1

사

사

이

이

한남

동일

대

hann

am-d

ong

area1

A B C D

23

☜ 이

태원

역

부자

피자

우리

은행

CU

고향

마트

헤어

모아

은조

미용

실

☜ 제

일기

획

☜ 순천향 대학병원

30

711

29

1314

2 8 21

26

151 23

24 10

17 28

9

25

512

1827

34

20

19

622

16

블루

스퀘

어

한강

진역

① ③

전체개요

제목

AR

T R

OA

D ‘골

목에

서 예

술을

말하

다’

기간

20

13년

10

월 1

1일 –

20

13년

10

월 1

3일

(3일

간)

장소

이태

원(한

남동

) 일

대 3

0 공

간

공간명

공간명

1C1

9ROUND

16A2

MMMG

2C1

airedejeu

17D1

MOGOOL

3C2

ALBAM(알밤)

18C2

MONDAY

EDITION

4C2

ALEE

19C2

PIECEPEACE

5C2

aparke

20

C2

ROCKETX

LUNCH

6B2

ARTICLE

21

C1

RYUIKEI&Dusty

GoiyanniLondon

7B1

Cafenoon

22

B2

SALADBOWLS

8C1

DTRIANGLE

23

D1

SECONDHOTEL

9D1

EcommaE

(mademoiselle

hee)

24

D1

SECONDMOVE

10D1

ENPLEINENUIT

25

C1

SHANA8th

avenue

11B1

FLEEFLEE

26

C1

SHH

12C2

Haveabite

27

C2

TheKam

13B2

HYADESPARIS

28

D1

Tamarind

14B1

JAM&BREAD

29

B1

WAYSOFSEEING

15C1

Lstore

30

A3

초능력

2

SA

SA

I

I 3

사

사

이

이

전체프로그램

PM 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10.11FRI

면생리대워크숍

장소 : 초능력

아마추어창작물낭독회

(소설가김기홍진행)

장소 : ALEE

10.12SAT

아트&플리마켓

장소 : 한남동 일대

미술심리워크숍

장소 : 초능력

위댄스404공연

장소 : WAYSOFSEEING

주말식당

장소 : WAYSOFSEEING

영화상영회

-Searchingfor

Sugarman

장소 : MMMG 뒤편 마당

10.13SUN

실크스크린워크숍

장소 : 초능력

작가오픈스튜디오

작가 : 유창창 / 우금화,

장고운 / 최창섭

패션디자이너

오픈스튜디오

장소 : ALEE

EcommaE

(mademoiselle hee)

PIECE PEACE

독립영화상영회-홍윤희

<나긋나긋한허리>

<여동생이없는15분>

(+감독과의대화)

장소 : EcommaE

(mademoiselle hee)

전시

공간명 전시

2 C1 airedejeu 이진석“Slubers” 10월 11일 – 10월 25일

3 C2 ALBAM(알밤) 에테르 10월 11일 – 10월 25일

6 B2 ARTICLE 봄로야 10월 11일 – 10월 25일

7 B1 Cafenoon 하시시박 10월 11일 – 10월 25일

10 D1 ENPLEINENUIT Ziye“INTHELINE” 10월 11일 - 10월 20일

11 B1 FLEEFLEE 오민정 10월 11일 – 10월 25일

14 B1 JAM&BREAD 봄로야 10월 11일 – 10월 25일

15 C1 Lstore 이윤미“piπ” 10월 11일 – 11월 30일

21 C1 RYUIKEI&DustyGoiyanniLondon 소은정/SamBullen 10월 11일 – 10월 25일

24 D1 SECONDMOVE 김헌수 10월 11일 – 10월 25일

26 C1 SHH 에테르 10월 11일 – 10월 25일

30 A3 초능력 유창창 9월 16일 – 11월 2일

디렉터: 바이홍

큐레이터: 성지은

어시스턴트큐레이터: 송이원

디자이너: 오혜진 (hezin.net)

사진: 이승재, 정다운

인쇄: 노란상자

프로젝트[사이사이]

▲ 서울시 용산구 한남동 739-19 1F

☎ 02-322-5495

♬ saisaiya@sai.co.kr

★ www.saisaiya.co.kr

주최후원

4

SA

SA

I

I 5

사

사

이

이

초능력

▲ 서울시 용산구 한남동 739-19 1F

☎ 02-322-5495

강사 김지영 (작가)

내용 내 손으로 직접 만들어보는 에코 면 생리대

면

생리대

워크숍

ALEE

▲ 서울시 용산구 한남동 684-32 1F

진행 김기홍 (소설가)

내용 아마추어 작가 창작물 낭독의 밤

아마추어

창작물

낭독회

6

SA

SA

I

I 7

사

사

이

이

참여 공간 9ROUND / aire de jeu / ALBAM

(알밤) / ALEE / aparke / ARTICLE /

Cafe noon / DTRIANGLE / EcommaE

(mademoiselle hee) / EN PLEINE

NUIT / FLEE FLEE / Have a bite /

HYADES PARIS / JAM & BREAD

/ MOGOOL / MONDAY EDITION /

PIECE PEACE / ROCKET X LUNCH /

RYUI KEI & Dusty Goiyanni London /

SALAD BOWLS / SECOND HOTEL /

SECOND MOVE / SHANA 8th avenue

/ SHH / TheKam / Tamarind / 초능력

내용 한남동에 위치한 디자이너, 작가, 샵,

카페, 갤러리, 키친, 베이커리 등 27

공간의 아트&플리마켓

아트

&

플리마켓

8

SA

SA

I

I 9

사

사

이

이

초능력

▲ 서울시 용산구 한남동 739-19 1F

☎ 02-322-5495

강사 송보경 (미술 치료사)

내용 전문 상담가와 함께 하는 미술심리 및 핵심

감정 찾기

WAYSOFSEEING

▲ 서울시 용산구 한남동 683-134

제2호 지2층

☎ 02-749-5174

내용 인디 뮤지션 위댄스, 404 공연

미술심리

워크숍

공연

10

SA

SA

I

I 11

사

사

이

이

MMMG

▲ 서울시 용산구 한남동 683-142

☎ 02-549-1520

영화 Searching for Sugar Man

내용 가을밤에 만나는 야외 영화 상영

야외

영화

상영회

WAYSOFSEEING

▲ 서울시 용산구 한남동 683-134

제2호 지2층

☎ 02-749-5174

제목 주말식당

내용 ‘타인과 타인이 만나는 장’이라는 소재로

음식뿐만 아니라 타인의 삶을 작게나마

엿볼 수 있는 시간

주말식당

12

SA

SA

I

I 13

사

사

이

이

초능력

▲ 서울시 용산구 한남동 739-19 1F

☎ 02-322-5495

강사 에토프 (작가)

내용 가방, 주머니, 티셔츠에 실크스크린 체험

실크스크린

워크숍

작가 유창창 / 최창섭 / 우금화 · 장고운

내용 이태원 일대 전시 공간, 작가 스튜디오

투어 및 대화

작가

오픈

스튜디오

14

SA

SA

I

I 15

사

사

이

이

디자이너 박화목 / 이선아 / 이은희

장소 PIECE PEACE / ALEE / EcommaE

(mademoiselle hee)

내용 이태원 일대 패션 디자이너 스튜디오

투어 및 대화

패션

디자이너

오픈

스튜디오

EcommaE(mademoisellehee)

▲ 용산구 한남동 685-37 1F

☎ 070-8627-3873

감독 홍윤희

영화 <나긋나긋한 허리> <여동생이 없는 15분>

내용 독립영화 상영 및 감독과의 대화

독립영화

상영회

16

SA

SA

I

I 17

사

사

이

이

☜ airedejeu

이진석 <Slubers> 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ ARTICLE

봄로야 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ ALBAM(알밤)

에테르 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ Cafenoon

하시시 박 10월 11일 ~ 10월 25일

전시

전시

18

SA

SA

I

I 19

사

사

이

이

☜ ENPLEINENUIT

Ziye <IN THE LINE>10월 11일 ~ 10월 20일

☜ JAM&BREAD

봄로야 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ FLEEFLEE

오민정 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ Lstore

이윤미 <pi π> 10월 11일 ~ 11월 30일

전시

전시

20

SA

SA

I

I 21

사

사

이

이

☜ RYUIKEI&DUSTYGoiyanniLondon

소은정 , Sam Bullen 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ SHH

에테르 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ SECONDMOVE

김헌수 10월 11일 ~ 10월 25일

☜ 초능력

유창창 9월 16일 ~ 11월 2일

전시

전시

22

SA

SA

I

I 23

사

사

이

이

24

SA

SA

I

I