Ω2010 ƒjÉe 23 ≥aGƒª`dG `g1431 IôNC’G iOɪL 9 óMC’G (3462) Oó©dG www.akhbaralarab.ae

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

ôéØdG

ô¡¶dG

ô°ü©dG

Üô¨ŸG

AÉ°û©dG

04^11

12^19

03^47

07^04

08^34

â«bGƒeIÓ°üdG

opinion@akhbaralarab.ae

º```°SÉ`L »```∏`Y

¿ƒé°Th ¿hDƒ°T

™eh º°SƒŸG ‘ ’G Égôcòàf ’h ,™ªàÛG ‘ á«dRCGh áÁób IôgɶdG

»˘à˘dG ᢫˘°Uƒ˘°üÿG ¢ShQó˘dG á˘aBG ɢgó˘°ùŒ »˘à˘dG ∂∏˘˘J ,ó˘˘YƒŸG ÜGÎbG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ’ É¡à¡LGƒe ≈∏Y iƒ≤J ⁄h á«æ∏Y IQƒ°üH â°ûØJ

.iôNCG á«æ©e äÉ¡L ’h ,º«∏©J ¢ùdÉ› ’h

øe OóY É¡°SQÉÁ »àdG á«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG ¿G Ú≤«dG º∏Y º∏©j Éæ∏c

º¡©e ¿hÉ©àjh ,áÑ∏£dG øe á«ÑdɨdG É¡©e ≈WÉ©àjh äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG

kÉÑ∏°S Ö∏£dG ≈∏Y IôKDƒŸGh IQÉ°†dG ∫ɪY’G øe »g ,QƒeC’G AÉ«dhCG

‘ É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh º¶æ∏d áØdÉıG ∫ɪY’G øeh ,kÉ©Øf ¢ù«dh

.ádhódG

Ö°SÉëjh ,á«fƒfÉ≤dG ÒZh á«bÓN’G ÒZ ∫ɪY’G øe »¡a ∂dP ¥ƒah

≈≤Ñj øµdh ,IÒѵdG á«˘Ñ˘∏˘°ùdG ɢ¡˘JGÒKCɢJh ɢ¡˘JQƒ˘£ÿ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y

πYÉØàj »àdG ,áaB’G √òg IQƒ£îH º∏©dG ó©H GPÉe ∫DhÉ°ùàdGh ∫GDƒ°ùdG

¿ƒ∏ª©jh ,¿hó©j ¿G øe ÌcCG GƒëÑ°UG øjòdG äɪ∏©ŸGh ¿ƒª∏©ŸG É¡©e

,äGhôKh ≠dÉÑe É¡FGQh øe Gƒ≤≤Mh ,á°UÉNh á«eƒµM ¢SQGóe ‘

󢫢«˘°ûJh ,¢TQƒ˘dGh Üõ˘˘©˘˘dGh ≥˘˘≤˘˘°ûdGh äGQɢ˘«˘˘°ùdG AGô˘˘°T ‘ â∏˘˘ã“

Qƒ˘LCG ‘ ¿ƒ˘¨˘dÉ˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ∂ĢdhG ᢰUɢNh ,º˘¡˘˘fɢ˘WhG ‘ äɢ˘jɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG

AÉ«dhCG ≈∏Yh áÑ∏£dG ≈∏Y É°Vôa É¡fƒ°VôØjh á«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG

…òdG »°SGQódG π«°üëàdG á«MÉf øe áÑ∏£dG ´É°VhG Ú∏¨à°ùe ,ºgQƒeCG

IQó≤dG ºµëH ™aódG ≈∏Y IQó≤dG á«MÉf øeh ,kÉ«fóàe ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ

.ájOÉŸG IQó≤ŸGh

äÉëjô°üàH ÉæfƒØëàj º«∏©àdGh º∏©dG øY ÚdhDƒ°ùŸGh äGƒæ°S òæeh

Oɢµ˘Jh Iƒ˘≤˘H ɢ¡˘d …ó˘°üà˘dGh Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g á˘¡˘LGƒ˘e ‘ Ö°üJ á˘fɢ˘fQ

πc π¶J áé«àædGh ájÉ¡ædG ¿G ’EG ,ΩÉY πc QôµàJ É¡°ùØf äÉëjô°üàdG

Iôªà°ùeh á«bÉH IôgɶdG å«M ,äÉëjô°üJ OôÛ äÉëjô°üàdG √òg

äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG OGóYGh ,á«°SGQO äÉfÉëàeG º°Sƒe πc ™e ºbÉØàJh

I̵˘dG ‘ ¿hó˘Yɢ°üà˘j ,᢫˘˘°Uƒ˘˘°üÿG ¢ShQó˘˘dG ¿ƒ˘˘Wɢ˘©˘˘à˘˘j ø˘˘jò˘˘dG

,kÉÑgP ¢†«ÑJ »àdG áLÉLódG IôgɶdG âJÉH ≈àM Oó©dG ‘h IOÉjõdGh

,á∏«ÑædG º«∏©àdG ádÉ°SQ Gƒ°SÉæJ øjòdG ,äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH

ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éc ƒd ≈àM AGÌdGh ∫ÉŸG øY kÉãëH ,ºgQƒ¡X AGQh ÉgƒeQh

᫪«∏©àdG º¶ædG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ,º¡∏Ñ≤à°ùeh ÜÉÑ°ûdG øe ójó÷G π«÷G

πLG øe ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG ,ÒjÉ©ŸGh ¢ù°S’Gh §£ÿGh

ÒµØàdGh ôµØdÉH áÑdÉ£dGh ÖdÉ£dG á«°üî°T »æÑj ,º«∏°S »ª«∏©J Ωɶf

.´GóH’Gh

¢ShQódG áaBG øe áÑ∏£dG ájɢª˘Mh ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG á˘jɢª˘M ∂dò˘dh

äÉëjô°üàH »JCÉJ ød Iƒ˘≤˘H ɢ¡˘à˘¡˘LGƒ˘eh ɢ¡˘Jô˘gɢX ø˘eh ᢫˘°Uƒ˘°üÿG

ø˘e Iô˘gɢ¶˘dG ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘J á˘eRɢM á˘eQɢ°U ÚfGƒ˘≤˘H »˘JCɢJ π˘H ,ᢢfɢ˘fQ

.ádhódG ‘ º«∏©àdGh º∏©dG øY á«æ©ŸG äÉ¡÷G á«dhDƒ°ùe √ògh ,Qhò÷G »Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡Ÿ 62 IQhódG ‘ ¢ûà«aƒL Ó«e ᫵jôeC’G á°VQÉ©dGh á∏㪟GÜ.±.G

Ωƒ«dG OÓÑdG Oƒ°ùj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ

¤G áØ«ØN ìÉjôdGh .. GQÉ¡f QÉM ¤G É«Ñ°ùf QÉMh ÉfÉ«MG Ȩeh ƒë°U ¢ù≤W

≈∏Y áHôJ’Gh QÉѨdG ¢†©Ñd IÒãe ô¡¶dG ó©H ÉfÉ«MG §°ûæJ ób áYô°ùdG ádóà©e

OGOõ˘Jh ∞˘«˘Ø˘N ¤G ꃟG §˘°Sƒ˘à˘e ô˘ë˘Ñ˘dGh á˘aƒ˘°ûµŸGh ᢫˘∏˘NGó˘dG ≥˘WɢæŸG

᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WɢæŸG ≈˘∏˘Y ìÉ˘Ñ˘°üdGh π˘«˘∏˘dG äɢYɢ°S ≈˘a ᢫˘Ñ˘ °ùæ˘dG á˘Hƒ˘Wô˘dG

15 ¤G 08 øe áYô°ùH á«HôZ á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«HƒæL ìÉjôdG .á«∏NGódGh

ô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘a Aɢ°ùŸGh ô˘¡˘¶˘dG 󢩢H ɢfɢ«˘MG Ió˘≤˘Y 18 π˘°üJ ΩɢY ¬˘Lƒ˘H Ió˘≤˘Y

ꃟG ´ÉØJQG ≠∏Ñjh .. ꃟG §°Sƒàe ôëÑdG .áaƒ°ûµŸGh á«∏NGódG ≥WÉæŸGh

≠∏Ñjh .≥ª©dÉH ΩGóbG á©HQG ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb Úeób ¤G Ωób øe

¿ƒµj ɪ«a AÉ°ùe á≤«bO 43 h á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈a óª∏d iƒà°ùe ≈∏YCG

ΩGh .ô¡¶dG ó©H á≤«bO 35 h á«fÉãdG áYÉ°ùdG Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOCG

¢ù≤£dG ádÉM

2010 ΩÉ©∏d »©ªàÛG É¡›ÉfôH äÉ«dÉ©a øe

»æØdG πØ◊G Ωó≤J ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áYƒª›Voices Justz Üô©dG QÉÑNCG :»ÑXƒHCG

kÓØM ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áYƒª› âeób

'' ¿Gƒæ©H Ó«HÉcCG ´ƒf øe kÉ«FÉæZJustVoiceskÉ«°TÉ“ ''

äGQɢeE’G ‘ »˘æ˘Ø˘dG »˘Yƒ˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ɢ¡˘eGõ˘à˘ dG ™˘e

»˘©˘ª˘àÛG ɢ¡›É˘fô˘H äɢ«˘dɢ©˘a ∫Ó˘N ø˘e ™˘Ñ˘°ùdG

'' `d ∑ΰûe AGOCG ‘ ,óFGôdGVoicesofHarmonyh ''

''BlueFeverá˘dhO ‘ ¿É˘à˘«˘æ˘a ¿É˘à˘ ˘bô˘ ˘a ɢ ˘ª˘ ˘gh ,''

Ó«HÉcC’G AÉæ˘Z õ q«˘ª˘à˘jh ,Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G

,á«≤«°SƒŸG ä’B’G ¿hO §≤a äGƒ°UC’G ≈∏Y √OɪàYÉH

äGƒ˘ ˘≤˘ ˘ dG •É˘ ˘Ñ˘ ˘ °V …Oɢ ˘f ‘ .... ¢ùeCG Ωƒ˘ ˘ ˘j ∂dPh

.»ÑXƒHCG ‘ áë∏°ùŸG

'' ábôa º°†JhVoicesofHarmony,á«æ¨e 12 ''

É¡∏ØM âeóbh ,äGƒæ°S â°S òæe É¡°ù«°SCÉJ ” óbh

äɢ«˘æ˘ZC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘qª˘°†J …ò˘dG ™˘«˘Hô˘dG Gò˘¡˘ d

'' πãe á«Ñ©°T ÌcC’GGeorgiaonmyMind''h ''Over

theRainbow''h ''BreakingUpisHardtoDo''

.ÉgÒZh

'' ÉeCGBlueFeverøe 9 øe áØdDƒe RÉL ábôa »¡a ''

äÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e ‘ º˘¡˘FGOCG á˘Yhô˘H Gƒ˘≤˘dCɢJ …ò˘dG Úæ˘¨ŸG

ióe ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH áØ∏àfl

kÉ°UÉN kÉ©HÉW ÉgQƒ°†M ±É°VCGh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG

ÌcC’G ÊÉZC’G ¢†©H Ëó≤J ∫ÓN øe πØ◊G ≈∏Y

'' πãe á«Ñ©°TKillingMeSoftly''h ''Smile.''

gm@akhbar.ae

Qƒ£àdG á≤∏Mh AÉæÑdG Iõ«cQ º∏©ŸG

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

‘ »◊G Ö°ü©dG »eÉ£≤dG ó«ªM º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ‹É©e ¢ùŸ

øµÁ ’ äGQÉeE’G ‘ º«∏©àdG ¿CG ócCG ÉeóæY ᫪«∏©àdGh ájƒHÎdG á«∏ª©dG

πµd ÖcGƒj πµ°ûH º∏©ŸG áÄ«H Ú°ù– ¿hO øe á«Yƒf IõØb ≥≤ëj ¿CG

.áaô©ŸG π≤f ‘ ¢SÉ°SC’G √QhO ‘ É°Uƒ°üN åjó–

»àdG IÉæ≤dG ƒgh ,áaô©ŸG √ÈY π≤æj …òdG ô°ù÷G ƒg º∏©ŸG ∫GR ɪa

Ó∏N ô°ù÷G Gòg ÜÉ°UCG GPEÉa .á«°Vôe IQƒ°üH ájƒHÎdG á«∏ª©dG É¡H ô“

É¡«eGôe ¤EG π°üJ ’ ób áÄ«£Hh áØ«©°V Oƒ©J ájƒHÎdG á«∏ª©dG ¿EÉa

.º«∏©àdG ∫É› ‘ Ωó≤àdG ácôM ÖcGƒJ áaô©e ™ªà› AÉæH ‘ É¡JÉjÉZh

Qƒ˘£˘à˘dG IÒ°ùe ‘ Iõ˘˘«˘˘cQ º˘˘gCG Èà˘˘©˘˘j º˘˘∏˘˘©ŸG ¿CG …Oɢ˘≤˘˘à˘˘YG ‘h

»˘Hô˘j …ò˘dG ƒ˘¡˘a ,‘ô˘©ŸGh …Oɢ°üà˘˘b’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ¢Vƒ˘˘¡˘˘æ˘˘dGh

¤EG ,IóYÉ°üàeh áLQóàe ,á∏ªàµeh ICGõ› áaô©ŸG É¡d π≤æjh ,∫É«LC’G

.õ«ªàdGh IOÉjôdGh Ωó≤àdG ‘ ¬àfɵe ™ªàÛG ≠∏Ñj ¿CG

áHQóŸGh áª∏©àŸG QOGƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ᢰ†¡˘æ˘dGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°Sh

AÉ°†ØdG øe »JCÉJ ’ QOGƒµdG ∂∏J πch .áŸÉ©dGh á°ü°üîàŸGh áØ≤ãŸGh

π«°üëàdGh ájÉæ©dGh ájÉYôdÉH ƒªæJ ɉEG kÉ«FGƒ°ûY âÑæJ ’h ,™°SGƒdG

.¬°ü°üîJh ¬©bƒe ‘ πc ¿ƒª∏©ŸG √Oƒ≤j …òdG

?..º∏©ŸG áÄ«H Ú°ù– øµÁ ∞«µa ∂dòc ∫É◊G ¿Éc GPEÉa

.ó«°ü≤dG â«H ƒg Gòg

iód É°VôdÉH Qƒ©°ûdG »g Ú°ùëàdG á«∏ªY √ÉŒG ‘ äGƒ£ÿG ∫hCGh

.kÉ«ª«ªMh kÉbOÉ°U kGôjó≤J ™ªàÛG ÉgQó≤j ᪫¶Y ádÉ°SQ ¬àæ¡e ¿CÉH º∏©ŸG

áæ¡ŸG íÑ°üJ ’CG É¡dhCG ,ÚeÉ°†eh ôgɶe IóY ‘ ≈∏éàj ôjó≤àdG Gògh

¢ü°üîàdGh ÖjQóàdÉH áeƒµfi áæ¡e »¡a .¬d áæ¡e ’ øe áæ¡e »g

ø˘e ’EG ɢ¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j ’h ,ɢ¡˘≤˘ë˘à˘°ùj ø˘e ’EG ɢ¡˘∏˘Nó˘j Ó˘a .π˘«˘gCɢà˘dGh

.É¡eÎëj

äGQÉÑàN’G É¡æe IÒãc πFÉ°Sh ÈY ºàj ¥É≤ëà°S’G ≈∏Y ±ô©àdGh

¢SQó˘dG á˘Yɢb π˘NGO ¬˘∏˘ª˘Y Oƒ˘é˘j ’ º˘∏˘©˘ª˘a .äGQOÉ˘ÑŸGh äɢª˘gɢ°ùŸGh

Gƒfƒµj ¿CG GhOÉc øjòdG A’Dƒg áªFÉb ÚH ¿ƒµj ¿G Ö©°üj É¡LQÉNh

º¡fCÉH º¡fÉÁEGh ÜhDhódG º¡∏ªYh áØjô°ûdG º¡àdÉ°SQh º¡ª∏©H ,kÓ°SQ

.kGOɪY ¿ƒ©aôjh k’É«LCG ¿ƒæÑj

,É¡d ájÉ¡f ’h É¡d ô°üM ’ »àdG ÖjQóàdGh π«gCÉàdG äÉ«∏ªY »JCÉJ ºK

,á∏Môe ó©H á∏Môe É¡ë«≤æJh Égôjƒ£Jh ègÉæŸG OóéàH IOóéàe »¡a

.ô°üY ó©H Gô°üYh

‘ ᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG ‘ ¢TQh º«¶æJ ¤EG ôjRƒdG ‹É©e QÉ°TCG óbh

.áaó¡à°ùŸG QOGƒµdG Úµ“h á«é«JGΰS’G QhÉfi ó«cCÉàd ádhódG

π°†aCG »g ᫪∏©dGh á«∏ª©dG ¢TQƒdG ¿CG áHôéàdG ∫ÓN øe ócCÉJ óbh

øjôµØŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh AGÈÿGh ÚjƒHÎdG ÚH áaô©ŸG π≤æd πFÉ°SƒdG

•ô°ûH ,AGOC’G ¢SÉ«bh ÜQÉéàdG QÉÑàN’ »∏ª©dG ∫ÉÛG »¡a .ÚYóÑŸGh

»àdG äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H ‘ iôf ɪc ájô¡¶e hCG á∏é©àe kÉ°TQh ¿ƒµJ ’CG

¬≤ëà°ùJh ájɨdG ¬Ñ∏£àJ ¢†«Øà°ùe ¢TÉ≤f ¿hO øe ¥GQhC’G É¡«a ∞ãµàJ

.IôµØdG

AGOCÓ˘d kɢ°Sɢ«˘≤˘e ɢ¡˘°ùØ˘f ¢TQƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘˘J ¿CG ø˘˘e ó˘˘H’ ∂dP §˘˘Ñ˘˘°†dh

.π«gCÉàdGh OGó©à°S’Gh πYÉØàdGh

¬àæ¡eh …ƒHÎdG √QÉ°ùe ‘ Ωó≤à«d º∏©ª∏d áHPÉL áÄ«H ≥∏îj ∂dP πg

?..᪫¶©dG

±É°üe ‘ ¬©°Vhh ..¬°ùØf º∏©ŸG ±hôX Ú°ù– ÖfÉéH øµdh º©f

ÖëH É¡fƒ∏≤æjh π∏c ¿hO áaô©ŸG ¿ƒÑ°ùàµj øjòdG øjQOÉædG Ú«æ¡ŸG

.A’hh ∞¨°Th

kÉ©FGQ kÉLGhR »°ùØæH â©°VCG :∑ƒdƒH GQófÉ°S êhRøe ¬bÓW ¿ÓYG ºà«°S …òdG ¢ùª«L »°ù«L ∫Éb

≈∏Y ¬˘fG É˘Ñ˘jô˘b ∑ƒ˘dƒ˘H GQó˘fɢ°S ᢫˘µ˘jô˘e’G á˘∏˘ã˘ªŸG

¬˘f’ ''⁄ɢ©˘ dG ‘ Úghô˘µŸG ∫ɢLô˘ dG ÌcCG'' í˘LQ’G

á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ∫hCG ‘ .IQƒ¡°ûŸG áªéædG ¿ÉN

¢ùª«L ∫Éb QGPG ¢SQÉe ‘ ∑ƒdƒH øY ¬dÉ°üØfG òæe

êGhR QÉ«¡fG øY ∫hDƒ°ùŸG ¬fG ¬«æ«Y ‘ ´ƒeódGh

ᩪ÷G Ωƒj â©jPCG äÉØ£à≤e äOÉaCGh .Gó«©°S ¿Éc

äÉLGQódG áYÉæ°U ∫É› ‘ πª©j …òdG ¢ùª«L ¿CÉH

IÉæb ¬ãÑJ …òdG (øj’ âjÉf) èeÉfÈd ∫Éb ájQÉædG

(Rƒ«f »°S.»H.¬jG)ABCNews..»°ùØæH â©°VCG''

''.Ógòe ÉLGhRh ÉMÉ‚h ájɨ∏d á©FGQ IÉ«M

∑ƒdƒH ¿ÉN ¬fCÉH (kÉeÉY 41) ¢ùª«L ±ÎYGh

äô˘cPh .äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘N ɢ¡˘æ˘e ¬˘LGhR ΩGO »˘à˘ dG

™HQCG ™e äÉbÓY ΩÉbCG ¢ùª«L ¿CG á«eÓYG ôjQÉ≤J

»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡eÉbCG ábÓY É¡æ«H øe πb’G ≈∏Y AÉ°ùf

ó©ÑdG) É¡ª∏«a Qƒ°üJ ᫵jôe’G áªéædG âfÉc ɪæ«H

(ô˘˘NB’GTheBlindSideIõ˘FɢL ¬˘æ˘Y âdɢf …ò˘dG

ä’Éch.á∏㇠π°†aCG Qɵ°ShCG