газета «ЕХО» №5(393)

28
лютий Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 березень Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 К обеляКи Н ові С аНжари К озельщиНа ц аричаНКа Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик по передплаті дешевше 2 50 грн № 5 (393) Видається з липня 2003 року П’ятниця, 4 лютого оригінал-макет замовника Незаконна вирубка чи санітари лісу? ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 на 7, 17, 28 лютого (095)665-00-37; 3-38-62 Житель хутора Ісаївка стверджує, нібито сусіди систематично і незаконно спилюють дерева в лісі. на місце події виїхала обласна комісія, міліціонери та журналісти. Проводимо попередній запис курчат�бройлерів 6, 17, 28 лютого (050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко (050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко на добових на березень каченят бройлерних Доставка безкоштовна. Щеплення гарантоване. Доставка безкоштовна. Щеплення гарантоване. «Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна Де риба, там і гроші. там і війни. Футбольний детектив закінчення публікації, розпочатої у попередньому номері. 4 стор. 6 стор. Перспективи тваринництва на новосанжарщині. Не буде корів, не буде й лейкозу 8 стор. 5 стор.

Upload: exo-region

Post on 24-Mar-2016

280 views

Category:

Documents


24 download

DESCRIPTION

В номері: - Незаконна вирубка чи санітари лісу?; - Футбольний детектив; - Не буде корів, не буде й лейкозу; - «Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна.

TRANSCRIPT

Page 1: газета «ЕХО» №5(393)

лютийПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

березеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 5 (393) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 4 лютого

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Незаконна вирубка чи санітари лісу?

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095)665-00-37;3-38-62

80 80 130 130

350

19

Житель хутора Ісаївка стверджує, нібито сусіди систематично і незаконно спилюють дерева в лісі. на місце події виїхала обласна комісія, міліціонери та журналісти.

Нереально низькі ціни!Нереально низькі ціни!

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів6, 17, 28 лютого

(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко

на добових

на березень

каченятбройлерних

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1

(066)323�29�92; (067)577�99�89(066)323�29�92; (067)577�99�89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна

Де риба, там і гроші. там і війни.

Футбольний детектив

закінчення публікації, розпочатої у попередньому номері.

Футбольний детективФутбольний детектив4стор.

«Нижньоворсклянському» «Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війнаоголошена інформаційна війна6

стор.

Перспективи тваринництва на новосанжарщині.

Не буде корів, не буде й лейкозуНе буде корів, Не буде корів, не буде й лейкозуне буде й лейкозу8

стор.

5стор.

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

(066) 960-95-54;3-37-25 ПП Клочко

на 7, 17, 28 лютого

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерівна 18, 27 лютого

каченятбройлерних

на березень

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41

«Пан�Курчак»«Пан�Курчак»на 17 лютого та 3, 11, 18, 28, 31 березня

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Проводимо запис наПроводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія. Доставка. Гарантія.

ХАБАР F�15ХАБАР F�15РОСС�308РОСС�308 на кінець лютого �

початок березня

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

Реализуем с доставкой

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Господарськіта кримінальні справи

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені.

«РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Новинка! Новинка!−ЕКОНОМ

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

металопластиковіВікна та двері

Двері вхідніза індивідуальнимирозмірами

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

Page 2: газета «ЕХО» №5(393)

лютийПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

березеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 5 (393) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 4 лютого

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Незаконна вирубка чи санітари лісу?

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095)665-00-37;3-38-62

80 80 130 130

350

19

Житель хутора Ісаївка стверджує, нібито сусіди систематично і незаконно спилюють дерева в лісі. на місце події виїхала обласна комісія, міліціонери та журналісти.

Нереально низькі ціни!Нереально низькі ціни!

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів6, 17, 28 лютого

(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко

на добових

на березень

каченятбройлерних

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1

(066)323�29�92; (067)577�99�89(066)323�29�92; (067)577�99�89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна

Де риба, там і гроші. там і війни.

Футбольний детектив

закінчення публікації, розпочатої у попередньому номері.

4стор.

6стор.

Перспективи тваринництва на новосанжарщині.

Не буде корів, не буде й лейкозу8

стор.

5стор.

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

(066) 960-95-54;3-37-25 ПП Клочко

на 7, 17, 28 лютого

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерівна 18, 27 лютого

каченятбройлерних

на березень

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41

«Пан�Курчак»«Пан�Курчак»на 17 лютого та 3, 11, 18, 28, 31 березня

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Проводимо запис наПроводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія. Доставка. Гарантія.

ХАБАР F�15ХАБАР F�15РОСС�308РОСС�308 на кінець лютого �

початок березня

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

Реализуем с доставкой

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Господарськіта кримінальні справи

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені.

«РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Новинка! Новинка!−ЕКОНОМ

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

металопластиковіВікна та двері

Двері вхідніза індивідуальнимирозмірами

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

Page 3: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№5 (393)№5 №5 ((39339304.02.2011

Редакц

ійн

а

У футболі вже «догрались»

Одразу два футбольні скандали спалах-нули і горять в нашій неньці-Україні. Один — загальнодержавний, навіть міжнародний, інший — місцевого, районного масштабу. Днями міжнародні футбольні організації чіт-ко і недвозначно попередили керівництво нашої держави: «Будете «гратись» — зали-шитесь без «Євро-2012».

Нагадаємо суть проблеми. Вирішили наші реформатори чисто по-донецьки, тобто по своїх «поняттях» навести порядок у фут-больному господарстві. Провести, так би мовити, реформування. «Реформування» це в черговий раз звелося до того, що діючого керівника, тобто Григорія Суркіса, потріб-но зняти, а свого поставити. По українсь-ких «поняттях» — усе логічно і зрозуміло. Президент — донецький, Кабмін — донець-кий, Генпрокурор — донецький. Нехай і в фут-болі земляк по народженню чи по духу керує.

Та чомусь кляті європейські чиновни-ки не зрозуміли патріотичних поривів сьо-годнішньої української влади. І побачили у тому, що діється, пряме втручання держа-ви у футбольні справи. Наші не бачать, а ті, у Європі — угледіли. І сказали: «Можете жити «по поняттях», знімати і ставити кого завгод-но. От тільки чемпіонат Європи ми проведе-мо у Німеччині. І футбольні клуби ваші грати-муть виключно між собою».

Щось подібне відбувається нині й у фут-больному господарстві Кобеляччини. Там чем-піона району визначають за допомогою міліції, податкової і райдержадміністрації. Тобто — за допомогою державних структур. Що це, як не втручання держави у футбольні справи?

Звичайно, масштаби двох скандалів важ-ко навіть порівнювати. Але тенденція одна-кова — добитися свого будь-яким способом. Через коліно, через пень-колоду чи ще через одну, всім відому, частину тіла, але добитися. В Україні так прийнято. Але не в Європі, куди ми «стрімко» прямуємо.

От і дали щигля по носі європейці нашим вітчизняним «рехворматорам». Мовляв, за правилами і за законами потрібно жити, а не «по поняттях». Українські футбольні чиновники вже догралися. Поки що тільки футбольні. Але наївно було б думати, що європейці не бачать і не розуміють того, що діється й у всій державі. Адже поки що віт-чизняне «рехвормування» зводиться виключ-но до розставлення на головні пости своїх людей, знаходження компромату виключно на неугодних та зменшення витрат на бюд-жетників. А з такими темпами і тенденціями можна «щигля» не лише від європейців отри-мати, а й від українців — на виборах.

Як завжди, питань, винесених на розгляд міськвиконкому, вистачало. Їх було близько сотні. А розгляд питань по-рядку денного зайняв три години.

Спочатку завідую-ча фінансовим відді-лом міськради Надія Назарова проінфор-мувала присутніх про перспективи бюджет-ного року. Вони не надто райдужні, незважаючи на те, що до міської казни повинно надійти 5 мільйонів 770 тисяч гривень. Це най-більша цифра в сучасній історії Кобеляк. Але й цих грошей не виста-чить для поступального розвитку міської інфраструктури. Їх не вистачає навіть для нормального «проїдання». Про цьо-му наголосив міський голова Олександр Ісип. Уже зараз, по закінченню першого місяця бюджетного року, виникають про-блеми із виплатою зарплати бюджет-никам та сплатою рахунків за спожиту електроенергію. Тому міській владі до-водиться вживати малопопулярні заходи щодо скорочення бюджетних витрат. Уже «зрізана» зарплата, у тому числі і місько-му голові. Крім того, економити плану-ють і на дитсадках. Зокрема, плануєть-ся, що вони опікуватимуться дітками із 7.30 до 18 години, а не із 7 до 19. Це, в свою чергу, призведе до скорочення в штатному розпису дитсадків. Простіше кажучи, хтось втратить у зарплаті, а мож-ливо, і позбудеться робочого місця. Проти такого рішення гаряче протесту-

вала Любов Старостіна. Вона на-віть сказала міському голові:

«Олександр Михайлович, краще мене скоротіть».

На що почула у відповідь: «На жаль, можливо й таке. Може статися, що в Кобеляках буде один завідувач на два дит-садки».

Несподівано «га-рячим» виявилось

обговорення лис-та, який надійшов із

Кобеляцького райвідділу внутрішніх справ. У ньому

правоохоронці прохають вста-новити навпроти будівлі райвід-

ділу обмежувальний знак «Зупинка за-боронена». Цього вимагають інструкції Міністерства внутрішніх справ. Частина членів виконкому одразу згодились піти назустріч проханню міліціонерів. Інші по-чали протестувати, вважаючи, що вста-новлення цього знаку лише завдасть клопоту автовласникам, які за звичкою паркуватимуться навпроти райвідділу, а потім сплачуватимуть солідний штраф. Урешті-решт прийняли «Соломонове рішення»: знак буде встановлено, але зона його дії обмежуватиметься 20–30 метрами.

Так що, шановні автовласники, будь-те уважними, паркуючись навпроти Кобеляцького райвідділу внутрішніх справ. Невдовзі за це ви будете змушені понести адміністративну відповідаль-ність.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Навпроти міліції зупинятись не можна До уваги автовласників

У четвер відбулося чергове засідання виконкому Кобеляцької міської ради.

Невдовзі тут буде встановлено новий знак

Page 4: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

4

№5 (393)

яке й не на кожній карті Полтавщини знайдеш. Прийшов дядько з мішком грошей, набрав гравців, команда почала перемагати. Але чи то результат спонсора не зовсім влаштував, чи гроші закінчилися, і він покинув команду. І зникла «Жоржівка» з футбольного краєвиду Полтавщини. Між іншим, подібним способом сформована і команда із Великої Багачки, чемпіон Полтавської області багатьох остан-ніх років. Там теж грають виключно «легіоне-ри». Розповів Детюк і про один цікавий спосіб, за допомогою якого заїжджих гравців роблять місцевими. Їх тимчасово приписують у сіль-ській місцевості. І все — комар носа не підто-чить. Результат є, а масового розвитку футбо-лу немає.

Учитися, вчитися і ще раз учитися

Ось такі аргументи на свою користь на-водять учасники «футбольного детективу». І вони можуть викласти ще з десяток прихова-них і явних «тузів» на свою користь. І задава-ти один одному та футбольній громадськості безліч риторичних і не зовсім запитань. Хоча висновки для себе вони зробили вже давно і абсолютно впевнені саме у своїй правоті.

Давайте і ми спробуємо задати собі та ін-шим кілька риторичних запитань і зробити

хоча б один висновок.А для початку згадаємо спе-ціально виділену цитату із

Положення про чемпіонат району.

Ну грали Диндіков, Зав’ялов, можливо, й ще хтось за Велику Багачку, Кременчуцький «Водоканал», можливо й ще за когось. Ну й що з того? Де в Положенні є пункт, котрий забороняє

це робити? Крім того, і Конституція, і цілий Кодекс

законів про працю дають право всім, окрім держслуж-

бовців, працювати у кількох місцях. Ну не вміє чоловік у цьому

житті нічого, окрім як грати у футбол. І заробляє цим на життя у Кременчуці, Полтаві і Жуках разом узятих. І навіть якщо він має професійний контракт із солідним клубом і в той же час «розмінюється» на сільську коман-ду. Так це виключно його проблеми. У крайнь-ому випадку, з ним розірвуть контракт. І ще, для тих, хто забув чи не знав: кріпосне право було відмінене 150 років тому, у 1861 році.

Щодо нібито виявлених порушень у ФГ «Покрова» та згаданих його працівників. Ну й до чого тут несплата податків? У Кобеляцькому районі, крім ФГ «Покрова», є десятки, а то й сотні випадків, коли роботодавці невчасно сплачують податки і навіть заробітну плату. Це є порушенням, але це не заперечує факт трудових відносин між ними і найманими пра-цівниками.

Ну працював Федоренко у «Покрові» і од-ночасно був зареєстрований у центрі зайня-тості. Чи міг засновник фермерського госпо-дарства Олександр Копелець-молодший про це не знати? Міг, звичайно.

Записи у трудових книжках. Чи міг їх Копелець робити «заднім числом»? Міг,

звичайно! Маючи на руках печатку і вміючи розписуватись, можна хіба ж такого накру-тити. Але ж… По-перше, це потрібно довес-ти. По-друге, хто має робити висновки про фальсифікацію документів, про порушення трудового законодавства? Нібито, суд, про-куратура та управління праці і соціального за-хисту. А в Кобеляцькому районі, виявляється, таким правом наділена комісія спортінструк-торів. Нехай не ображаються ці глибоко шано-вані мною люди. Вони є справжніми фанатами своєї справи, вони робили й роблять неоці-ненний внесок у збереження і розвиток сіль-ського спорту. Але ж є межі компетенції.

І знову ж, найголовніше. Де у Положенні про чемпіонат з футболу є пункти про своєчасність сплати податків і так далі і тому подібне?

І є ще один залізобетонний аргумент у Олександра Копельця, «Авангарду» і їх при-хильників. Це — «Будекспрес». Йому зроби-ли виключення. А будь-який Закон, будь-яке Положення тим і сильні, що не дають виклю-чень нікому і ні за яких обставин. Інакше — то подвійні стандарти або «Своїм — усе, чу-жим — закон». Тисячу разів по-людськи можна зрозуміти Андрія Дубину і спортінструкторів. Але то — по-людськи. А по закону?

Звичайно, ніхто не збирається робити анге-лом Олександра Копельця. Звичайно, можна зрозуміти футболістів інших команд, які чесно, без «підставних», «пихтіли», програвали заїжд-жим «зіркам». Але ж… Читаймо Положення, па-нове і товариші! Правий був дідусь Ленін, коли казав: «Учитися, вчитися і ще раз учитися!»

Там, у цьому Положенні — не шпарина для махінації, там — ціле провалля.

І головним зараз є питання навіть не по-новлення чи остаточне скасування чемпіонс-тва «Авангарду». А те, що робити далі. Є два шляхи. Перший — зміна Положення з ураху-ванням нових обставин. Можна спробувати більш детально і скрупульозно виписати нор-му, що регламентує участь команд у змаган-нях. Але виникає небезпека того, що заявки футболістів перевірятимуть ще рік, а то й більше після закінчення змагань. І знову ж із залученням міліції, прокуратури, райдержад-міністрації, податкової і ще з десятка служб. Є другий шлях. Це — навпаки повне дерегулю-вання. Простіше кажучи — нехай грають усі, хто бажає, і кого заявить представник команд. Тут виникає інша небезпека — потенційного знищення сільського футболу. Гратимуть одні «легіонери», а сільські хлопчаки у цей час пи-тимуть пиво, спостерігаючи за футбольними матчами. А можливо, буде знайдене компро-місне рішення, так звана «золота середина».Та у будь-якому разі вчитися і робити висновки потрібно. Грім уже прогримів. Передбачаю, що обидві сторони конфлікту висловлять бажання самостійно викласти свою думку на сторінках газети. Будь-ласка, ми надамо їм таку мож-ливість. Як і повідомимо футбольну громад-ськість про рішення, прийняте щодо коман-ди «Авангард» контрольно-дисциплінарною комісією та іншими уповноваженими на це органами. До речі, досить незрозумілою виг-лядає внертність районної Федерації футболу і контрольно-дисциплінарної комісії. Ці органи чомусь лише спостерігають за розвитком си-туації. А повинні б давно у неї втрутитись.

Футбольний детектив продовжується…

Ігор ФІЛОНЕНКО

Футбольний детективПочаток у попередньому номері

Крім того, вже в ході перевірки Олександром Копельцем були представлені нові варіанти трудових книжок нібито прийнятих на роботу в «Покрову» інструкторів з футболу. У цьому варіанті там уже було три записи. На думку членів комісії, вони були проставлені, як ка-жуть, «заднім числом».

От, вивчивши всі оці висновки компетент-них служб, інші документи члени комісії і при-йняли рішення таємним голосуванням. Вони більшістю голосів проголосували за анулю-вання результатів ігор за участю жуківської ко-манди «Авангард». Шість чоловік висловилися «за», один — «проти».

Тепер щодо закидів Олександра Копельця-старшого, який, до речі, не є ні представником «Авангарду», ні власником фермерського гос-подарства «Покрова», у чесності заявок інших команд.

У переможця турніру — команди із Лутовинівки, документи перевірялись неод-норазово. Вони здали свої заявки перши-ми. І їх документи були оформлені зразково. Більше того, на фінальний матч Кубка району лутовинівці прибули з оригіналами гро-мадянських паспортів. І все в них зійшлося, все було чітко.

Ідемо далі. «Буд екс-прес» — це команда, орга-нізована підприємцем Андрієм Дубиною з ме-тою підняття сільського футболу. Він створив команду у Кунівці, об-лаштував футбольне поле, придбав фор-му, м’ячі. І попросив, щоб йому дозволи-ли об’єднати гравців Кунівської і Золотарівської сільських рад. Спеціально для «Будекспресу» на загаль-ному зібранні, шляхом голосу-вання, інструктори зі спорту зробили виключення. Він не запрошував у команду майстрів-професіоналів, він зібрав її із зви-чайних сільських хлопців».

Узяв участь у обговоренні конфлікту нав-коло «Авангарду» і Віталій Детюк, голова райради ВФСТ «Колос», він же — начальник відділу у справах сім’ї, молоді та спорту при райдержадміністрації. Віталій Олексійович, за його словами, є давнім і принциповим противником створення таких собі напів-професійних, а то й повністю професійних «сільських суперклубів». Це коли з’являється в селі, де можливо й десяти молодих паруб-ків не набереться, такий собі «скоробагать-ко» і створює заради задоволення власних амбіцій футбольну команду. У ній грають, як правило, приїжджі «легіонери». Для місцевої молоді часто-густо не знаходиться місця на-віть на лаві запасних. На думку Детюка, подіб-ний підхід просто-напросто знищує сільський футбол, остаточно відбиває в місцевої молоді бажання займатися спортом. Як приклад, Віталій Олексійович навів історію із футболь-ним клубом «Жоржівка» із однойменного села,

А для початку згадаємо спеціально виділену цитату із

Положення про чемпіонат району.

законів про працю дають право всім, окрім держслуж

бовців, працювати умісцях. Ну

мадянських паспортів. І все в них

екс-— це команда, орга-

Кунівської і Золотарівської сільських рад. Спеціально

загаль-ному зібранні, шляхом голосу

Page 5: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№5 (393)

Проте, уява підвела. На нас чекав лише спокійний густий ліс поряд з болотом та попиляний сухостій. Зустрічалися поодинокі свіжі пеньки, які в діаметрі були від 5 до 30 сантиметрів. Також ми знайшли пару спиляних дерев, вражених блискавкою чи поже-жею. Почали з’являтися думки, що пиляли дерева для топіння печі й не більше. На тонкомірних пеньках стояв штамп з літерою «К», який, як пізніше нам пояснив лісник, означає «контроль».

— Ми приїхали за заявою, нібито тут зробили самовільну вирубку, — пояснив перший за-ступник начальника обласного управління лісового господарс-тва Анатолій Даниленко, якого ми побачили у лісі. — Ми дійсно ви-явили незаконну порубку. Зараз ми все рахуємо, скільки самовіль-ного порубу. Усі пеньки перера-хуємо, вони позначені клеймом. А далі будемо працювати.

Лісник розповів, що таку ви-рубку за один день не зробиш. Пиляли потрошку і потихеньку забирали. Він припустив, що брали деревину лише щоб ха-тину протопити, адже газу на ху-торі немає.

Нам удалося поспілкувати-ся із жителем хутора Анатолієм Ратаєвим, який звернувся зі скаргою до правоохоронних ор-ганів та обласного лісгоспу.

— Повз мою хату чотири міся-ці возять і носять, я й так довго терпів.

— А ви тих, хто дерева возив, знаєте? — цікавимось.

— А чому б я їх не знав! Тут, на хуторі, усі один одного зна-ють, — розповідає Ратаєв. — Це приїжджий авантюрист, який зайняв чужу хату. У нього в гара-жі деревина лежить.

— А ви бачили у лісі спиляні дерева?

— Учора, коли я подзво-

нив, лежало одинадцять штук, по 2,5 метра, але ніхто не захотів приїхати.

Незабаром на місці події з’явилося чимало міліціонерів. Прийшов і чоловік, якого Ратаєв підозрював у незаконній вирубці лісу. Той стверджував, що нічого не робив і що на нього зводять наклеп, а хату він оформляє для господаря на продаж. Гараж, де за словами сусіда Ратаєва, знаходилася деревина, чоловік відмовився відкривати. Мовляв,

хата не моя, а господар під’їхати не зможе… Зі згаданим громадя-нином продовжили спілкуватися правоохоронці, а ми вирішили їм не заважати. Зрештою, навіть якщо той чоловік дійсно топив сухостоєм з лісу свою пічку, це маленька крапля в морі проти істинної масштабної незаконної вирубки лісів, про яку знають лише ті, хто в цьому зацікавле-ний.

Любов ОНИЩЕНКО

Депутати пропонують: «тіньовим» підприємцям — зареєструватися, мешканцям — прив’язати собак та прикріпити номери на будинки. Поки що тільки пропонують…

Першого лютого відбулося друге пленар-не засідання четвертої позачергової сесії Кобеляцької міської ради. Питання порядку де-нного розглядали швидко та без ексцесів.

Вільний залишок коштів бюджету Кобеляк, який склав 309810,69 грн. розподілили на-ступним чином: на благоустрій території міста (одержувач «Міська сервісна служба») виділи-ли 230000 гривень; дотація «Водоканалу» — 50000 гривень, оплата праці працівників місь-кради — 20000; закупівля ліхтарів вуличного освітлення — 9810,69 гривень.

Депутат Роман Матюхов висловився віднос-но коштів, спрямованих на благоустрій міста:

— Не тільки в мене, а й в багатьох мешканців міста є деякі претензії. Міський голова зовсім не-давно звітував, що «Міська сервісна служба» за-безпечена всіма необхідними матеріалами, щоб посипати вулиці: піском, сіллю. Але, на жаль, я не бачив, щоб проводилися якісь активні робо-ти по боротьбі з ожеледицею. Уже не кажучи про

околиці міста. Наприклад, я проживаю у мікро-районі Оздоровчої, то там узагалі жодного разу вулиці ніхто не чистив і не посипав. Ми не ви-конуємо свої зобов’язання перед виборцями. Пропоную заслухати звіт директора комуналь-ного підприємства Володимира Слісаренка.

Олександр Ісип пообіцяв, що на наступне за-сідання Володимир Слісаренко підготує деталь-ний річний звіт про роботу міської сервісної служ-би, а потім відмітив стосовно посипання доріг:

— Ми заготовили 330 тонн суміші, але якби зараз була ожеледиця і треба було посипати всі вулиці щодня чотири дні підряд, то на п’ятий день суміші вже не було б. Цієї кількості суміші буде досить, щоб посипати небезпечні перехрестя, їх 5–7 у місті, і підйоми, їх 10–12. Усе засипати не-можливо, а відчистити немає технічної можли-вості. Коли купимо техніку, тоді будемо вимагати.

Серед інших питань у пункті «Різне» депутат Олександр Бистряков підняв три важливі про-блеми, які вже неодноразово обговорювалися, проте залишилися невирішеними. Він говорив про тих осіб, які займаються підприємницькою діяльністю, але не бажають сплачувати податки. Також Олександр Вікторович зосередив увагу депутатів на ситуації з великою кількістю бро-дячих собак у місті та порекомендував знайти спеціалістів по відлову собак. Секретар міськра-ди Сергій Галушко зауважив, що якщо знайдуть професіоналів у цій справі, то і гроші на оплату їх праці теж знайдуться.

У свою чергу депутат Олександр Мужайло порекомендував звернутися до кобелячан через пресу, попрохати господарів прив’язати собак. У іншому разі бродячих тварин умертвлять і жи-телі міста в подальшому можуть лишитися без домашнього улюбленця. Наступна проблема, яку підняв Бистряков, стосувалася забезпечен-ня ліками хворого на гемофілію хлопчика. На од-ній з сесій Валерій Коробейник розповідав, що для забезпечення ліками дитині щороку потріб-но близько 99 тисяч гривень. Депутати вирішили написати звернення до Міністерства охорони здоров’я України.

Депутат Валерій Коробейник наостанок попро-хав дослідити проблему відсутності номерів на бу-динках жителів міста, що істотно ускладнює роботу швидкої допомоги. Тому, для користі самих кобеля-чан, він попрохав повісити номери на будинки.

Любов ОНИЩЕНКО

Незаконна вирубка чи санітари лісу?У редакцію надійшло повідомлення, буцімто на хутір Ісаївка приїде спеціальна комісія з області, щоб зафіксувати незаконну вирубку лісу. Перед очима вже уявлялися фури, перевантажені деревиною, злочинці в наручниках та галявини пеньків…

Боротьба з невирішеними проблемами

Page 6: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

6

№5 (393)

Хоча й не 22 червня, а 22 січня, і не кро-вопролитна, а інформаційна, але все ж таки війна, оголошена ландшафтному парку ке-руючим промисловим ловом риби бази від-починку «Берег», яка розташована в селі Світлогірське.

Що ж спонукало його на такий крок? Усе банально просто — риба, а точніше заборо-на на здійснення промислового рибальства в межах природно-заповідної території з 2011 року. Саме таке рішення було прийня-те депутатами Кобеляцької районної ради 3 серпня 2010 року, якому передували кон-сультації, засідання комісій та апаратні на-ради з цього питання. Був навіть протест природоохоронного прокурора на користь промисловиків, але наші аргументи вия-вились переконливішими. Лише після де-тального вивчення проблеми, розглянувши юридичні аспекти, мету та завдання, які пок-ладені на ландшафтний парк, керівництво району та депутати пішли на цей непростий, але важливий для збереження біоресурсів Кобеляччини крок.

Уже тоді Олександра Гуржія, керуючого промисловим ловом риби бази відпочин-ку «Берег», неодноразово бачили у влад-них та юридичних кабінетах, в тому числі, і в Держуправлінні охорони навколишнього природного середовища в Полтавській об-ласті. Безпосередньо мені він говорив, що будуть у судовому порядку опротестовувати рішення депутатів районної ради.

Настав 2011 рік, рішення депутатів так і не опротестовано, напевно не знайшли для цього підстав. Наразі користувачі водних жи-вих ресурсів отримали в Укрдержрибгоспі квоти на здійснення промислового ри-бальства в межах Дніпродзержинського водосховища (за виключенням РЛП «Нижньоворсклянський»). У свою чергу, обласна рибінспекція розпочала видавати

спеціальні талони користувачам на підставі довідки з Управління охорони навколишньо-го природного середовища в Полтавській області, у якій зазначено, що він (користувач) ознайомлений з межами РЛП, режимом охо-рони та використання його території.

За даними ГУ «Полтавадержрибохорона», станом на 28.01.11 року ПП Трусова (база відпочинку «Берег»), інтереси якої й пред-ставляє Гуржій, ще не отримала відповідних дозволів у екологів та рибінспекції. Проте, вже 11.01.11 р. дві бригади рибалок з цієї бази намагалися вчинити подвійне порушен-ня: взагалі не маючи дозволу на рибальство, намагалися встановити сітки на території парку. І це не єдиний випадок у цьому році, коли інспектори служби державної охорони РЛП перешкоджали протиправним діям ри-балок цього підприємця.

До речі, потрібно віддати належне інспек-торам, які в екстремальних умовах, не маю-чи транспортних засобів, пішки, власноруч тягнучи санки для перевезення вилучених браконьєрських сіток, забезпечують охоро-ну парку.

Зі слів старшого інспектора служби де-ржавної охорони РЛП Євгенія Яременка, під час здійснення патрулювання в районі ост-рова Вишняки, 22 січня, відбулася зустріч з групою людей, які під’їхали на 3-х квадро-циклах та 2-х мотоциклах (до речі не зареєс-трованих). Серед них були представники ри-бінспекції, водної міліції, тележурналіст ОТРК «Лтава» Сергій Блавацький (до нього ми ще повернемось) з телеоператором та рибалки з бази відпочинку «Берег».

Потрібно підкреслити, що очолював групу Гуржій, який під час спілкування відкрито пові-домив інспекторів, що проти парку розпочата інформаційна війна, і відверто назвав причи-ну — перешкоджаємо виставляти сітки у ме-жах РЛП рибалкам бази відпочинку «Берег».

Без дозволу, що недопустимо, ОТРКівці провели відеозйомку інспектора, який, не дивлячись на це надавав кваліфіковані, вичерпні відповіді на всі запитання, які ста-вились, демонстрував протоколи, акти, кви-танції, пояснив процедуру вилучення сіток та передачі на реалізацію риби тощо. Запитань було надзвичайно багато і стосувались вони різних аспектів роботи парку.

На запитання рибінспекторів, чому в пар-ку вони вилучили велику кількість сіток, хоча реально продемонстрували лише декілька, Євгеній Яременко пояснив, що ми опікує-мось не лише рибальством. Зокрема, де-кілька днів поспіль контролювали полювання на вовків, до речі, з представниками міліції, за день до цього перевіряли урочище Грині, неодноразово були й на Вишняках, де вияви-ли факт крадіжки деревини. І все це на влас-ному чи найманому транспорті, або пішки. Чи далеко дійдеш, коли потрібно контролювати більше 5000 га суходолу та 17000 га водного плеса та ще й шукати та витягувати з під льо-ду сітки? Охопити всю територію рівномірно просто нереально.

А вже 25 січня на обласному телебаченні був показаний сюжет, відзнятий упродовж кількох днів в «Нижньоворсклянському» (го-ворять, що навіть до Орлика дістались). Він мав явні ознаки «заказухи», упередженості та містив неправдиву інформацію. З інтерв’ю інспектора парку використали лише невели-кий фрагмент, який досить вдало вмонтува-ли телережисери.

Відверто кажучи, я дуже задоволений, що його показано саме в такому контекс-ті. Після моєї зустрічі з керівництвом ОТРК «Лтава» Сергій Блавацький, який упродовж кількох років обслуговував бізнесові інтере-си тутешніх панів (читайте також мою стат-тю «Славный парень Робин Гуд» в «ЕХО» від 13.08.10 р.), за порушення Кодексу про-фесійної етики українського журналіста від-сторонений від природоохоронного напрям-ку роботи. Журналіст знав, що готує до ефіру інформацію, яка не відповідає дійсності, до того ж не отримав згоди на показ сюжету в Євгенія Яременка. За що й поплатився.

Мені, як компенсацію, керівництво ком-панії запропонувало прямий ефір на телеба-ченні, але не для спростування показаного сюжету. Від такої пропозиції я відмовився, вимагаючи спростування неправдивої інфор-мації у такий же спосіб, яким вона була поши-рена (так передбачає закон). Інакше — суд.

Те, що показано в сюжеті про наявність на території РЛП браконьєрських сіток — аб-солютна правда. Але ж як це подано? Невже тільки служба держохорони парку повинна опікуватись охороною території? Звісно ж ні. За це несуть відповідальність і землевласни-ки та землекористувачі, які підписали приро-доохоронні зобов’язання з Держуправлінням охорони навколишнього природного сере-довища в Полтавській області, керівники мисливських господарств, і та ж сама ри-бінспекція.

У сюжеті представники цієї структури за-явили, що мають повне право відвідувати територію парку та проводити відповідні за-ходи. Підтверджую, що це так. Навіть у поло-женні про РЛП «Нижньоворсклянський» нами

«Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна проблема

Page 7: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№5 (393)

прописана така норма. Але виникає запитання, чому ж вони не борються з браконьєрством пос-тійно, а лише перед відеокамерою, всі гріхи при цьому перекладаючиь на працівників парку? У той час, як інспектори парку за неповний січень вилу-чили 25 сіток та більше 50 петель.

А кого ми бачимо на екрані з коментарями: ри-бінспекторів Рябуху, Шарого та Сидоренка, які, на мою думку, мають досить віддалене уявлення, що таке порядність, професійна відповідальність та компетентність. І мова в даному випадку не йде про неправдиву інформацію (за неї вони відповідати-муть у суді), а про їх протиправні дії на території пар-ку. Маю на увазі незаконні побори з рибалок-люби-телів по 34 гривні, які й зараз продовжуються, навіть всупереч протесту природоохоронного прокурора. А як розцінювати випадки цього року, коли рибінс-пектори виганяли любителів-рибалок з території, яка спеціально відведена нами під любительське рибальство? Мабуть, за те, що відмовлялись плати-ти? І не платіть, а якщо змусили — йдіть до суду.

Шановні керівники району та депутати! Протиправні дії рибінспекторів насправді — виклик вам. Ви ж прийняли рішення про передачу аква-торії парку під спортивне рибальство, причому мешканцям Кобеляцького району безкоштовно. Рибінспектори його ігнорують. Так хто ж господар в районі? Хто визначає правила гри?

На жаль, з поверненням колишнього начальни-ка обласної рибінспекції Гриви, його підлеглі знову стають кишеньковими маріонетками у руках бізне-су, що й було продемонстровано в сюжеті. З теле-екрана говорять одне, а роблять зовсім інше.

Наведу лише декілька фактів у підтвердження своїх слів. Так, 6.01.11 р. старший інспектор Євген Яременко. у телефонній розмові домовився з на-чальником третьої дільниці рибінспекції Олексієм Неміровським про проведення спільного рей-ду з вилучення сіток. Пропозиція була прийнята, але в призначений день ніхто з рибінспекторів не з’явився. Рейд та вилучення знарядь незакон-ного лову риби проводили самостійно.

Під час проведення рейду-перевірки в районі села Кишеньки та острова Вишняки 9 січня цього року інспектори парку вилучили сітки у присутності громадянина К. із Світлогірського, який від них від-мовився. Згодом йому надійшов телефонний дзві-нок, в ході якого співрозмовник, котрий назвався рибінспектором Шарим, намагався попередити, що на території парку працюють інспектори РЛП. На що затриманий відповів, що вже пізно, сітки зняли (прізвище рибінспектора назвав сам гро-мадянин К.). Також рибінспектор запропонував свої послуги з вирішення цього питання з Євгеном Яременком. Той від телефонних перемовин відмо-вився. Вилучені сітки оформлені актом.

19 січня в урочищі Грині (острів Вільховатський) інспекторами РЛП виявлені браконьєрські сітки. Власники сіток, які знаходились на водоймі, втек-ли, але згодом повернулися з рибінспектором Неміровським, який запропонував Яременку пого-ворити по телефону з рибінспектором Сидоренком і домовитись про повернення сіток власникам. Пропозиція була відхилена, оформлено акт.

Узагалі не розумію, як можна «лізти» на теле-екран Сидоренку та Рябусі зі звинуваченнями пра-цівників парку, коли судом у минулому році було визнано, що вони підробили протокол на меш-канця Світлогірського та сфальсифікували свід-чення. Якщо прокуратурі цікаво — надамо докази. Нагадаю також Рябусі, як його, тоді ще капітана міліції, з електровудкою піймав Яременко, будучи громадським рибінспектором.

Здається, достатньо прикладів для того, щоб зрозуміти, чого варті ці «держслужбовці» у погонах.

Сумнівним є ще один момент, який був показа-ний в сюжеті. Було чітко видно, що рибінспекція ви-тягує з води промислову сітку ручної роботи, і що саме цікаво, вона як двійник сіткам рибалок з бази відпочинку «Берег» (у кожної бригади сітки мають індивідуальний вигляд). А «знайдена» вона була

саме в тому місці, де декілька днів назад вилучали сітки інспектори парку. Чи не дивно?

І ще одне запитання до рибінспекторів: а чому ж вони не випустили рибу, яка була ще жива? Куди її діли? Як оформляли? А ми це робимо постійно, навіть мій давній опонент Валерій Лісний може під-твердити, якщо захоче — є відео з його участю.

Доречно також прокоментувати замітку держри-бінспектора Сергія Рябухи, яка надрукована в остан-ньому номері «ЕХО». У ній він звітує про досягнення третьої дільниці, яка територіально співпадає з ме-жами ландшафтного парку. Наводить цифри, якими вони, напевно, пишаються. Майже 1200 протоколів. Чудово. Розкрию тобі, шановний читачу, маленьку таємницю рибінспекції, яка полягає в тому, що не-законно стягнуті на території РЛП з рибалок-люби-телів 34 грн. та виписана квитанція прирівнюються до протоколу. А тепер рахуємо. До 147 протоколів, складених рибінспекторами за грубе порушення правил рибальства (цифри наведені у статті Рябухи), добавляємо 21 протокол за фактами менш значних порушень, отримуємо 168 протоколів. Від загаль-ної суми 1200 протоколів, складених за рік, відні-маємо 168, отримуємо 1032 протоколи. А що ж це за протоколи? А це ті самі квитанції, які незаконно складені рибінспекторами на території парку. Дуже легко тепер порахувати на яку суму незаконно спус-тошені гаманці громадян, переважно мешканців Кобеляцького району. Аж на 35088,0 грн.

У статті рибінспектора є ще одна дуже ціка-ва цифра — 195 вилучених знарядь незаконно-го вилову риби (мабуть, сіток). Якщо цю кількість знарядь поділити на кількість інспекторів третьої дільниці, а їх 5, отримаємо 39 знарядь на кожного рибінспектора в рік. Це при тому, що рибінспекто-ри «опікуються» лише водними живими ресурсами. Для порівняння: майже удвічі меншою кількістю інспекторів парку, за рік вилучається удвічі більше знарядь незаконного добування риби. Чи не пара-докс? А, крім води, інспектори парку контролюють ще й 5000 га суші!

Звертаюсь до вас, шановні депутати. Турбуючись про гаманці мешканців району, ви прийняли рішен-ня про безкоштовне їх рибальство на території парку. Це, безумовно, великий мінус у бюджеті РЛП. Але таке ваше рішення. А як же бути з неза-конними штрафами рибінспекторів, кошти від яких ідуть незрозуміло куди й кому?

Браконьєрство завжди було й буде, але мінімі-зувати його можливо, було б бажання. Проте, са-мого бажання працівників парку замало. Потрібні реальні та послідовні кроки й депутатів районної ради та керівництва району. Рішення про припи-нення промислового рибальства прийнято — але ж як його виконувати? Скільки б ми не говорили, що необхідно охороняти природно-заповідну тери-торію, але без реальної матеріальної допомоги нічого не вийде. Недопустимо, щоб для виконання своїх службових обов’язків інспектори РЛП вико-ристовували власні чи наймані транспортні засо-би або ходили на патрулювання пішки, долаючи в середньому 15 км за день. Я вже не говорю про обмундирування, яким необхідно забезпечувати інспекторів, як передбачено Кабміном України.

Вкладання коштів у парк сторицею окупиться у вигляді збережених водних живих ресурсів та мисливських тварин. А буде риба — буде й пош-товх розвитку зеленого туризму в районі.

Пропозиції щодо покращення ситуації на тери-торії Нижньоворсклянського мною викладені у до-повідній записці, яка нещодавно направлена голо-вам РДА та райради.

Сподіваюсь на силу волі та принципову позицію очільника Кобеляцького району, який у телефон-ній розмові мені сказав: «Хто ловить рибу в межах парку сітками — мій особистий ворог». Додати до цього нічого.

Віктор ПОПЕЛьНюх, директор регіонального ландшафтного парку «Нижньоворсклянський»,

начальник служби державної охорони

Ветерани проти 

дискотеки біля Будинку

культури

Несподіваний резонанс викликав оприлюднений у районних ЗМІ задум завідуючого районним відділом культури Володимира Проскури щодо будівництва дискотеки в центрі Кобеляк.

Як один із варіантів роз-міщення місця відпочинку мо-лоді Володимир Костянтинович запропонував майданчик, що поряд із районним центром куль-тури і дозвілля. Колись там стояв списаний літак, котрий слугував спочатку місцем проведення дитячих екскурсій, а згодом — монументом. У цьому ж році тут встановлювали головну міську ялинку.

Дізнавшись про зміст пропо-зиції завідуючого відділом куль-тури, одразу висловили своє бачення ситуації активісти місь-кої організації ветеранів війни та праці. Вони категорично не по-годжуються з тим, щоб саме на згаданому місці розташувати танцмайданчик для відпочинку молоді. Ветерани навіть прове-ли голосування з цього приво-ду. Із 32-х присутніх на зібранні 24 проголосували проти.

Натомість відділу культури і його керівнику запропоновано взяти на баланс Стелу «Борцям за владу рад» і відремонтувати цю архітектурну споруду.

Підстави для негативного сприйняття ветеранами пропо-зицій Володимира Проскури, звичайно, є. Активісти ветеран-ського руху побоюються нових хуліганських актів з боку молоді по відношенню до радянської символіки. Нагадаємо, що про-тягом кількох років від рук невідо-мих хуліганів неодноразово по-терпали пам’ятник Володимиру Леніну та меморіальний ком-плекс на честь воїнів загиблих у Великій Вітчизняній війні.

Наш кор.

Page 8: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

8

№5 (393)

На початку засідання колегії Валерій Ковальов розповів присутнім про роботу з кадрами. Їх плинність останнім часом є дуже високою. Одні люди із райдержадміністрації йдуть, інші приходять їм на зміну. Пов’язано це і з приходом до влади нової політичної сили та з іншими факторами.

— «Кадри вирішують все». Раніше ми звич-но сміялися із цієї фрази. Тепер ми дійсно відчуваємо нестачу кваліфікованих праців-ників і розуміємо, наскільки правильним є це твердження, — прокоментував голова рай-держадміністрації Сергій Шовкопляс.

— Раніше, за Радянського Союзу, ми ці кадри у прямому сенсі слова вирощували, — підтримав голова районної ради Володимир Левицький, — Був комсомол, потім партійна робота. Тепер це все потрібно відновлювати практично з нуля.

Також в обговоренні прозвучала думка, що плинність кадрів викликана невисокою заробітною платою держслужбовців.

— Скільки у нас середня зарплата у держ-службовця? — уточнив Сергій Шовкопляс. — 1800 «брудними»? Ну за такі гроші далеко не кожен піде працювати.

— А за 900?.. — неголосно запитав жіно-чий голос із задніх рядів.

Наостанок, говорячи про кадрові питання, го-лова РДА не забув нагадати присутнім, що на по-саду начальника управління агропромислового розвитку призначений Василь Михайлик.

У питанні другому Ірина Олянич розпові-ла про роботу зі зверненнями громадян. Звертаються вони до різних за рівнем органів влади і найчастіше прохають матеріальної

допомоги на ті чи інші потреби. Так за мину-лий рік комісія при РДА призначила допомо-гу 384 громадянам на суму 154 тисячі гри-вень. У обговоренні цього питання Сергій Шовкопляс зазначив, що цього року кількість звернень до райдержадміністрації збільши-лась. Пояснень цьому може бути два: або у людей побільшало проблем, або ж у них зросла довіра до місцевих органів влади.

Але місцевим провладцям довіряють не всі. Тому дехто пише листи у все вищі і вищі інстанції. Практичного результату це, як правило, не дає, адже в кінці кінців лист «зверху» все одно пересилають «донизу». Та й листи ці, слід зауважити, бувають за зміс-том дуже і дуже цікавими. Сергій Шовкопляс запропонував прочитати кілька з них, аби продемонструвати присутнім, чого і як іноді вимагають громадяни.

— «Шановний Олександре Васильовичу (голова облдержадміністрації Удовиченко — авт.), допоможіть, будь-ласка, погасити два кредити у банках «Аваль» та «Полтавабанк». Працювати немає сил. А жити якось потрібно». Ну і так далі. Таке от прохання. Непоодиноке, до речі, — додав Сергій Шовкопляс.

З останнього питання — перспектив роз-витку тваринництва у районі — доповідав перший заступник голови РДА Володимир Тараненко. Володимир Федорович широко проаналізував стан цієї галузі в районі, роз-повів про роботу ТОВ «Перше травня», яке єдине у районі тримає корів та займається племінною роботою. «Пройшовся» Володимир Тараненко і по такому злободенному питан-ню, як збирання молока у громадян.

— По-перше, люди здають молоко, як хо-чуть, — відзначив Володимир Федорович, — Одна у нього доливає воду, а потім досипає прального порошку. Інша приносить у відрові з написом «Для технічних потреб». Не кра-щим чином поводяться і закупівельники, які спочатку підіймають ціну, аби переманити до себе якомога більше селян, а потім мак-симально знижують її. І в результаті люди змушені здавати молоко за безцінь.

Заступник голови РДА міг би іще багато розповісти про проблеми селян, але Сергій Шовкопляс нагадав йому, що говорити треба про перспективи, а не про сьогоднішній стан. Про перспективи Володимир Тараненко го-ворив небагато. Мовляв, вони є, адже до-машнє молоко як якісний і екологічно чистий продукт завжди буде в ціні. (У Європі — так, у нашій країні — далеко не факт. — авт.).

А тим часом поголів’я великої рогатої худоби у населення району тільки за ми-нулий рік скоротилося на 248 голів. Про це повідомила начальник управління ветме-дицини в Новосанжарському районі Зоя Ащеулова. А потім, напевно, за традицією, після сумної новини повідомила радісну — у Новосанжарському районі немає лейкозу.

— Не буде корів, не буде і лейкозу! — іронічно прокоментував Сергій Шовкопляс.

Далі голова РДА додав, що першим кро-ком у розвитку тваринництва є створення молочних кооперативів. Стабільна та висока ціна на молоко зробить утримання корови більш привабливим з економічної точки зору для кожного селянина.

Наприкінці засідання колегії заступ-ник голови РДА Володимир Борт підвів підсумки конкурсу на «Кращу сільську раду». Керівництво райдержадміністрації об’їхало їх усі і таки визначило першу трій-ку (точніше, четвірку). Отже, І місце зайняла Галущиногреблянська сільська рада, ІІ міс-це — Лелюхівська, ІІІ поділили Кунцівська та Сухомаячківська. Як і обіцяв раніше Сергій Шовкопляс, переможець отримає комп’ютер, другим призом стане ксерокс, а вулиці Сухої Маячки та Кунцевого відтепер зможуть обкошувати новими мотокосами.

Володимир ПАРШЕВЛюК

«У молоко ллють воду і сиплють пральний порошок!»

«Не буде корів, не буде і лейкозу!»

26‑го січня відбулася чергова колегія Новосанжарської райдержадміністрації. Учасники засідання найбільше обговорювали можливі варіанти розвитку галузі тваринництва.

влаДа про наболіле

Page 9: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№5 (393)

Запитання: чому ви не ска-зали нічого про самогонку?

— По Кобеляцькому району викрито 75 випадків збереження самогону за минулий рік.

Помічник прокурора Кобеляцького району Олексій Кліманов:«Функцією прокуратури є під-

тримання державного обвину-вачення в суді, представництво громадянина або держави в суді, функція нагляду за діяльністю міліції. Працівники прокуратури не виявляють злочинців, це ро-бота міліції, ми контролюємо як вони зробили свою роботу. Тому, якщо ваше право порушено, ви можете звернутися до прокуро-ра з заявою, скаргою, прийти на особистий прийом. Працюємо ми з дев’ятої до вісімнадцятої години. У прокурора прийомний день — вівторок, в інші дні ви мо-жете прийти на прийом до поміч-ників прокурора.»

Запитання: який термін роз-гляду заяви, яку подали до про-куратури?

«Загальний термін розгляду заяви, якщо потрібно проводи-ти перевірку, — тридцять днів. Якщо заява не потребує пере-вірки, а лише роз’яснення — п’ятнадцять днів. Якщо у питанні, яке порушено, є ознаки криміна-лу — заява розглядається у де-сятиденний строк.

Лікар-ендоскопіст Кобеляцької ЦРЛ Валентин Стукало:«Американський письменник

Марк Твен сказав, що єдиний спосіб зберегти здоров’я — це їсти те, чого не хочеш, пити те, що не любиш, і робити те, що не подобається. Я розшифрую ці слова. Людина хворіє від нервів і неповноцінного, неправильно-го харчування. Людина повинна завжди їсти мінімум. Не повин-но бути переїдання, також вар-то витрачати повноцінно енер-гію. А ми сидимо, не ходимо, не рухаємося — із кожним днем збільшується кількість людей з надлишковою вагою. Негативні наслідки для шлунково-кишко-вого тракту також несуть консер-ванти в їжі, алкоголь.»

Запитання: якщо часто ро-бити ендоскопію, це пошкоджує слизову оболонку шлунка?

— Ні. Уявіть собі, що ви їсте сухий хліб. Це має більший ефект, ніж ендоскопія. Протипоказань практично ніяких немає.

Підготували Дарія СтАРОСтІНА, Любов ОНИЩЕНКО

З перших устРубрика щотижневих зустрічей Кобеляцької міської ради ветеранів

Лікар-інфекціоніст Кобеляцької ЦРЛ Віра Супруненко про профілактику гострих респіраторних захворювань:«Перша хвиля грипу минула,

друга — очікується в кінці січ-ня — на початку лютого. Для про-філактики ГРЗ потрібно дотри-муватись елементарних правил: масочний режим, вологе при-бирання та провітрювання при-міщень, прогулянки на свіжому повітрі, загартування і, звичайно, народні методи: калина, малина з великою кількістю рідини.

Найголовнішим засобом про-філактики є щеплення, 1 укол якого коштує приблизно 80 гри-вень. Основними медичними засобами профілактики ГРЗ є: аміксин, лавомакс, амізон, ана-ферон».

Запитання: протипоказання проти цих ліків є?

— можливе захворювання шлунково-кишкового тракту. Щоб цього уникнути, перед за-стосуванням, слід прочитати інструкцію та побачити сертифі-кат на препарат.

Запитання: чим дорожчі ліки, тим вони ефективніші?

— Ні, не завжди, все залежить від чутливості організму до цих препаратів.

Запитання: антибіотики — це крайній метод в лікуванні?

— Антибіотики діють на бак-терії, а не проти вірусів, тому їх призначають разом з іншими ме-дичними препаратами.

Запитання: Чи можна в лі-карні отримати ліки на пільгових умовах ?

— Якщо є медикаменти, при-дбані за бюджетні кошти, можна їх отримати, хоча кожен випа-док розглядається окремо.

Запитання: людям віком за 80 років можна робити щеп-лення?

— Можна, тільки якщо немає алергії на курячий білок.

Лікар-інфекціоніст приймає кожного дня з 9 до 12 год. у кабі-неті № 9 ЦРЛ.

Директор Кобеляцької міської сервісної служби Володимир Слісаренко:«Головна задача нашої служби

сьогодні — це забезпечення на-лежного санітарного стану міс-та. Станом на січень 2011 року придбано 125 контейнерів для вивозу сміття, з них зламані та повністю згорілі — 3 шт., вийш-ло з ладу — 8, підпалені — 12 та перевернуті — 20 штук. Вивіз сміття відбувається 4 рази на тиждень по спеціальному маршруту. На сьогоднішній день з громадських місць вивезено 7555 м3 сміття на суму 383 тисячі

Діалоги

гривень, а заборгованість насе-лення складає 25950 гривень. На освітлення витрачено 320 ти-сяч гривень. Кількість ліхтарів по місту складає 800 штук.»

Запитання: чи існує роз-строчка на сплату заборгованос-ті за вивіз сміття?

— Так. Для цього потрібно заплатити частину і скласти до-говір по згоді сторін.

Запитання: чи існують штра-фи за викид сміття не в призна-чених для цього місцях?

— Так. Мінімальний штраф складає 340 гривень, для керів-ників — 840 гривень.

Запитання: ваша служба займається обрізанням дерев?

— Це проводиться за кошти міської ради, для цього спочат-ку слід написати заяву і подати її до міської ради.

Запитання: існує проблема з озеленення міста. Хотілося б бачити більше квітів у місті. Це можна вирішити?

— У нас немає спеціальних служб по догляду за ними, так, як це є в Полтаві, наприклад. У ць-ому нам може допомогти тільки громадськість.

Запитання: з якого по який час мають працювати вуличні ліхтарі?

— з 17.00 до 24.00.Наостанок голова ради ве-

теранів Живулько О. Д. подяку-вав Володимиру Миколайовичу за освітлення та відновлення восьми плафонів біля братських могил.

Керівник сектору зв’язків із громадськістю кобеляцького РВ УМВС Віра Гомонюк:«За минулий рік у Кобе-

ляцькому районі було скоєно

405 злочинів. З них 122 тяжких та особливо тяжких. Нерозкритих за цей період залишилось 108. Торік було встановлено 257 осіб, які скоїли злочини. Зокрема 76 чоловік вчинили тяжкі злочи-ни. У порівнянні з попереднім, 2009 роком, збільшилася кількість злочинів, вчинених неповнолітні-ми, групою осіб, у стані алкоголь-ного сп’яніння. За 2010 рік за-реєстровано 266 крадіжок, з яких нерозкритими залишилися 84.

З початку 2011 року скоєно 23 злочини, з них у Кобеляках — 6. Зокрема порушено дві кримі-нальні справи за незаконне збе-реження наркотиків та чотири кримінальні справи за крадіжки: власних речей з будинку, мобіль-ного телефону з магазину, люка по вулиці Пушкіна, кролів.»

Запитання: чому в місті не-має дружинників? Чому ввечері не можна побачити жодного представника міліції?

— Відносно дружинників, зауважу, все у ваших руках. Створюйте у місті громадсь-ке формування. На сьогодні по району з нами співпрацюють п’ять громадських формувань. Стосовно представників міліції. У Кобеляках працюють три дільничних. Вони виїжджають на пригоди та події по району. Крім цього вони мають ще без-ліч іншої роботи і все встигнути не можуть.

Запитання: чотири роки тому моя дружина взяла кредит на 1,5 тисячі гривень. Ми вже 6 тисяч віддали, але з нас і досі вимагають грошей. Чи не шар-латанство це?

— Прийдіть у райвідділ, на-пишіть заяву, її розглянуть. Якщо це шахрайство, винні будуть притягнуті до відповідальності.

Page 10: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

10

№5 (393)

Цього року до фіналу пробилися шкільні команди, вже добре знайомі шанувальни-кам гри для веселих та кмітливих: «Браво» із Нових Санжар, «Шанс» із Руденківки, «Калейдоскоп» із Малої Перещепини та «Степ» із Полузір’я. Команди, начебто, ті ж, а от обличчя в деяких були вже нові.

У першому ж конкурсі «Калейдоскоп» де-монстрував глядачам гумор серйозний і ак-туальний. На імпровізованому уроці у школі вивчали уроки демократії, а звичайні школярі приміряли на себе ролі народних депутатів. Не забували гравці команди і про проблеми районні.

— Ви бачили — вони розмітку на дорогу наносять?! Краще б вони асфальт наносили!

Ще з «Привітання» запам’яталося «Браво», яке намагалося вразити глядачів та журі май-же бродвейським за розмахом шоу. Окремо хочеться згадати продемонстровані коман-дою шкільні новини з абсурдоперекладом.

«Розминка», як завжди, видалася не дуже смішною. Як, зрештою, і конкурс капітанів, у якому лише представник «Браво» зумів викли-кати справжні овації залу. Утім, не треба забу-вати, що фінал відбувався у Нових Санжарах, а своїх тут завжди підтримують на «ура».

У «музикалці» найбільше сподобався по-лузірський «Степ». Цікавим був і шкільний реп у виконанні старших учасників команди, і славнозвісні «Два веселих гусі», презенто-вані маленькими полузріськими «першачка-ми». У тому ж конкурсі «Шанс» нагадував про нові технологічні досягнення:

— Зараз вже є телефон, вмонтова-ний у вухо. Телевізор, вмонтований у око. Працюють над унітазом…

Але, на думку журі, найкраще співали і виступали у цьому конкурсі гравці команди «Браво». Вони, зрештою, вкотре перемогли у районному фіналі КВК. Другою стала коман-да «Степ», третьою — «Калейдоскоп», четвер-

тою — «Шанс». Усі команди отримали солодкі подарунки, надані центром соціальних служб для молоді. Вручали їх голова журі — началь-ник відділу освіти Микола Таран та директор центру соціальних служб Ігор Романець.

Володимир ПАРШЕВЛюК

І знову «Браво»!Фінал районних ігор КВК сюрпризів не приніс. Перемогу знову святкувала команда Новосанжарського НВК.

«Поспішати — не означає всти гнути і бути першим… Удар кулаком не завжди ефективні-ший від удару долоні… М’яке обов’язково перемагає твер-де…» — такі, на перший погляд, парадоксальні тези озвучу-вав юним кобелячанам Сергій Калініченко. І далі говорив про історію, філософію, інші, зда-валось, дуже далекі від спор-ту, речі. Та, зрештою, карате, як і будь-який інший вид схід-них бойових мистецтв, ніколи не було чисто спортивним за-

няттям. Це не бокс, боротьба чи інший вид єдиноборств. Колись, дуже давно, тисячоліття тому, за допомогою чудернацьких і надзвичайно красивих та гар-монійних рухів буддистські ченці займалися активною медита-цією, сподіваючись на досягнен-ня Просвітлення. Ну й одночасно ламали ребра злодіям та банди-там, які нападали на монастирі.

Так що, будь-який справж-ній наставник із східних бойо-вих мистецтв учить передусім не просто махати руками, нога-

ми або мечами і палицями. Він говорить про розумне, добре і вічне.

Слухали Сергія Калініченка в абсолютній тиші. По-перше, цікаво, по-друге — юні каратис-ти звикли до дисципліни і поваги до старших.

Але не тільки слухали настав-ника юні кобеляцькі каратисти. Вони ще й проходили атестацію, здавали своєрідні іспити на от-римання більш високого звання як відзнаки своєї майстерності. На сьогодні найвищий каратист-ський розрід — 5-й «ню» мають кобеляцькі школярки Оля Грінько і Настя Калакуцька. Серед хлоп-ців найвправнішими вважаються Максим Войтенко, Олександр Поцілуйко і Вадим Пивовар.

Атестаційний семінар у школі «Дзансін» проходив із восьмої ранку до двадцятої години ве-чора. Під час кількахвилинних перерв каратисти пили воду і знову починали тренуватися. «Як правило, такі семінари походять п’ять днів, — пояснив тренер «Дзансін» Віктор Кльоз. — Але ми через фінансові проблеми не мо-жемо дозволити собі таку роз-кіш. Це потрібно і дітям з Біликів доїхати, і заїжджих наставників десь розмістити. От і проводимо все за день».

Дійсно, в залі «Дзансіну» того дня було тісно. І досить

До каратистів приїжджав ПрезидентУ Кобеляках відбувся атестаційний семінар для юних вихованців місцевої секції карате «Дзансін». Проводив його Президент обласної Федерації годзюрю карате і рикю кобудо Сергій Калініченко.

задушливо. Ану потренуйтесь у тісній кімнаті з ранку до ночі. Але не тіснота і задуха є голо-вними проблемами «Дзансіну». Говорить Дмитро Тараненко, тренер, а по-каратистському «сенсей», наставник: «У нас дві головні проблеми, які ми не мо-жемо вирішити самостійно. По-перше, потрібно провести реконструкцію опалення школи. Те, що є — саморобне і неефек-тивне. По-друге, і це головне — необхідно збільшити термін оренди для «Дзансіну». Договір з нами заключають лише на рік. Так, його щорічно поновляють без особливих проблем… Але ж… Жоден спонсор не вкладе у ремонт будівлі кошти, знаючи, що через рік її у каратистів мо-жуть забрати. Між тим, бажаючі допомогти «Дзансіну» є».

Звичайно, є у школи кара-те й інші потреби. Як, скажімо, справжнє татамі. Але про це Віктор Кльоз і Дмитро Тараненко поки що навіть не мріють. Адже «квадрат» татамі коштує 400 гри-вень. А потрібно 60–70 таких «квадратів». А ось вирішити проблемні питання із реконс-трукцією опалення та терміном оренди цілком реально. Це за-лежить від волі районної влади і, зокрема, депутатів. Хто, як не вони, повинні розуміти, що для п’ятдесяти хлопців і дівчат району, завдяки карате, немає проблеми алкоголю, наркотиків і тютюнопаління.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Page 11: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№5 (393)

Графік проведення державного технічного огляду машинно�тракторного парку в господарствах АПК, фермерських господарствах та фізичних осіб Кобеляцького району в 2011 році

Назва ради Населений пункт Година Місце проведення тОДата проведення

державного тО

Червоноквітівська с. Чр. Квіти 8.00 тракторна бригада ПП.Слоква П.І. 04.03.2011

Чорбівська с. Чорбівка 10.00 біля сільської ради 04.03.2011

Іванівська с. Іванівна 14.00 біля сільської ради 04.03.2011

Світлогірська с. Світлогірське 13.00 тракторна бригада ТОВ Агросвіт 10.03.2011

Комендантівськас. Комендантівкас. Дабинівка

8.0012.00

біля сільрадибіля школи

07.04.201107.04.2011

Краснянськас. Краснес. Грицаївкас. Гайове

8.0010.0011.00

тракторна бригада ТОВ Стожарина в’їзді в село біля ангаруна в’ізді в село біля зупинки

10.03.201110.03.201110.03.2011

Кобеляцька міська м. Кобеляки 8.00 майданчик біля ВАТ Райагропостачу 11.03.2011

Радянська с. Радянське 13.00 тракторна бригада СБК Радянський 11.03.2011

Василівськас. Василівкас.Мартинівка

8.0012.00

тракторна бригадаТОВАФ Василівськетракторна бригада ПП Гергенкоп М.В

14.03.201114.03.2011

Дашківська с. Дашківка 15.00 тракторна бригада ПСП Надія 14.03.2011

Шенгурівськас. Шенгурис. Коваленківка

8.0011.00

тракторна бригада ТОВ АФ Лантракторна бригада СТОВ Білорусія

18.03.201118.03.2011

Григоробригадирівськас. Гр.. Бригадирівкас. Солошино

8.0014.00

тракторна бригада ФГ Лістракторна бригада ТОВ Дніпро

22.03.201122.03.2011

Золоторівська с. Мідянівка 9.00 тракторна бригада АФ Урожай 24.03.2011

Бутенківськас. Бережнівкас. Бутенкис. Котовське

11.0013.0016.00

тракторна бригада СТОВ Бережнівськетракторна бригада СТОВ Здобутокмайданчик біля контори ПСП Батьківщина

24.03.201124.03.201124.03.2011

Марківськас. Свічкаревес. Марківка

8.0013.00

майданчик біля ангару ФГ Анкортракторна бригада ПАФ Мир

25.03.201125.03.2011

Жуківська с. Жуки 13.00 тракторна бригада ФГ Громада 28.03.2011

Сухинівська с. Сухинівка 8.00 біля сільради 01.04.2011

Канавська с. Канави 11.00 тракторна бригада ПСП Добробут 01.04.2011

Білицька селищна смт. Білики 16.00 майданчик біля АТП АО Цукровик Полтавщини 04.04.2011

Кунівська с. Кунівка 8.00 тракторна бригада ТОВ Агросвіт 28.03.2011

Озерськас. Морозис. Озера

8 0011 00

тракторна бригада ТОВ Агросвітбіля сільради

12.04.201112.04.2011

Підгорянськас. Підгорас. Єднання

8.0010.00

біля сільрадибіля ангару ПП Егоренко А

10.05.201110.05.2011

Бродщанськас.Павлівкас. Бродщина

8.00 9.00

тракторна бригада ПСП Колостракторна бригада ТОВ Нива

03.05.201103.05.2011

Кіровськас. Кіровес. Гарбузівкас. Перегонівка

8.0010.0013.00

біля сільрадибіля вісовоїбіля школи

05.05.201105.05.201105.05.2011

Вільховатськас. Сокілкас. Вільховаткас. Деменки

8.0011.0013.00

біля школибіля сільрадитракторна бригада ПСП Деменківське

06.05.201106.05.201106.05.2011

Орлицька с. Орлик 8. 00 тракторна бригада ФГ Меркурій 14.04.2011

Дрижиногреблянська с. Др..Гребля 8. 00 тракторна бригада ФГ Відродження 15.04.2011

Лучківська с.Пр. Сопілкас. Лучки

8. 00 10. 00

на в’їзді в селобіля сільради

16.04.201116.04.2011

Згідно Постанови КМУ № 403 від 28.04.2009 року, за-тверджений порядок проведення державного технічного огляду тракторів, самохідних шасі, самохідних сільсько-господарських, дорожньо-будівельних і меліоративних механізмів. Цей порядок чітко визначає процедуру прове-дення технічного огляду, дія цього порядку поширюється на юридичних та фізичних осіб, які є власниками зареєстро-ваних інспекціями машин.

На технічний огляд юридичні власники повинні пред-ставити:

копію довідки з єдиного державного реєстру, •протокол перевірки технічного стану машини, •реєстраційний документ на машину, •квитанцію сплати збору за технічний огляд •розрахунок суми податку з власників транспортних •

засобів на поточний рік.Фізична особа на технічний огляд повинна представити:

копію картки фізичної особи-платника податків (іден- •тифікаційний код);

протокол перевірки технічного стану; •реєстраційний документ на машину; •посвідчення тракториста-машиніста відповідної ка- •

тегорії;медична довідка за встановленою формою про при- •

датність особи керувати представленою машиною;квитанцію збору за проведення техогляду. •

Звертаю увагу всіх фізичних власників колісних трак-торів, податок за об’єм двигуна в 2011 році не сплачується, але інспекція проконтролює сплату податку за попередні роки.

За техогляд трактора, самохідної машини на рахунок інспекції Держтехнагляду сплачується 22 гривні 46 коп. За техогляд причепа та іншого зареєстрованого причіпного інвентаря сплачується 18 гривень 73 коп. Ці кошти перерахо-вуються на рахунок інспекціі державного технічного нагляду Полтавської ОДА: ЄДРПОУ 21043321, МФО 831019 в ГУДК України в Полтавській області, р/р 31258272210082, вид до-ходу 25010100

На час техогляду в районі буде працювати два під-приємства, які мають право проводити діагностику ма-шинно-тракторного парку та видавати відповідні про-токоли. На час техогляду власники повинні вже мати при собі протоколи діагностики. Протокол дійсний на протязі 45 діб. Незалежно від цього, інспекція кон-тролює наявність вогнегасника, аптечки, знака аварій-ної зупинки та двох противідкатних упорів, відповід-ність номерів вузлів та агрегаті записам у свідоцтві про реєстрацію.

У разі, коли представити машину для техогляду в уста-новлений строк неможливо або за результатами техогляду машину визнано несправною, ії власник, або уповноваже-на ним особа, подає до інспекції письмову заяву про про-ведення техогляду, місце, день та час якого узгоджуються інспекцією з власником машини.

В.КАтИШКОВ, головний державний інспектор інспекції Держтехнагляду

Техогляд машинно-тракторного парку 2011 року

Page 12: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

12

№5 (393)

Десятий тур міні‑футбольної першості Нових Санжар ознаменувався черговими перестановками у турнірній таблиці та зміною лідера у гонці бомбардирів.

Якщо говорити про трійку лідерів першості, то усі вони пройшли цей тур без втрат очок. Руденківська «Зоря-1» не мала ніяких про-блем із дубинівським «Альянсом» і перемогла його з рахунком 8:3. Щоправда, деякі дубинівські вболівальники після цієї гри жартували: «Ми програли тільки перший тайм — 7:0, а у другому перемогли — 3:1!». Міліцейське «Динамо» легко розправилось зі ще одним пред-ставником низів турнірної таблиці — командою «Чкалова». Підсумок гри — 4:0 на користь правоохоронців. Нелегко далися три очки лише новосанжарській «Силі ради», яка у цьому турі зустрічалася із надз-вичайно талановитим, але нестабільним «Стандартом». Гра видалася видовищною, напруженою і скандальною. З рахунком 3:2 перемогла таки «Сила ради», але після фінального свистка у гравців «Стандарту» було чимало запитань до суддів зустрічі. Так, на їхню думку, ті не при-значили щонайменше два пенальті у ворота «Сили». Арбітри обидва епізоди потрактували по-іншому і на «шестиметрову» відмітку м’яч так і не поставили. «Сила ради» знову із серйозними складнощами бере три очки і продовжує погоню за «Зорею-1». Наразі обидві ко-манди не знають поразок і в обох в активі по 30 очок. Усе менше часу лишається до їх особистої зустрічі, яка відбудеться 27-го лютого. Цей матч, скоріше за все, буде «золотим», і його переможець на 99 відсо-тків стане міні-футбольним чемпіоном.

Серед інших подій 10-го туру слід відзначити чергову перемо-гу новосанжарської «Ніки». У поєдинку із галущиногребляснькою «Юністю» команда була сильніша принаймні удвічі, що й підтвердив остаточний рахунок — 6:3. Слід зазначити, що «Ніка» не демонструє надзвичайно видовищної гри і не вражає кількістю забитих м’ячів, але стабільно бере очки і непомітно наближається до трійки лідерів. Зараз команда на п’ятому місці, але вже наступного туру може під-нятися на четверте, якщо обіграє головне відкриття нинішнього чем-піонату — попівський «Авангард». А там рукою подати і до третьої — «призової» — сходинки.

У черговому турі скінчилося «двовладдя» у гонці бомбардирів. Артем Співак з «Альянсу» зумів відзначитися лише один раз, тим са-мим забивши свій 23-ій гол на чемпіонаті. А от Володимир Коба із «Юності» забив у ворота «Ніки» усі три голи своєї команди і тепер має на рахунку 25 м’ячів.

Результати інших матчів Х туру: «Зоря-2» — «Стандарт-95» — 4:0; «Маяк» — «Чиста криниця» — 3:5; «Штурм» — «Ворона» — 4:2; «Авангард» — «Колос» — 10:2; «Ветеран» — «Ворскла» — 3:4.

Володимир ПАРШЕВЛюК

Турнірна таблиця першості Новосанжарського району з міні�футболу сезону 2010�2011 рр.№ Команда І В Н П М О

1 «Зоря-1» (Руденківка) 10 10 0 0 73:20 30

2 «Сила ради» (Нові Санжари) 10 10 0 0 49:16 30

3 «Динамо» (РВ ГУМВС) 10 8 0 2 51:33 24

4 «Авангард» (Попове) 10 7 1 2 48:30 22

5 «Ніка» (Нові Санжари) 10 7 0 3 43:37 21

6 «Чиста криниця» (Драбинівка) 10 6 1 3 60:46 19

7 «Стандарт» (Нові Санжари) 10 6 0 4 63:30 18

8 «Ворскла» (Забрідки) 10 5 0 5 43:41 15

9 «Ветеран» (Нові Санжари) 10 5 0 5 47:43 15

10 «Маяк» (Малий Кобелячок) 10 4 1 5 54:61 13

11 «Альянс» (Дубина) 10 4 0 6 44:48 12

12 «Штурм» (Великі Солонці) 10 3 3 4 40:47 12

13 «Зоря-2» (Руденківка) 10 3 2 5 29:41 11

14 «Юність» (Галущина Гребля) 10 2 1 7 53:80 7

15 «Чкалова» (Нові Санжари) 10 2 0 8 44:49 6

16 «Ворона» (Лелюхівка) 10 1 2 7 28:43 5

17 «Колос» (Стовбина Долина) 10 1 1 8 41:83 4

18 «Стандарт-95» (Нові Санжари) 10 0 0 10 16-77 0

Кращі бомбардири: Коба Володимир («Юність») – 25, Співак Артем («Альянс») – 23, Писаренко Ігор («Колос») – 20, Мокляк Владислав («Зоря-1») – 17, Олійник Владислав («Зоря-1»), Варич Ігор, Повстяний Юрій («Маяк»), Брижак Олександр («Штурм») – 15.

Настільний теніс. Нова спортивна

організація і перші успіхи

У перші дні нового року в районному управління юстиції за-реєстровано громадську спортивну організацію — Федерація на-стільного тенісу Кобеляцького району. Вона об’єднала людей, які люблять настільний теніс і віддають йому частину свого вільного часу. У планах федерації — проведення районних турнірів, участь у обласних та всеукраїнських змаганнях.

І перші з них — Чемпіонат Полтавської області з настільного тенісу серед юнаків та дівчат 1996 року народження і молодших пройшов 22–23 січня в Полтаві. Сюди з’їхалися 30 дівчат і 46 хлоп-ців з Кременчука, Полтави, Хорола, Лохвиці, Кобеляк, Козельщини, Котельви, Решетилівки, Кременчуцького і Миргородського районів. Змагання проходили в умовах високого рівня гри і кон-курентної боротьби.

Наша команда була представлена вихованцями групи настіль-ного тенісу Кобеляцького НВК № 1. Титул чемпіона області в парі з Тамілою Кійченко з Козельщини завоювала наша Олександра Покидько. Інша наша пара — Наталія Попп і Анна Грабар — пос-тупилися сильному дуету із Кременчука в матчі за бронзу і посіли четверте місце. У особистому розряді серед дівчат Олександра Покидько стала шостою, Анна Грабар — восьмою, Сергій Зінченко теж восьмий серед хлопців.

Хочеться побажати всім любителям малої ракетки старанніше працювати на тренуваннях і отримувати якомога більше задово-лення від занять улюбленим видом спорту.

Борис АНДРОНОВ, тренер з настільного тенісу, голова федерації настільного тенісу Кобеляцького району

Непомітна «Ніка» і хет-трик Кобифутбол

«Ніка» проти «Юності»

Page 13: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№5 (393)

Нещодавно українці святкували день студента. Проте не кожен студент задо-волений закладом, у якому навчається. Буває, викладачі викладаються не на «пов-ну», а умови життя в гуртожитку бажають кращого… Зі мною трапилося інакше.

Усе дитинство і юність я жила в Кобеляках. Потім вступила до Харківського державного технічного університету будівництва та архі-тектури. Уже четвертий рік навчаюся в улюб-леному закладі за улюбленою спеціальністю. Коли була школяркою, ніколи й не подумала б, що мріятиму про те, що стану аспіранткою (а це обов’язково буде!). Нині я з бажанням пишу наукові роботи, частина з них публіку-валась в університетських газетах і журналах. З бажанням брала участь у Всеукраїнському студентському конкурсі. Багато читаю, пишу… Встигаю самостійно й на навчання заробляти: працюю у вільний від занять час на своїй кафедрі за спеціальністю.

Викладачі вселяють у нас, студентів, віру в те, що обов’язково знайдемо роботу за фа-хом, бо скільки спеціалістів — фінансистів потрібно нашій державі! Я ніколи не думала, що завідувач кафедрою Віталій Успаленко (йому за 60 років) стане мені ніби другим батьком чи дідусем. Такий він турботливий,

добрий, знаючий. Опікується за кожного з студентів, гарантує працевлаштування в бан-ківських установах. Сам він — випускник Харківського авіаційного інституту. Після за-кінчення аспірантури та захисту кандидатсь-кої, з 1997 року обіймає посаду завідувача кафедри біржової, страхової та банківської справи. За його участю у 2000 році відкри-та нова спеціальність «Фінанси». Завідувач

кафедри постійно працює над підвищенням свого професійного рівня, багато сил віддає розробці учбових програм, підготовці ас-пірантів, організаційно-педагогічній роботі. Автор більш ніж 126 наукових публікацій. Нам, студентам, він — справжній зразок людини! А як цікаво проходять у нашому закладі вечо-ри відпочинку, різні свята… А яким гарним є наш гуртожиток!

Раджу вам, мої молодші друзі — земля-ки, вступати до закладу, назву якого я пишу з великої літери, бо він — один з найкращих на Україні. Погодьтесь, що зараз порівня-но небагато державних вищих навчальних закладів. Чому вступила саме до нього? Мабуть тому, що люблю колишню столицю України — місто Харків, бо воно гарне собою, і люди в ньому щирі й розумні, й сестричка моя вчилась там. Батьки ж порадили мені: «Якщо хочеш навчатися в Харкові, то вступай до Харківського державного технічного уні-верситету будівництва та архітектури на спе-ціальність «Фінанси та кредит». Я щаслива, що колись прислухалася до їх поради.

Яна тАРАНЕНКО, студентка 4 курсу, працівник кафедри «Фінанси та кредит»

старший лаборант

У лідерах —міські школярі

«Соколянин» Ґудзь — один з кращих футзалістів

України27 січня 2011 року на базі спорткомплексу «Іскра» Кобеляцької

ДЮСШ проходили змагання з баскетболу (юнаки) та шашок серед ЗОШ 1–2 ступенів у залік районної Спартакіади школярів. У баскет-больному турнірі взяли участь 6 команд, які були поділені на дві гру-пи, а потім проводились стикові поєдинки за 5, 3 та 1 місця. Перше місце вже традиційно посіла команда Кобеляцької школи-інтернату (директор В. Шпорт, учитель Є.Бровко), друге місце посіла команда Кобеляцької ЗОШ № 3 (директор Т. Масич, учитель Ю. Алексенко) і третє — у команди Канавської ЗОШ (директор, учитель А. Жорняк). Кращими гравцями змагань названі: Михайло Котенко (Канавська ЗОШ), Артем Карасьов (Кобеляцька ЗОШ № 3), Владислав Шульга (Кобеляцька школа-інтернат).

У змаганнях з шашок брали участь 15 команд. Склад команд: 1 юнак та 1 дівчина. Змагання проходили з 5 турів за швейцарською систе-мою. Набравши 14 очок з 20 можливих, перше місце посіла команда Кобеляцької ЗОШ № 3 (директор Т. Масич, учитель Ю. Алексенко), друге місце з 13 очками посіла команда Білицької ЗОШ № 2 (дирек-тор І.Данько, учитель В. Мороз) і третє з 12 очками — у Кіровської ЗОШ (директор Л. Сім’яник, учитель В. Лісна). У особистому заліку серед дівчат перше місце виборола Олена Рахімова (Кобеляцька ЗОШ № 3), друге у Тетяни Лугової (Білицька ЗОШ № 2) і третє — у Тетяни Мирошниченко (Кобеляцька школа-інтернат). Серед юнаків перемогу святкував Владислав Лянник (Кустолово-Кущівська ЗОШ), другим був Анатолій Новописьменний (Кіровська ЗОШ) і третім — Олександр Литвин (Марківська ЗОШ).

З 27 по 30 січня 2011 року в місті Харків проходили змагання Чемпіонату України з футзалу серед дітей 2001 року народження. Участь у турнірі взяли 8 команд, які були поділені на дві групи. Команда Кобеляцької ДЮСШ (тренер Ярослав Дмитренко) потрапила до однієї групи з однолітками Харкова, Кіровограда та Амвросіївки (Донецька об-ласть). У своїй групі наші земляки поступились всім своїм суперникам, а в матчі за сьоме місце у впертій боротьбі програли юним футболістам із міста Володимирівки (Донецька область) з рахунком 0:2. А перемо-гу в Чемпіонаті України серед дітей 2001 року народження виборола команда «Металіст-1» (Харків), другою була команда «Олімпік» з міста Кіровограда і третьою — ще одна харківська команда «Динамо».

Георгій Горгола, інструктор-методист ДЮСШ

З 19 по 22 січня 2011 року в місті Лубни проходили змагання об-ласної Спартакіади школярів з баскетболу серед дівчат. Брали участь у змаганні 7 команд. Команда Кобеляцького району, до складу якої входили представниці Білицької ЗОШ № 1 та Бутенківської ЗОШ, посіла 7 місце.

З 20 по 23 січня 2011 року в місті Сміла Черкаської області про-ходив Чемпіонат України з футзалу серед юнаків 1998 року народ-ження. Виступала на цих змаганнях і команда Кобеляцької ДЮСШ «Сокіл» з селища Білики (тренер Олексій Жук). Команда здобула дві перемоги та зазнала трьох поразок і посіла в загальному підсум-ку четверте місце. Кращим гравцем Чемпіонату України з футзалу був визнаний Роман Ґудзь з команди «Сокіл», який був нагородже-ний пам’ятним дипломом, а тренер команди Олексій Жук отримав пам’ятну статуетку.

З 20 по 23 січня 2011 року в місті Енергодарі Запорізької області проходили змагання відбіркового етапу Чемпіонату України з футза-лу серед юнаків 1997 року народження. Команда Кобеляцької ДЮСШ «Лідер» (тренер Віктор Білорибець) боролася за вихід до фінальної частини змагань ще з 7 командами. Посівши третє місце, команда юнаків забезпечила собі вихід до фіналу.

З 21 по 23 січня на базі спорткомплексу «Іскра» проходили зма-гання першості України з футзалу серед дівчат 1996–97, 1998–99 років народження. У турнірі брали участь в обох вікових категоріях по 6 команд, які представляли Чернівецьку, Запорізьку, Сумську, Миколаївську, Черкаську, Донецьку та Полтавську області. У віковій категорії 1996–1997 р. н. перше місце посіла команда «Жайвір» із міста Шпола Черкаської області, другою була команда «Надія» із Чернівецької області і третьою команда «Зоря» (Сумська область). Команда дівчат Кобеляцької ДЮСШ (тренер Людмила Єлізарова) посіла четверте місце. У віковій категорії 1998–1999 р. н. перше міс-це виборола команда «Багіра» (Донецька область), друге у команди «Стелсі» (Запорізька область) і третє місце посіла команда «Колос» із міста Гребінки (Полтавська область). Команда «Лідер-1» Кобеляцької ДЮСШ (тренер Руслан Сабіров) посіла 5 місце, а команда «Лідер-2» (тренер Володимир Савченко) — 6 місце.

Георгій Горгола, інструктор-методист ДЮСШ

Історія щасливої студентки

«Я ніколи не думала, що завідувач кафедрою стане мені ніби другим

батьком чи дідусем.»

Page 14: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

14

№5 (393)

У навчальному закладі вирішили перейня-ти досвід районного відділу освіти і започат-кувати традицію з відзначення кращих учнів школи. З цієї нагоди 28-го січня у актовому залі школи зібралися учні, їх батьки та пе-дагоги. На сцену вийшов директор школи Андрій Дігтяр, який і пояснив присутнім, для чого, власне, вони всі тут зібралися.

— Наші діти брали участь у районних олім-піадах. І у багатьох з них перемагали, або займали призові місця, — із гордістю пові-домив Андрій Васильович. — Тепер усі ці пе-реможці — гордість нашої школи — вийдуть на сцену. І отримають за свої успіхи не лише нашу вдячність, але й матеріальне заохочен-ня. Ми хочемо усім показати, що інтелектом можна заробляти гроші. І гроші немалі!

Для того, щоб фінансове нагородження стало можливим, Андрій Дігтяр, готуючись до свята, шукав спонсорів. Ними погоди-лись виступити депутати районної ради Віталій Линник, Сергій Бульбаха та Анатолій Юрченко. Усі вони виділили по 500 гривень. Ще по 200 додали приватні підприємці Дмитро Шовкопляс та Ірина Муха.

Отже, зал переповнений. Настає урочис-та мить. Під оплески друзів, батьків та педа-гогів кращі учні школи підіймаються на сце-ну. Ведучі свята не лише називають кожного, але за кілька хвилин встигають і розповісти про нього коротку біографію. І кожен присут-ній у залі дізнається, яка розсудлива Ольга

Муха, відповідальний Артем Кибкало, сим-патична Анна Руденко, активна Катерина Давиденко, весела Ірина Чумаченко, інте-лектуальний Руслан Саліков, старанний Олег Бистрицький, скромна Юлія Сонник, неор-динарна Карина Дашко, кмітлива Марина Рубайко та романтична Руслана Марюхніч. Для того, аби вручити цим учням грамоти та конверти із винагородою за інтелектуал успіхи, на сцену підіймаються заступник го-лови райдержадміністрації Іван Солодовник та заступник голови районної ради Микола Перерва. Конверти, які вони вручають уч-ням, різної товщини. Адже за І місце учневі належить 100 гривень, за ІІ — 75 і за ІІІ — 50. Найбільшу суму своїм розумом заробила Ольга Муха, яка перемогла у районних олім-піадах з української мови та біології, була другою на олімпіаді з англійської та третьою у конкурсі «Шевченко в серці моїм». Загальну суму її заробітку підрахуйте самі.

Услід за своїми учнями на сцену вихо-дять педагоги. Ті, які й готували своїх дітей до участі у олімпіадах. Їх роботу теж від-значають грошовими винагородами. Дещо меншими, ніж у вихованців, але все ж таки приємними. Із рук начальника відділу ос-віти Миколи Тарана отримують грамоти і конверти педагоги Тетяна Шинкаренко, Валентина Білокінь, Діна Жученко, Світлана Лях, Антоніна Чубко, Ольга Коробка, Ніна Кибкало та Валентина Чулкова. Після того, як

стихають оплески, на сцену виходять пісенні таланти руденківської школи і дарують своїм педагогам пісню. Звичайно ж, про вчителів. А потім ще. І ще. Святковий концерт триває близько години. І задоволення від нього отримують і учні, і педагоги, і поважні гості з райцентру. А ті учні, які цього року участі в олімпіадах не брали, напевно сидять у залі та й думають собі: «Ти дивись! За те, що гар-но вчишся, ще й гроші дають! От мені б так!». Що ж, немає нічого неможливого — вперед, за підручники, і незабаром саме тебе викли-чуть на сцену і вручать гроші, які ти заробиш не тяжкою фізичною працею, а власним інте-лектом.

Володимир ПАРШЕВЛюК

24.01.2011 року близько 08 год.30 хв. на 105 кілометрі автодоро-ги Р-52 Дніпропетровськ — Царичанка — Кобеляки — Решетилівка в районі села Красне Кобеляцького району водій автомобіля ЗАЗ-11027, мешканець м. Запоріжжя, не врахував дорожню обстановку, не вибрав безпечного інтервалу і допустив зіткнення з автомобілем Daewoo Lanos, який рухався в зустрічному напрямку. На щастя, обійш-лося без потерпілих, що, на жаль, не можна сказати про подію, яка

трапилася 15.01.2011 року на 236 кілометрі авто-дороги Н-08 (Бориспіль-Дніпропетровськ-

Запоріжжя). Водій автомобіля «Шкода Октавія» не вибрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням, допус-тив падіння автомобіля з шляхопроводу.

У результаті ДТП дві пасажирки автомобі-ля загинули на місці пригоди, водій та ще

один пасажир доставлені в лікарню з тяжки-ми травмами.

Звертаємось до водіїв! Під час вибору безпечної швидкості руху враховуйте до-

рожню обстановку, стан проїжджої частини! Дотримуйтесь безпечного інтервалу та дистанції, не ігноруйте вимог Правил дорожнього руху, адже безпека руху на дорогах — наша спільна турбота і

спільний обов’язок!

Вадим Чумак, командир Кобеляцької роти ДПС підполковник міліції

Редакційні статті в жур-налі «Огонек», «От первого лица», в «Бульваре Гордона» нев’янучого Віталія Коротича стисло і ясно розкривають суть теми. От і в «Ехо» № 2 від 14.01.11 р., в редакційній статті «Страх повертається» кілько-ма словами: «… Не крадь — і боятися нічого» передана вся суть сучасної трагікомедії. Математично точно цей вислів можна замінити іншим по фор-мі, але однаковим за змістом — якщо нагрішив, то відповідай за діла свої.

Які діла мені згадалися? Нещодавно був у службових справах у ВП «Стожари». Вийшов з контори, а перед моїми очи-ма — руїни «Хіросіми й Нагасакі», тобто, центру мануальної терапії. Так за це ж доведеться відпові-дати! Хто керував районом у той час, той і несе повну відповідаль-ність за справи в районі.

Чому не зберегли мануал-ку? Невже влади не вистачило? Чого-чого, та тільки не цього. Я наведу приклад, і більшість зі мною погодяться.Біля цукрово-го заводу знаходиться комплекс відгодівлі ВРХ. Ним успішно ке-рувала з дня створення Киричко О. Г. Коли настали «важкі» часи, він припинив роботу, але, дякую-чи Ользі Григорівні, він зберігся. Це тільки вона знає, скільки тре-ба сили, мужності, терпіння, щоб протягом багатьох років обері-гати комплекс. І він дожив до на-ших днів цілим і неушкодженим.

Якби на той час районом ке-рували або Киричко О. Г., або інший хазяйновитий керівник, то мануалка вціліла б. І на сьгод-нішній день це був би всесвітньо відомий центр мануальної тера-пії., а Касьян М. А., можливо, був би живий та здоровий.

юрій РуДЕНКО

Гроші — за знанняУ школі села Руденківка зайвий раз доводять: розумним бути не лише модно, але й вигідно.

нове в освіті

Служити народу — вигідно?!

Слизька дорога безпечності не прощає

Page 15: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№5 (393)

Продовження на стор. 32

4 лютого святкує свій ювілей Лідія Григорівна Бокач із села Бродщина. З ювілеєм сердечно вітаємо, хай сонячним буде твій вік! Ми всією сім’єю бажаємо щастя, радості, многая літ. Щоб ти ніколи не хворіла, і довго-довго не старіла, і щоб у твоєму житті завжди

було все в гаразді.З любов’ю, чоловік Міша, донька Таня,

зять Руслан, внучка Алінка і свати

7 февраля празднует свой 50-ый День рожде-ния Олександр Павлович Коваленко. В этот день, такой прекрасный, мы же-лаем жизни ясной, много солнца и тепла, света, неж-ности, добра, счастья без ограничения и здоровья без лечения. Пусть ангел

жизнь твою хранит, беда пускай тебя не знает, пусть горе от тебя бежит, друзья пускай не за-бывают. И чтобы горестям на зло тебе всегда во всем везло.

С уважением, жена, дети

4 февраля празднует свое 16-летие наша лю-бимая внучка Жеребец Альвина из Канав. Аль-виночка! Будь самой весе-лой и самой счастливой, хорошей, нежной и самой красивой. Будь самой вни-мательной, самой любимой, простой, обаятельной, не-

повторимой. И доброй, и строгой, и слабой, и сильной. Пусть беды уходят с дороги в бес-силии. Пусть сбудется все, что ты хочешь сама, любви тебе, веры, надежды, добра.

С любовью, б. Маруся, д. Миша

У селі Драбинівка живе наша рідненька донечка, дорога дружина, любляча матуся та привітна, добро-зичлива невісточка Олена Володимирівна Ладатко. Ми її вітаємо з Днем народ-ження, яке вона святкуватиме 6 лютого. Дорога наша, хоро-ша, невтомна трудівничка, ми

тебе дуже любимо за твою ласку та повагу, яку ти протягом свого життя даруєш нам усім. Хай кожен ранок приносить тобі щасливе життя, добробут в оселі та удачу. Мамочка наша, рідненька! Ми хоче-мо тебе бачити ще багато-багато років такою мо-лодою, красивою, люблячою та сильною. Ти нам потрібна, як землі вода, а небу сонце. За те, що ти є у нас, хай Господь дарує тобі щастя, здоров’я на довгії літа. Ми тебе любимо за твою доброту та золоте серце. Із святом тебе, дорогенька. І прий-ми низький уклін від батьків із Біликів, чоловіка Леоніда, синочків Жені та Віталія, Оля, Макарови-ча, сватів та Валентини

В прекрасний зимний день, 8 февраля будеть праздновать свой 45-летний юби-лей любимая мамочка, сестра, дочь Вален-тина Федоровна Татченко из села Марти-новка Матусю, єдина й рідненька, щоб ти не хилилась ніколи в журбі, і сонце, і зорі, і даль журавлину — усе ми сьогодні даруєм тобі за лагідність серця, за мудрість буття. Без тебе, рідненька, не було б ні сонця, ні радості, щастя, не було б життя. Уклін тобі, рідна, за ніжну турботу, за поміч, за ласку й тепло. Троянди хай в’януть на сильнім морозі, а ти щоб цвіла і цвіла. З очей щоб ніколи не капали сльози, щоб завжди здорова була. Тобі ми вклоняємось низенько за те, що нас добра навчила, за все, що для нас зробила. У Бога, що живе над нами, ми про-симо, благаємо в цей час: благослови Ти нашу маму і збережи її для нас.

С любовью, дочери Яна,

Виктория

Сестренка дорогая, милая, родная, С Днем рождения тебя! Ты всегда люби себя. Радостных тебе дорог, жить без страха и тревог, счастья и любви всей своей семьи. А еще — цветов мешок и с монетами гор-шок. Светлых ясных в жизни дней и сияю-щих очей. Ты прекрасна, словно роза, как весенняя мимоза.

С ув. брат Николай, невестка Наталья, племянники Диана, Коля

Зимового дня, 4 лю-того на килимі життя, немов чарівна м’ята, розквітла ювілейна дата найкращої і найріднішої сестрички, хрещеної і тьоті Надії Антонівни Гузченко з села Бутенок. У цей святковий день прий-

ми від наших люблячих сердець вітання і найкращі побажання: Рідненька, добра і проста, наша дорога! 55 років уже прой-шло, як Богом тобі життя дано. Хай роки твої, мов троянди, цвітуть, лише радість, успіх завжди тебе ждуть! Хай доля удачу на крилах несе, що ти бажаєш — хай збудеться все! Здоров’я міцного, довгого віку, добра і щастя без ліку. Хай оселя буде по-вна достатком, нехай скликає рідних і гостей. А ти — краси-ва і щаслива — щоб у сто літ зустріла свій ювілей.

З любов’ю і пова-гою, сестра Валя і вся наша родина

9 лютого святкувати-ме 18-річчя наша люба, найкраща, найрідніша внуч ка, сестричка, племін ничка, донеч-ка Ната ша Труховська із села Бережнівка. У цей святковий день наші найкращі побажання

Наталочці: 18 — ах, какая дата! Пусть не

юбилей и не кругла, это танец воли, буйство сада,

это за спиною два крыла! 18 звонких лет. Ты прекрас-

на, спору нет! Так же будь всег-да красива, в жизни каждый миг

счастлива, будь любима, весела, свету белому мила. Добрых лет

тебе желаем, с Днем рож-денья поздравляем!

З любов’ю, бабуся Зіна, Володимир

Васильович і вся наша любляча

тебе родина

В прекрасный зим-ний день, 4 февраля, празднует своё 16-летие наша любимая дочь и сестра Маринка Василенко (с. Иванов-ка). Хотим ей пожелать: У дочурки лучшая улыб-ка, у сестрички взгляд такой родной. Ты — наш

ангел, золотая рыбка, человек ты наш род-ной! Ты когда-то появилась в мире — стало сразу легче жить. Ты для всех нас — милая стихия. Хочется тебе нам подарить всё на свете и немножко больше, чтобы никогда унывать не пришлось на жизненной до-рожке, только с солнца лучиком играть. Дочка! Тебе всего 16! Весь мир лежит у ног, ты лучшую дорогу найди сред всех дорог. Уверенно и смело смотри в глаза судьбе и выбери то дело, что сча-стье даст тебе. Друзей найди надёжных, любовь свою най-ди. Дорог не бойся сложных, всегда вперёд иди!

С любовью, папа Толя, мама Света, брат Максим,

бабушка Люда, тётя Таня, дядя Юра, Наташа, Олег,

Софийка

Вітаємо з ювілеєм Євстігнеєву Лідію Іванівну, завідуючу магазином “Тканини” Кобеляцького споживчого товариства. Бажаємо здоров’я, добра, довголіття, хай ви-стачить щастя Вам на століття. Хай скрізь буде лад і радість на серці, і хліб на столі. З повагою, правління РСС та профспілка с/к

Page 16: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

32

№5 (393)Початок на стор. 31

5 февраля отмечает своей 16-летие наша за-мечательная, любимая, самая лучшая доченька, внученька Ирина Дро-битько. Желаем в День рождения от души тепла, удачи, неба голубого, улы-бок, солнца, радости, люб-ви, счастья самого большо-

го. Всего тебе самого наилучшего.С уважением и любовью, твои родные

5 лютого святкуватиме свій ювілей Олександр Васильович Сагайдачний, жи-тель села Іванівка. У цей зимовий день, коли настав твій ювілей, прийми від нас найщиріші побажання. Наш дорогий ювіляре! Скільки б не прислали вітань і побажань, не забувай: День народження — не привід для печалі. Ювілей — це зрілість віку, це вік золота! Хай до ста, а може й далі, йдуть, не озираючись літа. Хай було тривог в житті багато, та не будем згадувать сумне, бо горить в душі іще багаття, батьки й родина є, а це вже головне. Хай до-рогу не встилають хмари, і хода пружиниться міцна, ми ж бажаємо, наш рідний ювіляре, щоб в душі завжди була весна!

З любов’ю, дружина Віра, сини Саша і Сергій, теща

6 лютого святкуватиме свій ювілей жінка, яка присвятила своє життя вихо-ванню підростаючого покоління у селищі Білики — Таїсія Іванівна Соломко. З нагоди цієї дати колектив працівників дитячого сад-ка “Дзвіночок” вітає Вас з ювілеєм і присвячує Вам такі слова: “Спинити час ніхто не в змозі — і грає ліс, і квітне сад, на Вашім сонячнім порозі з’явилось мудрих 70. Вже сивий туман покриває волосся, вже діти дорослі, онуки ростуть, а серце таке ж молоде залишається й досі, і руки спочинку ніяк не знайдуть. “Дзвіночок” наш Вас радісно вітає і в будні, і в святкові дні, здоров’я і щастя Вам бажаємо на довгі і безхмарні дні.

Колектив дитячого садка “Дзвіночок”

50 — річний ювілей спільного життя не даремно позолотили — цей чудовий ме-тал прекрасно символізує союз людей, які пройшли через усі випробування. Саме таку дату святкують 3 лютого наші рідні — Ваку-ленко Петро Олексійович та Віра Василівна. В цей день ми даруємо Вам свої вітання і дякуємо за те, що Ви разом, сподіваємося, що свій сімейний корабель завжди будете вести вірним курсом протягом довгих, довгих років. Минуло вже пів-віку з того часу, як у Вашому житті цвіла весна. І стільки прожито і пережи-то разом,і скроні побілила сивина... А в двері стукає ласкава осінь — багата, щедра, справді золота! Як нагорода за любов і мудрість, за Ваші, в парі прожиті, літа. За те, що зберегли свою родину на хвилях часу, в радості й біді, за те, що долю порівну ділили і стали гідним прикладом в житті. Тож будьте нам здорові і щасливі! Хай спільний шлях Ваш довго ще цвіте. Ну а сьогодні ж хай лунає пісня про батьківське весілля золоте!

З любов’ю Ваші діти, онуки, правнук

7 лютого святкує свій ювілей секре-тар Кобеляцької рай-СЕС Людмила Воло-димирівна Бабенко. Від щирого серця вітаємо Вас з ювілеєм! Бажаємо на-снаги і доброго здоров’я, достатку, невичерпної енергії, ро-

динного щастя. Нехай на душі буде світло, повниться добрими почуттями кожна мить життя і радує своєю неповторністю.

З найкращими вітаннями,

адміністрація та колектив.

7 лютого святкує свій ювілей кохана дорога, найрідніша найкраща дружина, мама, бабуся Людмила Володимирівна Бабенко! Не сумуй, рідненька, що роки, як птиці. І що спокій тобі невсипущий лиш сниться. Ми з тобою завжди нерозлучні до віку, ти, як сонечко, ніжністю грієш домівку. Тож спасибі за ласку безмежну, як море, хай тебе обминають і біди, і горе. Щоб здоров’я було, щоб жила — не тужила, ти найбільшого щастя в житті заслужила. Нехай для тебе не згасає сонце, не віють в душу холоди. Хай серце ще довго у гру-дях палає, а руки, мов крила, внучат пригортають. Здоров’я міцного зичимо щиро, ласки від Бога, від дітей — тепла, на многії щасливії літа.

З любов’ю, чоловік, донька Іра, зять

Сергій, внучки Владушка і Сашенька!

дях палає, а руки, мов крила, внучат пригортають. Здоров’я міцного зичимо щиро, ласки від Бога, від дітей — тепла, на

Сергій, внучки Владушка і Сашенька!

2 лютого святкували дні народ-ження депутати міської ради Казирід Олександр Григорович та Рафальський Анатолій Олександрович.

Шановні Олександре Григоровичу та Анатолію Олександровичу!

Прийміть сердечні привітання з Днем народження!

Поздоровляючи з цим чудовим свя-том, зичимо вам невпинного руху впе-ред, успішного здійснення всіх планів та задумів. Бажаємо міцного здоров’я, міцної команди і міцної родини. Радіємо з того, що маємо честь працювати з вами. Хай ваша невичерпна енергія заряджає не один потрібний людям проект, а високий професіоналізм і працездатність створять впевнену перспективу процвітання на-шого міста. Родинна злагода і добробут, здоров’я усіх членів ваших родин хай за-безпечать вам душевний спокій та гарний настрій. Бажаємо також, щоб ваше життя було світлим і радісним, як цей святковий день, а дружні привітання додали життєвої наснаги у скарбничку вашої душі.

З повагою колеги, виконавчий комітет та депутатський корпус Кобеляцької міської ради

7 лютого святкує свій ювілей дорога і лю-бима, сестричка Люд-мила Володимирівна Бабенко. Сестричка! Вітаю тебе з Днем народ-женням! Бажаю погожих тобі днів. Щасливої долі, радості стільки, як квітів у полі. Усмішок глибо-ких, як дно океану.

Великого щастя, без зла та обману. Хай Матір Божа тебе охороняє. А Господь щастя і сили посилає. Хай завжди ведеться з легкої руки на добрі і довгі безхмарні роки.

З любов’ю, сестра Льоля та зять Міша

4 февраля отмечает свой День рожде-ния наша подруга Лидия Дудник. Мы хотим ее поздравить: “Тебе сегодня 60, не надо воз-раста бояться, Вахтанг давно уже сказал: “Мои года — мое богатство”. Нелегкой жизнь твоя была, пришлось с бедой и горем знаться, но были рядом — твои друзья, твоя родня — твое богатство. Произнесем мы тост за юбилей, не надо возраста бояться — любовь детей, род-ных, друзей, твои года — твое богатство”.

С любовью, “Бригада”

подяка26 січня цього року у нашій сім’ї трапи-

лося велике горе — помер наш чоловік, тато, дідусь Віктор Григорович Сескян. Та чуйні серця наших односельців із Грицаївки не залишили нашу сім’ю наодинці з бідою. Вони, не вагаючись, у ці скрутні для нас хви-лини прийшли на допомогу і підтримали нас, допомгли нам у похованні рідної лю-дини. Велика вдячність голові Красненської сільської ради Ані Зайченко за її увагу і допомогу, яку вона надала нам усім. Сло-ва вдячності шлемо всім мисливцям на-шого колективу, а особливо: Ю.І.Кіптілому, М.С.Скорику, В.В.Білану, В.О.Санжарівцю, О.Т.Овчаренку, В.І.Овчаренку, О.В.Рябеці, В.І.Мезі, Н.М.Паліївцю за велику їхню допо-могу. Не можемо не згадати словами подяки і людей навколишніх сіл: Павлівки, Бродщи-ни, Красного. Велика вдячність усім. Нехай завжди береже вас і ваші родини Господь від усіляких негараздів.Дружина, діти і їхні сім’ї, онуки, правнуки

Page 17: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№5 (393)

4 — Тимотея ап., Анастасія Перського прпмуч.5 — Климента свщмуч., Агатангела муч.6 — Закхея. Ксенії (Оксани) Римлянки прп. 32 Гл.4, Єв.47 — Григорія Богослова, аєп. Царгородського свят.8 — Ксенофонта і Марії прпп.9 — Перенесення мощей свят. Івана Золотоустого10 — Єфрема Сирійця прп.11- Перенесення мощей свщмуч. Ігнатія Богоносця12 — Трьох Святих: Василія бел., Григорія Богосл., Івана Золо­

тоуст.13 — Митаря і Фарисея. Кира та Івана безсрібн. і чудотв. Гл.5,

Єв.514 — Трифона муч. (передпр. Стрітення)15 — СТРІТЕННЯ ГОСПОДНЄ16 — Симеона Богоприємця і Анни Пророчиці17 — Ісидора Пилюсіотського прп.18 — Агафії мучц.19 — Вукола прп., єп. Смирнського, Сілвана свщмуч.20 — Блудного Сина. Партенія свят., Луки прп. Гл.6, Єв.621 — Теодора Стратилата вмуч., Захарії прор.22 — Никифора муч. (відд. Стрітення)

ОВЕН (21.03–20.04). Вам доведеться робити більше, ніж цього б хотілося. Може знадобитися допомога ново­му партнерові; не відмовляйте, тому що ви тим самим відкриваєте для себе нові перспективи. Без жалю роз­ставайтеся зі старим і рухайтеся вперед.

ТЕЛЕЦЬ (21.04–21.05). Постарайтеся не звалювати на свої плечі надлишкову кількість роботи. Сприятли­вий час для того, щоб домогтися задуманого і здійснити власні — це неодмінна умова — мрії. Вас можуть потур­бувати незначні наслідки минулих подій.

БЛИЗНЮКИ (22.05–21.06). Ситуація для вас буде складатися найсприятливіша, вам потрібно лише скори­статися нею. Приступайте до виконання нового важли­вого завдання й навіть не сумнівайтеся в успіху. У вихідні краще не з'ясовувати стосунки.

РАК (22.06–23.07). Вам доведеться швидко прийма­ти рішення на свій страх і ризик. Частина подій будуть розгортатися зовсім не так, як ви задумали. Однак це не привід для тривог і страхів. Від того, що ви встигнете на цьому тижні, багато в чому залежить ваше майбутнє.

ЛЕВ (24.07–23.08). Виявіть щедрість — і вам відпла­тять тією ж монетою. Зміна обстановки підбадьорить вас, і настрій зміниться в кращу сторону. Можли­во, відбудеться подія, що відкриє перед вами нові можливості й перспективу кар'єрного росту.

ДІВА (24.08–23.09). Ви зможете блискавично вирішити більшість тих проблем, які перед вами виник­нуть. Якщо ви не будете робити собі послаблень, то пе­ред вами відкриються блискучі перспективи. У вихідні дні можуть виникнути проблеми в сімейному житті, але вирішити їх з нальоту не вдасться.

ТЕРЕЗИ (24.09–23.10). Ви можете здорово стомити­ся від інтенсивності справ і напруженого ритму роботи. Вам доведеться розраховувати тільки на власні сили. Значні зміни, які напевно відбудуться з вами, повинні вплинути на ваше життя на довгі місяці вперед.

СКОРПІОН (24.10–22.11). Очікуйте важливих подій і новин. Не вірте ніяким чуткам і пліткам, тому що робити на них якісь висновки для себе було б украй нерозумно. Може з'явитися страх за свою репутацію, якій, утім, на­вряд чи щось буде загрожувати.

СТРІЛЕЦЬ (23.11–21.12). Успішний для вас тиждень. Але доведеться зосередитися і не дозволяти собі роз­слаблюватися. Зате ви зможете увійти в завидний робо­чий ритм. У вихідні є ймовірність сказати щось не зовсім доречне, що спровокує напруженість у стосунках з ото­чуючими.

КОЗЕРІГ (22.12–20.01). Ваші досягнення на рівні міркувань необхідно підтвердити практикою, і можливість зробити це буде у вас протягом усього тижня. Вихідні гарні для відпочинку в колі родини: це заняття напевно зробить вам приємність, якщо ви все не зіпсуєте.

ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Прислухайтеся до голосу інтуїції, тому що це дозволить уникнути багатьох поми­лок і наблизить вас до виконання заповітного бажання. Імовірне рішення практично всіх конфліктів і досягнення давно бажаної згоди.

РИБИ (20.02–20.03). Не проявляйте зайвої сором'яз­ливості: оцінюйте по достоїнству свої позитивні якості й дайте можливість зробити це оточуючим. Можливі зміни як в особистих, так і в професійних справах. Вихідні — прекрасний час для прийому гостей.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

— Дорослі дяді, закрийте, будь ласка, люк!

7 лютого — 13 лютого

прогноз погодиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 5 лютого неділя, 6 лютого

Безхмарно-4 ... -1

Дощ0 ... +2

Сніг або дощ-1 ... +1

Дощ+2 ... +5

понеділок, 7 лютого вівторок, 8 лютого

Безхмарно-1 ... +1

Дощ0 ... +2

Ясно+1 ... +5

Дощ+5 ... +8

ДЕН

ьД

ЕНь

НІч

НІч

ФОТОМИТь

Page 18: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2011Тижневик «ЕХО»

34

№5 (393)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 40)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 02.02.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га­

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль­

ше двох найменувань, з конкретними його ха­рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно­го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі­зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко­мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс­тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко­мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від­повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль­ство; є дискримінаційними, неетичними; сум­нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа­ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма­ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДжЕННя!Газета не є гарантом достовірності надру­

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін­формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

14 ЛЮТОГО, ПОНЕДІЛОК­ ДЕНь СВ. ВАЛЕНТиНА

15 ЛЮТОГО, ВІВТОРОК­ ДЕНь ВШАНУВАННЯ УЧАСНиКІВ

БОйОВих ДІй НА ТЕРиТОРІї ІНШих ДЕРжАВ

21 ЛЮТОГО, ПОНЕДІЛОК­ МІжНАРОДНий ДЕНь РІДНОї МОВи

23 ЛЮТОГО, СЕРЕДА­ ДЕНь ЗАхиСНиКА ВІТЧиЗНи

8 БЕРЕЗНя, ВІВТОРОК­ МІжНАРОДНий жІНОЧий ДЕНь

­ МІжНАРОДНий ДЕНь БОРОТьБи ЗА ПРАВА жІНОК І МІжНАРОДНий МиР ООН

12 БЕРЕЗНя, СуБОТА­ ДЕНь ЗЕМЛЕВПОРЯДНиКА

15 БЕРЕЗНя, ВІВТОРОК­ ВСЕСВІТНІй ДЕНь ПРАВ

СПОжиВАЧА20 БЕРЕЗНя, НЕДІЛя

­ ДЕНь ПРАЦІВНиКІВ жиТЛОВО­КОМУНАЛьНОГО ГОСПОДАРСТВА І ПОБУТОВОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННя ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля кафе «Фортуна», вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля райлікарні, в приміщенні АВТОСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, кіоск

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

купондійсний

до 04.03.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:29Захід 16:55Тривалість дня 9:26Місяць у Водолії, Рибах

Схід 7:27Захід 16:57Тривалість дня 9:30Місяць у Рибах

Схід 7:26Захід 16:59Тривалість дня 9:33Місяць у Рибах

Схід 7:24Захід 17:00Тривалість дня 9:36Місяць у Рибах, Овні

Схід 7:23Захід 17:02Тривалість дня 9:39Місяць у Овні

Схід 7:21Захід 17:04Тривалість дня 9:43Місяць у Овні, Тельці

Схід 7:20Захід 17:06Тривалість дня 9:46Місяць у Тельці

Схід 7:18Захід 17:07Тривалість дня 9:49Місяць у Тельці

5 лютого

6 лютого

7 лютого

8 лютого

9 лютого

10 лютого

11 лютого

4 лютого Схід 7:36Захід 18:43

Нов. міс. 3.02.2011День місяця 2/3

Cхід 7:53Захід 19:49

Нов. міс. 3.02.2011Дні місяця 3/4

Схід 8:10Захід 20:55

Нов. міс. 3.02.2011День місяця 4/5

Схід 8:26Захід 22:00

Нов. міс. 3.02.2011Дні місяця 5/6

Схід 8:44Захід 23:07

Нов. міс. 3.02.2011Дні місяця 6/7

Схід 9:04Захід -

Нов. міс. 3.02.2011Дні місяця 7/8

Схід 9:28Захід 0:14

Нов. міс. 3.02.2011Дні місяця 8/9

Схід 9:58Захід 1:21

Перша чв. 9:18Дні місяця 9/10

Page 19: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№5 (393)

•Сертифікат направоназемельнучастку(пай),серіяПЛ№0116268,виданийКрас‑неньскоюсільськоюрадоюнаім'яТурчакаОлега Валентиновича, прохання вважатинедійснимузв'язкузвтратою.•О д и н о к и й д і д у с ь з а п р о ш у є

д л я с п і л к у в а н н я о д и н о к у б а б у с ю .Тел.(099)549–45–72,(067)301–32–98•Знайдено техталон на «ВАЗ‑21063».

Тел.(099)795–05–07•Загублений державний акт на пра‑

во власності на землю в селі Соснівка,виданий на ім'я Єгоренко ОлександриДмитрівни,проханняповернутизавинаго‑роду.Тел.(099)247–20–82•Договір дарування, посвідчений Кобе‑

ляцькою державною нотаріальною конто‑роювід3.10.1998рокуза№2597,вважативтраченим.•Біля магазину «Книги» або в само‑

му магазині дитина загубила телефон«Нокіа».Проханняповернутизавинагороду.Тел.(099)383–66–53•Біблія. Запрошуюдоспільноговивчення

Біблії,СловаБожого.Тел.(093)799–10–16,3–49–93,Олександр

П р о д а м п р о м и с л о в е приміщення-склад, 1000 кв. м. Тел. (067)631–77–71, с. Підгора

Ласкаво просимо в магазин «Світ цікавих речей», який знаходиться біля газової заправки за Кремен-чуцьким мостом. Працюємо щодня з 9.00 до 17.00. Завоз нового товару двічі на тиждень. Ціна за 1 кг 25 грн.

Здам в оренду магазин площею 20 кв. м. та 55 кв. м. Базарна площа. Тел. (095)192–52–78

Т О В « Н о в о м о с к о в с ь к е » ( Д н і п р о п е т р о в с ь к а о б л а с т ь , м . Н о в о м о с к о в с ь к , Го л о в к а , 7 ) виготовляє тільки під замовлення арахісову халву. Можливий самовивіз. Тел. (0569)38–02–01, 38–02–03. Home page: www. chudovo.com.ua

Здам в оренду приміщення в центрі міста, 36 кв. м. Тел. (050)641–18–81

яловичина ‑30‑50грн/кг мед ‑100‑150грн/3лсвинина ‑35‑45грн/кг цукор ‑440грн/мішсало ‑8‑13грн/кг борошно ‑180грн/мішчеревина ‑25‑30грн/кг просо ‑25‑30грн/відросметана ‑24‑26грн/л капуста ‑8‑9грн/кг лимони ‑15грн/кг горох ‑30грн/відромолоко ‑18грн/3л цибуля ‑7‑8грн/кг апельсини ‑15грн/кг соя ‑20‑30грн/відровершки ‑44грн/л картопля ‑6‑8грн/кг банани ‑15грн/кг ячмінь ‑20грн/відросир ‑12‑13грн/груд помідори ‑30грн/кг гранати ‑30грн/кг пшениця ‑18грн/відробринза ‑35‑40грн/кг часник ‑40грн/кг яблука ‑7‑10грн/кг овес ‑18грн/відромаслодом. ‑80грн/кг бурякстоловий ‑6грн/кг рибасвіжа ‑10‑40грн/кг кукурудза ‑18грн/відрокуркарізана ‑40грн/кг морква ‑5‑6грн/кг оселедець ‑17‑18грн/кг дерть ‑17‑18грн/відропорося ‑200‑250грн зелень ‑4‑6грн/100гр яйця ‑6‑12грн/10шт макуха ‑15‑20грн/відромандарини ‑15 грн/кг огірки ‑30‑35грн/кг олія ‑12грн/л висівки ‑30грн/міш

ОГОЛОШЕННЯ

Візьміть дитину в свою родину!Детальну інформацію Ви можете отримати у Кобеляцькому

районному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Леніна, 26

Здам половину будинку на довгий термін в районі НВК № 1 з усіма зручностями. Погріб, великий садок, оплата 600 грн + компослуги (недо-рого). Тел. (099)011–64–24

Здам 2-кімнатну квартиру, всі л і ч и л ь н и к и , р а й о н « Д в а к у м а » . Тел. (066)427–71–36

Візьму на квартиру працюючу жінку. Великий будинок з усіма зручностями, недалеко від центру. Можна на ве-ликий термін. Тел. (095)676–40–48, м. Кобеляки, вул. Короленка

Візьму на квартиру працюючих чоловіків або хлопців. проживання окреме. Недорого. Тел. (099)057–75–50

З д а м в о р е н д у п р и м і щ е н н я п і д м а г а з и н а б о о ф і с 2 5 к в . м . Тел. (099)080–62–42

•Хто хотів придбати 2‑кімнатну квар‑тиру по вулиці Чернишевського, 3 по ціні22500у.о.дзвонитипотел.(050)404–05–72•Терміново! Сім'я з 3 чоловік зніме

півбудинкуабобудинокзусімазручностяминатривалийтермін.порядністьтасвоєчаснуоплатугарантуємо.Тел.(095)585–16–41•Продам частину житлового будин‑

ку у місті Кобеляки, по вул. Батиря, 15.Тел.(099)103–49–99•Продам частину будинку (55 кв.м.), з

усімазручностями,10сотихземлі,уцентріміста.Цінадоговірна.Тел.(097)476–44–48,(099)458–20–18,3–18–95•Продам частининубудинкувцентріміста

Кобеляки,повулиціКомсомольській.Євсізручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 со‑тих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у.о.Можливо на виплату з першим внеском.Тел.(066)865–79–70•Продам цеглянийбудинокповул.Шев‑

ченка,73а,єгаз,вода,2погреба,сарай,0,17газемлі.Тел.(066)329–03–77•Продам хатувселіОрлик.Єколодязь,

погрібник,сарай,кухня.Тел.(099)014–10–53•Продам хату в селі Іванівка. Є газ, ко‑

лодязь, госпбудівлі, город біля хати, всеприватизовано.Поручставки.Селоасфаль‑товане. Звертатись: тел. (095)093–43–52,(050)241–21–57•Продам у селі Молодіжне 2‑кімнатну

квартиру, є світло, вода. Ціна 2500 у.о.Тел.(050)533–75–60,(067)937–74–13•П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о ‑

вий будинок по вул. Київська, 26.Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон.Торг.Тел.(099)079–18–76•Продам терміново газифікований

будинок в смт. Білики. Тел. 3–21–61,(095)184–92–22•Продам садибу за Кременчуцьким

мостом по вул. Молодіжна, 18. 18 сотокземлі,єгаз,водаудворі,будинок34кв.м.,погріб, 7000 у.о. Тел. 3–24–92, 3–46–27,(095)895–01–08•Продам садибувселіКунівка,зновим

господарчим та житловим приміщенням(підоднимдахом),єгаз,великийфруктовийсад,виноградник.Поручавтобусназупинка.Тел.(099)014–77–89

•Продам притватизовану земельнудылянкузавтомийкоютажитловимбудин‑ком у м.Кобеляки. Тел. (095)449–39–94,(095)449–39–98•Продам приватизовану земельну

ділянку,23сотих,зтехпаспортомнабудівлю,є св ітло, колодязь, на Ведмедівці .Тел.(095)466–00–17•Продам приватизовануземельнуділянку

врайоністадіону.Тел.(097)902–96–34•Продам половинубудинку.Єлітнякухня,

госпбудівлі, погріб, 7 сотих землі, газ по‑руч, вода у дворі. Недорого. Розгляну всіпропозиції.Тел.(099)683–00–64,9–95–85•Продам половину будинку по провул‑

ку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї,водномулітнякухня,вхіднийпогріб,5сотихприватизованої землі. Тел. 3–29–15, після19.00,(099)547–25–39•Продам квартиру в одноповерховому

будинкувцентріКобеляк,площа60кв.м.,без зручностей, потребує ремонту. Ціна50000грн.Тел.(099)910–95–25

• Продам земельнуділянкупідзабудову,15сотих,єстарахата,єгаз,колодязь,по‑рядвода,провул.Калініна,28.Тел.3–21–18,3–39–64•Продам земельну ділянку 0,17 га під

забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло.Тел.(099)931–66–45•Продам добротний газифікований

будинок у селі Василівка. Є літня кухня,сарай,гараж,погріб,колодязь,присадиб‑на ділянка 0,20 га. Тел. (097)412–68–41,(050)714–87–97,9–71–90(ввечері)•Продам добротний будинок, літня

кухня,гараж,всігоспбудівлі,3фази,теле‑фон,садок,поряд2ставки,луки,65сотихприватизованоїземлі.Тел.(066)753–30–34,9–81–78,с.Іванівка•Продам добротнийбудинок12х12вселі

Могилів‑2,вул.Центральна,21а.Будинокрозташований біля траси, дуже просторо,є великий садок, землі 0,85 га, місце длявипасу,єсвердловина,телефон,безгазу.Тел.(096)646–21–72

•Продам будинок.Євсізручності,літнякухня, флігель (госпбудівлі газифіковані),теплиця, 39 сотих землі, сараї, садок,автобусне сполучення, поряд ліс, річка.Тел. (050)402–21–39,с.Дубина,Новосан‑жарськийрайон•Продам будинокуселіРудка.Пічнеопа‑

лення.Обкладенийцеглою,підшифером,єсвердловина,0,48газемлі,ціна20000грн,торг.Тел.((097)600–28–53•Продам будинок у селі Молодіжне

Царичанського району. 68 кв.м., 15 сотихземлі, колодязь, погрібник, літня кухня,поруч газопровід, асфальтна дорога.Тел.(098)844–78–97•Продам будинокуКобеляках.57кв.м.,

13 сотих землі, газ, вода, в районі староїцеркви.Тел.(066)832–94–44•Продам будинок у Бутенках, у гар‑

ному стані, 15 сотих землі, садок, коло‑дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна.Тел.(050)553–21–88•П р о д а м б у д и н о к п о п р о в у л к у

Менделєєва,10.Єлітнякухня,сарай,гараж,погріб,газ,вода.Абообміннаквартирузвашоюдоплатою.Всізручності.Терміново.Тел.(099)471–51–64•Продам будинокповулиціПролетарській

всмт.Білики,районПодолу.Єгаз,колодязь,літня кухня, багато землі. Ціна договірна.Терміново.Тел.(066)922–95–88,9–42–95•Продам будинокпідбокс,офіс,магазин

2‑поверховий,розмір9х12,5м.Знаходить‑сявКобеляках,повул.Касьяна,35,навпро‑тиБудинкукультури.Тел.(066)980–96–07•Продам будинок на дерезі річки Во‑

рскла, є садиба, садок, погрію, сарай,36сотихприват.землі,мальовничийкрай.Тел.(066)121–17–88•Продам будинок з усіма зручностя‑

ми у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Єфлігель,гараж,госпбудівлі,6сотихземлі,торг.Тел.(066)699–91–50•Продам будинок в смт. Білики. Поряд

ринок, вокзал, ручка, є всі зручності, крімгаража.Тел.(099)057–82–34

Не забути передплатити

«ЕХО»Індекс 08894

Page 20: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010Тижневик «ЕХО»

36

№5 (393)

•Продам будинокжитловий(09ькв.м.,євсізручності(газ,водопровід,телефон).Єлітнякухня(32кв.м.,згазовимопаленням,сарай, погріб. Госпбудівлі, 6 сотих землі.Ціна договірна. Тел. (095)730–70–09,3–29–97, 3–19–18, м. Кобеляки, провулокВишневий,25•Продам будинок газифікований у селі

Свердловське, госпбудівлі, колодязь,погріб,садок,виноград,земельнаділянка48сотих,чорнозем.Тел.(099)054–20–14•Продам будинок газифікований у селі

Катеринівка Царичанського району.73 кв.м., 3 кімнати, гаряча вода, сараї,погріб,колодязь,літнякухня,25сотихземлі,садок, супутникове ТВ, ліс, річка Оріль300м.,20хвилиндоЦаричанки.•Продам будинок газифікований в селі

Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літнякухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотихземлі.Єтехпаспорт.Тел.(096)554–50–69,(099)923–19–11,(0243)9–86–36,ввечері•Продам будинок в центрі міста,

79 року забудови, газ, вода, телефон,всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна28000 у.о. Торг. Тел. (066)428–12–29,(095)710–85–97•Продам будинок в смт. Царичанка.

У ідеальному стані, тільки після ремон‑ту. поряд школа, центр, дитячий садок.Тел.(066)232–81–03•Продам будиноквсмт.Царичанка,ліс,

річкапоряд.Недорого.Тел.(097)530–44–67•Продам будиноквсмт.Білики.Терміново.

Єгаз,водаудворі,гараж,сарай,15сотихземлі, поряд ринок, залізничний вокзал.Ціна60000грн.,торг.Тел.(099)556–77–53•Продам будиноквсмт.Білики,вцентрі,

поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват.землі, газ, вода, літня кухня, гараж.Тел.(095)169–41–93,(050)958–13–04•Продам будиноквсмт.Білики,85кв.м.,

всі зручності, 2‑контурний котел, новасантехніка, літня кухня з водою і газом,вхідний погріб, гараж, європаркан, город5сотих,молодийсадок.Тел.(066)413–08–33•Продам будиноквсмт.Білики,83р.в.,

є великий гараж, літня кухня та великийсарай. Потребує косметичного ремонту.Тел.(099)011–60–49•Продам будиноквселіФрунзе(порядз

смт.Білики),цегляний,хорошийстан,єгаз,колодязь,вхіднийпогріб,земельнаділянка0,63Га.,порядзупинкапоїзда,хорошіумовидля ведення домашнього господарства.Ціна50000грн.Тел.(095)367–39–41•Продам будинок в селі Світлогірське,

70 кв.м., обкладений цеглою, 4 кімнати,кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літнякухня, погріб, вода у дворі, газ поруч,0,15 га землі. Поряд школа, дитсадок.Тел.(098)237–83–59,після18.00•Продам будинок в селі Радянське. Є

колодязь, госпбудівлі, літня кухня, при‑ватизована ділянка землі. Ціна договірна.Тел.(066)409–96–00,(067)917–91–26•Продам будинок в селі Новостроївка

Царичанського району. Пічне опалення,гараж, сарай, погріб, все в одній споруді.Колодязь, сад, город. Ціна 3000 у.о.Тел.(066)032–57–22•Продам будинок в селі Кірово, 12 км

від Кобеляк, є сарай, літня кухня, погріб,колодязь,водогін,60сотихземлі.Всепри‑ватизоване.Тел.(066)201–07–07•Продам будинок в селі Китайгород

(6кмдоЦаричанки)Царичанськогорайо‑ну. Є пастівник, земельна ділянка 0,6 га,госпбудівлі,садок,виноградник,літнякухня,2 погреби, свердловина. Ціна 60000 грн,торг.Тел.(096)280–95–71•Продам будинок в селі Іванівка, є всі

госпбудівлі, 35 сотих приватизованоїземлі,селоасфальтоване.Ціна20000грн.Тел.(066)048–95–13•Продам будиноквселіДрагівка (2км.

до Царичанки). Є газ, телефон, сарайна5відділень,кухня,гаражвеликий,погріб.поряд траса, до Дніпропетровська 70 км.Тел.(096)646–21–72•Продам будинок в с. Кунівка, 2 км. від

Кобеляк. Є газове опалення, газ, вода,62 сотих приватної землі, госпбудівлі,великий садок, поруч річка Ворскла.Тел.(067)540–74–57•Продам 1‑кімнатну квартиру з усіма

зручностями, у центрі міста Кобеляки.Тел.(095)910–87–38•П р о д а м 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у

в центрі міста, 2 поверх. Звертатись:тел.(066)493–80–34.

•Продам будинок в Кобеляках, пров.Менделєєва,8.Площа80кв.м.,єгаз,вода,гараж,сарай,погріб,телефон,літнякухнязванною.З/д6сотих.Ціна22000у.о.абообмін.Тел.(096)205–23–30•Продам будинок в Дрижиній Греблі, з

усімазручностямитанадвірнимибудівлями,2сараї,гараж,кухня,вхіднийпогріб,40со‑тихземлі,газ,вода,телефон.Тел.9–66–23•Продам будинок без газу і води, є

сарай, 11 сотих землі. Звертатися:тел.(066)406–84–45•Продам будинок75кв.м.,білямузичної

школи по вул. Пушкіна, 27. 6 сотих землі,євровікна, європаркан, сад виноградник.Ціна35000у.о.Тел.(095)136–13–83•Продам будинок 57 кв.м., обкладений

цеглою,євсізручності,гараж,сарай,погріб,літня кухня, 10 сотих землі, поряд центр.Ціна20000у.о.Тел.(068)197–50–86•Продам будинок54кв.м.,вмістіКобеля‑

ки.Єгаз,вода,всізручності,23сотихземлі.Цінадоговірна.Тел.(067)263–39–93,ВікторМихайлович•Продам будинок 42 кв.м., поряд

газ, 0,23 га землі. Тел. (066)590–61–15,с.Підгора•Продам будинок в центрі Кобеляк,

90кв.м.,всізручності,повнийєвроремонт,двір викладений плиткою, новий паркан,телефон, кабельне ТБ, інтернет. Цінадоговірна.Тел.(050)641–18–44•Продам або обміняю половину бу‑

динку, 2 кімнати, веранда, 5 сотих землі.Тел.(066)405–21–17•Продам 4‑кімнатну квартиру в Нових

Санжарах, на 1 поверсі, поряд школа,лікарня.Ціна35000у.о.Тел.(050)851–71–03•Продам 3‑кімнатну квартиру, 2 поверх

2‑поверховогобудинкуповул.Чернишевсь‑кого. Всі зручності, автономне опалення,кімнати великі, роздільні, лоджия, балкон.Цінадоговірна.Тел.(095)340–80–80•Продам 3‑кімнатнуквартирууБіликах:

67кв.м.,балкон,лоджія,роздільнікімнати,єсарайзпогребом.Тел.(099)277–68–58•Продам 3‑кімнатну квартиру після

ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв.м.,балконілоджія,роздільнікімнати,телефон,євродвері,пластиковівікна.Єсарайзпо‑гребом.Тел.(095)367–39–41,Білики•Продам 3‑кімнатнуквартирувсмт.Ца‑

ричанка.на5поверсі,порядшкола,лікарня,дитячий садок. Тел. (097)449–26–50,3–27–83.Цінадоговірна.•Продам 3‑кімнатну квартиру в Нових

Санжарах.Тел.(050)972–97–02•Продам 3‑кімнатну квартиру в місті

Кобеляки по вул. Київській 2 г, є гараж,госпбудівлі.Тел.(099)548–33–69•Продам 2‑поверховий будинок 10 х10,

безвнутрішніхробіт.Підвалнавесьбудинок,згаражем,10сотокземліприватизованої.м.Кобеляки, вул. Шевченка, 73, районполіклініки.Тел.(067)532–87–86,3–14–28•П р о д а м 2 ‑ к і м н а т н у п р и в а т и з о ‑

вану квартиру, смт. Білики, 2‑поверх.Тел.(066)324–18–07,(066)271–75–77.•Продам 2‑кімнатнуквартируумістіКобе‑

ляки,повул.Московська.Єбалкон‑лоджія,підвал, погріб, гараж, всі зручності + новісучаснімеблітапобутоватехніка,супутни‑ковеТВ.Ціна23000у.о.Тел.(099)494–83–24•Продам 2‑кімнатну квартиру по вул.

Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х ,район оптової бази, ціна 150000 грн.,торг.Тел.(099)014–88–27•Продам 2‑кімнатнуквартирунапершому

поверсі,євроремонт,всілічильники,економ‑котел, вбудований кухонний гарнітур,гардеробна кімната, біля комбікормовогозаводу.Цінадоговірна.Абообміннабуди‑нок.Тел.(095)665–22–97,(066)960–95–54,3–37–25•Продам 2‑кімнатну квартиру в центрі

м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон,сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47,(095)644–60–51,3–17–64.Цінадоговірна.•П р о д а м 2 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у

в Козельщині, 57 кв.м., другий поверх.Тел.8(098)222–00–49•Продам 1‑кімнатну приватизовану

квартиру39,5кв.м.Єсараї.Біляклубувсмт.Білики.Порядриноківокзал.Цінадоговірна.Документи готові. Тел. (095)553–77–16,(067)114–70–38•П р о д а м 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и ‑

ру в районі старої автостанції, на 4‑муповерсі, євровікна, бронедвері, кос‑метичний ремонт, засклений балкон.Тел.(066)254–78–74

Куплю автомобілі на запчастини: «ВАЗ», «ГАЗ», «ЗАЗ», УАЗ», «Москвич», можна після ДТП. Тел. (066)305–33–39

П р е с у ю , ц е н т р у ю к о л і н в а л и вітчизняних мотоциклів, мопедів вироб-ництва КНР, ремкомплект замовника. Тел. (066)112–04–00

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

•Продам «Москвич ІЖ‑Комбі». Ціна2500 грн. 1987 р.в., зелений колір. Ново‑санжарський район. Тел. (050)042‑59‑38,9‑41‑08.•Продам коробку КПП мотоцикла

«МТ‑10». Ціна договірна. Нові Санжари.Тел.(095)711‑04‑43,3‑28‑63•Продам «Жигулі», 2106 р.в., бензин,

хорошийробочийстан.Ціна12,5тис.грн.НовіСанжари.Тел.(066)694‑96‑75.•Продам «Рено Кенго» 2001 в хо‑

рошому стані, ц. з. Ціна договірна.Тел.(066)484–40–69•Продам шини б/в всіх типорозмірів,

я к і с т ь в і д м і н н а , д о с т у п н і ц і н и .Тел.(097)977–96–13,смт.Царичанка•Продам стартер на «Фіат‑Дукато»,

паливний, рульову рейку, корзину.Тел.(096)640–32–53

•Продам 1‑кімнатну квартиру в Кобе‑ляках, 5 поверх. Тел. (050)904–51–96,Кобеляки•Продам 1‑кімнатну квартиру 33 кв.м.,

на 1 поверсі, автономне опалення, районстарої автостанції. Тел. (050)241–24–52,3–17–93•Продам 1‑кімнатну квартиру (36,4)

в центрі, 4 поверх, євровікна, економ‑котел, бронедвері, гараж, сарай, погріб.Тел.(099)723–92–84•Продам частину будинку площею

24кв.м.,вцентріміста,єгаз,сарай,погріб,земля приватизована. Вода поряд. Недо‑рого.Торг.Тел.(050)222–63–12•Продам не приватизовану земельну

ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова,5.15сотих,єновийсарайцегляний,банязимова і літня, туалет, молодий садок,телефон,газ,свердловина.Цінадоговірна.Тел.(097)925–06–13•Продам земельний пай площею 8

Га на території Лохвицького району абоздам на тривалий строк. Нові Санжари.Тел.(066)694‑96‑75•Продам будинок в Нових Санжарах (с.

Лелюхівка), 57 кв.м., зі зручностям. Літнякухня, сарай, гараж, погріб. Зручне місцерозташування.Ціна17тис.у.о.с.Лелюхівка.Тел.(050)766‑24‑40•Продам новий будинок у центрі Нових

Санжар(безвнутрішніхробіт).Площа106м.кв.,газ,вода,сосновийбір.Ціна25тис.у.о.Торг.Тел.(066)005‑56‑25(після17.00,увихідні–з10.00).•Обміняю половинубудинкуумістіЛубни

нажитлоуКобеляках.Тел.(066)021–24–80•Обміняю 2‑поверхову дачу в Под‑

городньому Дніпропетровської області,7сотихземліприватизованоїнаквартирууДніпропетровську.Розглянувсіваріанти.Тел.(066)178–91–63,(098)552–06–20•О б м і н я ю 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у

на будинок в Кобеляках або Біликах.Тел.(066)057–93–09•Молода сім'язнімебудинокабополови‑

нубудинкузусімазручностями.Порядністьта своєчасну оплату гарантуємо. Тел.(066)934–56–60•Молода сім'я зніме будинок або

півбудинкузусімазручностями.Порядністьт а с в о є ч а с н у о п л а т у г а р а н т у є м о .Тел.(066)934–56–60•Куплю приватизовануземельнуділянку

(садибу)вКобеляках,бажанобезбудівельТел.(066)019–96–99,3–12–68•Зніму будинок або половину будинку

у приватному секторі, на довгий термін,длямолодоїсім'ї.Квартирунепропонувати.Тел.(050)200–45–25

•П р о д а м с к у т е р « Х о н д а‑ Д і о ‑ 2 7 » ,і д е а л ь н и й с т а н . Ц і н а д о г о в і р н а .Тел.(095)418–18–91,Ігор•П р о д а м м о п е д « С у з у к і » .

Тел.(066)428–12–29•П р о д а м с к у т е р « Х о н д а‑ Д і о ‑ 2 7 » ,

без пробігу по Україні; дирчик «ЗІФ77 Д‑6»; човен пластиковий «Дельфін».Тел.(099)245–08–38•П р о д а м с к у т е р « Х о н д а ‑ Д і о ‑ 2 7 »

(2000 грн.), «Сузукі‑Летс‑ІІ» (2200 грн.),«Вайпер‑Шторм»,2‑місний,титани,50куб.см. (2500 грн.) Обмін на мото «ІЖ», «МТ».Варіанти.Тел.(066)458–21–29•Продам скутер «Дефіант‑Норріс»,

4‑тактний, нормальний робочий стан,2‑місний, лекгосплавні диски, техпа‑спорт, обмін на «МТ», «ІЖ», ціна 1500 грн.Тел.(066)458–21–29•Продам скутер «ZIP QT‑50», хоро‑

ший стан, малий пробіг, полуторка. Цінадоговірна.Тел.(095)046–01–48,Царичанка•Продам скати «Россава» з дисками

та гумою: 205/70 Р14 ОИ‑297 С‑1–2 шт.,205/70Р14БЦ‑1–2шт.Тел.(095)852–29–89•Продам різнізапчастинидо«ЗАЗ»:дви‑

гуни,коробки,підвіски,скло,бамператаін.Тел.(050)850–45–59•Продам ремені безпеки (2 пари) з

кріпленнямнаавтомобільмарки«ВАЗ».Ціна120грн.пара.Тел.(066)019–96–99•Продам радіатор на «ГАЗ‑52, стар‑

тер на «ГАЗ‑53» або обмін на зерно.Тел.(050)707–22–96,вул.Діденка,11•Продам передні і задні опорні диски

до «ГАЗ‑53», нові; кожух маховика, заднілистиресорновідо«ЗІЛ‑130».Тел.9–76–03,(067)157–43–34•Продам новийскатдо«ГАЗ‑53»,240/508.

Тел.(067)157–43–34•Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р.в.,

заводськефарбування,ТО‑11,документи.Тел.(098)552–06–20,(066)178–91–63•П р о д а м м о т о ц и к л « І Ж ‑ 4 9 » .

Тел.(095)344–02–01•Продам мопеди«Верховина»табагато

різних запчастин до них. Ціна договірна.Тел.(050)850–45–59•Продам компресор саморобний

у відмінному стані; склоблоки і склодо «ГАЗ‑53», лобове. Ціна договірна.Тел.(066)932–24–53,3–17–18•Продам комплектб/вгуми«Кама‑євро»,

185/60Р‑14.Тел.(099)494–21–09•Продам до«Таврії»двигун«Фіат».Рідного

пробігу 73000 км. Тел. (096)918–14–45,9–92–47,с.Світлогірське•Продам двигуни до мотоциклів «ІЖ‑

Ю‑4», «ІЖ‑Ю‑5», сідло до «ІЖ‑5», інше.Тел.(066)458–21–29•П р о д а м д в а а в т о м о б і л я « М о ‑

сквич» або обмін на інший автомобіль.Тел.(066)550–51–27,с.Марківка•Продам ВАЗ‑21081995р.в.,об'ємдви‑

гуна—1,3,5‑ст.КПП,колірбілий,небита,оброблена,зимовагума,mp3Pioneer,тоно‑вана, фаркоп, ТО‑2011, страховка першоїкатегорії,новавихлопнасистема,станзраз‑ковий.Цінадоговірна.Тел.(067)165–85–15•Продам автомобіль «Опель‑Омега»,

90р.в.,терміново.Тел.(097)479–96–92•Продам автомобіль «ВАЗ‑21101»,

2005 р.в., ТО‑2011, відмінний стан.Тел.(095)879–77–76•П р о д а м В А З ‑ 2 1 0 1 , К о б е л я ц ь к а

реєстрація, ТО 2012, нова гума, сидінняз іномарки. Терміново. Торг при огляді.Тел.(099)417–55–19•Продам блок двигуна Д‑2402 шт.,

поршнева «Д‑240» б/в, колінвал «Д‑50».Тел.(066)816–75–78•Продам б/в полуосі до «ГАЗ‑53», за‑

ряднийпристрійб/в.Тел.(097)676–26–13•П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑ 2 1 1 1 »

2004 р.в. в чудовому стані, газ‑пропан,ремонту не потребує. Можливий обмін.Тел.(099)417–55–19•Продам автомобіль «Фольксваген‑

Кадді», 2004 р.в., білий, 2.0 Д, вантажо‑пасажирський, рег. керма, подушки без‑пеки,електросклопідіймачі,кондиціонертаін.Тел.(099)931–66–01•Продам автомобіль «ЗАЗ М‑40»,

у робочому стані, один власник, ТО‑11.Тел.(050)850–45–59•Продам автомобіль«М‑412‑ІЖ»,90р.в.

Тел.(066)755–82–61•Продам автомобіль«ВАЗ‑2106»,92р.в.,

в хорошому стані, 1.5. Ціна договірна.Тел. (066)214–34–01, (097)614–26–94,с.Світлогірське

Page 21: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№5 (393)

•Продам автомобіль«Деу‑Ланос»,новий,2010року,навиплату.Тел.(050)305–34–23,(098)069–00–71•Продам автомобіль «Фіат‑Добло‑

пасажир»,2006р.в.,відміннийстан,турбо‑дизель,5л./100км,обмінна«ЗАЗ»,«ВАЗ»згазом.Тел.(067)196–09–44,с.Могилів•Продам автомобіль «Таврія», кінець

2006року,колір«вишня»,інжектордобрийстан,пробіг60000км.Тел.(050)634–24–11•П р о д а м а в т о м о б і л ь « О п е л ь ‑

Вектра», 90 р. в. , 2.0., газ‑бензин.Тел.(095)323–23–24,(096)746–80–66•Продам автомобіль «Нива», 80 р.в.,

повний привід, ремонт у 2008 році,колір «золота перлина». Ціна 22000 грн.,торг.Тел.(096)400–88–73•П р о д а м а в т о м о б і л ь « М о с к в и ч ‑

АЗЛК‑2140», зелений, робочий стан.Тел.(095)424–10–68•Продам автомобіль «Москвич‑2140»,

85р.в.Цінадоговірна.Тел.(066)699–90–68•Продам автомобіль«Москвич»,блакит‑

ний,ідеальнийстан.Тел.(066)622–33–92•Продам автомобіль«Москвич ІЖ‑412».

Тел.(099)426–78–13•Продам автомобіль «ЛУАЗ‑1302»,

2000р.в.,водянеохолодження,люксовийсалон,повнийпривід,гарнийстан,ТО‑12.Тел.(050)534–37–46•Продам автомобіль «КАМАЗ‑5410» з

напівпричіпом, 88 р.в., гума майже нова,колінвал Р2, високі борти, не гнилий.Хороший стан. Можливо на запчастини.Тел.(066)019–96–99,3–12–68•Продам автомобіль«ЗІЛ‑43317»(двигун

«КАМАЗ»), у хорошому стані. Звертатись:тел.(050)993–47–71,смт.Царичанка•Продам автомобіль «ГАЗ‑3110»,

2002р.в.,150кмпробіг,карбюратор,сірийметалік,терміновоабообміннадешевше.ЄДВД.Ціна3800у.о.Тел.(050)585–56–17•Продам автомобіль «ГАЗ‑3110»,

2002 р.в., 103000 км, сірий металік, станвідмінний,єДВДвгарномустані,абообмінна«ВАЗ»,терміново.Тел.(050)085–22–72•Продам автомобіль «ВАЗ‑2121‑Нива»,

83 р.в., стан робочий. Ціна договірна.Тел.(050)614–73–41•Продам автомобіль «ВАЗ‑2111»,

2002 р.в., синій, добрий стан, 38000 грн.Тел.(095)908–83–38•Продам автомобіль «ВАЗ‑21103»,

2004 р.в., чорний, склопідйомники,тонування, ц.з., сигналізація, СД, АКБнова, у зразковому стані. Ціна договірна.Тел.(066)986–38–51•Продам автомобіль«ВАЗ‑2110»,срібний

металік,2006р.в.,двигун1.6.,16‑клапанна,російськазбірка.Цінадоговірна.Терміново.Тел.(066)493–80–34•Продам автомобіль «ВАЗ‑21099»,

93 р.в., червоний, 1500, 5 ст. КПП, до‑брийстан.Тел.3–37–37, (066)789–68–00,(099)535–95–85,м.Кобеляки,вул.Щорса,57/51•Продам автомобіль «ВАЗ‑21093»,

2008р.в.,вчудовомустані,небита.Мож‑ливийобмін.Тел.(099)417–55–19•Продам автомобіль«ВАЗ‑2109»,93р.в.,

1.3.,5‑ступка,червона,стандобрий.Цінадоговірна.Тел.(095)892–12–33•Продам автомобіль«ВАЗ‑21083»,беж,

96р.в.,двигун1.5.,капремонт,титани,ціна26000грн.Тел.(066)755–82–81,Кобеляки•П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑

2107», 2006 р. в . , стан зразковий.Тел.(066)630–33–82•П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑

2 1 0 7 » , 2 0 0 2 р . в . Ц і н а д о г о в і р н а .Тел.(099)664–98–62•Продам автомобіль «ВАЗ‑21063»,

87 р.в., після капремонту, темно‑синьогоперламутрового кольору, МР‑3, салонвелюр, шкіра, сидіння з іномарки. Цінадоговірна.Тел.(066)096–56–87,9–66–03•Продам автомобіль «ВАЗ‑2106»,

блакитний, гарний стан. Ціна 15000 грн.Тел.(066)622–33–92•Продам автомобіль«ВАЗ‑2101»,ТО‑12,

гуманова,нормальнийстан.Цінадоговірна.Тел.(050)267–20–33,(099)792–99–32•Продам автомобіль «ВАЗ‑2105».

Тел.(095)665–10–83•Продам автомобіль«ВАЗ‑2105»,білий,

83 р.в., двигун у відмінному стані, ціна10000грн.Тел.(099)014–88–27•Продам автомобіль«ВАЗ‑2105»,83р.в.,

синій, на ходу, потребує ремонту кузова,запчастини всі є. Тел. (096)597–26–35,(095)323–04–60,Саша

•Продам автомобіль «Geely‑МК‑люкс»,12000км,вік2роки,станновогоавто.Цінадоговірна.Тел.(066)490–83–00•Продам автомобіль «ВАЗ‑21043»,

95р.в.,вгарномустані,магнітола«Піонер»,сидіння з іномарки, нова гума, АКБ, 5 ст.КПП.Тел.(066)906–42–89•Продам автомобіль «ВАЗ‑2102»,

85 р.в., у робочому стані. Ціна договірна.Тел.(066)747–83–15•Продам автомобіль«ВАЗ‑21011»,білий,

ухорошомустані.Тел.(095)720–77–64•Продам автомобіль«ВАЗ‑2101»,80р.в.,

двигун1200,червоногокольору,ухорошомутехнічномустані,спортивнекермо,музика,тонування,шкірянийсалон,терміново.Цінадоговірна.Тел.(066)997–74–30,Кобеляки,вул.Гоголя,95•Продам автомобіль«ВАЗ‑2101»,80р.в.,

двигун1200,червоногокольору,ухорошомутехнічномустані,спортивнекермо,музика,тонування,шкірянийсалон,терміново.Цінадоговірна.Тел.(066)997–74–30,Кобеляки,вул.Гоголя,95•Продам «Шевроле‑Авео (3) LS»,

2007 р.в., червоний, 1,5, «корейка», 55тис.км. Газ‑пропан, МР‑3, кондиціонер,гідропідсилювач керма, електродзеркала,центральний замок. Гарний стан. Ціна 74тис.грн. Торг. Новосанжарський район.Тел.(099)007‑15‑10•Продам автомагнітолунедорого,полку

задню з динаміками на «ВАЗ‑2108, 09».Тел.(099)417–55–19•Продам 2 мопеди «Верховина‑5»,

ухорошомустані,лишеналаштуватикон‑тактне запалення. Ціна 300 грн. за один.Тел.(050)850–45–59•Продам «ЗІЛ» сідловий тягач — є,

н/причіп, «ГАЗель» вантажопасажирський.Тел.(050)564–79–47•П р о д а м « М ‑ 4 1 2 » , к а п . р е м о н т.

Без пробігу. ТО‑12. Нові Санжари.Тел.(066)403‑42‑07,(068)955‑06‑01.•Куплю підшипники3619,9039420таін.

(неліквідні).НовіСанжари.Тел.(066)403‑42‑07,(068)955‑06‑01.•Куплю коробку передач до «Мінська».

Тел.(095)551–04–96•К у п л ю г у м у н а « З І Л » б / в .

Тел.(096)918–15–55•Куплю автомобіль«Деу‑Сенс»удоброму

станізапомірнуціну.Тел.(099)000–11–13•Куплю авто«ВАЗ»або«Таврія»,находу

або на запчастини для власних потреб.Тел.(099)720–03–51•Куплю «ЗАЗ».Тел.(066)024–72–75•Куплю «ВАЗ» або інше авто для себе,

потребуюче ремонту або з проблемнимидокументами.Тел.(066)024–72–00

Виготовлення та продаж метало-пластикових вікон, залізних дверей, встановлення, міжкімнатні двері. Кредити, доставка, розстрочка пла-тежу. Тел. (099)624–20–74

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, л а м і н а т, п л а с т и к , г і п с о к а р т о н , шпаклівка, декор стін, відкоси, підвісні стелі. Продам та безкоштовне встанов-лення дверей. Водогін, опалення, тепла підлога. Тел. 3–32–40, (095)736–27–96

Виконаю столярні роботи — вікна, двері, короби та інші роботи. Із свого матеріалу або матеріалу замовника. Звертатися: тел. (066)934–38–32

Продам цеглу червону, 7000 шт. Доставка. Тел. (066)956–77–49

•Продам котелновийнарідкомупаливіАОЖВ‑11,6.Тел.(099)014–77–89•Продам шліфувальнийстанок«СШК‑3».

Тел.(066)232–92–47•Продам циркулярку 3‑фазна, пиляє,

стругає, розпускає. Тел. (067)846–26–99,с.Радянське•Продам трубу алюмінієву, довжина

9 метрів, діам. 220 мм, ціна 1800 грн.Тел.(063)595–96–19•Продам «АОГВ‑23,2»,нове,вупаковці,

недорого.Тел.(099)465–85–63

•Продам трубусталевудлясвердловини,довжина9метрів,товщинастінки7мм,діаметр200,ціна1200грн.Тел.(063)595–96–19•Продам терміново бензопилу «Урал‑

752», нову, в упаковці. Шина 50 см., ви‑робництво Росія, привезена з Півночі,професійна.Тел.(095)939–66–96•П р о д а м с т а н к и д е р е в о о б р о б н і ,

настольні, виробник Мукачівський за‑вод. У хорошому стані. Ціна договірна.Тел.(050)085–34–88,(097)472–60–45,смт.Царичанка•Продам саморобну вітроустановку

для опалення будинку, в розібраномустані, потужність 10 кВт, ціна 10000 грн.Тел.(063)595–96–19•Продам листовийметал2х1000х2000,

2х1250х2500.Тел.(098)307–51–24•Продам розчинозмішувачбудівельний,

3 фази, 0,75 куб. м. Ціна 800 грн.Тел.(050)305–30–73•Продам пальникдлярідкогоігазового

палива, з коліном, для опалення теплиць,гаражів.Ціна700грн.Тел.(063)595–96–19•Продам новий електричний кабель

в гумовій ізоляції, мідний, 4/6 кв.мм.Тел.(095)939–66–96•Продам металеву цистерну ємністю

3куб.метри.Недорого.Тел.(050)634–24–11•Продам металевийкіоск.Тел.9–44–96,

Тел.(099)191–68–63•Продам котел для сауни, економний,

піддрова.Терміново.Тел.(066)938–57–30,3–27–90.

•Продам котел газогенераторний(піролізний),надровах.Тел.(050)513–82–88•Продам електродвигуни 4,2 кВт

2250об.хв.,5,5кВт‑1250об.хв.,всеб/в,находу.Цінадоговірна.Тел.(066)437–00–66•П р о д а м Д С П 3 0 ш т. , 1 0 0 г р н .

Тел.(099)014–77–89•Продам деревообробний станок

«Універсал», 6 операцій, 220 В., заводсь‑кий; ручний фрезер 1,8 кВт, цанга 6–12.Тел.(099)245–08–38•П р о д а м д в и г у н « У Д ‑ 2 » .

Тел.(098)307–51–24•Продам металеві нові гаражні ворота.

Розмір2,5Х2,товщиналиста3мм,велоси‑пед«Аист»,Білорусь,новий.НовіСанжари.Тел.(095)548‑10‑16.•Продам цеглучервону,цеглубілу,3/4,по‑

ловинки.НовіСанжари.Тел.(099)260‑18‑18;3‑11‑64.•Продам гв іздки, електропровід,

не новий, двожильний алюмінієвий.Тел.(099)260‑18‑18;3‑11‑64.•Продам рами віконні нові, двері б/в,

скло,коробзподвійноюрамоюзаскленою,дошки40мм,довжина4м,0,5м.куб.НовіСанжари.Тел.(099)260‑18‑18;3‑11‑64.•Продам плити залізобетонні 4 штуки

1,5х1,1м, плиту залізобетонну 3х0,65м.НовіСанжари.Тел.(099)260‑18‑18;3‑11‑64.•Продам газову колонку «Ленінград»,

пральну машинку з центрифугою «Чайка»,всеб/в.Цінадоговірна.Тел.(066)437–00–66

Page 22: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010Тижневик «ЕХО»

38

№5 (393)

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 21.01.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище - 15,00 грн.• телиці 300 і вище - 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,00 грн.• телиці с/вгод. - 11,00 грн.• корови в/вгод. - 12,50 грн.• корови с/вгод. - 11,50 грн.• нижче середньої - 10,50 грн. • Тощак за ціною 9 грн. за кг. • Свині - 11,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Куплю живою вагою ВРХ, молодняк, телят, коней, овець, будь-які випадки, живою вагою. Тел. (098)250–00–35, (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва-гою ВРХ (корови, бики, те-лиці), коні. Будь-які випад-ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48

Куплю соняшник кондитерський. Тел. (050)241–47–57

Продам посівний соняшник «Ясон», «Гена», Форвард», посівну кукурудзу «Піонер», «Кадр», «Солонянська», за-соби захисту рослин, мікродобрива. Звертатись: тел. (068)965–08–08

Ку п л ю п ш е н и ц ю , т р и т і к а л е , ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

Куплю грецький горіх. Дорого. Тел. (066)437–05–39, вул. Ветери-нарна, 79

П р о д а м к у к у р у -дзу, ячмінь, пшеницю. Тел. (099)365–64–03

Продам С/Г техніку: обприскувачі 400, 600, 800 літрів; косарки роторні; гребки; прес-підборщики; плуги та ін. Виробництво Польща. Тел. (066)772–32–71, (098)776–83–32

•П р о д а м я ч м і н ь , к у к у р у д з у ,300кг.Тел.(067)572–66–16•П р о д а м т р а к т о р « Ю М З ‑ 6 » , з

причіпним та навісним обладнанням.Тел.(050)993–47–71•Продам трав'яну приставку до ДКУ

« У к р а ї н а » . Те л . ( 0 9 8 ) 4 0 9 – 1 6 – 2 3 ,(066)728–97–83•Продам суху,чистукукурудзу.25відер.

Тел.(066)596–32–18•Продам суху кукурудзу, 100 відер,

16грн.завідро.Тел.(050)983–45–92•П р о д а м с о ю 1 0 0 – 1 5 0 к г.

Тел.(099)454–28–05•Продам сінолугове.Тел.(095)780–66–35,

смт.Білики,Поділ

•Продам сінолугове,тюковане.1тонну.Тел.(099)016–78–42•П р о д а м с і н о л у г о в е 1 т о н н у.

Тел.(067)108–04–02•П р о д а м с і н о л у г о в е 1 т о н н у.

Тел.(066)232–92–47•Продам с/г косарку, прес‑підбирач.

Тел.(066)447–67–92•Продам прутизкільцямидляпомідорів.

Тел.(063)595–96–19•Продам прес‑підборщик,картоплесад‑

жалку,косарку.Тел.(066)934–38–56•Продам нову тракторну гуму задню

на«МТЗ»,«ЮМЗ»,«Т‑40»,прополочну,2шт.Тел.(050)698–89–11•Продам новіпаливніфорсункидобуль‑

дозера «Т‑130», екскаватора «Драглайн».Ціна300грн.Тел.(063)595–96–19•Продам насосдляперекачуванняГСМ,

ціна700грн.Тел.(063)595–96–19•Продам машину дров, пиляні, груша.

Тел.(067)157–27–05,9–76–03•П р о д а м п л а т ф о р м у д л я п е р е ‑

везення вуликів, довжина 9,5 метра.Тел.(050)085–34–88,(097)472–60–45,смт.Царичанка•Продам ліфтери до комбайна «ДОН‑

Форшріт»,решета.Тел.(096)640–32–53•Продам косарку польську, сегментну;

плоскоріз навісний «ПГН‑2–250», барабанвзборідосікарні«Волгарь».Цінадоговірна.Тел.(095)783–35–44•Продам косарку«КС‑2»,колеса«Т‑150»

причіпа.Тел.(099)454–28–05•Продам кормовийбуряк,5мішків,ціна

30 грн. за мішок. Тел. (050)547–31–16,с.Золотарівка•П р о д а м к о р м о в и й б у р я к ,

300кг.Тел.(067)108–04–02•Продам кіннийінвентар(рало,полільник,

борони).Тел.(0096)370–57–83•П р о д а м к а р т о п л ю н а с і н н є в у,

300кг.Тел.(097)412–68–41,(050)714–87–97,9–71–90(увечері).•П р о д а м к а р т о п л ю ї с т і в н у ,

300кг.Тел.(095)731–17–63•Продам інкубаторна200штуккурячих

яєць.Тел.(097)134–56–55•Продам дугидлятеплиці,великі,3шту‑

ки,зарматури.Тел.3–23–87•Продам дрова,пиляні,1машину;вугілля

до1тонни.Недорого.Тел.(099)624–10–95,3–45–76•Продам дрова з фруктових дерев.

Тел.(066)316–52–60,с.Бутенки•Продам буржуйкуб/візтовстогомета‑

лу, 70 х90, довжина димової труби 3–6 м,діаметр300і220;Можливийобміннакар‑топлю. Можлива доставка до замовника.Тел.9–75–51,(095)042–97–93,с.Орлик•Продам борону дискову «БДП‑6,3»

(Одесасільмаш), культиватор «КПЄ‑3,8».Тел.(067)800–33–49,(099)361–80–49•Продам блокдодвигуна,колінвал,задні

бортовідотрактора«Т‑40»,муфтузчеплен‑нядо«ЮМЗ‑6»,рульовуколонкудо«Т‑40».Цінадоговірна.Тел.(095)783–35–44•Продам 2 тонни вугілля «горішок» з

доставкою.Тел.9–76–03,(067)157–43–34•Продам корморізку, млин 220 В. Нові

Санжари.Тел.(095)048‑43‑81.•Продам пресову олійницю. Новосан‑

жарськийрайон.Тел.(095)871‑53‑01.•Продам культиваторКПС‑4,2,навісний,

запчастини до трактора «ЮМЗ». Тел.(095)871‑53‑01.•О б м і н я ю з а с о б и з а х и с т у р о с ‑

лин на автомобіль («ВАЗ‑2109–099»),нестаріший3років.Тел.(095)123–10–26•Обміняю вугілля‑брикет на зерно, ба‑

жаноячмінь(зрозрахунку2відрабрикетуна 1 відро зерна). Тел. (095)811–02–46,смт.Білики•Куплю секції КРН, можна не комплект.

Тел.(066)306–30–38•К у п л ю п а с і ч н у м е р в у .

Тел. (095)048–89–90, (096)395–00–67, м.Кобеляки,вул.Чкалова,20б•Куплю обприскувач на 400–600 літрів.

Тел.(067)495–13–98

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою вагою та м’ясом. Будь-які випад-ки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886–67–90, (095)777–09–87, (095)881–14–89, (098)090–93–40

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366–52–40

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066)960–79–30

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : т е л . 3 – 4 3 – 4 9 , п і с л я 1 3 . 0 0 , (066)323–28–14

Ку п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Продам вагітних нутрій та молод-няк. Півнів. Кроля парувального віку. Ціна договірна. Тел. (099)283–79–29

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці) коні живою вагою. Будь-які ви-п а д к и . Те л . ( 0 9 5 ) 9 3 7 – 6 3 – 6 2 , (050)186–17–64, 9–47–53

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (067)902–13–29.

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатися: тел. (095)941–99–61

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309–56–87

Куплю яловичину по взаємовигідній ціні. Тел. (099)564–72–12

Куплю ВРХ (биків, телиць), свиней, коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)415–03–02

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65

Продам поросят породи «Ландрас». Тел. (099)056–02–81

П р о д а м м а л и х п о р о с я т . Те л . ( 0 9 7 ) 1 9 9 – 5 6 – 8 7 , 9 – 2 5 – 0 7 , с. Шенгури

Продам нутрії всіх окрасів недорого. Продам порося або половину (150 кг), годовані виключно натуральними корма-ми. Тел. (099)634–26–01, с. Свічкареве

Продам курей-несучок породи Ломан-Браун. Вік 1 рік, ціна 30 грн. з а г о л о в у. М о ж л и в а д о с т а в к а . Тел. (066)865–79–70

Продам теличку і бичка. Звертатись: тел. (066)391–52–85, (097)056–08–18

Продам цуценя кавказької вівчарки, вік 2 місяці, дівчинка, батьки вдома. Ціна договірна. Тел. (066)508–62–25

•Продам червоно‑рябу корову, за 6 те‑лям,3місяцітільності,гарнийудій,спокійна.Тел.(099)983–40–72•Продам червоно‑рябу корову, за 4 те‑

лям,8місяцівтільності.Тел.(095)530–66–84•П р о д а м ц а п а в і к о м 9 м і с я ц і в .

Тел.9–57–55.Цінадоговірна.•П р о д а м ц а п а н а м ’ я с о .

Тел.(095)762–21–46•Продам цапа віком 9 місяців, бажано

наутримання.Тел.(099)281–44–01•Продам тільнутелицю,4місяцітільності,

з‑підхорошоїкорови.Тел.(099)910–95–25•Продам тільну телицю на утриман‑

ня, тільність 7 місяців, червоно‑ряба;т е л и ч к у в і к о м 6 м і с я ц і в , ч е р в о н а .Тел.(066)684–61–85•Продам терміново,недорого,узв'язкуз

виїздомцуценяпородианглійськийкокер‑спаніель, дівчинка 3 місяці, ціна 800 грн.;спарованихкролиць.Тел.(098)045–45–12,смт.НовіСанжари•П р о д а м т е л и ч к у в і к о м 1 5 д н і в .

Тел.(066)581–12–63,(096)250–99–40•Продам теличку в іком 1 місяць.

Ціна договірна. Тел. (066)693–29–13,(095)407–32–88•Продам телицю, вік 13 місяців, здоро‑

ва, на утримання. Тел. (050)960–08–01,(098)637–33–91,с.Попове,Новосанжарсь‑кийрайон•П р о д а м м и с л и в с ь к и х с о б а к .

Тел.(099)409–97–47•П р о д а м б и ч к а м о л о ч н о г о .

Тел.(099)313–21–71•Продам телицю, 4 місяці тільності.

Ціна договірна. Тел. (099)740–52–36,(050)861–17–56•Продам половинутушісвині;картоплю

насіннєву 300 кг. Тел. (099)500–78–12,(099)481–09–70•Продам половину туші свині, го‑

д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и .Тел.(095)693–70–62,(050)880–58–27•П р о д а м п л е м і н н о г о б и к а .

Тел.(099)350–29–59•Продам молочних бичка і теличку.

Тел. (096)114–60–45, (099)056–14–72,с.Коваленківка•П р о д а м б и ч к а в і к о м 1 м і с я ц ь .

Тел.(099)792–99–94•Продам корову, рудо‑ряба, за 4 те‑

л я м , т і л ь н і с т ь 7 м і с я ц і в ; і н д и к і в .Тел.(099)464–61–89

•Продам віконнірами(двійники)зісклом,1х1,3м,соснові,б/в7штук.Чудовийстан.Тел.3–12–68,(066)043–05–06.•Продам б/в ун ітаз в комплект і ,

в ітчизняного виробника, недорого.Тел.(099)494–21–09•Продам апаратзварювальний,заводсь‑

кий,2‑фазний,на380+кабель30метрів.Тел. (099)789–31–91, с. Повове, Новосан‑жарськийрайон•Продам гаражну коробку із швелера,

безворіт,стандартні;б/вкрокви,котелАГВ,арматура.Тел.(066)986–38–51,3–14–39•Куплю длявласнихпотребпачкубілого

цегли,8балокдовжиноювід4мдо4,5ме‑тра.Тел.(095)830–92–64,3–37–48•Куплю плитиперекриття6,2–7,2х1,2м.

Тел.(096)971–5013•Куплю заднюбабкудотокарногостанка

16Б05П.Тел.(050)346–06–68•Ку п л ю е л е к т р о д в и г у н н а л а п а х

0,35–0,55кВт,380В.Тел.(050)346–06–68•Куплю балку на сволок довжиною 6 м.

Тел.(095)781–14–60•Куплю арматуру діаметром 12–16 мм,

б/в.Тел.(066)019–96–99•Куплю абообміняюелектродвигуннала‑

пах 5,5 кВт 3000 об./хв. на електродвигун7,5кВт,1500об./хв.Тел.(050)346–06–68•Куплю 2000червоноїцегли,балки,дошку

20–30см,здоставкою.Тел.(066)202–21–41,(098)578–92–21,3–38–22

•Куплю мінеральнідобривадлявласнихпотреб.Тел.(066)072–82–53•Куплю котки великі, 7 штук. Можна із

зцепкою.Тел.(066)906–51–17•Куплю косарку подрібнюючу роторну.

(КИР).Тел.(067)304–53–83,(050)161–80–98•Куплю вулики.Тел.(096)971–5013•К у п л ю в у г і л л я а н т р а ц и т .

Тел.(066)441–76–85•К у п л ю 1 0 т ю к і в с о л о м и .

Тел.(096)750–71–18

Page 23: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№5 (393)

•Продам холодильник«Мінськ‑10»,б/в,

увідмінномустані.Тел.(066)178–91–63•Продам терміновосистемнийблокAMD

Athlon 1.47 Ggz, HDD 18,63 Gb, 1 Gb ОЗУ(дляофісу),клавіатура,мишка.Ціна600грн.Тел.(066)868–59–92•П р о д а м т е л е ф о н « Н о к і а ‑ 6 0 8 5 » ,

б/в, розкладачка, блютуз, камера.Тел.(099)793–74–23•Продам телевізор «Електрон» кольо‑

ровий, широкий екран, б/в; електромья‑сорубка «Еліта», нова; електрокавоваркуметалеву,нову;баночкиметалевідлякруп,червоні,нові,великіімалі.Тел.3–40–19•Продам телевізор«Суамсунг»,плоский

екран,діагональ52см.Відеальномустані.Тел.(066)323–28–14•Продам смартфон«СамсунгІ‑900»,ціна

1300грн.Тел.(050)305–30–73•Продам мобільний телефон «Нокіа

Х3–00»,зразковийстан,флеш‑карта2Гб,документи, навушники, зарядне. Ціна800грн.Тел.(050)871–01–19•Продам мобільний телефон «LG KP

152Q»,«ракушка»,бордовийколір,камера,радіо, у використанні майже не був. Ціна300грн.Тел.(066)297–29–17•Продам майженовийтелевізор«ДЕУ»,

діагональ37см.,ціна500грн.Документи.Тел.(066)040–72–03

•Продам козунадержання,цапанаплід,вік8місяців.Тел.(098)290–63–15•Продам кнура корейської поро‑

ди або обмін на зерно. Ціна договірна.Тел.(095)046–01–48•Продам телицю,тільність6місяців.Но‑

восанжарськийрайон.Тел.(066)556‑67‑79;(098)024‑66‑75.•Продам качок‑шипунів,кролицьпарова‑

них,кролів.Тел.(099)795–05–42,3–46–44•Продам качок‑шипунів коричневого

забарвлення (селезень вагою до 5 кг).Тел.(097)134–56–55,смт.Царичанка•Продам великого племінного самця

нутрії.Тел.(099)063–38–39,3–39–71•Продам 4поросят,вага10кг,вік2місяці

ікнуравіком7місяців.Тел.(066)280–81–11,с.Колісниківка•Продам 3свинейпо250кг,м'ясноїпо‑

роди.Тел.9–59–84•Продам 3 поросят, вік 2,5 місяця.

Тел.(097)344–64–52,Кобеляки•Продам 2 цуценят, вік 1,5 місяця.

Тел.(099)535–17–37,(066)550–85–16•Продам 2свинок,вік6місяців,можливо

надержання.Тел.(095)418–17–58•Продам 2 поросят. Ціна договірна.

Тел.(095)810–15–89•Продам 2 корейських поросят, вага

90 кг, на м'ясо. Тел. 9–50–28, 3–35–86,(066)596–33–90•Продам 10 нутрій різного віку та статі;

ягдтерьєра віком 2 роки, робочий, з до‑кументами.Тел.(067)274–10–67,9–84–25•К у п л ю м о л о ч н о г о б и ч к а .

Тел.(066)938–08–61•К у п л ю м о л о ч н о г о б и ч к а .

Тел.(066)179–51–17•Ку п л ю м о л о ч н е т е л я д л я с е б е .

Тел.(096)644–42–81•К у п л ю к р о л я д л я п а р у в а н н я .

Тел.(098)222–00–49•Куплю коня,гусей,курей,качок,індиків

длявласнихпотреб.Тел.(095(737–96–14,3–47–88•Куплю бичка в іком 4–6 місяців.

Тел.(067)973–50–98•В і д д а м у д о б р і р у к и к а в к а з ь ‑

ку вівчарку, сука, 2 роки, врівноважена.Тел.(066)340–05–36•Прохаю відгукнутися власника кота

британськоїпороди.Тел.(095)644–33–71

•П р о д а м к о н д и ц і о н е р б / в 1 с е ‑зон, на 70 кв. м. Ціна — 4000 грн.Тел.(050)305–30–73•Продам комплектновоїзвуковоїапара‑

тури по ціні виробника: пульт «Берінжер»,ревер,підсилювач2х800 і3‑смужковіко‑лонки2х800.Тел.(067)680–55–53•Продам комп'ютерAMDSempron2.6+,

1GbОЗУ,відеоGeForce6100,HDD320Gb,монітор 17» LG Flathron, ціна 2000 грн,торг.Тел.(095)250–29–28•П р о д а м к о м п ' ю т е р A M D

Athlon IIx43.0Ghz,4GbDDR3ОЗУ, ігровавідеокартаGeForceGTS450,HDD500Gb,DVD‑RW, монітор ACER 22», мишка,клава, 3 роки гарантії. Ціна 5000 грн.Тел.(095)250–29–28•Продам кольоровітелевізори«Славутич

Ц‑281» (60 грн.), «Акай діагональ 54 см(500грн.),«Вест»діагональ64см(800грн.)Торг.Тел.(096)400–88–73•Продам кольоровийтелевізор«Берізка»

б/в; електродріт алюмінієвий 3‑жильний,100м.Тел.(095)553–13–44,3–25–29•Продам калорифер.Тел.(097)269–94–70•Продам калорифер,запчастинидобен‑

зопили«Урал».Тел.(067)384–41–07•Продам електробритву «Харків» б/в,

зразковийстан,ціна50грн.;електродвигун380В,2800об.хв.,50грн.;телевізоркольо‑ровий«Весна»б/в,назапчастини—50грн;баян«Ліра»б/в.Тел.(096)564–09–43•П р о д а м е л е к т р и ч н и й с е п а ‑

р а т о р « М о т о р с і ч » , ц і н а 3 0 0 г р н .Тел.(099)795–05–95•Продам горизонтальну морозильну

камеруна700літрів,австрійськоговироб‑ництва.Тел.(095)119–21–00•Продам б/в комп’ютер: Pent ium

43,8Mhz,1GbDDR,GeForce9600256mb,HDD 160 Gb. Монітор 17 crt, клавіатура,мишка.Недорого.Тел.(066)934–66–86•Продам або обміняю на зерно б/в

комп'ютер.Тел.(099)281–43–84•Продам телефон«Соні‑ЕріксонК‑7901»,

камера 3,2 Мп, фото‑відео МР‑3, флеш‑ка 10 Гб, добрий стан. Ціна договірна.Тел.(050)868–20–37,Кобеляки•Продам терморегулятордлякотлаопа‑

лення, телефон дисковий старого зразку,стабілізаторкімнатний,батареїчавунні2шт.Всеб/в.Тел.3–40–19після15.00•Куплю телефони з побитими дис‑

плеями або пошкоджені на запчастини,обмін на робочі телефони з вашою до‑платою; продам комп'ютер 1200 грн..Тел.(095)323–23–24,(098)667–70–07•К у п л ю к а с е т н и й м а г н і т о ф о н .

Тел.(050)327–70–34

Куплю старовинні речі: картини

19–20 ст.; ікони; нагороди царської Росії та СРСР, значки на закрутках, знаки, монети, годинники, стату-етки, посуд, самовари, грамофон, барометр, меблі, книги до 1917 р. та багато іншого. Тел. (050)970–80–02 (Передзвоню, Максим).

Продам велосипед з Німеччини, б/в в гарному стані, недорого. Тел: (098)455–90–89

Куплю радянські монети до 1961 року для лікування. Тел. (099)313–21–71

•П р о д а м л і х т а р д л я о с в і тл е н н яалюмінієвий,галогенний,потужність1,5кВт,ціна500грн.Тел.(063)595–96–19Продамшубузнутрії,ухорошомустані,розмір50.Тел.(050)675–82–40

ПрАТ “ Київ-Атлантик Україна” з кінця лютого 2011 року приймає заявки на поставку молодняка та підрощеної птиці: бройлери (РОСС-308), качка (Мулард), гуси (Легард,

Велика сіра), курчата м’ясо-яєчних порід(Редбро, Мастер). Періодичність поставки — кожні 10 днів.

Висока якість птиці, ціни — нижчі ринкових. Звертатися у фірмовий магазин за адресою:

м.Кобеляки вул.Дніпропетровська 9Д. Тел. 067 508 31 82.

•Продам шкіряну зимову куртку корич‑невого кольору з відстібною підкладкою,батального розміру (розмір 60, зріст 5).Нова,недорого.Тел.(099)930–55–31•Продам човен «Прогрес‑4» з мотором

«Меркурій‑115» (чотирьохтактний), тюнінг,аудіосистема,jprs+ехолот.Цінадоговірна.Тел.(095)449–39–94,(095)449–39–98•П р о д а м у н т и , р о з м і р 4 1 – 4 2 .

Тел.(095)668–52–86,смт.Білики•П р о д а м у Ц а р и ч а н ц і : с е р в а н т,

диван‑малютка. Тел. (066)178–91–63;(05690)3–13–62.•Продам у Царичанці кв іти алоє.

Тел.(066)178–91–63;(05690)3–13–62.•Продам томатний с ік натураль‑

ний, в 3‑літрових банках (150 шт.).Тел. (097)412–68–41, (050)714–87–97,9–71–90(вечір)•П р о д а м с у ч а с н е д и т я ч е л і ж к о

(до10років).Тел.(095)731–17–63•Продам стіл для школяра б/в, ціна

120 грн.; 2 швейні машинки «Чайка‑143»,б/в,відеальномустані,ціна220грн;лампу‑торшер,ціна100грн.Тел.(095)910–95–02•Продам смалець.Тел.(066)057–93–12•Продам рушницю «ТОЗ‑87», 91 р.в.

Тел.(066)340–05–36•Продам рушницю«ТОЗ‑34»,12калібр.

Тел.(050)768–57–53•Продам розкладниймангал,безніжок,

розміри 50 х30 х15 см. Товщина 2 мм.Розкладається, складається за 5 хвилин.Ціна90грн.Тел.(066)019–96–99,3–12–68•Продам рибацький одяг та ятері.

Тел.3–18–71•Продам рарітетні речі: магнітола

«комета» 1957 р.в. (300 грн.), швей‑на машинка ручна 1910 р.в. (300 грн.)Тел.(050)305–30–73•Продам повнийакордеон,11регістрів,

колір — рубін. Виробництво Німеччина.Ціна за домовленістю. Тел. 3–16–36,(099)771–65–59,(097)648–61–44•Продам нову жіночу шкіряну курт‑

к у, р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь :тел.(095)569–79–88•Продам нові: люльку (для дитини

до 1 року) та дитяче ліжко (для дитинидо4років),злози,хорошоїякості,гарнийвигляд. Тел. 3–22–86, з 8.00 до 17.00,3–20–37після17.00,(050)564–26–06•П р о д а м н е д о р о г о к а ш е м і р о в е

пальто з норковими вставками, обмін.Тел.(067)103–75–89,смт.Царичанка•Продам натуральну з кози шубу,

розмір 50–52, колір сірий; дублянкурозмір 48, з капюшоном. Ціна договірна.Тел.(050)823–14–89•Продам надувний2‑міснийчовен«Ли‑

сичанка». Ціна 1150 грн.; електростанціюбензинову 1‑фазну, 1.5. кВт, гарнийстан, ціна 2600 грн.; морозильну камеруне 100 літрів, гарний стан, ціна 1400 грн.Тел.(093)833–84–84•Продам два чоловічі костюми. Розмір

54–56,б/вмало.Тел.(095)569–79–88•П р о д а м м и с л и в с ь к у р у ш н и ‑

цю «ІЖ‑58 МАЕ». Тел. (050)161–04–11,(095)766–81–76•Продам мисливську рушницю «ІЖ‑

36 Б», 44 р. в., у зразковому стані.Тел.(095)766–81–76,(050)161–04–11•П р о д а м м и с л и в с ь к у р у ш н и ‑

цю «ІЖ‑12», калібратор зерна, вулики.Тел.(099)461–40–96,(098)787–36–23•Продам мед, риболовецькі снасті.

Тел. (066)900–33–45, м. Кобеляки,вул.Котляревського,25•Продам меблідлявітальні:шафудляодя‑

гу,шафудлявзуттятаін.Б/в,відеальномустані,сучасні.Тел.(050)631–58–83,3–44–20•Продам матеріали для нарощування

нігтівфірми«Креатив»,фарби«Поліколор»,майженові.Недорого.Тел.(099)023–47–42,дзвонитидовго•Продам мангал, скутер «Хонда‑

Діо‑18»,вхорошомустані,цінадоговірна.Тел.(066)329–22–72•Продам кухоннийстіл,пуховіподушки.

Тел.3–18–71,вул.Радянська,16•П р о д а м к у х о н н и й г а р н і т у р б / в .

Тел.(066)816–64–99•Продам корабельнийгодинникугарно‑

мустані(700грн.),медичну,енциклопедич‑нулітературу20‑х,30‑хроків(30грн.закни‑гу); Клуп для різьб в комплекті (80 грн.).Тел.(093)833–84–84•Продам коляскузима‑літо«Вікі»,транс‑

формер, сіра з блакитним кольором.Тел.(095)943–95–04•Продам коляскудитячу3‑колісну,стан

гарний, повний комплект, блакитного ко‑льору.Тел.(099)509–46–92,(067)710–17–83

•Продам книжкову полицю та стільці.Тел.3–18–71,вул.Радянська,16•Продам кавоварку «BOSH», майже

нова, з термосом на 1 літр. Недорого.Тел.(050)631–58–83,3–44–20•Продам інвалідну коляску нову. Обмін.

Тел.(099)313–21–71•Продам зимові ботики‑кросівки,

розмір 39–40, повністю з натуральноїшкіри, дуже теплі, в ідеальному стані.Тел.(050)631–58–83,3–44–20•Продам жіночу дублянку, 48 розмір,

натуральну; жіночі чобітки шкіряні, розмір37–38.Тел.3–16–91,(050)863–24–94•Продам дубові в іники для бані .

Тел.(099)228–84–73•Продам дублянку, жіноче пальто зи‑

мове, розмір 48–50, все майже нове.Тел.(050)241–21–57,(095)093–43–52•Продам дитячу коляску зеленого ко‑

льору, в хорошому стані. Ціна договірна.Тел.(050)085–22–72•Продам дитячу коляску «Вікі», стільчик

длягодування,всевхорошомустані.Цінадоговірна.Тел.(063)262–16–73•Продам дитячий велосипед, б/в, ціна

200грн.Тел.(099)279–27–05•Продам дитячеліжконавікдо3‑хроків

(накидка, колиска, гойдалка). Ідеальнийстан.Ціна500грн.Тел.(099)931–66–01•Продам диван‑малютку не розкладну,

диван‑ліжко, трубу азбестову широкогодіаметру для стіку води під дорогою. Цінадоговірна.Тел.(099)011–65–58•Продам дешево: нові чоловічі чоботи,

теплі, розмір 43; нові жіночі теплі, гарнічобітки,розмір40–41.Тел.3–35–19•Продам дешево: нове зимове пальто

розмір 54–56, осіннє розмір 52–54, гар‑не; нову шубу теплу з капюшоном, довгурозміром50–52;двішапкиб/вмало,норка(56–58)тапесець(48–50).Тел.3–35–19•Продам гирю 32 кг, гантелі 2 кг

(2шт.),5кг(2шт.),майженові,недорого.Тел.(099)417–55–19•Продам газовуплиту2‑комфорну;шафу

дляодягу,недорого.Тел.(095)910–87–38,Кобеляки•Продам вуглекислотний балон. Ціна

600грн.Тел.(066)927–23–29•Продам відросткилікарськихрослинЗо‑

лотийвусіІндійськацибуля.Тел.3–16–91,(050)863–24–94•Продам 3‑колісну дитячу коляску,

зима‑літо, у гарному стан, повний ком‑плект,сіра,колір«Капела».Ціна1000грн.Тел.(066)553–31–98,Кобеляки•Продам випускну сукню, колір жовтий

зчорним,розшитапаєткамитакаменями,прокат.Тел.(095)716–28–01,Кобеляки•Продам бутси, розмір 39–40, у гар‑

ному стані. Ціна 100 грн. Тел. 3–44–20,(050)631–58–83•Продам більярдний стіл, в чудовому

стані.Цінадоговірна.Тел.(099)417–55–19•Продам 2‑ствольну мисливську руш‑

ницю «ІЖ‑43 М», 12‑каліберну, зразко‑вий стан. Ціна при огляді. Терміново.Тел.(066)493–80–34•Продам 2ліжка,крісло,2стільці,уми‑

вальник«Тюльпан».Всевідеальномустані.Тел.(099)132–12–65,3–50–24•Продам 2 газові балони, великі.

Тел.(095)762–21–46•Продам 21‑спальних ліжка, ходунці

«Трансформер», дитяче ліжко. Цінадоговірна.Тел.(066)997–74–91•Продам дитячу шубу 40‑го розміру із

штучного хутра; книжкову полицю нову,1шт,виробникСловаччина.Тел.3–16–91,(050)863–24–94.Цінадоговірна.•П р о д а м ф о р м у о х о р о н ц я ,

фотозбільшувач. смт. Нові Санжари. Тел.(099)260‑18‑18;3‑11‑64.•Продам мангалізрешіткоюновий.Ніжки

розбірні.НовіСанжари.Тел.(095)800‑44‑82•Продам швейнумашинкуніжну«Орша»,

в хорошому стані. Тел. (066)934–39–33,3–31–85•К у п л ю с а м о в а р н а д р о в а х .

Тел.(066)772–32–71•Куплю розчинник «Скіпідар», 20 літрів.

Тел.(050)635–61–23•Куплю недорого піаніно б/в, можна

внеідеальномустані.Тел.(097)207–72–61•Куплю льодяний бур для зимової

риболовлі,б/взапомірнуціну.Тел.3–16–03,(095)250–51–10•Ку п л ю д о в і д н и к к о н с т р у к т о р а ‑

машинобудівника Анурьєва в 3‑х томах.Тел.(066)019–96–99•Куплю бідони 40‑літрові, алюмінієві,

20шт.Тел.(099)931–29–35,(096)151–72–24

Page 24: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010Тижневик «ЕХО»

40

№5 (393)

Відповідь на кросворд № 4

Позбавлення надлиш-кової ваги, діагностика вітамінно-мінерального балансу в організмі лю-дини, корекція фігури. Тел. (067)884–22–46

Консультації валеолога-психолога, індивідуальний підхід, діагностика та корек-ція біополя, корекція сімей-них відносин, підбір індиві-дуальних програм особис-тісного та кар'єрного зрос-тання. Тел. (067)884–22–46

Реставрація подушок! На новітній установці, ефек-тивність чищення в рази вища від існуючих аналогів. У продажу є наволочки. Тел. (099)958–39–94.

Виготовлення та встанов-лення пам'ятників з грані-ту. Від виробника. Якісно, професійно, гарантія без-строкова. Ціна від 1300 грн. До 15.02 знижка 10 %. Тел. (066)488–76–12, м. Кобе-ляки, площа Перемоги, 7.

Фото на документи за 10 х в. Фотодрук на цифровій машині. Широкий вибір фо-торамок та фотоальбомів, виготовлення випускних альбомів. Звертатись: мага-зин «Престиж», Фотографія (Приміщення готелю «Ворскла»). Тел. (050)933–98–53

Надам послуги по перевезенню паса-жирським мікроавтобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989–01–58

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Звертатись: тел. (066)960–79–91, (050)860–37–10, 3–13–04

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

24 лютого організовується поїздка в Карпати на 3 дні: Чернівці, Яремча, Буковель. Тел. (095)908–74–66

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ь автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178–96–81

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ь автомобілем «ГАЗ-53», самоскид. Тел. (095)367–11–05, 3–49–46

Останній термін подання оголошень:

ВІВТОРОК до 15.00

Ціни на послуги газети «ЕХО» Оголошення приватного характеруподаютьсянаКупонібез‑

коштовногооголошеннябезоплатно.(Давність газети, з якої ви-різаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції):оголошеннядо25слів15грн.,понад25слів0,60грн./слово.Дляюридичнихосібвартістьвираховуєтьсявквадратнихсантиметрах.

Блочна реклама: Чорнобіла1,50грн./см2;Кольорова2,00грн./см2;Першасторінка3,00грн./см2.ДієгнучкасистемазнижокНаправахреклами

Додаткові послуги:Начорномутлі+7грн.Врамці+5грн.Великийшрифт+3грн.Фотооголошення+7грн.Повтор«Б.О.»+2,00грн.Внесеннязмін+2грн.Затерміновість(поданеусереду)+13грн.

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

П о т р і б е н н а р о б о т у л і к а р ветеринарної медицини у ветери-нарну аптеку. Тел. (050)641–18–81

У кафе «Філін» потрібен помічник кухаря. Тел. (050)200–45–25

На постійну роботу в кафе «Дельфін» потрібен кухар. Тел. (066)934–50–21, вул. Шевченка, 2

Потрібні працівники на автомийку. Тел. (066)989–01–58

Надам роботу продавця продоволь-чими товарами. Тел. (099)011–65–58

•Шукаю роботу охоронця в Кобеляках.Тел.(095)418–18–91•Шукаю роботу охоронця в Кобеляках.

Тел.(066)429–15–23•Шукаю роботумаляра,штукатура,няні,

хатньоїробітниці.Тел.(099)409–89–89•Шукаю роботу кухаря, кондитера, тех‑

нолога. Жінка, 26 років, проживаю в смт.Білики.Тел.(066)340–01–90•Шукаю роботу водія категорії «В».

Є досвід. Розгляну будь‑які пропозиції.Тел.(066)121–15–09•Шукаю роботу будь‑яку. Тел. 3–36–05,

Кобеляки•Ш у к а ю р о б о т у б у д ь ‑ я к у .

Тел.(095)418–17–58•Шукаю роботу будь‑яку у вечірній або

нічнийчас.Тел.3–26–02

Професійно та якісно виконаємо ремонтні роботи у вашому домі: гіпсокартон, пластик, ламінат, ш п а к л і в к а , с т я ж к а , в і д к о с и , кахлі, арки та г іпсокартонові с т е л і з р і з н о м а н і т н и м и к о н с т р у к ц і я м и т а і н . В и ї з д по району. Тел. (095)910–27–72, (095)616–22–95, 3–23–00

Реставрація пухо-перових поду-шок, суха чистка, знищення мікробів, відсіювання сміття, розпушування пера, заміна напірника. Досвід роботи 4,5 роки. Тел. 3–20–61, (099)014–88–58, Анюта

Меблі на замовлення, кухні, шафи купе, торгові та інше. Індивідуальний підхід, дизайн-проект. тел. (098)713–54–49, Лілія

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів, модернізація, широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недо-рого. Заберемо, доставимо безкош-товно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (099)402–02–74, (098)594–00–72

Перетяжка та ремонт м'яких меблів. Зміна дизайну та модернізації. Заміна поролону, столярки, пружин. Широкий вибір сучасних тканин. Швидко, якісно, недорого. Доставка безкош-товна. Гарантія. Тел. (095)770–14–50, (095)770–14–48, 3–47–15

Нарощування нігтів, гель акріл, корекція, художній розпис, ліпка, внутрішній дизайн, манікюр, педикюр. Якісно, недорого. Тел. (099)253–50–44, Наталя

Харківський державний технічний у н і в е р с и т е т б у д і в н и ц т в а т а архітектури запрошує випускників середніх шкіл та коледжів на на-вчання на І-ий та І І-ий курси за спеціальністю «Фінанси та кредит» на денну та заочну фор-ми навчання. Після закінчення у н і в е р с и т е т у п р а ц е в л а ш т у -вання у банківських установах. Довідки за тел. (057)780–28–41, (067)574–53–13

Надам послуги з обрізування садка. Виїзд по району. Тел. (095)943–01–54

Кваліфікована бригада виконає євроремонт «під ключ», встановлення вікон та дверей. Роботи з утеплення Вашого будинку. Якість гарантуємо. Тел. (095)446–98–25

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сайдинг, плитка та інше. Тел. (095)157–43–66

Діагностика та ремонт пральних машин-автоматів. Широкий асор-тимент запчастин. Якість, гарантія. Те л . ( 0 6 6 ) 7 8 8 – 4 7 – 9 3 , 3 – 4 2 – 5 8 , ПП Середа В. М.

П р и к р а ш а н н я в е с і л ь н о г о з а л у на весілля. Серце, кольца, лебеді, квіти, гірлянди з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитячих свят. Тел. (066)057–93–12

•Скористаюсь послугами няні по до‑гляду за малою дитиною віком 2 роки.Тел.(095)224–44–14•Найму жінку по догляду за лежачою

людиною.Тел.(099)669–35–72• Надам уЦаричанціпослугиподогляду

задітьми,хворими,пристарілимилюдьми.Тел.(063)254+06–36,смт.Царичанка,2–25–65•Найму репетитора з алгебри для учня

9‑гокласу.Тел.(050)631‑58‑83

Редакції газети «ЕХО» по-трібен журналіст у Царичан-ці. Тел. (097)903-92-67

Page 25: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№5 (393)

Минулого року БУЛО багато нарікань з приводупроходжен¬ня техогляду сільськогосподарської техніки,тракторів,само¬хіднихшасітаін,,оскількиголовноюйогоумовоюбуладіагностика,апідприємство,якемалоліцен‑зіюнапроведенняданоговидуробіт,булоодневрегіоні ійогопредставникипрацюваливрайонілишекількаднівумісяць.Звідсийпроблеми.

Іосьурайонізновурозпочинаютьсятехоглядиколіснихтранспортнихзасобівісільськогосподарськоїтехніки(див.графікив«Колосі»від8та19січняц.р.)Алез’явиласьноваінформація.Проце—врозмовізначальникомлабораторіїПП«Кобеляки‑Техсервіс»ВіталіємГолтвянським:

— У жовтні 2010 року підприємство отримало атес-тат акредитації Національного агентства з акредитації України та повноваження Мінагрополітики на прове-дення інспектування сільгосптехніки та механізмів на території Кобеляцького та Новосанжарського районів. Чи є можливості проводити діагностику на виїзді?

— Так. Однією з умов отримання атестату акредитаціїбуло обладнання пересувної ;випробувальної лаборато‑рії.Отожєможливістьпроводити,забажаннямвласника,діагностику транспорту як за адресою розташування ПП«Кобеляки‑Техсервіс»,такізамісцемзберіганнятехніки.

— Крім того, у Вас залишаються уповноваження на проведення перевірки технічного стану колісних тран-спортних засобів під час державного техогляду?

—Звісно,нашепідприємствомаєуповноваженнянаперевірку транспортних засобів усіх категорій (читай‑теоголошення).Запрошуємоземляківзвертатисьдонасзпитаньпроведеннядіагностикивсіхтранспортнихзасобів.

Техогляд розпочинається з діагностикиПП «Кобеляки–Техсервіс» (вул. Щорса, 31/53)

надає послуги з проведення діагностики колісних транспортних засобів:

М1 М2 М3 N1 N2 N3 О1 О2 О3 О4 L

До8місцьбез

водія

Біль‑ше8

місць,до5тонн

Біль‑ше8

місць,біль‑ше5тонн

До3,5

тонн

Від3,5до12тонн

Біль‑ше12тонн

До0,75тон‑ни

Від0,75до3,5

тон‑ни

Від3,5

до10тонн

Біль‑ше10тонн

лег‑кові

автобуси Вантажнітасідельнітягач

Причепитанапів‑причепи

Мото‑цик‑литамо‑

педи

та проводить інспектування тракторів, самохідних шасі, самохідних сільськогосподарських, дорожньо–будівельних і меліоративних машин, сільськогосподарської техніки та інших механізмів.

Замовлення приймаються за телефонами:

3–16–44, (050)325–34–42, (095)765–57–25.

Діагностика проводиться за місцем розташування

підприємств, організацій, установ.

реклама

Page 26: газета «ЕХО» №5(393)

www.exo.in.ua

04.02.2010Тижневик «ЕХО»

42

№5 (393)

Тіл

ьки

8 л

юто

го:

м.Н

ові

Са

нж

ар

и,Ц

ен

трк

ульт

ури

та

до

звіл

ля

з 1

40

0 д

о 1

50

0

м.К

об

ел

яки

,РЦ

КД

К),

вул

.Ле

нін

а,2

6

з 1

60

0 д

о 1

70

0

реклама

Page 27: газета «ЕХО» №5(393)

лютийПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

березеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 5 (393) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 4 лютого

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Незаконна вирубка чи санітари лісу?

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095)665-00-37;3-38-62

80 80 130 130

350

19

Житель хутора Ісаївка стверджує, нібито сусіди систематично і незаконно спилюють дерева в лісі. на місце події виїхала обласна комісія, міліціонери та журналісти.

Нереально низькі ціни!Нереально низькі ціни!

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів6, 17, 28 лютого

(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко

на добових

на березень

каченятбройлерних

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1

(066)323�29�92; (067)577�99�89(066)323�29�92; (067)577�99�89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна

Де риба, там і гроші. там і війни.

Футбольний детектив

закінчення публікації, розпочатої у попередньому номері.

4стор.

6стор.

Перспективи тваринництва на новосанжарщині.

Не буде корів, не буде й лейкозу8

стор.

5стор.

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

(066) 960-95-54;3-37-25 ПП Клочко

на 7, 17, 28 лютого

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерівна 18, 27 лютого

каченятбройлерних

на березень

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41

«Пан�Курчак»«Пан�Курчак»на 17 лютого та 3, 11, 18, 28, 31 березня

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Проводимо запис наПроводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія. Доставка. Гарантія.

ХАБАР F�15ХАБАР F�15РОСС�308РОСС�308 на кінець лютого �

початок березня

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

Реализуем с доставкой

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Господарськіта кримінальні справи

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені.

«РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Новинка! Новинка!−ЕКОНОМ

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

металопластиковіВікна та двері

Двері вхідніза індивідуальнимирозмірами

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

Page 28: газета «ЕХО» №5(393)

лютийПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

березеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 5 (393) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 4 лютого

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Незаконна вирубка чи санітари лісу?

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095)665-00-37;3-38-62

80 80 130 130

350

19

Житель хутора Ісаївка стверджує, нібито сусіди систематично і незаконно спилюють дерева в лісі. на місце події виїхала обласна комісія, міліціонери та журналісти.

Нереально низькі ціни!Нереально низькі ціни!

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів6, 17, 28 лютого

(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко(050)641 18 44; (099)263 42 00; (05343)3 15 41 ПП Клочко

на добових

на березень

каченятбройлерних

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Доставка безкоштовна.Щеплення гарантоване.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 1

(066)323�29�92; (067)577�99�89(066)323�29�92; (067)577�99�89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Нижньоворсклянському» оголошена інформаційна війна

Де риба, там і гроші. там і війни.

Футбольний детектив

закінчення публікації, розпочатої у попередньому номері.

4стор.

6стор.

Перспективи тваринництва на новосанжарщині.

Не буде корів, не буде й лейкозу8

стор.

5стор.

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

(066) 960-95-54;3-37-25 ПП Клочко

на 7, 17, 28 лютого

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерівна 18, 27 лютого

каченятбройлерних

на березень

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41Тел. (050) 641�18�81, (097) 359�00�41

«Пан�Курчак»«Пан�Курчак»на 17 лютого та 3, 11, 18, 28, 31 березня

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Проводимо запис наПроводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія. Доставка. Гарантія.

ХАБАР F�15ХАБАР F�15РОСС�308РОСС�308 на кінець лютого �

початок березня

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

Реализуем с доставкой

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Господарськіта кримінальні справи

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені.

«РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Новинка! Новинка!−ЕКОНОМ

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

металопластиковіВікна та двері

Двері вхідніза індивідуальнимирозмірами

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

Акціяз 1.02.11 по 31.03.11знижка 10%

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

А ви не забули

передплатити

тижневик ?