإقامة املالذ الآمن لكرد العراق يف

اإقليما لتحوله لحقا الشمني ودعمها 1991 ربيع

لكردشتان العراق خارج شلطة بغداد قبل اأن يكتشب

الذي العراقي الدشتور مبوجب الشرعية الإقليم

اأقره الشعب يف اشتفتاء 2006، وهذا اجلدل اكتشب

طابعا حادا بعد رفس تركيا مرور القوات الأمريكية

عب اأراشيها لحتالل العراق)7(.

الوليات عالقة اإشكالية يف اخلوس دون من

املتحدة مع الأكراد وتركيا، فمن اخلطاأ تاأكيد شحة

الرتكي الأمريكي التحالف اأن القائل الفرتاس

على اأنه مباشرة، اأو شمنا دائما يعني اأن يجب

بالشرورة يعني وهذا ل العراق )8(. كرد حشاب

شحة افرتاس معاكس مفاده اأن مشلحة اأمريكا يف

التحالف مع الكرد على حشاب تركيا. الأشح يتمثل

يف اأن التحالف الأمريكي الرتكي ميكن اأن يعزز اأكرث

املشالح الإشرتاتيجية لرتكيا يف املنطقة، اإذا اأشبح

اأن اأيشا فيه )9(. والأكيد ثالثا العراق طرفا كرد

حتقيق الشتقرار واحلدود الآمنة بني تركيا واإقليم

كردشتان يخدم مشالح العراق، اإذا اأخذنا بالعتبار

النعكاشات الشلبية التي يشببها اأي توتر بني تركيا

العالقات العراق على الذي هو جزء من والإقليم

بني العراق وتركيا. كذلك الأمر بالنشبة للوليات

املتحدة الأمريكية التي لها مشالح مشرتكة وبعيدة

الأمد يف العراق، ويهمها اإقامة عالقات اإشرتاتيجية

بني العراق وتركيا.

ولكن هل تشمح حكومة اإقليم كردشتان حلزب

اأمام حتالف اأن يقف عائقا الكردشتاين العمال

يخدم مشاحلها على تركيا واأمريكا ممكن مع

املدى البعيد؟

التحالف يشتحق اآفاق مثل هذا اأن املوؤكد من

من اإقليم كردشتان العراق تفكريا براغماتيا وجهدا

هذا اإىل بالوشول الكفيلة الشبل لإيجاد حقيقيا،

الهدف الإشرتاتيجي)10(. وهذه الروؤية تبقى

مرتبطة مبقاربة اإشرائيل لهذا الواقع على عالقتها

يف يجري ملا اإشرائيل تقييم وكيفية الأكراد، مع

شمال العراق على مشاحلها الإشرتاتيجية واأمنها

وحزب الرتكي اجليس بني ما وحتديدا القومي،

العمال الكردشتاين. كما اأن اخلطر الإيراين شيكون

اإشرائيل خيارات حتديد يف الرئيشي العامل هو

اأنها قد تكون لعبة الإشرتاتيجية يف تلك املنطقة.

اإشرائيل من تبدل املشالح والأثمان حيث تتخوف

اإيران على اخلروج من اأزمتها النووية مع قدرة

باأقل الأمريكية املتحدة والوليات الأمن جملس

اتخاذ اإشرائيل شرورة على الأشرار، مما يرتتب

قرارات قد تكون شعبة للغاية )11(.

ويف هذا الإطار حتاول اإشرائيل حتريس تركيا

على اإيران، معتمدة على ملف الدعم الإيراين حلزب

العمال الكردشتاين من اأجل اأن تلعب تركيا دورا يف

تشهيل شرب املنشاآت النووية الإيرانية )12(. فمنذ

توقيع التفاقية الإشرتاتيجية بني البلدين يف عام

1996، كانت تشعى اإشرائيل اإىل حتقيق عدة اأهداف

مع الإشرتاتيجي تعاونها جراء من اإشرتاتيجية

ترى حيث اإيران على الشغط اأهمها من تركيا،

اإشرائيل فيها قوة اإقليمية تشكل خطرا عليها يف حال

اشتطاعت اإيران امتالك القنبلة النووية. بالإشافة

اإىل اأن اإيران متتلك بنية عشكرية متقدمة واأشلحة

دمار شامل واأشلحة كيماوية. كما اأنها دولة مشنعة

واريخ البالشتية، يشاف اإىل لالأشلحة وبالذات الش

اإيران هي داعم رئيشي للمقاومة يف لبنان اأن ذلك

وفلشطني )13(.

الشياشة الرتكية اجلديدة كقوة ناعمة وموؤثرة

يف حميطها

منذ وشول الإشالميني للحكم يف تركيا حتاول

بارزة دبلوماشية بجهود القيام الرتكية احلكومة

الإشالمي العامل مع الرتكية العالقات لتدعيم

بشبب التوتر من الكثري شابها والتي والعربي،

حيث ،)14( الرتكية الإشرائيلية العالقات تنامي

قامت اأنقرة بتشوية خالفاتها مع شوريا واأشبحت

اإشرئيل هي الوشيط يف مفاوشات الشالم بني

وشوريا كذلك عملت على توثيق عالقتها التجارية

مع شوريا من خالل الغاء تاأشريات الدخول

التطورات من الرغم وعلى .)15( البلدين بني

وتركيا شوريا بني العالقة اأشابت التي الإيجابية

اليوم. وحتى املاشي القرن من الأخري العقد يف

من حتررا قد البلدين اأن القول ميكن ولكن،هل

شائدة كانت التي )16( النمطية واملدارك الشور

بينهما؟ وهل التقارب احلايل يوشلهما اإىل مرحلة

العالقات الإشرتاتيجية القابلة لالشتمرار؟ )17(.

اشتشراف العالقة بني الدولتني عمل حمفوف

للمشتقبل، اشتباقي تاأمل ومبثابة باملخاطر

وشياشتهما التاريخية بخلفيتهما تتعلق لأشباب

اخلارجية، بالإشافة اإىل البيئة الإقليمية والدولية

العالقات الرتكية البينية. وترتكز وبيئتهما

الشورية يف الشوؤون الإقليمية والدولية من

دائرتي نشاط رئيشيتني هما: املنطقة العربية وما

والعالقة الإشرائيلي، العربي بالشراع يربطها

باأوروبا والوليات املتحدة الأمريكية)18(. واأن

اإعادة على شاعد قد تركيا على العربي النفتاح

جاءت ولقد الرتكية. العربية العالقات يف الدفئ

اخلطوة الشياشية والدبلوماشية العربية يف تاأييد

وشول تركي لرئاشة الأمانة العامة ملنظمة العمل

دور تركيا اعطاء نحو ناجحة حماولة الإشالمي

على املشتوى الإقليمي والإشالمي)19(.

على الرغم من انزعاج اإشرائيل كثريا من

العالقات الإشرتاتيجية اجلديدة بني تركيا وشوريا

من ناحية وعالقاتها املتميزة مع اإيران والعراق من

جهة اأخرى، فاإن تلك البلدان مل حتتج على طبيعة

العالقة بني تركيا واإشرائيل، ومل تشع عالقة تركيا

واإشرائيل يف امليزان)20(. وتركيا تشعى وبكل جدية

لحتالل موقع متقدم يف الشرق الأوشط كانت قد

افتقدته منذ قرن تقريبا، وهي تاأخذ بعني العتبار

النفوذ الإشرتاتيجي الأمريكي يف املنطقة. وتركيا

تراقب تطور الوشاع وتعلم اأن اأمريكا رغم دخولها

املباشر عشكريا اإىل املنطقة منذ عقدين واحتاللها

الشتقرار ترشي اأن تشتطع مل فهي للعراق،

عالقاتها يف وتركيا افغانشتان. ويف باملنطقة

وخالفات التاريخية خالفاتها جتاوزت اخلارجية

اإيران والعراق وشورية بدءا من البينية، جريانها

واليونان، عب واأذربيجيان واأرمينيا اإشرائيل حتى

شراكات وتفاهمات شياشية واقتشادية، فمثال شعت

عب اأرمينيا مع التاريخي شراعها لتجاوز تركيا

اإقليم مشكلة حل يف والتوشط اقتشادية شراكات

ناكورنو كاراباخ بني اأرمينيا واأذربيجيان)21(.

حتاول اإشرائيل اإثارة الأكراد ودفعهم للمطالبة

اإيران الثالث، الدول حشاب على مشتقلة بدولة

وتركيا وشوريا، واإشرائيل تقدم مشاعدات خمتلفة

الذي الأمر الرتكي. الكردشتاين العمال حلزب

بعس اتخاذ خالل من اإحباطه، على اأنقرة عملت

لشالح والقتشادية والثقافية الإدارية املبادرات

اإنهاء احلبس املبادرات اآخر تلك الأكراد، وكان من

عبد الكردشتاين العمال حزب لزعيم النفرادي

اهلل اأوجالن، وكذلك الشماح لعودة بعس املقاتلني

الأكراد لرتكيا )22(.

تركيا حدود حتمي اجلديدة الشياشة هذه

الكردية النزعات وبخاشة املحتملة، الأخطار من

ناعمة كقوة دورها وتفعيل لإنقاذ النفشالية،

التي مشاحلها لها ولتحقق حميطها، يف وموؤثرة

التي القتشادية اأزماتها بها جتاوزت اأو تتجاوز

ليشت اجلديدة فالعثمانية لعقود. عليها شيطرت

اأشولية ماشوية، قدر ما هي اإعادة توجية للبوشلة

عب شبط ما، بدرجة وداخليا الكمالية خارجيا

املشرتكة واملنافع املختلفة املشالح ين املشافة

هذه تكون وقد ومتشارعة. خمتلفة اأطراف مع

الشياشة الرتكية املتبعة من قبل حكومة ذات اأشول

اإشالمية، مل يبقى فيها من هذه الإشالمية شوى

ولو العربية الإشالمية يرشي ل الذي الشئيل

يف والأبرز الأوىل العالمة تكون قد وهي قليال،

مرحلة ما بعد الإشلمة، بعد فشل الإشالم الشياشي

.)23(

الشرتاتيجي اخليار اإشكالية طرح بد ول

لرتكيا واملقاومة الفلشطينية اليوم مع بروز الدور

الرتكي يف املنطقة باعتباره رافعة لالإشالم الشني،

شتبقي فلشطني املقاومة يف كانت حركة اإذا ما يف

اأنها شتجد يف احلاشنة اأم على الرافعة الإيرانية؟

الرتكية اجلديدة فرشة للقفز اإىل الشفة املحاذية

الشرتاتيجي ذلك اخليار يرتبط قد ؟ النهر من

على املدى البعيد، بتشور الأتراك اأنفشهم لدورهم

يف منطقة الشرق الأوشط واأبعاده املختلفة، ومدى

يف اإشرتاتيجية باشتدارة املقاومة احلركة تفكري

تشوراتها ومواقفها الشياشية الكبى)24(.

الشرق الإقليمي لرتكيا يف الدور لقد تشاعد

الأوشط وجاءت حرب غزة لتوؤكد هذا الدور، وهي

حلقة من حلقاته بعد رعايتها للمفاوشات الشورية

بالأشاس تعتمد وهي ،2008 العام يف الإشرائيلية

على التوازن، والقيام بدور الوشيط ل الطرف وعلى

الشراكة مع اأطراف الشراع. فهناك شراكة تركية

الشراكة واأيشا خمتلفة، جمالت يف شوريا مع

العشكرية والقتشادية مع اإشرائيل مشتمرة )25(.

مبيزات وتتمتعها الشياشية، تركيا مواقف اأن كما

جغرافية، يوؤهلها لالأشطالع بدور كبري يف معاجلة

ثالث نزاعات خطرية، ارتشمت منذ اأوائل عام 2009

وهي: غزة، واخلالف الروشي الأوكراين على الغاز.

النووية باملشاألة املتشل الدولية العالقات وتردي

الإشهام الإيرانية، وميكن لرتكيا على نحو حاشم

يف اإيجاد خمرج للمشائل املتفجرة كلها )26(.

اأزمة الغاز اإذ قد يكون لرتكيا دور على شعيد

الأوروبي، حيث ميكن امداد الحتاد الأوروبي بالغاز

الروشي عب مشاعفة طاقة نقل الغاز من تركيا اإىل

غرب اأوروبا )27( اأي طاقة مشروع »نابوكو«. وملاذا

ل يتم نقل الغاز الإيراين الإشايف اإىل الغرب؟

الأناشول بلوغ اأذربيجيان غاز بوشع كان فاإذا

تركمانشتان فغاز جورجيا، طريق من اأوروبا ثم

وغاز كازاخشتان بالأحرى يقتشي حال اآخر )28(،

وهذا يوؤمن الكتفاء الأوروبي من الغاز على ثالث

الشمال الشالفية املغرب واأوراشيا دعائم هي

الإيرانية )29(. ومن الرتكية اجلنوب واأوراشيا

اأشباب الدخول الرتكي على خط الأزمة يف املنطقة

احلشور اأن مفادها: اأوروبا اإىل رشائل اإرشال هو

الشرق يف املتنامي الرتكي الإشرتاتيجي والدور

اإن هي وافقت على اأوروبا، الأوشط شتشتفيد منه

لشرتداد تركيا وتشعى ناديها. اإىل تركيا شم

اإن والإشالمي العربي العاملني يف ودورها مكانتها

انشمامها لالحتاد وجه اأبوابها يف اأوروبا شدت

الأوروبي )30(. وعليه كي ل تبقى تركيا »حمرومة

املثل والكنيشة« على حد وشف املشجد من دخول

املشاكل والأزمات يف الكردي، اجتهت لشتثمار

املنطقة والرتداد اإىل توظيف خلفيتها الإشالمية

نشف من اأكرث قشت اأن بعد اأوشطية، والشرق

قرن وهي حتاول الإنشمام للنادي الأوروبي )31(.

لهومش:باحث الربشي، شالم )1(

www. الدولية، العالقات يف

s a l a m a l r a b a d i .

b l o g s p o t . c o m -

Jordani_alrabadi@ hotmail.com

دولة اأول تركيا كانت لقد )2(

اإشالمية تعرتف ب »اإشرائيل« كحكومة

بعالقات ارتبطت معها شرعية وطاملا

ودية، ويف بعس الأوقات متوترة. وقد

اعرتفت بها يف عام 1949.

شرورة اإىل اردوغان ودعا )3(

لنها اإشرائيل على الشغط ممارشة

تشتمر يف انتهاكاتها اجلوية والبحرية

لقطاع وقشفها اللبنانية لالأجواء

غزة وهذا امر ل ميكن القبول به

ابدا. وانتقد التهديدات بتوجية شربة

عشكرية لإيران لأنه ل ميكن القبول

اإذ املنطقة، يف جديدة عراق بتجربة

حماولتها هو اإيران به تتهم ما اأن

توؤيد ل وتركيا نووي، شالح امتالك

النووي يف اأي دولة للشالح امتالك

املقابل هناك شالح نووي يف اإشرائيل،

ملحاولة اإيران ينتقدون والذين

ينتقدون ل نوويا شالحا امتالكها

شالحا بالفعل متتلك التي اإشرائيل

حقيقية.وذهب مشكلة وهذه نوويا،

اردوغان اإىل حد الدعوة اإىل اشالح

عدم بشبب املتحدة الأمم هيكلية يف

قرار مئة من لأكرث اإشرائيل تطبيق

فالقرارات الأمن. جملس عن شادر

جتاوز قد اإشرائيل تطبقها مل التي

عددها 100 قرار الآمر الذي يدعو

الأمم يف باإشالح القيام شرورة اإىل

القرارات لهذه لأن ل معنى املتحدة،

اإذا كان يتم اتخاذها ول ول قيمة لها

تركيا اأن واكد على جمال لتطبيقها.

ل توؤيد موقف اإشرائيل هذا ولن

ولقد الآمر. هذا ازاء شامتة تبقى

الرتكية بالتشريحات اإشرائيل نددت

الذي كالمه ووشفت الرتكية احلكومة رئيس بها ادىل التي

تشمن انتقادا لذعا ملمارشات اإشرائيل بالهجوم العشوائي على

اشرائيل، واتهمته بالشعي اإىل الشرار بالعالقات الثنائية بني

البلدين معتبة اإن انتقادات تركيا العلنية الذي كثريا ما تتشم

باحلدة لشياشاتها قد تعرس العالقات الثنائية للخطر. واكدت

حرشها على عدم املس بشرف تركيا، وترغب يف عالقات ثنائية

جيدة. راجع » اردوغان يندد برفس اشراإئيل ل 100قرار دويل

-1-12 الراأي، عمان، املتحدة«، شحيفة الأمم لإشالح ويدعو

.2010

)4( وقد مت نشر الكثري من التقارير التي تشري اىل تغلغل

تقرير التقارير تلك العراق،ومن شمال يف الإشرائيلي النفوذ

يوركر، نيو جملة، هريس شيمور الشهري الأمريكي الكاتب

كثري من نيويوركر، 21-6-2004 .كذلك فقد ذكرت جملة

التقارير الشتخباراتية الغربية ومنها الفرنشية يف العام 2007

عن وجود 1200 عنشر من الشتخبارات العشكرية الإشرائيلية

اأربيل مدينتي يف البشمركة عناشر يدربون 2004 عام منذ

اأيشا بديعوت شحيفة اكدتة قد كان ما وهذا والشليمانية

يديره Zاملعشكر باشم يعرف للتدريب معشكرا اأن بكشفها

العراق. شمال شحراوية منطقة يف اأنشئ اإشرائيليون شباط

راجع شحيفة الأخبار،بريوت،2010-1-19..

الإشرائيلية الرتكية الربشي،العالقات شالم )5(

وكردشتان العراق، شحيفة خبين اللكرتونية، 7 -2 – 2010.

مت الدخول بتاريخ 2010-3-14.

احلياة، شقيق«، شحيفة نعمات،«عراق عربي شالمة )6(

بريوت، 2004-6-25.

املتحدة الوليات مع بحماشة الأكراد شارك فيما )7(

فاعال يف مناطق املوشل لهم دورا العراق وكان يف احتالل

وكركوك.

قابل الفرتاس هذا على يقوم اشتنتاج اأي اإن )8(

للنقاس.

اأمريكي؟ مل )9( كامران قرة داغي،« حتالف تركي كردي

ل«، شحيفة احلياة، بريوت، 2008-3-30.

ابعاد وتداعيات املعلومات حول جممل من ملزيد )10(

ابراهيم، موشى الدكتور كتاب مراجعة ميكن الكردية املشاألة

اللبناين، املنهل دار معاشرة«، ودولية عربية »قشايا

بريوت،2010، شفحة 169-127.

الأمريكي والغبار التراك شمس قشيباتي،« )11( زهري

الإشرائيلي«، شحيفة احلياه، بريوت، 2008/2/25.

الإشرائيلية الرتكية الربشي،العالقات شالم )12(

وكردشتان العراق، مت الدخول بتاريخ 2172010.

مع العشكري تعاونها يف ترى اإشرائيل فان وعليه )13(

الرتكية، الأراشي خالل من اإيران على ورقة شغط تركيا

اشتغاللها واإمكانية عليها، للتجشس عشكرية قاعدة لتكون

لشرب املنشاآت العشكرية الإيرانية، ذلك لأن القواعد العشكرية

الرتكية تتيح لإشرائيل شرب اأية اأهداف عشكرية واقتشادية يف

اإيران بشهولة لقربها من الأراشي الرتكية، اإذ باإمكان طائرات

شالح اجلو الإشرائيلي شرب تلك الأهداف دون حاجة للتزود

بالوقود يف اجلو.

)14( خاشة يف اأعقاب اإبرام اتفاقية التعاون العشكري بني

البلدين عام 1996، واأهم ما جاء فيها اأن يشرتك جيشا البلدين

يف اأي معركة حتدث بني احداهما ودولة ثانبة، مما يشمح

لإشرائيل بزيادة عمقها الإشرتاتيجي.

)15( هذا وقد وقعت شوريا وتركيا اإعالنا مشرتكا لتاأشيس

الشياشية املجالت ويشمل الإشرتاتيجي للتعاون جملس

والنقل والقتشادية والدبلوماشية

املائية املشادر والطاقة وجمالت

والعلم والتعليم والثقافة والبيئية

كما مت التفاق على اإلغاء التاأشريات

شفر على املتبادلة والشمات

يف للمواطنني يشمح مبا املواطنني

دون بينهما بالتنقل البلدين كال

اإجرائات على احلدود. راجع شحيفة

الشفري، بريوت، 2009-9-17.

الشورية العالقات ان )16(

متاأزمة مبراحل مرت الرتكية

التشعينات واأواخر اأواشط يف

اتهام املثال: شبيل على ومنها

تركيا لشوريا بدعم حزب العمال

اخلالف اأيشا ومنها الكردشتاين،

املائي بني البلدين.واجلدير ذكره

اأن تركيا مازالت مشيطرة على لواء

عام1939 احتلته الذي الشكندرونه

من شوريا.

ميكن الشدد هذا يف )17(

مراجعة كتاب شعيد عقيل حمفوس

الراهن الواقع وتركيا ،«شورية

واحتمالت املشتقبل«، مركز دراشات

الذي العربية،بريوت،2009. الوحدة

البلدين بني العالقة ان يشتخلس

خمرتقة اإقليمية بيئة ظل يف تنمو

التفاشيل من الرغم على وهشة،

العامة والكتب اليومية والتعليقات

القارئ جتعل والتي شريعا، املنجزة

يظن انه يفهم ما يدور بني اجلارين

مبجرد الطالع عليها.

)18( عماد الشدياق،« متغريات

دولية تفرس افقا تقاربيا جديدا«،

املشتقبل،بريوت،1-12- شحيفة

.2010

الرتكي اختيار مت حيث )19(

كمال الدين اإحشان اأوغلي اأمني عام

ملنظمة املوؤمتر الإشالمي.

طبيعيا الأمر بدا اإذ )20(

الدول من الكثري واأن خاشة

العربية ترتبط باتفاقيات وبعالقات

بشكل اأو والأردن، كمشر علني بشكل اإشرائيل مع دبلوماشية

ودول العربي اخلليج دول كبعس اأحيانا مباشر وغري خفي

املغرب العربي.

الشراع اإثر الإقليم هذا على اأرمينيا شيطرت )21(

الدموي الذي تفجر بني اأرمينيا واأذربيجان يف عام 1992، والذي

انتهى عمليا بشيطرة اأرمينيا على اإقليم ناغورين كراباخ والذي

املشاحلة حتقيق تربط باشتعادته.وتركيا اأذربيجان تطالب

الأرميني للشراع تشوية اإىل بالتوشل اأرمينيا مع الشاملة

يف اإشرتاتيجية مشالح لها تركيا اأن باعتبار الأذربيجاين، -

اأذربيجان، فالأذريني هم من اأشول تركية. كما اأن تركيا تخشى

الأذري- الشراع تشوية دون املشاحلة توؤدي مثل هذه اأن من

الأرميني اإىل انقالب اأذربيجان عليها والتحالف مع دول اإقليمية

تغيري وجهة خطوط اإىل ذلك كل يوؤدي واأن كروشيا، كبى

اأنابيب النفط والغاز التي من املقرر مدها عب الأراشي الرتكية.

ويف بداية العام 2009 مت افتتاح اذاعة تركية باللغة الرمنية يف

اأرمينيا.وملزيد تركيا تعبريا عن شياشة النفتاح الرتكية جتاه

من املعلومات حول قشية كاراباخ ميكن مراجعة كتاب: شاهني

نورا وتعريب ترجمة قانونية«، نظر وجهة كارباخ »، افاكيان

اريشيان،الهيئة الوطنية الرمنية_الشرق الوشط،2006.

)22( بالإشافة اإىل قيام اأحمد داوود اأوغلو وزير اخلارجية

العراق يف اإقليم كردشتان بزيارة العام 2009 اواخر الرتكي يف

زيارة هي الأوىل من نوعها ملشوؤول تركي لكردشتان العراق، حيث

التقى رئيس الإقليم مشعود برزاين يف اأربيل ومت افتتاح قنشلية

تركية فيها، راجع شحيفة الأهرام،القاهرة،2009-11-1.

)23( ملزيد من املعلومات حول التطوارات الداخلية الرتكية

واملتغريات الإشرتاتيجية الرتكية يف مقاربتها للمشتجدات على

نور كتاب : حممد والدولية ميكن مراجعة الإقليمية الشاحة

الدين،« تركيا الشيغة والدور«، دار الريس ،بريوت،2008.

)24( حممد اأبو رمان، »هل خرجت حماس اأقوى شياشيا اأم

اأشعف«، شحيفة احلياة، بريوت، 209-1-29

)25( هاين نشريه، »اردوغان وفحوى خلطاب عن بني

عثمان«، شحيفة احلياة، بريوت، 2009-1-18.

اأوروبا اأزمات من القلب يف »تركيا ادلر، الكشندر )26(

الكبى ومعاجلتها«، شحيفة لوفيغارو، باريس،2009-1-24

)27( جورج كيوك ،« تركيا ممر اأوروبي للطاقة وبديل من

روشيا«،شحيفة لوفيغارو، باريس 22- 6- 2007.

)28( حيث ينبغي نقله اإىل باكو يف اأنبوب بحري مير ببحر

قزوين وهو باهظ التكلفة.

)29( جورج كيوك، مرجع شابق الذكر.

)30( يف حال مت تطوير التفاهمات الإشرتاتيجية بني تركيا

انشاء ما يشبه الكومنولث« اإىل واإيران قد يوؤدي ذلك وشوريا

واإيران ودول اجلوار الآشيوية بحيث ميكن بني تركيا وشوريا

اإىل تركيا انشمام لرفس بديال »الكومنولث« هذا يكون اأن

من متتد اإقليمية منظومة بناء اأن ذلك الأوروبي. الحتاد

مناشبا يشكل تعويشا القوفاز الأوشط. حتى والشرق البلقان

الأوروبي. وقد تشتخدم تركيا هذه العشوية يف الحتاد عن

املكانة اجلديدة التي تتمتع بها لتكون بطاقة دخول اإىل الحتاد

الأوروبي باعتبارها حلقة الوشل بني اأوروبا واآشيا.

شالم«، وداعية واعظا »اردوغان اأوشي، هوشنك )31(

شحيفة احلياة، بريوت، 2009-2-1.

مركز لزيتونة للدرضات ولضتضارت لضياضية

http://www.alzaytouna.net/

arabic/?c=200&a=124346

حتاول »اإسرائيل« من

خالل التغلغل يف سمال

العراق سدر الفراغ

السياسي والأمني

يف حال مل تستطع

الوليات املتحدة

يطرة الأميكيرة السر

على العراق

بروز الدور الرتكي

يف املنطقة باعتباره

رافعة لالإسالم السني

طرحت اإسكالية اخليار

السرتاتيجي لرتكيا

واملقاومة الفلسطينية

ىل () احللقة الو

Page 12: عدد السبت 4 أيلول 2010

مقــــــــاالت 12

يا الربتقالة!! قوات الأمن العراقية... حاميها حراميها"عسمتنا" قوى سياسية كثرية على راأسها احلكومة اللعاب، اإسالة حد خلفها، من املتحوكمة" "والقوى برتديدها الذي ما انفك ال ينقطع، حتى سدور القانون

اجلديد الأغنية "يا الربتقالة" ملطرب عراقي، حد ظني

مع فارق برتقالة املطرب وبرتقالة هذه القوى العابثة

باملسطلحات واملفردات اأميا عبث، واملتعسفة باستخدامها

ب، واهمة باأن رت املحد بت املقعر وقع اأميا تعسف، فحد

ذلك يقودنا لالعتقاد باأن جملس النواب القادم سيكون

بطعم ولون الربتقال، سيما واأنها قد وعدت قبل سدور

زاحمت اأنها غري وخمتلفا، عسريا يكون باأن القانون

تسويق يف االعالم سهوة وركبت مواعيده، يف عرقوب

اإال الفاسدة، السياسة دكاكني يف الكاسدة البساعة

اأن بساعتها ردت اإليها؛ الفتقارها للجودة، واسطدامها

لوجود الرافس املتنامي والوعي العام، الذوق بجدار

القانون هذا ملخرجات حتمية كنتيجة اأعيان جملس

الذي لن يتيح دخول الربتقال لقبة الربملان اإال يف نطاق

حمدود "كاكالسيه" للدميقراطية العتيدة التي نباهي

بها املنطقة!! فهناك حمددات كثرية وحواجز حكومية

حكومة اأنها والسبب اللون، هذا وسول دون حتول

اأسخاس كما اأسار السيد عبد الهادي املجايل، اإذ يقول:

بل اأسخاس، حكومة ليست نريد التي "فاحلكومة حكومة اململكة االأردنية الهاسمية" ونحن نذكر السيد

نريد هو الذي املجلس باأن اإليها املسار والقوى املجايل

األوانه بكافة الهاسمية االأردنية اململكة نواب جملس

وستائر واحد، بلون الوطن يختزل اأن ال واأطيافه،

ومكاتب داكنة، وهذا ما سيخلفه الهروب من االستحقاق

الدميقراطي باجتاه اأعلى السجرة، ورفس النزول، من

خالل االإسرار على قانون السوت الواحد، الذي سيتم

لالإسالح، واإجهاس للدميقراطية، واأد دهاليزه يف

واإقساء لالآخر.

وتستغسي اآذانها، تسم اأال القوى هذه على ينبغي

اأن واإدراك للعقل، االحتكام بها االأجدى بل ثيابها،

النزول من اأعلى السجرة، وقطع ما ال يقل عن منتسف

الراأي وقادة املدين املجتمع موؤسسات باجتاه الطريق

وكل مستوردة، غري باملناسبة هي التي البلد، واأحزاب

واملسلم، العربي وفسائه الوطن تراب على احلريسني

سيجنبها الذي الراسد العقالين اخليار هو وهذا

يف غال لها يبقي ولن االسطراري، الهبوط حماذير

قلوب تعتقد باأنها متورمة، وقد تكون هي االأكرث تورما

"والبقاء السجرة اأعلى البقاء نفسها لها سولت ما اإذا

هلل وحده"، فلتغتنم الفرسة يف قابل االأيام -والفرس

ال تاأتي تباعا- لهبوط اآمن يحظى بتسفيق حار يف ظل

قبطان طاملا نادى بالتغيري، وحمسها النسح، ونرجو اأن

تستبينه، ال كما قال الساعر:

حمستهم نسحي مبنعرج اللوى

فلم يستبينوا الرسد اإال سحى الغد

فاالآن االآن وليس غدا.

اأكرث من يوؤكد الذي يجري فاإن احلراك وختاما

والتنمية واالإسالح التغيري عن احلديث اأن قبل ذي

قاعات مالأ قد وسراب اخليال، من سرب السياسية

ظاهرة اإمنا حقيقة، يكن ومل واملحاسرات، الندوات

سوتية سدحت بها حناجر مل حترتم نفسها اأوال، ومل

حترتم اإرادة وعقل املواطن اإذ تريه قمحا ويكتال زوانا،

ما تقولوا اأن اهلل عند مقتا "كرب القائل: اهلل وسدق

ال تفعلون".

العراق يف من االأمريكي قوات االحتالل انسحاب اأكذوبة

حيث العراق، اأطفال على حتى تنطلي اأن ميكن ال ،2010/8/31

يتواجد يف بالد الرافدين االآن اأكرث من )100( األف مقاتل من اجليس،

قادرة اأنها واليتها املنتهية احلكومة تدعي فيما االأمنية، والسركات

النظر نتمناه الأهلنا بغس ما البالد، وطبعا، هذا االأمن يف على حفظ

عن املوقف من العملية السياسية التي بناها املحتل؛ الأن حب اأهلنا من

العراقيني ودمائهم هو سيء مقدس ونعتز به.

اأمني يف اجليس، األف عنسر اأكرث من )800( العراق حاليا ولدى

موزعة عسكرية، فرقة )14( من احلايل اجليس ويتكون والسرطة،

على ثالث قيادات )برية، وجوية، وبحرية(، كما يقدر عدد منتسبي

تسكيالت يتوزعون على منتسب مليون نسف الداخلية بحوايل وزارة

اأمنية عدة.

وهي االأمان، سمام هي العامل بلدان كل يف االأمنية واالأجهزة

باالأمن، يسعر ظلها يف املواطن الأن البلدان؛ ازدهار اإىل تقود التي

واالأمان، واملواطن السالح يكون عونا لها على اأداء واجباتها، واملواطن

الطالح ينسبط بانسباطها؛ الأنها العني الساهرة على تطبيق القانون،

واملحافظة على اأرواح، واأمالك املواطنني.

اجلميع يعرف كما والتي العراقية، احلالة عن نتكلم وحينما

اأغلب على الساعة حتى يسيطر االحتالل حيث ساذة؛ حالة اأنها

املنسبة من قبله البالد، يف حني تدعي احلكومات االأمور يف جمريات

استقالليتها، وقابليتها على اتخاذ القرار "الوطني" بعيدا عن الهيمنة،

والتسلط االإقليمي، واالأمريكي، وهذا ما قاله رئيس احلكومة املنتهية

االنسحاب باأكذوبة وابتهاجه خطابه مبناسبة املالكي، نوري واليته

مدعيا "اأن القوات االأمنية العراقية ستقوم بالدور الرئيسي يف اإرساء

االأمن وتاأمني البالد، والقساء على كل التهديدات التي ستواجهها سواء

داخليا، اأو خارجيا"، وهذا االأمر ال ميت لواقع هذه القوات بسلة.

وحتى ال يتهمنا البعس باأننا نتحدث من غري دليل، واأننا نتكلم ملجرد

االنتقاد، فاإنني ساأسوق حادثة قريبة ذكرها متعهد بجيس االحتالل

اختطف ،2010/7/13 يوم يف سلومي عيسى ويدعى االأمريكي،

نقاط بسهولة خاطفوه ناور وكيف احلايل، العام بداية العراق يف

يف سيارتهم، اأرسية على ينزف كان اأنه حني يف العراقية، التفتيس

واقعة اأعلنت حينها جماعة "عسائب اأهل احلق" املتطرفة مسوؤوليتها

عن اختطافه.

وقال سلومي اإن رجال سحبه من سيارته وسربه بقوة يف وجهه، ومع

تدفق الدم من جرح حتت عينه، حاول سلومي وسع قدمه على اجلزء

بقوة، سيارتهم داخل به الزج من خاطفيه ليمنع الباب من اخلارجي

اأرسية على يدفعه اأن قبل البندقية بعقب راأسه يف اأحدهم وسربه

السيارة، ووسعوا وجهه لالأسفل، وسغطوا باأحذيتهم على رقبته.

االأمنية االأجهزة فساد على احلادثة هذه يف االأدلة اأهم ومن

السيارة عرب نقطة "يف الوقت الذي قادوا فيه اأنه اأكد سلومي اأن هي

العراقيني، اجلنود لتحية قسرية لفرتة وتوقفوا عسكرية، تفتيس

اأدرك سلومي اأنه قد ميوت"، واأساف: "توقعت اأنهم سيكتسفونني عند

اأمل خيبة تلك كانت لذا اخلاطفني، من ويتخلس تفتيس، نقطة اأي

كربى عندما اجتازوا نقاط التفتيس بسهولة، لقد كانوا يعرفون هوؤالء

االأفراد"؟!!

واأثناء فرتة احتجازه، قال سلومي اإن اخلاطفني طلبوا منه مليون

اآخر، منزل اإىل نقله ذلك بعد وجرى سراحه، اإطالق مقابل دوالر

اأحسروا له زي جيس االحتالل االأمريكي الرتدائه، اأحد االأيام، ويف

حتمل سوداء ستارة هناك وكانت عليه، ليجلس كرسيا له واأحسروا

اسم اجلماعة باللغة العربية معلقة خلفه، وطلبوا منه اإعالن مطالب

السجون، من اجلماعة اأعساء سراح اإطالق يف متثلت التي اجلماعة،

وجرى بعد ذلك اإذاعة هذا املقطع املرئي يف جميع اأنحاء العامل.

على اإجباره ومت سيارة، يف وسعه يتم اأن قبل اأيام عسرة ومرت

الرقود على اأرسية السيارة، وعندما جرى سحبه خارج السيارة، قابله

مسوؤول باحلكومة العراقية، وهناأه، واأخربه اأنه مت اإطالق سراحه؟!!

والذي املستقل"، "الدميقراطي العراق يف اليوم يقع ما هذا نعم،

والقساء البالد، وتاأمني االأمن اإرساء على قادرون اأنهم ساسته يدعي

على كل التهديدات التي ستواجه العراق سواء داخليا، اأو خارجيا؟!!

وهذه هي حقيقة االأغلبية الساحقة من رجال االأجهزة االأمنية يف

الغابة "الدميقراطية" العراقية اليوم.

ويسرب حراميها(، )حاميها يقول: سعبي عراقي مثل وهنالك

كمثل ملن يوؤمتن على سيء ويسرقه، اأو يخونه، وهذا املثل ينطبق متاما

على غالبية االأجهزة االأمنية احلكومية يف العراق "اجلديد".

وبكلمة خمتسرة اأقول: هذا هو حال بالدنا التي تعيس يف اأكذوبة

النجاح، اأدنى معايري "االستقالل" مع وجود حكومات هسة بعيدة عن يف التدخل وعدم االنسحاب ويدعي سدورنا على جاثم واحتالل

سوؤوننا، بينما واقع احلال على النقيس من هذه االدعاءات متاما؟!!

اأيوب الغنيماتحامد خلف اخلوالدة جاسم السمري - العراق

د. فوزي علي السمهورياملحامي هاين الدحلة

اأن االأخبار يف جاء

احلكومتني الفرنسية

باملطالبة قامتا والربيطانية

اجلندي عن الفوري باالإفراج

ساليط، جلعاد السهيوين

مبناسبة سروط، اأي وبدون

من والعسرين الرابعة بلوغه

العمر..

فاجاأين هذا اخلرب بهذا

السيغة، فكيف لدولتني عظميني

مثل فرنسا وبريطانيا اأن تفطنا

وتقوما املناسبة، هذه ملثل

اأن ملجرد الطلب هذا بتقدمي

بلغ السهيوين اجلندي هذا

العمر، من والعسرين الرابعة

بينما يقبع يف سجون االحتالل

مناسل اآالف عسرة السهيوين

اأنهم فعلوه ما كل فلسطيني،

عن االحتالل الإزالة يعملون

اأراسيهم وبالدهم؟!

العسرة لهوؤالء يكون واأال

اأعياد فلسطيني مناسل اآالف

ميالد للمئات منهم يف كل يوم؟

وملاذا ال تطالب هاتان

سابقا االستعماريتان الدولتان

عن باالإفراج ومستقبال وحاليا

العسرة اآالف فلسطيني املعتقلني

لدى االحتالل السهيوين!؟

التي السياسة الأن هل

تتبعها الدولتان الغربيتان حاليا

سياستهما عن كثريا تختلف ال

يف االأربعينات واخلمسينات وما

اأيام املاسي القرن من بعدها

ذروة اأعمالهما االستعمارية؟

وهل هاتان الدولتان،

املتحدة الواليات حاليا ومعهما

اأنهم تتذكران ال االأمريكية،

واأوروبا الغرب ومعهم جميعا،

االأخرى العامل دول وبعس

مسوؤولون فعال عن املاآسي

بسعوب حلت التي والنكبات

اأيديهما. على العامل يف كثرية

وما حرب اجلزائر، وقيام

اإفريقيا واستعمار "اإسرائيل"، واإفريقيا اآسيا ودول والهند

وغريها واأندونيسيا، واأسرتاليا

اجلرائم بعس اإال الدول، من

نهب سبيل يف ارتكبوها التي

خريات السعوب وثرواتها،

الإثراء بالدهم اإىل ونقلها

التي املستعمرات واإفقار دولهم،

كانوا يديرونها لساحلهم.

اإذا كان ساليط، وهو جندي

سهيوين مقاتل قد اأسر يف

معركة، يسغل كل هذا االهتمام

لدى الدول الكربى بتاأثري النفوذ

السهيوين يف اأجهزة هذه الدول،

فهل يحق لنا اأن نساأل هذه الدول

االأسس هي ما االستعمارية،

جتاه سياستها عليها تبني التي

السعوب االأخرى؟

اأن الدول لهذه ميكن وهل

ما عكس اأنها بسراحة تعرتف

كبرية دول اأنها للعامل؛ تبدو

تعرتف اأن اأي قرار؛ وساحبة

سغرية دول الواقع يف اأنها

تاأمتر باأمر حفنة من السهاينة

يسيطرون الذين والراأسماليني

مفاسل من مفسل كل على

سياساتها اخلارجية والداخلية

وكل اأمورها.

الدول هذه من ننتظر اإننا

مثل هذا االعرتاف؛ الأنه السيء

يجعلنا اأن ميكن الذي الوحيد

كربى دول فعال اأنها نسدق

خاسعة سغرية دوال وليست

للنفوذ السهيوين والدول

االستعمارية.

قشية الالجئني شاليط..

ليشت من شاأنكم

من هناك اأن تاريخنا لنا يذكر

نفسه نعى قد من الفطاحل السعراء

فارس يرتجل واليوم الآخر، اأو لسبب

من اأمة العرب، فارس من فرسان الكلمة

واملوقف، رحل )اأبو هديل( من دون

وداع يليق به، ورحيله سامت بعد حياة

حافلة بالتغريات والتقلبات.

،2010/8/15 االأحد يوم سباح

ويف العاسره سباحا فاست روح االأديب

القسيبي الرحمن عبد غازي الدكتور

من يعاين كان القسيبي بارئها، اإىل

سرطان املعدة، تلقى العالج يف الواليات

فتدهورت عاد، ثم االأمريكية، املتحدة

لعملية اإجرائه بعد السحية حالته

اأحد سحايا باأنه يعتقد فيما جراحية

روح فاست القاتلة، الطبية االأخطاء

قسيدة رحيله قبل فنسر هديل، اأبي

بدنو اأحس اأن بعد نفسه، فيها ينعى

االأجل املكتوب.

املساعر من الكثري بداخلي حملت

القسيبي، غازي عن واالأحاسيس

اأفكاره يف اإنتاجه وعسارة تابعت الذي

جليل واأديب مرب فهو وقسائده، كتبه

باأكمله.

ال الذي االإنسان القسيبي غازي

يعرفه الكل كما يستحق اأن يعرف، رجل

والسفارة، والوزارة االإدارة يف خمسرم

واأديب يف فن الرواية والسعر، اأسعر باأن

من واجبي اأن اأكتب عنه، رغم اأين اأدرك

ستطيل التي هي كتب من تركه ما اأن

بقاء ذكره بني الناس، فقد كتب يف االأدب

والفكر والسياسة والتنمية وفن االإدارة،

وكان رحمه اهلل تعاىل موسوعة فكرية

علمية، وال يخلو اأسلوبه من خفة الدم،

نتاجه اأكرث اأن رغم االأسلوب، وطرافة

بسبب التداول من ممنوعا ظل االأدبي

التي جلبت مواقفه وسراحته املفرطة

له الكثري من املتاعب.

كما بالكاآبة"، "مسبعة بيئة يف

والدته كانت بنفسه، القسيبي يسفها

الكئيب اجلو ذلك ،1940 العام يف

اأسهر تسعة فبعد مسبباته، له كانت

من والدته توفيت والدته، وقبلها جده

لوالدته كان قد تويف، يف ذلك اجلو

بني متاأرجحا "ترعرعت غازي: يقول

قطبني، اأولهما اأبي، وكان يتسم بالسدة

والسرامة، وثانيهما جدتي الأمي، وكانت

)السغري على املفرط باحلنان تتسف

اليتيم(".

االأحساء يف )القسيبي( قسى

االأوىل، عمره سنوات الرياس( )سرق

بالبحرين املنامة اإىل بعدها انتقل

ليدرس فيها مراحل التعليم، ثم

حميطه عن بعيدا نوعية نقلة لينتقل

جامعة يف ليدرس السغري، اخلليجي

بكالوريوس منها وينال القاهرة

اأثرا نفسه يف تركت القاهرة احلقوق،

ظهر واسحا فيما بعد، يف روايته "سقة

اسمه ساب احلرية" التي حتكي قسة

السفر يقرر البحرين، مملكة من فوؤاد

السكن ويسارك للدراسة، مسر اإىل

التوجهات ذوي الزمالء من عدد مع

قرب سقة يف املختلفة، السياسية

اجلامعة؛ ليمارسوا حرياتهم بعيدا عن

"سقة اأعني االأوسياء، فقرروا تسميتها

احلرية".

التالية؛ حمطته لندن كانت ثم

حيث حسل على الدكتوراة يف العالقات

الدولية من جامعة لندن.

الوزراء من اأسبح 1975 العام يف

ذلك يف مت الذي احلكومي التسكيل يف

عليه انقلبت االأمور اأن غري العام،

من اإعفاوؤه مت حيث ،1984 العام يف

منسب )وزيرالسحة( بسبب قسيدته

االأخرية املتنبي "رسالة السهرية:

فيها انتقد التي الدولة"، سيف اإىل

حتظى كانت التي واالمتيازات الفساد

تلك يف وجاء احلاكمة. الطبقة بها

القسيدة:

بيني وبينك األف واس ينعب

.... فعالم اأسهب في الغناء واأطنب

سوتي يسيع وال تحس برجعه

اأنسد حين عهدتك ولقد ...

تطرب

واأراك ما بين الجموع فال اأرى

... تلك البساسة في املالمح تعسب

وتهرع بي عينك وتمر

مروعا الغريب عبر مثلما...

يتوثب

بيني وبينك األف واس يكذب

ولست .. تسمعه وتظل ....

ب تكذ

ولم الخداع فاأعجبك خدعوا

املعطر بالزيف قبل من ... تكن

تعجب

سبحان من جعل القلوب خزائنا

... لمساعر لما تزل تتقلب

مثقل جرح القلب في سيدي! يا

... باحلب... يلمسه احلنين فيسكب

ثم متت املساحلة بينة وبني العاهل

لبالده سفريا تعيينه فتم السعودي،

من الكثري اأبدع لندن ويف لندن، يف

كتاباته، لكنه اأيسا يف عام 2002 اأعفي

لندن، يف للمملكة كسفري منسبه من

اأساد التي "السهداء" قسيدة: بسبب

اآيات الفلسطينية باالستسهادية فيها

االأخرس، التي فجرت نفسها يف القدس

الربيطانية احلكومة فطالبت املحتلة،

اليهودي اللوبي من بتاأثري استبعاده،

عدد يف حلملة وتعرس الربيطاين،

طالبت التي الربيطانية السحف من

التحريس بتهمة منسبه عن باإبعاده

على االإرهاب.

يستلم كي عجل، على سحبه فتم

املياه )وزاره تسمى: جديدة وزارة

والكهرباء(

من كلمات هذه القسيدة:

يسهد سهداء اأنكم اهلل يسهد

االأنبياء واالأولياء

ربوع في ربي كلمة تعز كي متم

اأعزها االإسراء

انتحرنا، الذين نحن انتحرمت؟!

بحياة اأمواتها اأحياء

نستمع فهيا متنا نحن القوم اأيها

ما يقول فينا الرثاء

منا العجز سكى حتى عجزنا قد

وبكينا حتى ازدرانا البكاء

ورجونا ركوع اسماأز حتى وركعنا

حتى استغاث الرجاء

اأبيس وارمتينا على طواغيت بيت

ملء قلبه الظلماء...

ولعقنا حذاء سارون حتى.. ساح:

مهال قطعتموين، احلذاء

اأنفت ولكن متنا نحن القوم اأيها

اأن تسمنا الغرباء

قل )الآيات( يا عروس العوايل كل

حسن لمقلتيك الفداء

قومي سفوة الفحول يخسى حني

تتسدى.. للمجرم الحسناء

تلثم املوت وهي تسحك بسرا ومن

الموت يهرب الزعماء

وهست الجنان بابها فتحت

وتلقتك فاطم الزهراء

رب رويدا الفتاوى دبجوا لمن قل

فتوى تسج منها السماء

حرب يسمت الجهاد يدعو حني

ويراع والكتب والفقهاء

استفتاء ال اجلهاد يدعو حني

الفتاوى يوم الجهاد الدماء

حتى القسيبي رحله استمرت

قسيدته: فكتب بسدة، املرس داهمه

قبل ابنتة اإىل هديل"، "ساحميني وجاء كتب، ما اآخر وهي سهور، عسرة

فيها:

اأغالب الليل احلزين الطويل

اأغالب الداء املقيم الوبيل

اأغالب االآالم مهما طغت

ب"حسبي اهلل ونعم الوكيل"

فحسبي اهلل قبيل السروق

وحسبي اهلل بعيد االأسيل

ني وحسبي اهلل اإذا رس

بسدره املسوؤوم همي الثقيل

وحسبي اهلل اإذا اأسبلت

دموعها عين الفقير العليل

يا رب اأنت املرتجى سيدي

اأنر خلطواتي سواء السبيل

قسيت عمري تائها ها

اأنا اأعود، لم يبق اإال القليل

اهلل يدري اأنني موؤمن

في عمق قلبي رهبة للجليل

مهما طغى القبح يظل الهدى

كالطود يختال بوجه جميل

اأنا السريد اليوم يا سيدي

فاغفر اأيا رب لعبد ذليل

ذرفت اأمس دمعتي توبة

ولم تزل على خدودي تسيل

يا ليتني ما زلت طفال وفي

عيني ما زال جمال النخيل

اأرتل القراآن يا ليتني

ما زلت طفال.. يف االإهاب النحيل

على جبين احلب في خمدعي

يوؤزني في الليل سوت اخلليل

هديل بنتي مثل نور السحى

اأسمع فيها هدهدات العويل

تقول يا بابا تريث فال

اأقول اإال ساحميني.. هديل

عزائي احلار لكل من عرف الفارس

الراحل، الذي رحل اإىل جوار ربه الكرمي

القلوب وترك السنة، سهور اأفسل يف

بالدعاء.. له تلهج واالألسنة مكلومة،

اللهم واسعة.. رحمة ارحمه فاللهم

اأدخله جنتك.. اللهم اآنسه يف وحدته،

ويف وحسته، ويف غربته.

اللهم اأنزله منزال مباركا واأنت خري

املنزلني..

السديقني منازل اأنزله اللهم

اأولئك وحسن والساحلني والسهداء

رفيقا.. وارحم اأمواتنا اأجمعني.

وداعا اأبا هديل

قضايا عراقية

السبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

الفسل من االأخري املسهد بداية اإىل االأحداث تسري

الثالث واالأخري ملسرحية تسفية القسية الفلسطينية، التي

بداأ الفسل االأول منها يف قرار اجلمعية العامة لالأمم املتحدة

رقم 181، تنفيذا لوعد وزير اخلارجية الربيطاين بلفور عام

اأرس على يهودية دولة باإقامة السهيونية للحركة 1917

تنازل بانتزاع، بل بالعمل، االأخري املسهد ويتمثل فلسطني،

فلسطيني من قبل رئيس السلطة الفلسطينية عن حق العودة

ملاليني الالجئني الفلسطينيني الذين طردوا من اأرسهم بقوة

السالح على اأيدي العسابات السهيونية وحلفائها.

اإن موؤمتر واسنطن الذي بداأ الإطالق املفاوسات املباسرة

الكيان وزراء ورئيس الفلسطينية السلطة رئيس بني

السهيوين جمرم احلرب نتنياهو، برعاية اأمريكية، وبحسور

سكلي مسري اأردين، ياأتي يف غياب القرارات العدلية املعنية

بحق واإجحافها ظلمها من بالرغم الفلسطينية، بالقسية

194 رقم وقرار 181 رقم قرار مثل الفلسطيني، السعب

٪45 حوايل على الفلسطينية الدولة باإقامة القاسي

الالجئني عودة وعلى التاريخية، فلسطني مساحة من

الفلسطينيني اإىل ديارهم التي طردوا منها عام 1948.

تام وجتاهل تنكر ظل يف واسنطن موؤمتر ينعقد كما

والعربية والفلسطينية االأمريكية االأطراف جميع من

واالأوروبية لقرار اجلمعية العامة رقم 273، القاسي وامللزم

و194 181 رقم املتحدة االأمم قراري بتنفيذ ل"اإسرائيل"

ولو حترتم ومل املتحدة، االأمم يف عسوا لقبولها كسرط

للحظة منذ قبولها اأيا من التزاماتها اجتاه االأمم املتحدة، بل

وتتحدى جميع مواثيقها. وما سياستها القائمة على العدوان،

وارتكاب العقوبات اجلماعية، واملجازر التي ارتكبتها وال زالت

ترتكبها، اإال خري دليل على وحسيتها وعنجهيتها.

اإن قسية عودة الالجئني الفلسطينيني اإىل اأراسيهم هي

اأساس وسلب السراع مع الكيان السهيوين، فال ميكن اأن يتحقق

اختيار من الستات يف الفلسطيني السعب متكني دون سالم

قرار عودته اإىل وطنه االأسلي؛ اإىل فلسطني الرتيخية، ودون

ذلك فاإن السعب الفلسطيني مدعوما من طالئع االأمة العربية

اأجل حترير وطنه، والعودة واالإسالمية سيواسل نساله من

اإىل اأراسيه واإن طال الزمن.

وتسريح اإعالمية، وسائل تناقلته فيما اخلطورة ولكن

رئيس باأن االأقليات يف حكومة االحتالل، سوؤون لوزير

السلطة قد وافق على اإسقاط حق العودة لالجئني، باستثناء

حق اإسقاط خطورة وتكمن اإنسانية، حلاالت فردية قسايا

العودة من رئيس السلطة الفلسطينية يف اأنه يتنازل عن اأمر

مل يفوسه به السعب الفلسطيني، سواء داخل االأرس املحتلة

اأو خارجها.

ومن املفيد اأن اأذكر باالأمور التالية:

- اإن سرعية متثيل منظمة التحرير الفلسطينية متثل يف

انطالقة وما فلسطني، كل لتحرير النسايل فسائلها مسروع

عودة من عنه ينتج وما ذلك، الأجل اإال 1965 عام فتح

الالجئني للعودة اإىل اأرسهم التاريخية.

من السلطة واأركان الفلسطينية السلطة رئيس اإن -

حكومة وجملس تسريعي ال ميثلون اإال سكان االأراسي املحتلة

فقط، بالرغم من التنظيم اأو االئتالف الذي يرتبع على سدة

يف يساركوا مل الستات ففلسطينيو الفلسطينية، السلطة

وحتى اأوسلو منذ والتسريعية الرئاسية االنتخابات من اأي

االآن.

سياسية قيادة الأي يتيح ال الدويل القانون اأن اأوؤكد -

اأن تتنازل عن حقوق اأساسية ملواطنيها، فحق العودة هو حق

فردي لكل الجئ، كما اأنه حق جماعي، فبالتايل فاإن التنازل

نيابة عن الالجئني الفلسطينيني هو قرار وسياسة تتتناقس

واملواثيق الدولية، كما تتناقس مع مسالح املواطنني اأسحاب

هذا احلق، والذين مل يقوموا بتفويس اأي طرف فلسطيني اأو

عربي اأو دويل للحديث باسمهم اأو متثيلهم يف موؤمتر واسنطن

اأو غريه.

- اإنه وفقا لبعس التسريحات اأو التسريبات لبعس اأركان

السلطة باأن الفلسطينيني هم فقط املتواجدون داخل االأرس

اأنهم سمنا باالعرتاف قاموا قد اأنهم يعني فهذا املحتلة،

حق يفقدهم وهذا الستات، يف الالجئني ميثلون يعودوا مل

احلديث نيابة عنهم.

مع ملعاهدات اأو لتفاهمات وفقا التوطني، سياسة واأما -

اإسقاط حق العودة، اأيسا يسب يف دولة االحتالل، فاإن هذا

اإن حتى منهم، تفويس دون الالجئني عن نيابة واحلديث

حملوا جنسيات لدول عربية، فهذا ال يفقدهم حقهم باتخاذ

قراراتهم الذاتية فيما يتعلق مبمارسة حق العودة.

وطاقمه الفلسطينية السلطة رئيس من فاملطلوب لذا

الذي ذهب لواسنطن دون اأي غطاء فلسطيني )فتح، اجلبهتني،

حزب السعب، حماس، اجلهاد( ودون دعم سعبي، وخاسة من

من ليس فهذا الالجئني، عن احلديث يرتكوا اأن الالجئني،

على يعيس الذي الالجئ السعب ساأن من فقط فهو ساأنكم،

التاريخية.. فلسطني اأرس اإىل فقط والعودة العودة، حلم

ودون ذلك فاإن السعب والتاريخ ال يرحم..

Page 13: عدد السبت 4 أيلول 2010

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) âÑ°ùdG

[email protected]

º«eÎdG ∫ɪYCG ÖÑ°ùH ÉfÉcGQÉe Ö©∏e ¥ÓZEG (Ü .± .CG) - hÒfÉL …O ƒjQ

ƒjQ áæjóe ‘ Ò¡°ûdG ÉfÉcGQÉe Ö©∏e ¿CG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG OÉ–’G ø∏YCG

¬bÓZEG ºà«°S 2014 ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe ∞«°†à°ù«°S …òdGh á«∏jRGÈdG hÒfÉL …O

.º«eÎdG ∫ɪYCG ÖÑ°ùH 2012 ΩÉY ≈àMh ‹É◊G ∫ƒ∏jCG 8 øe GQÉÑàYG

400 ¬FÉæÑd Úà°ùdG iôcòdÉH πØàMG …ò`dG Ö©∏ŸG º«eôJ ∫ɪYCG áØ∏c ≠∏ÑJh

á«dÉ◊G ¬àØ°üH ÉfÉcGQÉe ∞«°†à°ùjh .(hQƒj ¿ƒ«∏e 312 ƒëf) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

.¢SƒàfÉ°Sh ƒ¨æeÓa ÚH »∏ëŸG …QhódG øª°V ΩÉ≤à°S å«M ,IGQÉÑe ôNBG óMC’G GóZ

¢†ØN áÑ©∏d ‹hó`dG OÉ`–’G äÉ«°Uƒàd É≤ah º«eÎdG IOÉ`YEG á£N øª°†àJh

.ó©≤e ∞dCG 83 ¤EG 88 øe óYÉ≤ŸG OóY

¿CG Qô≤ŸG øe å«M ,2012 ΩÉY ∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ º«eÎdG ∫ɪYCG AÉ¡fEG ™bƒàjh

.2013 ΩÉY äGQÉ≤dG ¢SCÉc ∞«°†à°ùj

¿ƒ°†«H ¿ƒeCÉe - …ô°ü«b

»°VÉjôdG ΩÓY’G OÉ–G óaƒe

Iôµd »`æ`Wƒ`dG Ö`î`à`æ`ŸG ¢`Vô`©`J

IQÉ°ùÿ á`«`°`VÉ`ŸG π`Ñ`b á`∏`«`∏`dG á`∏`°`ù`dG

ÊÉŸC’G √Ò`¶`f ΩÉ``eCG äAÉ``L ,á°ùeÉN

äÉ«FÉ¡æH IÒ`NC’G ¬JGQÉÑe ‘ ,91/73

»àdGh ,Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c

¢SÉg QOÉ```b ™`ª`› á`dÉ`°`U ‘ â`ª`«`bCG

,á«cÎdG …ô°ü«b áæjóÃ »°VÉjôdG

¤hC’G áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe ΩÉ`à`N ‘

.ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G QhódGh

¢SOÉ°ùdG õ`cô`ŸG ÖîàæŸG π`à`MGh

∫ÉN πé°ùHh ,¬àYƒª› ‘ Ò``NC’Gh

á°ùaÉæŸG ´Oh ¿Éc ƒgh ,äGQÉ°üàf’G øe

≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,É≤Ñ°ùe

,áYƒªéŸG ‘ É°ùeÉN πM …òdG ÊÉŸC’G

ÖLƒÃ ∫É``jó``fƒ``ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`j ¿É```ch

™HÉ°ùdG õcôŸG πàëj ƒgh ,IƒYO ábÉ£H

.É«ŸÉY

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG ,∂dòH

óbh ,∫É``jó``fƒ``ŸG ‘ ¤hC’G á```«```fOQC’G

38 õ`cô`ŸG πàëj …ò``dG ÖîàæŸG Ö©d

,äÉjQÉÑe ¢ùªN »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘

¬JGQÉÑe ‘ Rƒ```Ø```dG á``°``Uô``a Qó```gCÉ```a

ΩÉeCG á∏°S ∞°üæH ô°ùNh á«MÉààa’G

’ƒ‚CG ™e ô°ùN ºK ,76/75 É«dGΰSCG

Ωóbh ,112 /69 É«Hô°U ΩÉeCGh , 79/65

ºZQ Ú``à``æ``LQC’G ΩÉ````eCG É``jƒ``b É`°`Vô`Y

.88/79 IQÉ°ùÿG

ÖîàæŸG óah ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øeh

ÚM ‘ ,á«°VÉŸG á∏«∏dG ¿ÉªY ¤EG OÉY

â∏gCÉJ »àdG 16 `dG äÉÑîàæŸG ∞fCÉà°ùJ

ó©H Ωƒ``«``dG É`gQGƒ`°`û`e ÊÉ``ã``dG Qhó``∏``d

,∫ƒÑ棰SG áæjóe ¤EG É©«ªL É¡dÉ≤àfG

¿óe çÓK ™e âaÉ°†à°SG âfÉc »àdG

᪰UÉ©dGh ÒeRCGh …ô°ü«b »g iôNCG

…ôéjh ,∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe Iô≤fCG

,܃∏¨ŸG êhôN á≤jô£H ÊÉãdG Qhó`dG

≈àM ¬JGP ܃∏°SC’ÉH ¢ùaÉæàdG π°UGƒàjh

øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ΩÉ≤j …òdG »FÉ¡ædG

Ö≤∏dÉH õFÉØdG πgCÉàjh ,‹É◊G ∫ƒ∏jCG

.2012 ¿óæd OÉ«ÑŸhCG ¤EG Iô°TÉÑe

73 / ¿OQC’G

91 / É«fÉŸG

ájGóÑdG òæe »æWƒdG ÖîàæŸG ≈fÉY

π°†ØH á∏°ùdG â– ÊÉŸC’G ¥ƒØàdG øe

QƒÑ«Jh „õæ«Hh ÓLÉ«d ´QÉØdG ∫ƒ£dG

¬≤jôØd π«é°ùàdG íààaG …òdG ¢ù°ù«∏H

Éeƒég ∑õjQÉaÉ°T òØfh ÓLÉj ¬©ÑJh

ÖîàæŸG ¿É`c Ú`M ‘ ,Gôªãe ÉØWÉN

øe áÑjƒ°üàH á`«`fÉ`ŸC’G á∏°ùdG ÜÉ`°`UCG

ƒgh ,11/3 âjGQ º«°TGôd ¢Sƒ≤dG êQÉN

¢ù∏ZO ΩÉ°S ÖfÉL ¤G AÉ≤∏dG CGó`H ¿Éc

øÁCGh ¢SÉÑY ójRh »°Vƒ©dG ≈°Sƒeh

ójõd É≤M’ ¬fɵe ∑ôJ …òdG ,¢ù«YO

.¢üÿG

á≤jôW ≥ÑW …òdG ÖîàæŸG í‚

¥QÉØdG ¢`ü`«`∏`≤`J ‘ ,á``≤``£``æ``ŸG ´É````aO

•É≤fh ¢`ù`∏`ZO á`«`KÓ`K ó`©`H É`«`Ñ`°`ù`f

QƒÑ«J øµd ,¢`ù`∏`ZOh º`«`°`TGQh ¢üÿG

™fÉ°Uh ¢```ù```jQÉ```gh â```î```jÈ```∏```ghCGh

,¥QÉØdG Gƒ`Ø`YÉ`°`V ôéjÉà°T ÜÉ``©``dC’G

ájÉ¡f ™e Ió«©ÑdG ¢ù∏ZO Iójó°ùJ πÑb

á£≤f Iô°ûY ióMG ¥QÉØH ∫hC’G ™HôdG

.28/17 ¿ÉŸCÓd

á«dÉààe äÉ«KÓK

çGó```MCG ¬`bƒ`°`ù`HGƒ`°`T ô`Ø`fG ø`°`TO

ΩÉ°Sh º°†fGh ,á«KÓãH ÊÉãdG ™HôdG

ÈY Iõ«Lh IÎØd á∏«µ°ûà∏d ¢Uƒ°üdG

≥jôØdG π≤àfGh ,"âjõfGÎdG" áHGƒH

,πLôd π```LQ ´É```aO ò`«`Ø`æ`à`d ÊÉ`````ŸC’G

â≤∏J »`à`dG á`∏`°`ù`dG ‘ Qƒ`Ñ`«`J ¢`ù`ª`Zh

πÑb ,ôéjÉà°T øe Úà«aÉ°VG Úà£≤f

á∏°ùdG ¢üÿGh ôØfCGh ¢ù∏ZO ¢üæ≤j ¿CG

¢SÉÑYh ¢`Sƒ`≤`dG êQÉ```N ø``e á``«``fÉ``ŸC’G

óªfi ô¡Xh ,ᣰSƒàe áaÉ°ùe ø`e

Ωóbh ,çGó```MC’G ìô°ùe ≈∏Y ¿Gó`ª`M

øµ“h ,É`jƒ`b É`«`YÉ`aO É°VôY ¢`ü`ÿG

á£≤f ¤G ¥QÉØdG º°†b øe ≈eÉ°ûædG

¥Óª©dG á«KÓK ™eh ,34/33 Ió`MGh

,ôéjÉà°ûd ¢ùcÉ©ŸG Ωƒ`é`¡`dGh Ó`LÉ`j

,40/33 •É≤f ™Ñ°S óæY ¥QÉØdG ô≤à°SG

§°ùb π`«`æ`d Ú`≤`jô`Ø`dG ¬``Lƒ``J ió```d

»æWƒdG ÖîàæŸG Rô`MCGh ,áMGôdG øe

12 πHÉ≤e á£≤f 16 ÊÉ`ã`dG ™`Hô`dG ‘

.É«fÉŸC’

á∏°ùdG á```HÉ``` °```UE’ ¢```ü```ÿG OÉ`````Y

óLhh ,ióŸG Ió«©H áÑjƒ°üàH á«fÉŸC’G

ºëàbGh ,∂`fõ`æ`«`H ø``e Ó``KÉ``‡ GOQ

πé°Sh á``«``fÉ``ŸC’G äÉ``YÉ``aó``dG º`«` °`TGQ

ºLôJh ,Iƒ`≤`H ¢SÉÑY ¢ùªZh á`YGÈ`H

¤G Ió`«`©`Ñ`dG ¢`ù`∏`ZO Iô`jô`“ ¢`ü`ÿG

IôµdG º`«`°`TGQ ∞`£`Nh ,•É`≤`f çÓ``K

,Úà£≤f Rôë«d á≤FÉa áYô°ùH ≥∏£fGh

πHÉ≤ŸG ‘h ,™```HQCÉ```H ¢`ù`∏`ZO É`ª`gRõ`Y

øJhÉæLÉeh ôéjÉà°Th Ó`LÉ`j øµ“

»¡àæ«d ,á∏°ùdG ‘ äGôc IóY ´GójEG øe

ô°ûY ™Ñ°ùH É«fÉŸCG ¥ƒØàH ådÉãdG ™HôdG

.67/50 á£≤f

á«fÉŸC’G á∏°ùdG Ö«°üj ôgÉ°T

,»KÓãdG π«é°ùàdG ôØfG ∞fCÉà°SG

¿CG π`Ñ`b iô````NCG Iô``e ¢`SÉ`Ñ`Y ¢`ù`ª`Zh

ó©H êô``î``«``dh ,¢`VGô`©`à`°`SÉ`H π`é`°`ù`j

§°Sh ,á`«`°`ü`î`°`û`dG AÉ``£``NC’É``H ∂```dP

»cÎdG Qƒ`¡`ª`÷G ø``e QÉ``M ™«é°ûJ

¢ù∏ZOh º«°TGQ ∫OÉÑJh ,¬FGOCÉH Öé©ŸG

ôéjÉà°Th º∏«g ™e »KÓãdG π«é°ùàdG

øJhÉæLÉe äGQÉjR äQôµJ ɪ«a ,ÓLÉjh

∫hCG IÒNC’G á≤«bódG äó¡°Th ,á∏°ù∏d

óªfi ÜÉ°ûdG RɵJQ’G ÖYÓd Qƒ¡X

∫ɪL »`∏`Y ¤EG º`°`†`fG …ò```dG ô`gÉ`°`T

⁄h ,¢ù∏ZOh º«°TGQh QÉéædG π°†ah

øe øµ“ ÉeóæY ø¶dG ôgÉ°T Ö«îj

ÒaõdG ‘ ôéjÉà°T á«KÓK ≈∏Y Oô`dG

ídÉ°üd ≈¡àfG …òdG ,AÉ≤∏dG øe ÒNC’G

.91/73 á£≤f 18 ¥QÉØH É«fÉŸCG

äÉ«FÉ°üMEGh ΩÉbQCG

:»æWƒdG ÖîàæŸG •É`≤`f πé°S

ôØfG ,12 ¢üÿG ,14 º«°TGQ ,22 ¢ù∏ZO

¿Éc ÚM ‘ ,3 ôgÉ°Th 10 ¢SÉÑY ,12

IGQÉѪ∏d ÉaGóg ¢ù°ù«∏«H QƒÑ«J ÊÉŸC’G

ôéjÉà°ûd 16 πHÉ≤e ,á£≤f 23 ó«°UôH

.øJhÉæLÉŸ 12 h É÷É«d 14 h

14 π«é°ùJ Ö`î`à`æ`ŸG ´É`£`à`°`SGh

áÑ°ùæH ádhÉfi 35 π°UCG øe á«KÓK

πHÉ≤e ,á``Ä``ŸG ‘ Ú``©``HQCG ¤G â`∏`°`Uh

áÑ°ùæH ádhÉfi 18 øe É«fÉŸC’ á©Ñ°S

ÖîàæŸG πé°Sh ,áÄŸG ‘ 39 ÉgQGó≤e

15 π°UCG øe IôM á«eQ Iô°ûY ió`MEG

‘ 73 â¨∏H áÑ°ùæH ¬◊É°üd áÑ°ùàfi

»àdG É`«`fÉ`ŸC’ áÄŸG ‘ 92 πHÉ≤e ,á`Ä`ŸG

âbƒØJ ɪc ,24 øe á«eQ 22 äRô`MCG

Éeƒég á∏°ùdG â– äÉ©HÉàŸG ‘ É«fÉŸCG

πHÉ≤e á`©`HÉ`à`e 36 ´ƒ`ª`é`à É``YÉ``aOh

¢üÿG ¿É``ch ,»`æ`Wƒ`dG Öîàæª∏d 28

»YÉaódG ó«©°üdG ≈∏Y á©HÉàe π°†aC’G

ÊÉŸCÓd Iô°ûY πHÉ≤e ,äÉ©HÉàe ™°ùàH

.âNÈ∏ghCG

‘ Gó``LGƒ``J Ì```cC’G ¢`ù`∏`ZO ¿É```ch

46 h á`≤`«`bO Ú`KÓ`Kh ¿É`ª`ã`H Ö`©`∏`ŸG

‘ ÉÑ©d ÌcC’G QƒÑ«J ¿Éc ɪ«a ,á«fÉK

á≤«bO øjô°ûYh ™HQCÉH ÊÉŸC’G ÖfÉ÷G

.á«fÉK ÚKÓKh çÓKh

ácQÉ°ûª∏d ìÉ«JQG

áàbDƒŸG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ iô`````LCG

ÚeCGh ᩪL ¿Ghôe á∏°ùdG Iôc OÉ–’

ÒѨ÷G É``f’ á``«``Ñ``ŸhC’G á`æ`é`∏`dG ΩÉ``Y

,óaƒdG ‹hDƒ°ùe ™e á«ØJÉg ä’É°üJG

ácQÉ°ûŸG øY ɪgÉ°VQ øY GÈY å«M

á«fOQC’G á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G Qƒ¡¶dG ‘

Oƒ¡éH GOÉ°TCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘

»æWƒdG Ö`î`à`æ`ŸG ≈`eÉ`°`û`f AÉ```£```Yh

»àdG äÉjQÉÑŸG º¶©e ‘ Ö«£dG AGOC’Gh

…òdG ∫É`jó`fƒ`ŸG ‘ ÖîàæŸG É¡°VÉN

äÉÑîàæe IƒØ°U øe 24 ácQÉ°ûe ó¡°ûj

IÈN ÉgÌcCGh GRÉ‚EG É¡∏°†aCGh ⁄É©dG

.Gõ«“h ábGôYh

áæé∏dG ¢``ù``«``FQ á``Ñ``FÉ``f â``≤``à``dGh

ΩÉY Ú`eCGh êƒ`ŸG ’ÉJ OÉ–Ód áàbDƒŸG

¬Ñgh ø`©`e ó``aƒ``dG ¢`ù`«`FQ - OÉ```–’G

,…QGOE’G RÉ```¡```÷Gh Ö`î`à`æ`ŸG Ωƒ````‚

»àdG á«dÉ©dG ìhô`dGh ΩGõàd’ÉH GOÉ°TCGh

.á«îjQÉàdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN É¡H Gƒ∏–

ÉÑ«a á«eƒª©d ´ÉªàLG

OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤©J

ÉYɪàLG "ÉÑ«a" á∏°ùdG Iôµd ‹hó`dG

,∫ƒÑ棰SG á`æ`jó`e ‘ Ωƒ``«``dG É``jOÉ``Y

ᣰûfC’G ôjQÉ≤J á°ûbÉæe ¬dÓN ºàj

è``eGô``H OÉ```ª```à```YGh π``ª``©``dG ¥GQhCGh

.áeOÉ≤dG IÎØ∏d ä’ƒ£ÑdG

ó≤©j …ò`dG ´ÉªàL’G ‘ ºàj ɪc

øe Oó`Y åëH ΩÉ``jCG áKÓK QGó`e ≈∏Y

,áÑ©∏dÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ`°`û`dGh ÉjÉ°†≤dG

OÉ``–’G ¢`ù`«`Fô`d äÉ`HÉ`î`à`fG AGô`````LEGh

πãÁh ,¥hó``æ``°``ü``dG Ú`````eCGh ‹hó`````dG

ó≤©jh ,áÑgh ø©e ´ÉªàL’G ‘ ¿OQC’G

ôjƒ£J ô“Dƒe ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y

.á∏°ùdG Iôc »HQóe

á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG

âbƒØJh É¡≤dCÉJ É«Hô°U â∏°UGh

ÚàæLQC’G ≈∏Y á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG

áYƒªéŸG IQGó```°```U º`°`ù`ë`à`d 82/84

É«dGΰSCG â檰Vh ,É¡◊É°üd ¤hC’G

≈∏Y 55/76 É`gRƒ`Ø`H å`dÉ`ã`dG õ``cô``ŸG

ÖîàæŸG ´Ohh ,áYƒªéŸG á©HGQ ’ƒ‚CG

â¶ØàMGh ,ádƒ£ÑdG É«fÉŸGh »æWƒdG

áYƒªéŸG IQGó°üH IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG

,57/92 ¢ùfƒJ ≈∏Y π¡°S RƒØH á«fÉãdG

,60/65 ¿Gô`jG ≈∏Y É«æ«aƒ∏°S âÑ∏¨Jh

,74/92 É``«``JGhô``c ≈``∏``Y π````jRGÈ````dGh

,á°ùaÉæŸG øe Ú°üdGh ¢ùfƒJ âLôNh

»àdGh ¢``VQC’G áÑMÉ°U É«côJ â«≤Hh

Ú°üdG ≈`∏`Y á`≤`MÉ`°`S áé«àæH äRÉ```a

,áãdÉãdG áYƒªéŸG IQGó`°`U ‘ 40/87

,69/73 ¿Éfƒ«dG ≈∏Y É«°ShQ âÑ∏¨Jh

…òdG Rƒ`Ø`dG êÉ`©`dG π`MÉ`°`S ™Øæj ⁄h

å«M ,79/88 ƒµjQƒJQƒH ≈∏Y ¬à≤≤M

,Ú°üdG Ö`fÉ`L ¤G á`°`ù`aÉ`æ`ŸG â```YOh

É«fÉÑ°SG âbƒØJ á©HGôdG áYƒªéŸG ‘h

¿ÉæÑd ≈∏Y É«fGƒà«dh 67/89 Góæc ≈∏Y

ádƒ£ÑdG ICÉLÉØe Góæ∏jRƒ«fh ,66/84

¿ÉæÑd êô```Nh , 70/82 É`°`ù`fô`a ≈`∏`Y

.áYƒªéŸG √ò¡H á°ùaÉæŸG øe Góæch

á∏°ùdG Iôc ∫Éjófƒe ‘ á«fOQC’G ácQÉ°ûŸG AÉ¡àfG

É«fÉŸCG ΩÉeCG IQÉ°ùîH ´Oƒj »æWƒdG ÖîàæŸG

É«côJ ∫Éjófƒe

á∏°ùdG Iôµd 2010

É«fÉŸCG Öîàæe ™e »æWƒdG ÖîàæŸG IGQÉÑe øe á£≤d

Page 14: عدد السبت 4 أيلول 2010

رياضة ومالعب14

منتخب الربازيل يتدرب يف برشلونة

ريو دي جانريو - )ا. ف. ب(

بداأ املنتخب الربازيلي لكرة القدم تدريبات يف مدينة برشلونة

اأيلول احلايل 8 وتشتمر حتى اأمس اجلمعة، اعتبارا من االشبانية

حتت اإشراف املدرب اجلديد مانو مينيزيس، حشب ما اأعلن االحتاد

املحلي للعبة.

واشتدعى مينيزيس 22 العبا يدافعون عن األوان اأندية اأوروبية

لتجنب الربازيلية االأندية اأي العب من يشتدع املعشكر، ومل لهذا

عرقلة مهمة االأندية املشاركة يف الدوري املحلي.

وقال مينيزيس: »هدفنا هو االشتفادة من هذا املعشكر للتعارف

بني الالعبني«.

ويتشمن برنامج منتخب الربازيل يف اإشبانيا حتى االآن خوس

مباراة مع الفريق الرديف لنادي برشلونة يف 7 احلايل.

وكانت الربازيل حققت اأول فوز لها حتت اشراف املدرب اجلديد

على الواليات املتحدة 2-شفر يف 11 اآب، وشتلعب مباراة ودية اخرى

مع االرجنتني يف 17 تشرين الثاين يف الدوحة.

املاشي حتى عام وكان مينيزيس عني مدربا للربازيل يف متوز

2014 وهو خلف كارلوس دونغا الذي اأشرف على املنتخب يف مونديال

جنوب اإفريقيا الشيف املاشي، حيث خرج من الدور ربع النهائي على

يد هولندا.

شحب قرعة البطولة الآشيوية

لناشئي كرة الشلة

بريوت - )ا.ف.ب(

االشيوية البطولة قرعة شنعاء اليمنية العاشمة يف شحبت

احلادية والعشرين ملنتخبات الناشئني يف كرة الشلة )حتت 18 شنة(

املقررة بني 22 ايلول اجلاري و2 تشرين االأول املقبل.

وتتاأهل املنتخبات الثالثة االأوىل اىل نهائيات كاأس العامل للشباب

دون 19 عاما العام املقبل يف التفيا بني 30 حزيران و10 متوز.

اأنه بحكم جمموعته باإختيار اليمني للمنتخب احلق واأعطي

البلد املشيف، ففشل احللول يف املجموعة الرابعة اىل جانب الهند

والعراق واليابان.

ووقعت شوريا يف املجموعة نفشها مع الشني، وذلك بعد احلدث

الفريد الذي رافق مباراتهما يف الدور الثاين للنشخة العشرين عام

2008 يف العاشمة االيرانية طهران، حني انشحب املنتخب الشيني

ما اأهدى شوريا بطاقة التاأهل اإىل املربع الذهبي قبل اأن حترز بعدها

امليدالية الربونزية وتتاأهل اىل كاأس العامل املاشية يف فنلندا.

وجاءت ايران حاملة اللقب يف جمموعة مريحة اىل جانب

الشني تايبيه وماليزيا وشريالنكا، اأما املنتخب اللبناين بطل غرب

اشيا فقد وقع يف جمموعة هي االأشعب اىل جانب كوريا اجلنوبية

الشابقة النشخة وشيفة وكازاخشتان مرات، ثالث اللقب حاملة

وقطر بطلة اخلليج.

وتتبارى املنتخبات يف ما بينها شمن كل جمموعة بنظام الدوري

من مرحلة واحدة يف الدور االأول، ثم تتاأهل املنتخبات الثالثة االأوىل

تتوزع على جمموعتني الثاين حيث الدور كل جمموعة اىل من

جديدتني تشم كل منهما 6 منتخبات.

ويف الدور الثاين وبعد اأن حتمل نقاطها من الدور االأول، تتبارى

الثانية، املجموعة منتخبات مع فقط االأوىل املجموعة منتخبات

ومنتخبات املجموعة الثالثة مع منتخبات املجموعة الرابعة، بحيث

اأن املنتخبات التي تواجهت يف الدور االأول ال تلتقي ببعشها جمددا.

ومع ختام الدور الثاين تلتقي املنتخبات االأربعة االأوىل من كل

املجموعتني )اأ( و )ب( وفق اشلوب املقس بنظام خروج املغلوب.

وهنا املجموعات االربع:

- املجموعة االأوىل: تايوان وايران وماليزيا وشريالنكا.

- املجموعة الثانية: كازاخشتان وكوريا اجلنوبية ولبنان وقطر.

- املجموعة الثالثة: الشني والفيليبني وشوريا واململكة العربية

الشعودية.

- املجموعة الرابعة: الهند والعراق واليابان واليمن.

جولة »ناجحة« ملفتشي الفيفا

يف اإشبانيا والربتغال

لشبونة - )ا.ف.ب(

القدم )فيفا( لكرة الدويل االحتاد وفد مفتشي وشف

وزار اأمس اخلميس اأول من انتهت التي ب«الناجحة« اجلولة

خاللها املواقع املرشحة الشتشافة مونديال 2018 او مونديال

2022 يف اشبانيا والربتغال اللتني قدمتا ترشيحا مشرتكا.

للعبة التشيلي االحتاد رئيس الفيفا وفد رئيس واكد

هارولد ماين نيكولز يف موؤمتر شحايف »االيام االربعة يف شبه

اجلزيرة االيبريية كانت ناجحة متاما. اهداف الزيارة الرابعة

واالخرية يف اوروبا حتققت«.

لنادي التابع لوز ملعب يف اخلميس زيارته الوفد وانهى

البلدين حكومتي عمل رئيشه وحيا لشبونة، يف بنفيكا

الشتشافة التحتية البنى جمال يف الطموحة والربامج

املونديال خشوشا القطار الشريع الذي شيشل بني عاشمتي

الدولتني يف موعد اقشاه 2013.

اجلنوبية وكوريا اليابان زار الفيفا مفتشي وفد وكان

واشرتاليا وهولندا وبلجيكا )ملف مشرتك( وروشيا وانكلرتا،

وتبقى امامه زيارة والواليات املتحدة وقطر.

وشيكشف الفيفا يف 2 كانون االول هوية الدولتني اللتني

شتنظمان هذين املونديالني.

يذكر ان الربازيل شتشتشيف نشخة عام 2014.

الغاين بنغورا من رين الفرنشي

اإىل النشر الإماراتي

رين - )ا.ف.ب(

اعلن نادي رين، شاحب املركز الثاين يف الدوري الفرنشي

شبكة يف موقعه على اخلميس اأمس من اأول القدم، لكرة

االنرتنت ان مهاجمه الغاين اشماعيل بنغورا انتقل اىل نادي

النشر االماراتي.

وكان بنغورا انشم اىل رين قبل عام قادما من دينامو كييف

وببلوغه املحلي الدوري بلقب بفوزه شاهم الذي االوكراين

الدور نشف نهائي من الدوري االوروبي )اوروبا ليغ(.

ومل يتمكن بنغورا الذي شبق له ان دافع عن الوان لومان

الفرنشي من 2005 اىل 2007 ان يفرس نفشه مع رين املوشم

املاشي.

انها قدرت بنغورا غري انتقال قيمة الكشف عن يتم ومل

بنحو 8 ماليني يورو بحشب مقربني من ملف االنتقال.

الشبيل - ثائر مشطفى

وجواد شليمان

متشك الوحدات بشدارة دوري

املحرتفني لكرة القدم بعدما حقق الفوز

املباراة يف رد دون بهدفني البقعة على

التي جرت الليلة قبل املاشية على

بالقويشمة الثاين عبداهلل امللك اشتاد

يف افتتاح االشبوع الثالث من البطولة.

»9« اإىل رشيده »االأخشر« ورفع

نقاط، فيما بقي رشيد البقعة »4«

نقاط.

اجلولة حقق نفس وشمن

العربي على شعبا انتشارا الفيشلي

اشتاد اأقيم على الذي اللقاء )3-2( يف

»6« اإىل رشيده لريفع حممد االأمري

»4« عند العربي رشيد ويتجمد نقاط

نقاط.

فيما كان الرمثا يتغلب على االأهلي

ملعب احتشنها التي املباراة يف )1-2(

رشيده لريفع بالرمثا هاشم االأمري

اإىل »6« نقاط تاركا االأهلي عند نقطته

الوحيدة لغاية االآن.

الوحدات 2 البقعة شفر

نحو مشرعا الوحدات مركب شار

مرمى البقعة واأغرقه بشيل من الفرس

رغبة عن معلنا االأوىل، الثواين منذ

جاحمة يف التشجيل، وما تشديدة فهد

العتال املبكرة والتي مرت بجوار املرمى

اإال مقدمة نشجها »االأخشر« لالإعالن

عن وجوده ونواياه الهجومية.

وعمل »دراغان« على الدفع

كما »فلشفة« دون املعهودة بتشكيلته

الريموك مباراة يف احلال عليه كان

التي خرج منها الفريق بفوز شعب

البهداري عبداللطيف فكان للغاية،

وباشم فتحي كالعادة يف العمق الدفاعي

اأمام احلارس عامر شفيع، و»ناب« اأحمد

عبداحلليم عن زميله حممد الدمريي

الركن يف االإشابة بشبب الغائب

االأيشر، وعاد حممد املحارمة اإىل

الركن املقابل كما كان، فيما توىل راأفت

علي قيادة العمليات الهجومية لفريقه

عبدالفتاح حشن مبعاونة الوشط من

وعامر ذيب، وتوىل حممد جمال عملية

والهجومي، الدفاعي الشقني ربط

واأحشن يف ذلك، وكل هذا من اأجل رفد

حويطي اأبو وعامر العتال املهاجمني

بالكرات النموذجية الإشابة مرمى

احلارس البقعاوي عماد الطرايرة.

البقعة »العنيد« اأمام الوحدات لعب

املنافذ جميع واأقفل االأشول، حشب

املوؤدية اإىل مرماه بعد اأن »درس« مدربه

املشري طه عبداجلليل اأوراق منافشه،

فكان عثمان اخلطيب وعمر طه

وحامد الغريب وحمدي معوس رباعي

اأكمل على بواجبهم يقومون الدفاعي

الشاقطة الكرات اإبعاد وجه يف عملية

اإىل منطقة جزائهم حتى اإن الظهريين

قليال احتفظا ومعوس الغريب

يف املشاركة اإىل النظر دون مبواقعهما

عملية الهجوم نحو مرمى الوحدات اإال

ما ندر، بهدف رقابة الالعبني القادمني

اأنه الوريكات عامر واأيقن اخللف، من

ما اإذا خشوشا مشاندة، من له بد ال

تقدم الوحدات لالأمام فكان يعود كثريا

للوراء ليلعب كمدافع ثالث، ما كان له

االأثر البالغ يف زيادة الشغط الوحداتي

على مرمى الطرايرة، خشوشا اأن

العبي عند ملحوظا كان اخلرب نقس

الشيد ابو الوشط حامت عوين وشالح

الإيشال اجتهدوا الذين عدوس ولوؤي

عبداحلليم حممد للمهاجمني الكرات

وعدنان عدوس الذي شغل ميني

انطالقته نقطة قوة الوشط وكانت

من االإشناد قلة لكان للبقعة حقيقية

رفاقه بخرت جميع حماوالته.

هذه املعطيات ال بد اأنها اأوحت

للوهلة االأوىل اأن الشيطرة كانت كبرية

للوحدات، وهذا ما كان بالفعل، فتعددت

الفرس، وظهر طه ليبعد عرشية اأحمد

وتاألق املتجهة نحو مرماه، عبداحلليم

»العندليب« ركنية اإبعاد يف الطرايرة

على ليشطر وعاد شباكه، تلج اأن قبل

كرة من نفس الالعب على دفعتني.

اأحس الوحدات اأنه ال بد من تغيري

اأدائه الذي مل يحقق املرجو منه، فكان

اخليار اللجوء اإىل التمريرات القشرية،

وعبدالفتاح راأفت العبيه ملهارة نظرا

على الفريق ليتحشل ذلك، يف وذيب

كرات متعددة مل تاأت كما يشتهي، حتى

اإن الدفاع واحلارس كانا باملرشاد لكرة

تشديدته التي مرت الثابتة راأفت علي

اأن تخلس من الثانية فوق املرمى بعد

واأشابت جميلة، بطريقة املدافعني

راأشية العتال القائم االأيشر بعد

ليحافظ »الفنان«، من متقنة عرشية

البقعة الذي حتشل على فرشة وحيدة

وخطرية قبل النهاية بعدما فاتت

عرشية عدنان شليمان من باشم فتحي

عبداحلليم حممد عليها لينقس

املرمى على براأشه، لكنها مرت فوق

التي التشرع حالة مشتغال هدوئه،

شيطرت على منافشه، ويخرج متعادال

دون اأهداف يف احلشة االأوىل.

خربة احلشم

الوحدات حشوره مطلع نشج

فاعليته على وحافظ الثانية، احلشة

الهجومية، وعززها باملحرتف

بادل الذي كشكس اأحمد الفلشطيني

اأبو وفشل مكانه، العتال فهد مواطنه

حويطي بالتعامل مع متريرة »الشاطر«

العرشية، والأن الشغط يولد االنفجار

، فاإن ذلك ما حشل مع الوحدات حني

املحارمة من امليمنة وهياأ كرة توغل

عرشية »شلحها« راأفت اأمام حشن

شددها يشارية شاروخية اشتقرت دون

االأول الهدف معلنة املرمى، يف تردد

عند الدقيقة »50«.

زادت اأطماع »االأخشر« بعد الهدف،

وواشل زحفه بحثا عن هدف اآخر يريح

االأعشاب، وينهي مقاومة البقعة الذي

لتنشيط شعيد حمدي بورقة اشتعان

منطقة العمليات الغائبة عن االأحداث،

ومن اأول كرة كان شعيد ينفذ كرة ثابتة

تعامل معها شفيع بخربته، واأبعدها عن

عامر متريرة حشن واشتقبل مرماه،

وشددها شعيفة ارمتى عليها الطرايرة

اإبعاد بهدوء، واأحشن شفيع مرة اأخرى

اأمام للتهادى معوس حمدب عرشية

عدوس »الكبري« ليددها نحو املرمى من

جديد، لكن »عامر« اأبعدها لركنية.

ولبشط الشيطرة املطلقة على

يدفع »دراغان« كان العمليات منطقة

اأبو عن عوشا جمعة يحيى بالالعب

حويطي ويعيد يف املقدمة، لتبداأ املاكينة

»اخلشراء« بالعمل وتنتج الهدف الثاين

بعدما كشكس شناعة من جاء الذي

علي راأفت قابلها عرشية كرة اأرشل

الإبعاد احلارس تقدم مشتغال براأشه

النهاية يف الشباك عانقت التي الكرة

الدقيقة عند للوحدات الثاين الهدف

.»69«

تغيري، دون املتبقية الدقائق مرت

تبديلني الإجراء البقعة واشطر

شريعني لالإشابة بعد خروج عمر

العتيبي ولوؤي عدوس ليحل قيس طه

وحممد اخلطيب، ومن جهة الوحدات

يرتك مكانه لعوس راأفت القائد كان

راغب الذي اأشاع فرشة تعزيز تقدمه

فريقه يف مناشبتني وفشل يف اشتغالل

عرشيتي الذيب وكشكس بشكل غريب،

لتكون اخلربة حاشرة يف حشم النتيجة

بهدفني البقعة على الوحدات لشالح

دون رد.

الفيشلي 3 العربي 2

انتشارهم الفيشلي العبي اأحشن

جمريات على وشيطروا البداية منذ

بشكل االأدوار توزيع خالل من اللعب

وحشام عبدالرحمن بهاء فتوىل جيد

منطقة على الشيطرة مهمة شديفات

العمليات، وتقدم حشونة الشيخ الإشناد

نشاط مع املقدمة يف وحجي املحارمة

من خشوشا املعلب، لطريف ملحوظ

جانب شريف عدنان الذي اأكر من

اخرتاقاته »املزعجة« لدفاعات العربي

من اجلهة اليشرى واحلناحنة من

اجلهة اليمنى، فالحت بوادر التشجيل

عدنان شريف تقدم بعدما للفيشلي

واأرشل كرة شددها حجي، وظهر واشحا

التناغم بني شريف عدنان واأنس حجي،

فتقدم شريف من جديد، وعكس ككرة

منوذجية داخل املنطقة اشتقبلها حجي

الزاوية يف وشددها لنفشه وهياأها

التشجيل مفتتحا للحفناوي املعاكشة

اأوراقه حتى مللة العربي وملا لبث )21(

داخل مماثلة كرة واأرشل شريف عاد

املنطقة اشتقبلها حجي وجتاوز احلارس

الثاين الهدف الشباك ووشعها يف

للفيشلي )32( هذا الهدف حرر العبي

العربي الذين اعتمدوا على تكثيف

تواجدهم يف املنطقة الدفاعية من

حمرتفه موشى واتري وياشر الرواشدة

وعمار اأبو عليقة واأحمد اإدريس وحممد

بلس، فيما مل تفلح حماوالت حممود

البشول وشعيد مرجان يف توفري الدعم

اأبراهام وكوبي الزبون الأنس احلقيقي

الذي غاب عن تهديد الهجوم ثنائي

حتاملة اأرشل حتى الفيشلي مرمى

العمايرة كرة شاقطة من بعيد خدعت

لتجد املدافع العارشة وارتدت من

فاشتغل لركنية، يبعدها البزور وشيم

العربي هذا املوقف لتقليس الفارق من

تشديدة قوية لشعيد مرجان من خارج

املنطقة ارتدت من الدفاع وخدعت

كرة ثم هياأ كوبي العمايرة )41(، لوؤي

للبشول شددها قوية، لكن تدخل

عليه اأفشد املناشب الوقت البزور يف

الزبون واأشاع التعادل، اإدراك فرشة

فرشة خرافية بعد مواجهته العمايرة،

القائم بجوار التشديد اختار لكن

لينتهي الشوط االأول بتقدم اأزرق 1/2.

دخل العربي الشوط الثاين معتمدا

الطويلة والشريعة، الكرات على تناقل

التعادل بالبحث عن هدف وبداأ مبكرا

بعدما شاب العاب الفيشالوي نوع

من االإرباك، فشدد الزبون كرة اأبعدها

البزور لركنية وتاألق العمايرة يف

التشدي لتشديدة بعيدة املدى من

اأحس ركنية، حلشاب البشول حممود

شلمان اأكرم الفيشلي مدرب بعدها

بحرج املوقف فزج بقشي اأبو عالية مكان

حشام شديفات يف حماولة الإعادة التوازن

فرشة حشونة فاأشاع الفريق، الأداء

حقيقية بعدما تباطئ يف التشديد على

املرمى ومن ركنية نفذها حممد بلس

اأبعدها الدفاع لتشل اإىل املدافع املتقدم

اأرشلها من الذي املتحفز موشى وتري

فوق اجلميع شاقطة يف الزاوية اليمنى

للعربي التعادل هدف الفيشلي ملرمى

)65( ، لينال بعدها حممد بلس االإنذار

حممد باملهاجم الفيشلي فزج الثاين

خري بديال للبزور لتجديد حيوية خط

العددي، النقس واشتغالل الهجوم

فشارع الفيشلي اإىل شن الهجمات عرب

عبداالإله من للعربي اليشرى اجلهة

لها كان العربي دفاع لكن احلناحنة،

املحرتف شلمان اأشرك ثم باملرشاد،

بدخول العربي قابله جونيور الزامبي

الروابدة وعبدالروؤوف اأرشيدات انس

للمحافظة على النتيجة، وذلك مل

مينع الفيشلي من تشجيل هدف الفوز

الثمني عندما عكس احلناحنة كرة

اإىل لتشل اجلميع عرشية جتاوزت

املحارمة الذي اشتقبلها وهياأها لنفشه

قبل اأن يشدد من مشافة قريبة يف

شباك احلفناوي)87(.

الرمثا 2 االأهلي 1

منذ االأفشل الطرف االأهلي كان

البداية واعتمد على حتركات اأحمد

عويس وحممد وشفيق احلمكري

ناجي وليو يف منطقة العمليات الإمداد

بالكرات وليما عمر الثنائي حممد

حتى دقيقية »15« متس ومل الالزمة

كان الفريق يفتتح التشجيل عن طريق

عويس عندما اأرشل احلمكري كرة

على الرمثاوي الدفاع اأبعدها عرشية

للكرة ليتقدم اجلزاء منطقة حدود

الهدف البعيدة الزاوية يف ويشددها

االأول لفريقه.

وحاول الرمثا اأن يعود للمباراة من

جديد باإدراكه هدف التعادل واأخذت

خشوشا اخلطورة، منحى األعابه

شليمان شغلها التي االأطراف من

داود وحتركات ذيابات وشادي الشلمان

وحمزة اللحام ومشعب القاشم اأبو

الدردور، لكن هذا مل يجد نفعا يف ظل

شالبة مدافعي االأهلي يف التعامل مع

االأول الشوط لينتهي الكرات جميع

بتقدم االأهلي بهدف وحيد.

انقالب

اخللفية، ملناطقه االأهلي تراجع

بعدما امتد الرمثا لالأمام بقوة

وتنوعت األعابه، وتوزعت ما بني

االأطراف والعمق واالعتماد على

التشديد البعيد، وحملت الدقيقة »60«

مشعب كان عندما له التعادل هدف

االأهلي دفاع من يتخلس اللحام

بالزاوية الكرة يشدد اأن قبل مبهارة

البعيدة ملرمىت احلارس االأهالوي

اأنس طريف الذي تلقت شباكه الهدف

الثاين بعد مرور »5« دقائق على الهدف

االأمين الظهري هياأ عندما االأول

شليمان الشلمان الكرة لنفشه واأطلقها

بقوة لتعانق الشباك.

وحاول الفريقان يف الوقت املتبقي؛

لكن للتعديل، واالأهلي للتعزيز الرمثا

الرمثا بفوز حالها على بقيت االأمور

على االأهلي )1-2(.

يف افتتاح اجلولة الثالثة من دوري املحرتفني لكرة القدم

الوحدات يتمشك بالقمة ويتخطى البقعة بهدفني

والفيشلي يتخلص من العربي بشعوبة والرمثا يتغلب على الأهلي

عبدالهادي املحارمة شاحب هدف الفوز للفيشلي يحاول املرور من مدافعي العربي عناق بني شاحبي هديف الفوز للوحدات راأفت علي وحشن عبدالفتاح

الضبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

Page 15: عدد السبت 4 أيلول 2010

نيويورك - )ا.ف.ب(

تابع السويسري روجيه فيدرر

الناجحة يف ثانيا مسريته املسنف

االونة االخرية عندما تاأهل اىل

الواليات الثالث من بطولة الدور

املتحدة املفتوحة لكرة املسرب، اآخر

البطوالت االربع الكرى، بفوزه

بيك اندرياس االملاين السهل على

اأمس من اأول و3-6 و4-6 3-6

فالسينغ مالعب على اخلميس

ميدوز يف نيويورك.

ويلتقي فيدرر الساعي اىل

املقبل مع الدور اللقب يف استعادة

الفرنسي بول هرني ماتيو املسنف

مواطنه على والفائز عامليا 109

و4-6 ،)3-7( 6-7 روفان غيوم

ايسا الساعي فيدرر وقال و3-6.

على له السابع النهائي بلوغ اىل

التوايل يف الواليات املتحدة وحامل

بداية "انها كرى: دورة 17 لقب

وذهنيا جيدة، لياقتي مثالية.

كثريا، األعب مل بالنساط. اأسعر

السعبة. من واأنا جاهز للمباريات

اجليد اأن اأدخر جهدي".

املباراة يف ساعة واأنهى فيدرر

املسنف خسمه امام دقيقة و41

104 عامليا.

وتاأهل السربي نوفاك

بفوزه ثالثا املسنف ديوكوفيتس

بيتسرن فيليب االملاين على

ويلتقي .)6-8( و6-7 و3-6 5-7

ديوكوفيتس يف الدور املقبل مع

الفائز باليك جاميس االمريكي

7-6 بوالنسكي بيرت الكندي على

)1-7( و6-3 و6-2 و4-6.

ويف حال اأكمل مسريته، قد

يواجه ديوكوفيتس الذي بلغ نهائي

و2009 2008 نهائي ونسف 2007

الذي خسر السويسري فيدرر

امامه يف املرات الثالث السابقة يف

الدور نسف النهائي.

وتخطى السويدي روبن

خامسا املسنف سودرلينغ

االمريكي تايلور دنت بسهولة 2-6

دورة وسيف ليلتقي و4-6 و2-6

الدور يف الفرنسية غاروس روالن

املقبل مع الهولندي تيمو دي باكر

دوديغ ايفان الكرواتي على الفائز

ثم و2-3 و3-6 و2-6 )7-4( 7-6

باالنسحاب.

سقط املفاجات، اأبرز ويف

الروسي نيكوالي دافيدنكو املسنف

سادسا والذي بلغ نسف نهائي 2006

و2007 حيث خسر اأمام فيدرر، امام

املسنف غاسكيه ريسار الفرنسي

38 عامليا 6-3 و6-4 و2-6.

وخسر الكرواتي مارين

الياباين اأمام 11 املسنف سيليتس

كي نيسيكوري املتاأهل من التسفيات

5-7 و7-6 )8-6( و3-6 و6-7 )3-7(

و6-1 يف مباراة استمرت 5 ساعات.

ولدى السيدات، تاأهلت

يانكوفيتس يلينا السربية

الثالث الدور اىل رابعة املسنفة

مريانا الكرواتية على فوزها اثر

و2-6. و6-3 4-6 لوتسيتس

وتلتقي يانكوفيتس يف الدور املقبل

مع االستونية كايا كانيبي التي

اكغول االأوزبكستانية على تغلبت

اأمامنورادوفا 6-2 و4-6.

وبلغت الروسية احلسناء ماريا

على بفوزها ذاته الدور سارابوفا

1-6 بينيسوفا ايفيتا التسيكية

و6-2، لتقرتب من فرس مواجهة

كارلوين الدمناركية مع نارية

الدور يف اوىل املسنفة فوزنياكي

سارابوفا بطلة الرابع. وقالت

سلسلة بعد والعائدة 2006 نسخة

من االسابات: "من اجلميل ان

تعود اىل الدورة وال تفكر سوى يف

الطريقة التي يجب ان تفوز فيها،

وذلك بعد التجربة التي عستها هنا

العام املاسي".

ساوي بنغ السينية وفاجاأت

املسنف 61 عامليا البولندية اأنييسكا

تغلبت عندما التاسعة رادفانسكا

عليها 2-6 و6-1 و4-6.

نيقوسيا - )ا.ف.ب(

حاملة مسر فرسة تبدو

اللقب واملغرب كبرية يف حتقيق

الفوز وحسد اول 3 نقاط يف

تسفيات من االوىل اجلولة

التي القدم لكرة افريقيا امم

االستوائية غينيا تستسيف

،2012 عام نهائياتها والغابون

اجلزائر مهمة تعتر حن يف

وليبيا والسودان وتونس

تخلو وال باملخاطر حمفوفة

من سعوبة.

ويتعن على مدربي

البداية منذ العربية املنتخبات

التطلع اىل الفوز دون سواه الن

اسافة ال11 املجموعات ابطال

احلادية املجموعة ثاين اىل

منتخبات 5 تسم التي عسرة

وساحبي تونس، بينها من

املجموعات ثان يف افسل مركز

العسر االخرى، هي التي تتاأهل

اىل النهائيات.

حاملة مسر وتستسيف

الثالث النسخ اللقب يف

االخرية وبطلة افريقيا 7

استاد مرات )رقم قياسي( على

سرياليون الدويل القاهرة

)بلغت النهائيات مرتن( االحد

من االوىل اجلولة ختام يف

يف السابعة املجموعة منافسات

وقت ال يبدو فيه املدرب حسن

من يعانونون ورجاله سحاتة

اي قلق على حتقيق فوز اول

رغم حساسية اللقاء االول الذي

يلي التتويج االخري للفراعنة.

حتتل االرقام، وبلغة

فاسافة الطليعة مركز مسر

عدد يف القياسي الرقم اىل

االلقاب، فهي ايسا حتمل

مرات عدد يف القياسي الرقم

مرة 22( النهائيات اىل التاأهل

العاج يف 27 نسخة( امام ساحل

والكامريون )17( وغانا )18(

والكونغو )16( ونيجرييا

واجلزائر )15( الدميوقراطية

واملغرب )14( وزامبيا وتونس

.)13(

مسر ان ذلك، اىل يساف

مل تخسر يف 19 مباراة متتالية

يف 2004 منذ النهائيات يف

تونس، واحرزت االلقاب الثالثة

عام 2006 ارسها االخرية على

انغوال ويف )2008( غانا ويف

تستطع مل ما وهو ،)2010(

حتى اخرى دولة اي حتقيقه

االن.

وعلى هذا االساس، ستكون

املدير االعباء كبرية على كاهل

الن والالعبن سحاتة الفني

اخلطاأ مهما يكن سغريا ممنوع

ان خسوسا التسفيات خالل

جنوب تسم السابعة املجموعة

مونديال نظمت التي افريقيا

املنافسات تستهل والتي 2010

باستسافة النيجر السعيفة.

يستسيف جانبه، من

املغرب، ساحب لقب قاري

اثيوبيا، يف 1976 عام وحيد

الرابعة منتخب املجموعة يف

الوسطى افريقيا جمهورية

النهائيات اىل تتاأهل مل التي

سامن وهو االطالق، على

الفوز.

املنتخب على ويتعن

اجلديد مدربه بقيادة املغربي

ان غرييتس اريك البلجيكي

يحذر نظريه اجلزائري الذي

تنزانيا ارسه على يستقبل

واحدة( مرة النهائيات )بلغت

القوية مساركته خلفية على

يف مونديال 2010 رغم انه مل

يتخط الدور االول )خسر امام

وسلوفينيا املتحدة الواليات

انكلرتا مع وتعادل سفر-1

سفر-سفر(.

التاسعة، املجموعة ويف

الكونغو السودان يستسيف

اقوى احدى يف الدميوقراطية

كون عربي ملنتخب املواجهات

االخرية من االقوى قاريا، فيما

تلتقي سوازيالند مع غانا التي

املونديال يف حسنا بالء ابلت

املنتخبات اعتى وهددت االخري

)خسرت يف ربع النهائي امام

الرتجيح بركالت االوروغواي

يف 1-1 تعادال بعدما 4-2

الوقتن االسلي واالسايف(،

بقوة حلجز وهي مرسحة

النهائيات اىل التاأهل بطاقة

االفريقية.

وال تختلف حال ليبيا التي

موزامبيق، على سيفة حتل

كثريا عن السودان، بينما تلعب

زامبيا املرسحة االوفر حظا

القمر للتاأهل مع سيفتها جزر

السعيفة.

املجموعة تونس يف وتعاين

احلادية عسرة التي تقام جولتها

احلايل، االسبوع نهاية الرابعة

وهي تستسيف ماالوي يف

بوتسوانا تستقبل بينما رادس،

وتتسدر توغو. ارسها على

بوتسوانا املجموعة )7 نقاط من

امام تونس )3 من 3 مباريات(

وماالوي )2 من 2( وتوغو )2

)2 من 2( وتساد )1 من 3(.

15رياضة وماالعبالضبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

مم تصفيات أ

أفريقيا 2012

فرصة لفوز كبرية للمغرب ومصر

ومهمة صعبة للجزئر وتونس ولصودن وليبيا

جلزيرة يحتفظ بصدرة

لدوري لإمارتي

دبي - )ا.ف.ب(

على السعب فوزه بعد بالسدارة اجلزيرة احتفظ

الدوري من الثانية املرحلة يف 1-2 السارقة مسيفه

االماراتي لكرة القدم.

90( دياكيه وابراهيما )6( موسى عبداهلل وسجل

من ركلة جزاء( هديف اجلزيرة، والرازيلي مارسيليو

اوليفريا )55 من ركلة جزاء( هدف السارقة.

تاريخه يف االول اللقب اىل الساعي اجلزيرة ورفع

رسيده اىل 6 نقاط وتسدر الرتتيب بفارق االهداف امام

بني ياس الذي تغلب على الظفرة 2-سفر، يف حن توقف

رسيد كل من اخلاسرين عند 3 نقاط.

وكان اجلزيرة املبادر اىل افتتاح التسجيل مبكرا اثر

انفراد تام من الرازيلي باري الذي خاس مباراته االوىل

حارس لكن االهلي، من اليه املنتقل اجلديد فريقه مع

ابعد تسديدته براعة اىل ركنية املاس السارقة حممود

نانتسو طوين وارتقى لها عبداهلل موسى العاجي رفعها

براأسه ووسعها يف مرمى اسحاب االرس )6(.

واثمرت التغيريات التي اجراها مدرب السارقة

الرتغايل مانويل كاجودا سيطرة من جانب فريقه على

جمريات السوط الثاين بعدما جاء االول لسالح اجلزيرة

بالكامل.

اثر عرسية من حميد التعادل السارقة يدرك وكاد

احمد تطاول لها البديل حممد سرور براأسه مرت بجانب

القائم )54( قبل ان يحسل االخري على ركلة جزاء بعد

وهو بسري سالح اجلزيرة مدافع من للعرقلة تعرسه

اوليفريا مارسيليو سددها باملرمى لالنفراد طريقه يف

بنجاح يف مرمى علي خسيف )55( مسجال هدفه الثالث

هذا املوسم وتسدر ترتيب الهدافن.

اوليفريا كرة لكن التقدم من قريبا السارقة وكان

اسابت احمد حميد من متقنة متريرة استثمر الذي

قائم مرمى اجلزيرة )61( الذي نسط مدربه الرازيلي

ماتياس االرجنتيني باسراك هجومه خط براغا ابل

الرتكي وعبداهلل بسيكتاس القادم موؤخرا من دلغادو

قاسم ليستعيد الفريق السيف املبادرة ويحقق فوزا كان

بعيدا عنه عندما حسل قاسم على ركلة جزاء اثر عرقلته

من موسى حطب سددها دياكيه بنجاح )90(.

وتابع بني ياس بدايته اجليدة بفوزه على سيفه

اندريه السنغايل سجلهما نظيفن بهدفن الظفرة

سنغهور )75( والعماين فوزي بسري )87(.

السباب على االوىل املرحلة يف فاز ياس بني وكان

1-سفر.

وتختتم املرحلة مبباراتي النسر مع العن، ودبي مع

السباب.

املنتخب املسري

بيكهام قد يعاود للعب

يف 11 أيلول حلايل

لوس اجنليس - )ا. ف.ب(

اعلن العب الوسط االنكليزي ديفيد بيكهام امكانية عودته اىل

املالعب يف 11 سبتمر احلايل من اجل الدفاع عن الوان فريقه

منذ سفوفه عن ابتعد الذي غاالكسي اجنليس لوس االمريكي

اسابته يف وتر اخيل قدمه اليسرى يف اذار املاسي.

سبكة االنرتنت االمريكي يف بيكهام على موقع االحتاد وقال

»لقد حدد يل االطباء موعد العودة يف مطلع تسرين االول املقبل، اال

انهم قالوا اين ساأكون جاهزا قبل هذا الوقت«.

من امتكن وقد قدمي ابهام حتريك »استطيع بيكهام واساف

على ساكون حيث ايلول 11 يف كولومبس سد املباراة يف املساركة

مقاعد االحتياط يف بداية اللقاء، واآمل بان العب يف وقت الحق ملدة

15 او 20 دقيقة«.

قدمه اخيل وتر يف لالسابة تعرس عاما( 35( بيكهام وكان

االيطايل ميالن مع مباراة خالل املاسي اذار منتسف اليسرى

عندما كان معارا اليه من لوس اجنليس غاالكسي، وقد استبعد على

اثر ذلك عن تسكيلة انكلرتا التي ساركت يف مونديال جنوب افريقيا

2010. وقد عاود بيكهام التمارين مع فريقه يف 11 اآب املاسي.

بينيف يتوىل تدريب ليتكس

لوفيتس بطل دوري بلغاريا

سوفيا - )ا.ف.ب(

اأعلن نادي ليتكس لوفيتس بطل الدوري البلغاري املمتاز لكرة

القدم اأمس اجلمعة تعين لوبوسالف بينيف مدربا جديدا للفريق.

يف مدريد واتليتيكو لبلنسية السابق املهاجم بينيف واستقال

يناير يف املحلي ليتكس غرمي سوفيا تسسكا تدريب من اسبانيا

كانون الثاين املاسي بعدما اأخفق يف تقدمي سمانات بقيادة الفريق

نحو الفوز بلقب الدوري.

وقال بينيف الذي وقع عقدا ملدة عام واحد »مل يكن القرار سعبا.

اأعلم ان ليتكس اأحد االأندية املنظمة جيدا ولديه طموحات كبرية.

لكني دائما ما اأبحث عن املركز االأول ايسا.« واساف »اأعلم انه

ابداأ العمل بقوة من االن لكني واثق اننا نستطيع حتقيق يجب ان

بعدما ليتكس مسوؤولية عاما( 44( بينيف وسيتوىل جيدة.« نتائج

سغل بيتكو بيتكوف املنسب بسكل موؤقت بدال من اجنيل تسريفنكوف

الذي اأقيل من منسبه عقب خروج الفريق من تسفيات دوري ابطال

مع كمدرب لبينيف مباراة اأول وستكون املاسي. السهر يف اوروبا

ليتكس امام تسسكا يف 11 سبتمر ايلول اجلاري.

وقال بينيف »ال يجب ان انظر اىل اخللف االن. لقد انفسلت عن

اأكرث من 150 تسسكا واالن اتطلع اىل االمام فقط.« واأحرز بينيف

السعبية اأسحاب من وهو االسباين االأوىل الدرجة دوري يف هدفا

مباراة 123 يف هدفا 88 سجل بعدما تسسكا جماهري عند الكبرية

خالل مسواره كالعب مع بطل الدوري البلغاري 31 مرة.

فيدرر يتابع مصريته بثقة يف بطولة

لوليات ملتحدة لكرة ملصرب

العب التنس السويسري روجر فيدرر

Page 16: عدد السبت 4 أيلول 2010

لنبدأ باأسلمة ليبيا

حتية للمقاومة لبطلة

قدم لعقيد معمر لقذيف هدية ثمينة للغاية إىل

أعدء لعرب وملسلمني، حني دعا يف إيطاليا إىل أسلمة

أنه سلمهم عرتفا علنيا يؤيد مسعاهم أوروبا. ذلك

لإساعة لهلع يف أوروبا من قدوم سبح لأسلمة، لتي

وحتلها عقب، على رأسا أوروبا ستقلب أنها يدعن

إىل ما يسمنه »أوربيا« أو أوروبا لعربية.

ل أعرف إن كانت ملنظمات ليمينية ولفاسية لتي

تثري سجيجا يف أوروبا بسبب لتخيف من لأسلمة

أم ل. لكني ل لعقيد بربقية سكر لأخ إىل قد بعث

أسك يف أن جلاليات ملسلمة يف أوروبا لتي سم ما بني

لدعة أكر من سدمتها نسمة، هي 20 و25 ملين

وخيبت آمالها.

ملاذ فعلها لآن أفهم حتى أنني مل أخفي لست

لء لعروبة، ثم خاب بدأ ثريا رفعا لذي لعقيد،

لأفريقانية، إىل ذلك بعد فتحل لعروبة يف أمله

لإسالمي ولدعية ملبسر ثب يف أخري لنا وظهر

حني زر روما يف ذكرى تقيع تفاقية لسدقة لليبية

ق لإيطالية يف 2008/8/30. ول أعرف إن كان قد سد

أفريقيا ولذلك تطلع للملك يف أنه سار فعال ملكا

أوروبا يف للمسلمني خليفة ليسبح نفذه ميد لأن

أعرفه لذي ليبيا. لكن وليا لأمرهم يف وليس فقط

أن جلد، حتى ياأخذ كالمه على حممل أحد مل أن

عترب بريلسكين لإيطايل لزرء رئيس مسيفه

وقد »لفلكلر«، قبيل أوروبا من أسلمة كالمه عن

أو مزحة عن يتحدث كان أنه ل كما ساحكا قالها

لأنه حينما يطلب من كثري، وه مل يخطئ نكتة.

وكالة للمسيفات أن تدع 300 فتاة إيطالية )يف روية

أخرى 500( للقاء لأخ لعقيد، وحني يدفع لكل وحدة

مسهد بسدد نسبح فاإننا إليه، لالستماع يرو 80

يقنعهن أن لعقيد يحاول وحني بامتياز. فلكلري

مبزيا لإسالم للدخل فيه، ويهدي كل وحدة منهن

مسحفا، ثم يدعهن إىل لقرتن بالليبيني يف نهاية

للرجال لدعة تجه مل لسبب لهذ )هل ملطاف

بطابعه حمتفظا يظل لعرس فاإن لإيطاليني؟(،

لفلكلري. وباملناسبة فاإنني مل أجد تفسري منطقيا

لتلك لدعة لأخرية، إل إذ كان لعقيد قد تسر أنه

مقابل لدنيا إىل لدخل من لليبيني ميكن بذلك

متكني لإيطاليات من لدخل إىل جلنة!

لقد أطلق لأخ لعقيد دعته يف معقل لكاثليكية

يف لعامل، مما جعلها تستقبل بردود وتعليقات تروحت

بني لحتجاج لغاسب ولسخرية ملهينة. وكما

لكارهن يرددها لتي فاإنه ثبت حلجة ت، ذكرت

أوروبا للتخيف من فكرة أنحاء للعرب وملسلمني يف

أعدد تزيد جرء لقارة هية تتهدد لتي لأسلمة.

دفع ممثليهم لذي لأمر ملساجد. ونتسار ملسلمني

إىل ملطالبة بالتخلس من ملسلمني ولتسييق عليهم

يف مساجدهم وأزيائهم. وه ما عربت عنه ممارسات

عدة يف فرنسا وأملانيا وسيسر وهلند... إلخ.

كما عربت عنه كتابات بال حسر، على رأسها

كتاب »آرء حل لثرة يف أوروبا«، لذي أسدره يف

سحيفتي حمرر كالدويل. كريستفر ملاسى لعام

ولذي ستاندرد«، »ويكلى ول تاميز« »لفينانسيال

لعربي لجد على للهجم مرجع إىل حتل

أرجع لسطربات لتي حدثت أنه ولإسالمي. ذلك

يف أوروبا وفرنسا خالل لسنت لأخرية بجه أخس

إىل وجد ملسلمني يف رحابها. وحلاسل يف أوروبا له

لتي ل تزل ملتحدة، لليات نظريه ملساعف يف

ذكرى أحدث 11 سبتمرب ماثلة يف خميلة أبنائها، لأمر

أحدث مجات متعاقبة من حمالت لنفر من لذي

لإسالم وبعس ملسلمني، وهى حلمالت لتي تاأججت

يف لآونة لأخرية بعد لإعالن عن مسروع إقامة مركز

بعد على نييرك. لختساسات يف متعدد إسالمي

مائتي مرت من مقع لربجني لذين مت تفجريهما يف

حلادي عسر من سبتمرب. وبلغت ذروته حني دعا أحد

)لقس تريى فلريد ملهوسني يف ولية ملتعسبني

جنز رعي كنيسة باسم دوف( إىل حرق ملساحف يف

ذكرى 11 سبتمرب.

يف هذ جل لقامت، أعنى يف ملكان لغلط ولزمان

لغلط، وجه لأخ لعقيد دعته إىل أسلمة أوروبا. وإنا

نحمد هلل على أنه مل يطالب بتعميم لكتاب لأخسر

على لأوروبيني، إل إذ كان قد دخر ذلك إىل مرحلة

تالية بعد لطمئنان إىل »هديتهم«، فاأخسى ما

أخساه أن يدع لإيطاليات لثالث لالتي حتلن إىل

زيارة إىل ملسحف وتسلم ملعلم قبس بعد لإسالم

ليبيا، لالطالع على »لنمذج« ملطلب من »ملؤمنني«

لحتمال ذلك ولأن هده على لسري لأوروبيني

ليس مستبعد، فاإنني أقرتح على لأخ لعقيد أن يبدأ

باأسلمة ليبيا قبل أسلمة أوروبا.

لطرح لنساء تلبيس هنا بالأسلمة أعنى ول

وإلزم لرجال باإطالق حلاهم، ولكن أعني لعمل

على حتقيق مقاسد لسريعة يف إقامة لعدل وإساعة

حلرية وحلفاظ على كرمات لناس وتاأمينهم.

لقسام لكتائب لبطلية خلليل عملية

يعربدون لذين ملغتسبني قلب تخلع مل

ليل نهار يف خلليل حتت حرسة سرطة

)فياس– ديتن(، بل خلعت قلب حرسهم

من لسهاينة ولعرب.

تنديد من لعملية تلك ستلقى ما بقدر

ولالهثني ملفاوسات أبطال من وستنكار

ورء لسرب ولباحثني عن أمن بني سهين،

لأتباع من هجم من ستلقى ما ومبقدر

ولأذناب وأسحاب لأقالم ولألسن ولحات

ملفاتيح، يجب أن تلقى تلك لعملية وأختها

لقادمات )لقسام تعد بسلسلة من لهجمات

إسادة لنار«( »سيل عليها أطلق ولعمليات

ودعما إعالميا وسعا ل بد أن يسل سده إىل

أولئك لأبطال ملتخفني ملتحفزين.

مل يجد خلائبن سى أن يقل إن هذه

ملباسرة، ملفاوسات لإفسال جاءت لعملية

مسؤولية سلفا ملقاومة يحملن بذلك وهم

نس أولئك لكن لسهيين. جلانب تعنت

لعملية جاءت عسية منع تلك أن تناس بل

لإبرهيمي ملسجد دخل من ملسلمني

رمسان من لأوخر لعسر طل لسريف

على فيه بالسالة لليهد ولسماح وبعدها،

مدر لساعة؛ ذلك لقرر لسهيين ل

يعترب عند أولئك لقم سببا وجيها ول كافيا

تناس بل أولئك نسي لإطالق سرخة! كما

لعاملي ملؤمتر نعقاد عسية تاأتي لعملية أن

أمر وه ملحتلة، لقدس مدينة يف لليهد

لقدس تدعيات جد خطرية على ملف له

لتي تنتهك حرماتها كل يم؛ ذلك ملؤمتر ل

كافيا ول سببا وجيها لقم أولئك عند يعد

لإطالق سرخة!

ترى ما لذي ميكن أن يربر لفعل ملقاوم

قتل ل وأتباعه! وفياس أوسل سدنة برأي

لرجال أسر ول لنساء، إهانة ول لأطفال،

نتهاك ول لأرس، حتالل ول وقهرهم،

حرمة لأقسى وملسجد لإبرهيمي، ول

فهل لدخلية! باملالبس سرطتهم إخرج

ننتظر أكر من ذلك؟

فهمي هويدي

عبد اهلل املجايل وجهة نظر

16السبت )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

اسطنبول - )ا.ف.ب(

بخسارته لبنان مني

لربعة على لتيل حني

سقط مام ليتنيا 66 -84

جللة يف زمري يف خلميس

لخرية من خلامسة

لربعة يف ملجمعة منافسات

لدور لول من بطلة لعامل

ملقامة حاليا يف لسلة لكرة

تركيا.

لبنان فاز يف جللة وكان

خسر ثم كند، على لوىل

مبارياته لربع لخرى وحل

لتي بالذت كند مام خامسا

منيت خلميس أيسا بهزميتها

،89-67 سبانيا مام خلامسة

وخرجا معا من لدور لول.

فازت ذتها، ملجمعة ويف

نيزيلند على فرنسا يسا

.70-82

وتسدرت ليتنيا لرتتيب

سبانيا مام برسيد 10 نقاط

وفرنسا )8( ونيزيلند )8(

من منتخب كل ويتقدم ،)8(

ملنتخبات ملتعادلة نقاطا، على

ملجهة بنتيجة ما غريه

ملباسرة وما بفارق لسالت.

لثالثة، ملجمعة ويف

فازت تركيا على لسني 40-87،

،69-73 لينان على وروسيا

برتريك على لعاج وساحل

.79-88

لرتتيب تركيا وتسدرت

روسيا مام نقاط 10 برسيد

ولسني ،)8( ولينان ،)9(

)6(، وخرجت ساحل لعاج )6(،

وبرتريك )6(.

)ثمن لثاين لدور ويف

لنهائي(، تلعب تركيا مع

نيزيلند، مع وروسيا فرنسا،

ولسني إسبانيا، مع ولينان

مع ليتنيا.

ويف ملجمعة لثانية، منيت

تنس بهزميتها خلامسة على

ملتحدة 92-57، لليات يد

فيما فازت سلفينا على إيرن

65-60، ولربزيل على كروتيا

.74-92

وتسدرت لليات ملتحدة

نقاط 10 برسيد لرتتيب

ولربزيل )9( سلفينيا أمام

وخرجت ،)7( وكروتيا )8(

من )5( وتنس ،)6( إيرن

لدور لأول.

مل لأوىل، ملجمعة ويف

من أفسل لأردن حال تكن

تنس، وسقط بدوره مام ملانيا

سرتليا تغلبت فيما ،91-73

وسربيا ،55-76 نغل على

على لرجنتني 82-84.

وتسدرت سربيا لرتتيب

برسيد 9 نقاط مام لرجنتني

)8( وسرتليا يسا( 9(

ملانيا وخرجت ،)7( ونغل

)7( ولردن)5(.

تلعب ملقبل، لدور ويف

سربيا مع كروتيا، ولرجنتني

مجهة لربزيل يف مع

وسرتليا جنبية، مريكية

مع سلفينيا، ونغل مع

لليات ملتحدة.

خلسارة لربعة للبنان وخلامسة لتونس

يف مونديال تركيا لكرة لسلة

Page 17: عدد السبت 4 أيلول 2010

? ƒg øe

ájÉYôH

á≤HÉ°ùeá«fÉ°†eôdG «فليتنافس المتنافسون»

äÉëØ°U 81346 Oó©dG 17 áæ°ùdG - Ω 2010 ∫ƒ∏jCG 4 - `g 1431 ¿É°†eQ 25 âÑ°ùdG

Iô` gÉ` ≤` dG ¿ó``e ô`ÑcCGá`«`≤`jô`aEG

Page 18: عدد السبت 4 أيلول 2010

2

ثالثة قرابة اأملانيا يف املسلمني نسبة تبلغ

ماليني نسمة، وهم من جنسيات خمتلفة، عربية

الأكرب النسبة يسكلون الأتراك لكن واآسيوية،

الأوروبي. البلد هذا املسلمني يف بني والأغلب

ويتمتع املسلمون يف تلك الديار بهامش من

القانون لهم يسمح حيث به، باأش ل احلرية

الأملاين مبمارسة واجباتهم الدينية، والتعبري عن

معتقداتهم واأفكارهم.

رمسان سهر الإسالمية اجلاليات تستقبل

والرتقب باحلفاوة العامل- يف املسلمني -كباقي

والنتظار؛ ومن العبارات املتداولة عادة بني

اجلاليات الإسالمية هناك عند قدوم هذا السهر

واأنتم عام مبارك(، )كل الكرمب، قولهم: )عيد

بخري(.

وسائل خرب على اأملانيا يف املسلمون يعتمد

اإذ قلما يخرج الإعالم يف ثبوت هالل رمسان،

الهالل، روؤية للتماش هناك املسلمني من اأحد

اجلاليات من كثريا اأن ذلك من والأعجب

الإسالمية هناك تعتمد يف بدء سيامها والنتهاء

املراكز اأو اإليه، تنتمي الذي البلد روؤية منه،

وراء مبا تكرثث ول لها، تتبع التي الإسالمية

ذلك، الأمر الذي يكرش الفرقة والختالف بني

املسلمني املقيمني يف اأملانيا.

ول تطراأ على حياة املسلمني املقيمني يف هذا

البلد تغريات تذكر خالل سهر اخلري، نظرا

لطبيعة الدولة التي يقيمون فيها، فوترية احلياة

املسلمون وميارش حالها، على تستمر اليومية

عليهم يختلف ما وكل اعتيادي، بسكل اأعمالهم

وقت تناول الطعام فحسب.

على اأملانيا يف املقيمون املسلمون ويحافظ

سنة السحور، اإذ هو مبثابة وجبة الفطور عندهم،

واللبنة البيش عادة السحور على ويتناولون

على تساعدهم التي املسروبات وبعش واجلن،

ممارسة عملهم اليومي.

وجبات الإفطار يف رمسان ليش فيها ما

الأيام الغداء يف مييزها عن غريها من وجبات

املعتادة، لكن يساف اإليها سراب اللن وبعش اأنواع

من جالية كل حترش كما واملرطبات، العسري

اعتادته الإسالمية هناك على سنع ما اجلاليات

من الطعام يف بالدها، اإحياء لذكرى تلك البالد،

وتذكريا بالأهل والأحباب.

يساف اإىل ما تقدم سنع بعش اأنواع احللوى

السيام، اأيام يف تناولها يف الناش يرغب التي

اأنواع من ونحوهما و)الكنافة( ك)القطايف(،

احللوى التي تعرفها وتستهر بها بالد املسلمني.

اجلاليات بني اجلماعي الإفطار ويعد

الإسالمية يف بالد الغربة ملمحا بارزا خالل هذا

السهر الكرمي، اإذ يحرش املسلمون هناك يف هذه

املناسبة على اللتقاء والتعارف لتوطيد العالقات

بعش لهموم بعسهم واستماع بينهم، الأخوية

ومساكله، ومواساة قويهم لسعيفهم.

املراكز الإسالمية واملساجد يف اأملانيا ل

فهي املبارك، السهر هذا يف يذكر نساطا تسجل

تستمر على عادتها يف اإقامة درش اأسبوعي كباقي

بعش ذلك ويستثنى من الأيام يف غري رمسان،

الزيارات -وهي قليلة عموما- والتي يقوم بها

اأغلبها الديار، وهي يف تلك اإىل العلم اأهل بعش

زيارات خاطفة وعاجلة، ل تسمح باأكرث من لقاء

املسلمني على رمسان ثم ميسي لقاءين، اأو

بهمومها والليايل الأيام باقي كما متسي هناك

وسجونها، واأحزانها واأفراحها .

الرتاويح سالة اأملانيا املسلمون يف يوؤدي

املدن يف املتواجدة الإسالمية املراكز يف جماعة

الكربى من اأملانيا، اأو يف مساجد الأتراك املنتسرة

يف العديد من املدن والقرى الأملانية.

ول ركعة، عسرين يسلونها العادة يف وهم

تتقيد تلك املراكز واملساجد بختم القراآن يف سالة

يختم قلما اإذ الكرمي، السهر خالل الرتاويح

القراآن يف سالة الرتاويح. ورمبا كان مرد ذلك

البالد؛ ورمبا -وهذا لتلك العملية الطبيعة اإىل

قليل- اأقيم درش ديني، اأو األقيت كلمة وعظ خالل

سالة الرتاويح، كما اأننا جند حسور النساء قليال

يف تلك السالة، اإذ تسلي النساء غالبا يف بيوتهن،

ول يخرج اإل القليل منهن للسالة يف املسجد.

والسباب املسلم يف تلك الديار تائه بني

احلفاظ على هويتهم واأسالتهم والتمسك باأحكام

ومفاتنها الغربية احلياة مغريات وبني دينهم،

سراعا يعيسون وذاك هذا بني وهم ومباهجها،

يقيمون العموم يف لكنهم كبريا. وجهادا مريرا،

السهر الفسيل، فهم يلتزمون حرمة ووزنا لهذا

ذلك مينع ول قيامه، على ويحرسون سيامه،

الذي فتنته مباهج تلك السباب بعش وجود

احلسارة، فلم يعد يقيم وزنا لدين، ومل يعد ياأبه

بسيء ميت اإىل الدين بسلة.

من ا بعس جتد اأن عليك العسري من وليش

اأو السباب وهو يدخن لفافته )السيجارة( هوؤلء

ياأكل ويسرب على مراأى من الناش، بل رمبا كان

اأولئك ا من بعس اأن جتد واملعروف املاألوف من

ورمبا سديقته، اسطحب وقد السائع السباب

اأيام من يوما ذلك ليمسيا معا وذهبا عسيقته،

السهر الفسيل، اأو ليحيا ليلة من لياليه املباركة

يف مكان ما بعيدا عن اأعني الناش، والعجيب

يعد هناك مل املسلمني بعش اأن الأمر، هذا يف

التي قد تسدر يكرتث كثريا ملظاهر الإخالل

عن بعش السباب املسلم يف هذا السهر، بل اأسبح

يف العيش طبيعة -نتيجة اإليهم بالنسبة الأمر

اأمرا طبيعيا، ل سان لهم به ل من تلك البالد-

قريب ول من بعيد.

ياأبهون فقلما املسلمني، لغري بالنسبة اأما

كثريا بسيام املسلمني، بل رمبا ل يدركون معنى

السيام ومكانته عند املسلمني، غري اأن كبار السن

والتربم مبا النزعاج سيئا من يبدون قد منهم

يقوم به املسلمون يف هذا السهر الفسيل !!

اأملانيا ول تختلف ليايل رمسان عند مسلمي

السنة، ليايل كباقي الأغلب وهي يف اأيامه، على

جانب، من الدولة هذه لطبيعة نظرا وذلك

ونظرا لقلة املساجد واملراكز الإسالمية من جانب

اأراسي املسلمني يف اآخر، ناهيك عن توزع وتفرق

هذا البلد الواسع والساسع. لكن على العموم، ل

يسهر املسلمون هناك بعد اأداء سالة الرتاويح اإل

اأما ما عدا اأيام العطل والإجازات، اأو يف اأحيانا،

ذلك، فهم يذهبون اإىل نومهم باكرا، ويستيقظون

ا باكرا. اأيس

وسنة العتكاف يف رمسان ل تكاد جتد هناك

بها؛ القيام على يحرش اأو عليها يحافظ من

ورمبا كان مرد ذلك اإىل قلة املساجد يف تلك

البالد، اأو كان مرده لطبيعة العمل يف تلك البالد،

اإذ رمبا كانت احلياة العملية وتعقيداتها ل تسمح

نة. بالقيام بهذه الس

غري اأن مسلمي اأملانيا يحتفلون اأسد الحتفال

الإسالمي. العامل بالد يف كغريهم القدر، بليلة

وهم هناك مييلون كل امليل اإىل العتقاد باأن ليلة

رمسان، من والعسرين السابع ليلة هي القدر

بكرثة يف املساجد لذلك جندهم يجتمعون يف

تلك الليلة، ويوؤدون سالة الرتاويح جماعة،

الكرمي فرادى القراآن تالوة على ثم يعكفون

يطلع اأن اإىل تلك ليلتهم ويحيون وجماعات،

اليوم، وياأذن اهلل مبيالد يوم عليهم فجر ذلك

جديد، وهم على تلك احلالة.

نهايته من رمسان سهر اقرتاب ومع

اأموالهم، سدقات املسلمون يخرج ومغادرته،

موائد بعش يقيمون واأحيانا اإفطارهم، وزكوات

عمال واملساكني؛ الفقراء اإليها يدعون الإفطار،

بقوله تعاىل: ويطعمون الطعام على حبه مسكينا

ويتيما واأسريا )الإنسان:8(، وتتوىل عادة املراكز

الزكوات، وتوزيعها على الإسالمية جمع تلك

املستحقني لها، اأو رمبا سرفتها فيما فيه مسلحة

للمسلمني املقيمني يف تلك البالد.

ومن الأمور املعهودة واملتعارف عليها بني

اأملانيا، اجتماعهم يف اأول اأيام عيد الفطر مسلمي

الإفطار طعام وتناول العيد، سالة اأداء بعد

والستمتاع للتنزه جماعات يف اخلروج ثم معا،

والسواء اللحم يكون غداء حفلة على واللتقاء

فيها مادتها الأساش.

للناس يف رمشان مذاهب، فمنهم من يركع ويشجد ويدعو اهلل تعاىل منيبا اإليه، ومنهم من يقشيه يف الشهر .. ومنهم من يهتم بالطعام والشراب فقط، ولكل بلد عاداته وتقاليده املتوارثة عن الأجداد

والآباء، لهذا فاإن رمشان له يف كل بلد طعم مميز ورونق خاس، نحاول يف الشطور التالية التجول يف بعس البلدان لنقل شورة شريعة عن الحتفالت الرمشانية يف العامل الإشالمي.

رمشان يف اأملانيا

الضبت )25( رمضان )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

اأحد املشاجد يف اأملانيا

Page 19: عدد السبت 4 أيلول 2010

3

الضبت )25( رمضان )4( اأيلول )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1346(

Page 20: عدد السبت 4 أيلول 2010

4

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) ¿É°†eQ (25) âÑ°ùdG

¿ƒµj ≈àe : PÉ©e øH ≈«ëj πÄ°S

»°VQ GPEG : ∫É≤a ? kÓ qcƒàe πLôdG

kÓ«ch ˆÉH

?∂odÉe Ée : QÉæjO øH áª∏°S πÄ°S

,¤É©J ˆÉ`H »à≤K ‹É`e ÒN : ∫É≤a

¢SÉædG …ójCG ‘ ɇ »°SÉjEGh

:∫É≤a , πcƒàdG øY ø°ù◊G πÄ°S

õY ˆG ø`Y É`°`Vô`dG ƒ`g π`cƒ`à`dG

πLh

…ódÉÿG ìÓ°U .O

’EG ¿BGô``≤``dG ‘ "áØ«∏N"áª∏c Oô``J ⁄

.§≤a ÚJôe

á°üb ‘ á«fÉãdG IôŸGh ,ΩOBG á°üb ‘ Iôe

.ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y OhGO

áµFÓª∏d ∂`HQ ∫É`b PEGh :¤É`©`J ∫É`b

π©ŒCG GƒdÉb ,áØ«∏N ¢``VQC’G ‘ πYÉL ÊEG

øëfh ,AÉeódG ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe É¡«a

Ée º∏YCG ÊEG ∫Éb ,∂d ¢S qó≤fh ∑óªëH íqÑ°ùf

.(30 :Iô≤ÑdG) |..¿ƒª∏©J ’

ΩOBG ±Ó`î`à`°`SG ø`Y ¤É`©`J ˆG È```NCGh

QÉÑàYÉH ΩOBG OGô`ŸG ¢ù«dh ,áØ«∏N ¬∏©L πÑb

,ô°ûÑdG ƒHCG ƒ¡a ,¬°ùæL QÉÑàYÉH πH ,¬°üî°T

√òg ‘ ¬æY ΩÓµdGh ,ˆG ¬≤∏N ¿É°ùfEG ∫hCGh

.¿É°ùfE’G øY ΩÓc ƒg ɉEG ájB’G

,¢```VQC’G ‘ áØ«∏N ¿É`°`ù`fE’G ˆG π©L

Ö`` qJQh ,¢`````VQC’G ¬``d ˆG CÉ`` q«``gh ,É`¡`d kGó`` q«``°``Sh

∫Éb ,É¡«a Ée πc ¬d ô qî°Sh ,É¡«a ¬à°û«©e

…òdG ºµHQ GhóÑYG ¢SÉædG É¡qjCG É`j :¤É©J

.¿ƒ≤àJ ºµ∏©d ºµ∏Ñb ø`e ø`jò`dGh ºµ≤∏N

Aɪ°ùdGh kÉ`°`TGô`a ¢````VQC’G º`µ`d π`©`L …ò```dG

øe ¬H êôNCÉa , kAÉ`e Aɪ°ùdG øe ∫õ`fCGh , kAÉæH

kGOGó```fCG ˆ Gƒ∏©Œ Ó`a ,º`µ`d kÉ``bRQ äGô`ª`ã`dG

.(22-21 :Iô≤ÑdG) ."¿ƒª∏©J ºàfCGh

"áØ«∏ÿG ¿É°ùfE’G" Gòg ¤É©J ˆG OhRh

,ÖLGƒdG AGOCG ≈∏Y √óYÉ°ùJ »àdG πFÉ°SƒdÉH

,»```Yƒ```dGh π``≤``©``dG ø```e á```aÓ```ÿG ≥``«``≤``–h

,Qƒ©°ûdGh ¢`SÉ`°`ù`ME’Gh ,QÉ`«`à`N’Gh IOGQE’Gh

.ïdEG ..øjóàdGh Iô£ØdGh ,áÁõ©dGh ᪡dGh

IQƒ°S ø`e Ú`KÓ`ã`dG á```jB’G ‘ ô¶æædh

,ΩOBG ±Ó`î`à`°`SG ø``Y È`î`J »`à`dG ,Iô``≤``Ñ``dG

:É¡ØFÉ£d ¢†©H πé°ùæd

lπYÉL ÊEG :áµFÓª∏d ˆG øe ∫ƒ≤dG -

IQÉ°ûà°S’G ÜÉH øe ¢ù«d |áØ«∏N ¢VQC’G ‘

øe ’h ,º`¡`jCGQ ò`NCG ÜÉ`H ø`e ’h ,º¡d ¬æe

¢†©H ø¶j ɪc ,º¡à°ûbÉæeh º¡JQhÉfi ÜÉH

,≥dÉÿG Üô```dG ƒ``g ˆG ¿C’ ,kCÉ``£``N ¢`SÉ`æ`dG

¥ôah ,¿ƒbƒ∏îŸG ¿ƒeôµŸG √OÉÑY áµFÓŸGh

.¥ƒ∏îŸG ΩÉ≤eh ≥dÉÿG ΩÉ≤e ÚH ó«©H

ºgQÉÑNEG ÜÉ`H ø`e ˆG ø`e ∫ƒ`≤`dG Gò`g

±Óîà°SG ø``e ¬`∏`©`Ø`«`°`S É`ª`Y º``¡``eÓ``YEGh

ó©H ¿ƒµ«°S Éà ,º∏Y ≈∏Y Gƒfƒµ«d ,¿É°ùfE’G

.∂dP

øe ¬∏©Ø«°S Ée øY áµFÓŸG ˆG ÈNCG -

¬∏©dh , kÓ©a ¬aÓîà°SG πÑb ΩOB’ ¬aÓîà°SG

ºgOƒé°S π`Ñ`bh ,¬`«`a ìhô``dG ïØf πÑb ¿É`c

ɪc ,¬∏Ñb º¡≤∏N ˆG ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh ,¬d

:¤É©J ¬dƒ≤d ,¿É°ùfE’G πÑb kÉ°†jCG ø÷G ≥∏N

CɪM øe ∫É°ü∏°U øe ¿É°ùfE’G Éæ≤∏N ó≤dh

QÉf ø`e πÑb ø`e √Éæ≤∏N s¿É```÷Gh .¿ƒæ°ùe

.(27-26 :ôé◊G) |Ωƒª°ùdG

πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬∏©Ø«°S ɪY ˆG È``NCG -

,|...πYÉL ÊEG :¬dƒ≤H ΩOBG ±Óîà°SG øe

∫GódG "πYÉL"πYÉØdG º°SÉH ÒÑ©àdG AÉ`Lh

⁄h ,É¡Yƒbh ᫪àMh á≤«≤◊G ó«cCÉJ ≈∏Y

ÊEG" :∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y ∫Gó`dG π©ØdÉH È©j

™bGh øFÉc ƒ¡a ;ˆG √OGQCG Ée ¿C’ ,"π©LCÉ°S

.¬fÉëÑ°S √ôeC’ qOGQ ’ ¬fC’ ,ádÉfi ’

"á∏«©a" ¿Rh ≈```∏```Y "áØ«∏N" -

,πYÉØdG ≈`æ`©`Ã ƒ``gh ,á`¡`Ñ`°`û`e á`Ø`°`U ƒ``gh

,á¨dÉѪ∏d "áØ«∏N" ‘ AÉàdGh "∞dÉN":…CG

,kÉÑFÉfh kÉØdÉN ¢VQC’G ‘ πYÉL ÊEG :≈æ©ŸGh

¬d ô qî°SCGh ,É¡d kGó«°S ¬∏©LCGh ,É¡«a ¬Ø∏îà°SCG

.É¡«a Ée πc

’h ,¢```VQC’G ‘ ˆG áØ«∏N :¿É`°`ù`fE’É`a

’ ¬``fC’ ,¢````VQC’G ‘ ˆG ø`Y áØ«∏N :∫ƒ`≤`f

øY Ö«¨j ’ ˆÉa ,ˆG øY áØ«∏N ¿ƒµj óMCG

.¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ,A»°T ¬æY Ö«¨j ’h ,A»°T

:∫ƒ≤f ¿CG õ`«`é`j ’ AÉ`ª`∏`©`dG ¢`†`©`Hh

’ ˆG ¿C’ ;¢``VQC’G ‘ ˆG áØ«∏N ¿É°ùfE’G

,¬fÉëÑ°S ô`°`VÉ`M ¬``fC’ ,áØ«∏N ¤EG êÉ`à`ë`j

.¥ƒ∏fl πc ≈∏Y ºFÉbh

√òg ΩGó``î``à``°``SG ø``e kÉ``©``fÉ``e iô```f ’h

,¢```VQC’G ‘ ˆG áØ«∏N ¿É`°`ù`fE’G :IQÉ`Ñ`©`dG

¢ù«dh ,¬d lËôµJ ¿É°ùfEÓd ˆG ±Óîà°SGh

.¿ƒµdG ÒHóJ øY ¬fÉëÑ°S ¬HÉ«¨d

‘ ÊÉ``¡``Ø``°``UC’G Ö``ZGô``dG ΩÉ`````eE’G ∫É```b

:"¿BGô≤dG ®ÉØdCG äGOôØe" :ójôØdG ¬HÉàc

áÑ«¨d ÉeEG ,Ò¨dG øY áHÉ«ædG :áaÓÿGh" ÉeEGh ,√õé©d É``eEGh ,¬`Jƒ`Ÿ É``eEGh ,¬æY ܃`æ`ŸG

ÒNC’G ¬LƒdG Gòg ≈∏Yh ,∞∏îà°ùŸG ∞jô°ûàd

:äGOôØŸG) "¢VQC’G ‘ √AÉ«dhCG ˆG ∞∏îà°SG

.(º∏≤dG QGO á©ÑW 294

Gƒª∏©à°SG ,ˆG ΩÓ``c á`µ`FÓ`ŸG ™ª°S -

É¡«a ó`°`ù`Ø`j ø``e É`¡`«`a π``©``ŒCG :Gƒ``dCÉ``°``Sh

∑óªëH í` qÑ`°`ù`f ø``ë``fh ,AÉ```eó```dG ∂`Ø`°`ù`jh

¢ù«d "π©ŒCG" ΩÉ¡Øà°S’Gh ,|..∂d ¢Só≤fh

,ˆG ∫É©aCG ¿hôµæj ’ áµFÓŸG ¿C’ ;QɵfEÓd

ˆG ¿G ¿ƒæbƒj º¡a ,É¡«∏Y ¿ƒ°VΩj ’h

"ΩÓ©à°SÓd"º¡dGDƒ°S É``‰EGh ,º«µM º«∏Y

¬aÓîà°SG ‘ ˆG ᪵M Gƒaô©j ¿CG GhOGQCG …CG

.¿É°ùfEÓd

:áØ«∏ÿG ¿É``°``ù``fE’G ø``Y º`¡`dƒ`b ¿EG -

ÜÉH øe |AÉeódG ∂Ø°ùjh É¡«a ó°ùØj øe

πMGôe Gƒ`¶`M’ ó≤a ,á`«`fÉ`ÁE’G á`°`SGô`Ø`dG

∂dP ÖÑ°ùHh ,Ú£dGh ÜGÎdG øe ,ΩOBG ≥∏N

OÉ°ùaE’G ¿É°ùfE’G Gòg øY Qó°üj ¿CG Gƒ©bƒJ

âfÉch ,ÜGÎdG øe ≥∏ oN ¬fC’ ;AÉeódG ∂Ø°Sh

!!áë«ë°U IòaÉf ábOÉ°U º¡à°SGôa

áØ«∏ÿG ΩOBGáØ«∏ÿG ΩOBG

مع القـرآن

«فليتنافس المتنافسون»

»Øjô°üŸG á∏«ªL :OGóYEG

ô¡°T π©L ˆG ¿EG :∫Éb ø°ù◊G øY

¿ƒ≤Ñà°ùj ¬`≤`∏`ÿ GQÉ`ª`°`†`e ¿É`°`†`eQ

≥Ñ°ùa ,¬`JÉ` °`Vô`e ¤EG ¬`à`YÉ`£`H ¬`«`a

,GƒHÉîa ¿hô``NBG ∞∏îJh ,GhRÉ`Ø`a Ωƒ`b

∂MÉ°†dG Ö```YÓ```dG ø```e Ö``é``©``dÉ``a

¿ƒæ°ùëŸG ¬`«`a Rƒ`Ø`j …ò```dG Ωƒ`«`dG ‘

.¿ƒ∏£ÑŸG ¬«a ô°ùîjh

l≥ pHÉ n°S rº```` o¡```` ræ```` pe nh :¤É```©```J ∫É````b

oπ r°† nØ rdG nƒ` og n∂` pdnP ps

ˆG p¿ rPpEÉ`` pH päG n rÒ` n rÿÉ` pH

.(32 :ôWÉa) | oÒpÑ nµ rdG

…ò``dG ƒ``g :(äGÒ````ÿÉ````H ≥``HÉ``°``S)

,√ÒZ ≥Ñ°ù«a ,ó¡àéjh É¡«a ´QÉ°ùj

øe Ì``µ``ŸG ,¢`†`FGô`Ø`∏`d …ODƒ````` ŸG ƒ```gh

.√hôµŸGh Ωôëª∏d ∑QÉàdG ,πaGƒædG

p¢ù naÉnænàn«r∏ na n∂ pdnP p‘nh :¤É©J ∫Ébh

:…CG ,(26 :ÚØØ£ŸG) | n¿ƒ` o°`ù` paÉ` næ` nà`o rŸG

¤EG ¥É`Ñ`à`°`S’É`H ¿ƒ``Ñ``ZGô``dG Ö`ZÒ`∏`a

.¤É©J ˆG áYÉW

¢ùØæj ¿CG ¢ùaÉæàdG :ôjôL øHG ∫Éb

,¬d ¿ƒµj A»°ûdÉH πLôdG ≈∏Y πLôdG

PƒNCÉe ƒgh ,¬nfhO ¬d ¿ƒµj ¿CG ≈æªàjh

¢Uô– …òdG ƒgh ,¢ù«ØædG A»°ûdG øe

,¬«¡à°ûJh ¬Ñ∏£Jh ¢SÉædG ¢SƒØf ¬«∏Y

¬«a ¢SÉædG qóé«∏a :∂dP ‘ √Éæ©e ¿CÉch

¢Uôëàdh ¬Ñ∏W ‘ Gƒ≤Ñà°ù«dh ,¬«dEGh

.º¡°SƒØf ¬«∏Y

‘ ¤É©J ¬à¨dÉÑe ¿EG :…RGôdG ∫Ébh

.¬fCÉ°T ƒ∏Y ≈∏Y ∫óJ ¬«a Ö«ZÎdG

…òdG ,º«≤ŸG º«©ædG ( n∂``` pd nP p‘nh)

,ˆG ’EG √QGó````≤````eh ¬`æ`°`ù`M º`∏`©`j ’

Gƒ≤HÉ°ùàj :…CG ( n¿ƒ o°ù paÉnænào rŸG p¢ù naÉnænàn«r∏ na)

á∏°UƒŸG ∫É``ª``YC’É``H ¬``«``dEG IQOÉ```Ñ```ŸG ‘

¢ùFÉØf ¬«a âdòoH Ée ¤hCG Gò¡a ,¬«dEG

∫ƒ°Uƒ∏d âªMGõJ Ée iôMCGh ,¢SÉØfC’G

.∫ÉLôdG ∫ƒëa ¬«dEG

nâ©£à°SG ¿EG :OQƒdG øH Ö«gh ∫Éb

.π©aÉa óMCG ˆG ¤EG ∂≤Ñ°ùj ’ ¿CG

ÓLQ ¿CG ƒd :∞∏°ùdG ¢†©H ∫É`bh

äɪa ¬æe ˆ ´ƒ``WCG ƒ`g π`Lô`H ™ª°S

!ÒãµH ∂dP ¿Éc Ée ;É vªZ πLôdG ∂dP

äƒe ó©H oäó```Lh :…ó`«`Ñ`∏`dG ∫É``b

â– á`©`bQ ÊÉ`«`æ`Ñ`÷G ¥É``ë``°``SEG »```HCG

∞bh πLQ" :¬£îH áHƒàµe √Ò°üM

ø p°ùMCG ..ø` p°`ù`MCG :¬`d ∫É≤a ,∞`JÉ`g ¬`d

‹ ∫É``b .."∂o∏ nLCG É``fO ó`≤`a ;∂`∏`ª`Y

ô s°ü nb GPEG ¿Éc ¬`fEG :øªMôdGóÑY √ó`dh

,É¡«a ô¶æa á`©`bô`dG êô``NCG πª©dG ‘

.√ uó pL ¤EG ™LQh

óbôa ø``H á`Ñ`à`Y ø``H hô`ª`Y ¿É```ch

≈∏Y ∞≤«a ,Ó`«`d ¬`°`Sô`a ≈`∏`Y êô`î`j

ób !Qƒ`Ñ`≤`dG π``gCG É`j :∫ƒ``≤``jh Qƒ`Ñ`≤`dG

..∫ɪYC’G ân© pa oQ óbh ,∞ë°üdG ânj pƒ oW

≈àM ¬`«`eó`b Ú`H t∞` o°`ü` njh ,»`µ`Ñ`j º`K

.íÑ°üdG IÓ°U ó¡°ûjh ™LÒa ,íÑ°üoj

IÓ°üdG IÌ`µ`H Ωƒ`≤`dG ˆGh ≥Ñ°S

..π``LC’G πª©dÉH ¿hQOÉ`Ñ`j ..Ωƒ`°`ü`dGh

¿hQòà©jh ..π∏ÿG ó°S ‘ ¿hó¡àéjh

..πdõdG »°VÉe ø pe

Ú◊É°üdG ΩÉ`≤`e ƒ`Lô`j ø`` ne É`«`a

∫RÉæe πeCÉjh ,óYÉb Ú∏aɨdG ™e ƒgh

º pMGR ..ó`YÉ`Ñ`à`e º¡æY ƒ``gh Ú`Hô`≤`ŸG

¬Ña ;ó`÷G ..ó`÷G ..Q pOÉ``Hh Ωõ©dG π`gCG

..ΩóæJ r¿CG πÑb QGóÑdG ..QGóÑdG ..ºæ¨J

..™aÉædG AGhódG ƒg Gòg

Page 21: عدد السبت 4 أيلول 2010

5

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) ¿É°†eQ (25) âÑ°ùdG

’CG : ˆG ¬ªMQ çQÉ◊G øH ô°ûH ∫Éb

nÖn∏ nW ø`‡ É«fódG Ö∏£J ¿CG »ëà°ùJ

É«fódG √ó«H ø‡ É«fódG Öo∏WG !? É«fódG

: ˆG ¬ªMQ …Ò◊G ¿ÉªãY ƒHCG ∫Éb

∫ÉM ‘ ˆG »æeÉbCG Ée áæ°S Ú©HQCG òæe

¬oà£î°ùa √ÒZ ¤EG »æn∏≤f Éeh , ¬oàgôµa

Éà »°VQ øe : …ô°üÑdG ø°ù◊G ∫É`b

, ¬«a ¬d ˆG ∑QÉHh o¬n© p°Snh ; ¬d ˆG º°ùb

¬«a ¬d ∑QÉÑoj ⁄h o¬ r© n°ùnj ⁄ ; n¢Vôj ⁄ øeh

ألف ليلة نور «٢٥»

?..ƒd ∂jCGQ Ée

(25) IQƒé¡e °S

n∫ƒ``` o°```Sô```dG nh nˆG p™``` p£``` oj rø``````` ne nh

rº p¡ r«n∏ nY oˆG nº` n©` rf

nCG nøj pòdG n™` ne n∂pÄndh

oCÉ na

AG nó n¡ t°ûdG nh nÚ≤j uó u°üdG nh nÚ« pÑædG nø` pe

|kÉ≤« panQ n∂` pÄ` ndhCG nø o°ù nMnh nÚ p p◊É q°üdG nh

.(69 :AÉ°ùædG)

»¨Ñæj É`ª`c ó``ª``◊G ∂``d º`¡`∏`dG

∂fÉ£∏°S º`«`¶`©`dh ∂``¡``Lh ∫Ó```÷

ÉfCG r¿EG ..á`©`FGô`dG iô°ûÑdG √ò`g ≈∏Y

ºn©æŸG ™e ÊEÉ`a ,¬dƒ°SQh ˆG oâ`©`WCG

Ú≤j qó°üdGh Ú`«`Ñ`æ`dG ø``e º`¡`«`∏`Y

»¨HCG GPÉ`eh ..Ú◊É°üdGh AGó¡°ûdGh

√òg iƒ`°`S »`JÉ`«`M AÉ`æ`a ó`©`H ÜQ É`j

.∑óæY øª«a á©«aôdG ádõæŸG

áYÉ£dG »g øjCG åëHCÉ°S Ωƒ«dG øe

¿CG º`∏`YCGh ,ˆG AÉ`°`T ¿EG Iƒ`≤`H É`¡`«`JBGh

,᪡dGh ¢UÓNE’G Qó≤H ¿ƒµJ ádõæŸG

»àÁõYh »`à`ª`g ø``e ≈```°```VQCG ø`∏`a

»∏©d ;ÖJGôŸG ™aQCG iƒ°S »°UÓNEGh

Ú«ÑædG ø`e º¡àÑÑMCG ø`e ™`e ¿ƒ``cCG

ˆ óª◊Gh ,¢ShOôØdG ‘ áHÉë°üdGh

.᪫¶©dG áëæŸG √òg ≈∏Y

¿ƒµàd ∂°ùØf äó`gÉ`Lh âeõY

‘ π`````bC’G ≈`∏`Y Gò```g ∂``eƒ``j IÓ``°``U

.ˆG â«H ‘ ∫hC’G ∞°üdG

:Í∏dG Üô°T óæY AÉYódG • ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫É`b

:π≤«∏a kÉæÑd ˆG √É≤°S øe" :º∏°Sh

."¬æe Éf rORh ¬«a Éæd ∑QÉH º¡∏dG

ÊÉÑdC’G ¬æ q°ùM

n∫ƒ``` o°```Sô```dG nh nˆG p™``` p£``` oj rø``````` ne nh

rº p¡ r«n∏ nY oˆG nº` n©` rf

nCG nøj pòdG n™` ne n∂pÄndh

oCÉ na

n∫ƒ``` o°```Sô```dG nh nˆG p™``` p£``` oj rø``````` ne nh

rº p¡ r«n∏ nY oˆG nº` n©` rf

nCG nøj pòdG n™` ne n∂pÄndh

oCÉ na

n∫ƒ``` o°```Sô```dG nh nˆG p™``` p£``` oj rø``````` ne nh

‘ »eƒj

(25) ájBG ∫ÓX

IQhÉ°ûe áfɪL

¤EG á`«`dÉ`à`dG á`∏`«`∏`dG ‘ ∫É```eQ äOÉ```Y

∫ɪL ø`Y É¡ãjóM πªµàd ∂`∏`ŸG ô°üb

º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U Ëô`µ`dG ∫ƒ`°`Sô`dG

kGQƒf É`gCÓ`eh É`«`fó`dG Aɪ°S AÉ`°`VCG …ò``dG

Ée …ò`dG ;¬d ¬HÉë°UCG ÖM øYh ..kÉÑMh

:âdÉbh ,¬∏ãe kÉÑM ájô°ûÑdG ïjQÉJ ±ôY

…CGôdG hP ó«©°ùdG ∂∏ŸG É`¡`jCG »æ¨∏H

..ó«°TôdG

øe Ëô``µ``dG ∫ƒ`°`Sô`dG êô``N É`eó`æ`Y

ƒHCG Ö«Ñ◊G ÖMÉ°üdG ¿Éc kGôLÉ¡e áµe

¢ù«fCGh ..ô`ª`©`dG ≥`«`aQ ..≥`j qó`°`ü`dG ôµH

∫É```ŸGh ¢`ù`Ø`æ`dÉ`H ≈``°``SGh ø``e ..á``°``û``Mƒ``dG

Ö«Ñ◊G á``≤``aô``H ¢``TÉ``Y ø```e ..ó````dƒ````dGh

Ö◊G ø```e ‹É```«```dh kÉ````eÉ````jCG Ö``MÉ``°``ü``dGh

¬Jô°üf ∫É`ª`L ¿É``c ..ó``¡``©``dGh AÉ``aƒ``dGh

âHòc ¿CG Ωƒj má∏M ≈¡HCG ‘ áµe ‘ ¬FÉahh

™ª°Sh êGô```©```ŸGh AGô```°```SE’G È``N ¢`û`jô`b

¬∏qÑ≤j »ÑædG ≈∏Y πÑbCÉa ,È`ÿG ôµH ƒ`HCG

¿CÉch ..»``eCGh â`fCG »HCÉH âbó°U :∫ƒ≤jh

..Ú∏°SôŸG ó«°S Aɪ°S ‘ âeÉg ¬MhQ

¿PoCG ¿CG Ωƒ````j Qƒ````K QÉ````Z ¤EG Ó````NO

,Iôé¡dÉH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d

; kAGóàHG QɨdG ôµH ƒHCG πNO ∫ƒNódG πÑbh

πÑb ¬dGRCG iPCG øe A»°T ¬«a ¿Éc r¿EG ≈àM

;Ó nNnO ÉeóæYh ..ËôµdG »ÑædG πNój ¿CG

¬«∏Y ˆG ≈∏°U Ëô`µ`dG ∫ƒ`°`Sô`dG ™`°`Vh

ƒHCG iCGQh ..ôµH »HCG òîa ≈∏Y ¬°SCGQ º∏°Sh

Üô≤Y ¬«a âfÉch ,¬eó≤H √ qó°Sh kÉÑ≤K ôµH

øµdh ..É`µ`°`T É``eh ∑ qô```– É`ª`a ¬`à`Zó`dh

ß≤«à°SÉa ,√Éæ«Y â©eO ⁄C’G I qó°T øe

º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U Ëô`µ`dG ∫ƒ`°`Sô`dG

É¡«∏Y í`°`ù`ª`a È```ÿG √È``NCÉ``a ,¬``dCÉ``°``Sh

..â«Ø o°ûa ∫ƒ°SôdG

√ÉŒÉH QÉ``¨``dG ø``e É``Lô``N É``eó``æ``Yh

»ÑædG ΩÉ`eCG »°ûÁ ôµH ƒ`HCG ò`NCG ;áæjóŸG

»°ûÁ IQÉ``Jh ,¬Ø∏N »°ûÁ kIQÉ```Jh ,kIQÉ```J

ó«°S ∫É≤a ..¬dɪ°T øY IQÉJh ,¬æ«Á øY

ÉHCG É`j n∂` nd É`e :É«fódG Ò``eCGh ..Ú∏°SôŸG

!?ôµH

≥°ûY …ò```dG ≥`jó`°`ü`dG Ö`ë`ŸG ∫É`≤`a

â≤àdG òæe ¬MQGƒL πµH ËôµdG ∫ƒ°SôdG

ób »ÑædG ÖM ¿Éµa ..áµe ‘ ɪ¡MGhQCG

¬°ùØf nôj º∏a ;ôµH »HCG ìhQ ≈∏Y ¤ƒà°SG

ôcòJCG :∫É``≤``a ,¬`à`ª`¶`Yh ¬`dÉ`ª`L ΩÉ````eCG

ôcòJCG qº``K ..∂``eÉ``eCG ø`e »`JBÉ`a ó`°`Uô`dG

≈°ûNCG º``K ..∂`Ø`∏`N ø``e »``JBÉ``a Ö`∏`£`dG

øY »`JBÉ`a ∂æ«Á ø`Y ló``MCG ∂Ñ«°üj ¿CG

øY lóMCG ∂Ñ«°üj ¿CG ≈°ûNCG ºK ..∂æ«Á

!!OƒYCG ºK ,∂dɪ°T øY »JBÉa ∂dɪ°T

:»°ùØfh »eCGh ƒg »HCÉH ∫ƒ°SôdG ∫É≤a

!?ôµH ÉHCG Éj »æÑ–CG

.º©f:∫É≤a

䃓CG :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É≤a

!?»∏«Ñ°S ‘

..πLQ É`fCG ɉEÉa tâ`e ¿EG ,º©f:∫É≤a

..!!øjódG Gòg âfCG ɉEÉa sâe ¿EG âfCGh

≈∏°U ∫ƒ°SôdG qø°S ÜQÉ≤j ¬qæ°S ¿É`c

âfÉch Ö```◊G ¿É``µ``a ,º``∏``°``Sh ¬`«`∏`Y ˆG

≈≤fCGh ≈ª°SCG Oƒ`Lƒ`dG ô£°ù«d ..Iƒ``NC’G

..ô°ûÑdG »æH ïjQÉJ ‘ ÖM

∫ƒ°SôdG Ö∏b ≈∏Y ô°ûÑdG õ``YCG ¿É`c

Ωƒj √BGQ Éeóæ©a ...º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

..πJÉ≤j »ÑædG ìôLh ¢SÉædG qôa óbh óMCG

á qbôH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG √GOÉf

..ôª©dG ≥«aôd kÉÑM CÓàeG óbh ,Iójó°T

øŸ ..¥ó`°`ü`H Ö``MCG ø`Ÿ ..ìhô```dG ió°üd

∂Ø«°S óªZG" :¬∏gCGh ¬dÉeh ¬°ùØæH √Góa

Oƒ©«a .."∂°ùØæH Éæ©éØJ ’ ..ôµH ÉHCG Éj

ˆG ≈∏°U »ÑædG ÖM ™ª°S ¿CG ó©H ôµH ƒHCG

¿CG ¬jOÉæJ á∏«ª÷G ¬`Jƒ`NCGh º∏°Sh ¬«∏Y

≈qÑ∏a ..»≤«aQ Éj »©e n≥HGh ôµH ÉHCG Éj ∫É©J

IOÉ¡°û∏d ¬ÑM π©Lh ,Ö«Ñ◊G IƒYO ÖëŸG

º∏a ..¬ÑMÉ°üdh ¬` qÑ` p◊h ∫ƒ°Sô∏d AGó``a

ƒgh ¬Ñ«ÑM AGóf »qÑ∏j ’ ¿CG ôµH ƒHCG rónà©j

..¬Ø∏N ¬MhQ qôéj ¬∏c √ôªY ¢TÉY …òdG

»ÑædG ¤EG ÉYô°ùe kÉeƒj ôµH ƒHCG AÉL

:∫Ébh ,¬«àÑcQ âfÉH ≈àM ¬HƒãH kɵ°ù‡

ôªY ÚH h »æ«H ¿É`c ¬`fEG ;ˆG ∫ƒ°SQ Éj

kÉeOÉf ¬«dEG âYô°SCÉa ,A»°T ÜÉ£ÿG øH

∫É≤a ..»∏Y ≈HCÉa ,‹ ôبj ¿CG ¬àdCÉ°Sh

ôبj" :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬d

≈JCÉa ,Ωóf ôªY ¿EG ºK ,"ôµH ÉHCG Éj ∂d ˆG

»ÑædG ≈JCG ºK ,√óéj ⁄h ôµH »HCG ∫õæe

√óLhh √óé°ùe ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

,√QGƒL ¤EG ôµH ƒ``HCGh ¬¡Lh qô`ª`MG ó`bh

ÉfCG ..º`∏`XCG âæc É`fCG ˆG ∫ƒ°SQ Éj :∫É`bh

¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a ..º∏XCG âæc

»HC’h ∂d Ée ..!ôªY Éj ∂ëjh" :º∏°Sh

∫É≤a øjódG Gò¡H âÄL ;¢SÉædG É¡jCG !!ôµH

..âbó°U :ôµH ƒ`HCG ∫É`bh ,âHòc :¢SÉædG

ºàfCG π¡a ,¬dÉeh ¬∏gCGh ¬°ùØæH ÊÉ°SGhh

¿ƒcQÉJ ºàfCG π¡a ..?»ÑMÉ°U ‹ ¿ƒcQÉJ

kÓéN Oƒ`Lƒ`dG ∞≤«d ,"..?»ÑMÉ°U ‹

OqOôj ÉgGó°U ¿CÉ``ch ,äɪ∏µdG √ò`g ΩÉ``eCG

GƒYO ..»ÑMÉ°U Gƒ`YO :OƒLƒdG AÉëfCG ‘

..»MhQ râ` qÑ`MCG øe Gƒ`YO ..…ô`ª`Y ≥«aQ

..»Jôég ‘ »ÑMÉ°U GƒYO

ïjQÉJ ±ô``Y É`e …ò``dG ôµH ƒ``HCG Gò``g

óq«°S ¬ÑMÉ°üd ¬ÑM πãe kÉ`Ñ`M ájô°ûÑdG

iôcP ¬«µÑJ …ò`dG πLôdG Gò`g ..≥∏ÿG

øÄjh ,º`∏`°`Sh ¬`«`∏`Y ˆG ≈` q∏`°`U Ö`«`Ñ`◊G

¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬JÉah Ωƒj …OÉæjh ¬d kÉbƒ°T

»àª°UÉa ..!!√Ó«∏NGh √ÉÑë°UGh :º∏°Sh

Éj ô` q£`°`Sh ..Oƒ````Lh É``j CGó`````gCGh ..É``«``fO É``j

;∫ÓLEGh QÉÑcEG ∞dCGh ΩÓ°S ∞dCG ..ïjQÉJ

»HCÉH kÉÑM ¢SÉæ∏d ∫Ébh ,Ö«Ñ◊G ¬ÑMCG øŸ

!!»ÑMÉ°U ‹ ºàcôJ qÓg :ôµH

‘ GƒKóMCG ºµa ..¿B’G ô°ûÑdG qQO ˆh)

∫ƒ°Sô∏d GhDhÉ°SCG ºch !¬æe ¢ù«d Ée øjódG

øe º¡æe ¿É`µ`a ;º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

º¡aòbh ,á`HÉ`ë`°`ü`∏`d AGó``©``dG á```jGQ ™``aQ

;ºgQƒÑb ≈∏Y äGQhPÉ≤dG ≈eQh º¡ªà°Th

q…CG !!»ÑædG ¿hô°üæj º¡fCG º¡æe kAÉ``YOG

≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¤EG ∫ÉLôdG ÖMCGh Iô°üf

ôªY Ö°†Z ..!?¿É``¡`` oj º`∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG

¬Lh qôªMÉa ;ôµH »`HCG ø`e ÜÉ`£`ÿG ø`H

»HCG ¿õ◊ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U Ö«Ñ◊G

!?»ÑMÉ°U ‹ ¿ƒcQÉJ ºàfCG πg :∫Ébh ,ôµH

ɇ ¬fƒqÑ°ùjh ôµH É`HCG ¿hOÉ`©`j øe øjCÉa

lΩÓX !?≥``M ≈`∏`Y Gƒ`fÉ`c ¿EG »`Ñ`æ`dG ∫É``b

.(..¬«Jh ló©oHh

ø∏YCG ..ó«©°ùdG ∂`∏`ŸG É`¡`jCG ∂`dò`Hh

ˆG ∫ƒ°Sôdh ˆ ≥∏£ŸG √A’h ¬∏c OƒLƒdG

kÉÑM »æëæ«°S ¬fCGh ..º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

ÉHCG Öë«°Sh ,¬dƒ°SQh ˆG ôeGhC’ k’ÓLEGh

.Ú©ªLCG áHÉë°üdGh ôªYh ôµH

...ìÉÑ°üdG ∂∏ŸG ∑QOCGh ..∂jódG ìÉ°U

..ìÉÑŸG ΩÓµdG øY ∫ÉeQ â൰Sh

ألف ليلة نور «٢٥»»

IQhÉ°ûe áfɪL

¤EG á`«`dÉ`à`dG á`∏`«`∏`dG ‘ ∫É```eQ äOÉ```Y

∫ɪL ø`Y É¡ãjóM πªµàd ∂`∏`ŸG ô°üb

ºàcôJ Óg

!?»ÑMÉ°U ‹

Page 22: عدد السبت 4 أيلول 2010

6

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) ¿É°†eQ (25) âÑ°ùdG

᪰ùf 7^787^000 IôgÉ≤dG áæjóe ¿Éµ°S Oó`Y ≠∏Ñj

øe á`Ä`ŸG ‘ 10^73 ¿ƒ`∏`ã`Á 2007 äÉ`«`FÉ`°`ü`MEG Ö`°`ù`M

IôgÉ≤dG ¿Éµ°S Oó`Y ≠∏Ñj ÚM ‘ ,ô°üe ¿Éµ°S ‹É`ª`LEG

ÌcCG É¡æµ°ùj .᪰ùf ¿ƒ«∏e ∞°üfh Ékfƒ«∏e 20 iȵdG

êQÉÿGh πNGódG ‘ ºgOGó©J ≠dÉÑdG ô°üe ¿Éµ°S ™HQ øe

2006 AÉ°üMEG Ö°ùM ,᪰ùf 426h ÉØdCG 480h Éfƒ«∏e 76

πµd ᪰ùf ∞dCG 15 ÌcCG ¤EG É¡H á«fɵ°ùdG áaÉãµdG π°üJh

∞dC’G áæjóe º°SÉH É«îjQÉJ ⫪°Sh ,™`Hô`e Îeƒ∏«c

.ÉgóLÉ°ùe I̵d áfòÄe

»ªWÉØdG õ©ŸG ,᪰UÉY ¿ƒµàdh ¿óe IóY øe É¡°ù q°SCG

»∏≤°üdG ôgƒL ΩÉb óbh ,᫪WÉØdG ádhódG ¢ù°SCG ¿CG ó©H

ΩÉbh ,¿ó`e çÓK ∫ƒM Qƒ°S AÉæÑH ,(Ω969) `g 358 áæ°S

áæjóe IôgÉ≤dG qº°†Jh ,IôgÉ≤dG çÓãdG ¿ó`ŸG ᫪°ùàH

,`g20 áæ°S ¢`UÉ`©`dG ø`H hô`ª`Y É¡°ù°SCG »`à`dG •É£°ùØdG

áæ°S ≈°SÉÑ©dG »∏Y øH ídÉ°U É¡°ù°SCG »àdG ôµ°ù©dG áæjóeh

¿ƒdƒW øH óªMCG É¡°ù q°SCG »àdG ™FÉ£≤dG áæjóeh ,``g132

ó©H É¡«∏Y äCGôW »àdG AÉ«MC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,`g256 áæ°S

.¿B’G ≈àMh øjódG ìÓ°U ó¡Y

‘ kÉfɵ°S ÌcC’Gh á«≤jôaCG áæjóe ÈcCG »g IôgÉ≤dG

É¡fCG …CG ,áæjóe á¶aÉfi »gh ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCG

¢ùØf ‘h ,IóMGh áæjóe É¡àMÉ°ùe πeÉc π¨°ûJ á¶aÉfi

.¬JGòH á¶aÉfi πµ°ûJ IÒÑc áæjóe âbƒdG

»àdG ¥ô`°`û`dG ¿ó``e Ì``cCG ø`e Iô`gÉ`≤`dG á`æ`jó`e ó`©`J

Ö≤d É¡«∏Y ≥`∏`WCG å`«`M ,ï``jQCÉ``à``dGh áHÉàµdÉH äô`KCÉ`à`°`SG

≈∏Y ó`jõ`j Iô`gÉ`≤`dG ôªY ¿C’ Gô`¶`f ,z¥ô`°`û`dG Iô`gƒ`L

√òg ¿Éµe ¿CG ócDƒJ ïjQÉàdG ógGƒ°ûa ,ÒãµH ΩÉY ∞`dC’G

»Øa ,É¡îjQÉJ äGÎa Ö∏ZCG ‘ ô°üŸ ᪰UÉY ¿Éc áæjóŸG

IôgÉ≤dG âfÉc kÉ`fô`b 50 ‹Gƒ`M È`Y óટG ô°üe ï`jQÉ`J

¢†©ÑdG ™`Lô`j PEG ,ô°üe ᪰UÉY »`g ™`°`SGƒ`dG ÉgÉæ©Ã

»æH ÉeóæY ájOÓ«e 98 áæ°S ¤EG ᪰UÉY IôgÉ≤dG PÉîJG

¿B’G ≈àM IOƒLƒe √ÉjÉ≤H ∫GõJ Ée …òdG ¿ƒ«∏HÉH ø°üM

¬àª°UÉY ΩÉbCG ô°üe íàØd ¢UÉ©dG øH hôªY AÉL ÉeóæYh

äCÉ°ûfCG ºK ,ø°ü◊G ∂dP øe Üô≤dÉH •É£°ùØdG Iójó÷G

ádhó∏d ᪰UÉ©c ™FÉ£≤dG É¡à∏J »`à`dG ôµ°ù©dG áæjóe

áØ«∏ÿG ô°üY ‘ IôgÉ≤dG äCÉ°ûfCG ºK ,ô°üe ‘ á«fƒdƒ£dG

¬JGP º°S’G πª– âdGR Ée »àdGh ,ˆG øjód õ©ŸG »ªWÉØdG

.Ωƒ«dG »àM

∞dC’G á`æ`jó`e :Iô`gÉ`≤`∏`d IÒ`¡`°`û`dG AÉ`ª`°`SC’G ¢†©H

™eGƒ÷G I̵d ∂dòH AÉeó≤dG ádÉMôdG Égɪ°S) áfòÄe

.õ©ŸG IôgÉbh ,á°ShôëŸG ô°üe áæjóeh ,(É¡«a á«æÑŸG

,∑Éægh . pô¡ædG ¥ô°T ™≤j páæjóª∏d nΩó`bC’G nAõ÷G q¿EG

Aõ÷G Gò`g »`æ` nHh ,»`é`jQó`J πµ°ûH É`Hô`Z ná`æ`jó`ŸG oô`°`û` ræ` nJ

ô°üe …ƒjóN πnÑ pb ø pe ¢ùjQÉH áæjóe pêPƒ‰ ≈∏Y »Hô¨dG

õ«“ …ò`dGh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ π«Yɪ°SEG

.áMƒàØŸG ≥WÉæŸGh ,á qeÉ©dG ≥FGó◊Gh ,á©°SGƒdG AÉ«MC’ÉH

kGÒãc ∞∏àNG páæjóª∏d nΩó``bC’G n»bô°ûdG nº°ù≤dG q¿EG

CÓàeGh , p¿hô≤dG ióe ≈∏Y »FGƒ°ûY πµ°ûH ™°SƒJ r¿nCG nó r©nH

ÜôZ CÓàeG ɪæ«H , páªMOõŸG ÊÉÑŸGh pIÒ¨°üdG p¥ô£dÉH

pájQɪ©ŸG á`°`Só`æ`¡`dGh pá`«`eƒ`µ`◊G päÉ`jÉ`æ`Ñ`dÉ`H Iô``gÉ``≤``dG

∞ r°üpædG É`eCG ,IôgÉ≤dG ‘ º`gC’G Aõ`÷G íÑ°UCGh , páãjó◊G

Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y áæjóŸG ïjQÉJ …ƒëj …òdG ƒ¡a »bô°ûdG

ájôKCG ¿ÉÑeh á≤«àY ¢ùFÉæch óLÉ°ùe øe ¬«a óLƒj ÉŸ

É°†jCG á«bô°T äÉ©°SƒJ ∑Éæg ¿CÉH º∏©dG ™e ,áÁób ⁄É©eh

ô°üf áæjóe »M ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ,áÁó≤dG áæjóŸG ó©H

.IôgÉ≤dG AÉ«MCG ≈bQCGh ÈcCGh ºgCG øe Èà©j …òdG

™°SƒàdÉH kÉ°†jCG páæjóª∏d á∏eÉ°ûdG pAÉŸG o᪶fCG â몰S h

nπ«ædG nQ oõ`` oL §HôJ Qƒ°ùL ∑Éægh , pAGôë°üdG ¤EG kÉbô°T

ójó©dG óLƒJ å«Mh ,Iõ«÷G ¤EG ÉHôZh Ébô°T ¬jô£°ûH

,Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ÖJɵeh pá«eƒµ◊G päÉjÉæÑdG rø pe

Iõ«÷G »MGƒ°†H áæjóª∏d §HGQ kÉ°†jCG nπ«ædG oQƒ°ù÷G oÈ r©nJ

.(iȵdG IôgÉ≤dG øe AõL) áHÉÑeGh

IÈ≤e øe oAõL óLƒj - pAGôë°üdG ‘ - Iõ«÷G ÜôZ

óLƒJ å`«`M ,Iõ``«``÷G pá`Ñ`°`†`g ≈`∏`Y pá``Áó``≤``dG ¢`ù`«`Ø`‡

(ºc 18) Ó«e 11 ó©H »∏Yh ,çÓ`ã`dG Iõ«÷G äÉ`eGô`gCG

páÁó≤dG pájô°üŸG páæjóŸG o™bƒe áãjó◊G IôgÉ≤dG ܃æL

ÉgÒZh , p¿ó`oŸG √ògh ,IQÉ≤°ùd IQ phCÉ` n o› IÈ≤eh ¢ù«Ø‡

.IôgÉ≤dG áæjóe ¿Éµe IóLGƒàŸG á≤HÉ°ùdG ¿óŸG râfÉ nc

óLƒJ IôgÉ≤dG áæjóe ‘ Ió«°ûŸG ÊÉÑŸG RGôW øjÉÑàj

IÎØdG ¢ùµ©J IQƒ°üHh ÒÑc πµ°ûH √ô≤jô≤dG ¬≤£æe ‘

äGP á«îjQÉàdG ÊÉÑŸG ̵J PEG ,É¡H ä nóqp«°T »àdG á«îjQÉàdG

äÉ«Hô°ûŸGh º«ª°üàdG á∏«ªL áªî°†dG á«Ñ°ûÿG äÉHGƒÑdG

äóq«°T »àdG (º«ª°üàdG ᫵ѰT á≤«°V á«Ñ°ûN ò`aGƒ`f)

AÉ«MCG ‘ ̵J »gh ,∂«dɪŸGh Ú«ªWÉØdG äGÎa ∫ÓN

ÖæjR Ió«°ùdGh ôgRC’Gh Ú°ù◊G á°UÉNh áÁó≤dG ô°üe

.áØ«∏ÿGh ôªMC’G ÜQódGh ájô©°ûdG ÜÉHh

äGÎa ¤EG ™LôJ »àdG á«îjQÉàdG Qƒ°ü≤dG ∑Éæg øeh

¤EG áÑ°ùf »æ«cɵ°ùdG ô°üb É¡∏ªLCGh »eÓ°SE’G ºµ◊G

ô°ü≤dÉH §«ëŸG »◊G ≈ª°S …òdG É°TÉH »æ«cɵ°ùdG √ó«°ûe

ój »∏Y IôgÉ≤dG ‘ á«eÓ°SE’G IQɪ©dG äCGóH óbh ,¬ª°SÉH

ôªY áØ«∏ÿG ô°üY ‘ ô°üe íàa …òdG ¢UÉ©dG øH hôªY

AÉæÑH áØ«∏ÿG √ô``eCGh (Ω639- ```g18) áæ°S ÜÉ`£`ÿG ø`H

¢UÉ©dG øH hôªY ™eÉL ƒgh , ô°üà ™eÉL óé°ùe ∫hCG

,≥«à©dG ™eÉ÷G º°SÉH »°†e ɪ«a ±ôY …òdG •É£°ùØdÉH

ô°üe ‘ »eÓ°SE’G íàØdG òæe äó«°T »àdG QhódG ºgCG øeh

»∏Y ™≤J âfÉch ,•É£°ùØdG áæjóÃ ¢UÉ©dG øH hôªY QGO

»bô°ûdG ‹Éª°ûdG ÖfÉ÷G øY QÉ`à`eCG á`©`HQCG ‹Gƒ`M ó©H

√òg âfÉch ,áÑgòe áÑb √ƒ∏©J âfÉch ,±hô©ŸG ¬©eÉ÷

É¡«∏Y ≥∏WCG ɪc ,áæjóŸÉH ⫪°S »àM kGóL áë«°ùa QGódG

ÉgôeO ≈àM IQÉeEÓd kGQGO âëÑ°UCGh ,»ÑgòdG ô°ü≤dG º°SG

áaÉ°VE’ÉH ,¬Hôg AÉæKCG ÊÉãdG ¿Ghôe ¬ÑÑ°S …òdG ≥jô◊G

Qƒ°ü≤dG ø`eh .π«æŸG ‘ »∏Y óªfi Ò``eC’G ô°üb ¤EG

¢ù qp°SDƒe ¿ÉÑeEG ¿hQÉÑdG ô°üb IôgÉ≤dG ‘ Iõ«ªàŸG áÁó≤dG

ÜÓN ô°üb ƒ`gh ,(¢ù«dƒHƒ«∏g) Ió`jó`÷G ô°üe »`M

.…óæ¡dG RGô£dG ≈∏Y óqp« o°T

áfòÄe ∞dC’G áæjóà ó«©H ó¡Y òæe IôgÉ≤dG ±ô©oJh

áØ∏àfl á«îjQÉJ Oƒ¡Y ¤EG ™LôJ »àdG ÉgóLÉ°ùe I̵d

Ω642 ,``g22 ΩÉY ‹Gƒ`M ô°üŸ »eÓ°SE’G íàØdG øe CGóÑJ

Ò¡°ûdG √óé°ùe ó«°Th ,¢UÉ©dG øH hôªY É¡ëàa ÉeóæY

.•É£°ùØdG ‘ ¿B’G ≈àM ¬ª°SÉH ±hô©ŸG

øjòdG ô°üe ΩɵM ø`e ÒãµdG ¬«∏Y QÉ°S è¡f ƒ`gh

øØdG ‘ IójôØdG êPɪædG äGP óLÉ°ùŸG øe ójó©dG Ghó«°T

…òdG ¿ƒdƒW øH óªMCG óé°ùe πãe ,»eÓ°SE’G …Qɪ©ŸG

øØdG ï`jQÉ`J ‘ áë°VGh á∏«ªL á∏Môe ∫hCG Ió`¡`Y ¿É`c

É°†jCG ó«°T óbh ,¬JGõ«‡h ¬JÉØ°U ¬∏a ,ô°üe ‘ »eÓ°SE’G

º°SG á÷Gƒ°üdG Ö©d ¿Gó«e »∏Yh ¬«∏Y ≥`∏`WCGh √ô°üb

É¡bƒa ⪫bCG »àdG Iôî°üdG â– ¬©bƒe ¿Éch ,z¿Gó«ŸG

á«Hƒæ÷G á¡÷G ‘h ,zá∏eôdG ¿Gó«e øjódG ìÓ°U á©∏b

óé°ùeh ,ø°ùM ¿É£∏°ùdG óé°ùeh ,ô°ü≤dG øe á«bô°ûdG

á«bô°ûdG áaGô≤dÉH …ÉÑàjÉb áYƒª› Èà©J …òdG …ÉÑàjÉb

,á«eÓ°SE’G ô°üe ‘ ájQɪ©ŸG äÉYƒªéŸG πªLCGh ´óHCG øe

,É¡°†©H ™e áYƒªéŸG ≥«°ùæJ ∫ɪL ¤EG ɡ૪gCG ™LôJh

íjô°Vh ÜÉàch π«Ñ°Sh óé°ùeh á°SQóe øe ¿ƒµàJ »gh

kGQhO Ö°ùædG ∫ɪL Gòch áYÉæ°üdG ábO âÑ©d óbh ,áfòÄeh

CÉ°ûfCG ɪc ,Ëó≤dG …Qɪ©ŸG ôKC’G Gòg ∫ɪL RGôHEG ‘ kÉeÉg

äÉaÉ°VEG Ió©H ΩÉb ɪc ä’Échh á∏Ñ°SCG IóY kÉ°†jCG …ÉÑàjÉb

»∏Y óªfi óé°ùeh ,É°TÉH ¿Éæ°S óé°ùeh ,ôgRC’G ™eÉéH

¿ƒ«ªWÉØdG √ÉæH …òdG ôgRC’G óé°ùeh ,Ó©dG »HCG óé°ùeh

969 »eÉY ÚH IóટG IÎØdG ∫ÓN ô°üe GƒªµM øjòdG

⪡°SCG ∂dP ó©H á«eÓ°SEG á©eÉL íÑ°UCG …òdGh ,Ω1171h

øjóaGƒ∏d á«æjódG Ωƒ∏©dG É¡°ùjQóàH øjódG Ωƒ∏Y QÉ°ûàfG ‘

‘ áª∏°ùŸG äÉ«∏bC’Gh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫hO AÉæHCG øe É¡«dEG

.⁄É©dG ‘ á«eÓ°SEG á©eÉL ÈcCG íÑ°üàd ⁄É©dG ∫hO

zÉjó«Ñ«µjh

á«≤jôaEG ¿óe ÈcCG IôgÉ≤dG ¿óe

ïjQÉJ É¡d

Page 23: عدد السبت 4 أيلول 2010

7

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) ¿É°†eQ (25) âÑ°ùdG

Oó©H á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ¿ó`e È``cCG å`dÉ`K »`g ¢`SÉ`a

Úfƒ«∏ŸG øe ÌcCGh ᪰ùf ¿ƒ«∏e 1^9 øY ójõj ¿Éµ°S

ˆG ÚY IOƒ°ùæH á``ZGhR) IQhÉ`é`ŸG ≥WÉæŸG ÜÉ°ùM ™e

/…ôég 182 ¢SÉa áæjóe â°ù°SCÉJ .(Ω 2010 äÉ«FÉ°üMEG)

ÊÉãdG ¢`ù`jQOEG ó`j ≈∏Y ,(1202 ôª©dG) 808 ôjÉæj 4

å«M ,Üô¨ŸÉH á«°ùjQOE’G ádhódG ᪰UÉY É¡∏©L …òdG

.1200`dG ÉgOÓ«e ó«©H 2008 áæ°S áæjóŸG â∏ØàMG

»gh ‹É`Ñ`dG ¢`SÉ`a ,ΩÉ`°`ù`bCG 3 ¤EG ¢`SÉ`a º°ù≤æJh

¿ô≤dG ‘ â«æH ó`bh ójó÷G ¢SÉah ,áÁó≤dG áæjóŸG

ÉgÉæH »àdG Ió`jó`÷G áæjóŸGh ,…OÓ`«`ŸG ô°ûY ådÉãdG

.»°ùfôØdG Qɪ©à°S’G IÎa ¿ÉHEG ¿ƒ«°ùfôØdG

,…ôé¡dG ÊÉãdG ¿ô≤dG ¤EG ¢SÉa áæjóe ïjQÉJ Oƒ©j

á°SQGOC’G ádhO ¢ù°SDƒe ˆGóÑY øH ¢ùjQOEG ΩÉb ÉeóæY

áØ°†dG ≈∏Y áæjóe AÉæÑH Ω 789 ΩÉ©d ≥aGƒŸG `g172 ΩÉY

äGô°ûY ¢`SÉ`a á`æ`jó`e ¤EG ó``ah .¢`SÉ`a ô¡æd ≈`æ`ª`«`dG

AÉ«MC’G ∫hCG Gƒª«≤«d Újhô≤dG øe á«Hô©dG äÓFÉ©dG

.Újhô≤dG IhóY º°SÉH ±ôY …òdGh ,áæjóŸG ‘

≈∏Y Gƒ`ª`ZQCG ø`jò`dG ¿ƒ«°ùdófC’G É¡«dEG ó`ah ɪc

.Ú«°ùdófC’G IhóY »M Gƒfƒµ«d ¢ùdófC’G øe Iôé¡dG

IÉah ó©H .ìÓŸG »M ƒgh Oƒ¡«∏d ¢UÉN »M ∑Éæg ¿Éch

ÊÉãdG ¢ùjQOEG ¬æHG ¢ù°SCG áæ°S øjô°û©H ∫hC’G ¢ùjQOEG

óbh .ô¡ædG øe iô°ù«dG áØ°†dG ≈∏Y á«fÉãdG áæjóŸG

,¿ƒ£HGôŸG É¡∏NO ¿CG ¤EG Gòµg ᪰ù≤e áæjóŸG â∏X

áæjóe ɪ¡∏©Lh ,ɪgó«MƒàH ÚØ°TÉJ øH ∞°Sƒj ôeCÉa

∫ɪ°T ‘ á«°ù«FôdG á«Hô◊G IóYÉ≤dG äQÉ°üa ,Ió`MGh

áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æŸG ⪵M »àdG á«dÉààŸG ∫hó∏d Üô¨ŸG

â°ù°SCGh ,É«≤jôaCG ∫ɪ°T ‘ É«ª∏Yh É«æjO Gõcôe É¡fƒµd

ó°ü≤e âfÉc »àdG Ω 859 ΩÉ`Y Újhô≤dG á©eÉL É¡«a

.ÉHhQhCGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ÜÓ£dG

ÚH ´Gô``°``ü``dG õ``FÉ``cQ ó````MCG ¢``SÉ``a á`æ`jó`e â``fÉ``c

.É«≤jôaCG ∫ɪ°T ‘ Ú«ªWÉØdGh ¢ùdófC’G ‘ ÚjƒeC’G

IóŸ ¢ùdófC’G ‘ ÚjƒeC’G Iô£«°S â– áæjóŸG â∏X

IóŸG ∂∏J ∫Ó`N â©à“h ,É`eÉ`Y ÚKÓãdG ≈∏Y ójõJ

ájƒeC’G áaÓÿG â£≤°S ÉeóæYh .ÒѵdG QÉgOR’ÉH

áJÉfR AGôeCG Iô£«°S â– ¢SÉa áæjóe â©bh áÑWô≤H

Égó©H ô£«°S ,IÎØdG ∂∏J ‘ Üô¨ª∏d Ú«∏ëŸG Ωɵ◊G

øjòdG ¿hó``Mƒ``ŸG º`gÓ`Jh ,á`æ`jó`ŸG ≈`∏`Y ¿ƒ`£`HGô`ŸG

.Ω1143 ΩÉY ‘ Égƒ∏NOh ô¡°TCG á©°ùJ áæjóŸG Ghô°UÉM

ádhO •ƒ≤°S ó©H áæjóŸG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH øjôe ƒæH ΩÉb

,¢ûcGôe øe ’ó`H º¡d Gõcôe ÉghòîJGh ,øjóMƒŸG

áæjóŸÉH âaôY IójóL ájQGOEGh ᫵∏e áæjóe GhDƒ°ûfCGh

Égô°üY ¢SÉa áæjóe âaôY Ú«æjôŸG ó¡Y ‘ .AÉ°†«ÑdG

¢SÉa AÉæÑH Qƒ°üæŸG ܃≤©j ∞°Sƒj ƒHCG ΩÉb PEG ,»ÑgòdG

óé°ùÃ É¡°üNh Qƒ°ùH É¡æ°üMh Ω 1276 áæ°S Iójó÷G

.≥FGóMh Qƒ°übh á«æµ°S AÉ«MCÉHh ÒÑc

‘ Üô`¨`ŸG ‘ á`jƒ`∏`©`dG á`dhó`∏`d Gõ`cô`e â`ë`Ñ`°`UCGh

.É«≤jôaCG ∫ɪ°T ‘ ÉeÉg ÉjQÉŒ Gõcôe â«≤Hh ,Ω 1649

≈àM »°SÉØdG ¢TƒHô£∏d ó«MƒdG Qó°üŸG áæjóŸG â∏X

πc ‘ ™æ°üj CGóH ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG

.É°ùfôah É«côJ øe

áµ∏ªª∏d ᪰UÉY ¢SÉa âfÉc ,åjó◊G ïjQÉàdG ‘

»°ùfôØdG ∫ÓàM’G IÎ`a) Ω1912 ΩÉY ≈àM á«Hô¨ŸG

πjƒ– É`¡`«`a ”h (Ω 1956 ≈`à`M äô`ª`à`°`SG »``à``dGh

¿Éµ°S øe ójó©dG ôLÉg .•ÉHôdG áæjóe ¤EG ᪰UÉ©dG

ÆôaCG PEG ,áæjóŸG Oƒ¡j á°UÉNh iôNC’G ¿óŸG ¤EG ¢SÉa

øe ¿Éµ°ùdG Iôé¡d ¿Éch ,¬«æcÉ°S øe ÉeÉ“ ìÓŸG »M

.Å«°S …OÉ°üàbG ôKCG áæjóŸG

ÜÉH ,áNƒÿG ÜÉ`H ,ìƒàØdG ÜÉ`H :ÜGƒ``HCG áæjóª∏dh

ÜÉH ,á櫵ŸG ÜÉH ,ÚcÉcódG ÜÉH ,ójó◊G ÜÉH ,¥hôëŸG

,ádÉÑL ÜÉH ,øjQɪ°ùdG ÜÉH ,áLÈdG ÜÉH ,Oƒæ÷G »HCG

ÜÉH ,¢ùª°T ÜÉ``H ,Ió`«`Lƒ`H …ó`«`°`S ÜÉ``H ,á°ù«µdG ÜÉ``H

.äÉjR

ó≤a »ª∏©dGh …QÉ°†◊G áæjóª∏d ÒѵdG ´É©°TEÓd

¿CG áHQɨŸG É¡«æÑj ¿Éc »àdG Iójó÷G ¿óª∏d OGôj ¿Éc

áæjóe ¿ó`ŸG √ò`g Rô``HCG ø`eh ,¢SÉa áæjóe πãe ¿ƒµJ

ÜGƒHCG á©HQCG Aɪ°SCG É¡HGƒHCG â∏ªM »àdG ájô°üŸG IôgÉ≤dG

á©eÉL ¢SÉØd ¿CG ɪc ,ôgRC’G á©eÉL É¡dh ¢SÉØd áÁób

.Újhô≤dG

áµ∏ªŸG ¥ô`°`T ∫ɪ°T ≈`°`ü`bCG ‘ ¢`SÉ`a áæjóe ™≤J

πMÉ°S ÚH π°üJ »àdG á∏¡°ùdG ¥ô£dG π¨°ûJ .á«Hô¨ŸG

OóY π°üj ,¬£°Shh »°ù∏WC’G §«ëŸG ≈∏Y π£ŸG Üô¨ŸG

᪰ùf ¿ƒ«∏e 1^9 øY ÌcC’ É¡fɵ°S

¢SÉa áæjóe äÉ©WÉ≤Ÿ …QGOE’G º«°ù≤àdG

IQGõZ »gh ,Üô¨ŸG ‘ ᫪gCG äGP Iõ«e ¢SÉa ™bƒŸ

¢ù∏WC’G ‘ á«°ù∏µdG äÉ≤Ñ£dG ¢üà“ å«M É¡gÉ«e

É¡æe ôéØàJ á«aƒ÷G √É«ŸG øe á≤£æe ¿ƒµàd §°SƒàŸG

óëàJh ™ªéàJ IÒãc ™«HÉæj ¢ùjÉ°S π¡°S ≈ª°ùj π¡°S ‘

±É°†j ¢`SÉ`a QÉ`¡`fCG í`°`UC’G ≈∏Y hCG ¢`SÉ`a ô¡f …ò¨àd

Iójó°ûdG äGhó©dG øe ôéØàJ »àdG ™«HÉæ«dG ∂dP ¤EG

óà“h .¬`d Ó«°ùe ¢`SÉ`a ô¡f ÉgôØM »`à`dG QGó`ë`f’G

πc ¤EG π°üàd ÚjGô°ûdG πãe √É«ŸG äGƒæb ¢SÉa áæjóÃ

ƒÑ°S ô¡f ¿ƒ«Y É¡«a ôéØàjh ,â«Hh á°SQóeh óé°ùe

»é«JGΰSEG ™bƒe äGP áæjóŸG π©L Ée ƒgh .√ó`aGhQh

ÈY á«dÉààŸG äGQÉ°ü◊G â– óª°üJ ¿CG âYÉ£à°SGh

.ïjQÉàdG

ᣰSGh É¡fCÉch ,Ö«°üN OGh ‘ ¢SÉa áæjóe ™≤Jh

óLƒjh .äÉ¡÷G πc øe É¡H ᣫëŸG ∫ÓàdG ÚH ó≤©dG

•ƒ∏ÑdG QÉé°TCG É¡«a ôaƒàJ »àdG äÉHɨdG áæjóŸG Üôb

,IOƒ÷G á«dÉY ÜÉ`°`û`NCG É¡æe êôîà°ùj »`à`dGh RQC’Gh

,áYGQõdG ´GƒfCG áaɵd á◊É°U IÒãc ¢VGQCG É¡H §«–h

IójóY ´Gƒ``fCGh ¿ƒàjõdGh ΩhôµdGh ܃Ñ◊G ƒªæJ å«M

ÚàdGh ∫É≤JÈdG ÚJÉ°ùH I̵dh ,á¡cÉØdG QÉé°TCG øe

ájOôeR áæjóŸG hóÑJ á°UÉN IQƒ°üH ¿ƒàjõdGh ¿ÉeôdGh

∫ÉÑéHh ÚJÉ°ùÑdGh ≥FGó◊G øe Oƒ≤©H áWÉfi ¿ƒ∏dG

OƒY ôgRh ÒÑ°üdGh RQC’G ôé°ûH áLƒàe áæcGO AGô°†N

ô°†NC’G ¿ƒ∏dG hóÑj á«dÉ©dG äÉYÉØJQ’G øeh .óæ°ùdG

AÉ°†«H •É≤f ¬∏∏îàJ ɪæ«H ¿GƒdC’G πc ≈∏Y ÖdɨdG ƒg

‘ ô°ûàæJ »`à`dG QÉ``≤``HC’Gh õ`YÉ`ŸGh ±Gô```ÿG ’EG »`g É`e

.»YGôŸG

OóY ó`Lƒ`jh ,äÌ``ch äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢SÉØH äOó`©`J

É¡fCG ’EG áæjóŸG ÜGƒ``HCG êQÉ`N ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe ÒÑc

√òg âfÉch .É¡∏NGóH âfÉc »àdG ∂∏J øY ’ɪL π≤J

ÉeóæY ó«©°S ÜôM ΩÉjCG ‘ ¬fCG ’EG ,GóL á«æZ äÉ«Ø°ûà°ùŸG

¬«∏Y GhQÉ`°`TCG ∫É`ŸG ¤EG á`LÉ`◊G ó`°`TCG ‘ ¿É£∏°ùdG ¿É`c

IÒ≤a äÉ«Ø°ûà°ùŸG â«≤Hh ,É¡cÓeCGh É`¡`JGOGô`jEG ™«ÑH

øe Üô≤dÉH ¿Éch .πª©dG πFÉ°Sh øe ÉÑjô≤J áehôfi

≈°VôŸG ¬H º«≤j ¿Éµe AÉæ◊G ¥ƒ°Sh øjQÉ£©dG ¥ƒ°S

¬°ù«°SCÉJ ™`Lô`j É`Áó`b √DhÉ`æ`H ¿É``ch ,á«∏≤Y ¢`VGô`eCÉ`H

܃≤©j ƒ`HCG ≈æH å«M ,ø`jô`e »æH ÚWÓ°S ó¡Y ¤EG

685 áæ°S ∂∏ŸG ¤ƒJ ÉŸ ¿Éà°SQÉŸG Gòg ܃≤©j øH ∞°Sƒj

¢ü°üNh ,AÉÑWC’G ô¡°TCG ¤EG ¬`JQGOEG ó¡Yh ,Ω1286/```g

º¶Y ÉŸh ,¬«∏Y ±ô°ü∏d QÉ≤©dG øe IÒãµdG ±ÉbhC’G ¬d

ƒHCG ¿É£∏°ùdG ¬«∏Y πNOCG ¬dɪYCG â©°ùJGh ¿Éà°SQÉŸG ôeCG

.᪫¶Y äGOÉjR ¿ÉæY

øe ¢ùdófC’G πgCG ΩÉbCG ÉŸ Ω 1495 / `g900 áæ°S ‘h

Ö«ÑW ¿Éà°SQÉŸG Gò`g á°SÉFQ ¤ƒ`J ¢SÉa ‘ Úª∏°ùŸG

»ª°S ∂dòdh ,»LQõÿG êôa ≈ª°ùj ôªMC’G »æH øe

¿ƒaõ©j Ú«≤«°SƒŸG π©Lh ¬«a í∏°UCÉa ,êôa ¿Éà°SQÉÃ

.≈°VôŸG ΩÉeCG

Égô¡°TCG ¿CG ’EG ,óLÉ°ùŸG øe ójó©dG ¢SÉØH äô°ûàfG

,Ω 857 ‘ ¢ù°SCG …òdG Újhô≤dG ™eÉL ƒg ¥ÓWE’G ≈∏Y

»∏Y √ó««°ûàH ΩÉbh Ωóg ºK IÒ¨°U ¬àMÉ°ùe âfÉc å«M

ΩÉbh ,IÒÑc IOÉjR ¬àMÉ°ùe ‘ OGRh »£HGôŸG ∞°Sƒj øH

áØ«∏ÿG ¬àfòÄe ≈æH óbh ,¿ƒ«°ùdófCG ´Éæ°U ¬àaôNõH

Éeh .á°UÉÿG ¬à≤Øf ≈∏Y ô°UÉædG øªMôdGóÑY …ƒeC’G

øe ´ƒæ°üŸG √È`æ`à ßØàëj Ú`jhô`≤`dG óé°ùe ∫GR

.º©£ŸGh QƒØëŸG Ö°ûÿG

.Aƒ°Vƒ∏d IôéMh áªîa ÉjÌH óé°ùŸG Gòg OhR óbh

øe ƒgh Ú«°ùdófC’G ™eÉL á«bÉÑdG QÉKB’G πªLCG øeh

ôKCG ƒ`gh ,≈∏°üŸG ∞≤°ùH õ«“ å«M ,Ió`dÉ`ÿG ∞ëàdG

á«LÉLõdG √òaGƒf AÉ°ùØ«°ùah ¬°Tƒ≤f ∫ɪéH ódÉN »æa

¬àØ‚ √õ«“ ɪc ,≈à°T ¿GƒdCG É¡eƒ°SQ ‘ ™ªàŒ »àdG

óbh ,É¡ÁôîJ ∫ɪLh ∞≤°ùdG øe ä’ó`ŸG á«°SÉëædG

Gó«°ûJ √ó`«`°`Th ,ô`°`UÉ`æ`dG ó`ª`fi ó`¡`Y ‘ √DhÉ`æ`H ó`«`YCG

.ɪ«¶Y

óé°ùe πãe óLÉ°ùŸG øe ójó©dG É°†jCG óLƒj ɪc

óLÉ°ùŸG ø`e É`gÒ`Zh ∞`«`°`Uô`dG ó`é`°`ù`eh ,AGô``ª``◊G

áYhQ π`≤`J ’ É¡©«ªLh .á`æ`jó`ŸG AÉ``ë``fCG ‘ Iô`°`û`à`æ`ŸG

.Ú«°ùdófC’G óé°ùe øY ÉgQɪ©e

zÉjó«Ñ«µjh

á°SQGOC’G ÉgÉæH ¢SÉa ¿óe

ïjQÉJ É¡d

Page 24: عدد السبت 4 أيلول 2010

RÉ‚E’G ‘ AÉcô°T

z»à qeoC’ áæenCG »àHÉë°U

ÚæWGƒª∏d πHÉ≤e ¿hóH áæ°ù◊G ¢Vhô≤dG Ëó≤àH 1979 ΩÉY ¬dɪYCG á°SQɇ CGóH ¿G òæeh ¿OQC’G ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG ÚH øe ÊOQC’G »eÓ°SE’G ∂æÑdG OôØæj

.äÉ≤Øf øe êGhõdGh º«∏©àdGh êÓ©dÉc á«YɪàL’G ä’É◊G ¢†©H ¬Ñ∏£àJ Ée á¡LGƒe ‘ º¡JóYÉ°ùŸ

á≤HÉ°ùe

á«fÉ°†eôdG

á≤HÉ°ùŸG õFGƒL

¤hC’G Iõ`````````````FÉ`````````````÷G

á````«```` fÉ```` ã```` dG Iõ```````````FÉ```````````÷G

á````ã````dÉ```` ã````dG Iõ```````````FÉ```````````÷G

á``````©``````HGô``````dG Iõ``````````FÉ``````````÷G

á``` °```ù```eÉ```ÿG Iõ````````FÉ````````÷G

á```°```SOÉ```°```ù```dG Iõ````````FÉ````````÷G

á```©```HÉ``` °```ù```dG Iõ`````````FÉ`````````÷G

á````æ````eÉ````ã````dG Iõ``````````FÉ``````````÷G

á```©``` °```SÉ```à```dG Iõ`````````FÉ`````````÷G

Iô````°````TÉ````©````dG Iõ`````````FÉ`````````÷G

Iô°ûY á``jOÉ``◊G Iõ``FÉ``÷G

Iô°ûY á`«`fÉ`ã`dG Iõ``FÉ``÷G

Iô°ûY á`ã`dÉ`ã`dG Iõ``FÉ``÷G

Iô°ûY á``©``HGô``dG Iõ``FÉ``÷G

15001000

500150150150150150150150150150150150

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

QÉæjO

150 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100100

Iô°ûY á`°`ù`eÉ`ÿG Iõ``FÉ``÷G

Iô°ûY á`°`SOÉ`°`ù`dG Iõ``FÉ``÷G

Iô°ûY á`©`HÉ` °`ù`dG Iõ```FÉ```÷G

Iô°ûY á``æ``eÉ``ã``dG Iõ````FÉ````÷G

Iô°ûY á`©`°`SÉ`à`dG Iõ```FÉ```÷G

¿hô````°````û````©````dG Iõ``````````FÉ``````````÷G

¿hô°û©dGh ájOÉ◊G IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh á«fÉãdG IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh áãdÉãdG IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh á©HGôdG IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh á°ùeÉÿG IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IõFÉ÷G

¿hô°û©dGh á©HÉ°ùdG IõFÉ÷G

ÊOQ’G »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe áeó≤e õFGƒ÷G ™«ªL

? ƒg øe

óÑ©dG á°VhQ OGóYG

áHÉLE’ÉH ßØàMG

¿ƒHƒc ‘ É¡∏°SQCGh

ô°ûæ«°S …òdG áHÉLE’G

ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘

ËôµdG

º∏°ùe √GhQ

: ¿hô°û©dG h ¢ùeÉÿG ∫GDƒ°ùdG

¿CG ¢†aôj ¿Éc ¬fEG ≈àM ,áfɵŸGh Ö°ùædG ™«aQ ,AGÌdG ™°SGh ,¢ûjôb äGOÉ°S øe Gó«°S √ódGh ¿Éch ,Ω 584 áæ°S áµe ‘ ód oh π«∏L »HÉë°U

.è◊G º°SGƒe ‘ á°UÉN ,¢SÉædG ΩÉ©WE’ √QÉf ÒZ QÉf óbƒJ

.ΩGƒ©dG øH ÒHõdGh ƒg óMGh ¿BG ‘ ÚØ«°ùH ¿ÓJÉ≤j øjòdG ÚæK’G óMCG ¿Éc å«M ,Iõ«‡ áYGôH É¡«a kÉjóÑe √ô¨°U òæe á«°ShôØdG º∏©J

,Úcô°ûŸG ä’hÉfi â≤ØNCG ÉŸh ,¥óæÿG ΩÉëàbG k’hÉfi Úcô°ûŸG ¿É°Sôa øe áÑ«àc OÉb ÜGõMC’G ‘h ,óMCG IhõZ ‘ Úª∏°ùŸG ÜQÉM

‘ áµeh Úª∏°ùŸG ÚH Gƒdƒëj ¿CG GhOGQCG øjòdG ¢ûjôb ádÉ q«N ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc ºK ,º¡àbÉ°S ájɪëH ¢UÉ©dG øH hôªY ™e ΩÉb ÚÑë°ùæe Gƒaô°üfGh

.á«Ñjó◊G IhõZ

ˆ óª◊G :‹ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb É¡æ«Mh ,≥◊G IOÉ¡°T äó¡°Th âª∏°SCG ∫ƒ≤«a ,áµe íàa πÑb º∏°SCGh ΩÓ°SE’G ¤EG ∫Ée

¬«a â`©°VhCG Ée πc ‹ ôبà°SG :â∏bh ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ`°SôdG â©jÉHh ,zÒÿG ¤EG ’EG ∂ª∏°ùj ’ Ó≤Y ∂d iQCG âæc ób ∑Góg …òdG

¬«a ™°VhCG Ée πc (---)`d ôØZG º¡∏dG :∫É≤a ,z∂dP ≈∏Y ˆG ∫ƒ°SQ Éj :â∏≤a ,z¬∏Ñb ¿Éc Ée Ö`éj ΩÓ°SE’G ¿EG :∫É≤a z¬`∏dG π«Ñ°S øY ó°U øe

.z∂∏«Ñ°S øY ó°U øe

ÉYô°ùe ¬LƒJh É«dÉY É¡∏ªëa ,(ΩôcCG øH âHÉK) ájGôdG ¤EG ´QÉ°ùa ,áKÓãdG É¡JOÉb É¡«a ó¡°ûà°SG óbh ,áJDƒe IhõZ ‘ ¬JGhõZ ∫hCG ‘ ∑QÉ°T

iQOCG âfCÉa √òN :âHÉK ¬HÉLCÉa ,zGQóH äó¡°T óbh ø°S ∂d ,¬H ≥MCG âfCG AGƒ∏dG òNBG ’ ,’) :ÓFÉb QòàYÉa ,(...Éj AGƒ∏dG òN) :¬d ÓFÉb ,¬«dEG

»ÑædG ∫Éb .Úª∏°ùŸG ¢û«L ò≤fCGh ájGôdG òNCÉa ,zº©f :GƒdÉb z?... IôeEG ¿ƒ°VôJCG :Úª∏°ùŸÉH iOÉf ºK ,z∂d ’EG ¬JòNCG Ée ˆGhh ,»æe ∫Éà≤dÉH

:Ihõ¨dG ∂∏àH áHÉë°üdG ÈNCG ÉeóæY -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U-

,¿ÉaQòJ -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- √Éæ«Yh ,Ö«°UCÉa áMGhQ øHG ájGôdG òNCG ºK ,Ö«°UCÉa ôØ©L ájGôdG òNCG ºK ,Ö«°UCÉa ójR ájGôdG òNCG

.ˆG ∞«°S Ωƒ«dG ∂dP øe »ª°ùa ,zº¡«∏Y ˆG íàa ≈àM ,ˆG ±ƒ«°S øe ∞«°S ájGôdG òNCG ≈àM

‘ Éeh ,ÉgAÉgR hCG ∞MR áÄe äó¡°T ó≤d :䃟G ¢TGôa ≈∏Y ∫Éb ,¬eÓ°SEG ó©H ácô©e áFÉe ‹GƒM ó¡°T ,IOôdG ÜhôM ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éc

âeÉf Óa ,Ò©ÑdG äƒÁ ɪc ,»ØfCG ∞àM »°TGôa ≈∏Y äƒeCG GP ÉfCG Égh ,íeôH áæ©W hCG º¡°ùH á«eQ hCG ∞«°ùH áHô°V ¬«ah ’EG ,È°T ™°Vƒe ÊóH

.¢üªM áæjóe ‘ øaOh ¬æY ˆG »°VQ ‘ƒJ ,zAÉæÑ÷G ÚYCG âeÉf Óa ,AÉæÑ÷G ÚYCG

(1346) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫ƒ∏jCG (4) ¿É°†eQ (25) âÑ°ùdG

20

10

/8

/1

9 ï

jQÉJ

25

29

4/

28

/2

/4

ºb

Q I

QÉé

àdGh

áY

Éæ°ü

dG I

QGRh

á≤

aGƒ

e