中越秘境 河內下龍灣 + 廣西德天瀑布 8 日

2006.2.5 ～ 12承辦：台育旅行社 製作：陸恩禎

拍攝：陸恩禎，陸浩銘

行程表日期 行程 住宿2/5 高雄河內→下龍灣 →水上木偶戲 皇家酒店 (ROYA

L)2/6 下龍灣遊船 ( 海上桂林 ) －天公鐘乳石洞－木

頭洞→夜市 2/7 下龍灣河內→巴亭廣場→總督府→胡志明故

居喜來登酒店 (SHERATON)

2/8 河內諒山 ( 友誼關 ) －憑祥－蒲寨－花山－寧明（明江花山壁畫） 憑祥

憑祥新世紀酒店

2/9 憑祥明仕田園－百里山畫廊－碩龍－德天大瀑布－中越 53 號界碑碩龍

碩龍假日酒店

2/10 碩龍沙屯疊瀑－黑水河遊船大新南寧 明園新都酒店

2/11 南寧伊嶺岩－青秀山－南寧

2/12 南寧 ( 廣州 ) 珠海－澳門高雄

Day 1 高雄河內→下龍灣 →水上木偶戲←2000 年去日本時在千元商店買的背包，至今仍是伴我出遊旅行的好幫手，旅行就從這裡開始啦～

↓用新台幣和地陪換好了越南盾，數好了，一萬兩張，五萬八張，共 42 萬 VND ，有錢人呢！值新台幣 1000 元。當地買東西的單位都算千的，隨便身上就好幾百萬。

→不免俗的要來上一碗越南河粉啦～團員一致的感想是：不錯，但是好鹹啊。擠點檸檬汁味道會好一點。

↑觀察當地小康以上家庭的房子，多屬於樓面窄 (4 米 ) 、深度長 (10 米 ) 的標準屋，而且色彩繽紛。

↓樂隊與歌者

觀眾席

舞台↑入口招牌←

樂隊與歌者

水木偶劇：相傳已有逾千年的歷史，於農閒及紅河氾濫期間，農民在水塘中築起戲台舞弄木偶以為娛樂，演變至今成為享譽國際的民族技藝水上木偶戲。

↑

水木偶近

照

→

明亮版的舞台

↑有趣的單弦琴，團員們在幾乎都圍過去看個究竟，就是不相信它有弦，聲音挺不錯的

↑越南民俗舞蹈，前有中文講解

←皇家酒店，聽說是台灣人開的，相關企業綿延一公里( 包含水木偶劇場 ) 。內有賭場。

↑這是別墅型的飯店，設備完善，像個度假村。

←房間很大，我和老弟睡四人房。

Day 2 下龍灣遊船 ( 海上桂林 ) －天公鐘乳石洞－木頭洞→夜市

↓我們搭的船

←

行進中或是停靠時

都有小船貼過來賣東西。

→↓

海上好山好水，美

景不斷，搭船六小時不

覺其久。

天公鐘乳石洞

木頭洞的燈光就比較少了，地質也比較多元化，岩石上寫有許多文字，唯一看的懂的就是有日文，應該那時候日本人把這當作是無人島了吧

下龍灣美景 ～有舉多青山矗立在海上而成的地形。我們這趟行程八天下來天氣都不怎麼好，有點陰雨綿綿，倒也別有風味，處處都像是一幅幅大師的水墨畫呢

←著名地標：鬥雞嶼，看起來比較像兩隻雞在親親，啾～

↓水上人家在此販賣新鮮海產，可請我們的船家代為烹煮

→↘↓ 滿桌好菜，還有領隊幫我們加菜的大墨魚、鮮魚湯、蝦菇等等

←

窗內有美食，窗外有美

景，不亦樂乎

↓登上這小島，有人工沙灘，還可登高瞭望下龍灣

Day 3 河內→巴亭廣場→總督府→胡志明故居河內的越南風味餐：生春捲，咖哩雞飯，精肉團…等等 →

喜宴的台

子

↓西湖畔的鎮國古寺，當地信仰的重要據點，許多政治人物都愛來這拜拜。

↑ 香火鼎盛

↓巴林廣場 ↓只有早上能入內參觀的胡志明陵寢，其對 面就是英雄碑，左有國會，右有外交部

↓胡志明用過的主席府，仍有現任主席在內辦公。

↑胡志明早期居住的房子，陳設簡單，空間也不大。

↓遠看胡早期住過的房子。就在池畔。

↑胡志明後期居住的高腳屋。

↓正巧有民俗商店在表演

↓點我看表演 (45秒 )

瞎咪！看不到表演？拍謝啦，檔案太大了，貼不上去捏

↓參觀文廟 (孔子廟 )

↓摸了背著進士榜 的神龜，會變聰明喔

←文廟的屋頂除了有龍攀沿以外，瓦片還是貝狀的。

→街景 1

→街景 2 ：當地的摩托車雖然貴，但是還是很多，而且大家都很喜歡按喇叭，叭叭叭叭～

坐人力車遊 36古街　　三十六古街 ，相傳是由最初的 36 位不同行業的師傅集結而來，可以說是古時候的百貨公司市集了，也是從出生、日常生活、結婚、宗教到死亡需要的用品都一應具全，只是彎來拐去的狹小街道是很容易迷路的，　　在河內幾乎無時不刻都聽得到此起彼落的按喇叭聲，聽到我實在快受不了。還有在路邊牆璧旁簡陋的理髮攤，一面鏡子一把椅子，梳子剪刀就可以作生意來，十分機動方便， 當然有還有現代化的彩券小販和網咖。

Day 4 諒山 ( 友誼關 ) －蒲寨－花山－寧明憑祥

←

越南海關，我們要出境

了

↓同胞們，向前吧，前方就是中國了↓中場休息，拍照留念

↓中國海關，我們居然用走的入境→

友誼關，中國九大名關之

一

↓↘蒲寨：中越之間重要的邊貿地區，可惜我們去的時間不是旺市，看不到交易盛況。

↘領隊請我們吃的香梨和小橘子 (直徑約 3cm) 。兩者都皮薄肉細汁多又甜

→造型獨特的公路收費站

憑祥： 有個全國大型的憑祥糖廠，鐵道邊淨是排長龍的卡車等著打白甘蔗送進場，直到我們晚上回酒店，卡車的師傅也還在排隊著。

↓市中心廣場

↓壯族阿妹，人可愛又親切，大家都喜歡她

之畫，如何繪製，所用材料為何；千古不解之謎的『花山崖原始壁畫』乃呈金字塔型，整幅壁畫高 44 尺、寬 170 尺，共有人、獸、日、月、弓箭、銅鼓等圖樣，形象、線條粗礦鮮明、風格古樸，多達 1800多幅；此壁畫規模巨大充滿神秘感，實屬罕見。

花山：寧明花山風景區搭船遊明江，飽覽風光秀麗。在千姿百態的倒影與江邊之嶙峋怪 石間相互輝映、猶如置身於山水畫中；沿途壁畫 60 多處、而最引人入勝的是該壁畫大如足球場，至今還未解開到底是何人、何時所繪

↓壁畫近照最低離江面也有十公尺，怎麼畫上去的呢？

→花山寨裡可愛的路燈，一個燈泡一個斗笠就形成獨有的特色了

明仕田園：國家一級旅遊景點『明仕田園』百里山水畫廊，搭乘竹筏飄流明仕河，明仕河之曲折盤旋、河之兩岸層巒陳列、群峰競秀、或風 林疏落、或平坦寬闊、山明水秀，素有『賽桂林』之雅號。尤其以明仕橋一帶，翠竹繞岸、農攝點綴、稻穗搖曳、農夫荷鋤、牧童戲水、風光俊朗清逸、極富南國田園氣息的美景風光 。不少港劇 ( 酒是故鄉醇 )等等在這取景，景色挺讚的，山是

Day 5 明仕田園－德天大瀑布－中越 53 號界碑

山，水是水，山在水上，水中有山。

德天跨國大瀑布位于中越邊境中國廣西大新縣，為國家特級景點。 ?跨中國、越南兩個國家，是亞洲第一、世界第二大的跨國瀑布；與越南板約瀑布相連，寬 200 多米，縱深 60 多米。瀑布氣勢磅薄，三級跌落，水勢激蕩，聲聞數里，無論遠近看，都動人心魄，蔚為壯觀！ ( 水多的時候啦～ )

←我們去的時間正好是枯水期，看不到磅礡氣勢

→沙屯疊瀑：河床下裸露出來的岩石地形說明了水量大的時候可以看到河水因地勢的關係激起的小浪花，看起來就像是一大片的雲海。

→↓領隊安排我們搭竹排靠近瀑布觀 賞。船老大還特意讓我們非常靠近瀑布 (最近不 到一米 ) ，坐在最前面的我就這樣濕了半身的衣服。

←中越第 53 界碑：清代所立，這裡是此行最方便出國的地方 (無須護照或 簽證 ) ，因為當我在拍攝這張照片 的時候，已經踏在越南的地上了。

黑水河：德天瀑布下游的一個景點，因地質中含錳量較高，使河水呈現偏黑的顏色而得名。

參考資料：兩岸翠峰夾列、古木參天，碧綠的河水在山峰的倒影相映，其兩岸怪石疄峋，可謂鬼府神工、絕冠造化；樹木蔥蘢、神秘旋旎、更顯其美 ，恰似三峽、勝似三峽。

本來可以搭船遊河 40分鐘，但是過年期間用水量大，又值枯水期，遊不到河倒讓我們看到河底了，一行人只能望河興嘆了。

Day 6 碩龍－沙屯疊瀑－黑水河－大新－南寧－文物苑

文物苑苑中建有廣西壯族、苗族、瑤族、侗族等少數民族居所及別具風格的風雨橋，都以竹、木、草等材料所蓋，因其生活習慣不同建築亦各具特色。

壯族吉祥物—蛙

仿銅鼓造型的民族餐廳仿銅鼓造型的民族餐廳

←侗鄉風雨樓

←

壯族銅

鼓

→

傜族竹

樓

青秀山離南寧市區不遠，是古代南寧八景之一。

↓↘登上龍象塔還可眺望南寧市區與邕江

上有兩個人工湖｜天池與瑤

池

→桃花島。種植滿山的桃花樹，三月盛開的時候還會有桃花宴

Day 7 南寧－伊嶺岩－青秀山－南寧

伊嶺岩壯族是廣西最大的民族。設有壯族自治區，境內有不少壯族文化的景點。

↓壯族圖騰↓山歌迎賓

↓民俗小吃：小米饃、壯粽↓壯家竹樓

全國最大的鐘乳石洞之一的伊嶺岩，其岩洞面積 2.4 萬平方公尺，遊程曲折迂迴 1.1 公里，洞中有千奇百怪的石筍、石柱、石花加上七彩燈光和音響效果形成詭趣繽紛的奇境，令人嘆為觀止這是此行中所遊覽之溶洞唯一有專門導遊說明洞內景點，還有編說了不少故事，讓這些鐘乳石看了更容易體會其姿態。

↘每位遊客免費贈送照片 一張，大家都興致勃勃的排隊照相 。結果只得到一張兩吋大小的照片 ，還是印表機印出來的，若要 4*6 的護貝照片就要掏出 RMB15 元。

Day 8 南寧 ( 廣州 ) 珠海－澳門高雄 終於要回家了，當日天還沒亮我們就離開飯店趕八點的飛機要去廣州。午餐在珠海用餐，領隊為我們安排了著名的譚魚頭火鍋，的確是挺讚的，不愛辣味的我對他們的辣鍋也挺懷念的，較特別的是另一邊的番茄鍋，養生美容，味道好棒。領隊還幫我們加了蔥油餅等不少菜。飯後我們遊珠海搭船去澳門，就飛回高雄了，這趟陸海空交通都坐到了。

↓坐船離開珠海的灣仔口岸。 ↑由灣仔看澳門，只有三百公尺，坐船四分鐘就到嚕。

後記1.跟團？自助行？我是跟團的啦，第一次去的地方，語言又不通，沒那個心臟自助哩。所以吃住都是旅行社安排，口味上都還習慣。

2.拍攝設備： RICOH R1+1G SD 記憶卡，手機 Sony Ericsson W800i手機 +512Mb MS Duo記憶卡。這次我拍了 944 張照片 ，五個短片，佔記憶卡 874MB ，弟弟因為手機拍照會有很大的喀嚓聲，所以很含蓄的拍了 161 張照片 ，佔 69MB 。看啥拍啥，啥都可以拍，紀錄生活面的景象。想看藝術照，就買明信片就好嚕。想看嗎？可以和我借喔。

3.ㄟㄟㄟ，廣西的鞏蝦靡先生問說這和他們廣西桂林的景色很像？差不多了，地球科學的老師說廣西、雲南東部和北越都是同一地形，但是聽去過的團員說廣西是陸地上矗立著尖尖的山，北越是海上矗立著或尖或圓的山。

4.行程所經過的點有一半不是大城市，所以我們也遇上了髒亂的環境，沒有門、不能沖水的廁所。

5.有人問我，怎麼不放在流行的部落格上？經歷過悲慘的教訓，放在網站的相簿，結果不能下載，要打說明也很麻煩，如果該網站不能繼續提供服務就 .......