3

فى الذكرى األولى لثورة مصرإرادة الشعب سوف تنتصر

خم��اٌض أليم متر به ثورة الش��عب املصرى من��ذ بداياتها فى 25 يناير املاضى ، وهي الثورة التى إلتف حوهلا الشعب املصرى ، وأذهلت بنجاحاتها

العامل كله ، وقهرت بسلميتها كل قوى الفساد والنفعية .. خماٌض يعانى من عسراته الوطن ، بينما يقف البعض شاحذًا اهلمم لإلنقضاض ، فيما إنكب البعض على كيل اللكمات فى أحشاء األم

– الروح الوليد يزهق – لعل إن الث��ورة الت��ى إنطلقت ش��رارتها من ش��عٍب طال صربه على الفس��اد والعمالة ، حيتضنها رحم بلٍد أش��اًد للحضارة اإلنسانية ُبنيانها ، وأَذهل

التاريخ البشرى بإجنازاتها . لق��د خ��رج الش��عب املص��رى بش��بابه وكهول��ه .. نس��اؤه ورجال��ه .. مس��يحيوه ومس��لموه .. فى مدنه وقراه يعلنها مدوية .. فليسقط نظام

احلكم الفاسد .. ورموزه .كانت الثورة الس��لمية العظيمة فى اخلامس والعش��رين من يناير الفائ��ت خرق��ًا لكل قواعد إدارة الش��عوب ، وكس��رًا لكل ترس��انات

القهر والطغيان واإلفقار .الث��ورة املصري��ة خرجت لته��ز ع��روش الس��لطة الفاس��دة والثروات املنهوبة، وتعيد للش��عب إرادته املس��لوبة ، وكرامته املفقودة ، وحقه

فى إدارة شئونه .مير عام .. ومازالت عروش الس��لطة الفاس��دة والثروات املنهوبة تفعل

فعلتها ، وحتاول الدفاع عما ملكته عرب عقوٍد من الزمان .وكأنهم ال يبغون ملصر رفع هامتها .

لكن الزمان لن يعود بعجلته للخلف ..ولن تنتصر فى النهاية إال إرادة ش��عب حّطم األصنام - كل األصنام -

إىل غري رجعة .عليه نراهن .

4

الفروف:عالقات روسيا ومصر تحمل طابع الشراكة االستراتيجية

روسيا اليوم :الروس���ي الخارجي���ة وزي���ر أعل���ن سيرجي الفروف خالل محادثاته مع نظيره المصري محمد كامل عمرو في موسكو ان العالقات بين البلدين تحمل طابع الش���راكة

االستراتيجية.كما دعا سيرجي الفروف وزير خارجية روس���يا السلطات السورية الى فتح االبواب امام بعثة المراقبين العرب في كافة مناطق س���ورية والتعاون معهم. ج���اء ذلك خالل المؤتم���ر الصحف���ي الذي عق���ده ونظيره

المصري محمد كامل عمرو في موسكو .أضاف الف���روف: “يتضمن مش���روع القرار الذي قدمناه الى مجلس االمن الدولي ترحيب���ا بتوجه بعثة المراقبي���ن العرب الى س���ورية. ويجب ان تتمكن ه���ذه البعثة من زيارة أي جزء من س���ورية لكي تتمكن من وضع تصور موضوعي مستقل عن االحداث

الجارية فعال”.واش���ار الفروف الى اهمي���ة ذلك الن تغطية االخبار عن س���ورية احادية الجانب.

وقال “نحن على اتصال مستمر مع القيادة السورية وندعوهم باستمرار الى التعاون مع المراقبين وخلق ظروف مالئمة للعمل بحرية”.وحسب قوله فان مشروع القرار الذي وضعته روسيا بمشاركة الصين ينطلق من ضرورة وقف كافة اشكال العنف في سورية من جانب كافة االطراف.وقال “ان مش���روع القرار يدين اس���تخدام القوة من جانب السلطات ضد المظاهرات السلمية، وكذلك االستفزازات التي تمارسها المجموعات المسلحة

في هذه المظاهرات”.كما اشار الفروف الى ان مشروع القرار يتضمن دعوة المظاهرات السلمية الى رفض االستفزازات المسلحة رفضا قاطعا.

ودعا الفروف المعارضة السورية الى التعاون مع بعثة مراقبي جامعة الدول العربية.وقال “ان مايقلقنا هو الدعوات التي تطلق من بعض العواصم والموجهة الى المعارضة والى الرأي العام الى عدم اخذ موافقة س���ورية اس���تقبال بعثة

مراقبي الجامعة العربية موضع الجد، النها لن تؤدي الى نتائج جيدة، وهو تكتيك من جانب السلطة. ان هذه الدعوات تلعب دورا سيئا واستفزازيا”.واضاف “نحن نعول على ان مسؤولية ممثلي المعارضة هي عدم االستماع الى هذه الدعوات، بل ستساند عمل هذه البعثة، باعتبار انها تفتح الطريق

الى التسوية في نهاية االمر”.واض���اف “اذا كان بامكان بعثة جامعة الدول العربية تهدئة االوضاع وتخلق ظروف لبداية حوار داخلي بمش���اركة كافة القوى السياس���ية الس���ورية

والطوائف العرقية والدينية، فان هذا سيفتح الطريق الى التسوية”.وقال “واذا حدث هذا بفضل البعثة سنكون سعداء اذا لم يتطلب االمر اصدار قرار من مجلس االمن الدولي. سنرى كيف ستسير االمور”.

استئناف املفاوضات املباشرة بني فلسطني واسرائيل امر ضروريالفروف أعلن أيضًا ان روسيا تعتقد بضرورة استئناف المفاوضات المباشرة بين الجانبين الفلسطيني واالسرائيلي.

وقال “كما روس���يا كذلك مصر قلقة بسبب الطريق المسدود الذي وصلت اليه التسوية العربية – االسرائيلية، ومن الضروري العمل على استئناف المباحثات المباش���رة بين الفلس���طينيين واالس���رائيليين”. وثمن الفروف عاليا الجهود التي تبذلها قيادة مصر من اجل انهاء االنقس���ام بين الفصائل

الفلسطينية وقال “انها تجلب نتائج ملموسة”.وحول االوضاع في الش���رق االوس���ط وشمال افريقيا اش���ار الفروف الى “ ان روس���يا ومصر كانتا متفقتين على التغيرات في المنطقة هي امور

موضوعية”. واضاف “ان جوهر ووتائر هذه التغيرات يجب ان تحدد من خالل الحوار وبالطرق السلمية ومن دون تدخل خارجي”.

5

كما اش���ار الفروف الى ان روس���يا ومصر اتفقتا على تنسيق العمل بخصوص عقد مؤتمر حول موضوع الشرق االوسط منطقة خالية من االسلحة النووية.

مصر تولي اهمية خاصة لضمان امن السياح من روسيااش���ار س���يرجي الفروف الى ان الجانبين اتفقا على مراقبة مسألة ضمان امن سياح روسيا في المنتجعات المصرية وقال “ حول هذه المواضيع

اتفقت والسيد الوزير على ان تبقى تحت المراقبة باستمرار مستقبال”.وقال لقد تم خالل الشهر الجاري لقاء بين مجموعتي عمل روسية ومصرية حول السياحة حيث اعير اهتمام خاص لهذا الموضوع.

وحسب قوله “لقد تم تحديد االجراءات الالزمة لضمان امن سياحنا”.وم���ن جانب���ه قال محمد كامل عمرو وزير خارجي���ة مصر بان حكومته “ تعير اهتماما كبيرا لضمان ظروف جيدة للس���ياح االجانب في المنتجعات

المصرية وسوف تستمر في ذلك”.واضاف ان روسيا تحتل المرتبة االولى في عدد السياح الوافدين الى مصر، مشيرا الى ان اغلب المنتجعات تقع في المناطق االمينة من مصر.

لذلك حسب قوله “ عادت موجات السياح الى القدوم الى مصر وخاصة من روسيا”.وزي��ر اخلارجية املصري: نأمل ان يكون توقيع س��ورية للربوتوكول اخل��اص باملبادرة العربية خطوة

حلل االزمةمن جانبه وصف وزير الخارجية المصري محمد كامل عمرو محادثاته مع نظيره الروسي سيرجي الفروف في موسكو بالطيبة والجيدة والتي تأتي على طريق التعاون االس���تراتيجي بين موسكو والقاهرة. كما اش���ار الوزير المصري الى ان القاهرة تأمل ان يكون توقيع سورية للبروتوكول الخاص بالمبادرة العربية خطوة لحل االزمة هناك في اطار عربي دون اي تدخل اجنبي.كما ش���دد وزير الخارجية المصرية على قلق مصر من عدم

حدوث تقدم في عملية السالم بين الفلسطينيين واسرائيل نظرا لتعنت االخيرة في هذا الشأن.وعبر عن أمل مصر بعقد مؤتمر للس���الم اواخر عام 2012 العالن منطقة الش���رق االوس���ط منطقة خالية من االسلحة النووية واسلحة الدمار

الشامل. وأكد على دور روسيا الكبير في هذا المجال باعتبارها احدى الدول الثالث المودعة لديها اتفاقية الحظر الشامل لالنتشار النووي.مصر س��تنظر يف الطلب الروس��ي الجراء حتقيقات دولية يف انتهاكات حقوق االنس��ان من قبل الناتو

يف لببياوقال كامل عمرو ان مصر س���تنظر في طلب روس���يا الجراء تحقيقات دولية في انتهاكات حقوق االنس���ان اثناء تنفيذ عمليات حلف الناتو في لببيا.

واضاف الوزير المصري ان النظر في هذا االمر سيكون بجدية التخاذ الموقف المناسب بعد التشاور مع الجانب الروسي.ومن جانبه قال الفروف ان روس���يا طرحت موضوع انتهاكات الناتو لحقوق االنس���ان في ليبيا بعد ما نشرته الصحافة االمريكية عن مقتل عشرات

المدنيين نتيجة غارات الناتو، على الرغم من ان الحلف يعلن عدم وجود ضحايا بين المدنيين.وقال “طبعا برز لدينا تساؤل، من اين المعطيات التي نشرتها الصحافة “.

يذكر ان سوزان رايس مندوبة الواليات المتحدة الدائمة لدى االمم المتحدة كانت قد رفضت طلب روسيا في مجلس االمن الدولي اجراء تحقيق في مقتل اشخاص مدنيين في ليبيا نتيجة قصف طائرات الناتو.

وقالت رايس: “ اعتقد ان هذه ماهي اال خدعة رخيصة لصرف االنظار عن المس���ائل االخرى والتقليل من نجاح الحلف وش���ركائه وكذلك مجلس االمن الدولي في حماية الشعب الليبي”.

وقالت ان موقف روس���يا هو محاولة لصرف االنظار عن االزمة الس���ورية واطلقت على كلمة فيتالي تش���وركين مندوب روس���يا بانها “مصطنعة وزائفة”

م���ن جانبه قال جيرار آرو مندوب فرنس���ا الدائم لدى االمم المتحدة انه يجري التحقيق فعال به���ذا الموضوع. وقال “ نحن ال نقول ان االمر يتطلب س���نوات، ويق���وم به خبراء بامكانه���م تقييم اعمال الناتو خالل عمليات ليبيا. فم���ا الداعي الجراء تحقيق اخر، في الوقت ال���ذي ال نملك لجنة تحقيقية

بخصوص سورية، حيث قتل خالل 3 – 4 ايام 250 شخصا.وكان تشوركين قد طلب اجراء تحقيق حول مقتل المدنيين في ليبيا نتيجة غارات الناتو، اال ان مجلس االمن الدولي رفض الطلب الروسي.

الرئيس املصري اجلديد يتوىل مهامه اول شهر يوليوواش���ار الوزير الى ان مجلس الش���عب المصري سيعقد اول جلس���اته في 23 ينايرالقادم ليبدأ عمله بصفة رس���مية. واضاف انه ستجري بعد ذلك

انتخابات مجلس الشورى ليقرر المجلسان الشعب والشورى تشكيل لجنة مؤلفة من 100 عضو تتولى وضع الدستور الجديد.كما قال عمرو انه سيفتح باب الترشيح لالنتخابات الرئاسية في بداية ابريل القادم ومن المتوقع ان تستكمل في اواخر شهر يونيو، وبالتالي سيتولى

الرئيس الجديد لمصر مهامه في مطلع شهر يوليو .عمرو: اي حكومة مصرية جديدة لن تتجاهل قطاع السياحة

وقال وزير الخارجية المصري ان هناك اهتماما كبيرا بالتواجد االمني في المناطق الس���ياحية رغم عدم حدوث اي مش���اكل امنية هناك، خاصة في مناطق البحر االحمر. واكد الوزير ان اي حكومة مصرية جديدة لن تتجاهل هذا القطاع المهم بالنسبة لالقتصاد المصري.

6

روسيا اليوم :فتح���ت النتائ���ج األولي���ة النتخابات مجل���س الدوما )المجلس االدنى للبرلمان الروس���ي( الحالية الباب باكرا للتناف���س على االنتخابات الرئاس���ية في م���ارس المقبل، وخس���ر حزب “روس���يا الموحدة” األغلبية الدس���تورية فيما خرج الحزب الش���يوعي الروسي كأكبر الفائزين مع مضاعف���ة تمثيله ف���ي الدوما وحصوله عل���ى ثقة ُخمس الناخبي���ن الروس رغم مرور عش���رين عاما على انهيار

االتحاد السوفيتي.أشعلت النتائج األولية لالنتخابات السادسة في تاريخ روس���يا بعد السوفيتية الحياة السياسية من جديد بعد تفرد حزب روسيا الموحدة شبه المطلق بالحكم عقب انتخابات 2007. وبعد عش���رين عامًا على انهيار االتحاد السوفيتي غدا الحزب الش���يوعي الروسي أكبر الفائزين بزيادة عدد مقاعده إلى أق���ل بقليل من ضعفها في التش���كيلة الحالية لمجلس الدوما) مجلس النواب(، فيما مني حزب “روسيا الموح���دة” بقي���ادة الثنائ���ي فالديمير بوتي���ن ودميتري ميدفيديف بنكس���ة بعد فقدانه نحو ربع كتلته البرلمانية ما يطرح أسئلة حول مستقبل الرئيس دميتري ميدفيديف في

رئاسة الوزراء وينذر بمنافسة قاسية لفالديمير بوتين في انتخابات مارس الرئاسية القادمة.حزب روسيا املوحدة يفقد األغلبية الدستورية

ووفقًا للنتائج األولية شبه النهائية فقد خسر حزب روسيا الموحدة األغلبية الدستورية في البرلمان، وحاز على أقل بقليل من نصف عدد مقاعد الدوما الجديدة، وتراجع تمثيله من 315 نائبًا إلى 283، ما يعني أنه أضحى بحاجة ماس���ة إلى التحالف مع القوى السياس���ية األخرى من أجل إقرار أي تعديالت دس���تورية، لكن هذه النقطة تبقى جانبية ألن الحزب اس���تغل األغلبية التي حازها في االنتخابات الس���ابقة من أجل إقرار تعديالت الفترة

الرئاسية إلى ست سنوات) كانت اربع سنوات(، وتعديل مدة صالحية الدوما لتصبح خمس سنوات بدال من أربع سنوات.وتوجه النتائج الحالية ضربة قاسية إلى فالديمير بوتين رئيس الوزراء الحالي ومرشح الحزب في انتخابات مارس المقبلة. وتؤكد استطالعات

الرأي التي أش���ارت إلى تراجع ش���عبية الزعي���م المطلق لروس���يا في الس���نوات العش���ر األخيرة بعدما اس���تطاع النه���وض بأوضاعها االقتصادية، ووق���ف أي محاوالت انفصال أو تمرد في المناطق الجنوبية التي كانت تش���كل خاصرة روسيا الضعيفة، إضافة إلى تقوية مواقع روسيا

العالمية.وتش���عل ه���ذه النتائ���ج التناف���س مرة أخ���رى على االنتخابات الرئاس���ية المقررة بعد نحو ثالثة أش���هر بين بوتين ومنافس���يه اآلخرين، كما تصّعب من مهمة الرئيس الحالي دميتري ميدفيديف في منصب رئيس الوزراء بعد خروجه من س���دة الحكم في الكرملي���ن لتبادل األماكن مع

بوتين. وعزف كثير من الناس عن التصويت لحزب “روسيا الموحدة” الذي يصف بأنه ح���زب الموظفين الحكوميين بعدما ضربت األزمة االقتصادية العالمية روسيا وأثرت في مستوى معيشتهم في شكل الفت، وهناك توقعات متشائمة بش���أن الوضع االقتصادي في الب���الد على المدى القصير والمتوس���ط، مع عدم تحرر االقتصاد الروسي من التبعية

قراءة أولية في نتائج انتخابات مجلس الدوما السادسة

روســــيا

7

روســــيا

لص���ادرات النفط والخامات، وعدم تحقي���ق نجاح ملموس في تحديث االقتصاد ونقله إلى اقتصاد التقنيات والمعرفة، وهي البرامج التي طالما كررها بوتين ومدفيديف في الس���نوات األخيرة. وأخيرا فإن خس���ارة أصوات جزء مهم من القاعدة االنتخابية تحتم على حزب” روس���يا الموحدة” إجراء

إصالحات في هيكله القيادي، والتعامل بشفافية أكبر مع الشعب.“األمحر” يف املوضة ، رغم مرور عقدين من الزمان، ولكن...

ولعل الحزب الش���يوعي الروسي هو الفائز األكبر في االنتخابات الحالية التي تتزامن مع الذكرى العشرين النهيار االتحاد السوفيتي، فالحمر في روس���يا اس���تطاعوا زيادة تمثيلهم في الدوما إلى 92 مقعدًا من 57 في االنتخابات الحالية، ومع بروز جيل ولد بعد انهيار االتحاد السوفيتي ويصوت ألول م���رة حاز الش���يوعيون على اصوات نحو ُخمس الناخبين الروس بانتخابات تعددية ال يجب���ر فيها المواطنون والرفاق على الذهاب إلى العرس االنتخابي بما عندهم من بدالت ومالبس أنيقة على ألحان الموس���يقى الوطنية التي تعزف في الش���وارع والس���احات ووس���ائل النقل وحتى المراكز االنتخابية. وربما حقق الش���يوعيون هذه المفاجأة على حس���اب تراجع الثقة بحزب “روسيا الموحدة” أكثر من عامل زيادة شعبيتهم، لكن األهم أن

األصوات الممنوحة للش���يوعيين هي أصوات تثق أن الحزب س���وف يكون في المعارضة، وه���ذا ما أكدته تصريحات قادته بع���د النتائج األولية والتي استبعدت التحالف مع “روسيا الموحدة” تحت قبة البرلمان الجديد أو في أي

تشكيل حكومي مقترح.ورغ���م الفوز الكبير للحزب الش���يوعي ف���إن آماله ف���ي التنافس على االنتخابات الرئاسية مازالت على حالها مع عدم قدرة زعيم الحزب جينادي زوجانوف على منافس���ة ش���خصية بوتين. وباألمس وأثناء حديث مع أحد المتذمرين من الحكم الحالي قال لي رجل روسي في العقد السابع “لو اختار الش���يوعيون شخصًاغير زوجانوف لكنت صوت لهم بدون أي تردد”، وهو كالم يعكس وجهة نظر ش���ريحة واس���عة من الروس حول موقفها من قيادة الحزب التي بدأت تهرم، وحصدت فشال تلو آخر في االنتخابات الرئاسية أمام يلتسين وبوتين، كما أن الحزب في حاجة ماسة لطرح برامج جديدة أو حتى االنتقال إلى حزب يمثل يسار الوسط من أجل جذب أصوات الناخبين الشباب

في أي انتخابات مقبلة.روسيا العادلة... يسار الوسط يحصد أصوات الليبراليين

خالف حزب “روسيا العادلة” التوقعات حبصوله على ضعفي عدد مقاعده يف الدوما احلاليةتقريبا ورفعها إلى 64 نائبا من 38 في االنتخابات السابقة متقدم���ا على الحزب الليبرالي الروس���ي ، رغم حداثة عهد حزب “روس���يا العادل���ة” والتوقعات بتراج���ع الحزب بعد خروج زعيمه سيرغي ميرونوف من منصب رئيس مجلس االتحاد الروس���ي إثر تراجعه عن اتفاقية االئتالف السياسي مع حزب “روس���يا الموحدة” التي يؤيد فيها الحزب النهج االس���تراتيجي لبوتي���ن ومدفيديف، وإع���الن ميرونوف أن حزب “روس���يا العادلة” تخلى عن تأييد مرشح من الحزب الحاكم في االنتخابات الرئاس���ية، إضافة إلى خروج عدد من

األعضاء البارزين من الحزب.ويبدو أن ذلك س���اهم في زيادة شعبية الحزب الذي حاز على أصوات مؤيدي برامجه ذات الطابع اليس���اري المعتدل إضافة إلى أص���وات الليبراليين غي���ر الواثقين بفوز حزب “يابلكو” رغم ع���ودة زعيم يابلوك���و التاريخي غريغوري يفلينسكي. ولكن آمال الحزب”روسيا العادلة” في االنتخابات الرئاس���ية المقبلة تبدو محدودة جدًا خصوصا أن بعض قادة الحزب ال يس���تبعدون إمكانية الدخ���ول في ائتالف مع حزب

“روسيا الموحدة” في الدوما الجديدة.احلزب الليربالي الدميوقراطي حتسن يف التمثيل ال يف ال�تأثري

الحزب الليبرالي الديموقراطي، أو ما يس���مىب�”حزب جيرينوفسكي” نسبة إلى مؤسسه فالديمير جيرينوفسكي عزز هو اآلخر تمثيله في الدوما السادس���ة إلى 56 مقعدا من 40 في االنتخابات الس���ابقة، لكن عدوانية زعيمه وتصريحاته التي ال يستسيغها كثير من الروس تقف عقبة في تحديد موق���ف واضح من الحزب وزيادة كتلته االنتخابية في ش���كل كبير التي بقيت محصورة ف���ي أماكن تقليدية منذ االنتخابات األولى في 1993، كما أن الحزب متهم من قبل منتقديه بأنه يؤازر السلطة في الخفاء وفي اللحظات الحرجة يصطف إلى جوارها، ما يجعل تأثيره محدودا في الحياة السياسية

العملية، طبعًا باستثناء الفرقعات االعالمية لجيرينوفسكي التي اعتاد عليها الروس والعالم في العقدين األخيرين.وأخيرًا فإن نتائج انتخابات الدوما األولية تفتح معركة االنتخابات الرئاسية في روسيا على مصراعيها باكرًا، وتشي بشتاء ساخن ينتظر روسيا

.وعلى لهيب الحمالت االنتخابية الرئاسية ينجلي في بداية الربيع الروسي عن رئيس سوف يحكم الكرملين لست سنوات مقبلة.

8

روسيا اليوم :قال الرئيس الروسي دميتري مدفيديف، ان محاوالت اثارة التفرقة االجتماعية في روس���يا امر مرفوض ولن نس���مح باي تدخل خارجي في ش���ؤوننا الداخلية.جاء ذلك في الرسالة السنوية التي وجهها الى

الجمعية الفيدرالية الروسية)البرلمان( يوم 22 ديسمبر.وق���ال “ان حق المواطن في التعبير ع���ن رأيه بالطرق القانونية مضمون. ولكن يخطأ من يحاول التالعب بمش���اعر مواطني روسيا،

وان بث التفرقة االجتماعية في المجتمع امر مرفوض”.واضاف “نحن لن نس���مح للمتطرفين والمحرضين بجر المجتمع

الى مغامراتهم ولن نسمح بالتدخل االجنبي بشؤوننا الداخلية”.وقال “ان روس���يا بحاجة الى الديمقراطية وليس الى الفوضى،

نحن بحاجة الى الثقة بالمستقبل والعدالة”.وعلق على نتائج االنتخابات البرلمانية الروس���ية التي جرت يوم 4 ديس���مبر قائال: “ان السلطة تقبلت باهتمام واحترام كافة االنتقادات الموجه���ة الى المؤسس���ات الحكومية والى ش���خصيات معينة. ولقد صدرت ح���ول نتائج االنتخاب���ات تصريحات ال تحصى داخل روس���يا

وخارجها. فهناك من هو مرتاح من نتائجها، وهناك من هو ليس بصورة كاملة واثقا بها، وهناك من هو غير مقتنع بها تماما”.واضاف “ لنخرج باس���تنتاجات، اذا كان االنتقاد عادال، فس���وف نحقق الش���رعية في المكان الذي جرت فيه خروقات ونتخذ االجراءات الالزمة

بموجب الدستور مع كافة القوى السياسية، ونعبر عن موقفنا، وسوف نرفض االنتقاد الذي ليس مبنيا على وقائع صحيحة”.

ريا نوفوستي :أكد الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف حرص الدولة الروسية على تطوير وتقوية جيشها وتحويله إلى جيش محترف، وتحديث وتفعيل القوات

المسلحة.وذكر أثناء تقديم رس���الته الس���نوية الجديدة إلى البرلمان الفيدرالي الروسي أن عدد أفراد القوات المسلحة الروسية يبلغ مليون فرد، مشيرا إل���ى أن عدد العس���كريين المحترفين في الجيش يج���ب أن يبلغ في العام

المقبل أكثر من 400 ألف شخص، منهم 220 ألف ضابط.وقال إن ترش���يد الحجم العددي للجيش مّكن الدولة من إنشاء قوات

مسلحة عصرية وفعالة.ويركز برنامج تس���ليح الجيش الذي اعتمدت���ه الدولة ويجب تنفيذه قبل عام 2020 على تزويد القوات بأصناف متطورة من الس���الح والعتاد

العسكري الحديثين.وتم إنشاء صنف جديد في القوات المسلحة الروسية هو صنف قوات

الدفاع الجوي - الفضائي.وأش���ار ميدفيديف إلى أن الجيش الروس���ي يج���ري اآلن مناورات وتدريبات ميدانية كبرى س���نويا بما فيها على مس���توى إس���تراتيجيي -

عملياتي، بمشاركة كافة أصناف القوات.

ميدفيديف: محاوالت اثارة التفرقة االجتماعية امر مرفوض ولن نسمح بالتدخل الخارجي في شؤوننا الداخلية

الرئيس ميدفيديف: روسيا تنشئ قوات مسلحة عصرية

روســــيا

9

روسيا اليوم :اعرب الرئيس الروس���ي دميت���ري مدفيديف عن ثقت���ه باجتياز االقتصاد الروس���ي لالزمة االقتصادية، ولكن���ه اعترف بوجود العديد من الفقراء في البالد. جاء ذلك في رس���الته السنوية التي وجهها الى

الجمعية الفيدرالية الروسية)البرلمان( يوم 22 ديسمبر.وق���ال “لقد اجتزنا بنجاح المرحلة االصعب في االزمة االقتصادية العالمية وبلغنا المؤشرات التي سبقت االزمة. ان االقتصاد ينمو بوتائر

جيدة ، حوالي 4 % سنويا، وهذا اعلى مما في العديد من البلدان”.“ان واض���اف دي���ون مس���توى منخف���ض. بالدن���ا تحتل روس���يا وان السادس���ة المرتبة االقتص���اد ف���ي ونح���ن العالم���ي. التزاماتنا كافة ننفذ ولقد االجتماعي���ة، الروات���ب ارتفع���ت التقاعدية والرواتب العاملي���ن الغل���ب المؤسس���ات ف���ي بس���رعة الحكومية تف���وق الت���ي كانت مق���ررة قبل االزمة. يوج���د ال والي���وم دخل���ه متقاع���د، من اق���ل الس���نوي الح���د االدنى المقرر ف���ي المنطق���ة التي لقد فيه���ا. يعي���ش

حجم متوس���ط ارتفع الراتب التقاعدي خالل الس���نوات االربع الماضية اكثر من 1.5 مرة ، وهذا بالقيمة الحقيقية. وان متوسط مرتبات المعلمين واالطباء اقترب

من متوسط المرتبات عامة في االقاليم”.واش���ار مدفيدي���ف الى ان “ نس���بة التضخم في هذه الس���نة هي االصغر في تاريخ روسيا الحديث وهي اقل من 7 % ومن المحتمل ان تكون في حدود 6 % . واصبحت المرتبات عالية منذ العهد السوفيتي وكذلك ارتفع مس���توى الدخل الحقيقي للمواطنين. ولكنها على الرغم من ذلك مازالت دون المستوى المطلوب. ان عدد الفقراء مازال كبيرا في البالد على الرغم من انخفاض نسبتهم الى اقل مستوى خالل السنة

االخيرة قياسا بما كانت عليه خالل 20 سنة”.ميدفيدي��ف: حماربة الفق��ر وانتهاك حقوق االنس��ان والظلم جيب ان تكون من املهام االولية

لقيادة البالد املقبلة وقال مدفيديف ان محاربة الفقر وانتهاك حقوق االنس���ان والظلم

يجب ان تكون المهمة االولية لقادة البالد المقبلة.

وقال “دون النظر الى من س���يصبح رئيس���ا للدولة ومن سيرأس الحكومة الفيدرالية، فان هناك مجموعة امور التي على قيادة البالد ان تولوها اهتمامها، لضمان تطورها بنجاح”. واضاف انه تاكد من صحة اس���تراتيجية التحديث وتوجيهها خالل مرحل���ة االنتخابات البرلمانية

“خاصة عندما التقيت عددا كبيرا من الناس”.وحس���ب رأيه “ انه كلم���ا زادت منجزاتنا، كلما زادت المش���اكل المعلقة، وكلما تحسنت اوضاع المجتمع، كلما نشعر اكثر بوجود الفقر

وانتهاك حقوق االنسان والظلم”.واضاف “لق���د تعب الناس من عدم وجود امكانية حل المش���اكل بفعالية خالل الحادة لقد معقول���ة. فترة تعب الن���اس من ان مهملة مصالحه���م حتى انها ببساطة ال

تالحظ”.قائال واستطرد االنصاف غير “من االف تعي���ش ان العائالت في ظروف همجية ال تتوفر فيها كما الخدمات. ابسط العديد من ان اطفال البل���دات والقرى ال يمكنه���م الحص���ول التعلي���م، عل���ى اضافة الى انه ليس الس���كان له���ؤالء امكاني���ة للوص���ول المس���توصفات الى ت لمستش���فيا ا والعالج على للحصول الالزم وغيرها من الخدمات الضرورية. وليست لديهم آفاق للحصول

على عمل الئق او باالحرى أي عمل”.واض���اف مدفيديف “ ليس من المقب���ول ان يواجه رجال االعمال والمس���تثمرين في اكث���ر المناطق عراقي���ل بيروقراطي���ة وال ابالية المس���ؤولين ومن بينهم المس���ؤولين الذين يمثلون مصالح منظمات

منافسة”.واخيرا اش���ار الى ان “مواطنينا يعان���ون من عدم صحة قرارات المحاكم او من عدم تنفيذ االحكام الصادرة بفعالية”. لذلك “ فان على

قيادة البالد المقبلة ان تهتم بالمشاكل التي نعرفها ونحسها”.وح���ذر مدفيدي���ف من ان الب���الد تنتظرها فت���رات صعبة في ظل الظروف التي يمر بها االقتصاد العالمي حاليا، مش���يرا الى العديد من السياسيين واالقتصاديين ورجال االعمال “يتحدثون عن ركود عالمي.

أي اننا سوف نواجه جميعا فترات صعبة”.وق���ال مذك���را “ان بلدنا اجتاز بنجاح اختب���ار االزمة وان القيادة

توفقت في ذلك. وآمل ان نتوفق في المستقبل”.

ميدفيديف: االقتصاد الروسي يحتل المرتبة السادسة في العالم

روســــيا

10

ريا نوفوستي :تعاقبت األحداث األخيرة في روس���يا م���ن انتخابات إلى تظاهرات وتح���ركات معارضة مطالبة بانتخابات نزيه���ة وبإعادة فرز األصوات

وإلغاء النتائج التي أعلنت.ولك���ن التظاهرة األخيرة التي جمعت أكث���ر من 50 ألف محتج في موس���كو، وآالف في المدن الروس���ية األخرى كما ف���ي عدد كبير من العواص���م األجنبية، كانت محط أنظار اإلع���الم األجنبي والمحلي على

حد سواء.وفّصل���ت الصحافة األجنبي���ة كافة جوانب األوض���اع الراهنة في روس���يا، من خروج اآلالف إلى الش���وارع منددين بس���رقة أصواتهم ومدافعي���ن عن مواقفهم وآرائهم السياس���ية، إلى تقاعس التلفزيونات المحلي���ة عن تغطية ه���ذا الحدث، الذي يعتبر بالغ األهمية للسياس���ية

المحلية والخارجية.فما تعيش���ه روسيا اليوم هو حالة مفصلية في تاريخ البالد، تحمل إشارة إلى وعي الش���عب واندراجه في ثقافة انتخابية عالمية، بعد أن

اعتمد سنوات على “نخبة” كانت تقرر وتعين وتقيل.ويبقى التس���اؤل األساس���ي هو حول هذه المعارضة التي يختلف

مفهومها عن ما يوصف بالمعارضة في الغرب والشرق.فالمعارضة بأكمله���ا والتي تضم أحزابا سياس���ية غير ممثلة في البرلمان، وأخرى ممثلة ومس���جلة، فضال عن تجمعات إنسانية وبيئية

ومشاركات فردية، اجتمعت حول مطالب واحدة للجميع.غير أن تشتت هذه المعارضة في تجمعات صغيرة وعدم تنظيمها، س���يرهق تحركاتها وس���تنتهي بالخفوت حس���ب ما يراه الغرب، على

الرغم من تساؤل البعض إذا ما كانت روسيا تعيش “ربيعا عربيا”.

والحقيق���ة أن األطراف المعارضة الروس���ية، مهما اجتمعت اليوم من يمينها إلى يس���ارها، س���تصل إلى نقاط فاصلة تحول دون تحولها

إلى “ثورة”.ومن هذه المفاصل الهامة عدم تطور ثقة الش���عب السياس���ية بعد

مرور 20 عاما على انهيار االتحاد السوفيتي.ولكن يمكن القول إن الس���بت الماضي جس���د ثورة من نوع آخر، ثورة ترمي إلى طي صفحة من تاريخ روسيا، أي طي أسطورة بوتين،

القائد القوي الذي بدأت صورته تتصدع.وأمام دعوات للتجمع مرة جديدة في الرابع والعش���رين من الشهر الجاري، لط���رح المطالب نفس���ها في إصرار على حقه���م في حماية

صوتهم االنتخابي وعدم تهميش دورهم في اختيار ممثليهم.ولك���ن في هذا التحرك ما يدعو للقلق، حس���ب م���ا تراه الصحافة الغربية بأعين مراس���ليها، وبالتالي على السلطات أخذ هذه التحركات

باالعتبار، وإن لن تتحول إلى ثورة في المفهوم الواسع.يش���كل تجمع المعارض���ة اليوم، منب���را لالعتراض عل���ى نتائج االنتخابات، ولكن من جهة أخرى هو مثير للقلق من حيث تسهيله لنشر خطاب المتشدد القومي، الذي همش فترات طويلة ومنع من التظاهر.

وعل���ى الرغم من ع���دم وضوح الرؤي���ة على الس���احة الداخلية الروس���ية، لم يتنازل الرأي العالمي ع���ن فرصة التعليق على األحداث األخيرة، بغض النظر عن ان كانت أهدافه إنس���انية أو تنبع من مطلق المصلحة الخاصة، أو الموقف السياس���ي الض���روري، في ظل رغبة البعض في التغيير في روس���يا وتخ���وف البعض اآلخر منه، في بلد لم

يهيئ سياسيا العديد الستالم سدة السلطة.هتف المتظاهرون “نريد روسيا بدون بوتين”! ولكن مع من؟

" ثورة في روسيا "... لمصلحة من ؟!

روســــيا

11

نوفوستي :أش���رفت إحدى أكبر التظاهرات في تاريخ روسيا الحديث على نهايته���ا مع مغادرة آخر المجموعات لس���احة الفعالية االحتجاجية

التي جرت في وسط العاصمة الروسية موسكو. وكانت ش���وارع مدن روسية عدة قد امتألت بالمتظاهرين الذين احتجوا على نتائج االنتخابات البرلمانية األخيرة التي أس���فرت عن فوز حزب “روسيا الموحدة” الذي يتزعمه رئيس الحكومة فالديمير

بوتين المرشح النتخابات الرئاسة المقبلة في )مارس( 2012.وأكد المحتجون أفرادا وأحزابا أن العملية االنتخابية التي جرت في الرابع من )ديسمبر( الحالي تخللتها حاالت كثيرة من االنتهاكات

والمخالفات والتزوير وحتى “سرقة” أصوات الناخبين.ويذكر أن االحتجاجات األول���ى انطلقت في الخامس من كانون األول )ديسمبر( أي بعد مرور يوم واحد على االنتخابات التي حصل الحزب الحاك���م إثرها على 238 مقعدا م���ن أصل 450 في مجلس

النواب )الدوما( للبرلمان الفيدرالي الروسي.وم���ع تواصل االحتجاجات التي أخذت تكبر يوما بعد يوم منحت السلطات في موس���كو المحتجين تصريحا لتظاهر 30 ألف شخص في ساحة “بولوتنايا” على مقربة مباشرة من الكرملين في العاشر

من هذا الشهر.وإلى جانب موسكو نظمت اليوم السبت تظاهرات في 90 مدينة روس���ية كما في جملة م���ن العواصم األجنبية ف���ي العالم، غير أن الحشد األكبر كان في العاصمة الروسية حيث تجمع حوالي 25 ألف

متظاهر - حسب بيانات الشرطة، وأكثر من 80 ألف - حسب بيانات منظمي الفعالية االحتجاجية.

وأفاد مراسل وكالة “نوفوستي” لألنباء أن الحشود كانت تردد شعار “ليتنحى بوتين”.

وش���اركت في تظاهرة اليوم كافة قوى المعارضة المنظمة ومن بينها األحزاب البرلمانية التي لم تش���ارك في اآلونة األخيرة رسميا ف���ي أي من االعتصامات والتظاه���رات االحتجاجية المماثلة ومنها حزب “روس���يا العادلة” والحزب الش���يوعي الروس���ي والحزب الليبرالي الديمقراطي الروس���ي، إلى جانب حزب “يابلوكو” الذي لم ينجح في دخول مجلس الدوما الجديد، ومنظمات وحركات أخرى على اختالف ألوانها السياسية واإليديولوجية من معسكر المعارضة

الروسية.وكان الحزب الش���يوعي قد نش���ر على موقعه اإللكتروني بيانا ين���ص على عدم اعترافه بنتائج االنتخاب���ات البرلمانية األخيرة في

عدة مدن روسية ومنها في موسكو وسان بطرسبورغ.وتجدر اإلش���ارة إلى أن قنوات التلفزيون الروسية الحكومية لم

تغط هذا الحدث بشكل واسع.ونظمت التظاهرة بفضل مواقع التواصل االجتماعي والمدونات

التي غطت الحدث بصورة فعالة ومباشرة.

موسكو: المتظاهرون ينهون االحتجاج دون وقوع أي حوادث

روســــيا

12

روسيا اليوم:مازالت القوى العلمانية العربية من يسارية وقومية وليبرالية حداثية ترزح تحت ثقل النتائج االنتخابية التي جاءت مخيبة آلمالها في انتخابات “المجلس الوطني التأسيسي” التونسي، والبرلمان المغربي، والمرحلتين األولى والثانية من انتخابات مجلس الشعب المصري. ومع مالحظة فارق الواقع السياس����ي والمجتمعي والحزبي، إال أن ثمة مس����احة مشتركة تبعث على التوقع بأن ظاهرة تراجع العلمانيين لن تكون مقتصرة على األمثلة

الثالثة السابقة، وأنها مرشحة للتكرار –على نحو أو آخر- في بلدان عربية أخرى.وتبرز في التقييمات األولية مجموعة متشابكة من العناصر في تفسير الظاهرة، يعود أصلها إلى عقود ماضية، تخللها مخاض بحث المجتمعات ل النخب الحاكمة إلى دكتاتوريات أفرغت الشعارات الوطنية والقومية من مضمونها وزيفتها، العربية عن إعادة تعريف لهويتها وخياراتها بعد تحوِّهت قيمَّ العلمانية التي تبنتها، وركزت كل أدواتها القمعية على التيارات اليس����ارية والقومية والحداثية لعزلها عن حركة الش����ارع، وفبركت وش����وَّد تربة صالحة لتنامي التيارات الدينية. ولذلك ليس واجهات من األحزاب الشكلية ك� “ديكور” هالمي يضفي شرعية زائفة للدكتاتورية، وهو ما مهَّ

صحيحًا النظر إلى ظاهرة “مدِّ األحزاب” ذات الخلفية الدينية كظاهرة ولدت من رحم “ثورات الربيع العربي” كما يحلو للبعض وصفها.وم����ن جه����ة ثانية؛ ال يمكن أيضًا النظر إليها كظاهرة عابرة س����تزول بزوال ظ����روف موضوعية فرضتها، واالتكاء عل����ى مقولة “إن تجربة اإلس����الميين في الحكم لم تكن مختلفة عن تجارب األحزاب األخرى الحاكمة ومثال ذلك الس����ودان والعراق وقطاع غزة”، أو مقولة “إن األحزاب اإلس����المية اس����تفادت من التصويت االحتجاجي على البنية السياس����ية والحزبية الس����ابقة، وإجراء االنتخابات في جو من االحتقان االجتماعي، والش����عاراتية المفرطة”. فالمقولة األولى منقوصة ألن األحزاب الدينية في السودان والعراق وكذلك حركة )حماس( حافظت على مستويات عالية من النفوذ الشعبي، وإن بفضل إحاالت ديماغوجية إلشكاالتها في أغلب األحيان، والمقولة الثانية اختزالية وسطحية، ألن اإلسالميين أثبتوا حضورًا

أكثر من اآلخرين على األرض، وبرهنوا على انضباط قاعدتهم االنتخابية.

إذن من أين يجب أن تبدأ المراجعة النقدية لفهم معضلة األداء االنتخابي الضعيف للقوى العلمانية؟ل الديمقراطي والتغيي����ر عملية تراكمية لوعي مجتمعي، والمجتمعات العربية حديثة العهد بها، أواًل: م����ن غير الجائز إغفال بديهية أن التحوُّ

وترسيخها لن يكتمل إال عبر الممارسة واالكتواء بما يصاحب التجارب من أخطاء.وال بد من اإلدارك أن معالجة التركة الثقيلة، من ديماغوجيا طالما مارستها األنظمة الديكتاتورية، وأفسدت فيها الحياة السياسية وولدت اإلحباط

عن لغز تراجع القوى العلمانية العربية

روســــياوالشرق األوسط

13

ل����دى العامة، بعملية جراحية ضرب من المحال ، فالعالج يحتاج إلى وقت وآلي����ات معقدة لتصويب ما لحق بالمجتمعات العربية من خلل عميق في وعيها التاريخي جراء عهود من قمع أنظمة الحكم الفاشلة سياسيًا واقتصاديًا.

ثانيًا: منذ حقبة س����بعينيات القرن الماضي عانى التيار القومي في البلدان العربية كافة من االنهيار االقتصادي للشرائح البرجوازية الوسطى والصغيرة التي يعبر عن رؤاها السياسية، وتحمَّل جزءًا هامًا من تبعات فشل المشروع الوطني التنموي في البلدان التي حكمتها نخب باسمه تحت شعارات تنادي بالتحرر السياسي واالقتصادي، وتم تجييرها لصالح برجوازيات جديدة ذات طابع ريعي تعتاش على تزاوجها مع السلطة. ولعل أهم سبب مباشر في المركز المتراجع لألحزاب القومية في االنتخابات يعود إلى عالقتها مع األنظمة السابقة، ومواقفها منها إبان الحراك الجماهيري،

حيث حاولت الوصول مع األنظمة إلى حلول وسط تعطيه الفرصة في االستمرار لفترة انتقالية.وفيما يخص األحزاب اليس����ارية، فقد عانت أكثريتها في العقدين الماضيين من اضمحالل دورها ألنها لم تمتلك صفة اليس����ار االجتماعي، الذي يبني برامجه على معاينته لألرضية الطبقية التي يفترض أن يمثلها، ولم تستطع التخلص من حالة الجمود الفكري والعقائدي، واألساليب النخبوية في عملها، وافتقار مؤسساتها إلى الديمقراطية الداخلية. فقد نشأت أحزاب ومنظمات التيار الماركسي العربي في سياق سعي األممية الثالثة لتشكيل أحزاب شيوعية على الصعيد العالمي ومن ضمنها البلدان العربية، أو كفروع لألحزاب الشيوعية في الدول األوروبية المستعمرة )المغرب العربي(، أو من أحزاب ومنظمات من جذور قومية تبنت الماركسية كرد على هزيمة يونيو/ حزيران 1967 )الساحتين الفلسطينية واللبنانية(. ولعب انهيار البرجوازية الوسطى والصغيرة خاصة، دورًا سلبيًا عليها، تأتى من كون أن العديد من قيادات هذه األحزاب وكادرها ذو منشأ برجوازي متوسط أو

صغير، وأدت أخطاؤها، في تحليل طبيعة السلطة وتحديد طبيعة التحالف معها، إلى صراعات داخلية وانشقاقات في صفوفها.

ثالثًا: تس����بب انهيار االتحاد الس����وفييتي إلى حالة من البلبلة الفكرية واإلحباط السياسي في أوساط تيار اليسار العربي، مازالت آثارها ماثلة حتى اآلن، بما كان يمثله االتحاد السوفييتي من مرجعية فكرية وسياسية للعديد من أحزاب هذا التيار، وقاد ذلك معظم األحزاب إلى عملية مراجعة متفاوتة في ش����مولها وجديتها، لكنها لم ترق على العموم إلى المس����توى األدنى المطلوب لتمكينها من لعب دور فاعل على المستويين االجتماعي

والسياسي.

رابعًا: لم تعط األحزاب والقوى العلمانية األهمية المطلوبة لمسألة األقليات في البلدان العربية وإيجاد حلٍّ ديمقراطي لها، يقوم على االعتراف بحقوقها القومية على قدم المساواة، والكف عن النظر إلى األقليات كما لو أن مطالبها المشروعة تمس بسيادة البلد ووحدته الترابية، فإذا استثنينا الحالة الس����ودانية والعراقية نوعًا ما، إن مطالب األقليات ال تش����وبها طموحات انفصالية، وما آلت إليه األمور في السودان من انفصال الجنوب لم

يكن قدرًا، بل نتيجة السياسات الفاشلة للحكومات السودانية المتعاقبة منذ االستقالل.

خامسًا: تراجع االهتمام بقضايا المرأة والشباب، واقتصر االهتمام بهاتين الشريحتين على منظمات هالمية تتبع قرارات األحزاب السياسية وُيعين المسؤولون عنها بقرار حزبي ما غيب وجود حياة ديموقراطية داخلية فيها وجعلها محدودة العضوية، وغير قادرة على التوسع في صفوف الش����باب والنس����اء في المجتمعات العربية، كما أن تمثيله����ا في الهيئات القيادية للحركات واألحزاب األم ظل مح����دودا ما أدى إلى حرمان األحزاب

اليسارية من دماء جديدة كان يمكن أن تبعث الحياة في عروقها.

سادسًا: افتقرت كيانات التيار العلماني العربي تاريخيًا إلى حوار حقيقي فيما بينها عبر قنوات دائمة، وُغيب عن إدراكها أنها جميعها أمام معضالت يعجز أي مكون على حلها منفردًا، وهذا ما بدا واضحا في عجز هذه القوى في صوغ برنامج موحد للفترة العاصفة التي تعيشها المجتمعات

العربية، وعدم دخولها في قوائم موحدة لالنتخاب����ات أو التنس����يق في أضعف تقدي����ر، ولذلك ه����ي معني����ة بتوحيد جهوده����ا، واالتف����اق عل����ى خطوط برامج عريضة تش����كل مدخاًل إلقامة بما تحالفات مرنة وفاعلة وتطويرها يخ����دم القضايا الجوهرية المش����تركة ليضمن لها االس����تمرار ف����ي مرحلة الحرية التي انتزعها بعض الش����عوب والتي س����وف تتكل بالنجاح في بلدان

الحراك األخرى.وأخيرًا؛ فإن على التيار العلماني العرب����ي ب����كل مكونات����ه المباش����رة ف����ي مراجعة ألس����باب عج����زه إقناع السياس����ي بخطابه الناخبين جمهور واأليديولوجي، رغم المجال الواس����ع م����ن الحرية ال����ذي انتزع����ه الحراك

الشعبي.

روســــياوالشرق األوسط

14

روسيا اليوم:لوكاش���يفيتش الكس���ندر أعل���ن المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية الروس���ية في تعليق له على مش���روع القان���ون االمريكي حول حرية االنترنت للخارجية الرس���مي الموقع نش���ر في الروسية ان هذا المشروع هو دليل على ان الواليات المتحدة تس���عى الى القيام

بدور “الحاكم االعلى” في العالم.وق���ال المتح���دث ف���ي تعليق���ه ان الوالي���ات المتح���دة تف���رض قواعدها لممارس���ة البزن���س عل���ى الش���ركات العالمي���ة للتكنولوجي���ات المعلوماتية، المذكور القان���ون علما بان مش���روع

ينص على رف���ع وزارة الخارجية االمريكية س���نويا قائم���ة بالدول التي تقيد حري���ة االنترنت، وقيام الش���ركات العاملة في مج���ال التكنولوجيات المعلوماتي���ة باعداد تقارير حول تعاونها مع تلك الدول. كما يقضي ببعض

القيود على تصدير المعدات والبرامج االلكترونية.وجاء في التعليق ان واش���نطن “على ما يبدو تنقل قوالب تفكير عهد الح���رب الباردة الى مج���ال التكنولوجيات الرقمية الحديثة”. كما تس���عى الواليات المتحدة الى “القيام بدور الحاكم االعلى وتقرير مصير العالم من خالل محاولة اس���تخدام التكنولوجيات الشبكية لتوجيه العمليات السياسية واالجتماعي���ة واالقتصادية في دول ومناطق ذات أهمية حيوية بالنس���بة اليها. ونرى قلب المفاهيم حيث تظهر واش���نطن الوسائل واآلليات الرامية

لتحقيق مصالحها كأهم اهداف السياسة العالمية”.واش���ار لوكاش���يفيتش الى ان واش���نطن “تدرك بان تطبيق الحقوق والحريات االساس���ية، بما في ذلك في الشبكات االلكترونية، ال يعتبر امرا غير مش���روط، فتقيده اعتبارات ضمان االمن الع���ام وعدم الحيلولة دون تطبيق حقوق االنس���ان االساس���ية االخرى. وهذه التقييدات مثبتة بشكل مباش���ر في االتفاقية الدولية للحق���وق المدنية والسياس���ية وغيرها من الوثائق االساسية في مجال حقوق االنسان”. وشدد على عدم جواز الكيل

بمكيالين في هذا المجال.واع���اد المتحدث الروس���ي الى االذهان ان موس���كو كانت قد طرحت للمناقشة في الجمعية العامة لالمم المتحدة، سوية مع الصين وطاجيكستان واوزبيكستان، وثيقة تحت عنوان “قواعد ضمان االمن االعالمي الدولي” ته���دف الى وضع قواعد لس���لوك الدول في ظل التحدي���ات واالخطار ذات الطابع العسكري والسياسي واالرهابي والجنائي التي قد تظهر في المجال االلكتروني. وتنص هذه القواعد على احترام س���يادة جميع الدول ووحدة اراضيها واس���تقاللها السياس���ي الى جانب اعتماد آليات متعددة الجوانب

وشفافة وديمقراطية الدارة االنترنت.وخلص لوكاش���يفيتش الى القول: “نحن ندعو كافة االطراف المعنية الى المش���اركة الفعالة في مناقشة هذا الموضوع دون اللجوء الى خطوات احادية الجانب، والمس���اعدة في وضع وثيقة عامة باشراف االمم المتحدة

لكي تراعى مصالح المجتمع الدولي بأكمله بأقصى درجة ممكنة”.

الخارجية الروسية: مشروع القانون االمريكي حول حرية االنترنت يدل على سعي واشنطن الى دور الحاكم االعلى

روســــياوقضايا دولية

15

نقال عن المصري اليوم - كتبت : غادة حمدى:تقري���ر صادر عن مركز »بيو« األمريكى لألبحاث حول اس���تخدام التقنيات الحديث���ة للتواصل االجتماعى فى 21 دولة،

كشف أن كاًل من مصر وروسيا سبقت دول العالم بمراحل فيما يتعلق باستخدام وسائل التواصل االجتماعى اإللكترونية.وأظهر التقرير، حسبما نقلته شبكة »سى. إن. إن« اإلخبارية األمريكي���ة الخمي���س ، أنه بص���ورة عامة، لم يتغير اس���تخدام المواقع االجتماعية ك�»فيس بوك« و»تويتر« بين عامى 2010 و2011، عدا مصر، التى ارتفعت فيها نس���بة استخدام المواقع االجتماعي���ة من ٪18 العام الماضى، إلى ٪28 هذا العام، إضافة إلى روسيا، التى ارتفعت فيها نسبة استخدام المواقع االجتماعية

من ٪33 إلى ٪43 خالل الفترة ذاتها.ولفتت الش���بكة إل���ى أن المواقع االجتماعي���ة كانت إحدى األدوات الرئيس���ية التى أس���همت فى إش���عال الثورة فى مصر، وأدت إلى سقوط النظام، ويؤكد مراقبون أن هذه المواقع ساهمت فى حش���د المظاهرات فى موس���كو، حين خرج عشرات اآلالف من ال���روس إلى الش���وارع، للتظاهر ضد البرلم���ان فى قضية

االنتخابات المزورة.وأش���ار تقرير »بيو« إلى أن ظاهرة إرسال الرسائل النصية القصي���رة هى األكثر انتش���ارًا عالميًا، ففى الدول التى ش���ملها االس���تطالع، تبين أن ٪75 م���ن أصحاب الهوات���ف المحمولة يستخدمون هذه الخدمة. وأوضح التقرير أن سكان الدول الفقيرة

يرس���لون الرس���ائل النصية القصيرة أكثر من سكان الدول الغنية. وكانت إندونيسيا وكينيا هما أكثر دولتين تستخدم فيهما الخدمة، إذ بلغت النسبة ٪96 و٪89 على التوالى، بينما لم تتجاوز هذه النسبة ٪67 فى الواليات المتحدة األمريكية.

ويش���ير االس���تطالع � الذى جرى على عينة تراوحت بين 700 و4 آالف شخص فى 21 دولة إلى أن استخدام وسائل التواصل االجتماعى ينتش���ر بصورة واس���عة فى الدول الغنية أكثر من الدول الفقيرة، ويعود ذلك إلى سرعة شبكة اإلنترنت ومدى توافرها، فقد بلغت نسبة

مستخدمى المواقع االجتماعية فى الواليات المتحدة ٪50 مقارنة بكل من الهند وباكستان اللتين وصلت النسبة فى كل منهما إلى ٪5 و٪2 على التوالى

نقال عن روسيا اليوم:قررت ش���ركة “تات نفط” الروس���ية المدرجة في قائمة كبرى شركات النفط الروسية العشر يوم 23 ديس���مبر بوقف اعمال التنقيب في سورية. وقال

شوكت طه الدينوف امبن عام الشركة:” الوضع هناك غير واضح لحد اآلن.لذلك قررنا وقف أعمالنا. لكننا ال نزال نحتفظ بالكوادرهناك”.وكانت ش���ركة “تات نفط” اول شركة روسية تفوز بالمناقصة الدولية المفتوحة ووقعت عقد تنقيب واستخراج النفط والغاز على اساس اتفاقية تجزئة

المنتجات في سورية.وتعتبر شركة” البوكمال” للنفط مؤسسة مشتركة قامت بتشكيلها كل من شركة “تات نفط” الروسية والمؤسسة العامة للنفط في الجمهورية العربية

السورية على قدم المساواة. وقد بدأت شركة “تات نفط” االستغالل الصناعي الول بئر في حقل “كشمة “ الجنوبي ابتداء من ابريل عام 2010.يذكر ان ش���ركة “تات نفط” قامت في فبراير الماضي بإخالء منتس���بيها وافراد عائالتهم كلهم من ليبيا. وكان ش���وكت طه الدينوف قد صرح في وقت

سابق ان شركته يمكن ان تعود الى ليبيا حيث كانت تقوم باعمال التنقيب في النصف االول لعام 2012 .وتتخصص الشركة في عمليات التنقيب واستخراج النفط. وتعود اليها %80 من النفط المستخرج في جمهورية تتارستان الروسية. حيث استخرجت25

مليون و864 الف طن من النفط عام 2010 25، وهذا يعادل مستوى االستخراج لعام 2009.

مركز »بيو«: »فيس بوك« و»تويتر« أسرع انتشاراً فى روسيا و مصر

شركة "تات نفط" الروسية للنفط توقف أعمالها في سورية

روســــياوقضايا دولية

16

الربيع العربي

أنباء روسيا نقاًل روسيا اليوم :يعاني قطاع الس���ياحة العربي، منذ بداية ما يعرف ب� “الربيع العربي” من تراجعات وخسائر كبيرة لم تش���مل فقط البلدان الت���ي هزتها رياح التغيير، بل طالت تلك التي ظلت بعيدة عن تغيير األنظمة.. وشملت الخسائر مصر وتونس اليمن وس���ورية، إضافة إلى دول أخرى لم تستطع أن تنأى بنفس���ها عن التأثر بما يجري في جوارها كلبن���ان، والمغ���رب واألردن وهي دول تش���كل السياحة العربية والخارجية إليها مصدرًا رئيسيًا للدخ���ل القومي، ومصدر دخل لمئات األلوف من

المواطنين..ووفقًا لتقديرات المنظمة العربية للس���ياحة فقد تكبد قطاع الس���ياحة العربي خسائر فاقت 7 مليارات دوالر خ���الل العام الجاري، كما أن هذا القطاع سجل تراجعًا وصل إلى 11 في المئة في بلدان المشرق العربي و13 في المئة في بلدان المغرب العربي، وذلك في الوقت الذي س���جلت فيه السياحة العالمية نموًا بنحو )5,2( في المئة.

سياحة اليمن السعيد في أتعس أوقاتها..فف���ي اليمن، الذي زاره في ع���ام 2010 مليون و247 ألفًا و62 سائحًا، قدَّرت الشركات السياحية في اليمن الخسائر التي اء األزمة التي تعصف بالبالد منذ ما يزيد من عشرة تكبدتها جرَّأش���هر بنحو 750 مليون دوالر، متوقع���ة أن تصل إلى )1,2( ملي���ار دوالرحتى نهاية العام الحالي. ومنذ بداية األزمة اليمنية تم إغالق 60 في المئة من المنش���آت السياحية، وتسريح 45 ف���ي المئة من موظفيها وعمالها إل���ى جانب منح 30 في المئة منهم إجازات إجبارية. وهذه األرقام تشير إلى “انهيار” القطاع الس���ياحي في اليمن، وتوقف الحركة السياحية، وإلغاء الطلب

على اليمن في السوق السياحية الدولية.وش���ملت الخس���ائر مختلف المجاالت المتعلقة بالس���ياحة كالطعام والش���راب واإليواء والسفر والنقل، وقد غادرالبالد ما يقارب 250 ألف سائح أجنبي وعربي ومحلي، إضافة إلى إلغاء حجوزات نحو نصف مليون س���ائح من مختلف البلدان األجنبية بخس���ارة ما يقرب من 878 ألف دوالر، وبالتالي تراجع معدل اإلش���غال في المجاالت وتراجع أسعار اإلقامة إلى نحو النصف

تقريبًا.وحسب رجال األعمال، تشمل الخسائر زيادة معدل النفقات التشغيلية واستمرارها بنسبة 55 في المئة، ويرجع سببه إلى انهيار القطاع السياحي وتوقف الحركة السياحية وإلغاء الطلب على اليمن في السوق السياحية العالمية، ومساهمة اإلحساس بانعدام األمن في مضاعفة حجم ووطأة التحذيرات الصادرة من

السياحة العربية في زمن "الربيع العربي"خسارة بالمليارات والمستقبل رهن بتطور األحداث

17

الربيع العربي

قبل س���فارات بعض البلدان األجنبية في اليمن والقاضية بمنع رعاياها من السفر لليمن واعتباره من المناطق الخطرة، باإلضافة إلى تبعات حذف اليمن من قوائم التسويق الدولية التابعة للشركات السياحية المصدرة للسياحة، وزيادة حجم الديون على المنش���آت السياحية بنس���بة تتراوح ما بين -33 44 في المئة وتسريح العاملين وإغالق المنشآت وتلف

الكثير من المعدات والتجهيزات.وفيما بلغت عائدات الس���ياحة اليمنية في العام الماضي )1.1( مليار دوالر، أي 3 بالمئة من الناتج المحلي اإلجمالي، فإنها س���وف تتراجع بأكثر من عش���رين مرة وسوف تصل بالكاد إلى 50 مليون دوالر، ويتوقع مسؤولون حكوميون، ومراقبون محليون، انخفاض عوائد السياحة لعده أعوام

مقبلة بسبب “عزوف” السياح األجانب عن زيارة اليمن “وتعاظم المخاوف” من غياب االستقرار..

تونس الخضراء.. توقعات بتراجع اإليرادات إلى نحو النصف وأما تونس، التي شهدت أولى ثورات الربيع العربي، فما زالت تعاني من تراجع الحركة السياحية جراء التأثير السلبي الذي أحدثته أعمال العنف التي اجتاحت البالد قبل وبعد تنحي رئيس ها الس���ابق، زين العابدين بن علي. ويؤثر تراجع السياحة بالطبع على مستقبل 350 ألف شخص يعملون في هذا المجال أي ما يعادل 10 في المئة من القوة العاملة في البالد. وتش���ير آخر التقديرات إلى أن تونس تس���تقبل سنويًا 7 ماليين سائح تجتذبهم

الشواطئ والغابات والمناطق الصحراوية، وهذا العدد من السياح يعطي تونس 6 في المئة من إجمالي ناتجها القومي.ويتوقع خبراء االقتصاد التونسيون تراجع أعداد السياح القادمين من أوروبا إلى نحو النصف، والليبيين بنسبة أكبر بكثير بعدما كانوا يشكلون

أكثر من ثلث عدد السياح ووصل عددهم العام الماضي إلى أكثر من مليوني سائح، لكن بعض الخبراء يبدون تفاؤال في شأن النصف الحالي من هذا العام ألن الطاقة االس���تيعابية في بلدان الجوار ال تحتمل أعدادا كبيرة من الس���ياح، إضافة إلى استتباب األمن عموما في تونس، وكذلك تراجع قيمة

العملة الوطنية مقابل اليورو والدوالر ما يزيد قدرتهم الشرائية ويخفض أسعار الفنادق والمواصالت. وكان وزير السياحة التونسي مهدي سواح توقع تراجع ايرادات السياحة في العام الحالي بنحو النصف إلى )1,3( مليار دوالر، وفقدان نحو 7

آالف وظيفة يوميا نتيجة تراجع قطاعات النقل واألعمال المتعلقة بالقطاع السياحي.

18

الربيع العربي

أرض الكنانة.. استمرار االضطرابات يعمق الخسائرتلعب الس���ياحة دورا مهمًا في االقتصاد المصري وفي الس���نوات األخيرة باتت مصر واحدًا من أفضل 18 مقصدًا س���ياحيًا على المس���توى العالمي، ويكفي عرض بعض األرقام لمعرفة الدور الحيوي للس���ياحة في مصر، ففي العام

الماضي زاراها نحو 12 مليون س���ائح ما حقق دخاًل للموازنة يتجاوز 12 مليار دوالر إضافة إلى مكاس���ب كبيرة حققتها الصناعات األخرى القائمة على السياحة مثل الفنادق وشركات السياحة وغيرها، وتشير اإلحصاءات إلى أن واحدا من كل 6 مصريين يعملون في قطاع السياحة، لكن أحداث ثورة يناير وما تالها جرت على القطاع السياحي خسائر فادحة بعد تراجع أعداد السياح، وإنفاقهم وتراجع معدالت اإلشغال الفندقي إلى ما بين 10

و15 في المئة.وتتضارب التقديرات حول حجم الخس���ائر التي منيت بها الس���ياحة لكنها أقلها تشاؤمًا تش���ير إلى تراجع الموارد إلى الربع وأكثرها تفاؤال تقدر الخسائر بنحو نصف موارد العام 2010، ورغم عدم وجود إحصاءات دقيقة فإن تقارير تفيد بأن أعداد السياح تراجعت بنحو النصف على األقل عقب حالة عدم االس���تقرار التي س���ادت بعد الثورة وتحذيرات الدول لمواطنيها بعدم السفر إلى مصر، ولعل ما زاد األمور تعقيدًا هو طول الفترة االنتقالية

واألحداث المؤسفة التي وقعت في القاهرة بعد ذلك في ماسبيرو وغيرها، إضافة إلى تراجع أعداد السياح العرب من ليبيا وسورية.

الس��ياحة في س��ورية.. فن��ادق فارغة ومخاوف من هجرة الخبرات السياحية

وفي س���ورية ال يبدو حال الس���ياحة مختلف���ًا عن بقية الدول الت���ي ذكرناها حيث يعاني ه���ذا المجال من مصاعب جم���ة رغم أنه قطاع حي���وي، ويرفد الدخ���ل القومي ب�12 في المئة ويش���غل 11 في المئة م���ن اليد العاملة. وفي العام الماض���ي زود القطاع الس���ياحي الخزانة بأكثر من )5,6( مليارات دوالر، أي أكثر من %20 من عائدات س���وريا من العمالت الصعبة. وانعكست األزمة المتواصلة منذ منتصف مارس آذار الماضي س���لبا على قطاعات مختلفة مثل النقل والصناع���ات التقليدية والمطاعم وغيرها، وارتفاع نس���ب البطال���ة في هذه القطاعات، وتجميد االس���تثمارات في عدد من المنش���آت الس���ياحية. وأش���ارت تقارير إل���ى أن إلغاء المجموعات السياحية األوروبية حجوزاتها أدى إلى تراجع

19

الربيع العربي

نس���بة إش���غال الفنادق ذات التصنيف 5 نجوم إلى أقل من عشرة في المئة، والفنادق األقل تصنيفًا إلى أقل من النصف، وفرغت البيوت التراثية تقريبًا من النزالء.

ولم تفلح الجهود الحكومية والخاصة في تحسين الوضع رغم خفض أسعار الفنادق إلى النصف، وإجراء حسومات كبيرة في أسعار تذاكر الطيران على الخطوط السورية، ومن المتوقع أن تعمق العقوبات العربية األخيرة والنصائح بمغادرة وعدم زيارته في تعميق

خسائر القطاع السياحي التي قدرتها تقارير بنحو 60 في المئة في األشهر العشرة الماضية.

لبنان واألردن... خسائر كبيرة تتعمق مع العقوبات العربية ضد سورية تأثر القطاع السياحي في لبنان بقدر كبير بس���بب األحداث في سورية، ومن المؤك���د أن تتعمق الخس���ائر مع دخول العقوب���ات العربية حي���ز التنفيذ، ويصل إلى لبنان س���نويًا عبر المعابر السورية أكثر من 300 ألف س���ائح عربي. إضافة إلى سياح اجانب يفضلون القيام برحالت بين س���ورية ولبنان، وتقدر مش���تركة بعض التقارير تراجع الحركة الس���ياحية في لبنان في األش���هر العشرة األولى من العام الحال���ي بنحو 20 في المئة، نتيجة تراجع الحركة السياحية عن طريق البر والتي أصبحت ش���به مشلولة خصوصا أن الس���ياح القادمين م���ن دول الخليج العرب���ي واألردن وتركيا يجب أن يمروا عبر سورية. كما تراجع عدد السوريين الذين يقصدون بيروت في زيارات اليوم الواح���د أو نهاي���ة األس���بوع ألغراض الس���ياحة والتسوق بقدر كبير ما انعكس س���لبا عل���ى عم���ل الفن���ادق والمقاهي

والمحال التجارية وغيرها. وفي األردن أفادت وزارة الس���ياحة واآلثار األردنية أن عائدات الس���ياحة انخفضت بنحو 16 في المئة في األش���هر الس���بعة األولى من عام 2011 مقارنة بعام 2010، وانخفضت أكثر من الربع لش���هريوليو 2011 وحده, مقارنة بتموز/يوليو 2010 . ويعزو الخبراء الس���بب إلى التأثير المباشر ألوضاع دول الجوار ويشيرون إلى أن الرحالت الس���ياحية غالبًا ما تتضمن زيارة مصر واألردن وس���ورية ضمن حزمة واحدة، ورغم اس���تتباب األوضاع، نسبيًا، في مصر فإن التزام

األردن بالعقوبات العربية سيؤدي إلى مزيد من التراجع في أعداد السياح.

اآلفاق المستقبلية...تش���ير المعطيات الس���ابقة إلى خس���ائر كبيرة في القطاع الس���ياحي في البلدان العربية التي شهدت ثورات والمج���اورة له���ا، لكن األمل بتحس���ن األوضاع في هذا القطاع الذي تعتمد عليه العدي���د من اقتصادات المنطقة في مجال التش���غيل وتزويدها باالس���تثمارات والعمالت األجنبية مازال قائم���ا وهو رهن بانتهاء أعمال األزمات وتقصير المراحل االنتقالية في مصر وتونس، وقد يلعب االنتقال إلى نظم أكثر ديموقراطية دورا مهما في تطوير السياحة واالستثمارات األجنبية في القطاع السياحي إلى

مستويات أكثر بكثير من مرحلة ما قبل الربيع العربي.

20

روســــيا

نوفوستي :أك���د الجن���رال س���يرجي كاراكايف، قائ���د الق���وات الصاروخية اإلس���تراتيجية الروسية، أن صواريخ حديثة تمتلكها القوات الروسية

تقدر على اختراق شبكات مضادة للصواريخ.وقال للصحفيين إن مصنعي الصواريخ الروس تمكنوا من اختراع وتصنيع ما يمّكن صواريخ “ي���ارس” و”توبول-أم” و”بوالفا” من اجتياز مض���ادات للصواريخ واإلفالت من صواري���خ اعتراضية في جمي���ع مراحل الرحل���ة إلى أهدافها، منوهًا بأنه���م نجحوا في تحقيق

مهمة صعبة.وتم عرض قدرات صواريخ “يارس” و”بوالفا” الجتياز مضادات الصواريخ أمام وسائل المراقبة الفنية األميركية أثناء تجريبها مؤخرا.وذكر الجنرال كاراكايف أنه صدر قرار بشأن صنع صاروخ ثقيل جديد يعمل بالوقود الس���ائل يجب أن يكون قادرا على اجتياز شبكات

ينصبها األميركيون حاليًا ومستقباًل، الصطياد الصواريخ.

نوفوستي :أبلغ أحد قادة القوات الجوية الروسية، الجنرال أناتولي جيخاريف، الصحفيين أن جميع طائرات س���الح الجو الروس���ي القادرة على حمل قنابل نووية من طراز “تو- 160” و”تو- 95 أم أس” وأيضا قاذفات قنابل “تو- 22”، س���تخضع لعملية التطوي���ر والتحديث في األعوام القليلة المقبلة، لتظل في الخدمة حتى دخول طائرة

جديدة الخدمة في عام 2025.وسيقوم مصنعو طائرات “توبوليف” بأعمال التصميم الهندسي للطائرة البعيدة الم���دى الجديدة، المطلوبة للقوات الجوية الروس���ية. وم���ن المنتظر أن يتم إعداد

مشروعها في عام 2012.وفي هذه األثناء يستمر العمل في تصنيع طائرة تزويد بالوقود جديدة، بناء على

طلب القوات الجوية الروسية.وقال الجنرال جيخاريف إنه يراد للطائرة المستقبلية، أن تحل محل طائرة إيل-

78” التي ُتستخدم لتزويد الطائرات العسكرية الروسية بالوقود في الجو اآلن.

صواريخ روسية حديثة تقدر على اختراق شبكة دفاعية أميركية

روسيا تطور طائرات قادرة على حمل قنابل نووية

21

روســــيا

منظمة معاهدة االمن الجماعي قلقة من التدخل العسكري في النزاعات االقليمية

روسيا اليوم:منظمة زعماء أعلن معاه���دة االمن الجماعي انطالقا من مس���ؤوليتهم عن ضمان السالم الوطيد في المنطقة االوراطلسية القامة استعدادهم اعلنوا التعامل العملي مع الناتو بن���اًء على اس���اس مبدأ عدم تجزئ���ى االمن. جاء الصادر البي���ان في ذلك ديس���مبر عن 20 ي���وم معاهدة منظم���ة زعماء بمناسبة الجماعي االمن ذك���رى م���رور 20 عاما معاه���دة توقي���ع عل���ى االمن الجماعي وتأسيس االمن منظم���ة معاه���دة الجماع���ي. وذل���ك ف���ي اعقاب قمة المنظمة التي عقدت يوم 20 ديس���مبر

في موسكو.وينص البيان على ان

تفاقم الوضع في أفغانستان المتاخمة مباش���رة لحدود منطقة مس���ؤولية المنظمة يثير قلقا خاصا. وجاء في البيان:” اننا ننطلق من ان احالل الس���الم واالس���تقرار في أفغانس���تان يعتبر عامال هاما لضمان االمن االقليمي والعالمي. كما اننا ندعو الى قيام أفغانس���تان بصفتها دولة مس���تقلة وسلمية ومزدهرة

وحيادية”. وهناك بند خاص في البيان يعكس موقف منظمة معاهدة االمن الجماعي من الدرع الصاروخية االمريكية. ويقول البند ان الدول االعضاء في منظمة معاهدة االمن الجماعي تؤكد ان النش���ر االحادي الجانب للدرع الصاروخية االس���تراتيجية من قبل دولة، او مجموعة من الدول، دون حس���بان المصالح الش���رعية لدول اخرى وتقديم ضمانات ملزمة قانونيا لها، قد يلحق ضررا باالمن الدولي واالستقرار االستراتيجي في

اوروبا والعالم باسره.وي���رى زعم���اء الدول االعضاء في المنظمة ان العالقات الدولية تتصف اكثر فاكثر منذ توقيع المعاهدة بحدة التوتر. وتثير النزعة الهادفة الى التدخل العس���كري في النزاعات واالزمات قلقا بالغا. كما اننا قلقون من محاوالت تجاهل القوانين والمبادئ الدولية المعترف بها من قبل

الجميع باستخدام المشاكل الوقتية لبعض البلدان والشعوب .ه���ذا ووقع زعماء الدول االعضاء في منظمة معاهدة االمن الجماعي في اعقاب القمة الوثائق المتعلقة بزيادة فاعلية التعاون العس���كري ومواجهة التحديات والتهديدات الحديثة. ونظرت القمة في 35 مسألة واتخذت القرارات ووقعت االتفاقيات الرامية الى تطوير نظام الرد على

االزمات.وواف���ق زعماء الدول االعضاء في منظمة معاهدة االمن الجماعي على كيفية نش���ر قواعد اجنبية في اراضيها ونظام الرد على االوضاع الطارئة التي ليس بوس���ع دولة واحدة عضوة في المنظمة حلها، وذلك باس���تخدام القوى والوس���ائل المتوفرة في حوزة قوات الرد الس���ريع

الجماعية.واقرت القمة ايضا برنامج تزويد قوات الرد السريع بمستلزماتها وخطة االجراءات الرامية الى التنسيق في السياسة االعالمية وتشكيل نظام االمن االعالمي. كما تم تبني خطة المنظمة الخاصة بمواجهة التحديات والتهديدات الواردة من أفغانستان. وجاء في البيان ان هذه الخطة

تعد وثيقة هامة، نظرا الن قوات التحالف الدولي ستنسحب من افغانستان عام 2014.

22

روســــيا

اطالق صاروخين من طراز "بوالفا" دفعة واحدة من الغواصة الذرية يوري دولجوروكي

روسيا اليوم :نفذت غواصة “يوري دولجوروكي” الذرية االس���تراتيجية التابعة لالسطول الشمالي الروسي يوم 23 ديسمبر اطالق صاروخين باليستيين

عابرين للقارات من طراز “بوالفا” دفعة واحدة.وق���د نقل���ت وكالة “ايت���ار - تاس” الروس���ية عن العقي���د ايغور كوناش���ينكوف مدير المكت���ب الصحفي لوزارة الدفاع الروس���ية قوله ان ه���ذه كانت العملية االخيرة في الع���ام الحالي الطالق الصواريخ من تحت س���طح البحر، وذلك في اطار برنامج التجارب الحكومية لصاروخ

“بوالفا”.واش���ار العقي���د ال���ى ان خصوصية التج���ارب تمثل���ت في اطالق

صاروخين باليستيين عابرين للقارات دفعة واحدة. وتع���ود الغواصة الذرية “يوري دولجوروك���ي” الى الجيل الرابع للغواصات . واطلقت على اول غواصة من مش���روع “ بوري” اس���م يوري دولغوروكي وهو مؤسس مدينة موسكو. ومن المقرر ان تصنع فيما بعد سلس���لة من الغواصات من هذا المشروع. وبدأ صنع الغواصة في عام 1996 بمدينة سيفيرودفينس���ك. لكن نقص االموال لم يس���مح بانجاز بناء الغواصة في الموعد المحدد. وتم انزال الغواصة الى الماء في 12 فبرايرعام 2008 . وفي مارس عام 2009 بدأ اختبار الغواصة ف���ي عرض البحر. من المقرر ان ت���زود الغواصة بصواريخ حديثة من نوع “بوالفا”. ويس���تمر اختبار هذا الصاروخ خالل سنوات. وقد تمت 10 اطالق���ات، منها 6 اطالقات فاش���لة. ومن المق���رر ان يتم االطالق االختباري الحادي عش���ر لهذا الصاروخ في يوليو الجاري. وبلغ مدى عمل الصاروخ “ بوالفا” المس���تخدم في الغواص���ة 8 آالف كيلومتر. ويحمل الص���اروخ 6 رؤوس قتالية منش���طرة يبل���غ وزنها االجمالي 1150 كجم. ويعمل الصاروخ على الوقود الجاف، االمر الذي يميزه عن سابقاته البحرية، علما ان تصميمه تم على اساس الصاروخ من طراز “توب���ول”. ومن المتوقع ان تصنع غواصة اخرى من هذا المش���روع

اطلقت عليها تسمية “ فالديمير مونوماخ” في عام 2012.

مواصفات فنية تكتيكيةسرعة الغواصة تحت الماء 29 عقدة بحرية

سرعة الغواصة على سطح الماء 15 عقدة بحريةعمق الغوص االقصى 480 متر

مدة االبحار الذاتي 90 يوماطاقم الغواصة 107 أفراد

الحمولة على سطح الماء 14720 طناالحمولة تحت سطح الماء 24000 طن

طول الغواصة 160 متراعرض جسم الغواصة 13.5 مترا

الغطس المتوسط 10 امتار

االسلحة :- 16 صاروخا نوويا من طراز “بي30- بوالفا”

- 6 طوربيدات عيار 533 مم،- طوربيدات صاروخية ،

- صواريخ مجنحة- مجاميع صاروخية مضادة للطائرات

23

روسيا اليوم:تحت عنوان “الس���يناريو الليب���ي بانتظار نزاربايف” تنش���ر صحيفة “نيزافيس���يمايا غازيتا” مقاال عن الوضع في كازاخستان، جاء فيه أن الرئيس نور س���لطان نزاربايف أعلن حالة الطوارئ في مدينة جاناوزين لغاية العشرين من يناير القادم. وتضيف الصحيفة أن التجمعات والفعاليات الجماهيرية ، وكذلك التصوير الفوتوغرافي وبواسطة الفيديو، ستكون ممنوعة في الفترة المذكورة. وجاء ذلك كرد فعل من قبل الس���لطات على االضطرابات التي ش���هدها غرب كازاخستان يومي الجمعة والسبت الماضيين. وتضيف الصحيفة أن انفجار الوضع في جاناوزين كان متوقعا، إذ أن ألفا وخمسمئة عامل من أصل ألفي عامل في قطاع النفط، نظموا اعتصاما مفتوحا بعد أن س���رحوا من عملهم جزاء مطالبتهم بتحسين ظروف العمل، وزيادة الرواتب. ويلفت كاتب المقال إلى أن المفاوضات الهادئة مع العمال تغيرت بحدة، فتحولت المطالب االقتصادية االجتماعية إلى سياسية، وص���وال للمناداة باس���تقالة الرئيس نزاربايف. لق���د انفجر الوضع ف���ي المدينة في اللحظة التي كان فيها الرئيس يدش���ن في العاصمة قوس النصر بمناسبة الذكرى العشرين الستقالل كازاخستان. وهذه المصادفة تخلق شكًا بتنظيم االضطرابات من قبل جهة خارجية ما.

إن ن���ار النزاع في جاناوزين تش���تعل تحت الرم���اد منذ زمن طويل. ومن المؤكد أن معارضي النظام في لندن أرادوا أن يستغلوا االحتجاج���ات ويتحكموا بها. فعش���ية األحداث ظهرت في ش���بكات التواصل االجتماعي نداءات إلفش���ال االحتفاالت بعيد االستقالل في البالد. ويرى أليكس���ي فالس���وف مدير مركز التحليل والمعلومات الخ���اص برابطة الدول المس���تقلة، أن ما ح���دث ليس إال محاوالت مقصودة لتشويه سمعة النظام وس���فك الدماء. ويؤيد وجهة النظر

تل���ك مدير المش���اريع الدولية بمعهد االس���تراتيجيا الوطنية يوري س���ولوزوبوف الذي يعتق���د أن التحريض عل���ى االضرابات تم من

الخارج من قبل معارضين راديكاليين للرئيس نزاربايف. وتوقيت الحدث في يوم الذكرى العش���رين الحتفالية االستقالل ذو داللة واضحة، فهذا االس���تفزاز يهدف إلى زعزعة االس���تقرار في الب���الد. ويوضح الخبراء أن من يقص���د بالمعارضة الراديكالية لنزاربايف، هما صهره الس���ابق، رئيس لجنة األمن القومي راحات علييف، ورجل األعمال الثري مختار أبليازوف، اللذان يعيش���ان في لندن بس���بب خالفاتهما السابقة مع الرئيس. ومن المحتمل أن يكون قد انضم اليهما قس���م من المعارضين ورج���ال األعمال الكازاخيين، الذين لديهم مشاكل مع القانون أو السلطات الحاكمة . كما ال يستبعد الخبراء ضلوع العبين دوليين في هذه اللعبة أكبر من اولئ���ك المعارضين الهاربي���ن، وذلك بهدف زعزعة األوضاع. وال يستبعد سولوزوبوف أيضًا مس���اهمة العبين خارجيين في تعقيد الوضع في المناطق الغنية بالنفط على ش���اطئ بحر قزوين. ويلفت الخبير الروس���ي إل���ى أن التجربة الليبية أكدت وجود س���يناريو لنش���ر القالقل في البلدان الغنية بالنف���ط والغاز، حيث تس���تهدف المرافئ والمناطق الس���احلية المنتجة للنفط في األطراف لفصلها عن مرك���ز البالد البعي���د، وإعالن قيام

دويالت انفصالية. وعلى غ���رار ماعرف بعملية “بنغازي” وتم تنفيذه في ليبيا، تجري اآلن محاولة لفصل غرب كازاخستان الغني بالنفط، واقامة نظام عميل على أراضيه. باإلضافة إلى ذلك فإن سياس���ة الرئيس الكازاخي في التقارب مع روسيا ال ترضي بعض األوس���اط الغربية، التي اس���تغلت عم���ال النفط المحتجين ف���ي جاناوزين كورق���ة للضغط على

السلطة الكازاخية.

السيناريو الليبي بانتظار نزاربايف

روســــياوقضايا دولية

24

مصدرًا لإلشعاع الثقافى:المركز الروسى للثقافة والعلوم يحتفل بذكرى تأسيسه الـ 45

بقلم شريف جاد :تحتفل األوس���اط الثقافية فى مصر خالل ش���هر نوفمبر2011 بمرور 45 عامًا على تأس���يس المركز الثقافى الروس���ى الذى ظل يحمل أس���م المركز الثقافى الس���وفيتى منذ عام 1956 حتى إنهيار

اإلتحاد السوفيتىعام 1991 . ان الحدي���ث عن التاري���خ الناصع والمش���رق للمركز الثقافى السوفيتى س���ابقًا والروس���ى حاليًا وحول دوره المؤثر فى الحياة الثقافية المصرية حديثا يتس���م بالخصوصية الش���ديدة للدور غير العادى ال���ذى لعبه هذا المركز، فقد بدأ صعود دور المركز الثقافى الس���وفيتى مع تنام���ى وتعاظم العالقات المصرية الس���وفيتية بعد ثورة يوليو عام 1952 ومساندة األتحاد السوفيتى لمصر فى رحلة التنمية والبناء باالضافةالى التس���ليح .. فبدأ مش���روع بناء السد العالى الذى ش���ارك فيه االتحاد الس���وفيتى بكل ثقله السياس���ي و التكنولوج���ى فى تحد واضح للغرب و امريكا ، باالضافة الى اقامة مصانع الحدي���د والصلب فى حلوان واأللومني���وم فى نجع حمادى ومش���روع إعادة التس���ليح للقوات المس���لحة المصرية لمواجهة العدوان اإلس���رائيلى ، باالضافه الى مساهمة االتحاد السوفيتى فى انش���اء اكاديمية الفنون فى مصر ومعاهد الباليه والسينما والفنون

المسرحية و الكونسرفتوار.

تحول المركز الثقافى الس���وفيتى فى الس���تينات إلى ش���معة تضىء الحياة الثقافية والفنية فى قل���ب القاهرة ونقطة جذب للمثقفين المصريين .. فمن الصعب أن تجد مثقفًا مصريًا فى الستينات لم يحضرالى المركز الثقافى السوفيتى حيث االنشطة المتنوعة من ندوات ومعارض وسينما ومكتبة وصالون موسيقى مع مشاركة المبدعين والمثقفين من البلدين ، فال زلنا نذكر يوم أس���تقبل المركز الثقافى السوفيتى الفنانين عبد الحليم حافظ وسعاد حسنى وسيدة الشاشة العربية فاتن حمامة ويوسف شاهين ونور الشريف ويسرا

وهنيدى والسقا وغيرهم من النجوم .كما أس���تقبل أول رائد فضاء فى العالم يورى جاجارين وأول رائدة فضاء فى العالم فالنتينا تيريش���كوفا ... ومن السينمائيين نيكيتا ميخالكوف و فيرا ألينتوفا و العالم الكبير بياتروفس���كى و المستش���رقين فاس���يليف و كيربتش���ينكو و غيرهم من نجوم المجتمع

السوفيتى .كان الحضور للمركز الثقافى السوفيتى يعنى إمكانية الحصول على الكتب المجانية فى كاف���ة العلوم و االداب لرواد المركز من المثقفين والجمهور البس���يط ، فمن منا لم يقتن كتبا لألدب الروسى للمبدعين امثال دوستويفسكى وتولستوى و بوشكين وجوركى

وغيرهم . لألديب الكبير يوس���ف إدريس كلمته الش���هيرة .. “لقد قضيت أهم أيام حياتى داخل المركز الثقافى الس���وفيتى” .. هذه كلمات يوس���ف إدريس .. المبدع الكبير .. ففى تلك المكتبة عشق ادريس تشيخوف عندما قرأ أعماله الكامله وأصبح يوسف إدريس أعظم كاتب قصه قصيرة فى العالم العربى بعد هذا التواصل الروحى مع أنطون تشيخوف أعظم

كاتب قصه قصيره فى العالم .

الكس���ندر بالينكو مدير المراكز الروس���ية للثقافية والعلوم يتحدث عن إنجازات المراكز في نش���ر ودعم الحي���اة الثقافية والفنية في

مصر

سفير روسيا االتحادية بالقاهرة سيرجى كيربيشينكو

يلقي كلمة االفتتاح في احتفالية الذكرى 45 لتأس���يس المراكز الروسية للثقافة والعلوم بجمهورية مصر العربية

25

وف���ى إحدى المراحل قام المركز الثقافى الس���وفيتى بعرض أفالم للمبدعين المصريين الذين مارس���ت وسائل اإلعالم والرقابة الرسميين عليهم مختلف صنوف الحظر والمنع فكان يمكن لك أن تش���اهد أفالم شاهين المحظورة مث���ل العصفور وعودة األبن الض���ال وفيلم توفيق صالح

المخدوعون ... وهنا عرضت النس���خه الكاملة التى رفضتها الرقابة لفيل���م البرىء بطولة أحمد زك���ى وإخراج الراحل عاطف

الطيب .

كيربيشينكو سيرجى فاديموفيتش سفير روسيا االتحادية بالقاهرة

وتحرص إدارة المراكز الثقافية الروس���ية فى القاهرة و االسكندرية اليوم برئاسة الكس���ندر بالينكو على مواصلة الدور الهام عل���ى خريطة الحياه الثقافية المصرية , مع تنوع الرس���الة الثقافية ويش���هد هذا التنوع تميزا فى مجال الفنون التشكيلية باالضافة الى التفوق فى نش���ر اللغة الروسية واحتالل المركز الثقافى الروسي بالقاهرة لللمرتبة االولى على المراكز الثقافية الروسية فى العالم فى عدد الطالب الدارسين للغة الروسية، ويقوم المركز بالتعاون مع الجامعات والمحافظات واألوبرا والمراكز الثقافية النش���طة

مثل ساقية الصاوي وغيرها . وتنظم أسابيع ثقافية روس���ية مع هيئات مختلفة وأسابيع لألفالم الروسية وتعاون مع الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروس���ية ودول الكومنولث ، وتقام العديد من الندوات حول األدب الروس���ى ويشارك فيها الدارسون للغة الروسية كما تحرص ادارة المركز على التواصل مع المواطنين الروس المغتربين من المقيمين فى مصر من خالل

اقامة العديد من االنشطة و ذلك لمد جذور التواصل بينهم و بين الوطن االم . كما قام المركز الروس���ى مؤخرا بتنظيم ايام الثقافة الروسية بالتعاون مع الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية و المجلس التنسيقى للمغتربين الروس فى شارع المع���ز فى قلب القاهرة القديمة , فكان بذلك ه���و اول مركز ثقافى اجنبى يقدم فنونه فى الش���ارع فى ظل اوضاع غير مستقرة بعد ثورة يناير وقام التليفزيون الروسي بتصوير تلك الفعاليات , وهو االمر الذى ساهم كثيرا فى عودة السياحة الروسية نتيجة االحساس

باألمان . و للمركز الثقافى الروس���ي نش���اط خيري من خالل تنظيم حفالت مجانية لألطفال ذوى االحتياجات الخاصة فى مصر بعرض حفالت لهم على مسرح المركز وتقديم الهدايا

لألطفال األيتام والمعاقين .وبعد أحداث ثورة 25 يناير قام قسم اللغات وقسم الكمبيوتر بالمركز الثقافى الروسى بتقديم منح دراس���ية مجانية ألسر الش���هداء ومصابى الثورة، وهو يؤكد حرص إدارة

المركز على التواصل مع المجتمع المصرى بفعالية وجدية . وإذا كانت الس���نوات الطويلة للمركز الثقافى الروس���ى قد تنوعت مراحلها ما بين الصعود والهبوط طبقًا لألمكانيات المتاحه .. إال أن المركز الثقافى الروسى يظل هو األب الروحى لجميع المراكز الثقافية التى ظهرت فى مصر مما يؤكد أن جميع المراكز خرجت من عباءة المركز الثقافى الروسى الذى كان وال زال له دورا متميزا فى تقديم الخدمات

الثقافية وفى التواصل مع الجمهور والمثقفين .كل التقدير والتهنئة للمركز الثقافى الروسى وإدارته بالعيد ال� 45

الس����فير الجديد لروس����يا االتحادية بالقاهرة سيرجى كيربيش����ينكو من مواليد 1951 ، تخرج فى 1973 من معهد موس����كو الحكومى للعالقات

الدولية التابع لوزارة الخارجية الروسية .تنقل فى العمل فى اإلدارات المختلفة بوزارة الخارجية الروس����ية كذا عمل بس����فارات االتحاد الس����وفيتى ف����ى س����وريا )73 - 75( وبالمملكة األردنية الهاشمية )83 – 88( وبالمملكة العربية

السعودية )91 – 95( .االتحادية عمل كيربيشينكو س����فيرًا لروسيا بدولة االمارات العربية المتحدة من 98 – 2000،

ثم سفيرًا بالجماهيرية الليبية .من 2004 حتى ديسمبر 2006 ثم عاد بعدها مرة أخرى فى ديس����مبر 2006 وحتى س����بتمبر العربية بالجمهوري����ة 2011 س����فيرًا لروس����يا

السورية .س����يرجى أصب����ح 2011 س����بتمبر من����ذ كيربيش����ينكو سفيرًا فوق العادة ومفوضًا لروسيا االتحادية بجمهورية مصر العربية، خلفا لميخائيل بوجدانوف السفير الس����ابق، والذى أصبح نائبًا لوزير الخارجية الروس����ى والمسئول عن ملفات

الشرق األوسط .س����يرجى كيربيش����ينكو يجيد اللغ����ة العربية

واللغتين االنجليزية والفرنسية .

26

روســــيا

فائض التجارة الخارجية الروسية يبلغ 170 مليار دوالر

تزايد االستثمارت الروسية النفطية في إيران

نوفوستي :أفادت هيئة الجمارك الروس���ية اليوم بأن حجم التجارة الخارجية الروسية بلغ 667.7 ملي���ار دوالر في الفترة م���ن )يناير( ولغاية )أكتوبر( من العام الحالي بزيادة نس���بتها 33

بالمائة عن الفترة ذاتها من العام الماضي.وازداد حجم الصادرات الروس���ية بنسبة 30.6 ف���ي المائة خالل الفترة المذكورة وبلغ 418.9 مليار دوالر، بينما نما حجم الواردات بنس���بة 37.3 في المائة ووصل إلى 248.8

مليار دوالر.وبهذا الشكل بلغ فائض الميزان التجاري خالل عشرة أش���هر من العام الحالي 170.1 مليار دوالر ما يزيد على مؤش���ر نفس الفترة

من العام الماضي بنسبة 31 في المائة.وكانت من بين شركاء روسيا التجاريين األساس���يين خالل األشهر العشرة األولى من الع���ام الحالي كل من الصي���ن التي بلغ حجم مبادالته���ا التجارية مع روس���يا 67.6 مليار دوالر بزيادة نس���بتها 42.5 بالمائة، وألمانيا )57.8 ملي���ار دوالر بزي���ادة 39 بالمائ���ة(،

وهولن���دا )55 ملي���ار دوالر بزيادة 16.8 بالمائة(، وإيطاليا )36.9 مليار دوالر بزيادة 23.1 بالمائة(، والواليات المتحدة )25.4 مليار دوالر بزيادة 34.6 بالمائة(، وتركيا )25 مليار دوالر بزيادة 24.6 بالمائة(، واليابان )24.2 مليار دوالر بزيادة 31.8 بالمائة(، وفرنسا )24 مليار دوالر بزيادة

32.4 بالمائة(، وبولندا )22.7 مليار دوالر بزيادة 35.8 بالمائة(، وكوريا الجنوبية )20.9 مليار دوالر بزيادة 47.5 بالمائة(.

روسيا اليوم :تواصل الش���ركات الروس���ية نش���اطاتها في إيران، متجاهلة العقوبات الدولية التي تفرضها الواليات المتحدة وأوروبا على طهران على خلفية

البرنامج النووي اإليراني.وأشارت صحيفة “كوميرسانت” الروسية إلى أن شركة النفط اإليرانية وشركة “تات أويل” الروسية في تترستان وقعتا 18 ديسمبر، اتفاقية

أولية الستثمار حقل زاغي للنفط الثقيل.وأكد التلفزيون اإليراني أن مذكرة تفاهم بهذا الخصوص، تم توقيعها أثناء الزيارة، التي قام بها رئيس تترس���تان رس���تم مينيخانوف إلى إيران

مؤخرا.وتشير وسائل اإلعالم اإليرانية إلى أن االستثماراِت الروسية، حسب المذكرة، تقدر بمليار دوالر.

وتنقل الصحيفة عن وزير النفط اإليراني رس���تم قاس���مي أن بالده قررت االستفادة من خبرات شركة “تات أويل”، التي تعد من أشهر الشركات العالمية في مجال استخراج النفط الثقيل.

وتلفت الصحيفة في ختام مقالها إلى وجود ش���ركات روس���ية أخرى ال تكترث بالعقوبات الدولية المفروضة على طهران، بل تعمل بنش���اط على االس���تثمار في االقتصاد اإليراني. ومنها شركة “روسال” لصناعة األلمنيوم، وش���ركة بناء السفن الروسية، وشركة “روس تكنولوجي” للتقنيات

الدقيقة.

27

اول كتاب لتعليم اللغة الروسية خاص للمصريين

أنباء روسيا :ج���رى في مرك���ز العلوم والثقافة الروس���ي )المركز الثقافي(، ف���ي القاهرة يوم 22 ديسمبر2011، حفل تعريف بمجموعة الكتب الجديدة تحت عنوان “نتعلم اللغة الروسية في مصر )الجزء االول � المستوى المتمهيدى(”، والتي تشمل كتاب تعليم اللغة وقاموسا وقرصا لتس���جيالت صوتية. وس���هر على اعداد مجموعة التعليم هذه أ. اسيكايف مدير دورات التعليم، وت. اس���ماعيل كبير مدرس���ي الدورات. وكتاب التعليم هذا، يشكل اول مادة تعليم طوال تاريخ دراس���ة اللغة الروس���ية في بلد االه���رام على مدى 50 عاما، معدة للعمل خصيصا للدارسين المصريين. وحضر حفل التعريف مدرسو دورات اللغة

الروسية في المركزين الثقافيين الروسيين في القاهرة واالسكندرية، وبروفيسورات واساتذة وطلبة الدراس���ات العليا في كلية “االلسن” في

جامعة عين الشمس وطلبة جامعة القاهرة.وتوجد حاجة ماسة الى هذا النوع من كتب التعليم، ويحظ���ى باالهتمام س���واء من جانب المتعلمي���ن او االختصاصيين في مجال تدريس

اللغة الروسية كلغة اجنبية.واس���تعرض المؤلف االهداف والمهمات، التي ج���رى تحقيقها في عملية اعداد مجموعة

التعليم هذه الفريدة، وتركيبتها،واكد على انها تلبي ال متطلبات المتعلم وكافة ب���ل فحس���ب، المص���ري القواع���د، الت���ي م���ن المفروض ان تتوف���ر في كتاب تعلي���م اللغة اجنبي���ة. وجرى كلغة الروس���ية خالل التعري���ف بجانب العمل على الكمبيوتر، عرض اس���اليب العمل نموذجي درس وكذلك االساسية،

باللغة الروسية.

الكسندر بالينكو مدير المراكز الثقافية الروسية بمصر والدكتور حسين الشافعى رئيس تحرير أنباء روس���يا في حفل تقديم نتعلم اللغة الروس���ية في مصر مع مؤلفي الكتاب

تاتيانا إسماعيل والكسندر أسيكاييف

الكس���ندر بالينكو مدير المراكز الثقافية الروسية بمصر ومدرسي معهد اللغة الروسية بالقاهرة مع مؤلفي كتاب نتعلم اللغة الروسية في مصر في صورة تذكارية مع د.حسين

الشافعي رئيس تحرير أنباء روسيا

28

رحيل الفارس النبيل "أحمد حمروش" صديق روسيارح���ل المناض���ل و الفارس النبيل أحمد حم���روش فى هدوء تام ، والوطن يم���ر بظروف صعبة بعد أن ترك لنا تاريخا ناصعًا من الكفاح

و العطاء وااللتزام .و الراح���ل من موالي���د 4 / 9 / 1921 بمحافظ���ة البحيرة , وكان يشغل منصب رئيس اللجنة المصرية للتضامن ثم أصبح رئيسا لمنظمة التضامن األفروآس���يوى و هو من الضباط االحرار وكان مس���ئول عن لجنة الضباط االحرار باالس���كندرية , وهو خريج كلية أركان حرب عام 1953 و أص���در و رأس تحرير مجلة “ التحرير “ اولى مجالت ثورة 1952 وعمل بالصحافة فى جريدة الجمهورية و رئيسا لتحرير مجلة “ الكاتب “ و عين مديرا للمس���رح القومى عام 1956 و رئيسا لمؤسسة المس���رح و الموسيقى عام 1961 و رئيسا لتحرير مجلة روزاليوسف ع���ام 1964 , وله العديد من االصدارات منها حرب العصابات 1947 , خواطر عن الحرب 1949 , اس���رار معركة بورسعيد 1956 , الدانوب الجدي���د 1957, كومبارس ) مجموعة قصص صغيرة ( 1958, االزمة ) مس���رحية ( 1959 , الصمت )مس���رحية( 1964 , مصر والسودان كفاح مش���ترك 1966 , االنقالبات العسكرية ، 1967 , قصة ثورة 23

يوليو 8 أجزاء .ويعد حمروش أح���د صناع ثورة يولي���و 1951 ومن اوائل الذين انضموا الى تنظيم الضباط االحرار , وكان أحد الشخصيات التى أقتربت من الزعيم جمال عبد الناصر مما أتاح له الفرصة ليكون همزة الوصل بين ثورة يوليو و اليس���ار المصرى الذى ينتم���ى اليه وتعد كتبه التى

صدرت تأريخ ث���ورة 23 يوليو أكثر الكتب أمانه ومصداقية حول الثورة، وأحدثت صدى واس���عا حت���ى أختصه الكاتب الس���اخر الراحل محمود الس���عدنى بمقال حول ذل���ك بعنوان “ ثورة 23 حم���روش “ كما لقب

حمروش المؤرخ العسكرى االشتراكى .تمتع أحمد حمروش بصداقات طيبة مع العديد من الدبلوماس���يين الروس و كان صديقا مقربا لكل سفراء روسيا فى مصر و خاصة السيد ميخائيل بجدانوف السفير الس���ابق و الذى اصبح نائبا لوزير خارجية

روسيا.و نظم العدي���د من اللقاءات الهامة بقاعة اللجنة المصرية روسية بمش���اركة للتضامن س���واء فى مجال السياس���ة أو االستش���راق , مما أتاح الفرص���ة لألعالم المصرى و المثقفي���ن بالتع���رف السياسة توجهات على ، الروس���ية الخارجية وم���دارس األستش���راق الروس���ي ، وظ���ل ه���ذا االهتمام حتى خالل الفترة فيها م���رت التى ت ق���ا لعال ا

المصرية الروسية بمنحنيات صعبة .و اتس���مت بداية التعامل الش���خصى مع العم���الق أحمد حمروش بالصعوبة حي���ث كان يعلم بصداقتى بأبن���ه الراحل د. عالء حمروش أثناء الدراس���ة فى موس���كو و كان عالء يدرس بجامعة موسكو بكلية الفلسفة، لذا كان حمروش األب يبكى كلما يرانى متذكرا ابنه الذى جاء موته صدمة للجميع خالل فترة رئاسته للمركز القومى لثقافة الطفل و خالل عملى كمسئول للنشاط الثقافى بالمركز الثقافى الروسي و رئيسا لجمعية خريجى الجامعات الروس���ية و دول الكومنولث لجأتلالس���تاذ الكبير بهدف المس���اندة بالحضور و دعم النش���اط , وكعادته ال يرفض طلبا , و رغم مرضه كان يحضر متحامال على نفسه ليشاركنا الندوات

و حفالت افطار رمضان التى نظمتها جمعية الخريجين .وف���ى احتفالية تأبينة بمقر اللجن���ه المصرية للتضامن التى أقيمت مؤخ���را بحض���ور كوكبة من رجال الفكر والسياس���ة و الش���خصيات االجتماعي���ة البارزه و الفنانين الكبار ... أفتتحت احتفالية تكريم أس���م الراح���ل أحمد حمروش بكلم���ة مؤثرة من خليفته فى رئاس���ه اللجنة المصرية للتضامن د . حلمى الحديدى وزير الصحة السابق و الشخصية البارزة الذى وصفه بالمقاتل الهادئ الذىتبنى قضايا و طموح و أحالم

أمته بحب شديد و التزام عظيم . تحدث الجميع بحب عن أحمد حمروش , الذى أجتمع على صداقته كافة القوى السياس���ية والتيارات الفكرية المختلفة و لكنهم أتفقوا على الح���ب والتقدير لش���خصية حمروش و كان م���ن المتحدثين د . يحيى الجمل و اللواء طلعت مس���لم و الس���يد سامى ش���رف و د . مصطفى الفقى و السفير سعيد كمال ممثل فلسطين لدى منظمة تضامن الشعوب األفروآس���يوية و الفنانه سميحة ايوب و د . عبد العزيز حجازى رئيس الوزراء االسبق و الكاتب محفوظ عبد الرحمن و السيد عبد الرسول و الفنانه س���ميرة عبد العزيز و الكاتب نبيل ذكى و المخرجة أنعام محمد على و أبنه د . هانى حمروش و أبنته س���اميه و أقف هنا عند كلمات د . يحيى الجمل الذى قال: رحمه اهلل رحمة واس���عة و أرجو أن يلقى فى أخرته عند ربه عوضا عما القاه فى الحياة الدنيا من آالم و نكبات تقصم الظهور كان أولها وفاه ابنه النابغ د . عالء آخرها وفاة شريكة حياته , رغم ذلك كله كنت تلقى أحمد حمروش مبتسما مقبال على الدنيا و اشار ال���ى ان حمروش الثائر كان بداخله فنان و اكد ان الخالفات الفكرية لم

تؤثر على دفئ الصداقة بينهما . وتحدثت الفنانه س���ميحه ايوب عن مفاجأه عن���د تعيين حمروش مديرا للمس���رح القومى عام 1956 حدث رفض عام من الفنانين بحجة أنه ش���خصيه عس���كرية بعيدة عن الفن و المس���رح و كيف استطاع حم���روش من اول لق���اء مع الفنانين و به���دوءه المعروف ان يمتص غضبهم بطلب بس���يط و هو تعالوا نج���رب و بالفعل أثبت حمروش ان بداخل���ه فنان ... فقد أضاف الكثير للمس���رح و كان صاحب اول دعوة لمخرج أجنبى يس���مى موزونيدس ليخرج حام���الت القرابين و أصبح المس���رح القومى منارة تحت قيادة حمروش و وجهت الفنانه س���ميرة عبد العزيز كالمها للراحل قائلة : شكرا لك يا أستاذى فأنا على دربك الوطنى أسير و ال أعتبرك رحلت عن دنيانا فمن ترك تالميذ له يسيرون

على دربه لم يمت بل هو معنا فى كل وقت . و تح���دث د . هش���ام على صادق حول موضوعي���ة حمروش التى

تحسب له عندما أعترف ان أحد المبادئ السته للثورة لم يوضع موضع التنفيذ العملى و هو السعى

29

القامة حياة ديمقراطية س���ليمة , واذا كان الكاتب الكبير أحمد حمروش ق���د التمس بعض الع���ذر للثورة فى مراحلها االولى التى كانت تس���عى فيه���ا الى تثبيت اقدامها فى مواجهة أعدائها م���ن النظام القديم إال أنه اعترف بالخطأ فى التراخى عن ادراك هذا الهدف بعد أن استقر النظام

الجمهورى الثورى على دعائم قوية تؤيدها أغلبية شعبية كبيرة .كما أنتصر حمروش لضرورة التوجة الديمقراطى بعد تحرير سيناء عام 1973 , فأنتقد الرئيس الس���ابق الس���ادات لعدم الوفاء بعهده نحو أتخاذ مزيد من االصالحات الديمقراطيه باالضافة الى انتقاداته له حينما جاءت اتفاقية السالم غير معبرة سياسيا عن حجم االنتصار العسكرى، ناهي���ك عن انتقاداته التى لم يخفها فى ش���أن السياس���ات االقتصادية الجدي���دة و التى تراجعت فى ظلها مبادئ العداله االجتماعية التى قامت

ثورة يوليو اساسا من اجل ادراكها .و حينم���ا وصل االمر فى عهد الرئيس الس���ابق مبارك الى حد ان اصب���ح حوالى 40 % من المصريين تح���ت خط الفقر فى الوقت الذى تتملك نس���بة قليله منهم ثروات ضخمة تتجاوز مايملكه بعض أغنياء الدول المتقدمه نتيجة للفس���اد السياسي الذى استشرى فى مصر على نحو غير مس���بوق , وال���ذى وصل الى حد االعداد لمش���روع توريث السلطة و القضاء على النظام الجمهورى نفسه ، وكعادته تحدث بجرأه

الثائر ووطنية المناضل ناقدا تلك االوضاع .و تحم���س حمروش لث���ورة 25 يناير التى اطاح���ت بنظام مبارك و طالب بمس���اندة الش���باب فى ميدان التحرير الذين يرفعون شعارات دولتهم الجديدة كما يتمنونها دوله مدنية تقوم على المساواة و الحرية

و الديمقراطية و تسعى الى العدالة االجتماعية .رحل أحمد حمروش فى هدوء تام بعد ان سقط فى غيبوبه و جلطه دماغية مفاجئة لم تمهله اليام بمستش���فى حدائق القبه العسكرى امام مس���جد و قبر الزعيم الراحل و صديقه جمال عبد الناصر ليتركنا جسدا

فقط دون جنازة عسكرية او تكريم يستحقه بعد كل ما قدمه للوطن ...ولك���ن مصر رغم ظروفها الصعب���ة و المنحنى العصيب الذى تمر به، ستذكر دائما ابنها البار أحمد حمروش المناضل الوطنى و الثائر و

الفنان و قبل كل ذلك االنسان صاحب القلب المحب لكل الناس .

شريف جادرئيس الجمعية المصرية لخريجى

الجامعات الروسية و دول الكومنولث

بعد غياب عشرون عامًاعودة ادب االطفال الروس الى مصر

أنباء روسيا :الول مرة منذ عش���رين عاما يتم اصدار كت���اب آلدب االطفال ال���روس بالقاهرة منذ انهيار االتحاد الس���وفيتى، ثم���رة هذا العمل جاءت نتاج التعاون بين دار نشر انباء روسيا و الجامع���ة المصري���ة لخريج���ى الجامعات الروس���ية و دول الكومنولث بعد التنسيق مع كاتبة ادب االطفال ناتاليا كورتوج و المترجمة د.س���امية توفيق عضو مجلس ادارة جمعية

خريجى روسيا ليخرج الكتاب الى النور . و تم ع���رض الكتاب بالمرك���ز الثقافى

الروسي تحت رعاية الكسندر بالينكو مدي���ر المركز الثقافى الروس���ي و بمشاركة شريف جاد رئيس جمعية

الخريجي���ن و رئيس مجل���س إدارة ورئي���س تحرير مجلة انباء روس���يا د.حس���ين الش���افعى وبالتع���اون مع

المركز القومى لثقاف���ة الطفل و مركز طلعت حرب الثقافى و بحضور عدد كبير م���ن تالميذ المدارس المصرية ، اعربت

الكاتبة عن س���عادتها لظهور اول ترجمة وأثنت الوس���ادة لكتابها حكايات للعربية

على مجهود المترجمة سامية توفيق والتى بذلت جهدًا كبيرًا لوالدة العمل بلغة جديدة ثم قام���ت بالتوقيع على الكتب وتم إهداء جميع

الحضور من األطفال والكبار نس���خ من كتاب حكايات الوسادة .

تالمي���ذ من المدارس المصرية و ص���ورة تذكارية مع مؤلفة ومترجمة قصص الوسادة في حفل المركز الروسي للثقافة والعلوم

30

مصر تستعد إلطالق Egy-sat2

الجامعات المصرية تساهم فى مشروع نظم المالحة الفضائية

أنباء روسيا :علمت مجلة أنباء روس���يا أن مصر تس���تعد إلصدار الدراسة الخاصة بمشروع القمر المصرى الثانى Egy-sat2 ، والمخطط إلطالقه خالل أبريل

من عام 2015.كانت وزارة البحث العلمى قد كلفت الهيئة القومية لالستش���عار عن بعد باإلنتهاء من إعداد الدراس���ات الالزمة لتوصيف القمر الصناعى المصرى، على أن تجرى دعوة الش���ركات العالمية المتخصصة فى هذا المجال للتقدم

بعروضهم لدراستها ، وإختيار األنسب منها لمصر.وفى هذا الصدد ش���هدت العاصمة المصرية لقاًء موس���عًا بين عدٍد من المؤسسات الروس���ية العاملة فى مجال األقمار الصناعية ومسئولى الهيئة القومية لالستشعار عن ُبعد. تناولت المباحثات تبادل الخبراء المتخصصين ، وإعداد الكوادر الفني���ة المصرية والتعاون التكنولوجى فى مجال محطات

االس���تقبال األرضية وتطبيقات الصور الفضائية فى تخطيط المدن والكشف عن المياه وغيرها.

الوفد الروسى كان برئاس���ة الفريق ميخائيل زفاليى مدير المشروعات الخاص���ة بمؤسس���ة روس أب���ارون اكس���بورت وضم لعضويت���ه مديرى

المؤسسات الروسية المعنية.ش���ارك فى اإلجتماعات من الجانب المصرى الدكتور أيمن الدس���وقى رئي���س الهيئة القومية لالستش���عار عن ُبعد والدكت���ور محمد مدحت نائب

الرئيس وخبراء الهيئة.

أنباء روسيا :إفتتحت مؤسسة تكنولوجيات المالحة الفضائية RNT مكتبًا لتمثيلها بالشرق األوسط بالعاصمة المصرية – القاهرة – .

لهذا الغرض زار القاهرة مؤخرًا وفد مؤسس���ة RNT والمكون من فيتالى كالياجين مدير العالقات الدولية بالمؤسس���ة و ألكس���ندر أوستابينكو مستشار المدير العام للمؤسسة

مؤسس���ة RNT تعد أكبر المؤسسات الروسية العاملة فى مجال تطبيقات المالحة الفضائية لمنظومة جلوناس الروسية ، وهى صاحبة العالمة .Autotracker التجارية

مكتب تمثيل المؤسس���ة بالقاهرة ُيعد مشروعًا لتوطين تكنولوجيات التتبع لوس���ائل النقل البرى والبحرى والجوى بالتعاون مع الشركة العربية البريطانية للديناميكا ABD – التابعة للهيئة العربية للتصنيع. يش���ارك فى المش���روع عددًا من طلبة الس���نوات النهائية ببعض الجامعات المصرية

كمشروع تخرج لهم ، ومن بينهم الجامعة البريطانية والجامعة األلمانية والجامعة الكندية وجامعة 6 أكتوبر.المش���روع المذكور يعد محاولة جادة لربط المؤسس���ات التعليمية بالتطبيقات الفضائية الحديثة لنظم المالحة التى تشهد إنتشارًا ضخمًا لتطبيق

نظم اإلدارة الحديثة للمجتمعات.

الفريق ميخائيل زافاليى مدير المشروعات الخاصة بمؤسسة روس أبارون اكسبورت والدكتور حس���ين الشافعى مستشار وكالة الفضاء الروس���ية في لقاء الدكتور أيمن الدس���وقي رئيس الهيئة القومية لالستش���عار عن ُبعد والدكتور محمد مدحت مختار

Egy-sat2 نائب رئيس الهيئة خالل مباحثات مشروع القمر المصري الثاني

الوفد الروس����ي الممثل لمؤسس����ة روس أبارون اكس����بورت خالل مباحثاته مع الهيئة القومية لالستشعار عن ُبعد

3131

تكنولوجي��ات المعروف��ة الروس��ية المؤسس��ة المالح��ة الروس��ية RNT حصلت على ش��هادة التميز والمركز األول بين المؤسس��ات الروسية العاملة في مج��ال تكنولوجي��ات المالح��ة الفضائية الت��ي تعمل

بمنظومة جلوناس .الرئيس الروس��ي دميتري ميدفيدي��ف منح المدير العام للمؤسس��ة ش��هادة التميز والتف��وق عن عام 2011 في حفل خاص أقيم بالكرملين بهذه المناسبة.

الدولي��ة العالق��ات فيتال��ى كالياجي��ن مدي��ر بمؤسس��ة RNT لتكنولوجي��ات المالح��ة الفضائية الروس��ية و ألكسندر أوس��تابينكو مستشار المدير العام للمؤسس��ة ف��ي زيارة لمكتب تمثيل الش��رق

األوسط للمؤسسة الروسية RNT بالقاهرة .

RNT تقوم بتصنيع وتطوير أجهزة استقبال المالحة الفضائية جلوناس ، وتشغيلها على نظم النقل البري والبحري والجوي للتتبع والمراقبة لوسائل النقل مما يساعد على ترشيد إستخدامها وتسهيل االدارة لهذه المرافق .

يذك��ر أن أجهزة إس��تقبال نظم المالحة الفضائية الروس��ية جلوناس تعمل أيضا على اس��تقبال إش��ارات GPS وجاليليو و كومباس .

32

رواد الثقافة بجمهورية روسيا االتحاديةفي ضيافة سفير مصر بروسيا

أنباء روسيا :بناء على دعوة من سفير جمهورية مصر العربية بموسكو د/عالء الدين الحديدي عقد لقاء ودي في حفل عش���اء بمقر السفير لعدد من رواد الثقافة والمهتمين بالتعاون الثقافي م���ع مصر به���دف التعارف وتوس���يع دائرة

التعاون الثقافي بين البلدين. شهر اللقاء الضيوف عددًا من السفراء و الكتاب و الصحفيين الروس الذين عملوا في السابق في مصر و كتبوا الكثير من المؤلفات و المقاالت عنها و على رأس���هم الدبلوماسي الذي بيالنوجوف ألكس���ندر المميز الروسي كان س���فيرا لإلتح���اد الس���وفييتي بمصر في الفترة من ع���ام 1984 - 1986، ثم مندوبا دائما لبلده في هيئة األمم المتحدة و ممثال لها بمجلس األمن، و بعد ذلك نائبا لوزير خارجية اإلتحاد الس���وفييتي لشئون الشرق األوسط و أفريقيا. و قد كتب س���يادته كتاب “سفير في بلد األهرام” ضمن���ه ذكرياته عن فترة عمله في مصر و لقاءاته بالمس���ئولين المصريين في ذلك الحين، و قد تم نش���ره باللغة العربية فى مصر. كما حضر اللقاء أ.ب.بودس���يروب السفير الس���ابق لإلتحاد السوفييتي )روسيا( و ال���ذى عمل فى عدة س���فارات ف���ى الدول

العربية و غيره من الدبلوماسيين الذين سبق أن عملوا بمصر...

ظهر أيضا بين الضيوف المستشرق نائب مدير معهد اإلستشراق أناتولى زاخاروفيتش

المتخص���ص ف���ي التاري���خ الحدي���ث للدول العربية، و الذي عمل في مصر كممثل لوكالة نوفوس���تى في الفترة من عام 1965 إلى عام 1971 ، ثم عمل في س���فارات بلده فى العديد م���ن الدول العربية، و هو ي���رأس حاليا لجنة الحوار الروس���ي العرب���ي، و عضو بمجلس إدارة جمعية الصداقة الروس���ية- المصرية، باإلضافة إل���ى منصبه كنائ���ب لرئيس معهد اإلستش���راق بموس���كو... و قد ص���در له فى مصر النس���خة العربية من كتاب “مصر في

عصرنا الحديث”.كما كان بين الضيوف الباررزين السياسي الش���هير أ.د/ س.ن. بابورين- ريس الجامعة الروس���ية للتجارة و اإلقتصاد، و من الكتاب: رئيس اتحاد كتاب روس���يا ف. ن.جانيتشيف و عدد من أعضاء مجل���س إدارة اإلتحاد، و عاشقة مصر )كما لقبتها الصحافة المصرية( الروائية و السيناريس���ت و المصورة ناتاليا و التي ترجم العديد م���ن كتبها إلى العربية و قد س���بق أن ش���اركت بفيلم لها في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي و في لجنة التحكيم بمهرجان اإلس���كندرية، و ه���ي تزور مصر كثيرا و كتبت و أص���درت الكثير من األعمال عنها، و كذلك األديب المترجم الشهير أبو بكر يوسف الذي ترجم جميع أعمال تشيخوف إلى

الس���فير المصري بموسكو د. عالء الحديدي و د.على فهمي ود. اسامة السروي المستشار الثقافي المصري بموسكو وشيخ المترجمين العرب أبو بكر يوسف و أقصى اليسارماتفي فادييف نائب رابطة قدامى المحاربين

الروس في مصر في حفل استقبال لفيف من رواد الثقافة الروس الذي عقد بمقر إقامة السفير بموسكو

الس���فير المصري بموس���كو د. عالء الحديدي والمستش���ار االعالمي المصري بموس���كو مع مجموعة من الضيوف الروس

33

العربية...و غيرهم.كما حضر م���ن الصحفيي���ن الذين كتبوا الكثير من األعمال عن مصر: ن.أ. كوسكوفا التى ش���اركت فى تأليف كتاب “من طيبة إلى

سيناء”.كما شارك في اللقاء المستشرق د/ أوليج إيفانوفيت���ش فومي���ن الذي تعددت أنش���طته المتعلقة بمص���ر و الدول العربي���ة حيث أنه عم���ل في مص���ر ممث���ال للمركز الروس���ي للتع���اون العلمي و الثقاف���ي الدولي و مديرا عاما للمراكز الثقافية الروس���ية و مستشارا بس���فارة روس���يا اإلتحادية ، و قيل ذلك فى العديد من الدول العربية فى مناصب مماثلة، منها س���وريا و تون���س. و ه���و حاليا نائب رئيس الجمعية الفلس���طينية األورثوذكس���ية اإلمبراطورية و عضو اتحادات الصحفيين و المترجمي���ن و الكتاب في روس���يا، و قد ألف الكثير من األعمال عن الدول العربية و شارك في ترجمة العدي���د من األعمال إلى العربية و التي تم نش���رها في مصر، كما له العديد من

األنشطة األخرى مع مختلف الدول العربية.كما شارك في اللقاء العديد من المحاربين القدام���ى ف���ي مص���ر، منه���م نائ���ب رابطة المحاربي���ن القدامى في مصر ماتفى فادييف،

و أ.أ.فيلونيك.بس���فارة الثقاف���ي المستش���ار يق���ول جمهوري���ة مص���ر العربية و رئي���س البعثة

التعليمية بروس���يا أ.د.اسامة السروى “كان هذا اإلجتماع مثمرا للغاية، حيث أنه أتاح لي فرصة لقاء ش���خصيات روسية هامة مهتمة بالثقاف���ة و بالتع���اون مع مص���ر، حيث أنى استلمت عملي في موسكو منذ فترة وجيزة. و قد أتاح لي هذا اللقاء اإلتفاق على عقد المزيد من اإلجتماعات لتنمية برامج التعاون الثقافي بين مصر و روس���يا من خالل المركز الثقافي

لمصر بموسكو”.ال���ي جان���ب الس���فير المص���ري عالء الحديدي والمستشار الثقافي اسامة السروي ش���ارك في فعليات اللقاء الدكتورعلى فهمى عبد الس���الم- رئي���س الجمعية الس���كندرية لخريجي المؤسسات التعليمية الناطقة باللغة الروس���ية و جمعية تنمية العالق���ات الثقافية و العلمي���ة مع روس���يا و جمهوريات اإلتحاد الس���وفييتي السابق- و الذي ش���ارك بنشاط في اإلعداد له���ذا اللقاء ال���ذي صرح ألنباء روسيا:” سعدت بتقديم بعض الجهد من أجل نجاح هذا اللقاء، كما س���عدت بلقاء العديد من األصدقاء الروس الذين سبق أن تعاملت معهم في مصر و هنا فى روس���يا، و بصفة خاصة من قمت بترجمة أعمالهم إلى اللغة العربية و منهم الدبلوماس���ي بيالنوجوف و المستشرق يجوري���ن و الروائية ناتالي���ا فيكو... و كذلك بع���دد من المحاربين القدام���ى الذين عرفتهم قبل أن ألقاهم ش���خصيا من خ���الل ترجمتي لكتاب عن ذكريات المستش���ارين و الخبراء الس���وفييت الذين ش���اركوا في إعداد الجيش المصري للح���رب و تحقيق نصر أكتوبر عام

1973 و ش���اركوا فيه. كما لم يدهشني الجو الودي المريح الذي س���اد خالل هذه األمسية الجميل���ة، و أتمنى أن تتعدد هذه اللقاءات فى المستقبل من أجل تنمية العالقات بين البلدين

العظيمين الصديقين مصر و روسيا”.

الروائية و السيناريست و المصورة الروسية ناتاليا فيكو

نائب مدير معهد االستشراق بموسكو أ. ز . يجورين

الس���فير المصري بموس���كو د. عالء الحديدي وعلى يمينه المستش���رق السفير السابق بودس���يروب ثم نائب وزير الخارجية الروسي األسبق يبيالنوجوف

أسامة الخولى . د.على فهمى عبد السلم ثم أ.د.نائب جمعية المحاربين القدامى فى مصر ماتفى فادييف و على يساره أ يجورين.ز.ثم أ

عالء الحديدى و على يمينه المستشرق السفير السابق بودسيروب ثم نائب وزير الخارجسة الروسى األسبق السفير فيبيالنوجو

34

EGYPTIAN RUSSIAN TECHNOLOGY

متوافر لدىالمراكز الروسية للعلوم والثقافة

بالقاهرة واإلسكندرية

الشركة المتميزة للتكنولوجيا