ΟΙΚΟ-ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ τ. 89

32
Ó ôçí áíçóõ÷ßá ãéá ôçí å- ðáýñéï ôïõ ðåôñåëáßïõ, ôéò ôéìÝò ôçò âåíæßíçò, ôç èïëïýñá ôçò áôìüóöáéñáò ôùí ðüëåùí áðü ôïõò ñýðïõò, øÜ- ÷íïõìå ãéá ìáãéêÝò ëýóåéò. Ìéá áðü áõôÝò ç "ôå÷íïëïãßá êáé ïé- êïíïìßá ôïõ õäñïãüíïõ". Ãéá ôéò ôéìÝò, Ý÷åé åéðùèåß üôé üôáí ïé ôéìÝò ôïõ ðåôñåëáßïõ ðá- ñáìÝíïõí ÷áìçëÝò ëåßðåé ôï êßíçôñï ãéá ôçí áíÜðõîç ôùí åíáëëáêôéêþí ìïñöþí åíÝñãåéáò, óõìðåñéëáìâáíï- ìÝíùí ôùí âéïêáõóßìùí êáé ôïõ õäñïãüíïõ. Ôï õøçëü êüóôïò ôïõ ðåôñåëáßïõ, õ- øçëü óå ïíïìáóôéêÝò êáé ü- ÷é áíáðñïóáñìïóìÝíåò ôé- ìÝò, ïäçãåß óôéò íÝåò ôå÷íï- ëïãßåò. Áò äïýìå üìùò ôï õäñïãüíï, åíþ ãßíåôáé êáé óôçí ÅëëÜäá ç ðéëïôéêÞ åé- óáãùãÞ åíüò ï÷Þìáôïò ðïõ êéíåßôáé ìå õäñïãüíï óå Ýíá åëëçíéêü íçóß, ìå ðáñáãùãÞ ôïõ õäñïãüíïõ åðéôüðéá á- ðü Üíåìï. Óôçí ÅÅ ôï ðëÝïí öéëüäïîï ðñüãñáììá ãßíå- ôáé óôçí Éóëáíäßá, üðïõ õäñï- ãüíï ðáñÜãåôáé áðü õäñïçëå- êôñéêÞ êáé ãåùèåñìéêÞ åíÝñãåéá. Ôï õäñïãüíï, ôï ðéï Üöèïíï óôïé÷åßï óôï óýìðáí, äåí õðÜñ- ÷åé åëåýèåñï óôç ãç, äåí áðïôå- ëåß êáè' åáõôü ðçãÞ åíÝñãåéáò. ÐñÝðåé íá ðáñá÷èåß ìå êáôáíÜ- ëùóç Üëëçò åíÝñãåéáò, åßíáé Ýíá "÷áñôïíüìéóìá åíÝñãåéáò". Ãéáôß åíäéáöåñüìáóôå ãé´ áõôü, áöïý äåí ëýíåé Üìåóá ôï åíåñãåéáêü; Åßíáé åëêõóôéêü, äéüôé êáßãåôáé êáèáñÜ ðáñÜãïíôáò íåñÜêé (2Ç 2 + Ï 2 = 2Ç 2 Ï) êáé ìðïñåß íá ðáñáóêåõáóèåß ìå áíáíåþóéìç åíÝñãåéá, áðáëëÜóóïíôáò Ýôóé ôïí êüóìï áðü ôï ðåôñÝëáéï, ðïõ áñãÜ Þ ãñÞãïñá èá åîá- íôëçèåß. Óôéò ìåôáöïñÝò -ðïõ áðáéôïýí ïñõêôÜ êáýóéìá êáé ðáñÜãïõí ñýðïõò, êõñßùò óôéò ðïëõÜí- èñùðåò ðüëåéò (áëëÜ ãéáôß ü÷é êáé óå ìéá ðüëç üðùò ï Âüëïò;), êáôÜóôáóç áöüñçôç êáé âëáðôé- êÞ- ç êßíçóç ìå õäñïãüíï ìå å- íÝñãåéá ðïõ ðáñÜãåôáé óå áðï- ìáêñõóìÝíï ôüðï äåß÷íåé ìåãÜ- ëç áíáêïýöéóç. Ôï õäñïãüíï åßíáé éäáíéêü ãéá êáýóç óå "êõ- øÝëåò êáõóßìïõ", ôå÷íïëïãßá ðáñáãùãÞò çëåêôñéóìïý ìå á- ðåõèåßáò Ýíùóç ôïõ õäñïãüíïõ ìå ôï ïîõãüíï óå ìåôáëëéêü êá- ôáëýôç: ÷ùñßò êéíïýìåíá ìÝñç, ÷ùñßò èüñõâï, ÷ùñßò (ìåãÜëåò) áðþëåéåò êáé ÷ùñßò ñýðïõò, ðá- ñÜãåé åíÝñãåéá ìå õøçëÞ áðü- äïóç. ÕðÜñ÷ïõí óôïí êüóìï áñêåôÜ ï÷Þìáôá ðïõ êéíïýíôáé ìå êõøÝëåò êáõóßìïõ ìå õäñï- ãüíï êáèþò êáé ìåãáëýôåñåò å- ãêáôáóôÜóåéò êõøåëþí ðïõ ðá- ñÜãïõí çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá. Ç ôå÷íïëïãßá ôïõ õäñïãüíïõ âñßóêåôáé óå íçðéáêü óôÜäéï êáé èá ðÜñåé ðïëý ÷ñüíï ãéá íá Ýë- èåé óôç áãïñÜ, ïýôå åßíáé Üìïé- ñç ðñïâëçìÜôùí. Ðñþôï æÞôçìá ç ðáñáãùãÞ. Ï åýêïëïò ôñüðïò åßíáé ç çëåêñüëõóç. Ç ÷ñÞóç ç- ëåêôñéóìïý ãéá ôçí ðáñáãùãÞ õäñïãüíïõ åßíáé åýêïëç, ìÝóá óôçí áõëÞ Þ ôï ãêáñÜæ ìáò, áë- ëÜ áò ìçí îå÷íÜìå ðùò ï çëå- êôñéóìüò áõôüò ðñÝðåé íá ðá- ñá÷èåß (êáé íá ðëçñùèåß!). Ç å- íÝñãåéá ìðïñåß íá ðñïÝñ÷åôáé áðü áíáíåþóéìåò ðçãÝò, äçë. ìáêñéÜ áðü ôéò ðåôñåëáéïðçãÝò êáé ðïõ äåí ðáñÜãïõí ñýðïõò. ÁõôÞ öáßíåôáé ç ðëÝïí óõìöÝ- ñïõóá åðéëïãÞ. ÁëëÜ êáé áí ðá- ñÜãïíôáí ç çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá áðü Üíèñáêá, ðÜëé èá åß- ÷áìå êÝñäïò: äåí ñõðáß- íïõìå ôï êÝíôñï ôùí ðüëå- ùí (÷ùñéêÞ äéáöïñïðïßç- óç) êáé áðåîáñôïýìáóôå áðü ôïõò óåÀ÷çäåò ôïõ Ðåñóéêïý. Õäñïãüíï ìðï- ñåß íá ðáñá÷èåß êáé áðü ôï öõóéêü áÝñéï, ðïõ äåí ñõðáßíåé üóï ôá óôåñåÜ êáé õãñÜ êáýóéìá, åíþ å- êëýåé ëßãá áÝñéá èåñìïêç- ðßïõ. Ôï öõóéêü áÝñéï ìðïñåß íá ãßíåé Üìåóï õ- ðïêáôÜóôáôï ãéá ôá õãñÜ êáýóéìá, áñêåß íá èõìü- ìáóôå ðþò êáé áõôü êÜðï- ôå èá åîáíôëçèåß êáé ðùò ç ôéìÞ ôïõ õðüêåéôáé óå áõ- îïìåéþóåéò. Èá ðÜñåé ðïëýí êáéñü íá åðéëõ- èïýí ôá ôå÷íéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí ðáñáãù- ãÞ êáé ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ õäñï- ãüíïõ. Áò óõíïøßóù ôá ðñïâëÞ- ìáôá óå ôñåéò êáôçãïñßåò: (é) êü- óôïò, (éé) áóöÜëåéá, (ééé) äéáíïìÞ êáé åìðïñßá. Ôï êüóôïò ðáñá- Ôå÷íïëïãßá Õäñïãüíïõ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÌÁÃÍÇÓÉÁÓ ÃáæÞ 216, 38 222 ÂÏËÏÓ - Ôçë. & fax: 24210-38387, 24210-20620, ôçë. 6977-686838 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2006 - ÅÔÏÓ 9ï - Áñ. Ôåý÷ïõò 89 ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÌÁÃÍÇÓÉÁÓ 1 ÌÇÍÉÁÉÁ ÏÉÊÏËÏÃÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÓÅ ÁÕÔÏ ÔÏ ÔÅÕ×ÏÓ: Óåë. 5 Ìé÷áÞë ÄåêëåñÞò, Óåë. 8 Êþóôáò ÍéêïëÜïõ, Óåë. 9 ÓÜêçò Êïõñïõæßäçò, Óåë. 13 ¸öç ÁîáñëÞ, Óåë. 21 Ìáñãáñßôá Êáñáâáóßëç, Óåë. 26 ÓôÜèçò ×áëáóôÜñáò, Óåë. 30 Ðüðç ÌðÜêá, Óåë. 31 ÂéïëÝôá Âïëéþôç ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ 4.200 áðïäÝêôåò äåêÜäåò ÷éëéÜäåò áíáãíþóôåò 32 ÓÅËÉÄÅÓ 32 ÓÅËÉÄÅÓ ÐËÅÏÍ! ÐËÅÏÍ! Êùäéêüò 5121 Áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò: Ïé äáóïöÜãïé îáíÜñ÷ïíôáé!

Upload: fir-las

Post on 13-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ΟΙΚΟ-ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ τεύχος 89, Ιαν2006

TRANSCRIPT

Óôçí áíçóõ÷ßá ãéá ôçí å-ðáýñéï ôïõ ðåôñåëáßïõ,ôéò ôéìÝò ôçò âåíæßíçò, ôç

èïëïýñá ôçò áôìüóöáéñáò ôùíðüëåùí áðü ôïõò ñýðïõò, øÜ-÷íïõìå ãéá ìáãéêÝò ëýóåéò. Ìéááðü áõôÝò ç "ôå÷íïëïãßá êáé ïé-êïíïìßá ôïõ õäñïãüíïõ". Ãéá ôéòôéìÝò, Ý÷åé åéðùèåß üôé üôáíïé ôéìÝò ôïõ ðåôñåëáßïõ ðá-ñáìÝíïõí ÷áìçëÝò ëåßðåé ôïêßíçôñï ãéá ôçí áíÜðõîçôùí åíáëëáêôéêþí ìïñöþíåíÝñãåéáò, óõìðåñéëáìâáíï-ìÝíùí ôùí âéïêáõóßìùí êáéôïõ õäñïãüíïõ. Ôï õøçëüêüóôïò ôïõ ðåôñåëáßïõ, õ-øçëü óå ïíïìáóôéêÝò êáé ü-÷é áíáðñïóáñìïóìÝíåò ôé-ìÝò, ïäçãåß óôéò íÝåò ôå÷íï-ëïãßåò. Áò äïýìå üìùò ôïõäñïãüíï, åíþ ãßíåôáé êáéóôçí ÅëëÜäá ç ðéëïôéêÞ åé-óáãùãÞ åíüò ï÷Þìáôïò ðïõêéíåßôáé ìå õäñïãüíï óå Ýíáåëëçíéêü íçóß, ìå ðáñáãùãÞôïõ õäñïãüíïõ åðéôüðéá á-ðü Üíåìï. Óôçí ÅÅ ôï ðëÝïíöéëüäïîï ðñüãñáììá ãßíå-ôáé óôçí Éóëáíäßá, üðïõ õäñï-ãüíï ðáñÜãåôáé áðü õäñïçëå-êôñéêÞ êáé ãåùèåñìéêÞ åíÝñãåéá.

Ôï õäñïãüíï, ôï ðéï Üöèïíïóôïé÷åßï óôï óýìðáí, äåí õðÜñ-÷åé åëåýèåñï óôç ãç, äåí áðïôå-ëåß êáè' åáõôü ðçãÞ åíÝñãåéáò.ÐñÝðåé íá ðáñá÷èåß ìå êáôáíÜ-ëùóç Üëëçò åíÝñãåéáò, åßíáé Ýíá"÷áñôïíüìéóìá åíÝñãåéáò". Ãéáôßåíäéáöåñüìáóôå ãé´ áõôü, áöïýäåí ëýíåé Üìåóá ôï åíåñãåéáêü;

Åßíáé åëêõóôéêü, äéüôé êáßãåôáéêáèáñÜ ðáñÜãïíôáò íåñÜêé(2Ç2 + Ï2 = 2Ç2Ï) êáé ìðïñåß íáðáñáóêåõáóèåß ìå áíáíåþóéìçåíÝñãåéá, áðáëëÜóóïíôáò Ýôóéôïí êüóìï áðü ôï ðåôñÝëáéï,ðïõ áñãÜ Þ ãñÞãïñá èá åîá-íôëçèåß.

Óôéò ìåôáöïñÝò -ðïõ áðáéôïýíïñõêôÜ êáýóéìá êáé ðáñÜãïõíñýðïõò, êõñßùò óôéò ðïëõÜí-èñùðåò ðüëåéò (áëëÜ ãéáôß ü÷éêáé óå ìéá ðüëç üðùò ï Âüëïò;),êáôÜóôáóç áöüñçôç êáé âëáðôé-êÞ- ç êßíçóç ìå õäñïãüíï ìå å-íÝñãåéá ðïõ ðáñÜãåôáé óå áðï-ìáêñõóìÝíï ôüðï äåß÷íåé ìåãÜ-ëç áíáêïýöéóç. Ôï õäñïãüíïåßíáé éäáíéêü ãéá êáýóç óå "êõ-øÝëåò êáõóßìïõ", ôå÷íïëïãßáðáñáãùãÞò çëåêôñéóìïý ìå á-ðåõèåßáò Ýíùóç ôïõ õäñïãüíïõìå ôï ïîõãüíï óå ìåôáëëéêü êá-

ôáëýôç: ÷ùñßò êéíïýìåíá ìÝñç,÷ùñßò èüñõâï, ÷ùñßò (ìåãÜëåò)áðþëåéåò êáé ÷ùñßò ñýðïõò, ðá-ñÜãåé åíÝñãåéá ìå õøçëÞ áðü-äïóç. ÕðÜñ÷ïõí óôïí êüóìïáñêåôÜ ï÷Þìáôá ðïõ êéíïýíôáéìå êõøÝëåò êáõóßìïõ ìå õäñï-ãüíï êáèþò êáé ìåãáëýôåñåò å-

ãêáôáóôÜóåéò êõøåëþí ðïõ ðá-ñÜãïõí çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá.

Ç ôå÷íïëïãßá ôïõ õäñïãüíïõâñßóêåôáé óå íçðéáêü óôÜäéï êáéèá ðÜñåé ðïëý ÷ñüíï ãéá íá Ýë-èåé óôç áãïñÜ, ïýôå åßíáé Üìïé-ñç ðñïâëçìÜôùí. Ðñþôï æÞôçìáç ðáñáãùãÞ. Ï åýêïëïò ôñüðïòåßíáé ç çëåêñüëõóç. Ç ÷ñÞóç ç-ëåêôñéóìïý ãéá ôçí ðáñáãùãÞõäñïãüíïõ åßíáé åýêïëç, ìÝóáóôçí áõëÞ Þ ôï ãêáñÜæ ìáò, áë-ëÜ áò ìçí îå÷íÜìå ðùò ï çëå-êôñéóìüò áõôüò ðñÝðåé íá ðá-

ñá÷èåß (êáé íá ðëçñùèåß!). Ç å-íÝñãåéá ìðïñåß íá ðñïÝñ÷åôáéáðü áíáíåþóéìåò ðçãÝò, äçë.ìáêñéÜ áðü ôéò ðåôñåëáéïðçãÝòêáé ðïõ äåí ðáñÜãïõí ñýðïõò.ÁõôÞ öáßíåôáé ç ðëÝïí óõìöÝ-ñïõóá åðéëïãÞ. ÁëëÜ êáé áí ðá-ñÜãïíôáí ç çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá

áðü Üíèñáêá, ðÜëé èá åß-÷áìå êÝñäïò: äåí ñõðáß-íïõìå ôï êÝíôñï ôùí ðüëå-ùí (÷ùñéêÞ äéáöïñïðïßç-óç) êáé áðåîáñôïýìáóôåáðü ôïõò óåÀ÷çäåò ôïõÐåñóéêïý. Õäñïãüíï ìðï-ñåß íá ðáñá÷èåß êáé áðüôï öõóéêü áÝñéï, ðïõ äåíñõðáßíåé üóï ôá óôåñåÜêáé õãñÜ êáýóéìá, åíþ å-êëýåé ëßãá áÝñéá èåñìïêç-ðßïõ. Ôï öõóéêü áÝñéïìðïñåß íá ãßíåé Üìåóï õ-ðïêáôÜóôáôï ãéá ôá õãñÜêáýóéìá, áñêåß íá èõìü-ìáóôå ðþò êáé áõôü êÜðï-ôå èá åîáíôëçèåß êáé ðùò çôéìÞ ôïõ õðüêåéôáé óå áõ-îïìåéþóåéò.

Èá ðÜñåé ðïëýí êáéñü íá åðéëõ-èïýí ôá ôå÷íéêÜ ðñïâëÞìáôáðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí ðáñáãù-ãÞ êáé ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ õäñï-ãüíïõ. Áò óõíïøßóù ôá ðñïâëÞ-ìáôá óå ôñåéò êáôçãïñßåò: (é) êü-óôïò, (éé) áóöÜëåéá, (ééé) äéáíïìÞêáé åìðïñßá. Ôï êüóôïò ðáñá-

Ôå÷íïëïãßá Õäñïãüíïõ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÌÁÃÍÇÓÉÁÓÃáæÞ 216, 38 222 ÂÏËÏÓ - Ôçë. & fax: 24210-38387, 24210-20620, ôçë. 6977-686838

ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2006 - ÅÔÏÓ 9ï - Áñ. Ôåý÷ïõò 89

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1

ÌÇÍÉÁÉÁÏÉÊÏËÏÃÉÊÇÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÓÅ ÁÕÔÏ ÔÏ ÔÅÕ×ÏÓ: Óåë. 5 Ìé÷áÞë ÄåêëåñÞò, Óåë. 8 Êþóôáò ÍéêïëÜïõ,Óåë. 9 ÓÜêçò Êïõñïõæßäçò, Óåë. 13 ¸öç ÁîáñëÞ, Óåë. 21 Ìáñãáñßôá Êáñáâáóßëç,

Óåë. 26 ÓôÜèçò ×áëáóôÜñáò, Óåë. 30 Ðüðç ÌðÜêá, Óåë. 31 ÂéïëÝôá Âïëéþôç

ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ4.200 áðïäÝêôåò

äåêÜäåò ÷éëéÜäåòáíáãíþóôåò

32 ÓÅËÉÄÅÓ32 ÓÅËÉÄÅÓ ÐËÅÏÍ!ÐËÅÏÍ!

Êùäéêüò 5121

Áíáèåþñçóç ôïõÓõíôÜãìáôïò:Ïé äáóïöÜãïéîáíÜñ÷ïíôáé!

ãùãÞò õäñïãüíïõ êáé ôùí ìç-÷áíþí ìå êõøÝëåò êáõóßìïõ åß-íáé áêüìá ðïëý õøçëü (ìç á-íôáãùíéóôéêü). Ïé ôéìÝò, öõóéêÜ,åîáñôþíôáé áð' ôçí ôéìÞ ôïõ ðå-ôñåëáßïõ ðïõ ìåôáâÜëëåôáé áð'ôç ìéá ìÝñá óôçí Üëëç. ¼óï ïéôéìÝò ôïõ ðåôñåëáßïõ ìÝíïõí 50-60 äïë. ôï âáñÝëé ïé ôéìÝò ôïõ õ-äñïãüíïõ èá âñßóêïíôáé óå ðå-ñéï÷Þ áíôáãùíéóôéêÞ. Ç ôéìÞ ôùíêéíçôÞñùí ìå êõøÝëåò èá ðÝöôåéâáèìéáßá üóï áõîÜíåôáé ç ðá-ñáãùãÞ ôïõò êáé ãßíåôáé ìáæéêÞüðùò Ýãéíå êáé ìå ôïõò óõìâáôé-êïýò êéíçôÞñåò üôáí Üñ÷éóå íáãßíåôáé ç ìáæéêÞ ðáñáãùãÞ ôïõòóôéò áñ÷Ýò ôïõ 1900 áð' ôïíHenry Ford.

Ç áóöÜëåéá åßíáé êñßóéìï óçìåß-ï. Ôï õäñïãüíï åßíáé õëéêü ðïõáíáöëÝãåôáé êáé åêñÞãíõôáé ðï-ëý åýêïëá - óå áíáëïãßá 1ðñïò 7 ìå áÝñá ðáñÜãåé ôï ðå-ñßöçìï "êñïôïýí áÝñéï", ðïõ èáôï èõìïýíôáé ðïëëïß áðü ôá ãõ-

ìíáóéáêÜ ÷ñüíéá! Áò ìçí áíá-öÝñù ðùò óôá ìÜôéá ôïõ êïéíïýôï õäñïãüíï åßíáé óõíäåäåìÝíïìå Ýíá áðü ôá ðëÝïí äéáâüçôááôõ÷Þìáôá ôçò éóôïñßáò, öÝñíï-íôáò óôç ìíÞìç ôï ãåìÜôï ìå õ-äñïãüíï áåñüóôáôï Hinden-burg ðïõ Ýðéáóå öùôéÜ êáé êáôá-óôñÜöçêå ôï 1937 óå ðáñáíÜ-ëùìá ðõñüò, âÜæïíôáò ôÝñìáóôéò åìðïñéêÝò öéëïäïîßåò ôùíêáôáóêåõáóôþí áåñïóôÜôùí. Ôïðùò èá áðïèçêåýåôáé êáé ðùòèá ìåôáöÝñåôáé ôï õäñïãüíïãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óôá åêá-ôïììýñéá ôùí ï÷çìÜôùí åßíáéðñüâëçìá ðïõ áðáó÷ïëåß ðïëý.Ç áðïèÞêåõóç óå öéÜëç - õðüôçí êáôÜëëçëç ðßåóç - êáé ìåôá-öïñÜ áðü ôá óçìåßá ðáñáãù-ãÞò óôá óçìåßá äéáíïìÞò ìÝóáóå ÷éëéÜäåò õäñïãïíïöüñùí ï-÷çìÜôùí ãåííÜ ðïëëÝò áíçóõ÷ß-åò óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò.Ðñïôåßíåôáé ç ðñïóñüöçóç óåóôåñåÜ õðü áôìïóöáéñéêÞ ðßåóç,ðïõ èá ôï êáôáóôÞóåé Ýíá åßäïò

ðïõ èá ðùëåßôáé óôï óïõðåñ-ìÜñêåô ôçò ãåéôïíéÜò. ÔÝôïéá õëé-êÜ âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï ôùíäïêéìþí êáé ðïëëÜ õðüó÷ïíôáéïé ôåëåõôáßåò ôå÷íïëïãßåò ôùíëåãïìÝíùí "íáíïóùëÞíùí" Üí-èñáêïò.

Ôï óýóôçìá åìðïñßáò êáé äéá-íïìÞò èá ðÜñåé ÷ñüíï ãéá íááíáðôõ÷èåß óå éêáíïðïéçôéêüâáèìü, ðñÜãìá áðáñáßôçôï áíðñüêåéôáé ï ìÝóïò ïäçãüò íáìðïñåß íá ãåìßæåé ôï íôåðüæéôüôïõ. ¸ñåõíåò áãïñÜò Ýäåéîáíðùò ïé ðïëßôåò äåí äéáôßèåíôáéíá åðåíäýóïõí óå íÝá ï÷Þìáôá,ðáñÜ ìüíï üôáí ôïõëÜ÷éóôï ôï20% ôùí ðñáôçñßùí èá ðùëïýíêáé õäñïãüíï. Óå üëá áõôÜ ïéêñáôéêïß êáé äéáêñáôéêïß ïñãáíé-óìïß Ý÷ïõí êñßóéìï ñüëï, êáèþòãåíéêÜ ïìïëïãåßôáé ôï êáèÞêïíôïõò íá åíéó÷ýïõí ôçí Ýñåõíáêáé ôå÷íïëïãßá üôáí ôï ñßóêïôçò áðïôõ÷ßáò åßíáé õøçëü. Îá-íáãõñíþíôáò óôï áñ÷éêü óçìåß-ï ãéá ôï ðñüãñáììá ôçò ÅÅ óôçíÉóëáíäßá, èá áíáöÝñù åíäåéêôé-êÜ ðþò ðáñïõóéÜæïíôáé ôá êá-èçìåñéíÜ ðñïâëÞìáôá ôçò íÝáòôå÷íïëïãßáò êáé ôï üñáìá ãéáêáëýôåñï ìÝëëïí. Åäþ êáé ÷ñü-íéá õðÜñ÷åé óôï Reykjavik ôïðñþôï åìðïñéêü ðñáôÞñéï õ-äñïãüíïõ (Shell) ãéá ï÷Þìáôá

êáôáóêåõáóìÝíá áðü ôçíDaimlerChrysler. Ôá ðñïâëÞìáôááóöÜëåéáò åßíáé åìöáíÞ: ç ðá-ñï÷Þ õäñïãüíïõ åßíáé ðïëý ðéïäýóêïëç õðüèåóç, áöïý ôï õ-äñïãüíï ìðïñåß íá áíáöëåãåßáðüôïìá ÷ùñßò ðñïåéäïðïéçôéêÜóçìÜäéá, åßôå ïñáôÜ åßôå ïóöñç-ôéêÜ. ¼óï ãéá ôï êüóôïò, Ý÷ïõíîïäåõôåß ðåñßðïõ 8 åêáô. åõñþìå óõíåñãáóßá ôçò ÅÅ, ôçòDaimlerChrysler êáé ôïðéêþí å-ôáéñåéþí. Ôï õäñïãüíï åêåß áñ-êåß ìüíï ãéá ôñßá ëåùöïñåßá,ðïõ åôåñï÷ñïíßæïõí ôç óôÜè-ìåõóÞ ôïõò óôï ðñáôÞñéï êáé ôïêáèÝíá ôïõò îïäåýåé ðåñßðïõ Ý-îé öïñÝò ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èáîüäåõå Ýíá óõìâáôéêü ëåùöï-ñåßï. ¼ôáí ç åðéäüôçóç åîáíôëç-èåß, ðñÝðåé íá âñåèïýí íÝïé÷ñçìáôïäüôåò. ÖõóéêÜ äåí ðñÝ-ðåé íá ðáñáîåíåõôïýìå, äéüôéêÜèå êáéíïýñãéá ôå÷íïëïãßáðåñíÜ áðü óôÜäéá íçðéáêÜ êáé÷ñåéÜæåôáé ôçí ðñïóåêôéêÞ öñï-íôßäá óôïñãéêþí ãïíÝùí.

Ãéá ôï Üñèñï åñãÜóôçêå ï Á÷éë-ëÝáò ÁäáìáíôéÜäçò, ÊáèçãçôÞòÐáíåðéóôçìßïõ, Óýìâïõëïò ôçòÄéåèíïýò ÔñÜðåæáò

ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÐåñéïäéêÞ ¸êäïóçÉäéïêôçóßá:ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÇÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÌÁÃÍÇÓÉÁÓÃñáöåßá: ÃáæÞ 216-Âëá÷Üâá,382 22 - ÂÏËÏÓÔçë. & öáî: 2421020620e-mail: [email protected]: www.oikoen.grÅêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò:ÃéÜííçò Ãåñüðïõëïò,373 00 ÁÃÑÉÁÓåëéäïðïßçóç:ÃéÜííçò ÃåñüðïõëïòÕðåýèõíïò ýëçò:Êþóôáò Âïëéþôçò

Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç:Êþóôáò ÌðáñëÜòÅêôýðùóç: ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ ÁÅÅñãÜóôçêáí: ¸öç ÁîáñëÞ,ÂéïëÝôá Âïëéþôç, Ê. Âïëéþôçò,Ã. Ãåñüðïõëïò, Ì. ÃêáãêÜêçò,Áð. ÊëùôóïôÞñáò, ÌðÝñí÷áñ-íô Êüððïëíô, Íßêïò Ìüó÷ïò.Åíõðüãñáöá Üñèñá äåí åê-öñÜæïõí áðáñáéôÞôùò ôçíåöçìåñßäá.Ç ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ äåí÷ñçìáôïäïôåßôáé.ÅôÞóéá óõíäñïìÞ:ÖõóéêÜ ðñüóùðá: 10Å. Õðç-ñåóßåò-Öïñåßò-Äçìüóéá Ðñü-óùðá: 15Å. Åîùôåñéêïý: 30Å.

ÊÕÑÉÏ ÁÑÈÑÏ

2 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Óçìåßùìá ôçò óýíôáîçò:

Ç ÊõâÝñíçóç áðïöÜóéóå íááñ÷ßóïõí ïé äéáäéêáóßåò áíá-èåþñçóçò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò.ÌÝ÷ñéò åäþ êáëÜ. Óôéò ðñïâëå-ðüìåíåò üìùò áëëáãÝò ìåñß-äéï Ý÷åé êáé ç "ðñïóôáóßá" ôïõðåñéâÜëëïíôïò. Ôï èÝìá áõôüåßíáé ðïëý åðéêßíäõíï üôáí ôï÷åéñßæïíôáé ïé ðïëéôéêïß. ÅßíáéíùðÝò óôç ìíÞìç ìáò ïé ðñï-óðÜèåéåò ôçò ÊõâÝñíçóçò ÐÁ-ÓÏÊ ãéá áíáèåþñçóç ôïõ Üñ-

èñïõ 24, ðïõ áðïóêïðïýóåóôï Üíïéãìá ôïõ äñüìïõ ãéáôçí "áîéïðïßçóç" ôùí äáóþí.Ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, êáé ÷Üñçóôéò ãåíéêåõìÝíåò áíôéäñÜóåéò,áðïôñÜðçêå ç, ìå óõíôáãìáôé-êÞ âïýëá, ëåçëáóßá ôùí äá-óþí. Áõôü âÝâáéá äåí åìðüäé-óå ôïõò Õðïõñãïýò Ãåùñãßáòôçò ðáñïýóáò ÊõâÝñíçóçò íáðñïùèÞóïõí ÁðïöÜóåéò åõ-èÝùò áíôéóõíôáãìáôéêÝò ãéá

"áîéïðïßçóç" ôùí äáóþí, ïé ï-ðïßåò äåí åöáñìüóôçêáí á-ðëþò êáé ìüíï åðåéäÞ ïé ßäéïéïé Äáóéêïß áñíÞèçêáí íá ôéòåöáñìüóïõí ùò áíôéóõíôáã-ìáôéêÝò. Âñéóêüìáóôå ëïéðüíîáíÜ ìðñïóôÜ óå ìéá áðåéëÞãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé éäéáßôå-ñá ãéá ôá äÜóç. Áò ìçí áõôá-ðáôþíôáé üìùò. Êáé ðÜëé èá á-íôéäñÜóïõìå. Äå èá ìåßíïõíáíåíü÷ëçôïé óôá êáôáóôñïöé-

êÜ ôïõò ó÷Ýäéá. Ðñþôá üìùòïöåßëïõí íá ìáò åîçãÞóïõí:ãéáôß Üñáãå ÷ñåéÜæåôáé áëëáãÞôï Óýíôáãìá óôï èÝìá ôçòðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëï-íôïò; ÊáôÜ ôç ãíþìç ìáò åßíáéìéá ÷áñÜ. Áò ôï áöÞóïõí ùòÝ÷åé. Áñêåß íá ôï åöáñìüæïõíêáé íá ìç ôï ðáñáâéÜæïõí.Äéüôé ç õðüèåóç èõìßæåé ôï ñç-ôü ìå ôïí âüá, ðïõ ðñéí öÜåéêÜôé ôï áãêáëéÜæåé.

• ÐÁÍÄÏÉÊÏ:http://www.eco-net.gr• Äåßôå ôïí éóôï÷þñï ìáò:http://www.oikoen.gr

•ÅðéìåëçôÞñéï ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Âéùóéìüôçôïò:http://www.environ-sustain.gr

ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ Ýäùóáíóôïõò äçìïóéïãñÜöïõò ôçíÔñßôç 6 Äåêåìâñßïõ ç ÊåíôñéêÞ¸íùóç ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùíÅëëÜäáò, ôï ÊÝíôñï Áíáíåþóé-ìùí Ðçãþí ÅíÝñãåéáò, ï Åëëçíé-êüò Óýíäåóìïò Çëåêôñïðáñá-ãùãþí áðü ÁÐÅ êáé ôï ÐáíåëëÞ-íéï Äßêôõï Ïéêïëïãéêþí Ïñãá-íþóåùí. Äçìïóéåýóïõìå ôï Êåß-ìåíï ôçò ÊïéíÞò ÄéáêÞñõîçòÁñ÷þí.

Á) ÁäåéïäïôÞóåéòÊñßóéìç ãéá ôçí ôá÷ýñõèìç êáéáðïäïôéêÞ áíÜðôõîç ôùí ÝñãùíÁÐÅ óôç ÷þñá ìáò åßíáé ç ïñ-èïëïãéêïðïßçóç êáé áðëïðïß-çóç ôùí áäåéïäïôéêþí ôïõòäéáäéêáóéþí, ïé ïðïßåò åìöáíß-æïíôáé óÞìåñá éäéáßôåñá ðïëý-ðëïêåò êáé ãñáöåéïêñáôéêÝò. Á-ðáéôåßôáé ðåñéïñéóìüò ôïõ á-ñéèìïý ôùí ãíùìïäïôïýíôùíöïñÝùí êáé ôùí ÷ñïíéêþíðñïèåóìéþí ãíùìïäüôçóçò,óôï áðïëýôùò áíáãêáßï êáéðåñéâáëëïíôéêÜ áðáñáßôçôï,ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôïí ðåñé-âáëëïíôéêÜ öéëéêü ÷áñáêôÞñáôùí ÁÐÅ êáé ôçí õøçëÞ ðñïôå-ñáéüôçôÜ ôïõò, üóïí áöïñÜôçí åðßôåõîç ôùí Åèíéêþí êáéÊïéíïôéêþí åíåñãåéáêþí-ðå-ñéâáëëïíôéêþí óôü÷ùí êáé äå-óìåýóåùí (Ðñùôüêïëëï ôïõ

Êéüôï, ê.á.). ÐñÝðåé íá õðÜñîåéåýëïãç åíáñìüíéóç ìåôáîý ôùí÷ñïíéêþí ïñßùí ôùí áäåéïäïôé-êþí äéáäéêáóéþí Ýñãùí ÁÐÅ êáéôùí áíôßóôïé÷ùí ÷ñïíéêþí ïñß-ùí Ýñãùí äçìïóßïõ óõìöÝñï-íôïò êáé õøçëÞò ðñïôåñáéüôç-ôáò (üðùò ð.÷. åßíáé ôá Ýñãá äç-ìüóéáò ùöÝëåéáò), ëáìâÜíïíôáòâÝâáéá õðüøç êáé ôéò ðñáêôéêÝòäõíáôüôçôåò ôùí ãíùìïäïôéêþíêáé áðïöáóéóôéêþí ïñãÜíùíôçò Äéïßêçóçò.

Â) ÕðïäïìÝòÁðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéáôçí ïðïéáäÞðïôå ðåñáéôÝñùðñïþèçóç ôùí ÁÐÅ óôç ÷þñáìáò åßíáé ç Üìåóç õëïðïßçóçôùí áíáãêáßùí Ýñãùí õðïäï-ìÞò óôéò ðåñéï÷Ýò õøçëïý äõ-íáìéêïý ÁÐÅ, êáé êõñßùò ç åíß-ó÷õóç êáé åðÝêôáóç ôùí çëå-êôñéêþí äéêôýùí ìåôáöïñÜò,ôá ïðïßá åßíáé óÞìåñá êïñå-óìÝíá óôéò ðåñéï÷Ýò áõôÝò (Þäåí õðÜñ÷ïõí êáèüëïõ), áäõ-íáôþíôáò, Ýôóé, íá áðïññïöÞ-óïõí ôçí çëåêôñéêÞ åíÝñãåéáðïõ èá ðáñÜãåôáé áðü íÝá Ýñ-ãá ÁÐÅ.

Ã) ×ùñïôáîéêüò Ó÷åäéá-óìüòÅðéôáêôéêÞ åßíáé ðëÝïí ç áíÜãêçãéá Üìåóç êáôÜñôéóç êáé èå-

óìïèÝôçóç ôïõ Åéäéêïý Ðëáéóß-ïõ ×ùñïôáîéêïý Ó÷åäéáóìïýêáé Áåéöüñïõ ÁíÜðôõîçò ãéá ôéòÁíáíåþóéìåò ÐçãÝò ÅíÝñãåéáò,ôï ïðïßï èá êáëýðôåé ôéò áðáé-ôÞóåéò óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïýãéá ôç ÷ùñéêÞ Ýíôáîç ôùí ÝñãùíÁÐÅ. Ôï Åéäéêü Ðëáßóéï ×ùñïôá-îéêïý Ó÷åäéáóìïý ÁÐÅ ðñÝðåéíá ðåñéëáìâÜíåé óáöÞ êñéôÞñéáãéá ôç ÷ùñïèÝôçóÞ ôïõò, ëáì-âÜíïíôáò õðüøç êáôÜ ðñïôå-ñáéüôçôá ôéò ÅèíéêÝò êáé Êïéíï-ôéêÝò ðïëéôéêÝò êáé äåóìåýóåéò,ôçí éäéáéôåñüôçôá ôùí ÁÐÅ, ôïíðåñéâáëëïíôéêÜ öéëéêü ÷áñáêôÞ-ñá ôïõò, ôç óçìåéáêÞ ôïõò öý-óç (åãêáôÜóôáóç üðïõ õðÜñ÷åéäõíáìéêü ÁÐÅ), åíóùìáôþíï-íôáò ôá æçôÞìáôá ðñïóôáóßáòôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé åëá÷é-óôïðïßçóçò ôùí üðïéùí åðéðôþ-óåùí ìðïñåß íá óõíåðÜãåôáé çåãêáôÜóôáóç Ýñãïõ ÁÐÅ óå ìéáðåñéï÷Þ.

Ä) ÔïðéêÞ ÁõôïäéïßêçóçÇ ðñáãìáôïðïßçóç Ýñãùí ÁÐÅóôá üñéá äçìïôéêþí äéáìåñé-óìÜôùí êáé äÞìùí Þ êïéíïôÞôùíðñÝðåé íá óõíïäåýåôáé áðü é-ó÷õñÜ ïéêïíïìéêÜ êáé èåóìéêÜêßíçôñá êáé ìå äßêáéç êáôáíï-ìÞ ôïõ áíôáðïäïôéêïý ïöÝ-ëïõò ãéá ôï äçìïôéêü äéáìÝñé-óìá, ôï äÞìï Þ ôçí êïéíüôçôá.Kßíçôñá ðñïò ôïõò ÏÔÁ ðñÝðåéíá óõìðåñéëçöèïýí êáé óå üëåòôéò ÷ñçìáôïäïôéêÝò äñÜóåéòðñïò ôçí Ô.Á., óõìðåñéëáìâáíï-ìÝíïõ êáé ôïõ áíáðôõîéáêïýðñïãñÜììáôïò ôçò ÔïðéêÞò Áõ-ôïäéïßêçóçò "ÈÇÓÅÁÓ". Åíäå÷ü-ìåíá ðñÝðåé íá óõìðåñéëç-öèïýí êáé ðñüóèåôá êßíçôñáãéá ôéò íïìáñ÷éáêÝò áõôïäéïéêÞ-óåéò, èåóìéêïý êõñßùò ÷áñáêôÞ-ñá. Ôï èåóìéêü êáé ÷ñçìáôïïé-êïíïìéêü êáèåóôþò êéíÞôñùíðñÝðåé íá åðåêôáèåß êáé óôïõò

ðáñáãùãïýò ìéêñÞò éó÷ýïò Á-ÐÅ êáé ôïõò êáôáíáëùôÝò, ü-ðùò êáé óå äñÜóåéò ìåßùóçòôçò êáôáíÜëùóçò, ìå ôñüðïðïõ íá äéáäßäïíôáé êáé íá åíé-ó÷ýïíôáé ïëïêëçñùìÝíåò êáëÝòåíåñãåéáêÝò ðñáêôéêÝò êáé íá á-íôéêáèßóôáíôáé åíåñãåéïâüñáóõóôÞìáôá. Ôï èåóìéêü êáèå-óôþò ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôùí Á-ÐÅ ðñÝðåé íá óõìðåñéëÜâåé êáéôçí åíßó÷õóç ôçò ðñùôïãå-íïýò ðáñáãùãÞò ãéá âéïêáý-óéìá.

Å) ÅíçìÝñùóç ÊïéíÞòÃíþìçòÇ ðïëéôåßá êáé ôï óýíïëï ôùí å-ìðëåêüìåíùí öïñÝùí ðñÝðåé íááíôéìåôùðßóïõí ôá ðñïâëÞìáôáðïõ Ý÷ïõí ðñïêýøåé áðü ôï Ýë-ëåéììá ðëçñïöüñçóçò ðïõ õ-ðÜñ÷åé êáé íá õðïóôçñßîïõí á-ðïôåëåóìáôéêÝò äñÜóåéòåõáéóèçôïðïßçóçò ôïõ êïéíïýêáé ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí, þóôåíá ãßíåé ðëÞñùò êáôáíïçôÞ ç á-íáãêáéüôçôá ôùí ÁÐÅ êáé íáäéáëõèïýí ïé óôñåâëþóåéò óôïäçìüóéï äéÜëïãï êáé ôç äéá-âïýëåõóç. Áðü ðëåõñÜò ðïëé-ôåßáò ðñÝðåé íá êáôáâëçèåß êÜèåäõíáôÞ ðñïóðÜèåéá þóôå íá å-ðéôåõ÷èïýí ïé óôü÷ïé ðïõ Ý-÷ïõí ôåèåß ãéá ôçí ðñïþèçóçôùí ÁÐÅ. Áõôü èá åðéôåõ÷èåß ìåÜìåóç åöáñìïãÞ åíüò óõíäõá-óìïý ðñïãñáììÜôùí êáé ìÝ-ôñùí áëëÜ êáé ìå Ýíá ïëïêëç-ñùìÝíï åèíéêü ðñüãñáììáäñÜóçò ãéá ôçí åíçìÝñùóç,óôÞñéîç, áðïäï÷Þ êáé Ýíôáîçôùí ÁÐÅ óå ðåñéöåñåéáêü êáéôïðéêü åðßðåäï. Óôçí êáôåý-èõíóç áõôÞ óçìáíôéêü ñüëïìðïñïýí íá ðáßîïõí: ç ÔïðéêÞÁõôïäéïßêçóç, óôá ðëáßóéá ôçòÊ.Å.Ä.Ê.Å., êáèþò êáé ïé ïéêïëïãé-êÝò ïñãáíþóåéò, Åèíéêïý ÷áñá-êôÞñá, üðùò ôï ÐÁÍÄÏÉÊÏ.

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 3

ÐÁÍÄÏÉÊÏ

Ç ÏÉÊÏ-ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ óáò ðñïóöÝñåé Ýíá íÝï ôñüðï ãéá íá åîï-öëÞóåôå ôç óõíäñïìÞ óáò: Ìðïñåßôå íá êÜíåôå ôç ó÷åôéêÞ êáôÜ-èåóç óôçí ALPHA BANK, óôïí áñéèìü ëïãáñéáóìïý: 310-00-2786016087, ðïõ åßíáé óôï üíïìá ôçò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Ðñùôï-âïõëßáò. Ùò êáôáèÝôç âÜëåôå ôï ïíïìáôåðþíõìü óáò ðñþôáêáé ìåôÜ ôç äéåýèõíóç ðïõ ìÝíåôå. ÐáñÜäåéãìá: Ã. ÁèáíáóßïõÅë. ÂåíéæÝëïõ 3.

ÊïéíÞ äéáêÞñõîç áñ÷þí ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí Áíáíåþóéìùí Ðçãþí ÅíÝñãåéáò óôçíÅëëÜäá

• Ôï 17ï ÓõíÝäñéï ôïõ ÐÁÍ-ÄÏÉÊÏ åíÝêñéíå øçößóìáôá ãéáôá ðõñçíéêÜ ôçò Ôïõñêßáò, ôçìç ÷ùñïèÝôçóç ìïíÜäáò åðå-îåñãáóßáò áðïññéììÜôùí óôç"èÝóç 12" ôçò Çìáèßáò, ôçí êá-ôáããåëßá ôçò ìáöéüæéêçò åðßèå-óçò êáôÜ ôïõ Óðýñïõ ÓáëâÜ-íïõ óôçí ÊÝñêõñá êáé ôçí êá-ôáããåëßá ôçò áõèáßñåôçò åðá-

íáäåéïäüôçóçò ëáôïìéêïý ÷þ-ñïõ óôçí ðåñéï÷Þ Êáêüôñáöïòêáé ãéá êáêÞ êáôáóêåõÞ êáé ëåé-ôïõñãßá ôïõ ×ÕÔÁ Ôåìðëïíßïõ,ôç ìç õéïèÝôçóç áðü ôá multi-plex æùïëïãéêþí êÞðùí óôïõò÷þñïõò ôïõò êáé ôç óõìðáñÜ-óôáóç ðñïò ôçí "ÅðéôñïðÞ Öï-ñÝùí ×áíßùí åíÜíôéá óôï îå-ðïýëçìá ôùí Áã. Áðïóôüëùí".

ÍÝá áðü ôï ÐÁÍÄÏÉÊÏ

4 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÅËËÁÄÁ

•Ôçí þñá ðïõ ï ÌðáîåâÜíïòãñÜöåé ôïýôá ôá ó÷üëéá, ï éüòôçò ãñßðçò ôùí ðïõëåñéêþí ÷ôõ-ðÜåé ôçí ðüñôá ìáò. Èåüò öõ-ëÜîåé...•Ìáñéëßæá Îåíïãéáííáêïðïý-ëïõ (îáíáðÝóôï): Ìßëçóå ãéáâéþóéìç áíÜðôõîç! Áðü ðïý Þñ-èå áõôÞ;•Ðþò êÜíáìå ôç æùÞ ìáò... ¢íôåìåôÜ íá ðåéò "æùÞ êáé êüôá"...!

•ÖïâåñÞ ç ðñùôéÜ ìáò! Åßìáóôåïé âáñýôåñïé óôçí Åõñþðç, ìåðïóïóôü 78,6% (ðïóïóôü áí-èñþðùí ðïõ åßíáé õðÝñâáñïéðÜíù áðü 25% áðü ôï êáíïíé-

êü). Äåýôåñïé åßíáé ïé Ãåñìáíïß(75,4%) êáé ôñßôïé ïé ÔóÝ÷ïé(73,2%). Ïé ðéï óùóôïß åßíáé ïéÅóèïíïß (45,4%) êáé ïé ÃÜëëïé(48,8%).•Ôþñá åäþ ðïõ ôá ëÝìå ç Åë-ëçíéêÞ êïõæßíá ìåôñÜåé...•Êé áò ðëçèáßíïõí ïé êáôáããå-ëßåò ãéá áêáôÜëëçëá ôñüöéìá.Êáé ïé Ýñåõíåò ðïõ ãßíïíôáé á-íáêáëýðôïõí "èçóáõñïýò"! Óêå-öôåßôå ôé ãßíïíôáé áõôÜ ðïõ äåíáíáêáëýðôïíôáé. Äåí õðÜñ÷åéëýóç ðáñÜ ïé áõóôçñÝò ðïéíÝò.Íá ôïõò âÜæïõí ëïõêÝôï äçëá-äÞ...•Óõæçôåßôáé íá åðéôñáðåß ç ÷ñÞ-óç öõóéêïý áåñßïõ óôá É.×. áõ-ôïêßíçôá. Ôï êÝñäïò åßíáé ìéêñü.Åêåß ðïõ åßíáé ôï ðñüâëçìá åß-íáé ôá ëåùöïñåßá êáé ôá ôáîß.Ùò ðüôå èá êéíïýíôáé ìå ðå-ôñÝëáéï ìÝóá óôéò ðüëåéò;•ÊáôÜ 500% áõîÞèçêå ç êá-ôáíÜëùóç åíÝñãåéáò óôçí Åë-ëÜäá ôá ôåëåõôáßá 40 ÷ñüíéá!•Ôéò ìåóçìåñéáíÝò þñåò ôïêáëïêáßñé ç êáôáíÜëùóç ñåý-ìáôïò "÷ôõðÜåé" êüêêéíï, ëüãù

ôùí êëéìáôéóôéêþí. Êáé áõôþíðïõ åðéìÝíïõí íá èÝëïõí ôïêáëïêáßñé óôá óðßôéá ôïõò èåñ-ìïêñáóßá 18ï Êåëóßïõ!!! Êáé ôï÷åéìþíá 26!!!•ÓôñïöÞ óôï ëéãíßôç ðñïôåßíåéóôç ÄÅÇ ï Õðïõñãüò ÁíÜðôõ-îçò ê. Óéïýöáò. Êáé ïé Áíáíåþ-óéìåò ÐçãÝò ÅíÝñãåéáò;•Ðáñüëï ðïõ ïé åêðïìðÝòCO2 óôçí ÅëëÜäá Ý÷ïõí îåðå-ñÜóåé ôï 25%, ðïõ åßíáé ç äÝ-óìåõóç ôçò ÷þñáò ìáò ìÝ÷ñéôï 2012, ç ÊõâÝñíçóç ðñï-ãñáììáôßæåé íÝá ìïíÜäá ìå ëé-ãíßôç óôçí ÊïæÜíç Þ ôç Öëþñé-íá! Êáé ç ÅÅ ðñïãñáììáôßæåé ôéðñüóôéìï èá ìáò ñßîåé...•ÊáìðÜíéá ãéá ìåßùóç ôçò êá-

ôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò ïñãáíþ-íïõí óôçí ÅÅ.•ÌÞðùò íïìßæïõí ïé Üíèñùðïéüôé äåí Ý÷ïõìå ìíÞìç; Ôï Óå-ðôÝìâñéï åßðå ï Õðïõñãüò ÐÅ-×ÙÄÅ ê. Ã. ÓïõöëéÜò üôé èá åß-íáé Ýôïéìá ôá ÷ùñïôáîéêÜ ó÷Ý-äéá. Êáé åãþ ðïõ íüìéæá üôé ß-ó÷õå ç ðñïçãïýìåíç äÞëùóç

üôé èá Þôáí Ýôïéìï ôï ÷ùñï-ôáîéêü ãéá ôéò ÁÐÅ ôïí Áðñß-ëéï...•ÅîáããÝëèçêå íïìïó÷Ýäéï ãéáôç óýóôáóç Óõìâïõëßïõ Åèíé-êÞò ÅíåñãåéáêÞò ÐïëéôéêÞò. Äåìáò ëåßðåé áõôü. Ëåßðåé ç ïñèÞðïëéôéêÞ ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùíÁÐÅ.

Ï ÌðáîåâÜíïò

Ìç ðåôÜôå óôá óêïõðßäéá ôá Ü-äåéá ôüíåñ ôùí öùôïôõðéêþíêáé ôá Üäåéá äï÷åßá ìåëÜíçòôùí åêôõðùôþí óáò. ÖÝñôå ôáóôá ãñáöåßá ìáò. ÖÝñôå åðß-óçò Ü÷ñçóôåò ìðáôáñßåò êáé êé-íçôÜ. ÐñïóôáôÝøôå ôï ðåñéâÜë-ëïí ìå ìéá áðëÞ êßíçóç.

Çóçìáóßá ôïõ Å' ÔìÞìáôïò ôïõ Óõì-âïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò åßíáé üôé õ-ðÞñîå ôï ðñþôï ðïõ ìåôïõóßùóå óå

ðñÜîç ôá ëüãéá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðå-ñéâÜëëïíôïò êáé ôç âéþóéìç áíÜðôõîç. Êáéáõôü áíáãíùñßóôçêå ðáãêïóìßùò êáé ÞôáíìåãÜëç éêáíïðïßçóç ãéá ìÝíá. Åìåßò äåí êÜ-íáìå âéþóéìç áíÜðôõîç åðåéäÞ öïâüìáóôåôï ôÝëïò ðïõ èá Ýñèåé. Åìåßò õðïóôçñßæïõ-ìå ìéá óôñáôçãéêÞ âéþóéìçò áíÜðôõîçò åðåé-äÞ åßìáóôå ¸ëëçíåò. Êáé âÝâáéá ç âéþóéìç á-íÜðôõîç åßíáé ìéá ðôù÷Þ ëÝîç, åìåßò Ý÷ïõìåìéá êáëýôåñç: ôçí áãáèÞ êïéíùíßá, ôçí áãá-èÞ ðïëéôåßá. Ç êïéíùíßá ôïõ êáëïý êáé ôïõäéêáßïõ. Êáé ìðïñåß ï ¸ëëçíáò íá ðåñéÝðå-óå óå êáôáóôÜóåéò, áëëÜ ôçí Ýííïéá ôïõ äé-êáßïõ äåí ôçí Ýâãáëå ðïôÝ áðü ôçí øõ÷Þôïõ. Áí õðïèÝóïõìå üôé åäñáéþíåôáé ç éäå-ïëïãßá ôçò âéùóßìïõ áíáðôýîåùò, èá Ý÷ïõ-ìå óôá äéåèíÞ ðñÜãìáôá ôçí áìöéêôéïíßáôïõ Ï.Ç.Å., èá Ý÷ïõìå ôçí õëïðïßçóç ôçò Á-ôæÝíôá ´21 ðïõ åßíáé ôï óôñáôçãéêü ó÷Ýäéïðïõ øÞöéóå ï Ï.Ç.Å. ãéá ôï ðþò èá ðÜìå,èá Ý÷ïõìå ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðáãêïóìßïõ ïé-êïëïãéêÞò êñßóåùò, ôï èåóìéêü Ýëåã÷ï ôçòðáãêïóìéïðïéÞóåùò, ðïõ äåí ôïí Ý÷ïõìå,êáé ôÝëïò èá Ý÷ïõìå ôç óýãêëéóç ôïõ âéïôé-êïý åðéðÝäïõ ôùí ëáþí êáé ôçí ðëáíçôéêÞâéùóéìüôçôá. Áõôü åßíáé ôï êáëü óåíÜñéï.ÕðÜñ÷åé üìùò êáé ôï êáêü óåíÜñéï. Áõôü

Ýñ÷åôáé ìå ôï üíïìá ôçò ðáãêïóìéïðïéÞóå-ùò. Êáíåßò äåí ôïëìÜ íá ðåé åõèÝùò üôé åß-íáé ç Üãñéá áíÜðôõîç, ç åëåýèåñç áíÜðôõ-îç. Ôç ëÝíå ðáãêïóìéïðïßçóç. Ôé óçìáßíåéðáãêïóìéïðïßçóç; ¼ðùò ôçí ðåñéãñÜöïõíáõôïß, ãéáôß ëïãéêþò ç ðáãêïóìéïðïßçóç óç-ìáßíåé üôé ìåôáîý ôùí ëáþí õðÜñ÷åé ìéá å-ëåõèÝñá åðéêïéíùíßá éäåþí êáé ìå áõôÞ ôçíÝííïéá õðÞñ÷å áíÝêáèåí. Ï Ï.Ç.Å., ðïõ åßíáéðáãêüóìéï óýóôçìá, éäñýèçêå ôï 1945. Å-ðéêïéíùíßåò ðáãêüóìéåò Þôáí ïé ìåôáöïñÝòôùí áãáèþí. Åìåßò ïé ¸ëëçíåò áðü ìéá

ðëåõñÜ åßìáóôå êáé ðáãêüóìéá äýíáìç, ãéá-ôß Ý÷ïõìå íáõôéëßá ðáãêüóìéá. ÁëëÜ áõôïß ôïëÝíå ìå Üëëç Ýííïéá. ËÝíå, áöÞóôå åìÜò íááðïöáóßæïõìå, ü÷é ôïí Ï.Ç.Å. êëð. Ôï åßäá-ìå áõôü óôï ÉñÜê ðñüóöáôá. Ðïéïé åßíáé áõ-ôïß; Åßíáé ôåñÜóôéá óõãêñïôÞìáôá, ðïëõåèíé-êÜ êáôÜ êáíüíá áèÝáôá êÝíôñá áðïöÜóå-ùí, ðïõ ïñáìáôßæïíôáé ìéá êïéíùíßá üðïõèá êõâåñíïýí ùò áõôïêñáôïñßá, áíåîÝëå-ãêôá. Ï êüóìïò ðåñéìÝíåé íá äåé êáìéÜ ðá-ãêüóìéá êõâÝñíçóç, áëëÜ äåí åßíáé Ýôóé.

(óõíå÷ßæåôáé)

ÐåñéâÜëëïí êáé âéùóéìüôçôáôïõ Ìé÷áÞë ÄåêëåñÞ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 5

ÂÉÙÓÉÌÏÔÇÔÁ

ÌÝñïò 9ï

Ïñöáíïôñïöåßïõ 22

ÂÏËÏÓ

ÔÇË. 24210-31617, 32710

Fax: 24210-21085

6 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÅËËÁÄÁ

Ï áÝñáò åßíáé öõóéêü öáéíüìå-íï. Êáé áí äåí ìÜò ôï Ýëåãáí ïéìåôåùñïëüãïé, ðïõ ìåôñïýí ôçíÝíôáóÞ ôïõò êáé ìáò ðñïåéäï-ðïéïýí, èá ôï îÝñáìå. Áöýóéêïöáéíüìåíï, Üíïìï êáé áíÞèéêïåßíáé ç Ýöåóç üëùí, ìá üëùíôùí êõâåñíÞóåùí íá íïìéìï-ðïéïýí êáôÜ äåêÜäåò ÷éëéÜäåòôá áõèáßñåôá. ÔÜ÷á ãéá íá "ñõè-ìßóïõí Ýíá õðáñêôü êïéíùíéêüðñüâëçìá" ãåííïâïëïýí ÜëëáäÝêá: äéêáéþíïõí êáé êáô´ ïõóßáíäéåõêïëýíïõí ôçí ïéêïëïãéêÞêáôáóôñïöÞ, åðéâñáâåýïõíðëïõóéïðÜñï÷á ôïõò ðáñáâÜ-ôåò, ôïõò êáôáðáôçôÝò, ôïõòóöåôåñéóôÝò äçìüóéáò ðåñéïõóß-áò êáé åììÝóùò ôéìùñïýí êáéðåñéöñïíïýí üóïõò åðéìÝíïõíáöåëÝóôáôá êáé ó÷åäüí áõôïêá-ôáóôñïöéêÜ íá ôçñïýí ôïõò íü-ìïõò, íá óÝâïíôáé ôïí êïéíüðëïýôï, åßôå ãéá ðåõêüöõôç ðëá-ãéÜ ðñüêåéôáé, åßôå ãéá åõÜåñç êáéåõÞëéá ðáñáèáëÜóóéá ðåñéï÷Þ,êáé üëá ôá áëÝèåé ï éäéùôéêïðïé-çôéêüò ôïõò ìýëïò.

ÃåíåÝò ãåíåþí ïé åìðñçóôÝò, ãå-íåÝò ãåíåþí ïé êáôáðáôçôÝò, ãå-íåÝò ãåíåþí ïé áõèáéñåôïý÷ïéðïõ ÷ôßæïõí ôï óðéôÜêé ôïõò êáéëÝíå "êáëÜ åßíáé åäþ". Êáé ãåíåÝòãåíåþí ïé õðïõñãïß (êáé áðü êï-íôÜ ôïõò Þ õðü ôçí êáèïäÞãç-óÞ ôïõò üëïé ïé êñáôéêïß ìç÷á-íéóìïß) ðïõ åèåëïôõöëïýí, åíþõðïôßèåôáé üôé ÷ñÝïò ôïõò åßíáéíá öõëÜôôïõí, íá åðéôçñïýí, íááðïôñÝðïõí, íá êïëÜæïõí ôïõòáíïìïýíôåò. Ðñüóöáôá ìÜòðñïÝêõøå ìéá "ãåííáßá" (ãéá ôáìéêñïêïììáôéêÜ ôçò óõìöÝñï-

íôá) áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçòíá äùñßóåé ÷éëéÜäåò ÷éëéÜäùíêáôáðáôçìÝíá óôñÝììáôá (ôï"ðñüóôéìï" ðïõ èá êáôáâÜëëïõíüóïé ôá õðåîáßñåóáí öôÜíåé äåíöôÜíåé ôï ðñüóôéìï ðïõ ðëçñþ-íåéò üôáí óå ãñÜöïõí ïé ôñï÷ï-íüìïé åðåéäÞ äåí öïñÜò êñÜ-íïò), êáé éäïý ç ÁíáôïëéêÞ Áôôé-êÞ óôéò öëüãåò, Üëëç ìéá öïñÜ."¹ôáí ðïëëÜ ôá ìðïöüñ", èáðïõí. Ìá íáé. ÐïëëÜ Þôáí. Êáéôï îÝñáìå áðü ôçí ðñïçãïõìÝ-íç. ÁëëÜ åêôüò áðü ôïí áÝñáôçò öýóçò, êáèïñéóôéêü ñüëï Ý-ðáéîå êáé ï "áÝñáò" ðïõ ðñü-óöåñå ç êõâåñíçôéêÞ áðüöáóçóå üóïõò ïñÝãïíôáí êé áõôïß Ý-íá ïéêïðåäÜêé. ¼ôé õðÞñîå ó÷Ý-äéï ôï öáíåñþíïõí ôá ðïëëÜìÝôùðá ôçò ðõñêáãéÜò êáé áðüôéò äýï ðëåõñÝò ôçò ëåùöüñïõÌáñáèþíïò, ìÝôùðá ðïõ äéÝ-óðáóáí ôéò ðõñïóâåóôéêÝò äõ-íÜìåéò êáé äõó÷Ýñáíáí ôï Ýñãïôïõò.ÓôÜ÷ôç êáé ìðïýñìðåñç, ëïéðüí.´Ç ìÜëëïí, óôÜ÷ôç êáé ôóéìÝíôï.

Ãéáôß åêåß üðïõ ôþñá êåßíôáé á-ðáíèñáêùìÝíá ðåýêá, èá ðåñÜ-óåé áñãÜ Þ ãñÞãïñá ï åêóêáöÝ-áò êáé ç ìðåôïíéÝñá. Êáé ãéáóõìâïëéêïýò ëüãïõò, óôá èåìÝ-ëéá ôïõ êÜèå áõèáéñÝôïõ ðïõ ï-ðùóäÞðïôå èá êáôáóêåõáóôåßêáé ïðùóäÞðïôå èá íïìéìïðïéç-èåß áðü ôïýôç ôçí êõâÝñíçóç Þôçí åðïìÝíç, èá åíôáöéÜæåôáé ïâáñýò ôüìïò ìå ôéò äéáâåâáéþ-óåéò äåêÜäùí õðïõñãþí üôé "ü-ëåò ïé êáìÝíåò åêôÜóåéò èá áíá-äáóùèïýí êáé êáíÝíá áõèáßñå-ôï äåí èá íïìéìïðïéçèåß..."

Ôï Êåíôñéêü Áñ÷áéïëïãéêü Óõì-âïýëéï (ÊÁÓ), ðïõ äå ìáò ôá ëÝ-åé êáëÜ ôþñá ôåëåõôáßá, ðáñÜôéò ôåêìçñéùìÝíåò áíôéññÞóåéòðïõ ðñïâëÞèçêáí áðü ôïõò åí-äéáöåñüìåíïõò ãéá ôï èÝìá ôçòäéÜíïéîçò êáé áóöáëôüóôñùóçòôçò ïäïý Óðáñìïý - Ïëýìðïõ(13 ÷ëì., Ýùò õøüìåôñï 2100ì.),åîÝäùóå èåôéêÞ ãíùìÜôåõóç êá-ôÜ ðëåéïøçößá ãéá ôï Ýñãï. Ç Å-ðéôñïðÞ Ðñùôïâïõëßáò áðåõèý-íåôáé ðñïò ôïõò áñìüäéïõò Õ-ðïõñãïýò (óþèçêå;) êáé æçôÜåéôçí áðüññéøç ôçò áðüöáóçò.Áò óçìåéùèåß ðùò äåí õðÜñ÷åéÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðé-ðôþóåùí! Ç óùóôÞ äéáäéêáóß-á åßíáé ôï ÊÁÓ íá ãíùìáôåý-óåé ðñþôá ãéá ôéò åðéôñåðüìå-íåò äñáóôçñéüôçôåò ìÝóáóôïí êçñõãìÝíï áñ÷áéïëïãé-êü ÷þñï ôïõ Èåóóáëéêïý Ï-ëýìðïõ, üðïõ êáé âñßóêåôáéôï óýíïëï ôïõ Ýñãïõ, êáôü-ðéí íá ïëïêëçñùèåß ìßá ÌÐÅðïõ èá áðïöáßíåôáé ðïéïòäñüìïò (ìå ðïéá ÷áñáêôçñé-

óôéêÜ êáé ãéá ðïéï óêïðü íá ãß-íåé êáé áí óÝâåôáé ôïõò ðåñéïñé-óìïýò äñáóôçñéïôÞôùí êáé÷ñÞóåùí ãçò ðïõ èá ôåèïýí)êáé åð' áõôÞò ôçò íÝáò ÌÐÅ íáãíùìáôåýóåé ôï ÊÁÓ. Ðïéá ïéêï-íïìéêÜ óõìöÝñïíôá êñýâïíôáéÜñáãå ðßóù áðü áõôü ôï áíï-óéïýñãçìá, ðïõ áðåéëåß, ìå ôéòåõëïãßåò ôïõ ÊÁÓ, ôï âïõíü ôùíÈåþí; Áí äåí åõïäùèïýí ïéðñïóðÜèåéåò ôçò ÅðéôñïðÞòÐñùôïâïõëßáò êáé ðëÞèïõò Üë-ëùí öïñÝùí ôï èÝìá èá ôåèåßóôçí Å.Å. êáé ôçí ÏÕÍÅÓÊÏ.

ÅìðñçóôÝò, êáôáðáôçôÝò, áõèáéñåôïý÷ïé,õðïõñãïß

Áðåéëåßôáé ìå êáôáóôñïöÞ ï ¼ëõìðïò!

Óôï ìçäÝí âñßóêåôáé ç áðïññü-öçóç ôùí åõñùðáúêþí êïíäõëß-ùí ãéá ôï îçñáíôÞñéï ôçò ëõìá-ôïëÜóðçò, ðïõ ðñïâëÝðåôáé íáêáôáóêåõáóôåß óôçí ØõôÜëëåéá,ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé áðïôåëåßôï Ýñãï ðñïôåñáéüôçôáò êáé èáåßíáé ëýóç ãéá Ýíá ìåãÜëï ðåñé-âáëëïíôéêü ìáò ðñüâëçìá. Ðñü-êåéôáé ãéá ðñüãñáììá ýøïõò

595,5 åêáôïììõñßùí åõñþ, áðüôï ïðïßï ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõíáðïññïöçèåß ìüíï ôá 89,9 å-êáô., ðïóïóôü ðïõ áíôéóôïé÷åßóôï 20,2%, åíþ óõíå÷ßæïíôáé íáóõóóùñåýïíôáé ôüíïé ëõìáôï-ëÜóðçò óôïõò Þäç 100.000, ìåü,ôé áõôü ìðïñåß íá óçìáßíåé ãéáôç äçìüóéá õãåßá êáé ôï ðåñé-âÜëëïí.

ØõôÜëëåéá: ýðíïò âáèýò êáé áíåíäïßáóôïò

ÁíôéìÝôùðç ìå ðñüóôéìï-ìá-ìïýè áðü ôéò ÂñõîÝëëåò âñßóêå-ôáé ç ÷þñá ìáò ìåôÜ ôçí ðñü-óöáôç êáôáäßêç ãéá ôç óõíå÷é-æüìåíç ëåéôïõñãßá 1.125 áíåîÝ-ëåãêôùí êáé ðáñÜíïìùí ÷ùìá-ôåñþí. ÓõãêåêñéìÝíá ïé áíåîÝëå-ãêôåò ÷ùìáôåñÝò åîáêïëïõèïýííá áðïôåëïýí "âüìâá" ãéá ôïðåñéâÜëëïí êáé ôç äçìüóéá õãåß-á, âñéóêüìåíåò óå 622 áðüôïõò 1.031 äÞìïõò ôçò ÷þñáò.Êáëïýìáóôå óå äéÜóôçìá ìéêñü-

ôåñï ôïõ åíüò Ýôïõò íá áíôéìå-ôùðßóïõìå ôçí êáôÜóôáóç Þóôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç íá å-ðéäåßîïõìå êáëÞ èÝëçóç ìå óï-âáñÝò üìùò êéíçôïðïéÞóåéò, þ-óôå íá áðïöýãïõìå ôï ðñüóôé-ìï. Ùóôüóï ç ÷þñá ìáò ðáñá-äÝ÷ôçêå óôï ÅõñùäéêáóôÞñéï ü-ôé ïé ÷ùìáôåñÝò äåí ðñüêåéôáéíá êëåßóïõí ðñéí áðü ôï 2008,åíþ ïé ðåñéóóüôåñïé ðñïãñáì-ìáôéæüìåíïé ×ÕÔÁ âñßóêïíôáé á-êüìç óôá ÷áñôéÜ!

ÅõñùêáìðÜíá ãéá ôéò åëëçíéêÝò÷ùìáôåñÝò

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 7

ÅËËÁÄÁ

Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá áóÞìáíôï ß-óùò ãéá ìåñéêïýò åðåéóüäéï,ðïõ äåß÷íåé ôç óõìðåñéöïñÜ êÜ-ðïéùí áíèñþðùí ôçò ðüëçò á-ðÝíáíôé óôá æùíôáíÜ ðëÜóìáôá.Ìéá äåêáï÷ôïýñá, ðñïöáíþòíÝá êáé Üðåéñç, ðåñéöÝñïíôáíæáëéóìÝíç áíÜìåóá óôá áõôïêß-íçôá óôç ËÜñéóá, ôá ïðïßá ãéáíá ôçí áðïöýãïõí Ýêáíáí åëéã-ìïýò. ÌÝëïò ôçò Ðåñéâáëëïíôé-êÞò Ðñùôïâïõëßáò ðïõ ðåñíïý-

óå áðü åêåß, óôáìÜôçóå áìÝóùòôï áõôïêßíçôï êáé êáôÝâçêå ãéáíá ôç óþóåé. ÌÜôáéá üìùò, äåíðñüëáâå, ãéáôß ôç óôéãìÞ åêåßíçðÝñáóå áðü ðÜíù ôçò Ýíá ìå-ãÜëï ëåùöïñåßï. Ï ïäçãüò, å-íþ ôçí åßäå, êïñíÜñçóå ãéá íáöýãåé áðü ôç ìÝóç êáé áõôÞ êáéáõôüò ðïõ ðÞãå íá ôç óþóåé,ðñéí ôçí êÜíåé ÷áëêïìáíßá. Óß-ãïõñá èá êïéìÞèçêå êáëÜ ôïâñÜäõ ï åí ëüãù êýñéïò.

Ç óýíôïìç éóôïñßá ìéáò äåêáï÷ôïýñáò

ÄåêáôñéÜìéóç åêáôïììýñéá åõñþäéåêäéêïýí áðü ôçí ÏéêïëïãéêÞÊßíçóç Èåóóáëïíßêçò, Ýíáò ïé-êïäïìéêüò óõíåôáéñéóìüò, ïäÞìïò ×ïñôéÜôç êáé Ýíáò óõíå-ôáéñéóìüò ìç÷áíéêþí, ìå áãùãÞðïõ áíáìÝíåôáé íá åêäéêáóôåßìÝóá óôï 2006. ÓõãêåêñéìÝíá çÏéêïëïãéêÞ Êßíçóç êáôçãïñÞèç-êå üôé ìå ó÷åôéêÝò ðñïóöõãÝòóôç äéêáéïóýíç äçìéïýñãçóåðñïóêüììáôá óôçí áíÜðôõîç

ôïõñéóôéêïý ïéêéóìïý óôïí ×ïñ-ôéÜôç, ðåñéï÷Þ ðïõ óýìöùíá ìåôïõò éó÷õñéóìïýò ôïõò Ý÷åé ÷á-ñáêôçñéóôåß íïìßìùò ùò ìç äá-óéêÞ. ÈñÜóóïò áðýèìåíï! Äõ-óôõ÷þò áêüìç êáé óÞìåñá ç á-íÝãåñóç ôïõ ïéêéóìïý ðñï÷ùñåßóôáèåñÜ, åíþ ç áãùãÞ ôïõ Éá-íïõáñßïõ åßíáé Ýíá ìÝñïò åíüòóÞñéáë äõï ïëüêëçñùí äåêáå-ôéþí.

"Åêåß ðïõ ìáò ÷ñùóôïýóáí, æçôÜíå êáé ôïâüäé"

Ôüóïò ÷ñüíïò ðÝñáóå áðü ôçäéåîáãùãÞ ôçò ÏëõìðéÜäáò êáéïé Áèçíáßïé âéþíïõí ôï äéêüôïõò ÃïëãïèÜ óôïõò äñüìïõò.Ôá íÝá óõãêïéíùíéáêÜ ìÝóá(ôñáì, ðñïáóôéáêüò) ðçãáéíïÝñ-÷ïíôáé ìéóïÜäåéá, ôá ïëïêáß-íïõñãéá ëåùöïñåßá áóöõêôéïýíóôéò áðáîéùìÝíåò ëåùöïñåéïëù-ñßäåò, ïé áìåôÜðåéóôïé ãéùôá÷Þ-äåò åðáíÞëèáí äñéìýôåñïé äç-ìéïõñãþíôáò ìðïôéëéáñßóìáôááðåñßãñáðôá, ïé áíéóüðåäïéêüìâïé, ïé íÝïé äñüìïé, ôá "Ýîõ-

ðíá" öáíÜñéá ëåò êé åãêáôÝëåé-øáí åí ìéá íõêôß ôçí ðüëç, åíþäñüìïé ðïõ êÜðïôå åß÷áí êáëý-ôåñç êõêëïöïñéáêÞ ñïÞ Üñ÷é-óáí íá ðáñïõóéÜæïõí êé áõôïßðñïâëÞìáôá. Ôï ðáíÜêñéâï ÊÝ-íôñï Äéá÷åßñéóçò Êõêëïöïñßáò(êüóôïò 44 åêáôïììýñéá åõñþ)áäñáíåß, ï ÈÜëáìïò Åðé÷åéñÞ-óåùí Ðáñáêïëïýèçóçò êáé Å-ëÝã÷ïõ Êõêëïöïñßáò óéãåß, åíþïé "óõíáñìüäéïé" áêõñþíïíôáéåí ìÝóù ôçò óéùðçëÞò áóõíåí-íïçóßáò ôïõò.

Ï åöéÜëôçò ôïõ êõêëïöïñéáêïý

ÐåéñáìáôéêÞ ìïíÜäá ðáñáãù-ãÞò õäñïãüíïõ ëåéôïõñãåß åäþêáé ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óôïËáýñéï. Ç ìïíÜäá áíÞêåé óôïÊÝíôñï Áíáíåþóéìùí Ðçãþí Å-íÝñãåéáò (ÊÁÐÅ) êáé ç ðñùôïôõ-ðßá ôçò åßíáé üôé ï çëåêôñéóìüòðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí çëåêôñü-ëõóç ðáñÜãåôáé áðü ìéá áíåìï-ãåííÞôñéá! ÊáôÜ áõôüí ôïí ôñü-

ðï ç áëõóßäá ðáñáãùãÞ êáõóß-ìïõ-÷ñÞóç êáõóßìïõ åßíáé áðï-ëýôùò "êáèáñÞ", ìå ìçäåíéêÝòåêðïìðÝò áÝñéùí ñýðùí, áöïýç êáýóç ôïõ õäñïãüíïõ åßíáéåðßóçò áðáëëáãìÝíç áðü ñý-ðïõò. Ç ìïíÜäá ìðïñåß íá ðá-ñÜãåé ìÝ÷ñé ðÝíôå êõâéêÜ ìÝôñáõäñïãüíïõ ôçí þñá.

ÁéïëéêÞ åíÝñãåéá êáé ðáñáãùãÞõäñïãüíïõ

Ç ÅëëçíéêÞ ÏñíéèïëïãéêÞ Åôáé-ñåßá áíáöÝñåé óå áíáêïßíùóÞôçò ôïõò ôåëåõôáßïõò õãñïôü-ðïõò ôçò ÁôôéêÞò.ËéìíïèÜëáóóá ÙñùðïýÏé åêâïëÝò ôïõ ðïôáìïý Áóù-ðïý êáé ç ëéìíïèÜëáóóá Ùñù-ðïý áðïôåëïýí Ýíá åíéáßï õ-ãñïôïðéêü óýóôçìá êáé óçìá-íôéêü êáôáöýãéï Üãñéáò ïñíé-èïðáíßäáò ôçò ÁôôéêÞò. Ï õãñü-ôïðïò áõôüò Ý÷åé ðñïôáèåß íá÷áñáêôçñéóôåß ùò Êáôáöýãéï ¢-ãñéáò ÆùÞò, êáé öéëïîåíåß ìåôá-

îý Üëëùí öëáìßíãêï, ãåñÜêéá, å-ñùäéïýò.Ëßìíç Áãßáò ÔñéÜäáò Ìå-ãÜñùíÏ õãñüôïðïò Áãßáò ÔñéÜäáòóôá ÌÝãáñá ðåñéëáìâÜíåôáéóôïí êáôÜëïãï áðïãñáöÞò õ-ãñïôüðùí ôïõ Åëëçíéêïý ÊÝ-íôñïõ Âéïôüðùí Õãñïôüðùí (ÅÊ-ÂÕ). Åêåß âñßóêïõí êáôáöýãéïìåôáîý Üëëùí ëåõêïôóéêíéÜäåò,

áñãõñïôóéêíéÜäåò, êýêíïé, ðÜ-ðéåò. Äõóôõ÷þò, ç ðåñéï÷Þ áðåé-ëåßôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôçí áí-èñþðéíç ðáñÝìâáóç, êáèþòâñßóêåôáé ìÝóá óå âéïìç÷áíéêÞæþíç.ÄÝëôá ÉëéóóïýÔï ÄÝëôá ðïõ ó÷çìáôßæåé ï ðï-ôáìüò Éëéóóüò áðïôåëåß Ýíá ðï-ëý óçìáíôéêü êáôáöýãéï ãéá ðå-ñéóóüôåñá áðü 130 åßäç ðïõ-ëéþí. ÁíÜìåóá óå áõôÜ óõíáíôÜêáíåßò åñùäéïýò, áëêõüíåò,÷áëêüêïôåò, êáé ãåñÜêéá.

Ó÷ïéíéÜòÓôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõÓ÷ïéíéÜ õðÜñ÷åé ìåãÜëç ðïéêéëßáâéïôüðùí. Ôï ïéêïóýóôçìá ôïõÓ÷ïéíéÜ, ðáñüëï ðïõ ðñïóôá-ôåýåôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ íï-ìïèåóßá, äÝ÷åôáé Ýíôïíåò ðéÝóåéòëüãù... Ïëõìðéáêþí. Åñùäéïß,÷áëêüêïôåò, ãåñáêßíåò, êáé áåôïßåßíáé ìåñéêÜ áðü ôá åßäç ðïõóõ÷íÜæïõí óôçí ðåñéï÷Þ.

Ïé ôåëåõôáßïé õãñüôïðïé ôçò ÁôôéêÞò

¼ðùò Ýäåéîå ðñüóöáôçìåëÝôç ôçò ÔñáðÝæçòôçò ÅëëÜäïò, ôçí ðåíôá-

åôßá 2000-2004 ôï êüóôïò æùÞòãéá ôá öôù÷üôåñá óôñþìáôá Þ-ôáí êáôÜ 15% õøçëüôåñï áðüôïí ìÝóï üñï, ãåãïíüò ðïõ ï-äÞãçóå óå äéåýñõíóç ôùí áíé-óïôÞôùí êáé Ýíôáóç ôçò öôþ-÷åéáò.ÐáñÜëëçëá, êÜèå ìÞíá ðïõ äß-íïíôáé ôá óôïé÷åßá ôïõ ôéìÜñéè-

ìïõ äéáðéóôþíïõìå üôé óå åôÞ-óéá âÜóç ïé áõîÞóåéò ôùí ôéìþíóå ðïëëÜ áãáèÜ êáé õðçñåóßåòêéíïýíôáé óå åðßðåäá ðïëý õøç-ëüôåñá ôïõ ìÝóïõ ðëçèùñé-óìïý. ¸ôóé êáé ðñüóöáôá åß÷áìåáõîÞóåéò óå ðñïúüíôá êáé õðç-ñåóßåò ðñþôçò áíÜãêçò, ðïõîåðåñíïýí êáôÜ ðïëý ôï ìÝóïðëçèùñéóìü ôïõ 3.1%. Éäïýìåñéêïß áñéèìïß:• ÐåôñÝëáéï èÝñìáíóçò 38,5%

• ÄáðÜíåò áõôïêéíÞôïõ 14.2%• Âåíæßíç 10,1%• Åëáéüëáäï 6.6%• ¾äñåõóç áðï÷Ýôåõóç 6%• ÁëëáíôéêÜ 6%• ÉáôñéêÝò-ïäïíôéáôñéêÝò õðç-ñåóßåò 5,7%

• ÄçìïôéêÜ ôÝëç 4,9%• ÍïóïêïìåéáêÞ ðåñßèáëøç4,3%• Åíïßêéá 4,6%• ÌåôáöïñÝò 4,5%• ¸îïäá îåíïäï÷åßùí 4,2%• Äßäáêôñá 4,3%.

Ïé öôù÷ïß... öôù÷üôåñïéôïõ Êþóôá ÍéêïëÜïõ

Ç ðñüóöáôç ôñïðïðïßçóç ìßáòäéÜôáîçò ôïõ ðåñéâüçôïõ íïìï-ó÷åäßïõ ãéá ôçí âéþóéìç áíÜ-ðôõîç ÁôôéêÞò åê ìÝñïõò ôïõ Õ-ðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, åðÝöåñåóõí ôïéò Üëëïéò êáé ôçí áðïöõ-ãÞ ðñïóôßìïõ (ôï áñ÷éêþò ðñï-âëåðüìåíï) áðü ôéò âéïìç÷áíßåò,âéïôå÷íßåò êáé ìåôáðïéçôéêÝò åðé-÷åéñÞóåéò ðïõ ëåéôïõñãïýí ðá-ñÜíïìá óôï ëåêáíïðÝäéï ôçòÁôôéêÞò, ìå ôçí ôõðéêÞ ðñïûðü-èåóç üôé "åíôüò åíüò Ýôïõò èáæçôÞóïõí ÷ïñÞãçóç Üäåéáò ëåé-ôïõñãßáò êáôüðéí ôå÷íéêÞò ôïõòáíáóõãêñüôçóçò". Ôï ãåãïíüò

áõôü ðñïêÜëåóå óùñåßá áíôé-äñÜóåùí áðü âïõëåõôÝò üëùíôùí êïììÜôùí, áêüìç êáé ôïõêõâåñíþíôïò êüììáôïò... Áîßæåéíá óçìåéþóïõìå üôé ôï åðé÷åß-ñçìá ôùí ðñùôåñãáôþí ôçòóõãêåêñéìÝíçò èåóìéêÞò ôñïðï-ðïßçóçò Þôáí ôï åîÞò: "ç áíá-ãêáéüôçôá ôçò åðßäåéîçò ìåãáëý-ôåñçò áíåêôéêüôçôáò óå ñõðï-ãüíåò åãêáôáóôÜóåéò åðéâÜëëå-ôáé Ýôóé þóôå íá óôçñßîïõìå ôïüëï êõâåñíçôéêü Ýñãï".Êáé ôï ðåñéâÜëëïí ôé èá ãßíåé;ÓôÜ÷ôç íá ãßíåé!

ÁôôéêÞ: íïìéìïðïßçóç ðáñÜíïìùíâéïìç÷áíéþí

8 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÅËËÁÄÁ

ËÜñéóá: Ðáíáãïýëç 9 - ôçë. 2410 579910Âüëïò: 28çò Ïêôùâñßïõ 4 & Èïõêõäßäïõ, ÔÊ 383 33 - ôçë. 24210 76263

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 9

ÅËËÁÄÁ

Áðü ôüôå ðïõ ï Äáñâßíïò -êáé ï ÏõÜëáò- óôá ìÝóáôïõ 19ïõ áéþíá äéáôýðù-

óáí ôç èåùñßá ôïõò, ôï äßëçììá"åîÝëéîç Þ äçìéïõñãßá;" Ýñ÷åôáéêáé åðáíÝñ÷åôáé ìå ðïëëïýò ôñü-ðïõò êáé åêäï÷Ýò óôçí åðéêáéñü-ôçôá. Ìå áöïñìÞ ôç "íÝá äßêçôùí ðéèÞêùí" óôéò ÇÐÁ êáé ìéáðïëý ñéæïóðáóôéêÞ Üðïøç ôùíêáèïëéêþí åðéóêüðùí ôçò Ì. Âñå-ôáíßáò åðß ôïõ èÝìáôïò ôùí ó÷Ý-óåùí åêêëçóßáò-åðéóôÞìçò, èáðåñßìåíå êáíåßò íá áíïßîåé ìéá á-íÜëïãç óõæÞôçóç êáé óôçí ÅëëÜ-äá.

Ç åëëçíéêÞ åêêëçóßá Ý÷åé ìåßíåéóôçí åðï÷Þ ôïõ äéëÞììáôïò "åîÝ-ëéîç" Þ "äçìéïõñãßá" êáé ç áðÜ-íôçóÞ ôçò, âÝâáéá, åßíáé "äçìéïõñ-ãßá". Áõôü ôï ñåýìá óêÝøçò, "äç-ìéïõñãéóìüò" üðùò Ý÷åé ïíïìá-óôåß, ïõóéáóôéêÜ ìåôáöÝñåé ôï äß-ëçììá óôï ðåäßï ôçò åðéóôÞìçò,åíþ áðáíôÜ ìå üñïõò èñçóêåõ-ôéêïýò, ìç åðéóôçìïíéêïýò. Ðïëýóõ÷íÜ, óôï ðáñåëèüí, ç åðé÷åé-

ñçìáôïëïãßá ôùí "äçìéïõñãé-óôþí" åðéóôñÜôåõå êáé "åðéóôçìï-íéêÜ" åðé÷åéñÞìáôá (åî ïõ êáé ï å-ðßóçò ÷ñçóéìïðïéïýìåíïò üñïò"åðéóôçìïíéêüò äçìéïõñãéóìüò").Ðñéí êáëÜ êáëÜ åìöáíéóôåß ç èå-ùñßá ôçò åîÝëéîçò óôçí ÅëëÜäá,ìåôáöñÜóôçêå óôá åëëçíéêÜ êáéêõêëïöüñçóå âéâëßï, ôï 1867(!),õðü ôïí ôßôëï: "Ëüãïé åí ëßèïéò, Þç ãñáöÞ âåâáéïýìåíç õðü ôçòãåùëïãßáò", ðïõ óõíÝãñáøå ï"ÌáêùóëÜíäïò Äïìßíéêïò". Ôï1936, ï ìçôñïðïëßôçò Êßôñïõò,ÊïúäÜêçò Êùíóôáíôßíïò, åîÝäùóåóôçí Êáôåñßíç ïãêþäç ôüìï 469

óåëßäùí, ìå ôßôëï "Ãåùëïãßá êáé Á-ãßá ÃñáöÞ", üðïõ åðé÷åéñåß êáéáõôüò íá áðïäåßîåé üôé ç "ãÝíåóç"åðéâåâáéþíåôáé åðéóôçìïíéêÜ. ÓåóåéñÜ ôåõ÷þí ôïõ ôï 1890, ôï å-

îáßñåôï åðéóôçìïíéêü ðåñéïäéêü"Ðñïìçèåýò" ðáñïõóéÜæåé ôç èå-ùñßá ôçò åîÝëéîçò, áðü ôïí ðáôÝ-ñá ôçò ïéêïëïãßáò êáé ìáèçôÞôïõ Äáñâßíïõ, ¸ñíåóô ×áßêåë. ÏéáíôéäñÜóåéò ðïõ óõíüäåõóáí ôáäçìïóéåýìáôá áõôÜ åßíáé ðñùôï-öáíåßò, Ýöôáóáí ìÜëéóôá óôï óç-ìåßï êÜðïéïé èåïëüãïé äéáíïçôÝòôçò åðï÷Þò íá æçôïýí, óôï üíï-ìá ìéáò éäéüôõðçò "ðéèçêïöïâßáò,êáé ôç öõóéêÞ åîüíôùóç ôùí åê-öñáóôþí ôùí áðüøåùí áõôþí.ÐïôÝ ç åëëçíéêÞ åêêëçóßá ùò ôÝ-ôïéá äåí óõæÞôçóå íçöÜëéá ôáèÝìáôá áõôÜ ìÝ÷ñé óÞìåñá. Ôïõòåêðñïóþðïõò ôïõ "äéáöùôéóìïý"ôïõò êáôáããÝëëïõìå, äåí óõíäéá-ëåãüìáóôå ìáæß ôïõò, åßíáé ôï êõ-ñßáñ÷ï äüãìá ôçò. ÕðÜñ÷ïõí, ü-ìùò, ìåìïíùìÝíïé èåïëüãïé äéá-íïçôÝò (ð.÷. Ì. ÌðÝãæïò) ðïõ Ý-÷ïõí ìéá åíôåëþò äéáöïñåôéêÞðñïóÝããéóç óôï äßëçììá áõôü:"êáé äçìéïõñãßá êáé åîÝëéîç", äç-ëáäÞ, åíþ Ýíáò ÷ñéóôéáíüò ìðï-ñåß íá ðéóôåýåé üôé ôïí êüóìï ôïíäçìéïýñãçóå ï èåüò, ï ôñüðïò,üìùò, ðïõ ï êüóìïò æåé êáé åîå-ëßóóåôáé åßíáé èÝìá ôçò åðéóôÞìçòíá ôïí äéåñåõíÞóåé. Ç èåùñßá ôçòåîÝëéîçò åßíáé Ýíáò ôñüðïò ðïõ çåðéóôÞìç áðáíôÜ. Ç áìöéóâÞôçóçáõôÞò ôçò èåùñßáò äåí åßíáé èÝ-ìá ôçò åêêëçóßáò áëëÜ ìéáò Üë-ëçò åðéóôçìïíéêÞò ðñïóÝããéóçò

ðïõ åíäå÷ïìÝíùò èá ôçí õðïêá-ôáóôÞóåé.ÁõôÞ ç Üðïøç åßíáé ìéá êáëÞ âÜ-óç óõæÞôçóçò.

Äçìéïõñãßá Þ åîÝëéîç;ôïõ ÓÜêç Êïõñïõæßäç

Ç èåùñßá ôïõ "åõöõïýòó÷åäéáóìïý"Ç èåùñßá ôïõ "åõöõïýò ó÷åäéáóìïý" ðé-óôåýåé üôé ôï óýìðáí åßíáé ôüóï ðïëýðëï-êï, ðïõ äåí ìðïñåß íá ðñïÝñ÷åôáé áðü Ý-íáí ìç÷áíéóìü ôõ÷áßáò åîÝëéîçò. KáôÜóõíÝðåéá, ï êüóìïò åßíáé äçìéïýñãçìáìéáò áíþôåñçò ìïñöÞò íïçìïóýíçò. Åðé-÷åßñçóáí íá åðéâÜëëïõí ôç äéäáóêáëßáôçò Üðïøçò áõôÞò óôá ó÷ïëåßá éóüôéìáìå ôç èåùñßá ôçò åîÝëéîçò. Ïé ïðáäïß ôçòèåùñßáò áõôÞò áíÞêïõí óôï ðéï óõíôçñç-ôéêü ôìÞìá ôçò èñçóêåõôéêÞò äåîéÜò ôùíÇÐÁ êáé ðïëéôéêÜ õðïóôçñßæïõí ìå öáíá-ôéóìü ôïí Ô. Ìðïõò.

Íßêç ôïõ ïñèïëïãéóìïýÔåëéêÜ, ç äßêç ôùí ðéèÞêùí Ýëçîå, áðñü-

óìåíá, õðÝñ ôùí äáñâéíéóôþí. O ïìï-óðïíäéáêüò äéêáóôÞò ôçò ÐåíóéëâÜíéá Ý-

êñéíå áíôéóõíôáãìáôéêÞ ôç äéäáóêáëßáôïõ "åõöõïýò ó÷åäéáóìïý" óôá äçìüóéáó÷ïëåßá. Ç èñçóêåõôéêÞ äåîéÜ ôùí ÇÐÁõðÝóôç ìéá ðïëý óïâáñÞ Þôôá, ðáñÜ ôçí

áíïé÷ôÞ óôÞñéîç ôïõ ðñïÝäñïõ Mðïõòãéá ôçí Ýíôáîç ôïõ "åõöõïýò ó÷åäéá-

óìïý" óôçí ó÷ïëéêÞ ýëç. Ôï óêåðôéêü ôïõäéêáóôÞ óôçñß÷èçêå óôçí áñ÷Þ ôïõ äéá÷ù-

ñéóìïý êñÜôïõò êáé åêêëçóßáò. Ï äéêá-óôÞò èåþñçóå üôé ï ëåãüìåíïò "åõöõÞòó÷åäéáóìüò", óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï ôïóýìðáí åßíáé äçìéïýñãçìá ìéáò áíþôå-ñçò ìïñöÞò íïçìïóýíçò, äåí åßíáé åðé-óôçìïíéêÞ áëëÜ èñçóêåõôéêÞ èåùñßá, ìåáðïôÝëåóìá ç äéäáóêáëßá ôïõ óôá äçìü-

óéá ó÷ïëåßá íá ðáñáâéÜæåé ôçí óõíôáãìá-ôéêÞ áñ÷Þ ðïõ éó÷ýåé óôéò ÇÐÁ, áõôÞ ôïõ

äéá÷ùñéóìïý êñÜôïõò êáé Åêêëçóßáò.Óå ìéá áíÜëïãç äßêç ôï 1920, Ýíáò êáèç-

ãçôÞò ïíüìáôé Tæïí Óêïðò, åéóÝðñáîåðñüóôéìï 100 äïëáñßùí åðåéäÞ äßäáîå

óôï ó÷ïëåßï ôç èåùñßá ôçò åîÝëéîçò ôïõÄáñâßíïõ, ðñÜãìá ðïõ èåùñÞèçêå ðáñÜ-

íïìï, áöïý "äåí ìðïñåß ï Üíèñùðïò íáêáôÜãåôáé áðü ôïí ðßèçêï".

ÅËËÁÄÁ

1 0 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Êáôáããåëßá óôçí ÅõñùðáúêÞ Åðé-ôñïðÞ åíáíôßïí ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ Ý-óôåéëå óôéò 14 Óåðôåìâñßïõ 2005ç ðåñéâáëëïíôéêÞ ïñãÜíùóçWWF ÅëëÜò ãéá ðáñáâßáóç ôçòÊïéíïôéêÞò íïìïèåóßáò ãéá ðñü-óâáóç óå ðëçñïöïñßåò ãéá ôïðåñéâÜëëïí. ÓõãêåêñéìÝíá, üðùòêáôáããÝëëåé ôï WWF ÅëëÜò, çóõóôçìáôéêÞ Üñíçóç ôïõ ÕÐÅ-×ÙÄÅ íá áðáíôÞóåé åíôüò äýïìçíþí óå Ýããñáöá áéôÞìáôá ãéáðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÝò ìå ôï ðå-ñéâÜëëïí êáé ôïí ôñüðï ëåéôïõñ-ãßáò ôïõ õðïõñãåßïõ, óõíéóôÜðáñáâßáóç êáé ãåíéêåõìÝíç êáêÞåöáñìïãÞ ôçò ó÷åôéêÞò êïéíïôé-êÞò êáé åèíéêÞò íïìïèåóßáò.Áðü ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2004 ôïWWF ÅëëÜò áðÝóôåéëå ôÝóóåñáÝããñáöá åñùôÞìáôá ðñïò õðç-ñåóßåò ôïõ õðïõñãåßïõ, åíþ Ý÷åéáðü ôïí Éïýëéï ðáñáðÝìøåé ôïæÞôçìá êáé ðñïò ôïí Õðïõñãü

ÐÅ×ÙÄÅ ê. Ãéþñãï ÓïõöëéÜ, æç-ôþíôáò ôçí Üìåóç ðáñÝìâáóÞôïõ. ÊáíÝíá áðü ôá áéôÞìáôá ãéáðëçñïöüñçóç äåí Ý÷åé éêáíï-ðïéçèåß, åíþ ôï áßôçìá ðñïò ôïíÕðïõñãü Ýìåéíå áíáðÜíôçôï. Ïéðëçñïöïñßåò ôéò ïðïßåò æÞôçóåôï WWF ÅëëÜò áöïñïýóáí ôïíôñüðï ëåéôïõñãßáò êáé äéÜèåóçòêïíäõëßùí ìÝóá áðü ôï áäéá-öáíþò äéá÷åéñéæüìåíï ÅéäéêüÔáìåßï ÅöáñìïãÞò Ñõèìéóôéêþí& Ðïëåïäïìéêþí Ó÷åäßùí (ÅÔÅÑ-ÐÓ), ôç ëåéôïõñãßá ôçò ÅðéôñïðÞòãéá ôçí Ðñüóâáóç óå Ðëçñïöï-ñßåò Ó÷åôéêÜ ìå ôï ÐåñéâÜëëïíêáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ÔìÞìáôïòÄéá÷åßñéóçò Öõóéêïý ÐåñéâÜëëï-íôïò. ÁõôÝò ïé ðëçñïöïñßåò Þ-ôáí áðáñáßôçôåò ãéá ôçí ïëï-êëÞñùóç Ýêèåóçò ôïõ WWF Åë-ëÜò ìå ôßôëï "Äåóìåýóåéò ÷ùñßòåöáñìïãÞ: ç ðåñéâáëëïíôéêÞ íï-ìïèåóßá óôçí ÅëëÜäá".

ÐåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò êáéêéíÞóåéò ðïëéôþí óõíå÷ßæïõí íááíôéäñïýí ãéá ôï íÝï íïìïó÷Ý-äéï ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ôçí åê-ìåôÜëëåõóç ôùí ïëõìðéáêþí å-ãêáôáóôÜóåùí. ÓõãêåêñéìÝíáêáôáããÝëëïíôáé: ç íïìéìïðïßçóçôçò äéáôÞñçóçò ôùí "ðñïóùñé-íþí" ïëõìðéáêþí åãêáôáóôÜóå-ùí -Ãïõäß, Åëëçíéêü- ïé ïðïßåòèá Ýðñåðå íá êáôáñãçèïýí ÝîéìÞíåò ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò Ïëõ-ìðéÜäáò, ç áíåîÝëåãêôç äüìçóçåëåýèåñùí ÷þñùí ãýñù áðü ôéò

õöéóôÜìåíåò åãêáôáóôÜóåéò ìåôç ìïñöÞ ëõüìåíùí êáôá-óêåõþí, ç áäåéïäüôçóç ãéá å-ìðïñéêÞ åêìåôÜëëåõóç áìéãþíáèëçôéêþí ÷þñùí, ç ðñüâëåøçëåéôïõñãßáò åìðïñéêþí êáôáóôç-ìÜôùí óôïõò õðáßèñéïõò êáéóôåãáóìÝíïõò ÷þñïõò ãýñùáð´ áõôÝò. Ôüóïò ÷ñüíïò ðÝñá-óå áðü ôçí ÏëõìðéÜäá, êáé áñ-êåôïß åîáêïëïõèïýí íá Ý÷ïõíôï ìÜôé óôñáììÝíï óôï "ÝôïéìïöáÀ" ôùí ïëõìðéáêþí åãêáôá-óôÜóåùí.

WWF: ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ áãíïåß ôç íïìïèåóßá ãéáäéáöÜíåéá

Æïöåñü ôï ìÝëëïí ôùí ïëõìðéáêþíåãêáôáóôÜóåùí

Ç åðéìïíÞ ôïõ ÕÐÅ(Ù×)ÄÅ óôçíïéêïðåäïðïßçóç êáé óõíåðþòóôç êáôáóôñïöÞ ôïõ êÜìðïõôùí Ìåóïãåßùí ðñïäßäåôáé áðüìéá óåéñÜ ãåãïíüôùí: ôçí åãêá-ôÜóôáóç óôçí êáñäéÜ ôïõ êáé óåÝêôáóç 16000 óôñåììÜôùí ôïõíÝïõ áåñïäñïìßïõ, ôçí êáëðÜ-æïõóá ðýêíùóç ôïõ ïäéêïý äé-êôýïõ, ôçí õðÝñïãêç åðÝêôáóçó÷åäßùí ðüëåùò êáé ôçí åêðüíç-óç ïëõìðéáêþí Ýñãùí åéò âÜ-ñïò ôçò ãåùñãéêÞò ãçò. Ç íÝá

çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ áãíïåßôçí áíôßèåôç Üðïøç ôïõ Õðïõñ-ãåßïõ Ãåùñãßáò üðùò åêöñÜ-óôçêå ìå áíÜëïãç ãíùìïäüôç-óç, ôïõò éó÷ýïíôåò íüìïõò ðïõåðéôÜóóïõí ôçí ðñïóôáóßá ôïõêáé åðéðñüóèåôá ôçí íïìïëïãßáôïõ ÓôÅ êáé ôç ãíùìïäüôçóç ôçòÍïìáñ÷éáêÞò ÅðéôñïðÞò ×ùñï-ôáîßáò-ÐåñéâÜëëïíôïò Áíáôïëé-êÞò ÁôôéêÞò, ç ïðïßá åî áñ÷ÞòáðÝññéøå êáôçãïñçìáôéêÜ ôéòíÝåò ñõèìßóåéò.

"ÐåôÜåé" ï êÜìðïò ôùí Ìåóïãåßùí ôçòÁôôéêÞò

Ôï ìåãáëýôåñï åìðïñéêü êÝíôñïôçò ðñùôåýïõóáò ôçò ÷þñáòìáò ÷ôßæåôáé ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíé-êü äéÜóôçìá ìÝóá óôï ÷þñïôïõ áåñïäñïìßïõ óôá ÓðÜôáÁôôéêÞò. Ùóôüóï áðü ôá õðÜñ-÷ïíôá óôïé÷åßá äéáöáßíåôáé üôéäåí õðÜñ÷åé ó÷åôéêÞ ðïëåïäïìé-êÞ êáé ÷ùñïôáîéêÞ ìåëÝôç ãéáôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ, ðíßãï-íôáò êáô´ áõôüí ôïí ôñüðï ôçãýñù æþíç. Åðéðñüóèåôá äåí Ý-÷ïõí åêäïèåß áðü ôçí áñìüäéáðïëåïäïìéêÞ áñ÷Þ ïé áðáéôïý-ìåíåò Üäåéåò, üðùò Ý÷åé õðï÷ñÝ-ùóç êÜèå éäéïêôÞôçò óôç ÷þñáìáò. ÁíáöÝñïõìå üôé ôï åëëçíé-

êü êñÜôïò ìåôÝ÷åé óôçí åôáéñåßáôïõ áåñïäñïìßïõ ìå ðïóïóôü55%, ùóôüóï äõï õðïõñãåßá(ÐÅ×ÙÄÅ êáé Ìåôáöïñþí) åìöá-íßæïíôáé áìÝôï÷á óå ìéá õðüèå-óç ðïõ áí áöïñïýóå ðïëßôç èáåß÷áìå áõôüöùñåò äéáäéêáóßåò,åíþ åßíáé áìößâïëï áí õðÜñ÷åéó÷åôéêÞ Ýãêñéóç áðü ôï õðïõñ-ãåßï Ïéêïíïìéêþí, ðïõ åêðñï-óùðåß ôéò ìåôï÷Ýò ôïõ Äçìïóßïõ.Áõôïíüçôï åßíáé âÝâáéá üôé üëááõôÜ ôá ôåêôáéíüìåíá ïäçãïýíóôçí óêÝøç üôé âñéóêüìáóôå å-íþðéïí áðïéêéáêþí ðñïíïìßùí÷ùñßò íá åíçìåñùèåß êáíåßò.

ÐáñÜíïìï êÝíôñï-ìáìïýè óôá ÓðÜôá

Ìå ïìüöùíç áðüöáóÞ ôïõ ôïÅõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï Áíèñù-ðßíùí ÄéêáéùìÜôùí óôéò 13-12-2005 êáôáäßêáóå ôï ÅëëçíéêüÊñÜôïò ãéá ôçí ðáñáâßáóç ôùíÜñèñùí 3 (áðáãüñåõóç ôùí âá-óáíéóôçñßùí) êáé 14 (áðáãüñåõ-óç ôùí äéáêñßóåùí) ôçò Åõñù-ðáúêÞò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùíôïõ Áíèñþðïõ, ãéá ôçí õðüèå-óç ôùí ìåóïëïããéôþí ôóéããÜíùíÌðÝêïõ-Êïõôñüðïõëïõ. Ç áðü-öáóç áõôÞ, ðïõ áðïôåëåß ôçíðñþôç áíÜëïãç êáôáäßêç ôçòÅëëÜäáò áðü ôï Å.Ä.Ä.Á., ðñï-êëÞèçêå áðü ôçí ðñïóöõãÞ Íï.15250/2002 ðïõ õðïâëÞèçêå á-ðü ôï Åëëçíéêü ÐáñáôçñçôÞñéïôùí Óõìöùíéþí ôïõ Åëóßíêé êáéôï Åõñùðáúêü ÊÝíôñï ãéá ôá Äé-êáéþìáôá ôùí ÑïìÜ.Ôï éóôïñéêü íéþèïõìå ðùò ôï Ý-÷ïõìå îáíáêïýóåé: ôá ìåóÜíõ-

÷ôá ôçò 7çò ðñïò 8çò ÌáÀïõôïõ 1998 ïé ËÜæáñïò ÌðÝêïòêáé ÅëåõèÝñéïò Êïõôñüðïõëïò,äýï ôüôå äåêáïêôÜ÷ñïíá ðáéäéÜÑïìÜ, ðéÜóôçêáí óôï Ìåóïëüããéãéá áðüðåéñá äéÜññçîçò ðåñé-ðôÝñïõ. ¸öáãáí îýëï êáé äÝ-÷èçêáí ñáôóéóôéêÝò âñéóéÝò êá-èþò êáé áðåéëÝò óåîïõáëéêÞòêáêïðïßçóçò áðü áóôõíïìéêïýòêáôÜ ôéò ìåôáìåóïíý÷ôéåò þñåò,ãéá íá äþóïõí óôïé÷åßá óå âÜ-ñïò Üëëïõ Ñïì ðïõ ç áóôõíï-ìßá èåùñïýóå ýðïðôï óå õðü-èåóç íáñêùôéêþí. ÔÝëïò, åßíáéðåñéôôü íá áíáöåñèåß ðùò óôá÷ñüíéá ðïõ ìåóïëÜâçóáí ôáèýìáôá Ýãéíáí áíôéêåßìåíï ðÜ-ìðïëëùí ðéÝóåùí, áðåéëþí êáéäåëåáóôéêþí ðñïóöïñþí ãéá íááíáêáëÝóïõí, ðßåóç ðïõ åß÷å êáéìåñéêü áðïôÝëåóìá.

Êáôáäßêç ôçò ÅëëÜäáò ãéá ôïõò ÑïìÜ

ÅËËÁÄÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1 1

Ç ÏìÜäá ÐåñéâÜëëïíôïò ÉÁ-ÁÊ/ÅÊÊÅ ãíùóôïðïéåß óå üëïõòôïõò åíäéáöåñüìåíïõò öïñåßòêáé Üôïìá, üôé ôï õëéêü ôùí å-ñåõíþí, ìåëåôþí êáé óõíïëéêïýÝñãïõ ôçò êáôÜ ôá ôåëåõôáßá Ý-ôç åßíáé ðñïóâÜóéìï, óå óõíï-ðôéêÞ ìïñöÞ, óôçí "Ðåñéâáëëï-íôéêÞ ÃùíéÜ" óôçí çëåêôñïíéêÞóåëßäá ôïõ ÅÊÊÅ, óôç äéåýèõíóç:http://www.ekke.gr/estia.ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå üôé óôçíéóôïóåëßäá ìáò õðÜñ÷ïõí:• ÂÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôïõòÖïñåßò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï

ÐåñéâÜëëïí (åðéìÝñïõò åíçìÝ-ñùóç 2003).• ÂÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôéò ÌçÊõâåñíçôéêÝò ÏéêïëïãéêÝò-Ðåñé-âáëëïíôéêÝò Ïñãáíþóåéò (åíçìÝ-ñùóç 2003).• ÈÝìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ðåñé-âáëëïíôéêÞ Åêðáßäåõóç (Ð.Å).ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò äéáèÝóéìåò ïéåîÞò ïìÜäåò âéâëßùí ãéá áíôé-ãñáöÞ: ÐåñéâáëëïíôéêÝò Åêäü-óåéò, Öéëïîåíïýìåíåò Åêäüóåéò,Óõíåñãáóßåò-Öéëïîåíßá, Ðåñé-âáëëïíôéêÞ Åêðáßäåõóç.

Áðü ôï Åèíéêü ÊÝíôñï ÊïéíùíéêþíÅñåõíþí, ÏìÜäá ÐåñéâÜëëïíôïò

Åðé÷åéñåßôáé ç êáôáóêåõÞ ôïõñé-óôéêÞò õðåñìïíÜäáò 500 êëéíþíáðü ôçí åôáéñßá "Á÷áñÜâç ÃêÜñ-íôåí Âßëáôæ" óôçí ðåñéï÷Þò Áë-ìõñüò ôçò ËéìíïèÜëáóóáò Á-íôéíéþôç ôçò Âüñåéáò ÊÝñêõñáò.Ç ÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðé-ðôþóåùí åß÷å õðïâëçèåß óôïí Ã.Ã. ÐåñéöÝñåéáò Éïíßùí ÍÞóùí, ïïðïßïò ôçí åíÝêñéíå áñ÷éêÜ, á-äéáöïñþíôáò üôé âñßóêåôáé óåðåñéï÷Þ Íáôïýñá (êùä. GR2230001). Ðñüóöáôç ðáñÝìâá-óç ôçò ÊåíôñéêÞò ÅðéèåþñçóçòÄçìüóéáò Äéïßêçóçò óôçí Ä/óçÐÅ.×Ù. ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÉïíßùíÍÞóùí åß÷å óáí áðïôÝëåóìá íáèåùñçèåß áíáñìüäéá êáé íá á-êõñùèåß ç ÝãêñéóÞ ôçò.Ç ÐåñéâáëëïíôéêÞ ÐñùôïâïõëßáÊÝñêõñáò áðåõèýíåôáé óôï ÕÐÅ-×ÙÄÅ êáé æçôÜåé ôçí áðüññéøç

ôçò åðÝíäõóçò ùò êáôáóêåõÞ å-ðéêßíäõíç ãéá ðñïóôáôåõìÝíçðåñéï÷Þ ãéá ôïõò åîÞò ëüãïõò:Á) Êáô´ áñ÷Þí ðñÝðåé íá ëçöèåßõð´ üøéí üôé îåêßíçóáí ìå ðáñÜ-íïìï ìðÜæùìá ôçò âáëôþäïõòðåñéï÷Þò ðïõ ôñïöïäïôåß ìåíåñü ôçí ëéìíïèÜëáóóá.Â) Ç ðñïôåéíüìåíç êáôáóêåõÞÝñ÷åôáé óå áíôßèåóç ìå ôï íüìï1650 / 86 "Ãéá ôçí ðñïóôáóßáôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò".Ã) Ç ðñïôåéíüìåíç êáôáóêåõÞÝñ÷åôáé óå áíôßèåóç ìå ôïõò ü-ñïõò ðïõ èÝôåé ç Ê.Õ.Á.ÇÐ/11014/703/Ö104/03 (ÖÅÊ Â332/20-3-03). ÖõóéêÜ õðÜñ÷ïõíêáé Üëëåò ðáñÜíïìåò ðáñÜìå-ôñïé ðïõ åðéêáëåßôáé ç Ð. Ð. ÊÝñ-êõñáò êáé åëðßæåé óôçí áðüññé-øç ôçò åðÝíäõóçò.

ÊáôáóêåõÞ Îåíïäï÷åéáêÞò ÌïíÜäáò óåðåñéï÷Þ ÍÁÔÏÕÑÁ!

ÕðÝñ ôçò ðñüôáóçò ãéá ôïõò×ÕÔÁ ôçò ÁôôéêÞò óôç ÑéôóþíáôÜ÷èçêå ï Óýëëïãïò Áñ÷éôåêôü-íùí. Ìå Ýíá óêåðôéêü üôé ôï ëå-êáíïðÝäéï èá ðñÝðåé íá áíôéìå-ôùðéóôåß ùò åíéáßá êáé êïñåóìÝ-íç ðåñéï÷Þ, äéáöþíçóå ìå ôïõòðñïçãïýìåíïõò êõâåñíçôéêïýòó÷åäéáóìïýò, ðïõ ðñïâëÝðïõíùò ãíùóôüí ôç äçìéïõñãßá ôïõòóôç ÖõëÞ, Ãñáììáôéêü êáé Êåñá-ôÝá. Ôáõôü÷ñïíá ï Óýëëïãïò å-îÝöñáóå ôç äéáöùíßá ôïõ óåü,ôé áöïñÜ óôï íïìïó÷Ýäéïäéá÷åßñéóçò ôùí ïëõìðéáêþí á-

êéíÞôùí, ôüóï ãéá ôç ÷ùñïèÝôç-óç ÷ñÞóåùí, üóï êáé ãéá ôçí å-ìðïñåõìáôïðïßçóç ôùí ïëõ-ìðéáêþí åãêáôáóôÜóåùí. Êé üëááõôÜ åíþ ç ÁôôéêÞ æåé ôçí êáèç-ìåñéíüôçôÜ ôçò: õðåñ÷åéëéóìÝíïéêÜäïé áðïññéììÜôùí óå üëç ôçäéÜñêåéá ôïõ 24þñïõ, ìå áíå-ðáñêÞ áðïëýìáíóç êáé êáèáñé-óìü ôïõò, óõóóþñåõóç óå áõ-ôïýò åðéêßíäõíùí ïõóéþí, åãêá-ôÜëåéøç ìðÜæùí êáé Ü÷ñçóôùíõëéêþí êáé áíôéêåéìÝíùí óå áöý-ëáêôá ïéêüðåäá êáé ðåæïäñüìéá.

ÁôôéêÞ: íÝá ðñüôáóç ãéá ×ÕÔÁ

Ç ÐåñéâáëëïíôéêÞ ÐñùôïâïõëßáÊÝñêõñáò êáôáããÝëëåé üôé ðëç-ñùìÝíïé ôñáìðïýêïé ÷ôýðçóáíÝíáí áèþï êáé ôßìéï Üíèñùðï68 ÷ñïíþí, ÷ôõðþíôáò ôïí åðé-êßíäõíá, ôïíï Óðýñï ÓáëâÜíï.Óå êÜðïéïõò äåí Üñåóáí ïéäéïéêçôéêÝò åíóôÜóåéò ôéò ïðïßåòêáôÝèåóå ãéá êáôáðáôÞóåéò óôçíðåñéï÷Þò Íáôïýñá ôçò ËßìíçòÁíôéíéþôç.Ïé áñìüäéåò áñ÷Ýò ðñÝðåé ï-ðùóäÞðïôå íá äéáëåõêÜíïõíôçí õðüèåóç êáé íá âñïõí ôïõòðñáãìáôéêïýò åíü÷ïõò. ¼ðïéïéêáé íá åßíáé ðÜíôùò ïé çèéêïßáõôïõñãïß, Ýíá ðñÜãìá ìüíïíÝ÷ïõí Þäç åîáóöáëßóåé: Ôçí á-

ðüöáóç ôçò ÐåñéâáëëïíôéêÞòÐñùôïâïõëßáò ÊÝñêõñáò íá êá-ôáèÝóåé åðéðëÝïí äéïéêçôéêÝò êáéðïéíéêÝò åíóôÜóåéò ãéá üëåò ôéòõðÜñ÷ïõóåò ðåñéâáëëïíôéêÝòêáôáðáôÞóåéò, åêôüò áðü ôçíÐåñéöÝñåéá êáé ôéò ôïðéêÝò õðç-ñåóßåò, óôéò ïðïßåò Ý÷ïõí Þäçêáôáôåèåß. Åðßóçò áðïöáóßóôçêåóôï åîÞò íá æçôçèåß ç ðñïóõ-ðïãñáöÞ üëùí ôùí Ðåñéâáëëï-íôéêþí Ïñãáíþóåùí êáé ÜëëùíöïñÝùí ôïõ Íçóéïý êáé íá ôåèåßôï èÝìá óå åõñýôåñïõò óõëëï-ãéêïýò öïñåßò, þóôå íá ìçí ìÝ-íïõí ïé ðïëßôåò ìüíïé êáé á-ðñïóôÜôåõôïé.

ÐëçñùìÝíïé êáé Üíáíäñïé êïõêïõëïöüñïé Ôï 95% ôùí ïóðñßùí ðïõ äéá-êéíïýíôáé óôçí åëëçíéêÞ áãïñÜåßíáé åéóáãùãÞò ìüíï ðïõ äåíôï îÝñïõí ïé êáôáíáëùôÝò. Áðüôï óýíïëï ôùí 11 áëõóßäùíóïýðåñ ìÜñêåô, ìüíï óå 4 áëõ-óßäåò (Âáóéëüðïõëïò, Óêëáâåíß-ôçò, DIA, LIDL) Ýöåñáí ôá ðñïú-üíôá ôéò áðáñáßôçôåò åíäåßîåéòðñïÝëåõóçò. ÕðåñêÝñäç áðïêï-ìßæïõí ïé âéïìç÷áíßåò êáé ïé ëéá-íåìðïñéêÝò áëõóßäåò ôñïößìùíáðü ôçí áãïñÜ ïóðñßùí, üðùòðñïêýðôåé áðü óôïé÷åßá ôïõ Õ-ðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò. Óýìöùíáìå ôá êïóôïëïãéêÜ óôïé÷åßáôïõò, ôá åí ëüãù êÝñäç óå ïñé-óìÝíåò ðåñéðôþóåéò îåðåñíïýíáêüìá êáé ôï 100%. Ç íïìéêÞäéáäéêáóßá áðïäåéêíýåôáé Ýíáò

áêüìç "óýììá÷ïò" ãéá üóïõòðáñáíïìïýí. Áêüìç äåí Ý÷ïõíôåëåóéäéêÞóåé õðïèÝóåéò ôïõ1998. Ìéá õðüèåóç áãïñáíïìé-êïý åíäéáöÝñïíôïò ÷ñåéÜæåôáéóôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç 3÷ñüíéá ãéá íá ôåëåóéäéêÞóåé, ù-óôüóï ôï óýíçèåò äéÜóôçìá åß-íáé ôá Ýîé ÷ñüíéá. ÖõóéêÜ üëïôï äéÜóôçìá áõôü ç åðé÷åßñçóçóõíå÷ßæåé êáíïíéêÜ ôç ëåéôïõñãß-á ôçò, ÷ùñßò êáíåßò íá ôçí åíï-÷ëåß, åíþ ç ðïéíÞ ðÜíôïôå åßíáéåîáãïñÜóéìç êáé ï íüìïò äå äß-íåé ðïôÝ ôçí éó÷ý íá êëåéóôåß ç å-ðé÷åßñçóç. Ïé Ýìðïñïé áëùíß-æïõí óå îÝöñáãï áìðÝëé, ìå á-ðëÜ ëüãéá.

"ÅëëçíéêÜ" üóðñéá êáé... êÝñäïò a laåëëçíéêÜ

1 2 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÍÙÓÇ

Óõó÷Ýôéóç áôìïóöáéñéêÞò ñýðáíóçò êáé ðñüùñùíèáíÜôùíÓýìöùíá ìå ðñüóöáôç áíáêïßíùóç ôçò Åõ-ñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ÐåñéâÜëëïíôïò, åêôéìÞ-èçêå üôé ç áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç ðñïêáëåß350.000 ðñüùñïõò èáíÜôïõò åôçóßùò óôçíÅõñþðç. Óôü÷ïò ôçò ÅðéôñïðÞò åßíáé ç Üìå-

óç åöáñìïãÞ óôñáôçãéêÞò áíôéìåôþðéóçò, çïðïßá ìÝ÷ñé ôï 2020 ìðïñåß íá ìåéþóåé ôïíó÷åôéêü áñéèìü óôïõò 230.000 èáíÜôïõò å-ôçóßùò (ôþñá ìÜëéóôá, óùèÞêáìå!). Ç ó÷åôé-êÞ Ïäçãßá êáôáñãåß ôï 50% ôùí ðáëéþííïìïèåôéêþí êåéìÝíùí, áðëïðïéþíôáò Ýôóéôéò äéáäéêáóßåò åëÝã÷ùí åöáñìïãÞò, êáé ãéáðñþôç öïñÜ èá áðáéôåß áðü êÜèå êñÜôïòôïí ðåñéïñéóìü óõãêåêñéìÝíùí áôìïóöáéñé-êþí ñýðùí ðïõ åéóðíÝïõìå êáèçìåñéíÜ, å-íþ èÝôåé êáé áíþôáôï åðéôñåðôü üñéï ðõêíü-ôçôÜò ôùí. Åõñýôåñïò óôü÷ïò åßíáé êáé ïðåñéïñéóìüò ôùí âëáâåñþí óõíåðåéþí ôçòñýðáíóçò ãéá êáëëéÝñãåéåò, äÜóç êáé ëïéðÜïéêïóõóôÞìáôá.

Óôéò 02/12 óôï Óõìâïýëéï Õðïõñãþí Ðåñé-âÜëëïíôïò ôçò ÅÅ óõììåôåß÷å ï Õöõðïõñ-ãüò ÐÅ×ÙÄÅ ê. Óô. ÊáëïãéÜííçò.Ðåñéïñéóìüò ôùí åêðïìðþí ôùíáåñïìåôáöïñþíÓõæçôÞèçêå ðñüôáóç ôçò ÅðéôñïðÞò íá õ-ðá÷èïýí ïé áåñïìåôáöïñÝò óôïí Åõñùðá-úêü ìç÷áíéóìü åìðïñßáò åêðïìðþí. Ðñï-âëçìáôéóìüò õðÞñîå ãéá ôçí åðéâÜñõíóçôïõ êüóôïõò áåñïìåôáöïñÜò óôá ðïëëÜêáé áðïìáêñõóìÝíá íçóéÜ ôçò ÅëëÜäáò. ÔïèÝìá áõôü èá åîåôáóôåß åéäéêÜ.Êáíïíéóìüò ÷ñçìáôïäïôéêïý ìÝóïõLIFE+Ç óõæÞôçóç åóôéÜóèçêå óôá êñéôÞñéá êáé ôéòðñïûðïèÝóåéò ÷ñçìáôïäüôçóçò Ýñãùí êáéðñïãñáììÜôùí. Ç ðñüôáóç åõíïïýóå ôéò÷þñåò ìå ìåãÜëï ðëçèõóìü êáé ìåãÜëåò å-êôÜóåéò öõóéêþí ðåñéï÷þí. Ç ÅëëÜäá æÞôç-óå êáé ðÝôõ÷å ôñïðïðïßçóç ôùí êñéôçñßùí,ìå ôï óêåðôéêü üôé ïé ìåóáßïõ ðëçèõóìïý÷þñåò ÷ñåéÜæïíôáé ìåãáëýôåñç õðïóôÞñéîç.ÍÝá èåìáôéêÞ ðïëéôéêÞ áôìïóöáéñé-êÞò ñýðáíóçòÓõæçôÞèçêå ðñüôáóç íÝáò Ïäçãßáò. Ç Åë-ëÜäá õðïóôÞñéîå ôçí ðñùôïâïõëßá, äåäïìÝ-íïõ üôé ç íÝá óôñáôçãéêÞ åêóõã÷ñïíßæåé ôçíïìïèåóßá. Ç ÷þñá ìáò, áðü êïéíïý ìå ôçíðëåéïøçößá ôùí Ê-Ì, åîÝöñáóå åðéöõëÜîåéòãéá ôçí åöáñìïãÞ ìïíôÝëùí ðáíåõñùðáú-êÞò åìâÝëåéáò ðïõ äåí ëáìâÜíïõí õðüøçôéò êëéìáôéêÝò éäéáéôåñüôçôåò ôùí Ê-Ì.Ãåíåôéêþò ÔñïðïðïéçìÝíïé Ïñãá-íéóìïß (Ã.Ô.Ï)ÏñéóìÝíåò ÷þñåò ôÜóóïíôáé õðÝñ ôïõ éó÷ý-ïíôïò ðëáéóßïõ (ðïõ ïäçãåß óôçí áèñüá Ý-ãêñéóç íÝùí ÃÔÏ ðáñÜ ôçí Ýëëåéøç ðëåéï-øçößáò óôï Óõìâïýëéï). Ç ÅëëÜäá êáôÝóôç-óå óáöÝò üôé ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôçòêïéíÞò ãíþìçò åßíáé áíôßèåôç êáé åóôßáóå á)óôçí éó÷ýïõóá äéáäéêáóßá ëÞøçò áðïöÜóå-ùí, â) óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò Åõñùðá-úêÞò Õðçñåóßáò ÁóöÜëåéáò Ôñïößìùí (EFSA),ã) óôçí Ýëëåéøç áîéüðéóôùí óôïé÷åßùí ãéá ôéòåðéðôþóåéò, ä) óôï ñõèìü áäåéïäüôçóçò ïïðïßïò âáßíåé áõîáíüìåíïò êáé å) óôçí á-íÜãêç èÝóðéóçò åöáñìüóéìùí ôñüðùí ðå-ñéïñéóìïý. Ç óõæÞôçóç èá óõíå÷éóôåß, áíá-ìÝíïíôáé äå ìå åíäéáöÝñïí ïé åêèÝóåéò ôçòÅðéôñïðÞò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áîéïëüãçóç ôïõõöéóôÜìåíïõ êáíïíéóôéêïý ðëáéóßïõ. Ãéá ôïêáëáìðüêé Zea Mays L (õâñßäéï ÌÏÍ 863ÌÏÍ 810) äåí õðÞñîå áðüöáóç (142 áñ-íçôéêÝò øÞöïé, 133 èåôéêÝò), åíþ õðÞñîáíêáé áðï÷Ýò. Ç èÝóç ôçò ÷þñáò ìáò ÞôáíêáôÜ ôçò äéÜèåóçò ôïõ ðñïúüíôïò.

ÅíçìÝñùóç áðü ôïí Õö/ãü ÐÅ×ÙÄÅ ê. Óôáý-ñï Åë. ÊáëïãéÜííç

Óýíïäïò ÕðïõñãþíÐåñéâÜëëïíôïò

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1 3

ÊÏÓÌÏÓ

Óýíôïìåò ìáôéÝò óôïí ðëáíÞôç ìáò ôçò ¸öçò ÁîáñëÞ

ÂÑÁÆÉËÉÁ: Óôá ôÝëç Óåðôåìâñß-ïõ Ñùìáéïêáèïëéêüò áíþôåñïòéåñùìÝíïò óôçí ðüëç BarraðñïÝâçêå óå áðåñãßá ðåßíáò ãéá14 ìÝñåò, ùò Ýíäåéîç äéáìáñôõ-ñßáò óôïí êõâåñíçôéêü ó÷åäéá-óìü åêôñïðÞò ôïõ ðïôáìïý SanFrancisco, ðïõ èá Ý÷åé áðïôÝëå-óìá ôçí ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞåîáèëßùóç ôùí ÂñáæéëéÜíùí á-ãñïôþí. Ï éåñùìÝíïò äéÝêïøåðñïóùñéíÜ ôçí áðåñãßá, áöïýÝëáâå Ýããñáöç äéáâåâáßùóç á-ðü ôçí êõâÝñíçóç üôé èá ðñï-âåß óôçí áíáèåþñçóç ôïõ åíëüãù ðñïãñÜììáôïò.ÊÑÏÁÔÉÁ: Ðñüóöáôá âãÞêåóôïí ôçëåïðôéêü áÝñá Ýíá real-ity show åíôåëþò äéáöïñåôéêüáðü ôá óõíçèéóìÝíá: ðñùôáãù-íéóôïýí... ðñüâáôá, åíþ ïé ôçëå-èåáôÝò øçößæïõí óå åâäïìá-äéáßá âÜóç ðïéï áðü áõôÜ èáóùèåß ôåëéêÜ áðü ôç óöáãÞ!Å.Å.: Ç ÅõñùðáúêÞ Áñ÷Þ ÁóöÜ-

ëåéáò Ôñïößìùí ðñüóöáôá á-ðïöÜóéóå íá åðéôñÝøåé ôç ÷ñÞ-óç ôçò ÷çìéêÞò ïõóßáòformaldehyde ùò ðñüóèåôïóôéò ðôçíïôñïöÝò (åíéó÷õôéêü á-íÜðôõîçò). ÁíáöÝñïõìå üôé ç åíëüãù ïõóßá Ý÷åé ôáîéíïìçèåß ùòäõíçôéêÜ êáñêéíïãüíïò óôïíÜíèñùðï áðü ôï ÁìåñéêÜíéêïÐåñéâáëëïíôéêü Ðñáêôïñåßï êáéáðü ôï ÄéåèíÝò Ðñáêôïñåßï ¸-ñåõíáò ãéá ôïí Êáñêßíï.UNICEF: Óýìöùíá ìå ðñüóöá-ôåò åêôéìÞóåéò ôïõ Ïñãáíéóìïý,246 åêáôïììýñéá áíÞëéêá ðáé-äéÜ åñãÜæïíôáé ðáãêïóìßùò ðá-ñáíüìùò êÜôù áðü Üèëéåò óõí-èÞêåò êáé õðü êáèåóôþò ÜãñéáòåêìåôÜëëåõóçò. Åðéóçìáßíåôáé ü-ôé ôï ðïóïóôü ôïõ 75% åñãÜ-æåôáé óå Üêñùò åðéêßíäõíåò åñ-ãáóßåò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï-îéêÝò ïõóßåò üðùò öõôïöÜñìá-êá êáé ÷çìéêÜ.ÌÅÃÁËÇ ÂÑÅÔÁÍÉÁ: Óýìöùíá

ìå äçìïóßåõìá ôïõ Âñåôáíéêïýåíôýðïõ Daily Express, áðü ôç÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ðïõ åéó÷þñçóáíóôçí áãïñÜ ôñüöéìá ðïõ ðå-ñéåß÷áí ãåíåôéêÜ ôñïðïðïéçìÝíçóüãéá êáé ðáñÜãùãÜ ôçò, ïé áë-ëåñãßåò ôùí êáôáíáëùôþí åêôï-îåýôçêáí, êáôÜ ðïóïóôü 50%.

ÇÐÁ: Åßêïóé äõï åêáôïììýñéáôüíïé åßíáé ôï âÜñïò ôùí óêïõ-ðéäéþí ðïõ Üöçóå ðßóù ôïõ çÊáôáéãßäá Katrina óôç Louisiana.Ìåôáîý áõôþí ðåñéëáìâÜíïíôáéðåñßðïõ 60.000 óêÜöç, 350.000áõôïêßíçôá êáé 1,5 åêáôïììýñéïãáëüíéá ðåôñåëáßïõ.

Óõó÷ÝôéóçõðåñèÝñìáíóçò êáéêáôáéãßäùí

Óýìöùíá ìå äçìïóéåõìÝíç Ý-ñåõíá ôïõ áìåñéêÜíéêïõ Êëéìá-ôïëïãéêïý Éíóôéôïýôïõ, ç õðåñ-èÝñìáíóç ôïõ ðëáíÞôç ìåôáîýÜëëùí äåéíþí Ý÷åé åðéôåßíåé ôçíÝíôáóç ôùí êáôáéãßäùí êáôÜ ôçíôåëåõôáßá ôñéáêïíôáåôßá. Ïé êá-ôáéãßäåò ðïõ óõ÷íÜ îåóðïýíóôçí ëåêÜíç ôïõ Áôëáíôéêïý ù-êåáíïý Ý÷ïõí óÞìåñá äéðëÜóéáÝíôáóç óõãêñéôéêÜ ìå åêåßíåòêáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ 1970, ìåáðïôÝëåóìá ôïí äéðëáóéáóìüôïõ êüóôïõò, ôüóï óå ïéêïíïìé-êü åðßðåäï, üóï êáé óå áíèñþ-ðéíåò æùÝò êáé ðåñáéôÝñù ðåñé-âáëëïíôéêÞ õðïâÜèìéóç.

¸íá áêüìá åíáãþíéï SOS ãéá ôïí ôáëáßðùñï ðëáíÞôç ìáò

Ôï Ðáãêüóìéï Ôáìåßï ãéá ôç Öý-óç åðáíÝêñïõóå êþäùíá êéíäý-íïõ ãéá ôçí áýîçóç ôçò èåñìï-êñáóßáò, ðïõ ïöåßëåôáé êõñßùòóôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðß-ïõ. Ìéá Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå óå 16åõñùðáúêÝò ðñùôåýïõóåò, êáôÝ-äåéîå áýîçóç êáôÜ ôïõëÜ÷éóôïí

1 âáèìü Êåëóßïõ ôçò èåñìï-êñáóßáò ôçí ôåëåõôáßá ðåíôáåôß-á, åíþ ðñïâëÝðåôáé åðéäåßíùóç,ìå áêñáßá öáéíüìåíá üðùòêáýóùíåò, îçñáóßá, êáôáññá-êôþäåéò âñï÷ïðôþóåéò. Ìåôáîýôùí ðüëåùí ðïõ ðáñïõóßáóáíìåãáëýôåñç áýîçóç èåñìïêñá-

óßáò åßíáé ïé: ÁèÞíá, Ëïíäßíï,Ìáäñßôç, Ðáñßóé, Óôïê÷üëìç êáéËéóóáâüíá. ÐáñÜëëçëá êáéóýìöùíá ìå äçìïóéåõìÝíç Ý-ñåõíá, óôç äõôéêÞ Óéâçñßá ëéþíåéÝíáò ðáãùìÝíïò âáëôüôïðïò å-êôÜóåùò 1åêáô. ôåôñ. ÷ëì., ãåãï-íüò ðïõ ðñüêåéôáé íá ïäçãÞóåé

óôçí áðïäÝóìåõóç óôçí áôìü-óöáéñá ðïëëþí ôüíùí ìåèáíß-ïõ, áÝñéï åßêïóé öïñÝò éó÷õñü-ôåñï áðü ôï äéïîåßäéï ôïõ Üí-èñáêá êáé ìå ü,ôé áõôü Ýðåôáéãéá ôçí áôìüóöáéñá êáé ôçí õ-ãåßá ôçò Ãçò.

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

1 4 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Êáèþò ïé ðëïýóéåò ÷þñåò åîá-êïëïõèïýí íá ìç âñßóêïõí ëý-óç óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ öáé-íïìÝíïõ ôïõ èåñìïêçðßïõ, ïé á-ðåëðéóìÝíåò öôù÷Ýò ÷þñåò ßóùòáíáæçôÞóïõí ëýóç óôá äéêáóôÞ-ñéá. Ìéá ïìÜäá áðåéëïýìåíùíìéêñþí êñáôþí ìðïñïýí íáðñïóöýãïõí óôç äéåèíÞ äéêáéï-óýíç, áðïôïëìþíôáò ìéá ðñùôï-öáíÞ êßíçóç áäéêïðñáîßáò êñÜ-ôïõò ðñïò êñÜôïò! Ïé ÇÐÁ êáôÝ-÷ïõí ôá ðñùôåßá óôéò åêðïìðÝòáåñßùí êáé ìÜëéóôá ôá ðïóïóôÜåîáêïëïõèïýí íá áõîÜíïíôáé.ÌÞðùò Ý÷åé Ýñèåé ç þñá íá ï-äçãçèïýí ïé ÇÐÁ óôï äéêáóôÞ-ñéï; Óôç èåùñßá óßãïõñá, áëëÜðïéïò èá ôï ôïëìÞóåé... Ïé ÷þñåòðïõ Ý÷ïõí äåóìåõôåß íá ðåñéï-

ñßóïõí ôéò åêðïìðÝò áåñßùíìðïñïýí íá ÷áñáêôçñßóïõí ôçíáìåñéêáíéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò öôçíÞòåíÝñãåéáò ùò ýðïõëç ôáêôéêÞêñáôéêÞò åðé÷ïñÞãçóçò êáé íáåðéâÜëïõí áíôßóôïé÷åò ðïéíÝò. ÏéåêðïìðÝò áåñßùí ôïõ èåñìïêç-ðßïõ èá äéåñåõíçèïýí åîïíõ÷é-óôéêÜ óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïó÷åäß-ïõ ÄéáêÞñõîçò ôçò ÄéåèíïýòÍïìéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÏÇÅ. ÏéÇÐÁ åßíáé ï ðñþôïò õðïøÞöéïòðñïò äéåñåýíçóç êáé ïé ÷þñåòðïõ õðåñâáßíïõí ôá åðéôñåðôÜüñéá åêðïìðþí èá ðñÝðåé íáðåñéìÝíïõí ôç óåéñÜ ôïõò. Åíäå-÷ïìÝíùò ôï åðüìåíï ìÞíõìáðñïò ôïõò "G8" èá ìðïñïýóåíá åßíáé: "èá óáò äïýìå óôï äé-êáóôÞñéï".

Ðïéïò èá ðëçñþóåé ãéá ôçí õðåñèÝñìáíóçôçò Ãçò;

×áúäåìÝíï ðáéäß ôùí Áìåñéêáíþíåðß äåêáåôßåò ï ÓáíôÜì. Ôïõ Ýäé-íáí ôá ìÝóá êáé ôçí ôå÷íïãíù-óßá ãéá íá öôéÜîåé ðõñçíéêÜ ü-ðëá, ÷çìéêÜ êáé Üëëá üðëá ìáæé-êÞò êáôáóôñïöÞò. ÌåôÜ üìùò Ý-ãéíå, âÜóåé êáëïóôçìÝíïõ ó÷åäß-ïõ, ôñïìïêñÜôçò ãéá íá áñðÜ-îïõí ôïí ôåñÜóôéï öõóéêüðëïýôï ôïõ ÉñÜê. Ìå ðñüó÷çìáâåâáßùò... ôçí ýðáñîç ìáæéêþíüðëùí êáôáóôñïöÞò! Ðïõ åêôüòôïõ üôé ïõäÝðïôå áíáêáëýöèç-êáí, áíåñõèñßáóôá ïìïëïãÞèç-êå üôé Ãïýëöïâéôò êëð. åßðáí øÝ-

ìáôá ãéá íá âñïõí Ýíá ðñüó÷ç-ìá íá åðéôåèïýí óôï ÉñÜê. "ÄåíâñÞêáìå üðëá, áëëÜ âñÞêáìåðïý ôá Ýêñõâáí"! Åõêáéñßáò äï-èåßóçò, ëåçëÜôçóáí êáé ôï Ìïõ-óåßï ôçò ÂáãäÜôçò ðáñáäåßãìá-ôïò ÷Üñéí, ôïõ ïðïßïõ ôá ìíç-ìåßá ðáñÞëáóáí îáöíéêÜ óôïõòïßêïõò äçìïðñáóßáò áíÜ ôïíêüóìï... Óôï ìåôáîý, ïé áìåñéêá-íéêÝò áñ÷Ýò áíáãêÜæïíôáé íáðáñáäå÷èïýí áêüìç üôé åßíáé"äýóêïëï íá ãßíåé êõâÝñíçóç",õðïôßèåôáé óå ìéá ÷þñá üðïõäåí Ýìåéíå ôßðïôá üñèéï.

Áðüãïíïé ôùí ãêÜãêóôåñò

Óýìöùíá ìå äçìïóêïðÞóåéòôïõ NBC êáé ôçò Wall StreetJournal, ç äçìïôéêüôçôá ôïõðñüåäñïõ ôùí ÇÐÁ êáôñáêõëÜìå ãïñãïýò ñõèìïýò, åíþ ôï50% ôùí Áìåñéêáíþí ðïëéôþíèåùñåß üôé ðñÝðåé íá áðïðåì-öèåß åÜí áðïäåé÷ôåß üôé åßðå øÝ-ìáôá óå ü,ôé áöïñÜ ôïí ðüëåìïóôï ÉñÜê. Åðßóçò ìüíï ôï 39%áðïôéìÜ èåôéêÜ ôéò ãåíéêÝò åðé-

äüóåéò ôïõ, êáé ìüëéò ôï 28%ðéóôåýåé üôé ç ÷þñá âñßóêåôáéóôç óùóôÞ êáôåýèõíóç. Ùò êý-ñéåò áéôßåò ôçò ìåßùóçò ôçò äç-ìïôéêüôçôáò ôïõ åðéóçìÜíèçêáí,êáôÜ óåéñÜ âáñýôçôáò, ç ðïëå-ìéêÞ åðé÷åßñçóç êáôÜ ôïõ ÉñÜê, ïáíåðáñêÞò ÷åéñéóìüò ôïõ êõ-êëþíá Êáôñßí êáé ç áõîáíüìåíçáíçóõ÷ßá ãéá ôçí Üíïäï ôùí ôé-ìþí ôùí êáõóßìùí.

Ç áðïðïìðÞ åíüò áêüìá "áíáëþóéìïõ";

Åßíáé ðáãêüóìéá äéáðßóôùóç üôéôï ðïóïóôü ôùí áìåñéêáíéêþíáðùëåéþí óôï ÉñÜê ðëçóéÜæåé ôïðïóïóôü áðùëåéþí ôïõ ÂéåôíÜì,êáèþò áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ ðï-ëÝìïõ Ý÷ïõí óêïôùèåß ó÷åäüí2.000 áìåñéêáíïß, åíþ ï áñéè-ìüò ôùí ôñáõìáôéþí áíÝñ÷ïíôáéóôïõò 15.220. Óýìöùíá ìå åêôé-ìÞóåéò åéäéêþí åñåõíçôþí áìõ-

íôéêþí èåìÜôùí, ôïõò åðüìå-íïõò ìÞíåò õðïëïãßæåôáé üôéóôçí ëßóôá ôùí áìåñéêáíéêþí á-ðùëåéþí ðñüêåéôáé íá ðñïóôå-èïýí Üëëïé 1.000 íåêñïß, êáèþòç åîÝãåñóç ôùí Éñáêéíþí áíôáñ-ôþí óõíå÷ßæåôáé áìåßùôç, ãåãï-íüò ðïõ ðñïêáëåß áêüìç ìåãá-ëýôåñç äõóöïñßá óôïõò áìåñé-êáíïýò ðïëßôåò.

ÉñÜê: êáëçìÝñá... ÂéåôíÜì

Ç áìåñéêÜíéêç êõâÝñíçóç áíá-êïßíùóå ôçí ðñüèåóÞ ôçò íáìåéþóåé ôïí áñéèìü ðõñçíéêþíêåöáëþí, êáèþò êáé ãéá ôç äéá-ãñáöÞ ìÝñïõò ôïõ ñùóéêïý÷ñÝïõò ìå áíôÜëëáãìá ôçí êá-ôáóôñïöÞ åê ìÝñïõò ôçò üðëùíøõ÷ñïý ðïëÝìïõ. Êáé óôï ôÝëïò

áíáêïßíùóå ôçí ðñüèåóÞ ôçòíá áíáðôýîåé üðëá íÝáò ãåíéÜò,ôá ïðïßá èá Ý÷ïõí ôç äõíáôü-ôçôá íá äéåéóäýïõí óå ðñïóôá-ôåõüìåíïõò õðüãåéïõò óôü÷ïõò,äçëáäÞ êáé óå ðõñçíéêÜ êáôá-öýãéá!

ÇÐÁ: áöïðëéóìüò ìå óêïðü ôïí...åîïðëéóìü!

Áìåñéêáíïßóôñáôéþôåò ðïõ"øÜ÷íïõí üðëá" óôïÉñÜê. Ðïý íá ôáâñïýí; ¼ðëá ìðïñåßíá ìç âñïõí,ðåôñÝëáéï üìùòóßãïõñá Ý÷ïõí Þäçâñåé. Êáé ü÷é ïéóôñáôéþôåò.

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1 5

ÁõôÞ ç åßäçóç åßíáé áóõíÞèéóôç,åðåéäÞ áöïñÜ ôïí Áìáæüíéï, ìéáêáôåîï÷Þí õãñÞ ðåñéï÷Þ ôïõðëáíÞôç. ÁóõíÞèéóôç ëÝåé ç åéêü-íá óôïí ðïôáìü Áìáæüíéï êáéêÜðïéïõò ðáñáðïôÜìïõò ôïõ,ëüãù ôçò îçñáóßáò ðïõ åðéêñá-ôåß. Áðü áñ÷Ýò ôïõ Ïêôþâñç ïðïôáìüò, ìå ôï ìåãáëýôåñï åý-ñïò ðáãêïóìßùò, Ýöôáóå óôï÷áìçëüôåñï åðßðåäï ôïõ åäþêáé 35 ÷ñüíéá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõÐåñïý. Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôïãåãïíüò üôé óôá äÜóç ôçò Âïëé-âßáò êáé ôïõ Ðåñïý öÝôïò óç-ìåéþèçêáí ôåñÜóôéåò ðõñêáãéÝò,ìå áðïôÝëåóìá ôçí êáôáóôñïöÞ÷éëéÜäùí åêôáñßùí äÜóïõò, åíþïëüêëçñïé ðëçèõóìïß áêüìç êáéóÞìåñá åßíáé áðïêïììÝíïé áðü

ôïí õðüëïéðï êüóìï, êáèþò ôáðïôáìüðëïéá (ôï ìïíáäéêü ìå-ôáöïñéêü ìÝóï óôï ôñïðéêü äÜ-óïò) áäõíáôïýí íá ðëåýóïõí.ÅðéóôÞìïíåò åêôéìïýí üôé ç ìåß-ùóç ôùí õäÜôùí ïöåßëåôáé óôçíáýîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò óôçíðåñéï÷Þ, ìå Üìåóç åðßäñáóçóôïõò åõåñãåôéêïýò ìïõóþíåòìå êáôåýèõíóç ôïí Áìáæüíéï, å-íþ áíôßèåôá ôñïöïäüôçóå ìå å-íÝñãåéá ìéá óåéñÜ ôõöþíùí, ü-ðùò Êáôñßí êáé Ñßôá. Åðßóçò áõ-îçìÝíï ðñüâëçìá ðáñïõóéÜæåéç Â.Ä. Âñáæéëßá, üðïõ ïñéóìÝíåòðáñáðïôÜìéåò ðüëåéò Ý÷ïõí êç-ñõ÷èåß óå êáôÜóôáóç öõóéêÞòêáôáóôñïöÞò åîáéôßáò ôçò îç-ñáóßáò.

ÊáôáóôñïöéêÞ îçñáóßá êáé óôïí Áìáæüíéï

Áíôß ãéá ðñáêôéêÝò ëýóåéò óôïöëÝãïí æÞôçìá ôçò ðáãêüóìéáòëåéøõäñßáò, ôï ô ÐáãêüóìéïÖüñïõì ÕäÜôùí (Êéüôï, ÌÜñ-ôéïò) êáôÝëçîå óå áóáöåßò áå-ñïëïãßåò. ÐáñÜ ôáýôá ç êáôÜ-óôáóç åßíáé Üêñùò áíçóõ÷çôéêÞ:ðåñßðïõ 2,2 åêáôïììýñéá Üí-èñùðïé ðåèáßíïõí åôçóßùò áðüáóèÝíåéåò óõó÷åôéæüìåíåò ìåêáêÞ ðïéüôçôá íåñïý, åíþ ðñï-âëÝðåôáé üôé ôï 2025 èá öèÜ-óïõí ôá 5 åêáôïììýñéá, áðü ôá

ïðïßá ôá 2 èá åßíáé ðáéäéÜ êÜôùôùí ðÝíôå åôþí. Åðßóçò ðñïâëÝ-ðåôáé ç åðéäåßíùóç ôçò êáôÜóôá-óçò ìå ôá íåñÜ ìÝóá óôá åðü-ìåíá 50 ÷ñüíéá, åíþ óýìöùíáìå ôá ÷åéñüôåñá óåíÜñéá ç ðï-ëåìéêÞ óýññáîç èá åßíáé óýíç-èåò öáéíüìåíï ìå óêïðü ôïí Ý-ëåã÷ï ôùí õäÜôéíùí ðüñùí. Ëý-óåéò ðïõ ìðïñïýí íá åöáñìï-óôïýí ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝ-íá: ïõäåìßá.

Ðüëåìïò ãéá ôï íåñü

Ôóéìåíôïðïßçóç áêôþí, êõêëï-öïñéáêÞ óõìöüñçóç, âïõíÜóêïõðéäéþí, ðåôñåëáéïêçëßäåò:ôï ìÝëëïí ôùí Ìåóïãåéáêþí ÷ù-ñþí ðñïäéáãñÜöåôáé äñáìáôéêüìå ïñßæïíôá ôï 2025, óýìöùíáìå åêôßìçóç ôïõ "ÃáëÜæéïõ Ðñï-ãñÜììáôïò", êÝíôñïõ ðåñéöå-ñåéáêþí ðåñéâáëëïíôéêþí äñá-óôçñéïôÞôùí õðáãüìåíï óôïíÏÇÅ. Åðéóçìáßíåôáé üôé óôçí ðå-ñßðôùóç ðïõ ïé óçìåñéíÝò ðïëé-ôéêÝò óõíå÷éóôïýí, ç ïéêéóôéêÞ á-íÜðôõîç èá êáôáóôñÝøåé åíôüò20åôßáò Üëëá 4.000 ÷éëéüìåôñá

áêôþí, áããßæïíôáò Ýôóé ôï 50%ôùí ðáñÜêôéùí ðåñéï÷þí. Ôáõ-ôü÷ñïíá ðÜíù áðü 15 åêáôïì-ìýñéá óôñÝììáôá êáëëéåñãÞóé-ìïõ åäÜöïõò èá èõóéáóôïýíóôçí áóôéêïðïßçóç, ïé Þäç ðå-ñéïñéóìÝíïé õäÜôéíïé ðüñïé êéí-äõíåýïõí íá åîáöáíéóôïýí, çêáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò áíáìÝíå-ôáé íá äéðëáóéáóôåß, åíþ èá áõ-îçèåß êáôáêüñõöá êáé ç ïäéêÞ-èáëÜóóéá êõêëïöïñßá, ìå üëåòôéò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò óôï ïé-êïóýóôçìá áõôÞò ôçò êëåéóôÞòèÜëáóóáò.

Ôï ìÝëëïí ôçò Ìåóïãåßïõ

Ç öåôéíÞ Ýêèåóç ôçò ÄéåèíïýòÕðçñåóßáò ÅíÝñãåéáò ðñïåéäï-ðïéåß, üôé Ýùò ôï 2030 ôá áÝñéáðïõ ðñïêáëïýí ôï öáéíüìåíïôïõ èåñìïêçðßïõ èá Ý÷ïõí áõ-îçèåß êáôÜ 52% êáé ïé ôéìÝò ôïõðåôñåëáßïõ èá áíÝâïõí êáôáêü-ñõöá, åÜí ïé ôñÝ÷ïõóåò ôÜóåéòóôç âéïìç÷áíßá åíÝñãåéáò óõíå-÷éóôïýí ìå ôïõò ðáñüíôåò ñõè-ìïýò. ÐÝñá áðü ôçí ðåñéâáëëï-íôéêÞ êáôáóôñïöÞ, èá åðéäåéíù-

èåß ç åîÜñôçóç ôùí ðåñéóóïôÝ-ñùí ÷ùñþí áðü ôï ðåôñÝëáéïôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò, ìå üëåòôéò ðïëéôéêï-ïéêïíïìéêÝò óõíÝ-ðåéåò ðïõ áõôü óõíåðÜãåôáé, ï-äçãþíôáò áêüìç êáé óôçí Ýîáñ-óç ðïëåìéêþí óõññÜîåùí. Ùòðüñéóìá ôçò åí ëüãù Ýêèåóçòáðïôåëåß ç äéáðßóôùóç üôé ïðëáíÞôçò ðñÝðåé êáôåðåéãüíôùòíá ôåèåß óå Ýíá áåéöüñï åíåñ-ãåéáêü ìïíïðÜôé.

Ïé áðáéôÞóåéò óå åíÝñãåéá ðáãêïóìßùò

ÍéêÞôñéá âãÞêå ç Greenpeaceóôç äéêáóôéêÞ ôçò äéáìÜ÷ç ìåôçí ðåôñåëáúêÞ åôáéñåßá ESSO,ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôáããåëßá ôçòôåëåõôáßáò ãéá äõóöÞìçóç êáéðáñáðïßçóç ôïõ åìðïñéêïý ôçòóÞìáôïò. Ôï äéêáóôÞñéï áðïöÜ-óéóå üôé ç ðáñþäçóç ôïõ óÞìá-ôïò ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùíSS ìå $$ åßíáé ìÝóá óôá üñéá ôçò

åðéôñåðôÞò Üóêçóçò êñéôéêÞò. ÇGreenpeace êáé Üëëåò ïñãá-íþóåéò Ýêáíáí ôçí êáìðÜíéá"Don't buy Esso, Don't buyExxon/Mobil" áðü ôï 2001, ìü-ëéò Ýãéíå óáöÝò üôé áõôÞ ç åôáé-ñåßá êñõâüôáí ðßóù áðü ôçí á-ðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò Ìðïõòíá áðïóõñèåß áðü ôï Ðñùôü-êïëëï ôïõ Êéüôï.

Greenpeace-ESSO 1-0

Óýìöùíá ìå ìéá äçìïóéåõìÝíçìåëÝôç, ãñÜöôçêå üôé áí ÷ñçóé-ìïðïéçèåß ç åôÞóéá ðáñáãùãÞôùí 39,5 äéóåêáôïììõñßùí êïõ-ôéþí Coca Cola Üíåôá èá ìðï-ñïýóáìå íá êáôáóêåõÜóïõìå Ý-íá ìåôáëëéêü ðýñãï ôïõ ïðïßïõ

ôï ýøïò èá ðñïóÝããéæå ôï öåã-ãÜñé! Ìå áõôü ôï... áíÝêäïôï êá-ôÝóôç ðáóéöáíÝò, üôé ç óõãêå-êñéìÝíç ðáñáãùãÞ Ý÷åé áíõðï-ëüãéóôï ðåñéâáëëïíôéêü êüóôïòôüóï óå áëïõìßíéï, üóï êáé óååíÝñãåéá, íåñü, êáé áÝñá.

Ðåñß ôçò coca-cola ïëßãá ôéíá

1 6 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Ï ÊÏÓÌÏÓ ÌÁÓ

Ôá Üãñéá êáé ôá ÞìåñáËåò êáé äåí öôÜíåé ç óõññßêíù-óç ôùí âéïôüðùí ðïõ ìÝíïõíäéáèÝóéìïé ãéá ôçí Üãñéá æùÞ, ïéáíèñþðéíåò äñáóôçñéüôçôåò Ý-÷ïõí êáé Ýììåóåò åðéðôþóåéò.Ôïí ðñïçãïýìåíï ÷ñüíï çðëåéïøçößá ôùí íåïãÝííçôùíëýêùí óôï åèíéêü ðÜñêï ôïõYellowstone ôùí ÇÐÁ ðÝèáíáíðñéí óõìðëçñþóïõí ìåñéêïýòìÞíåò æùÞò. Ïé åéäéêïß åßðáí üôéóýìöùíá ìå ôéò ðñþôåò åíäåß-îåéò öôáßåé Ýíá ìéêñüâéï ðïõ ìå-ôáäüèçêå áðü ôá êáôïéêßäéáóêõëéÜ.

ÐïíçñéÝòÇ êéíÝæéêç êõâÝñíçóç ôï äéáìÞ-íõóå ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç á-ðü ôá êñáôéêÜ ìáæéêÜ ìÝóá åíç-ìÝñùóçò: "ôÝëïò óôïõò ðåñéïñé-

óìïýò óôéò ðùëÞóåéò ôùí áõôï-êéíÞôùí ìéêñïý êõâéóìïý". Ùòáéôéïëïãßá, ç ìÜ÷ç ãéá ôïí ðå-ñéïñéóìü ôçò áåñïñýðáíóçò êáéôçò êáôáíÜëùóçò ôïõ ðåôñåëáß-ïõ. Ðïéïé "ðåñéïñéóìïß" áëÞèåéá;Óå ìéá ÷þñá üðïõ ç óõíôñéðôéêÞðëåéïøçößá ôùí áíèñþðùí...æïõí óôçí Ýó÷áôç öôþ÷åéá; Ðñéíáðü ÷ñüíéá ç Êßíá Þôáí ç ÷þñáìå ôá ðåñéóóüôåñá ðïäÞëáôáóôïí êüóìï. ¼ìùò ìå ôï 1 äéóå-êáôïììýñéï ôïõ ðëçèõóìïý óåáõôÞ ôçí á÷áíÞ ÷þñá, ïé áõôï-êéíçôïâéïìç÷áíßåò ðñïöáíþòìõñßóôçêáí ôï "øçôü"...

Ðåñß íïçìïóýíçòÓôç Íüôéï ÁöñéêÞ Ýíáò êáêï-ðïéüò ðñïóðáèþíôáò íáäéáöýãåé áðü ôïí ôüðï ôïõåãêëÞìáôïò êñýöôçêå ìÝóáóå Ýíá êëïõâß ôßãñçò. Ôï ëÜ-èïò ôïõ ôï êáôÜëáâå üôáí Þ-ôáí áñãÜ. ¼ôáí ïé ÜíèñùðïéðáñáâéÜæïõí ôïõò íüìïõòêáé ôá áõôïíüçôá ôçò öýóçò,áõôü èá ôï ðëçñþóïõí êÜ-ðïôå, ìå ôïí Ýíá Þ ìå ôïí Üëëïíôñüðï.

ÁðïãñáöÞ üóùí ÝìåéíáíÓôçí Éíäßá îåêßíçóå ôï ìåãáëýôå-ñï ðñüãñáììá ôïõ åßäïõò ôïõ,

ãéá ôçí áðïãñáöÞ ôùí ôßãñåùíðïõ Ýìåéíáí óôçí áíáôïëéêÞ ÷þ-ñá. ÏðëéóìÝíïé ìå áóýñìáôïõòêáé êÜìåñåò êáé Üëëåò óõóêåõÝòõøçëÞò ôå÷íïëïãßáò, åêáôïíôÜ-äåò åéäéêïß îáìïëÞèçêáí óå ï-ìÜäåò ìå óêïðü íá ÷ôåíßóïõíìéá ôåñÜóôéá Ýêôáóç êáé íá êá-ôáãñÜøïõí ôá áðïìÝíïíôá Üôï-ìá ôïõ áðåéëïýìåíïõ åßäïõò.

Ðåñß êáôáíáëùôéóìïýÏé ðùëÞóåéò ôùí ï÷çìÜôùí 4×4áõîÜíïíôáé óå üëïí ôïí êüóìï.Ïé åôáéñåßåò ôá äéáöçìßæïõí á-ãñßùò, ìå óôü÷ïõò ü÷é ìüíï áõ-ôïýò ðïõ áóêïýí ðïéêßëåò äñá-

óôçñéüôçôåò ìÝóá óôç öýóç, ü-ðùò ôïõò êõíçãïýò, ôïõò ïñåé-âÜôåò, ôïõò öõóéïëÜôñåò êëð.áëëÜ ðñïâÜëëïíôáò ôçí éäÝáôçò ìáæéêÞò ðñïóÝããéóçò ôçò

öýóçò. Êé üìùò ç ðñáãìáôéêüôç-ôá åßíáé ïäõíçñÞ: ðïëëÜ "ôæéð"ïñãþíïõí ôçí ýðáéèñï êáé ôïïéêïëïãéêü êüóôïò, Üìåóï êáéÝììåóï, åßíáé ðïëý ìåãÜëï. Ñõ-ðáßíïõí ðïëý, óôÝëíïõí ðïëëÞóêüíç óôçí áôìüóöáéñá, ïñãþ-íïõí ôç ãç, öÝñíïõí ôçí áíÜãêçíÝùí äñüìùí, ðñïêáëïýí õðåñ-âïëéêÞ áíèñþðéíç ðáñïõóßá óååõáßóèçôá ïéêïóõóôÞìáôá, ðñï-êáëïýí èüñõâï êëð. Óôéò ÇÐÁ Ý-íáò óõíáóðéóìüò ïéêïëïãéêþíïñãáíþóåùí óôñÜöçêå åíáíôßïíôçò êõâÝñíçóçò, ãéáôß áðÝôõ÷åíá ðñïóôáôÝøåé ìéá ðåñéï÷Þ, á-

íÜìåóá óôá Üëëá êáé áðü ôçíìåãÜëç åíü÷ëçóç áðü ôá ðï-ëõÜñéèìá ï÷Þìáôá åêôüòäñüìïõ.

Áêïýåé êáíåßò;Ï ËÝóôåñ ÌðñÜïõí, ãíùóôüòáðü ôéò åôÞóéåò åêèÝóåéò ôïõWorldwatch Institute ãéá ôçíêáôÜóôáóç ôïõ ðëáíÞôç, ëÝåéóôï íÝï ôïõ âéâëßï "Ó÷ÝäéïÂ2.0: Ç Óùôçñßá åíüò ÐëáíÞôç

Õðü Äïêéìáóßá êáé Åíüò Ðïëéôé-óìïý ìå ÐñïâëÞìáôá": "ï ðá-ãêüóìéïò ðïëéôéóìüò ìáò óÞìå-ñá áêïëïõèåß ìéá ïéêïíïìßá ðïõåßíáé ðåñéâáëëïíôéêþò ìç âéþóé-

Ó×

ÏË

ÉÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1 7

Ï ÊÏÓÌÏÓ ÌÁÓ

Ó×

ÏË

ÉÁ

ìç, äñüìïò ðïõ ìáò ïäçãåßóôçí ïéêïíïìéêÞ ýöåóç êáé ôçíáíôéêåéìåíéêÞ êáôÜññåõóç". ÁõôÜåßíáé ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõí åéðù-èåß êáé ìå ðïëëïýò ôñüðïõò. ¼-ìùò... áêïýåé êáíåßò; Êé üìùò, õ-ðÜñ÷ïõí êáé ôÝôïéïé! ÁëëÜ, ãéáíá ðáñáöñÜóïõìå áõôü ðïõ åß-ðå ï Óüëùí óôïõò Áèçíáßïõòðñéí 2500 ÷ñüíéá, ïé ìéóïß äåíÝ÷ïõí êáôáëÜâåé êáé ïé ìéóïß êÜ-íïõí ðþò äåí êáôáëáâáßíïõí...

ÍÝá êüëðáÁìåñéêáíïß âñÞêáí ìéá ìÝèïäïãåíåôéêïý ôåóô, íá åëÝã÷ïõíðñïúüíôá äéáôñïöÞò êáé íá á-íé÷íåýïõí áí ðñïÝñ÷ïíôáé á-ðü ôïí ðñïóôáôåõüìåíï Ü-óðñï êáñ÷áñßá. ¢ëëïé âñÞêáíìéá ìÝèïäï íá áíé÷íåýïõí á-ðü ôé åßäïõò êáé ôé ðñïåëåýóå-ùò îõëåßá êáôáóêåõÜóôçêå ÝíáÝðéðëï, óõãêåêñéìÝíá áðü ôçìõñùäéÜ ôïõ îýëïõ, üðùò ôááóôõíïìéêÜ óêõëéÜ áíôéëáìâÜ-íïíôáé ôá íáñêùôéêÜ áðü ôçìõñùäéÜ ôïõò. Ïëïôá÷þò ðñïòôçí áóôõíïìéêÞ êïéíùíßá.

Ôï íåñü íåñÜêéÅíþ ç Êßíá, êáé êõñßùò ôï Ðåêß-íï, áíôéìåôùðßæåé ìéá äéáñêþò ï-ãêïýìåíç êñßóç íåñïý, ìéá åôáé-

ñåßá äéá÷åßñéóçò íåñïý êÝñäéóåìéá õðüèåóç, êáôÜ ôçí ïðïßáæçôïýóå áðïæçìéþóåéò ãéá ôçñýðáíóç ôùí íåñþí ôïõ Êßôñé-íïõ Ðïôáìïý, ôïõ äåýôåñïõ ìå-ãÜëïõ ðïôáìïý ôçò ÷þñáò.

Ç åêäßêçóç ôïõ... áíèñþðïõÌéá ïìÜäá åñåõíçôþí ðïõ äïõ-ëåýïõí óôç Óñé ËÜíêá óå Ýíáðñüãñáììá ãéá ôçí åêôßìçóçôùí óõíåðåéþí áðü ôá ôóïõíÜìé,âñßóêïõí üôé ïé êáôáóôñïöÝòðïõ Ýãéíáí óå Ýíá ìéêñü ðïóï-óôü ïöåßëïíôáí óôçí "êáôáóôñï-

öéêÞ ìáíßá ôçò öýóçò" êáé êõñß-ùò ïöåßëïíôáí óôéò áëüãéóôåòðáñåìâÜóåéò ôùí áíèñþðùí óôïöõóéêü ðåñéâÜëëïí, ôïõëÜ÷éóôïíüóïí áöïñÜ ôçí õãåßá ôùí ðá-ñÜëéùí êïñáëëéïãåíþí ïéêïóõ-

óôçìÜôùí. Ôá óöÜëìáôá Ý÷ïõííá êÜíïõí ìå ôéò ÷ùñïèåôÞóåéòôùí äéÜöïñùí åãêáôáóôÜóåùíóå êáêþò åðéëåãìÝíåò ðåñéï÷Ýòêáé ãåíéêÜ óôçí Üíáñ÷ç áíÜðôõ-îç ôçò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò.

Ôï åñþôçìáêáé ç áðÜíôçóç

Óå äéÜöïñåò ðüëåéò ôïõ êüóìïõåìöáíßæåôáé ôï íÝï öñïýôï, ôáäéüäéá ðïõ áðáéôïýíôáé íá ðëç-ñþóïõí ïé ïäçãïß ãéá íá ìðïõíóôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ìåäéáêçñõãìÝíï óôü÷ï ôïí ðåñéï-

ñéóìü ôïõ êõêëïöïñéáêïýðñïâëÞìáôïò êáé ôçò áôìï-óöáéñéêÞò ñýðáíóçò. ÌåôÜ ôïËïíäßíï, ôï ìÝôñï åìöáíßóôç-êå êáé óôç Óôïê÷üëìç, åí ìÝóùôùí áðáñáßôçôùí áíôéäñÜóå-ùí üðùò Þôáí åðüìåíï. Åäþðñïêýðôåé Ýíá ëïãéêü åñþôç-ìá. Áí ïé ïäçãïß Ý÷ïõí ÷ñÞ-ìáôá, èá ðëçñþóïõí Ýôóé êéáëëéþò êáé èá ìðïõí óôï êÝ-íôñï. Áí ïé ïäçãïß äåí Ý÷ïõí

÷ñÞìáôá, ôüôå ç öôþ÷åéá ðñïû-ðïôßèåôáé ùò áðïôåëåóìáôéêü ìÝ-ôñï åöáñìïãÞò. ÓõìðÝñáóìá:ôï ìÝôñï åöáñìüæåôáé ãéá ôéò åé-óðñÜîåéò.

ÁêôéâéóìüòÇ áóôõíïìßá óôï ÍÝï Äåë÷ß óõ-íÝëáâå 13 áêôéâéóôÝò ðïõ äéá-ìáñôõñïýìåíïé Ýîù áðü ôç ãáë-ëéêÞ ðñåóâåßá êáôçãüñçóáí ôçÃáëëßá ãéáôß Ýóôåéëå óå äéáëõôÞ-ñéï ðëïßùí Ýíá ðáëéü áåñïðëá-íïöüñï ãåìÜôï ôïîéêÜ. ÐÜãéáôáêôéêÞ Ýôóé ç äýóç íá îåöïñôþ-íåôáé ôéò âñùìéÝò ôçò.

Ëé÷ïõäéÝòÁðü ôïí Ïñãáíéóìü ÇíùìÝíùíÅèíþí ðñïóðáèïýí íá âÜëïõí÷áëéíÜñé óôéò åîáãùãÝò ôïõìáýñïõ ÷áâéáñéïý, ìÝ÷ñé ïé ÷þ-ñåò ðïõ ôï ðáñÜãïõí "íá åßíáéóå èÝóç íá äßíïõí ðåñéóóüôå-ñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá áðïèÝ-

ìáôá êáé ôï ðáñÜíïìï åìðüñéï".ÔåëéêÜ ôé åßíáé ðéï íüóôéìï, ôï÷áâéÜñé Þ ôï ÷ñÞìá; Éäïý çáðïñßá.

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

1 8 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Óôáýñïò ÄÞìáò, Åðßôñïðïò ôçò Å.Å. ãéá ôï ðåñéâÜëëïí:"Ç ÄéåèíÞò ÄéÜóêåøç ôïõ Ìüíôñåáë ãéá ôéò ÊëéìáôéêÝò ÁëëáãÝò"

Óýìöùíá ìå ôéò ðñïâëÝøåéò ôçòÍÁÓÁ, ôï 2005 èá åßíáé ôï èåñ-ìüôåñï Ýôïò ðïõ Ý÷åé êáôáãñá-öåß óôá ÷ñïíéêÜ. Óýìöùíá ìå å-ðéóôçìïíéêÝò ìåëÝôåò êáé ìåôñÞ-óåéò ïé óõãêåíôñþóåéò áåñßùíôïõ èåñìïêçðßïõ óôçí áôìü-óöáéñá åßíáé õøçëüôåñåò óÞìå-ñá óå ó÷Ýóç ìå ïðïéáäÞðïôåÜëëç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ôá ôåëåõ-ôáßá 650 ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá. ÇóôÜèìç ôùí õäÜôùí ôùí ùêåá-íþí áíåâáßíåé ìå ñáãäáßïõòñõèìïýò. Óôçí Åõñþðç Ý÷ïõíêáôáãñáöåß öáéíüìåíá îçñáóß-áò, ìåãÜëçò êëßìáêáò ðõñêá-ãéÝò óå äáóéêÝò åêôÜóåéò, êáèþòêáé êáôáóôñïöéêÝò ðëçììýñåò.Ï ôõöþíáò Êáôñßíá áðÝäåéîå Ý-ìðñáêôá üôé ïé öõóéêÝò êáôá-óôñïöÝò ìðïñïýí íá ðñïêáëÝ-óïõí ôåñÜóôéåò ïéêïíïìéêÝò óõ-íÝðåéåò.Ôá Óõìâáëëüìåíá ÌÝñç ôïõÐñùôïêüëëïõ ôïõ Êéüôï óõíá-íôÞèçêáí öÝôïò ãéá ðñþôç öï-ñÜ óôï Ìüíôñåáë ìåôÜ ôçí Ý-íáñîç ôçò éó÷ýïò ôïõ, ìå óêï-

ðü íá ðÜñïõí áðïöÜóåéò ïé ï-ðïßåò èá èÝóïõí ôï Ðñùôüêïë-ëï óå ðëÞñç åöáñìïãÞ ôï2008. Óå áõôÞí ôçí ðñïóðÜèåéáôá áíåðôõãìÝíá êñÜôç êëÞèç-êáí íá ðÜñïõí ôçí ðñùôïâïõ-ëßá êáé íá äþóïõí ðñþôá ôïðáñÜäåéãìá óå ðáãêüóìéï åðß-ðåäï ìåéþíïíôáò äñáóôéêÜ ôéòåêðïìðÝò áåñßùí ôïõ èåñìïêç-ðßïõ.Ç åõñùðáúêÞ åìðåéñßá äåß÷íåé

êáèáñÜ üôé ç ìåßùóç ôùí åêðï-ìðþí áåñßùí ìðïñåß íá áðïöÝ-ñåé ïéêïíïìéêÜ ïöÝëç. ÌÝóù ôçòðñïóðÜèåéáò ìåßùóçò ôùí åê-ðïìðþí ìðïñïýí íá ðñïêý-øïõí äéÜöïñá ðëåïíåêôÞìáôá,üðùò åßíáé ç âåëôßùóç ôçò ðïéü-ôçôáò ôïõ áôìïóöáéñéêïý áÝñáÞ ç êáëýôåñç áîéïðïßçóç ôùí å-íåñãåéáêþí ðüñùí. Óôï ðëáßóéïáõôü, ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç Ý÷åéõéïèåôÞóåé ìéá äÝóìç ìÝôñùíðïõ áðïóêïðïýí óôç ìåßùóçôùí åêðïìðþí áåñßùí êáé ç ï-ðïßá, ìåôáîý Üëëùí, ðåñéëáìâÜ-íåé ôçí ðñïþèçóç ôùí áíáíåþ-óéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò, óõãêå-êñéìÝíåò äåóìåýóåéò ôùí áõôï-êéíçôïâéïìç÷áíéþí ãéá ìåéþóåéòôùí åêðïìðþí ñýðùí áðü ôá ï-÷Þìáôá óôïí ôïìÝá ôçò Ýñåõíáòãéá ôçí åíÝñãåéá.ÐÝñáí áõôþí ôùí ìÝôñùí, âáóé-êü óôïé÷åßï ôçò óôñáôçãéêÞò ôçòÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò áðïôåëåß ôïÓýóôçìá Åìðïñßáò Åêðïìðþíáåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ, ðïõÜñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß ôïí Éá-

íïõÜñéï ôïõ 2005. Ôï óýóôçìáåìðïñßáò åêðïìðþí áöïñÜ11.500 âéïìç÷áíßåò êáé åðé÷åéñÞ-óåéò, õðåýèõíåò ãéá ôéò ìéóÝòðåñßðïõ áðü ôéò óõíïëéêÝò åê-ðïìðÝò äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêáóôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Ôï óý-óôçìá åìðïñßáò åêðïìðþí åßíáéÝíáò ïéêïíïìéêüò êáé åõÝëéêôïòôñüðïò ðåñéêïðÞò åêðïìðþí á-åñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ. Ãéá êÜ-èå êñÜôïò ìÝëïò êáèïñßæåôáé Ý-

íá áíþôáôï üñéï åðéôñåðïìÝ-íùí åêðïìðþí, ôï ïðïßï ëáìâÜ-íåé õðüøç ôüóï ôéò åêðïìðÝò á-åñßùí ðïõ Ý÷ïõí êáôáãñáöåßóôï ðáñåëèüí, üóï êáé ôéò ðñï-âëÝøåéò ãéá ôï ìÝëëïí. Óôá ðëáß-óéá ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý åêðï-ìðþí ðïõ áíôéóôïé÷åß óå êÜèåêñÜôïò, êáôáíÝìïíôáé ïé áíÜëï-ãåò Üäåéåò äéêáéùìÜôùí åêðï-ìðþí óôéò åèíéêÝò âéïìç÷áíßåò.ÅÜí ìéá åðé÷åßñçóç èÝëåé íá õ-ðåñâåß ôï üñéï åêðïìðþí ðïõôçò áíáëïãåß ðñÝðåé íá áãïñÜ-óåé äéêáéþìáôá áðü Üëëç åðé÷åß-ñçóç ôïõ ßäéïõ êñÜôïõò, ç ï-ðïßá äåí Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéÞóåé á-êüìç ôï ìåñßäéï ðïõ ôçò áíôé-óôïé÷åß. ÖÝôïò ðùëÞèçêáí Þäçäéêáéþìáôá åêðïìðþí 230 åêá-ôïììõñßùí ôüíùí äéïîåéäßïõôïõ Üíèñáêá, áîßáò 3 ìå 4 äé-óåêáôïììõñßùí åõñþ. Ôï óý-óôçìá äåí ðåñéïñßæåôáé óôçí åõ-ñùðáúêÞ áãïñÜ, êáèüôé ðñï-óöÝñåôáé ç äõíáôüôçôá óôéò åðé-÷åéñÞóåéò íá áðïóâÝóïõí ôéòåêðïìðÝò ôïõò ðñáãìáôïðïéþ-íôáò ó÷åôéêÝò ðåñéâáëëïíôéêÝòåðåíäýóåéò óå ôñßôåò ÷þñåò.Ç óôñáôçãéêÞ ôçò ÅõñùðáúêÞò¸íùóçò Þäç åðéöÝñåé áðïôåëÝ-óìáôá. Ôá 10 íÝá êñÜôç, ÷Üñçóôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí âéïìç-÷áíéþí ôïõò, ìåßùóáí ôéò åêðï-ìðÝò ôïõò êáôÜ 5,5% óå óý-ãêñéóç ìå ôï 1990. Óôá õðüëïé-ðá 15 êñÜôç ìÝëç ïé ìåéþóåéòáí êáé ìéêñüôåñåò Þôáí ðáñüëááõôÜ óçìáíôéêÝò. Ìåôáîý 1990êáé 2003 ïé åêðïìðÝò ìåéþèç-êáí êáôÜ 1,7% åíþ êáôÜ ôçí ß-äéá ðåñßïäï ï ñõèìüò ïéêïíï-ìéêÞò áíÜðôõîçò Þôáí ôçò ôÜîå-ùò ôïõ 28%.ÅðéðëÝïí ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç õ-ðïóôçñßæåé ôéò áíáðôõóóüìåíåò÷þñåò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõòíá áíôéìåôùðßóïõí ôéò óõíÝðåéåòôùí êëéìáôéêþí áëëáãþí. Ôï2001 ç äéåèíÞò êïéíüôçôá áíÝ-ëáâå ôçí õðï÷ñÝùóç íá ÷ïñç-ãÞóåé óôéò áíáðôõóóüìåíåò ÷þ-ñåò ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç 410 å-êáôïììõñßùí äïëáñßùí, åê ôçòïðïßáò ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïòðñïóöÝñèçêå áðü ôá êñÜôç ìÝ-ëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Åðß-óçò, ôïí ðåñáóìÝíï ÓåðôÝì-

âñéï, ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç õðÝ-ãñáøå ó÷åôéêÝò óõìöùíßåò óõ-íåñãáóßáò ìå ôçí Êßíá êáé ôçíÉíäßá óôï èÝìá áõôü.Óýìöùíá ìå åðéóôçìïíéêÝòðñïâëÝøåéò, áí ïé åêðïìðÝò óåðáãêüóìéï åðßðåäï óõíå÷ßóïõííá áõîÜíïíôáé êáé ìåôÜ ôï2025, ïé åðéðôþóåéò ãéá ôç èåñ-ìïêñáóßá ôïõ ðëáíÞôç èá åßíáééäéáßôåñá áñíçôéêÝò. Ï ÷ñüíïòëïéðüí ðïõ Ý÷ïõìå óôç äéÜèåóÞìáò ãéá íá äñÜóïõìå åßíáé å-îáéñåôéêÜ ðåñéïñéóìÝíïò. Ïé á-íåðôõãìÝíåò ÷þñåò ðñÝðåé ëïé-ðüí íá áíáëÜâïõí ôçí õðï÷ñÝ-ùóç íá ìåéþóïõí áêüìç ðáñá-ðÜíù ôéò åêðïìðÝò áåñßùí ìåôÜôï 2012, Ýôïò êáôÜ ôï ïðïßïëÞãåé ç ðñþôç ðåñßïäïò éó÷ýïòôïõ ðñùôïêüëëïõ ôïõ Êéüôï. Å-ðéðëÝïí êáé Üëëåò ÷þñåò ìå óç-ìáíôéêÝò åêðïìðÝò áåñßùí ôïõèåñìïêçðßïõ ðñÝðåé íá óõììå-ôÜó÷ïõí åíåñãÜ óôçí áíôéìåôþ-ðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò, óôáðëáßóéá âÝâáéá ôùí äõíáôïôÞôùíôïõò êáé ôùí áíáðôõîéáêþíôïõò áíáãêþí. Ç óõììåôï÷Þôùí Ç.Ð.Á. èåùñåßôáé êáßñéá ãéáôçí åðßôåõîç óçìáíôéêÞò ðñïü-äïõ óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá.Ï óêïðüò ôçò ÄéÜóêåøçò ôïõÌüíôñåáë Þôáí íá îåêéíÞóïõíïé åðßóçìåò äéáðñáãìáôåýóåéòãéá ôïí êáèïñéóìü ôïõ ìåëëï-íôéêïý êáèåóôþôïò ãéá ôçí áíôé-ìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôçòáëëáãÞò ôïõ êëßìáôïò. ¸íá êá-èåóôþò ôï ïðïßï íá ðñïâëÝðåéôç óõììåôï÷Þ, üóï ôï äõíáôüíðåñéóóüôåñùí ÷ùñþí, íá óõíå-ðÜãåôáé ôçí ôÞñçóç äéáöïñï-ðïéçìÝíùí õðï÷ñåþóåùí áíÜ-ëïãá ìå ôéò éäéáéôåñüôçôåò êÜèå÷þñáò, êáé íá êÜíåé ÷ñÞóç ôùíìç÷áíéóìþí ôçò áãïñÜò ãéá ôçíåëá÷éóôïðïßçóç ôïõ êüóôïõò.ÔÝëïò, Ýíá êáèåóôþò ôï ïðïßïíá åíèáññýíåé ôçí ôå÷íïëïãéêÞêáéíïôïìßá êáé íá äéáìïñöþíåéôéò óõíèÞêåò åêåßíåò ðïõ èá å-ðéôñÝøïõí ôçí ðñïóáñìïãÞ é-äéáßôåñá ôùí áíáðôõóóüìåíùí÷ùñþí óôéò óõíÝðåéåò ôùí êëé-ìáôéêþí áëëáãþí, ïé ïðïßåò ÞäçëáìâÜíïõí ÷þñá óôïí ðëáíÞôçìáò.

ÊÁÐÍÉÓÌÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 1 9

Áðü ×ñüíéá ÁðïöñáêôéêÞ Ðíåõ-ìïíïðÜèåéá (ðñïò óõíôïìßá×ÁÐ) õðïëïãßæåôáé üôé ðÜó÷ïõíóÞìåñá 800.000 Üíèñùðïé óôç÷þñá ìáò. Åéäéêüôåñá, êáé üðùòÝäåéîå ìåëÝôç ôçò ÅëëçíéêÞòÐíåõìïíïëïãéêÞò Åôáéñåßáò, ôï11,6% ôùí áíäñþí êáé 4,8%ôùí ãõíáéêþí Üíù ôùí 35 åôþíðÜó÷ïõí áð´ ôç íüóï, êáé ù-óôüóï ìüíï ôï 50% ôï ãíùñß-æïõí. Åðßóçò ï ÐáãêüóìéïòÏñãáíéóìüò Õãåßáò åðéóçìáßíåéôçí äñáìáôéêÞ áýîçóç êáôÜ150% ôçò íüóïõ ôá ôåëåõôáßá÷ñüíéá, ç ïðïßá áöïñÜ ðáãêï-óìßùò 450 åêáôïììýñéá áí-èñþðïõò, åíþ åêôéìÜôáé üôé åõ-èýíåôáé ãéá ôï èÜíáôï3.000.000 áôüìùí åôçóßùò. Çíüóïò ïíïìÜæåôáé "÷ñüíéá"äéüôé äéáñêåß ðïëëÝò äåêáåôßåò,"áðïöñáêôéêÞ" äéüôé ç óôÝíùóçôùí âñüã÷ùí ðñïêáëåß äõóêï-ëßá óôçí áíáðíïÞ êáé "ðíåõìï-íïðÜèåéá" äéüôé åßíáé âáóéêÞ íü-

óïò ôùí ðíåõìüíùí. ÓçìáíôéêÞáéôßá ôçò íüóïõ åßíáé ôï êÜðíé-óìá, åíåñãçôéêü êáé ðáèçôéêü, çáôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç, ïé êá-êÝò óõíèÞêåò åîáåñéóìïý ôïõåñãáóéáêïý ÷þñïõ, êáèþò êáéäéÜöïñåò éïãåíåßò ëïéìþîåéòôïõ áíáðíåõóôéêïý óõóôÞìá-ôïò. Åðéóçìáßíåôáé üôé ç ×ÁÐ åß-íáé ìéá áðü ôéò âáóéêÝò áðþ-ëåéåò ùñþí åñãáóßáò êáé åêôé-ìÜôáé üôé ðñïêáëåß ôçí ìåãáëý-ôåñç ìåßùóç ôçò ðïéüôçôáò æù-Þò ôùí íïóïýíôùí, ðïõ áíá-ãêÜæïíôáé íá æÞóïõí ìáêñï-÷ñïíßùò óå êáôÜóôáóç ïëéêÞòáíáðçñßáò, êáèþò áäõíáôïýííá êéíçèïýí. Ç íüóïò ìðïñåßíá åëåã÷èåß ðëÞñùò áí ôï âáóé-êü ôçò áßôéï -ðïõ åßíáé ôï êÜ-ðíéóìá- ìåéùèåß Þ åîáëåéöèåß Ý-ãêáéñá, êáé ïé ðíåõìïíïëüãïéóõíéóôïýí ðñïëçðôéêÜ ôçí õðï-âïëÞ ôùí êáðíéóôþí óå åéäéêÞ å-îÝôáóç, ôçí ëåãüìåíç óðåéñïìÝ-ôñçóç.

Ç Üãíùóôç íüóïò ôùí êáðíéóôþí

ÌåëÝôåò ôïõ ÐáíåðéóôçìßïõHarvard áðÝäåéîáí üôé ôá lightôóéãÜñá Ý÷ïõí äõóìåíÝóôåñåòåðéðôþóåéò óôçí õãåßá ôùí êá-ðíéóôþí, êáèþò üóïé ôá êáôá-íáëþíïõí ëáìâÜíïõí ìåãáëý-ôåñç ðïóüôçôá íéêïôßíçò. Ùòâëáâåñüôåñá åðéóçìáßíïíôáé ôááñùìáôéêÜ ôóéãÜñá, êáèþò ó´áõôÜ ðñïóôßèåôáé Üëëï Ýíá ÷ç-ìéêü óôá Þäç 3.000 ðïõ ðåñéÝ-÷ïõí(!!!), åíþ ïé ãõíáßêåò ÷áñá-êôçñßæïíôáé ùò ðåñéóóüôåñï å-

îáñôçìÝíåò áðü ôï êÜðíéóìáêáé ðåñéóóüôåñï åõÜëùôåò óôçíðñïóâïëÞ ôïõ ïñãáíéóìïý áðüó÷åôéêÝò áóèÝíåéåò. ÁíáöÝñèçêåüôé óôéò ÇÐÁ ìüíï, ôï ðïóïóôüèíçóéìüôçôáò áðü êáñêßíï ôïõðíåýìïíá óôï ãõíáéêåßï ðëçèõ-óìü Ý÷åé áõîçèåß êáôÜ 600%ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò, åíþóõíå÷ßæåé êáé áõîÜíåôáé üóï ïéêáðíßóôñéåò ôùí äåêáåôéþí ôïõ´60 êáé ´70 ãåñíïýí.

Êé üìùò, âáñýôåñá ôá light ôóéãÜñá

Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç åðé-óôçìüíùí êáôÜ ôçí äéåîáãùãÞóõíåäñßïõ ôçò ÅëëçíéêÞò Êáñ-äéïëïãéêÞò Åôáéñåßáò, ôç ìéêñü-ôåñç åðéôõ÷ßá Ý÷åé ç áíôéêáðíé-óôéêÞ åêóôñáôåßá óôç ÷þñá ìáòóõãêñéôéêÜ ìå áõôÝò ôùí õðü-ëïéðùí ÷ùñþí-ìåëþí ôçò ÅÅ.Óå ü,ôé áöïñÜ óôá äýï öýëá,óôçí ÷þñá ìáò ðáñáôçñÞ-èçêå áýîçóç ôùí êáðíé-óôñéþí êáôÜ 95% êáôÜ1984-2000, ìå áíôßóôïé÷çáýîçóç ôùí êñïõóìÜôùíêáñêßíïõ ôïõ ðíåýìïíá óôéòÅëëçíßäåò êáðíßóôñéåò, îå-ðåñíþíôáò ìÜëéóôá ôïí ñõè-ìü áýîçóçò åìöÜíéóçò êáñ-êßíïõ ôïõ ìáóôïý. Ïé åðéóôÞ-ìïíåò êáé ðÝñá áðü ôçí áíç-óõ÷ßá ðïõ åîÝöñáóáí, åðå-óÞìáíáí üôé ç áðïôõ÷ßá ôçò

áíôéêáðíéóôéêÞò åêóôñáôåßáòóôçí ÷þñá ìáò ðéèáíþò íá ï-öåßëåôáé óôçí åðéëïãÞ óõíèçìÜ-ôùí äáíåéóìÝíùí áðü Üëëåò÷þñåò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçíåõáéóèçôïðïéïýí ôçí åëëçíéêÞéäéïóõãêñáóßá.

Ç äéÜäïóç ôïõ êáðíßóìáôïò ãÝíïõòèçëõêïý

ÌåôÜ ôçí Éñëáíäßá, ÌÜëôá, Éôá-ëßá êáé Íïñâçãßá, ç Óïõçäßá á-ðáãüñåõóå ôï êÜðíéóìá óå ÷þ-ñïõò åóôßáóçò êáé äéáóêÝäá-óçò. ÌÜëéóôá óå ðñüóöáôç äç-ìïóêüðçóç ôï 80% ôùí åñùôç-èÝíôùí Óïõçäþí -åê ôùí ïðïß-ùí ôá 2/3 êáðíéóôÝò- ôÜ÷èçêáíõðÝñ ôçò áðáãüñåõóçò, åíþ çÓïõçäéêÞ êõâÝñíçóç õðïëïãßæåéüôé åôçóßùò ðåñéóóüôåñá áðü500 Üôïìá -óôçí ðëåéïøçößáôïõò åñãáæüìåíïé óôá êÝíôñá-ðåèáßíïõí åîáéôßáò ôïõ ðáèçôé-

êïý êáðíßóìáôïò. Ôçí ßäéá óôéã-ìÞ ïé êáðíïâéïìç÷áíßåò êáôá-öåýãïõí óå üëï êáé ðéï åõñç-ìáôéêÝò äéáöçìéóôéêÝò êáìðÜ-íéåò, êáé ìå óôü÷ï ôï ãõíáéêåßïðëçèõóìü, ìå áðïôÝëåóìá ðôù-ôéêÞ ôÜóç óôïõò ìåí ÜíäñåòêáðíéóôÝò áíôéèÝôùò äå ïé ãõ-íáßêåò êáðíßóôñéåò íá ðáñïõ-óéÜæïõí áõîçôéêÞ ðïñåßá, åíþåêôéìÜôáé üôé ìÝ÷ñé ôï 2025 ôïðïóïóôü èá áõîçèåß êáôÜ25%.

Ç Óïõçäßá ôï êüâåéÓå çìåñßäá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞ-èçêå óôçí ÅëëÜäá, ìå áöïñìÞôïí åïñôáóìü ôçò ÐáãêüóìéáòÇìÝñáò ÊáôÜ ôïõ Êáðíßóìáôïò,êïéíü óõìðÝñáóìá ôùí åðéóôç-ìüíùí áðïôåëåß üôé ôï êÜðíéóìáóôçí ÷þñá ìáò Ý÷åé ëÜâåé ôñï-ìáêôéêÝò äéáóôÜóåéò, ìå üëåò ôéòáñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ðïõ áõôüóõíåðÜãåôáé. ÁíáöÝñèçêáí:á. ðïóïóôü 25% èáíÜôùí áðüêáñäéïðÜèåéá, 82% èáíÜôùíáðü êáñêßíï ôïõ ðíåýìïíá êáé83% èáíÜôùí áðü ÷ñüíéï åì-öýóçìá êáé âñïã÷ßôéäá, ðñïÝñ-÷ïíôáé áðü ôï êÜðíéóìáâ. ôï 48% ôùí ÅëëÞíùí êáé

37% ôùí Åëëçíßäùí åßíáé óõ-óôçìáôéêïß êáðíéóôÝòã. ôï 34% ðáéäéþí çëéêßáò 12-18 åôþí Ý÷ïõí äïêéìÜóåé ôï êÜ-ðíéóìá, åíþ ðïóïóôü 10% åß-íáé Þäç êáðíéóôÝòä. ôï êÜðíéóìá ôïõ ðáôÝñá áõ-îÜíåé êáôÜ 87% ôéò ðéèáíüôçôåòíá êáðíßæåé êáé ôï ðáéäß, åíþ ôïêÜðíéóìá ôçò ìçôÝñáò äéðëá-óéÜæåé ôéò Üíù ðéèáíüôçôåòå. åôçóßùò êáé óå ðáãêüóìéá êëß-ìáêá 4,9 åêáôïììýñéá êáðíé-óôÝò ðåèáßíïõí, åíþ ìÝ÷ñé ôï2030 áíáìÝíåôáé üôé 1 óôïõò 6êáðíéóôÝò èá ðåèáßíåé.

Íá ôá îáíáðïýìå: ïé óõíÝðåéåò

2 0 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÊÏÓÌÏÓ

•ÅãêáôÝëåéøå 35 ãáôÜêéá óå äÜ-óïò ç ÌéóÝë ÌÜñåú. Êáé ï äéêá-óôÞò ÌÜéê ÔóéêïíÝôé ôçí êáôáäß-êáóå íá ðåñÜóåé Ýíá âñÜäõ ìü-íç óôï äÜóïò!•Ç Âïõëãáñßá ðñïôßèåôáé, ìå ôçâïÞèåéá ôçò Ñùóßáò, íá êáôá-óêåõÜóåé ðõñçíéêïýò óôáèìïýòóôï Ýäáöüò ôçò. Åßäáìå êáé ðÜ-èáìå íá áíôéìåôùðéóôïýí ôáðñïâëÞìáôá ìå ôï Êïæëïíôïýéêáé íá "ðÜìå ãéá öñÝóêá"; Êáéìéá ðïõ ïé Ñþóïé Ý÷ïõí ìåãÜëçðåßñá áðü ðõñçíéêïýò óôáè-ìïýò (âë. Ôóåñíïìðßë) ìðïñïýìåíá êïéìüìáóôå Þóõ÷ïé...•Ïé ìéóïß Âñåôáíïß åßíáé áíôßèå-ôïé ìå ôçí êáôáóêåõÞ ðõñçíéêþíåñãïóôáóßùí óôç ÷þñá ôïõò.Åõôõ÷þò!•Óõíáãåñìüò ÷ôýðçóå óå ðõñç-íéêü óôáèìü óôç Óêùôßá. Êáé êÜ-ðïéïé åðéìÝíïõí áêüìá ãéá ôçí

êáôáóêåõÞ íÝùí!•ÎÝñåôå ðüóá ñïëÜ ÷áñôéïý õ-ãåßáò èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ðá-ãêïóìßùò ôï 2006; "Ìüíï" 22äéóåêáôïììýñéá! Ðïý íá ôï ÷ñç-óéìïðïéïýóáí êáé óôçí ÁöñéêÞ!•¢íôå êáëÜ... Ïé 6 áäåñöÝò (Ç-ÐÁ, Éáðùíßá, ÊáíáäÜò, Áõóôñá-ëßá, Êßíá êáé Éíäßá, ðïõ óõãêñü-ôçóáí Áíôéêéüôï ìÝôùðï) áðï-öÜóéóáí üôé ôï öáéíüìåíï ôïõèåñìïêçðßïõ èá ëõèåß "åèåëï-íôéêþò" áðü ôéò âéïìç÷áíßåò!!!Ìðüéíãêêêê!•Ï Óáñüí åß÷å ÷áñáêôçñéóôåß"÷áóÜðçò" ãéá ôç äñÜóç ôïõ óôçÓÜìðñá êáé ôç Óáôßëá åíáíôßïíôùí Ðáëáéóôéíßùí. Ç îáöíéêÞ ü-ìùò áðï÷þñçóÞ ôïõ áðü ôçíðïëéôéêÞ óêçíÞ áíáôñÝðåé ôïõòìÝ÷ñé ôþñá ó÷åäéáóìïýò ãéá åé-ñÞíåõóç óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÇóõíÝ÷åéá åßíáé áðñüâëåðôç êáé

ëüãù ôùí åðéêåßìåíùí åêëïãþíóôï ÉóñáÞë.•Ôï FBI óôçí ðñïóðÜèåéá áíôé-ìåôþðéóçò ôçò ôñïìïêñáôßáòðáñáêïëïõèåß, áíÜìåóá óôá Üë-ëá êáé ôïõò ïéêïëüãïõò!!!•Åñþôçóç ðñïò FBI: Ðáñáêï-ëïõèåßôå ôï ÌðáîåâÜíï; Åëðßæùíáé. Ãéá íá ìåôáöÝñåôå óôï áöå-íôéêü óáò üôé ãñÜöù ãéá ôéòâëáêåßåò ôïõ...

•ÌÝôñçóáí 17 íåêñïýò óå äýïìÝñåò ïé Áìåñéêáíïß óôï ÉñÜê. Ïé12 áðü ðôþóç åëéêïðôÝñïõ. ÔéäïõëåéÜ Ý÷åé ç áëåðïý óôï ðá-æÜñé; Íüìéæáí üôé èá êÜíïõí ðå-ñßðáôï óôï ÉñÜê. Êáé ôþñá ôïõòâãáßíåé Ýíá îåãõñéóìÝíï ÂéåôíÜì!•Ï ÓáíôÜì äÞëùóå üôé "äÜñèç-êå êáé âáóáíßóôçêå" áðü ôïõò Á-ìåñéêáíïýò. Áðïêëåßåôáé. Ïé Áìå-ñéêáíïß äåí êÜíïõí ôÝôïéá. ÅßíáéäçìïêñÜôåò...•"Ï ìüíïò ôñïìïêñÜôçò óôïíêüóìï ðïõ ãíùñßæù åßíáé ïÌðïõò" äÞëùóå ï íÝïò Ðñüå-äñïò ôçò Âïëéâßáò ¸âï ÌïñÜ-ëåò. ÓéãÜ ôçí åßäçóç...•Ï âñáâåõèåßò ìå Íüìðåë Ëï-ãïôå÷íßáò ×Üñïëíô Ðßíôåñ óôïëüãï ðïõ åêöþíçóå êáôÜ ôçí á-ðïíïìÞ ôïõ âñáâåßïõ ôïõ, æÞôç-óå ôçí ðáñáðïìðÞ ôïõ Ìðëåñóôï ÄéåèíÝò ÄéêáóôÞñéï Åãêëç-ìÜôùí ÐïëÝìïõ! Ãéá ôïí Ìðïõòåíáðüèåóå ôéò åëðßäåò ôïõóôïõò ëßãïõò Áìåñéêáíïýò ðïõáêüìá áíôéóôÝêïíôáé.•Ôï ìÞíá ÄåêÝìâñéï Ýãéíå óôï×ïíãê Êïíãê ç óýíïäïò ôïõÐÏÅ. Êáé Ýðåóå îýëï ìðüëéêï! ÏéäéáäçëùôÝò Ýîù êáé áõôïß ðïõðáßñíïõí ôéò áðïöÜóåéò åñÞìçíôùí ëáþí ìÝóá.•Ðáëåýåé ç Greenpeace êáôÜôùí öáëáéíïèçñéêþí óôçí Éáðù-íßá. Êáé ç Éáðùíßá åðéìÝíåé íáóêïôþíåé ôéò öÜëáéíåò... ðñéí ãå-ñÜóïõí.

•Ç ÷åéñüôåñç ÷ñïíéÜ ãéá ôï ðå-ñéâÜëëïí ôïí ôåëåõôáßï áéþíá Þ-ôáí ôï 2005, äÞëùóå ï ÔæÝéìò×Üíóåí óôï Ìüíôñåáë. Óçìåéþ-èçêå ñåêüñ êáôáéãßäùí êáé êõ-êëþíùí êáé ñåêüñ ôÞîçò ôùíðÜãùí. ÊáëÜ ðÜìå...•Óôçí Éóðáíßá áðáãïñåýôçêå ôïêÜðíéóìá óôïõò äçìüóéïõò ÷þ-ñïõò. ×áëáñÜ üìùò. Ç êáôÜ-óôáóç åêåß Þôáí åëáöñþò ÷åéñü-ôåñç áðü ôçí ÅëëÜäá. Ïé äéêïßìáò Õðïõñãïß Õãåßáò ôé êÜíïõí;•Êáé óôá äéêÜ ìáò! Ïé ðùëÞóåéòáõôïêéíÞôùí ðïõ êáßíå âéïêáýóé-ìá îåðÝñáóáí óôç Âñáæéëßá ôáóõìâáôéêÜ. Åêåß âÝâáéá åõíïïý-íôáé áðü ôéò êëéìáôïëïãéêÝò óõí-èÞêåò. ÁëëÜ êáé åäþ êÜôé áñ÷ßæåéíá ãßíåôáé.•Óôï 40% Ý÷åé áíÝâåé ç èíçóé-ìüôçôá óôï Êïãêü. Êõñßùò áðüåìöýëéï êáé AIDS. ÊÜèå ìÞíá ÷Ü-íïõí ôç æùÞ ôïõò 38.000 Üôïìá!Êáé üìùò åßíáé ìéá ÷þñá ðïëýðëïýóéá óå ðñþôåò ýëåò!

•Óôçí ÊÝíõá åßíáé öïâåñÞ ç îç-ñáóßá. Êáé õðïëïãßæåôáé üôé ìðï-ñåß íá äéáñêÝóåé Üëëïõò 12 ìÞ-íåò! ÊáôÜ óõíÝðåéá õðÜñ÷åé êáéëéìüò. Ç ÷þñá æçôÜåé âïÞèåéá á-ðü ôï åîùôåñéêü. Ôá ÷ñÞìáôá ü-ìùò ðÜíå óôïõò åîïðëéóìïýò...

Ï åîÜãùí MðáîåâÜíïò

ÁÑÔÏÐÏÉÏÔÇÓÔÓÏÕÑÉÊÁÓ ÓÔÅÑÃÉÏÓ

ÃÁÆÇ 161 - ÔÇË.: 2421020819, ÂÏËÏÓ

Ìå ôç íÝá ÷ñïíéÜ ðïëëÜáëëÜæïõí óôïí ôïìÝáôçò êáôáóêåõÞò ôùí

êôéñßùí. Äåí ðñüêåéôáé ìüíï ãéáôéò íÝåò ñõèìßóåéò, ðïõ áöï-ñïýí óôç äéáäéêáóßá Ýêäïóçòïéêïäïìéêþí áäåéþí, áëëÜ êõñß-ùò ãéá ôéò ñõèìßóåéò ðïõ åéóÜ-ãïíôáé ìå ôçí åíóùìÜôùóç ôçòïäçãßáò 2002/91/ÅÊ, ãéá ôç âåë-ôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðüäï-óçò ôùí êôéñßùí, óôï åèíéêü ìáòäßêáéï.Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç äåíðñüêåéôáé ãéá Ö.Ð.Á., Üíïäï ôùíôéìþí áêéíÞôùí ê.ë.ð., ðïõ áíá-öÝñïíôáé ôïí ôåëåõôáßï êáéñüóôéò åöçìåñßäåò, áëëÜ ãéá ìéáðñáãìáôéêÞ "åðáíÜóôáóç" óôïíôïìÝá ôùí êôéñßùí, ìå éäéáßôåñáðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ á-öïñïýí êýñéá óôçí ðñïóôáóßáôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áëëÜ êáéóôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò êá-ôáóêåõÞò êáé ôçí Üíåôç êáé õ-ãéåéíÞ äéáâßùóç ôùí êáôïßêùí.Ç ìåëÝôç ôùí êôéñßùí èá âáóßæå-ôáé óå óõãêåêñéìÝíç ìåèïäïëï-ãßá ìå óêïðü ôçí åîáóöÜëéóç å-íåñãåéáêÞò áðüäïóçò, ëáìâÜ-íïíôáò õðüøç ôüóï ôéò êëéìá-ôïëïãéêÝò ôïðéêÝò óõíèÞêåò êáéôéò êëéìáôéêÝò ðáñáìÝôñïõò, ü-óï êáé ôç ó÷Ýóç êüóôïõò/ïöÝ-ëïõò. Ðñïôåñáéüôçôá èá äßíåôáéóå óôñáôçãéêÝò ðïõ âåëôéþíïõíôç èåñìéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôùíêôéñßùí üëï ôï ÷ñüíï êáé åéäé-êüôåñá ôï êáëïêáßñé, êáé ùò åêôïýôïõ åõíïåßôáé ï âéïêëéìáôé-êüò ó÷åäéáóìüò êáé ç ÷ñÞóçôå÷íéêþí êáé óõóôçìÜôùí ðáèç-ôéêÞò èÝñìáíóçò êáé øýîçò, êá-èþò êáé åêåßíùí ðïõ âåëôéþíïõíôçí ðïéüôçôá ôïõ êëßìáôïò óôï

åóùôåñéêü ôùí êôéñßùí êáé ôïõìéêñïêëßìáôïò ðÝñéî áõôïý.Ôá íÝá êôßñéá èá åããõþíôáé õ-øçëÞ åíåñãåéáêÞ áðüäïóç, åíþóå êÜèå ðåñßðôùóç áðïäïôéêþíáíáêáéíßóåùí õöéóôÜìåíùí êôé-ñßùí, Üíù ôùí 1.000 ô.ì.(1), èáðñïùèïýíôáé åðåìâÜóåéò âåëôß-ùóçò ôçò åíåñãåéáêÞò ôïõò á-ðüäïóçò, üðïõ õðÜñ÷ïõí óç-ìáíôéêÜ ðåñéèþñéá åîïéêïíüìç-

óçò åíÝñãåéáò. Ïé åíåñãåéáêÝòåðåìâÜóåéò èá ãßíïíôáé êáé óåðåñßðôùóç ìåñéêÞò áíáêáßíéóçòõöéóôÜìåíùí êôéñßùí, åíþ ôá å-ðéðëÝïí Ýîïäá èá ðñÝðåé íáìðïñïýí íá áíáêôçèïýí óåëïãéêü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óåó÷Ýóç ìå ôçí áíáìåíüìåíç ôå-÷íéêÞ äéÜñêåéá æùÞò ôçò åðÝí-äõóçò ìå ìåãáëýôåñç åîïéêïíü-ìçóç åíÝñãåéáò.ÐñïêåéìÝíïõ íá åßíáé äõíáôÞ çåðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ôçò Ïäçãß-áò, èåóðßæåôáé ï ìç÷áíéóìüòôçò åíåñãåéáêÞò ðéóôïðïßçóçò,ðïõ èá äéåíåñãåßôáé áðü éäéþôåòåðéèåùñçôÝò Þ/êáé åôáéñåßåò ðá-ñï÷Þò õðçñåóéþí åíÝñãåéáò êáéèá åêäßäïíôáé ðéóôïðïéçôéêÜ, ü-ðïõ èá ðåñéãñÜöåôáé ç ôñÝ÷ïõ-óá åíåñãåéáêÞ áðüäïóç ôïõêôéñßïõ. Ôï ðéóôïðïéçôéêü åíåñ-ãåéáêÞò áðüäïóçò êôéñßùí èáðåñéëáìâÜíåé ôéìÞ áíáöïñÜò,üðùò éó÷ýïõóåò íïìéêÝò áðáé-ôÞóåéò êáé êñéôÞñéá óõãêñéôéêÞòáîéïëüãçóçò, þóôå íá åðéôñÝðåéóôïõò êáôáíáëùôÝò íá óõãêñß-íïõí êáé íá áîéïëïãïýí ôçí å-íåñãåéáêÞ áðüäïóç ôïõ êôéñßïõ.Ôï åí ëüãù ðéóôïðïéçôéêü èáóõíïäåýåôáé áðü óõóôÜóåéò ãéáôç âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò á-ðüäïóçò óå ó÷Ýóç ìå ôï êü-óôïò.

ÊáôÜ ôçí êáôáóêåõÞ, ôçí ðþëç-óç Þ ôçí åêìßóèùóç êôéñßùí, èáäéáôßèåôáé ðéóôïðïéçôéêü åíåñ-ãåéáêÞò áðüäïóçò óôïí éäéï-êôÞôç êáé áðü ôïí éäéïêôÞôçóôïí õðïøÞöéï áãïñáóôÞ Þ ìé-óèùôÞ, äåêáåôïýò éó÷ýïò êáô'áíþôáôï üñéï.

Ç Ðïëéôåßá èá ðñÝðåé íá äéåõêï-ëýíåé ôç ÷ñÞóç êéíÞôñùí.Óå êôßñéá óõíïëéêÞò ùöÝëéìçò å-ðéöáíåßáò Üíù ôùí 1000 m2, ôáïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðüäçìüóéåò áñ÷Ýò êáé áðü éäñý-ìáôá ðïõ ðáñÝ÷ïõí äçìüóéåòõðçñåóßåò óå ìåãÜëï áñéèìü á-ôüìùí êáé ðïõ ùò åê ôïýôïõäÝ÷ïíôáé óõ÷íÜ ôéò åðéóêÝøåéòôùí áôüìùí áõôþí, èá ôïðïèå-ôåßôáé óå èÝóç åõäéÜêñéôç áðüôï êïéíü ðéóôïðïéçôéêü åíåñ-ãåéáêÞò áðüäïóçò, ü÷é ðáëáéü-ôåñï ôùí äÝêá åôþí.

ÅðéðëÝïí, ãéá ôá ðáñáðÜíù êôß-ñéá ìðïñåß åðßóçò íá áíáãñÜ-öåôáé åõêñéíþò ç êëßìáêá ôùíèåñìïêñáóéþí ðïõ óõíéóôþíôáéêáé áõôþí ðïõ óçìåéþíïíôáéóôï åóùôåñéêü ôïõò êáé, üðïõáðáéôåßôáé, Üëëïé ó÷åôéêïß êëéìá-ôéêïß ðáñÜãïíôåò. ¸ôóé, ôá äç-

ìüóéá êôßñéá èá áðïôåëÝóïõíôï ðáñÜäåéãìá óôá ðåñéâáëëï-íôéêÜ êáé åíåñãåéáêÜ æçôÞìáôá.ÅéäéêÝò ñõèìßóåéò ðñïâëÝðïíôáéåðßóçò ãéá ôçí ôáêôéêÞ óõíôÞñç-óç ôùí ëåâÞôùí êáé ôùí åãêáôá-óôÜóåùí êëéìáôéóìïý, ðïõ èáäéåíåñãåßôáé áðü åéäéêåõìÝíïðñïóùðéêü, ìå óêïðü ôç äéáôÞ-ñçóç ôçò óùóôÞò ñýèìéóçò,óýìöùíá ìå ôá ðñüôõðá ôïõðñïúüíôïò êáé äéáóöáëßæåé ôçâÝëôéóôç áðüäïóç áðü ôçí Üðï-øç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ôçò á-óöÜëåéáò êáé ôçò åíÝñãåéáò.Ç ôéìïëüãçóç ôùí äáðáíþíèÝñìáíóçò, êëéìáôéóìïý êáé ðá-ñï÷Þò æåóôïý íåñïý, ðñïòôïõò åíïßêïõò ôùí êôéñßùí, èáõðïëïãßæåôáé ìå âÜóç ôçí ðñáã-ìáôéêÞ êáôáíÜëùóç, åíþ ïé Ý-íïéêïé èá ðñÝðåé íá åßíáé óå èÝ-óç íá ñõèìßæïõí ïé ßäéïé ôçíêáôáíÜëùóç èÝñìáíóçò êáé æå-óôïý íåñïý ðïõ ðñáãìáôï-ðïéïýí, åöüóïí ôá ìÝôñá áõôÜåßíáé ïéêïíïìéêþò óõìöÝñïíôá.

(1) ¼ðïõ Üíù ôïõ 25 % ôïõ êåëýöïõòôïõ êôéñßïõ áíáêáéíßæåôáé êáé ôï óõíïëé-êü êüóôïò èá õðåñâáßíåé ôï 25 % ôçò á-îßáò ôïõ êôéñßïõ, ìç óõíõðïëïãéæüìåíçòôçò áîßáò ôïõ ïéêïðÝäïõ.

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 2 1

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

Åíåñãåéáêþò áðïäïôéêÜ êôßñéáÏé ñõèìßóåéò ðïõ éó÷ýïõí áðü 4/01/2006 ôçò Ìáñãáñßôáò ×ïíäñïý-Êáñáâáóßëç

ÐÏËÇ

2 2 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Ñéíßôéäåò áëëÜ êáé âñïã÷ßôéäåò,ðïõ áñãüôåñá åßíáé ðïëý ðéèá-íüí íá åîåëé÷èïýí óå óïâáñü-ôåñá áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá,åìöáíßæïõí ôá ðáéäéÜ åîáéôßáòôùí ñýðùí ðïõ åéóðíÝïõí óôçíÐôïëåìáÀäá, ôçí ÊïæÜíç êáé ôçÖëþñéíá. Áõôü Ýäåéîå åðéóôçìï-íéêÞ Ýñåõíá ðïõ Ýãéíå óå 3.500ðáéäéÜ, 9-12 åôþí, áðü ôçíÐíåõìïíïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Á-ñéóôïôåëåßïõ ÐáíåðéóôçìßïõÈåóóáëïíßêçò. Óýìöùíá ìå ôááðïôåëÝóìáôá, ôï 40% ôùí ðáé-äéþí óôçí ÐôïëåìáÀäá åìöáíß-æïõí ñéíßôéäá, ôï 35% óôçí Êï-æÜíç êáé ôï 39% óôç Öëþñéíá.

Åðßóçò, ïîåßá âñïã÷ßôéäá ðá-ñïõóéÜæåôáé óôï 17% ôùí ðáé-äéþí óôçí ÐôïëåìáÀäá, óôï12% óôçí ÊïæÜíç êáé óôï 14%óôç Öëþñéíá. Óýìöùíá ìå üóááíáöÝñïõí ïé åðéóôÞìïíåò, ôáðñïâëÞìáôá õãåßáò ïöåßëïíôáéóôï ãåãïíüò üôé åêåß õðÜñ÷ïõíìåãÜëá åñãïóôÜóéá ðáñáãùãÞòçëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ìå ÷ñÞóçëéãíßôç. ÌÜëéóôá ïé óõãêåíôñþ-óåéò ôùí áéùñïýìåíùí óùìáôé-äßùí óå áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò îå-ðåñíïýí, ó÷åäüí êáèçìåñéíÜ,ôá áíþôáôá åðéôñåðüìåíá üñéáðïõ Ý÷åé èÝóåé ï ÐáãêüóìéïòÏñãáíéóìüò Õãåßáò.

Ç ñýðáíóç êáé ç äçìüóéá õãåßá

Ðñüóöáôç åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíáôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõBirmingham ôåêìçñßùóå ôïí óõ-ó÷åôéóìü ôçò áíÜðôõîçò óïâá-ñÞò ìïñöÞò êáñêéíïãÝíåóçòóôá ðáéäéÜ êáé ôçò áôìïóöáéñé-êÞò ñýðáíóçò.Ç ìåëÝôç âáóßóôçêå óå ðåíôáåôÞÝñåõíá, ìå äåäïìÝíá èáíÜôïõòáðü êáñêßíï 22.500 ðáéäéþí,êáé ìå ôç óõó÷Ýôéóç ôçò áðü-óôáóç ôçò êáôïéêßáò ôïõò áðüñõðïãüíåò æþíåò, üðùò áõôï-êéíçôüäñïìïõò ôá÷åßáò êõêëï-

öïñßáò, óéäçñïäñïìéêïýò, ëåù-öïñåéáêïýò óôáèìïýò, åãêáôá-óôÜóåéò ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞòåíÝñãåéáò, áåñïëéìÝíåò, åñãï-óôáóéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò.Åí ïëßãïéò ôï ðüñéóìá ôçò Ý-ñåõíáò óõíïøßæåôáé óôçí ðáñá-êÜôù ôñáãéêÞ öñÜóç: üóá ðáé-äéÜ êáôïéêïýí êïíôÜ óå ñõðï-ãüíï æþíç âñÝèçêå üôé ðáñïõ-óéÜæïõí äùäåêáðëÜóéï êßíäõíïáíÜðôõîçò êÜðïéáò óïâáñÞòìïñöÞò, êáé ðïëëÝò öïñÝò ìçáíáôñÝøéìçò, êáñêßíïõ.

Ç ñýðáíóç êáé ï ðáéäéêüò êáñêßíïò

Óôçí éáôñéêÞ åðéèåþñçóçJournal of Epidemiology andCommunity Health, äçìïóéåý-ôçêáí ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Ý-ñåõíáò ðïõ Ýãéíå óôï Ðáíåðé-óôÞìéï ôïõ ÌðÝñìéã÷áì. Áðü ôçìåëÝôç ðñïÝêõøáí äéÜöïñá óõ-ìðåñÜóìáôá.Ìåôáîý áõôþí ðåñéëáìâÜíïíôáéêáé ç óõó÷Ýôéóç ôïõ ðáéäéêïýêáñêßíïõ ìå ôçí ãåéôíßáóç ôïõôüðïõ êáôïéêßáò åéäéêÜ ìå ôïõòóõãêïéíùíéáêïýò êüìâïõò, ü-ðùò ïé áöåôçñßåò ôùí ëåùöï-ñåßùí, ôùí ôñáßíùí êëð. ÅñåõíÞ-èçêáí ðåñéðôþóåéò ìïéñáßùíêáñêßíùí 22.500 ðáéäéþí áðüôï 1955 Ýùò êáé ôï 1980.Óýìöùíá ëïéðüí ìå ôá óõìðå-

ñÜóìáôá ôçò Ýñåõíáò áõôÞò,ðáéäéÜ ðïõ æïõí 500 ðåñßðïõìÝôñá ìáêñéÜ áðü áöåôçñßåòëåùöïñåßùí äéáôñÝ÷ïõí Ýîé öï-ñÝò ìåãáëýôåñï êßíäõíï íá ðå-èÜíïõí áðü êáñêßíï. ÁõîçìÝíïêßíäõíï áíôéìåôùðßæïõí åðßóçòðáéäéÜ ðïõ êáôïéêïýí êïíôÜ óåíïóïêïìåßá êáé óéäçñïäñïìé-êïýò óôáèìïýò, ëüãù ôçò áõ-îçìÝíçò êßíçóçò ôùí ï÷çìÜôùíóôéò ðåñéï÷Ýò áõôÝò. Ç ìåëÝôçáöïñïýóå ãåíéêÜ ôçí áôìï-óöáéñéêÞ ñýðáíóç, êáé åéäéêüôå-ñá áíÜìåóá óôá Üëëá ôçí Ýêèå-óç óôï ìïíïîåßäéï ôïõ Üíèñá-êá, ôá ïîåßäéá ôïõ áæþôïõ êáéôéò äéïîßíåò ðïõ åêëýïíôáé áðüôá ï÷Þìáôá.

Áöåôçñßåò... êáñêßíïõ

Ôï êëßìá áëëÜæåé, ï ðëáíÞôçòãßíåôáé èåñìüôåñïò. Ãéá ôïíðïëý êüóìï üìùò ç áðåéëÞðáñáìÝíåé áüñéóôç êáé ìáêñé-íÞ. Ïé ðñïôÜóåéò ãéá åîïéêï-íüìçóç åíÝñãåéáò, ãéá ðåñéï-ñéóìü ôçò êáôáíÜëùóçò ôùíìç áíáíåþóéìùí ðüñùí êáéãéá ðéï õðåýèõíç óôÜóç áðÝ-íáíôé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò á-êïýãïíôáé óõ÷íÜ ùò ðïëõôÝ-ëåéá ìÝóá óôç äßíç ôçò êáèç-ìåñéíüôçôáò. Ïé åõèýíåò åßíáéüìùò óõëëïãéêÝò. ¼ðùò êáé ôáêÝñäç áðü ôçí Ýãêáéñç ðñï-óáñìïãÞ óôá äåäïìÝíá ìéáòåðï÷Þò ðïõ óçìáäåýåôáé áðü

ôï "ôÝëïò ôçò áèùüôçôáò".Ôï âéâëßï "Êôßñéá & ÐåñéâÜëëïí"ðïõ åðéìåëÞèçêå êáé óå ìåãÜ-ëï ìÝñïò óõíÝãñáøå ï ÇëßáòÅõèõìéüðïõëïò, äéåõèõíôÞòôïõ Äéåðéóôçìïíéêïý Éíóôéôïý-ôïõ Ðåñéâáëëïíôéêþí Åñåõíþí,óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ìç÷á-íïëüãï Êþóôá ÌðáëáñÜ, ôïíåíåñãåéïëüãï ÓôÝëéï ØùìÜ êáéôïí ðåñéâáëëïíôïëüãï Ðñïêü-ðç ÃáâñéÞë, áðïôåëåß ìéá ðñù-ôïðïñéáêÞ äïõëåéÜ óå ÝíáíôïìÝá üðïõ ç åëëçíéêÞ âéâëéï-ãñáößá åßíáé óôïé÷åéþäçò Ýùòêáé åëëåéììáôéêÞ. Ôï Ýñãï åßíáéï þñéìïò êáñðüò ìéáò åõñý-

ôåñçò ðñïóðÜèåéáò ðïõ îåêß-íçóå åäþ êáé ôÝóóåñá ðåñßðïõ÷ñüíéá ìå ðñþôï ðñïúüí ôçóõëëïãéêÞ Ýêäïóç "ÏéêïëïãéêÞÄüìçóç" êáé Üîïíá ôçí åöáñ-ìïóìÝíç Ýñåõíá, ôçí áíÜëõóçôçò áãïñÜò, ôçí äéÜ÷õóç ôçòðëçñïöïñßáò êáé ôçí åðéäßùîçðñüôõðùí åöáñìïãþí.Ïé áäñÜíåéåò åßíáé üìùò áêü-ìç éó÷õñÝò. Ç áãïñÜ, ïé êáôá-óêåõáóôÝò êáé ïé åðåíäõôÝòöïâïýíôáé ôá ðåéñÜìáôá. Ïêôéñéïäïìéêüò ôïìÝáò, üðùòêáé Üëëïé êëÜäïé ôçò ïéêïíïìß-áò, åßíáé ðáãéäåõìÝíïé áðü ôéòåðéëïãÝò ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ç

åðéóôñÜôåõóç ëïãéêþí åðé÷åé-ñçìÜôùí äåí åßíáé ðÜíôïôå ìéááóöáëÞò óõíôáãÞ ãéá ôï ðÝ-ñáóìá óôçí íÝá ðåñßïäï, ü-ðïõ ç ðïéüôçôá èá áðïôåëåß ôïæçôïýìåíï êáé ç ðñïóôáóßáôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áäéáìöé-óâÞôçôï ðñüôáãìá óôç äéá÷åß-ñéóç (Þ áëëéþò óôçí êáôáíÜ-ëùóç) ôïõ ÷þñïõ. ¢ëëùóôå ïéåðáíáóôÜóåéò äåí Ýãéíáí üôáíôï áðïöÜóéóáí ïé åöåõñÝôåòÞ ïé óõããñáöåßò. ÐñïÝêõøáíåßôå áðü ôçí áíáðüäñáóôç á-íÜãêç, åßôå áðü ôçí éäéïôñïðßáôçò éóôïñßáò.

 éééé ââââ ëëëë éééé ïïïï ðððð áááá ññññ ïïïï õõõõ óóóó ßßßß áááá óóóó çççç ÊÔÉÑÉÁ & ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÇëßáò Åõèõìéüðïõëïò êáé óõíåñãÜôåò, Åêäüóåéò Ðáðáóùôçñßïõ 2005

ÔÇËÅÏÑÁÓÇ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 2 3

Ç óõó÷Ýôéóç ôçò ôçëåèÝáóçò ìåôá äéáôñïöéêÜ óêïõðßäéá Ý÷åéôïíéóôåß åðáíåéëçììÝíá. ÌåëÝôçðïõ Ýãéíå áðü ôï ×áñïêüðåéïÐáíåðéóôÞìéï óå 4.211 ìáèçôÝòçëéêßáò 11 Ýùò 15 åôþí, Ýöôáóåóôï óõìðÝñáóìá üôé ïé 9 óôïõò10 ìáèçôÝò âëÝðïõí êáèçìåñé-íÜ ôïõëÜ÷éóôï ìéóÞ þñá ôçëåü-ñáóç. Êé áí áõôÞ ç óõíÞèåéáèåùñåßôáé ïëÝèñéá åðåéäÞ óõíå-ðÜãåôáé áêéíçóßá, áêüìç ÷åéñü-ôåñï èåùñåßôáé ôï ãåãïíüò üôéïé Ýöçâïé óõíçèßæïõí íá óõíï-äåýïõí ôéò áãáðçìÝíåò ôïõòåêðïìðÝò ìå êáôáíÜëùóç óõ-ãêåêñéìÝíùí äéáôñïöéêþí óêïõ-ðéäéþí: áíáøõêôéêÜ, ôóéðò, êÝéêêáé ãëõêÜ êÜèå åßäïõò."H êýñéá áéôßá åßíáé ïé äéáöçìß-óåéò ôñïößìùí ðïõ áðåõèýíï-íôáé óôá ðáéäéÜ êáé óôïõò åöÞ-âïõò êáé ïé ïðïßåò ðñïâÜëëï-íôáé óôç äéÜñêåéá åêðïìðþíðïõ ôïõò åíäéáöÝñïõí", åîçãåßï ê. ËÜìðñïò Óõíôþóçò, äéåõ-èõíôÞò óôï ÅñãáóôÞñéï Äéáôñï-

öÞò êáé ÊëéíéêÞò Äéáéôïëïãßáòôïõ ×áñïêüðåéïõ Ðáíåðéóôçìß-ïõ. Óå ìßá Üëëç ðñüóöáôç åñ-ãáóßá óå ìáèçôÝò ôçò E´ Äçìï-ôéêïý, ôá ðáéäéÜ åßðáí üôé èõìü-íôïõóáí 1.843 äéáöïñåôéêÝòäéáöçìßóåéò ôñïößìùí, äçëþíï-íôáò ôáõôï÷ñüíùò üôé êáôáíá-ëþíïõí Üöèïíá áíáøõêôéêÜ,êÝéê, ìðéóêüôá, ðáãùôÜ, óïêïëÜ-ôåò êáé êáñáìÝëåò áðü áõôÜðïõ äéáöçìßæïíôáé óôçí TV.H ôçëåèÝáóç êáé ç áýîçóç ôçòêáôáíÜëùóçò ôùí ðñïúüíôùíáõôþí Ý÷åé óõíÝðåéåò óôç ãåíé-êüôåñç äéáôñïöÞ êáé õãåßá. ¼-ðùò Ýäåéîå ç ìåëÝôç, ôá ðáéäéÜðïõ ôñþíå êáèçìåñéíÜ öñïýôáìåéþíïíôáé áíôéóôñüöùò áíÜ-ëïãá ìå ôéò þñåò ôçò ôçëåèÝá-óçò (áðü 93% ìåôáîý üóùíäåí âëÝðïõí éäéáßôåñá ôçëåüñá-óç óå 76% ìåôáîý ôùí ðáéäéþíðïõ êáèçëþíïíôáé ìðñïóôÜóôçí TV ôÝóóåñéò Þ ðåñéóóüôå-ñåò þñåò ôçí çìÝñá).

ÔçëåèÝáóç: ðåßôå ü÷é!

ÐáñáèÝôïõìå ôá Üêñùò áíçóõ-÷çôéêÜ ðïñßóìáôá ìéáò Ýñåõíáòôçò ÂñåôáíéêÞò Åôáéñåßáò Øõ÷ï-ëüãùí, ó÷åôéêÜ ìå ôéò åðéäñÜ-óåéò ôçò ðáñáêïëïýèçóçò ôç-ëåïðôéêþí ðñïãñáììÜôùí, áíå-îáñôÞôùò ðåñéå÷ïìÝíïõ êáé÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò.á. äñáìáôéêÞ áýîçóç êéíäýíïõåìöÜíéóçò ìõùðßáò óôá ðáéäéÜâ. ðéèáíüôçôá ðñüùñçò Ýíáñ-îçò åöçâåßáòã. åðéâñÜäõíóç ôïõ ìåôáâïëé-êïý ñõèìïýä. áýîçóç ôïõ êéíäýíïõ åìöÜ-íéóçò ðñïâëçìÜôùí ýðíïõóôïõò åíÞëéêåò, ìå Ýììåóï áðï-ôÝëåóìá ïñìïíéêÝò äéáôáñá÷Ýò,ðïõ ìå ôç óåéñÜ ôïõò ïäçãïýíóå ðëçèþñá ðñïâëçìÜôùí óõ-ó÷åôéæüìåíùí ìå ôçí áýîçóçôçò üñåîçò, ðáñáãùãÞò ëéðï-êõôôÜñùí, åîáóèÝíéóçò ôïõ á-íïóïðïéçôéêïý óõóôÞìáôïò êáé

ùò åê ôïýôùí õøçëüôåñåò ðéèá-íüôçôåò êáñêéíïãÝíåóçòå. äõíçôéêÞ êáôáóôñïöÞ áíÜ-ðôõîçò êáé ëåéôïõñãßáò åãêåöá-ëéêþí êõôôÜñùí, åéäéêÜ óôïõòíåõñþíåò ðïõ åðïðôåýïõí ôçíðñïóï÷Þ êáé ôçí ðáñüñìçóçóô. áõîÜíåôáé óå áíçóõ÷çôéêüâáèìü ï êßíäõíïò äéáôáñá÷Þòôïõ ìåôáâïëéóìïý ôçò ãëõêüæçòêáé ùò åê ôïýôïõ ôçò åìöÜíéóçòäéáâÞôç ôýðïõ ÉÉ, êáé ìÜëéóôá óå÷åéñüôåñï âáèìü áðü üôé ç Ýë-ëåéøç óùìáôéêÞò Üóêçóçò Þ çêáôáíÜëùóç áíèõãéåéíþí ôñï-öþíæ. ç ôçëåèÝáóç åßíáé ç ìüíçäñáóôçñéüôçôá ðïõ Üìåóá óõí-äÝåôáé ìå ôçí åðéôÜ÷õíóç åìöÜ-íéóçò ôçò íüóïõ Alzheimer'sç. ç ôçëåèÝáóç áðïôåëåß ôçí êý-ñéá áéôßá åìöÜíéóçò êëéíéêÞòìïñöÞò êáôÜèëéøçò.

Ôé êÜíåé ç ôçëåüñáóç

Ôá áðïôåëÝóìáôá Ýñåõíáò ãéáôçí åìðïñßá êáé äéáöÞìéóç ôùíáíèõãéåéíþí ôñïöþí, ðïõ áðåõ-èýíïíôáé êõñßùò óå ðáéäéÜ óôçíÅõñþðç, êáé ç ïðïßá Ýãéíå óå 20êñÜôç-ìÝëç -êáé óôçí ÅëëÜäá-åßíáé åî ïëïêëÞñïõ áðïãïçôåõ-ôéêÜ. Ôï 95% ôùí äéáöçìßóåùíôùí äéáôñïöéêþí ðñïúüíôùíðïõ áðåõèýíïíôáé óôá ðáéäéÜåßíáé êõñéïëåêôéêÜ ðíéãìÝíá óôïëßðïò, æÜ÷áñç, áëÜôé êáé óõíôç-ñçôéêÜ. Äõóôõ÷þò åêôüò áðü ôçíáðáãüñåõóç ôùí ôçëåïðôéêþíäéáöçìßóåùí ðïõ óôï÷åýïõí óåðáéäéÜ çëéêßáò êÜôù ôùí 12 åôþíóôçí Íïñâçãßá êáé Óïõçäßá,óôéò õðüëïéðåò ÷þñåò äåí õ-ðÜñ÷åé êáìéÜ ïõóéáóôéêÞ ðñï-óðÜèåéá ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ôý-ðïõ ôùí äéáöçìéæüìåíùí ôñï-öþí, êáèþò êáé ãéá ôïí üãêïêáé ôç óõ÷íüôçôá, õðïíïìåýï-íôáò Ýôóé ôçí õãåßá ôùí ðáéäéþíêáé õðïêñýðôïíôáò ôá ôåñÜóôéáïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá ôùí å-ôáéñåéþí ôñïößìùí êáé ìÜñêåôéí-ãê. ÁíáöÝñèçêå üôé óôç ÷þñáìáò ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãé-

óìüò ãéá ìÜñêåôéíãê ðáéäéêþíôñïöþí áõîÞèçêå êáôÜ 38%ìåôáîý 2003-2004 êáé êáôÜ43% ìåôáîý 2004-2005.ÁðïôÝëåóìá ôçò êáôÜóôáóçòáõôÞò åßíáé ç åêäÞëùóç ðáéäé-êÞò ðá÷õóáñêßáò ìå áíçóõ÷çôé-êïýò ñõèìïýò óôç ÷þñá ìáò,êáèþò õðïëïãßæåôáé üôé ôï 2030Ýíáò óôïõò äõï åíÞëéêåò ¸ëëç-íåò -óçìåñéíÜ ðáéäéÜ- èá ðÜ-ó÷åé áðü óïâáñÞ ìïñöÞ ðá÷õ-óáñêßáò êé üëá ôá óõíáöÞ ðñï-âëÞìáôá õãåßáò. Åðßóçò ç ÷þñáìáò êáôÝ÷åé ìßá áðü ôéò ðñþôåòèÝóåéò óôçí ðáéäéêÞ ðá÷õóáñêß-á óôçí Å.Å. ìáæß ìå ôç Íüôéá Éôá-ëßá êáé ôçí Éóðáíßá.

TV - âïìâáñäéóìüò ìå óêïõðéäïôñïöÝòÔï 95% ôùí ðñïúüíôùí ðïõóôçí ôçëåüñáóç äéáöçìßæïíôáéùò "ðáôáôÜêéá" óôçí ðñáãìáôé-êüôçôá åßíáé ìéá ìÜæá ðïõ áðï-ôåëåßôáé áðü 70% áðü ëßðïò,æÜ÷áñç êáé áëÜôé! Óå Óïõçäßáêáé Íïñâçãßá ïé ôçëåïðôéêÝòäéáöçìßóåéò ôñïößìùí ãéá ðáé-äéÜ êÜôù ôùí 12 åôþí áðáãï-ñåýôçêáí. Ïé Ýñåõíåò ãéá ôçí õ-

ãåßá ôùí óçìåñéíþí ðáéäéþí åß-íáé áðïãïçôåõôéêÝò. Ïé âéïìç÷á-íßåò êáé ïé äéáöçìéóôÝò åßíáé á-óýäïôïé. Õðåñáóðßæïíôáé óèå-íáñÜ ôï äéêáßùìÜ ôïõò íá ðñï-ùèïýí ôá óêïõðßäéá ôïõò óýì-öùíá ìå ôïõò "íüìïõò" ôçò å-ëåýèåñçò áãïñÜò.Ôé ðñÝðåé íá óõìâåß ãéá íá ìðåéÝíá ÷áëéíÜñé óå üëá áõôÜ;

Óêïõðßäéá ãéá ôñïöÞ!

ÏìÜäá âñåôáíþí ðáéäïøõ÷ï-ëüãùí ðñüóöáôá äçìïóßåõóáíôá áíçóõ÷çôéêÜ áðïôåëÝóìáôáìéáò Ýñåõíáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí å-ðßäñáóç ôùí ôçëåïðôéêþí äéá-öçìßóåùí óå ðáéäéÜ çëéêßáò 2-6åôþí. ÁíáöÝñèçêå üôé ðáéäéÜ ç-

ëéêßáò 2-3 åôþí åßíáé óå èÝóç íááíáãíùñßóïõí 8 óôéò 12 ïíï-ìáóßåò äéáöçìéæüìåíùí ðñïúü-íôùí ðñïôïý êáí áíáðôýîïõíôéò íïçôéêÝò éêáíüôçôåò áíôßëç-øçò áõôþí ðïõ äéäÜóêïíôáé á-ðü ôïõò ãïíåßò ôïõò êáé ôï ïé-êåßï ðåñéâÜëëïí ôïõò. ÁíáöÝñ-èçêáí ùò Ýììåóåò êáé ìáêñï-÷ñüíéåò åðéðôþóåéò ç ðåñéïñé-óìÝíç öáíôáóßá, ôï öôù÷ü ëåîé-ëüãéï, ç ìåéùìÝíç åõáéóèçóßáóå åñåèßóìáôá áíèñùðéóôéêïýåíäéáöÝñïíôïò, êáèþò êáé ìá-èçóéáêÝò äõóêïëßåò, ðñïâëçìá-ôéêÞ êïéíùíéêïðïßçóç êáé ôÜóçáíÜðôõîçò õðåñêáôáíáëùôé-óìïý óôçí åíÞëéêç æùÞ.

Ôá ðáéäéÜ êáé ç äéáöÞìéóç

•Ï åèåëïíôÞò êýñéïò ÈáíÜóçò áðüôçí Ìçôñüðïëç Êáñäßôóáò âñáâåý-ôçêå áðü ôï äáóáñ÷åßï Êáñäßôóáòãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ. Öýôåõóå9.000 äÝíäñá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá!Ìå áõôÞ ôçí ðñÜîç ôïõ ðñáóßíéóáíìéá ÷áñÜäñá êáé Ýíáò ëüöïò.ÌÐÑÁÂÏ ÔÏÕ. Ôï Äáóáñ÷åßï îÝñåéðïõ áêñéâþò ôá öýôåøå; Ãéáôß åßìáéóßãïõñïò üôé ìåôÜ áðü ëßãá ÷ñüíéáèá èÝëåé íá äþóåé Üäåéá êïðÞò ôïõò!•Áåñïñýðáíóçò óõíÝ÷åéá! Ç Åõñù-ðáúêÞ ¸íùóç êáôáôÜóóåé ôï Âüëïóôçí 6ç èÝóç êáé ôçí ËÜñéóá óôçí5ç, óôïí êáôÜëïãï ôùí ðéï ñõðá-óìÝíùí ðüëåùí áðü áÝñéïõò ñý-ðïõò óôçí Åõñþðç. Êáé ìÜëéóôá ìåðïëëÜ áéùñïýìåíá âëáâåñÜ ìéêñï-óùìáôßäéá. Ç Ðñùôïâïõëßá óå óõ-íåñãáóßá ìå Üëëïõò öïñåßò Ýêáíåóõãêåíôñþóåéò êáé çìåñßäá ãéá ôïèÝìá áõôü. Ïé áñìüäéïé èá êÜíïõíôßðïôá Üñáãå;•ÌåãÜëç êáé áîéüëïãç ç ðñïóðÜ-èåéá ôïõ ÊÝíôñïõ Ðñïóôáóßáò êáéäéáôÞñçóçò ôçò êëçñïíïìéÜò ôçòÊÜñëáò óôá ÊáíÜëéá. Ðïëý ùñáßáåêäÞëùóç Ýãéíå óå Ýíáí ðáëéü êéíç-ìáôïãñÜöï, ðïõ áíáêáßíéóáí ìå Ýê-èåóç áðü ôï ðáñåëèüí áëëÜ êáé á-ãùíßá ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ëßìíçò. Åõ-ôõ÷þò õðÜñ÷ïõí êáé ïé åèåëïíôéêÝòðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò ãéá óï-âáñÞ äïõëåéÜ.

•ÌåãÜëá ëüãéá, ëßãá Ýñãá ãéá ôïííïìü ìáò. Ôá ìåãÜëá Ýñãá äåí ôå-ëåéþíïõí êáé êõñßùò ïé ðïëéôéêïß êáéôå÷íïêñÜôåò üôáí ôïõò ñùôïýí ôé ãß-íåôáé áðáíôïýí "ôï Ýñãï áõôü å-íôÜóóåôáé óôï × êïéíïôéêü ðëáßóéïóôÞñéîçò êáé ÷ñçìáôïäïôåßôáé ×%áðü ôçí Å.Å êáé ×% áðü Äçìüóéåò Å-ðåíäýóåéò, ç ìåëÝôç ôåëåéþíåé ôïíÁýãïõóôï ôïõ 2004 êáé ôá ôåý÷ç ôçòäçìïðñáóßáò èá äïèïýí ôï 2005ôïí Éïýëéï, êáé ï åñãïëÜâïò... ìðëáìðëá ìðëá". Ëåò êáé ìáò åíäéáöÝ-ñïõí üëá áõôÜ. ¢÷ñçóôåò êáé áíïý-óéåò êïõâÝíôåò!!!•ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá Ý÷ïõí ïé ïìéëßåòðïõ ãßíïíôáé êÜèå Ôñßôç óôá ãñáöåß-á ôçò Ðñùôïâïõëßáò. ¸÷ïõí áêïõ-óôåß óðïõäáßá èÝìáôá. Ðëçèáßíïõìå.Ïé ïéêïëïãéêÝò ïñãáíþóåéò ìðï-ñïýí êáé âëÝðïõí ëýóåéò.•Åõêáéñßá ìå ôéò ðëçììýñåò ôçòÈåóóáëßáò êáé ôïõ Ðçíåéïý íá ãåìß-óåé ç ÊÜñëá, áëëÜ ï ÊåñáìéäüãáôïòÝìáèå üôé ðÜëé èá åßíáé Üäåéá, åðåé-äÞ ç Íïìáñ÷ßá äåí Ý÷åé äþóåé ëýóçóôçí âüóêçóç ôùí âïïåéäþí ðñïâÜ-ôùí êëð.. ¼ëïé âéÜæïíôáé, åêôüò áðüôç Íïìáñ÷ßá ðïõ óöõñßæåé áäéÜöï-ñá...•ÊáçìÝíç ÌðïõñìðïõëÞèñá!!! Äå óåáöÞíïõí óå çóõ÷ßá. Êáé ãÝöõñá èáóïõ êÜíïõí, êáé ðÜñêéí öïñôçãþíê.á. ÈÝëïõí íá óå åîïëïèñåýóïõí,äåí óå èÝëïõí, ðáñÜ ôá êñïêïäåßëéáäÜêñõá ÄÞìïõ êáé Íïìáñ÷ßáò.•Ï ðïëéôéêüò ðñïúóôÜìåíïò ôùí×ÕÔÁ ôïõ ÄÞìïõ Âüëïõ ê. Ìçôóéêþ-óôáò íïìßæåé üôé âñßóêåôáé óôï 1970.Ðéóôåýåé üôé Ýëõóå ôï ðñüâëçìá ôùíóêïõðéäéþí ìå ôïí ×ÕÔÁ. Äåí îÝñåéüôé ï ×ÕÔÁ åßíáé ðñïóùñéíÞ åíáðü-èåóç óêïõðéäéþí, åóôßá ìüëõíóçòêëð.; ÐïëëÝò ðüëåéò åßíáé ðïëý ðéïìðñïóôÜ áðü åìÜò. ¸÷ïõí êÜíåé á-íáêýêëùóç, ðáñÜãïõí âéïáÝñéï êëð.Åäþ óå ìáò ôßðïôá.

2 4 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÌÁÃÍÇÓÉÁ

Ìç ìåôñÜò ðéá ôéò þñåò.´Åñ÷åôáé óêïôÜäé. Êáé ìåôÜ ç ìÝñá.

Èá îáíáíèßóïõí ïé ëåìïíéÝòìÝóá óôï ÷åéìþíá.

Èá åßóáé êáé åóý åêåß.

ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏ ÃÁËÁÎÉÁÓ - ÂÏËÏÓÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏ ÃÁËÁÎÉÁÓ - ÂÏËÏÓ

Óôçí ðáñáëßá ôïõ ÂüëïõÓôçí ðáñáëßá ôïõ Âüëïõäßðëá óôçí ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïòäßðëá óôçí ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò

Îå÷ùñßæïõìå ãéá ôçí ðñïóöïñÜÎå÷ùñßæïõìå ãéá ôçí ðñïóöïñÜõðçñåóéþí êáé ôéò ôéìÝò ìáòõðçñåóéþí êáé ôéò ôéìÝò ìáò

54 äùìÜôéá ìå TV êáé êëéìáôéóìü54 äùìÜôéá ìå TV êáé êëéìáôéóìü

Áã. ÍéêïëÜïõ 3, ÂüëïòÔçë. 2421020750-1-2 / Öáî 2421031444

•Åäþ ï ×ÕÔÁ åêåß ï ×ÕÔÁ, êáé ïé ÄÞìïéÌïõñåóßïõ êáé ÆáãïñÜò ðáßæïõí ôïí ðáðÜ!Áäõíáôïýí íá óõìöùíÞóïõí, ü÷é ðïõ èáêáôáóêåõáóôåß êÜðïéïò ×ÕÔÁ, áëëÜ ðïõ èáãßíåé ï Óôáèìüò Ìåôáöüñôùóçò!!!•ÔåëéêÜ "ðÞñáí äéáæýãéï"! Ï êÜèå ÄÞìïòèá êáôáóêåõÜóåé ôï äéêü ôïõ Óôáèìü Ìåôá-öüñôùóçò ÁðïññéììÜôùí. ÄÝêá ¸ëëçíåò Ý-íôåêá êáðåôáíáßïé...•Åðåêôåßíåôáé ï âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò êáéèá ðåñéëÜâåé êáé ôïõò ãåéôïíéêïýò ÄÞìïõò.Ðüôå; Ôüôå!•Óõíå÷ßæåôáé ôï ðñüâëçìá ìå ôçí áðüèåóçðåñëßôç óå ëáôïìåßï ôïõ Áãßïõ ÃåùñãßïõÖåñþí. Ðåñëßôçò ãéá ðÝôáìá; Ðåñßåñãï.•Ìáò äïõëåýïõí êáíïíéêÜ! ÄÞèåí äåí îÝ-ñïõí ðïéåò âéïìç÷áíßåò óôÝëíïõí ðáñÜíï-ìá ôá ëýìáôÜ ôïõò óôç óÞñáããá ôçò ÊÜñ-ëáò. Ìéá âüëôá íá êÜíïõí öôÜíåé. Ï êü-óìïò ôü÷åé ôïýìðáíï...

•Ç ðüëç ôïõ âüëïõ Ý÷åé ãåìßóåé ëáêêïýâåòêáé ðáãßäåò. Ï êõñ ÄÞìáñ÷ïò ôé êÜíåé; Á-ðëþò ôéò ìåôñÜåé.•Óôïí áÝñá ç åðÝíäõóç ôçò Ìçôñüðïëçòóôéò ÍçÝò, Ýãñáøå óå ðñùôïóÝëéäü ôçò ôï-ðéêÞ åöçìåñßäá. Åõôõ÷þò!•ÅðéìïíÞ üìùò ï Ìçôñïðïëßôçò ê. ÉãíÜôéïòãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ãçðÝäïõ ãêïëö óôéòÍçÝò! Ç åôáéñåßá öáßíåôáé íá êÜíåé ðßóù, áë-ëÜ ï ê. ÉãíÜôéïò åðéìÝíåé. Êáé áò ãíùñßæåé ôéòðåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò.•Áì ôï Üëëï; ÅðåíäõôÞò ç åêêëçóßá; Áí èÝ-ëåé ôï êáëü ôïõ êïéíùíéêïý óõíüëïõ, áòäþóåé óôïí êüóìï ôéò åêôÜóåéò ãéá êáëëéÝñ-ãåéá.•ÁëëÜ êáé ôï "óôÞóéìï" ðïõ Ýêáíå óôïõòåêðñïóþðïõò ôçò ÐÐÌ ôï êáëïêáßñé üôáíðÞãáí íá ôïõ ìéëÞóïõí ãéá ôï ãêïëö; Êñß-ìá.•Óôïõ ÐáðÜ Íåñü, óðßôéá êéíäõíåýïõí áðüêáôïëéóèÞóåéò. ¸ãêëçìá êáé ôéìùñßá!•¢ëëïò Ýíáò êõíçãüò íåêñüò áðü "ößëéá"âüëéá. Ðþò êáôáöÝñíïõí êáé ìðåñäåýïõíôïõò åáõôïýò ôïõò ìå ôá ãïõñïýíéá;•Ôï áãñéïãïýñïõíï ðñïôßìçóå íá ðíéãåßðáñÜ íá ðÝóåé óôá ÷Ýñéá ôùí êõíçãþí. ¸-

ðåóå êõíçãçìÝíï óôç èÜëáóóá óôá ÊáëÜÍåñÜ êáé ðíßãçêå. Êáé ïé ðôùìáôïëÜãíïé ôïÝöáãáí, áí êáé ðíéãìÝíï.•ÊÜíåôå õðïìïíÞ! Ôïí Áðñßëéï ôïõ 2006 èáðáñïõóéáóôåß ôï Óôñáôçãéêü Ó÷Ýäéï ÁíÜ-ðôõîçò ôïõ Âüëïõ.•Óå 150-160 áíÝñ÷ïíôáé ïé êáôáããåëßåòðïõ äÝ÷åôáé êÜèå ìÞíá ç Õðçñåóßá Ðåñé-âÜëëïíôïò ôçò Íïìáñ÷ßáò. ÊáëÜ, õðÜñ÷åéðÜíôá óå êÜèå ãñáöåßï êáé ï êÜëáèïò ôùíá÷ñÞóôùí...•Ãéá ôï ëüãï áõôü ðïëëïß ðïëßôåò Ýñ÷ïíôáéóôçí ÐåñéâáëëïíôéêÞ Ðñùôïâïõëßá ãéá êá-ôáããåëßåò.•ÕðåñâÜóåéò óôéò ôéìÝò ÷ëùñéüíôùí óôï íå-ñü ðáñáôçñÞèçêáí ôï ìÞíá Ïêôþâñéï. Ôéíåñü ðßíïõìå ôåëéêÜ;

•¼ëá ôá åß÷å ç ÌáñéïñÞ ç áöáëÜôùóç ôçòÝëåéðå. Ç ÄÅÕÁÌ èá êÜíåé Çìåñßäá ãéá ôçíáöáëÜôùóç. Ëýèçêáí ôá Üëëá ðñïâëÞìáôá;•ÅðéôÝëïõò äéáôÜ÷èçêå ÅéóáããåëéêÞ Ýñåõíáãéá ôá íåñÜ ôçò Ìáãíçóßáò. Óå üóïõò Ý-÷ïõí ðñüóâáóç óôá óôïé÷åßá ðïõ õðÜñ-÷ïõí, åßíáé ãíùóôü üôé ëßãá íåñÜ ôçò Ìá-ãíçóßáò åßíáé ðüóéìá!•Ç äéáôÞñçóç ôçò ðáñïýóáò êáôÜóôáóçòåãêõìïíåß êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôùí ðï-ëéôþí. Áðü ðïý íá öõëá÷èïýìå, èá ðåßôå...•500.000 êõâ. ìÝôñá íåñïý èá ðÜñåé ï Âü-ëïò áðü ôç Ìáêñéíßôóá. Óýíôïìá êáé áõôÜäåí èá ôïõ öèÜíïõí. ÌÞðùò ðñÝðåé íáäïýìå êáé ôçí åîïéêïíüìçóç ôïõ íåñïý;

Ï íôüðéïò ÌðáîåâÜíïò

ÌÁÃÍÇÓÉÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 2 5

RODOLPHO

RODOLPHO

RODOLPHO

RODOLPHO

ÄçìçôñéÜäïò 142Ôçë./Fax. 24210 22571

Óð. Óðõñßäç 30Ôçë. 24210 35918

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 63& ÌáõñïêïñäÜôïõ

Ôçë. 24210 49667

ÌÁÃÍÇÓÉÁ

2 6 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

¸íáò ÷ñüíïò ðÝñáóå êáéï áðïëïãéóìüò ôçò÷ñïíéÜò óå êÜèå ðåñß-

ðôùóç åßíáé ÷ñÞóéìïò.Ôá ãåãïíüôá äßíïõí ôï óôßãìáãéá ôï ðïý âñéóêüìáóôå, êáé åíðñïêåéìÝíù ãéá ôï ðåñéâÜëëïí,ðñÜãìá ðïõ ìåôáöñÜæåôáé óåðïéüôçôá æùÞò êáé åðéâßùóçò ãéáêÜèå ìïñöÞ æùÞò.ÃåíéêÜ èá ìðïñïýóáìå íá ðïý-ìå ðùò ôï 2005 äåí åß÷å ïõóéá-óôéêÝò äéáöïñÝò áðü ôéò ðñïç-ãïýìåíåò ÷ñïíéÝò, áöïý ç "áíÜ-ðôõîç" ðñïâÜëëåé êáé ðÜëé ùòêõñßáñ÷ï ðñüôáãìá, üðùò êáé çáðïäï÷Þ äåäïìÝíùí ðåñéâáëëï-íôéêþí êáôáóôÜóåùí, óõìðåñé-öïñÝò êõñßùò áõôþí ðïõ áðï-öáóßæïõí ãéá ìáò.

Êáé ãéá íá åßìáé óõãêåêñéìÝ-íïò, áò îåêéíÞóïõìå áðü ôï Ðï-ëåïäïìéêü Óõãêñüôçìá Âüëïõ-Í.Éùíßáò.1. "Óôá øéëÜ" ôåëéêÜ ðÝñáóå ãéáìéá áêüìç öïñÜ ôï ôåñÜóôéï æÞ-ôçìá ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí á-Ýñéá ñýðáíóç ôçò ðüëçò. Ôé Ýãé-íå ãéá ôï æÞôçìá áõôü; Ôßðïôá.Ïýôå åðéäçìéïëïãéêÞ Ýñåõíá,ïýôå ìÝôñá ãéá ôï ðåñéïñéóìüôçò êõêëïöïñßáò, ïýôå ôá åñãï-óôÜóéá óôáìÜôçóáí ôçí ôñïöï-äïóßá ìáò ìå ìéêñÝò Þ ìåãÜëåòðïóüôçôåò óùìáôéäßùí êëð.2. Ï Êñáõóßíäùíáò ãéá ìéá öï-ñÜ áêüìá óôï óôü÷áóôñï. Ç ãÝ-öõñá - êüìâïò óôïí ¢ãéï ÃåñÜ-óéìï (óôõë... ÁôôéêÞò ïäïý) ôåëéêÜêáôáóêåõÜæåôáé ìå ôéò åõëïãßåòôçò ÐåñéöÝñåéáò Èåóóáëßáò, ôçòÍïìáñ÷ßáò Ìáãíçóßáò êáé öõóé-êÜ ôïõ ÄÞìïõ Âüëïõ. ÄåäïìÝíåòïé áíôéäñÜóåéò ôùí êáôïßêùí ôçòðåñéï÷Þò, ðïõ öïñôþíïíôáé üëáôá áñíçôéêÜ áðü áõôÞ ôçí ðá-ñÝìâáóç, üðùò êáé ôùí ïéêïëï-ãéêþí Ïñãáíþóåùí êáé ôïõ ÄÞ-ìïõ Í. Éùíßáò ðïõ âëÝðïõí üôé çðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ðñïóôáóßáêáé áíÜäåéîç ôïõ ÷åéìÜññïõ äÝ-÷åôáé ôçí åðÝëáóç ôïõ ìðåôüíêáé ôùí áõôïêéíÞôùí. Åê ôùí õ-óôÝñùí êáé ìåôÜ áðü åéóáããåëé-êÞ åíôïëÞ Ý÷åé äéáôá÷èåß Ýñåõíáôùí üóùí Ý÷ïõí ìÝ÷ñé ôþñá êá-ôáããåëèåß ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç

ðáñÝìâáóç óôçí ðåñéï÷Þ, ìåôÜáðü áíáöïñÜ ôçò Ðåñéâáëëï-íôéêÞò Ðñùôïâïõëßáò Ìáãíç-óßáò.3. ×þñïé áíåîÝëåãêôçò áðüñ-ñéøçò áðïññéììÜôùí äåí Ý-÷ïõí êëåßóåé. ÁíôéèÝôùò, åîáéôß-áò ôçò ìåãÜëçò ïéêïäïìéêÞòäñáóôçñéüôçôáò, íÝåò èÝóåéòáðïññßøåùò ïéêïäïìéêþí õëé-êþí åìöáíßæïíôáé áêüìá êáéóôçí ðåñßìåôñï ôçò æþíçò ôùíðüëåùí.4. Äåí ëåéôïýñãçóáí áêüìá ìß-á ÷ñïíéÜ êáíïíéêÜ ïé öïñåßòäéá÷åßñéóçò ôïõ Åèíéêïý Èá-ëáóóßïõ ÐÜñêïõ Â. ÓðïñÜ-äùí, ÏéêïáíÜðôõîçò ÊÜñëáò -Ìáõñïâïõíßïõ-Âåëåóôßíïõ.5. Äåí Ýãéíå êáìßá äñÜóç Þ å-íÝñãåéá ãéá ôçí áðïôåëåóìáôé-êÞ ðñïóôáóßá ôçò ÅéäéêÞò Ðå-ñéï÷Þò ðñïóôáóßáò ôçò ïñíéèï-ðáíßäáò óôï Ìáõñïâïýíé, ðïõôìÞìá ôïõ åêôåßíåôáé êáé óôï Íï-ìü Ìáãíçóßáò.6. Êáìßá äñÜóç äåí Ýãéíå ãéá ôçíðñïóôáóßá ôùí õãñïôüðùí ôçòðåñéï÷Þò. 7. Äåí óçìåéþèçêå Ýóôù åíäåéêôé-êÜ êÜðïéá åöáñìïãÞ ìÝôñùí á-ðïêáôÜóôáóçò ôùí ÷þñùí áðï-ëÞøåùò ëáôïìéêþí ðåñéï÷þí.8. Óõíå÷ßæåôáé ç äéÜíïéîç äáóé-êþí - áãñïôéêþí äñüìùí, ìåöáíåñÝò óõíÝðåéåò óôç äéáôÞñç-óç ôùí åäáöþí, ðïõ ç äéÜâñù-óÞ ôïõò Ý÷åé åðåêôáèåß.9. Ç áëëáãÞ ôïõ ôïðßïõ åîáéôßáòôçò êáôáóêåõÞò êáôïéêéþí óåðõêíÞ äüìçóç åíôüò ïñßùí ðá-ñáäïóéáêþí ïéêéóìþí, ðñïêáëåßóõíÝðåéåò "áóôéêïðïßçóçò" åíüòåõñýôåñïõ ÷þñïõ, áëëïéþíï-íôáò Ýíá âáóéêü óõãêñéôéêü ðëå-ïíÝêôçìá ôùí ïéêéóìþí ôïõ Ðç-ëßïõ.

Åêôüò ôùí ðáñáðÜíù, ôé ðåñé-ìÝíïõìå;1. Íá ëåéôïõñãÞóåé ìå êáèáñÜðåñéâáëëïíôéêü ÷áñáêôÞñá ç õ-ðü êáôáóêåõÞ ëßìíç ÊÜñëá.2. Ôá âïõíÜ, ïé ðëáãéÝò, ïé ÷åß-ìáññïé êáé ôá ëáãêÜäéá íá óôá-ìáôÞóïõí íá áðïôåëïýí Ýíá á-ðÝñáíôï óêïõðéäüôïðï.3. Íá ëåéôïõñãÞóïõí ïñãáíùìÝ-

íá ÐñïãñÜììáôá Áíáêýêëùóçòõëéêþí.4. Íá õðÜñîåé óåâáóìüò óôá õ-äÜôéíá áðïèÝìáôá áðü öïñåßòêáé ðïëßôåò, åðáããåëìáôßåò êáéìç.5. Íá õðÜñîåé äéá÷ùñéóìüò ôïõêáèáñïý ðüóéìïõ íåñïý áðüáõôü ìå ôï ïðïßï ï êáèÝíáòðëÝíåé ôçí áõëÞ, ôï áõôïêßíçôïêáé ôá äÝíôñá ôïõ ðåæïäñïìß-ïõ(;).6. Íá ëçöèïýí ìÝôñá áðïôñï-ðÞò ôçò êõêëïöïñßáò áõôïêéíÞ-ôùí óôçí ðüëç, ìå åöáñìïãÞ å-íáëëáêôéêþí ìåôáêéíÞóåùí óôáðëáßóéá ôçò âéþóéìçò êéíçôéêüôç-ôáò.7. ¢ìåóç áíôéìåôþðéóç ôçò áÝ-ñéáò ñýðáíóçò óôçí ðüëç.8. ÁðïìÜêñõíóç ôùí õðïóôáè-ìþí ôçò ÄÅÇ óôï ÁëéâÝñé êáéóôçí ïäü Êýðñïõ óôï Âüëï êáéüðïõ áëëïý âñßóêïíôáé êïíôÜóå êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ.9. Íá äéáóöáëéóôåß ç áêåñáéüôç-ôá ôùí êôçñßùí ðïõ áðïôåëïýíôçí ðïëéôéóôéêÞ ìáò ôáõôüôçôá.10. Ïé åëåýèåñïé ÷þñïé êáé ôáðåæïäñüìéá íá ðáñáìÝíïõíóôïõò ðïëßôåò.11. Ç ïëïêëÞñùóç ôïõ ðåñéöå-ñåéáêïý Âüëïõ óå êáìéÜ ðåñß-ðôùóç íá ìçí áðïâáßíåé óå âÜ-ñïò Üëëùí óõìðïëéôþí.12. Íá ìçí îáíáäïýìå öáéíüìå-íá ñýðáíóçò ôïõ Ðáãáóçôéêïý

áðü ëýìáôá ôùí áãùãþí áðï÷Ý-ôåõóçò ôçò ÄÅÕÁÌÂ.13. ÃÞðåäá ãêïëö êáé Üëëá óõ-íáöÞ íá âãïõí áðü ôïõò óôü-÷ïõò ôùí áíáðôõîéïëÜãíùí ôçòðåñéï÷Þò ìáò.14. Íá ðáñáìåßíïõìå ìáêñéÜ á-ðü ôçí ìåôáëëáãìÝíç åðÝëáóçðïõ áðåéëåß ôç äéáôñïöÞ ìáò.15. Ç âéïêáëéÝñãåéá ðïõ óÝâåôáéôïí Üíèñùðï êáé ôç öýóç íáêåñäßóåé Ýäáöïò áðÝíáíôé óôçíåíôáôéêÞ, ôùí öõôïöáñìÜêùí êáé÷çìéêþí ëéðáóìÜôùí.16. Íá óõíå÷ßóåé ç óõììåôï÷ÞöïñÝùí êáé ðïëéôþí óôç óçìá-íôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Óôáèìïýãéá ôçí ðåñßèáëøç ôùí Üãñéùíæþùí êáé óå êÜèå ðñïóðÜèåéáðïõ óôï÷åýåé óôç äéáóöÜëéóçôçò âéïðïéêéëüôçôáò, ôïõ êáèá-ñïý áÝñá, ôçò ôñïöÞò êáé ôïõíåñïý.17. Êáé üôé Üëëï èá èÝëáôå íáðñïóèÝóåôå... óå Ýíáí äõóôõ÷þòìáêñý êáôÜëïãï üóùí èá ðñÝ-ðåé íá áðáéôÞóïõìå íá ãßíïõíêáé ðïõ åíäå÷ïìÝíùò óå Üëëåòêïéíùíßåò íá èåùñïýíôáé äåäï-ìÝíá.

Óáò åý÷ïìáé êáëÞ êáé öéëïðåñé-âáëëïíôéêÞ ÷ñïíéÜ.

Åõ÷áñéóôþ ôï ößëï ìïõ ÃéþñãïÂáúôóç ãéá ôç âïÞèåéÜ ôïõ óôïðáñüí êåßìåíï.

Óôáèìüò Ðñïóôáóßáò Áãñßùí Æþùí êáé Ðïõëéþí - ÁâÝñùö 9, ÍÝá Éùíßá Ìáãíçóßáò, ôçë. 24210-80483

Ðåñéâáëëïíôéêüò áðïëïãéóìüò ãéá ôï 2005Ôïõ ÓôÜèç ×áëáóôÜñá

ÌÁÃÍÇÓÉÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 2 7

Á) Óôï óáëüíé êáé óôçíêñåâáôïêÜìáñáÁðïöýãåôå:• Ôï óôåãíü êáèÜñéóìá, üðïôååßíáé äõíáôü.• Íá óôñþíåôå ÷áëéÜ üôáí åßóôåÝãêõïò.• ÓõíèåôéêÜ ÷áëéÜ, õðïóôñþìá-ôá ÷áëéþí Þ ôáðåôóáñßåò áðüóõíèåôéêïýò áöñïýò, áöñþäåòðëáóôéêÜ êáé ðëáóôéêÜ êáëýìáôá- åðåéäÞ åêëýïõí ðôçôéêïõò ïñ-ãáíéêïýò ñýðïõò VOC's.

• ÁðïóìçôéêÜ ÷þñïõ. Ãéá êáèá-ñü áÝñá áðëÜ áíïßîôå ôï ðá-ñÜèõñï. Áí äåí ìðïñåßôå íá ôïêÜíåôå áõôü, ÷ñçóéìïðïéÞóôåóüäá Þ öõóéêÜ áñþìáôá üðùòðïô ðïõñß.ÁãïñÜóôå:• ×áëéÜ áðü ïñãáíéêÝò ßíåò ü-ðùò ìáëëß, âáìâÜêé, éíäéêü êá-ëÜìé Þ ãéïýôá, õëéêÜ êáé ñïý÷áðïõ ðëÝíïíôáé óôï ðëõíôÞñéïêáé äåí Ý÷ïõí õðïóôåß ìåãÜëç÷çìéêÞ åðåîåñãáóßá (ð.÷. äåí ðå-ñéÝ÷ïõí áðùèçôéêÜ íåñïý).

Â) Óôï ìðÜíéïÁðïöýãåôå:• ÊáëëõíôéêÜ, áðïññõðáíôéêÜêáé áñþìáôá áðü óõíèåôéêÝòïõóßåò.• Ìáêñï÷ñüíéá ÷ñÞóç âáöþíãéá ìáëëéÜ, åéäéêüôåñá üóåò öÝ-ñïõí ôçí ðñïåéäïðïßçóç "ìðï-ñåß íá äçìéïõñãÞóåé áëëåñãéêÝòáíôéäñÜóåéò".

×ñçóéìïðïéÞóôå:• Ðñïúüíôá ïìïñöéÜò üðùòóáðïýíéá, óáìðïõÜí, êïíôßóéï-íåñ, ôá ïðïßá äçìéïõñãïýíôáéáðü öõóéêÜ õëéêÜ.• ¢ïóìá ðñïúüíôá (fragrancefree).• ×áñôß õãåßáò êáé ãåíéêÜ ðñï-úüíôá õãéåéíÞò ÷ùñßò ëåõêáíôéêÜ.

Ã) Óôçí êïõæßíáÁðïöýãåôå:• Ôñüöéìá óå êïíóÝñâåò.• ×çìéêÜ áðïóìçôéêÜ ÷þñïõ Þåßäç êáèáñéóìïý ìå âáñéÝò ï-óìÝò (ð.÷. õãñÜ ðéÜôùí, êáèáñé-óôéêÜ ðáôùìÜôùí, óêüíåò êáèá-ñéóìïý êôë).• Æåëáôßíá üôáí ìáãåéñåýåôåóôï öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí.• ÐëáóôéêÜ óêåýç üôáí ìáãåé-ñåýåôå óôï öïýñíï ìéêñïêõìÜ-ôùí, åêôüò áí åßíáé êáôáóêåõá-óìÝíá ãé´ áõôÞ ôç ÷ñÞóç.×ñçóéìïðïéÞóôå:• ÂéïëïãéêÜ ðñïúüíôá, üðïõáõôü åßíáé äõíáôüí.• ÖñÝóêá, êáôåøõãìÝíá êáé á-ðïîçñáìÝíá ôñüöéìá áíôß ãéáêïíóåñâïðïéçìÝíï öáãçôü.• Ößëôñï íåñïý ãéá íá ìåéþóå-ôå ôá åðßðåäá ôùí ÷çìéêþí ñõ-ðáíôþí óôï ðüóéìï íåñü.• ÕëéêÜ ðáôùìÜôùí ÷ùñßò âéíý-ëéï.

Ä) Óôïí êÞðïÁðïöýãåôå:• Ôç ÷ñÞóç óõíôçñçôéêþí áðüêñåüæùôï (creosote) Þ ðñïúü-íôùí ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß åðå-îåñãáóßá ìå êñåüæùôï.• Ôç ÷ñÞóç åíôïìïêôüíùíóôïõò åóùôåñéêïýò ÷þñïõò Þóôïí êÞðï. ×ñçóéìïðïéÞóôå å-íáëëáêôéêÝò ëýóåéò êáé ðñïóðá-èÞóôå íá Ý÷åôå Ýíá "âéïëïãéêü"êÞðï.

×ñçóéìïðïéÞóôå:• ÌðïãéÝò, âåñíßêéá êáé êüëåòðïõ Ý÷ïõí ôç óÞìáíóç "÷áìçëÞðåñéåêôéêüôçôá óå VOC" Þ áõôÜðïõ Ý÷ïõí ùò âÜóç ôï íåñü.• ÏñãáíéêÝò êáé öõóéêÝò ìðï-ãéÝò ðïõ ðáñáóêåõÜæïíôáé áðüöõôéêÜ Ýëáéá. ÑùôÞóôå óôá êáôá-óôÞìáôá ãéá íá âñåßôå ðïéáðñïúüíôá åßíáé äéáèÝóéìá.• ¸ðéðëá êÞðïõ ôá ïðïßá äåíåßíáé åðåîåñãáóìÝíá ìå êñåü-æùôï.

Å) Óôï ðáéäéêü äùìÜôéïÁðïöýãåôå:• Ìðéìðåñü áðü ðïëõáíèñáêé-êü ðëáóôéêü. Ç óõíôñéðôéêÞðëåéïøçößá ôùí ìðéìðåñü êá-ôóêåõÜæåôáé áðü ðïëõáíèñáêé-êÜ ðëáóôéêÜ êáé ðåñéÝ÷åé äéóöáé-íüëç Á, Ýíá ÷çìéêü ðïõ åðéäñÜóôéò ïñìüíåò êáé ìðïñåß íá ðå-ñÜóåé ìÝóá óôï ðåñéå÷üìåíïôïõ ìðïõêáëéïý. Ôá ìðéìðåñüáðü ðïëõáíèñáêéêü áíáãíùñß-æïíôáé êïéôþíôáò óôç óõóêåõá-óßá ãéá PC7 Þ êïéôþíôáò ìÝóáóôï ôñßãùíï áíáêýêëùóçò ãéáôïí áñéèìü 7.• ÐëáóôéêÜ áðü PVC êáé PC.

(Êïßôáîå óôç óõóêåõáóßá ãéáPVC 3 Þ PC 7 Þ êïßôáîå ìÝóáóôï ôñßãùíï áíáêýêëùóçò ãéáôïí áñéèìü 3 Þ 7). Ôá ðåñéôõëßã-ìáôá áðü PVC ðåñéÝ÷ïõí óõí-

èåôéêÜ ÷çìéêÜ ðïõ ëÝãïíôáé Áäé-ðéêÜ (antipates), ôá ïðïßá åßíáéãíùóôü üôé áíôéäñïýí ìå ôéòïñìüíåò êáé ìðïñåß íá ðåñÜ-óïõí óôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ ðå-ñéôõëßãìáôïò.

• Ôç ÷ñçóéìïðïßçóç ðáëéþí êáéöèáñìÝíùí ìðéìðåñü.¼ðïôå åßíáé äõíáôüí, ï èçëá-óìüò åßíáé ç êáëýôåñç åðéëïãÞ.×ñçóéìïðïéÞóôå:• Ìðéìðåñü ðïõ äåí åßíáéöôéáãìÝíá áðü ðïëõáíèñáêéêÜðëáóôéêÜ.• Ðéðßëåò êáé êïýêëåò áðü áîéü-ðéóôá êáôáóôÞìáôá.

Ïäçãüò êáôáíáëùôÞ áðü ôï WWF

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï óðßôé

ÊáèçìåñéíÝò óõìâïõëÝò:ÐëáóôéêÝò óõóêåõáóßåò: áíôéêá-ôáóôÞóôå ôéò ìå óõóêåõáóßåò á-ðü îýëï Þ ãõáëß.ÊáèáñéóôéêÜ, áðïññõðáíôéêÜ :ðñïôéìÞóôå üóá âáóßæïíôáé óôïóáðïýíé, óüäá, îßäé êáé äåí ðå-ñéÝ÷ïõí ÷ëþñéï. ØÜîôå ãéá ôáðëÝïí öéëéêÜ óôïí ÷ñÞóôç.ÁðïóìçôéêÜ ÷þñïõ: áíïßîôå êá-

ëýôåñá ôï ðáñÜèõñï!ÐáéäéêÜ ðáé÷íßäéá êáé ìðéìðåñü:áíôéêáôáóôÞóôå áõôÜ ðïõ ðåñéÝ-÷ïõí PC, PVC.×áñôß: áíáæçôÞóôå åêåßíï ðïõäåí Ý÷åé õðïóôåß ÷ëùñßùóç.ÕðïëïãéóôÝò: ðñïôéìÞóôå áõ-ôïýò ìå ôçí åããñáöÞ TCO 95eco label.

Ïé êáèçìåñéíÝò ìáò óõíÞèåéåò

2 8 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

ÐÏËÇ

ÊáôáëáìâÜíåéò ôï ðåæïäñüìéï, âÜæåéò êáé Ýíá êñåâÜôéêáé... êïéìÜóáé.

Íá óïõ ðù ôï ìïßñá óïõ ...;

¹ Ýóôù áðëþíåéò ôçí ðñáìÜôåéá óïõ, üðùò ôïí ... ôñá÷áíÜ!

Ïé âñÜ÷ïé ôçò ... ÐÜôñáò

ÐÁÍ(Å)ÉÄÁ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 2 9

ÇÅëëÜäá äéåêäéêåß Üëëç ìéáðáãêüóìéá ðñùôïôõðßáóôïí ôïìÝá ôïõ öõóéêïý

ðåñéâÜëëïíôïò. ¸÷åé, ðáñüëï ôïìéêñü ôçò ìÝãåèïò, 250.000(äéáêüóéåò ðåíÞíôá ÷éëéÜäåò)äéá÷åéñéóôÝò ôçò öýóçò! Áõôü é-ó÷õñßæïíôáé ïé êõíçãïß, èåùñþ-íôáò ï êáèÝíáò ôïí åáõôü ôïõäéá÷åéñéóôÞ ôçò öýóçò. ÄçëáäÞ,ï êÜèå êÜôï÷ïò êõíçãåôéêÞò Ü-äåéáò, áíåîÜñôçôá áðü ôï åðÜã-ãåëìÜ ôïõ, ôéò óðïõäÝò ôïõ, ôéòãíþóåéò ôïõ, èåùñåß ôïí åáõôüôïõ êáôÜëëçëï íá äéá÷åéñéóôåßôá ðïëýðëïêá æçôÞìáôá êáéðñïâëÞìáôá ôçò öýóçò. Êáé ü÷éìüíï ôá æçôÞìáôá ôçò ðáíßäáò,ìå ôçí ïðïßá Ý÷ïõí ìéá... éäéáßôå-ñç ó÷Ýóç, áëëÜ óõíïëéêÜ ôçòöýóçò. ÔïõëÜ÷éóôïí áõôü ðñï-âÜëëïõí êáé äéáôõìðáíßæïõí ìåáíáêïéíþóåéò ôùí óõíäéêáëéóôé-êþí ôïõò ïñãÜíùí óôïí Ôýðï.

Áíôßèåôá, óå óïâáñÝò ÷þñåò, ìåðïëëáðëÜóéá Ýêôáóç, ïé äéá÷åé-ñéóôÝò ôçò öýóçò åßíáé ëßãåòäåêÜäåò óïâáñïß åðéóôÞìïíåò,ìå íôïêôïñÜ óôç äéá÷åßñéóç ôçòöýóçò, ïé ïðïßïé ôõã÷Üíïõíäéåèíïýò åðéóôçìïíéêÞò áíá-ãíþñéóçò. Áõôïß ÷ùñßæïíôáé óååñåõíçôÝò, óå åéäéêïýò ÷ÜñáîçòðïëéôéêÞò êáé óå åéäéêïýò ôçò å-öáñìïãÞò, êáé óôåãÜæïíôáé êÜ-ôù áðü óïâáñïýò öïñåßò. Ïéäå êõíçãïß áõôþí ôùí ÷ùñþíåßíáé åîáéñåôéêÜ ðñüèõìïé íá å-íçìåñùèïýí ãéá ôá ðïñßóìáôááõôÞò ôçò Ýñåõíáò êáé íá å-öáñìüóïõí ôéò êáôåõèýíóåéò

ôïõò. ÐáñÜëëçëá, õðÜñ÷ïõíêñáôéêÜ åñåõíçôéêÜ éäñýìáôáêáé ðáíåðéóôÞìéá ðïõ äéåîÜãïõíóïâáñÞ Ýñåõíá ãéá æçôÞìáôáôçò öýóçò êáé ôçò ðáíßäáò êáéóõíåñãÜæïíôáé áñìïíéêÜ ìåôïõò öïñåßò áõôïýò.

ÃåëÜíå ïé îÝíïé ìáæß ìáò üôáíáêïýíå ôïõò Ýëëçíåò êõíçãïýòíá éó÷õñßæïíôáé üôé áõôïß ôá êÜ-íïõí üëá ìáæß: êáé ôç ÷Üñáîçôçò ðïëéôéêÞò êáé ôçí åöáñìïãÞêáé ôçí ðñïóôáóßá ("Ïìïóðïí-äéáêÞ ÈçñïöõëáêÞ"!) êáé åó÷Ü-ôùò êáé ôçí Ýñåõíá (4 óå 1 äç-ëáäÞ)! Ôï äå ðïéêéëïôñüðùòðñïâáëëüìåíï åðéóôçìïíéêüðñïóùðéêü üëùí óõíïëéêÜ ôùíêõíçãåôéêþí ïñãáíþóåùí ôçò÷þñáò åßíáé 1-2 óïâáñïß åéäéêïßåðéóôÞìïíåò, ïé ïðïßïé êõñßùòäåí áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí Ýñåõíáêáé áðü åêåß êáé ìåôÜ... ôï ÷Üïò!

ÌÝ÷ñé óÞìåñá ç Ýñåõíá ôùí êõ-íçãþí ãéíüôáí ìå åñùôçìáôï-ëüãéá ðïõ óõìðëÞñùíáí ïé ß-äéïé, ãéá ôçí áöèïíßá ôùí èç-ñáìÜôùí êáé ôï ìåñßäéï ðïõáõôïß Ýðáéñíáí. ¸÷åôå áêïýóåéôï áíÝêäïôï ìå ôá øÝìáôá ôùíêõíçãþí êáé ôùí øáñÜäùí; Âå-âáßùò ç ìÝèïäïò ôïõ åñùôçìá-ôïëïãßïõ åöáñìüæåôáé ðåñéïñé-óìÝíá, áëëÜ ìå óïâáñü ôñüðï,åêåß óôéò óïâáñÝò ÷þñåò. Åäþóå ìáò... õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôáíá óõìðëçñþíåéò üóá åñùôç-ìáôïëüãéá èÝëåéò êáé íá äçëþ-íåéò üóá èçñÜìáôá èÝëåéò!

Åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï åéäéêïß åðé-óôÞìïíåò ôïõ Åèíéêïý Éäñýìá-ôïò ÁãñïôéêÞò ¸ñåõíáò(ÅÈ.É.ÁÃ.Å.), ìáæß ìå Üëëïõò öï-ñåßò êáé áíåîÜñôçôïõò åñåõíç-ôÝò ìåëåôïýí ôá õäñüâéá ðïõëéÜêáé ôç ìåôáíÜóôåõóÞ ôïõò. Ðñï-öáíþò, áõôü ó÷åôßæåôáé ìå ôïêõíÞãé ôï ÖåâñïõÜñéï êáé ôéòó÷åôéêÝò ðñïóöõãÝò åíáíôßïíôçò ÅëëÜäáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸-íùóç. ÁëëÜ ïé Ýëëçíåò êõíçãïßèÝëïõí íá âãÜëïõí ôá "äéêÜôïõò áðïôåëÝóìáôá" ãéá ôç ìå-ôáíÜóôåõóç ôùí õäñüâéùí ðïõ-ëéþí êáé êÜíïõí "äéêÞ ôïõò Ý-ñåõíá". Ëåò êáé ôá ðïõëéÜ ìåôá-íáóôåýïõí óå äéáöïñåôéêÝò÷ñïíéêÝò óôéãìÝò áíÜëïãá ìåðïéïò åßíáé ï ðáñáôçñçôÞò. Ãéáôçí Ýîùèåí êáëÞ ìáñôõñßá êáéíïìéìïðïßçóç ðñïóÝëáâáí, ìåôï áæçìßùôï, êáé ìåñéêïýò åéäé-êïýò, ðáíåðéóôçìéáêïýò êáé å-ñåõíçôÝò, Ýëëçíåò êáé îÝíïõò,ïé ïðïßïé èá åêðáéäåýóïõí êõ-íçãïýò íá êÜíïõí Ýñåõíá! ÁëÞ-èåéá, ãíùñßæïõí ïé Ýëëçíåò êáéîÝíïé åñåõíçôÝò ðþò êáé ãéáðïéï óêïðü èá ÷ñçóéìïðïéçèåßóôï ìÝëëïí ôï üíïìÜ ôïõò êáéïé óõììåôï÷Þ ôïõò óå áõôÞ ôçí"äéêÞ ôïõò Ýñåõíá" êáé ôá "äéêÜôïõò áðïôåëÝóìáôá"; Áêüìá,ðþò èá åêðáéäåõôåß üëïò áõôüò

ï óõñöåôüò ôùí êõíçãþí ðïõåí ìßá íõêôß èá "áíáêçñõ÷èïýí"åñåõíçôÝò; Óôéò óïâáñÝò ÷þñåòðïõ ëÝãáìå ðéï ðÜíù, áõôïß ïéåñåõíçôÝò êÜíïõí åéäéêÝò óðïõ-äÝò êáé åêðáßäåõóç. Åäþ óå ìáò,ïé êõíçãïß ãßíïíôáé åñåõíçôÝòõäñüâéùí ðïõëéþí, áðëþò óõì-ìåôÝ÷ïíôáò óå öáãïðüôéá êáéðáíçãýñéá óå õãñïôüðïõò ðå-ñéöåñüìåíïé áíÜ ôçí ÅëëÜäá þ-óôå íá ðñïâëçèåß ç öéÝóôá å-ðáñêþò óôá ÌÌÅ, ìå ðëÞñç å-îÜñôõóç: ôçëåóêüðéá, êéÜëéá,ôæßð (ãéáôß Ý÷ïõìå ëåöôÜ êáé ôïäåß÷íïõìå!), ìðáò êáé ðåñÜóåéôï ìÞíõìá üôé ìðïñïýí íá êÜ-íïõí, åêôüò üëùí ôùí Üëëùí,êáé Ýñåõíá! Ïðüôå, áöïý èá Ý-÷ïõí êáôáíáëùèåß äåüíôùò êáé600.000 ÅÕÑÙ, èá âãïõí êáé ôá"äéêÜ ôïõò áðïôåëÝóìáôá", ãéáíá ÷ñçóéìïðïéçèïýí þóôå íáìçí êïðåß ôï êõíÞãé ôùí õäñü-âéùí ðïõëéþí ôï ÖåâñïõÜñéï.

Åðßëïãïò: êáôáêáçìÝíç åëëçíéêÞðáíßäá ôé óïõ 'ìåëëå íá ðÜèåéò!Íá ðñïóðáèïýí íá óïõ öïñ-ôþóïõí ìå ôï æüñé 250.000 äéá-÷åéñéóôÝò êáé ðñïóôÜôåò (åíôüòÞ åêôüò åéóáãùãéêþí)! Êáé ìåôÜïé êõíçãïß èÝëïõí íá ôïõòðáßñíåé óôá óïâáñÜ ç åëëçíéêÞêïéíùíßá! Êáé ìç ÷åéñüôåñá!

ÊÊááôôááêêááççììÝÝííçç ÑÑïïýýììååëëçç ôô éé óóïïýý ´́ììååëëëëåå ííáá ððÜÜèèååééòò

Ç åëëçíéêÞ öýóç Ý÷åé 250.000 äéá÷åéñéóôÝò;

ÆÙÁ

3 0 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

Ï ÖÜíôçò êáé ôï ñåôóéíüëáäïÔçò Ðüðçò ÌðÜêá

Óôçí åðï÷Þ ôçò ðáãêü-óìéáò ðáñáðëÜíçóçò, çáëÞèåéá åßíáé ìéá åðáíá-

óôáôéêÞ ðñÜîç, åß÷å ðåé êÜðïôå ïÅñíÝóôï Ôóå ÃêåâÜñá. ÓÞìåñáùóôüóï, óôïí êüóìï ôçò ðá-ãêüóìéáò æùïöéëßáò, ç ñÞóçäåí öáßíåôáé íá âñßóêåé êáé ôçíêáëýôåñç åöáñìïãÞ ôçò.Ìå äåäïìÝíç ôç óéùðÞ ôùí èõ-ìÜôùí ôïõò, ðïëëïß åðéôÞäåéïéáõôïôéôëïöïñïýíôáé "ðñïóôÜôåòôùí æþùí" êáé óôÞíïõí ìéêñÜêáé ìåãÜëá ìáãáæéÜ, ìå ìüíïóôü÷ï ôï êÝñäïò. Åßíáé áõôïßðïõ åîáóöáëßæïõí ôïí åðéïýóéïìå ôï ðáñáðÜíù, åêìåôáëëåõü-ìåíïé ôïõò áðáíôá÷ïý áöåëåßòðïõ ðéóôåýïõí üôé ìå ìéá äùñå-Ü óå öéëïæùéêÞ ïñãÜíùóç åîá-óöÜëéóáí ìéá èåóïýëá óôïíðáñÜäåéóï. "ÂïçèÞóôå ìáò ãéáíá ôá âïçèÞóïõìå" åßíáé ç ìü-íéìç åðùäüò ôïõ "èåÜñåóôïõ"Ýñãïõ, áêïëïõèïýìåíç áðü Ý-íáí áñéèìü ôñáðåæéêïý ëïãá-ñéáóìïý...

Äåí ìéëÜìå ãéá ôçí ÅëëÜäá ôïõ1950, üôáí ç Åôáéñåßá Ðñïóôá-óßáò Æþùí áãüñáæå ôñåéò êáéôÝóóåñéò öïñÝò ôá ßäéá Üëïãáêáé ãáúäïýñéá áðü ôç êåíôñéêÞæùáãïñÜ ôçò ÁèÞíáò, ðñïêåé-ìÝíïõ íá ôá (åõ)èáíáôþóåé ãéáíá ôá áðáëëÜîåé áðü ôá âÜóá-íá ôùí ãçñáôåéþí ôïõò. Ôüôå, ôáêüëðá Þôáí áñêåôÜ áðëïúêÜ. Ïåêðñüóùðïò ôçò Åôáéñåßáò ðÞ-ãáéíå êÜèå ÊõñéáêÞ óôç æùáãï-ñÜ, áãüñáæå äõï-ôñßá Üëïãá,ôá ìåôÝöåñå óôçí Åôáéñåßá êáéôçí åðüìåíç ÊõñéáêÞ áãüñáæåôá ßäéá æþá, ðïõ ìõóôçñéùäþò

åß÷áí åðéóôñÝøåé óôç èÝóçôïõò...

ÓÞìåñá ôï ðáé÷íßäé Ý÷åé ÷ïíôñý-íåé. Ïé åôáéñåßåò Ýãéíáí êïëïó-óïß, ïé åèåëïíôÝò áíôéêáôáóôÜ-èçêáí áðü õðáëëÞëïõò êáé ïéäùñåÝò óçìáßíïõí óõ÷íÜ êÜ-ðïéá äéüëïõ åõêáôáöñüíçôá á-êßíçôá Þ ìåôñçôÜ. ¼óï ãéá ôçíðñïóôáóßá ôùí æþùí, áõôÞ äåíöáßíåôáé íá Ý÷åé êáé ðïëëÞ ó÷Ý-óç ìå ôá üóá ðñïâÜëëïíôáé äç-ìïóßùò. ÊÜôé óáí ôïí ÖÜíôç ìåôï ñåôóéíüëáäï.ÌåñéêÝò öïñÝò ôçí ðñáãìáôéêü-ôçôá ôç ìáèáßíïõìå üôáí îå-óðÜóåé êÜðïéï óêÜíäáëï. ¼ðùòÝãéíå ìå ôçí ãáëëéêÞ ÅôáéñåßáÐñïóôáóßáò Æþùí (SPA), ôçíãíùóôÞ áìåñéêÜíéêç PETA Þ ôçíãåñìáíéêÞ ARCHE. Êáé óôéò ôñåéòðåñéðôþóåéò ôá óôïé÷åßá ðïõÞñèáí óôï öùò Þôáí áðïêáëõ-ðôéêÜ ôïõ Þèïõò ôùí êáéñþí.Ç ãáëëéêÞ SPA ðñï ôñéþí åôþíãíþñéóå ôçí ìåãáëýôåñç êñßóç,

üôáí áðïêáëýöèçêå üôé ðïëëÝòäùñåÝò (áíÜìåóÜ ôïõò äéáìåñß-óìáôá óôéò ëåùöüñïõò Öïò,Ìïíôáßí êáé ÃêáìðñéÝë óôï Ðá-ñßóé) êáôÝëçîáí óôïõò äéïïé-êïýíôåò ôçí Åôáéñåßá. Óôï äéêá-óôÞñéï, üðïõ ïäçãÞèçêå ç õ-ðüèåóç, ï Åíñß ÌðÜñìð, Ðñüå-äñïò ôçò ÅèíéêÞò ¸íùóçò åíÜ-íôéá óôï ëáèåìðüñéï æþùí óõ-íôñïöéÜò (ÁÍÔÁC) êáé óõããñá-öÝáò ôïõ âéâëßïõ "ËáèñÝìðïñïéóêýëùí" (åêäüóåéò Albin Michel)äÞëùóå: "ÐÞãáìå ùò ðïëéôéêÞ á-ãùãÞ åíáíôßïí ôçò SPA ãéáôß å-êôéìÜìå üôé êÜðïéá áðü ôá êáôá-

öýãéÜ ôçò, ìç êñáôþíôáò êáíÝ-íá ìçôñþï åéóüäïõ êáé åîüäïõêáé áíßêáíá íá êáèïñßóïõí ôïíðñïïñéóìü ôùí óêýëùí, ÷ñçóé-ìåýïõí ùò ëáèñáßåò áðïèÞêåòæþùí ðïõ ìåôáðùëïýíôáé óååñãáóôÞñéá..." (ç Ýñåõíá ôïõ äç-ìïóéïãñÜöïõ Boris Thioley "ÇSPA, Ýíáò êüóìïò ÷ùñßò ïßêôï"äçìïóéåýèçêå óôç ãáëëéêÞL'Express óôéò 29/8/2002).

Ç áìåñéêÜíéêç PETA (People forthe Ethical Treatment ofAnimals) ôï ðåñáóìÝíï êáëï-êáßñé áðïêáëýöèçêå üôé èáíá-ôþíåé ôï 85% ôùí æþùí ðïõðáñáëáìâÜíåé... ðñïêåéìÝíïõ íáôïõò åîáóöáëßóåé íÝïõò éäéï-êôÞôåò. Äýï õðÜëëçëïé óõíåëÞ-öèçóáí üôáí ç áóôõíïìßá áíá-êÜëõøå 80 íåêñÜ óêõëéÜ ðïõ åß-÷áí èáöôåß óå óêïõðéäüôïðïðßóù áðü êÜðïéï óïýðåñ ìÜñ-êåô. Ôá 80 óêõëéÜ Þôáí Ýíá ìé-êñü ìÝñïò áðü ôá 16.000 ðïõèáíÜôùóå ç öéëïæùéêÞ (!) ïñãÜ-íùóç ôá ôåëåõôáßá Ýîé ÷ñüíéá, å-íþ ïé äùñçôÝò ðßóôåõáí üôé åíé-

ó÷ýïíôáò ôçí ïñãÜíùóç (ìå 30åêáôïììýñéá äïëÜñéá êáôÜ ìÝ-óï üñï ôï ÷ñüíï) âïçèÜíå ôáæþá (åêôåíÞò åíçìÝñùóç óôçí é-óôïóåëßäá www.petakillsani-mals.org).

Ôï ðáãêïóìéïðïéçìÝíï æùïöéëé-êü øÝìá äåí Üöçóå Üèéêôç ôçæùüöéëç Ãåñìáíßá. Ðñéí Ýíá÷ñüíï áðïêáëýöèçêå üôé áðüôá Ýóïäá ôçò ïñãÜíùóçòArche ìüíï Ýíá åëÜ÷éóôï ðï-óïóôü ôçò ôÜîçò ôïõ 6% äéáôß-èåôáé ãéá ôá æþá (áíáëõôéêÞ å-íçìÝñùóç óôïwww.bairo.info/traffici).

Èá äïýìå êé Üëëá, ãéáôß ç åìðï-ñåõìáôïðïßçóç ôùí æþùí öáß-íåôáé üôé êáëÜ êñáôåß... Óôïõòðïëõðëçèåßò êïõìðáñÜäåò "ãéáôçí ðñïóôáóßá ôùí áäÝóðïôùí"(ôçí ïðïßá ïõäåßò åëÝã÷åé) êáéóôá ãåííáßá êëçñïäïôÞìáôá (ìåôçí áäéáöáíÞ êáôÜ êáíüíá äéá-÷åßñéóç), áõôü ðïõ ìÜò ìÝíåé íááíôéôÜîïõìå åßíáé ç åíçìÝñùóçêáé ôá áíïé÷ôÜ ìáò ìÜôéá.

ÉÓÔÏÑÉÏÃÑÁÌÌÇ (STORYLINE)

Ãéá ôç ÐåñéâáëëïíôéêÞ Åêðáßäåõóç óôï Íçðéáãùãåßï êáé ôéòðñþôåò ôÜîåéò ôïõ ÄçìïôéêïýÐáñáäåßãìáôá áíÜðôõîçò èåìÜôùí ãéá ôçí åõÝëéêôç æþíçÔçò ÉöéãÝíåéáò Çëéïðïýëïõ

Ðñïëïãßæåé ï Steve Bell - Åêäüóåéò ÅËÁÔÇÓôï âéâëßï áõôü áíáðôýóóåôáé äéåîïäéêÜ ç Ýííïéá ôçò éóôïñéï-ãñáììÞò, ïé âáóéêÝò áñ÷Ýò óôéò ïðïßåò óôçñßæåôáé áõôÞ ç íÝ-á åêðáéäåõôéêÞ ìÝèïäïò, êáèþò êáé ç óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ãéáôçí äéäáóêáëßá.ÈÝìáôá ðïõ åîåôÜæïíôáé ìåôáîýÜëëùí åßíáé: ï ñüëïò ôïõ äá-óêÜëïõ êáé ç èÝóç ôïõ ðáé÷íé-äéïý óôçí åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêá-óßá, ç ó÷Ýóç ôçò éóôïñéïãñáì-ìÞò ìå ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ åêðáß-äåõóç, ï ôñüðïò ðïõ ó÷åäéÜæå-ôáé Ýíá åêðáéäåõôéêü èÝìá, ïéäéáöïñÝò ìåôáîý ôçò éóôïñéï-ãñáììÞò êáé Üëëùí åêðáéäåõôé-êþí ìåèüäùí.Ðñïëïãßæåé ï Óôçâ Ìðåëë, äéåõ-èõíôÞò ôçò ìåèüäïõ éóôïñéï-ãñáììÞò ôçò Óïõçäßáò.

ÐÁÉÄÉÊÇ ÓÔÇËÇ

Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó 3 1

Ãåéá óáò ößëïé ìïõ! ÊáëÞ ÷ñïíéÜóå üëïõò êáé åõ÷Ýò ãéá Ýíáí êá-ëýôåñï ðëáíÞôç ìå ôïí êáéíïý-ñéï ÷ñüíï.

Åëðßæù íá ðåñÜóáôå êáëÜ ôá×ñéóôïýãåííá, íá ðáßîáôå êáé íáîåêïõñáóôÞêáôå áñêåôÜ. Åãþ,ãéá íá óáò ðù ôçí áëÞèåéá, ðÝ-ñáóá ðÜñá ðïëý ùñáßá. ¸êáíáÝíá ðïëý ìáêñéíü ôáîßäé êáé åðÝ-óôñåøá ìå ôç âáëßôóá ìïõ ãåìÜ-ôç åìðåéñßåò, êáéíïýñéåò öéëßåòêáé áîÝ÷áóôåò ìõñùäéÝò áðü Ý-íáí Üëëï èáõìáóôü êüóìï. Ôþ-ñá öõóéêÜ èá áíáñùôéÝóôå ðïõðÞãá. ÐÞãá óôçí ÁöñéêÞ! ÂÝâáéáüôáí ëåò üôé ðÞãåò óôçí ÁöñéêÞåßíáé ðïëý áðñïóäéüñéóôï. Åßíáéóáí íá ëåò üôé ðÞãåò óôçí Åõ-ñþðç, êáé öõóéêÜ ç ÁöñéêÞ åßíáéðïëý ìåãáëýôåñç êáé Ý÷åé ðïëýðåñéóóüôåñåò ÷þñåò áðü ôçíÅõñþðç!ÐÞãá ëïéðüí óôçí ÌðïõñêßíáÖÜóï. Ôé åßíáé ðÜëé áõôü, èá ìåñùôÞóåôå ôþñá. Åßíáé ìéá ðïëýåíäéáöÝñïõóá ÷þñá óôç ÄõôéêÞÁöñéêÞ, ëßãï ðéï êÜôù áðü ôçÓá÷Üñá, ðïõ óõíïñåýåé ìå ôïÌÜëé, ôïí Íßãçñá, ôï Ìðåíßí, ôïÔüãêï, ôç ÃêÜíá êáé ôçí ÁêôÞ Å-ëåöáíôïóôïý. Ðáëéüôåñá ç ÷þñáïíïìÜæïíôáí ¢íù Âüëôá, áëëÜôï 1984 Üëëáîå üíïìá êáé Ýãéíå

Ìðïõñêßíá ÖÜóï, ðïõ óçìáßíåé,óôéò ôïðéêÝò äéáëÝêôïõò ÌïñÝêáé Íôéïýëá "ç ÷þñá ôùí Ýíôéìùíáíèñþðùí".

¹ôáí ìéá áîÝ÷áóôç åìðåéñßá. Åß÷áôçí ôý÷ç íá ìåßíù óôï óðßôé ôçòößëçò ìïõ ôçò ¢éóá -ôçí ïðïßáãíùñßóáôå üóïé äéáâÜóáôå ôïãñÜììá ôçò óôï ðñïçãïýìåíïôåý÷ïò- êáé Ýôóé ãíþñéóá áðüêïíôÜ ôéò óõíÞèåéåò ôùí êáôïß-êùí, ðïõ ïíïìÜæïíôáé Ìðïõñêé-íáìðÝ. Êáé ôé äåí êÜíáìå ìå ôçí¢éóá! ÐÞãáìå ãéá øþíéá óôçí á-ãïñÜ êáé óôç ëáúêÞ, ìáãåéñÝøá-ìå ðáñáäïóéáêÜ öáãçôÜ ãéá ôï×ñéóôïõãåííéÜôéêï ôñáðÝæé, âãÞ-êáìå Ýîù ôï âñÜäõ, êÜíáìå åê-äñïìÝò, êáé ðïëëÜ Üëëá. ÖõóéêÜüëá áõôÜ äåí åßíáé äõíáôü íáóáò ôá äéçãçèþ óå áõôü ôïöýëëï, ãéáôß èá ðéÜóù üëåò ôéòóåëßäåò ÕðïìïíÞ ëïéðüí êáé óôáåðüìåíá ôåý÷ç èá óáò äéçãçèþôéò ðåñéðÝôåéåò ìïõ. Óôï êÜôù-êÜôù üôáí ôáîéäåýåéò óå ìéá äéá-öïñåôéêÞ ÷þñá üëá åßíáé ìéá ìé-êñÞ ðåñéðÝôåéá.

ÂÝâáéá, ìç íïìßæåôå üôé Þôáí îå-êïýñáóôåò äéáêïðÝò. Ðôþìá Ýãé-íá! Ôá ôáîßäéá åäþ åßíáé äýóêï-ëá, ç Ìðïõñêßíá ÖÜóï äåí åßíáéêáìßá ìéêñÞ ÷þñá, Ý÷åé

12.000.000 êáôïßêïõò, ðåñßðïõóáí ôçí ÅëëÜäá, êáé Ýêôáóç274.200 km2, äéðëÜóéá äçëáäÞáðü ôçí ÅëëÜäá. Åìåßò äçëáäÞåßìáóôå ëßãï ðéï óôñéìùãìÝíïé,áëëÜ áõôü åßíáé ëïãéêü áí óêå-öôåßôå üôé ôï øçëüôåñï âïõíüôçò Ìðïõñêßíá ÖÜóï åßíáé ìüëéò700 ìÝôñá! ÄçëáäÞ ç ÷þñá åßíáéó÷åäüí åðßðåäç êáé ïé äñüìïéìéá áôåëåßùôç åõèåßá!

ºóùò ìå ñùôÞóåôå ôé ãëþóóá ìé-ëÜíå óå áõôÞí ôçí ðåñßåñãç ÷þ-ñá. Ç åðßóçìç ãëþóóá åßíáé ôáãáëëéêÜ, åðåéäÞ ç ÌðïõñêßíáÖÜóï Þôáí ãáëëéêÞ áðïéêßá, áë-ëÜ óôç äéêÞ ìïõ ðåñßðôùóç çðáíôïìßìá âïÞèçóå åðßóçò (ôáãáëëéêÜ ìïõ äåí åßíáé êáé ôüóïêáëÜ). Ôï åíôõðùóéáêü åßíáé üôéóå áõôÞ ôç ÷þñá êáôïéêïýí 65ðåñßðïõ äéáöïñåôéêÝò öõëÝòðïõ Ý÷ïõí ôç äéêÞ ôïõò ãëþóóá,êáé ìç íïìßóåôå üôé ïé ãëþóóåòìïéÜæïõí ìåôáîý ôïõò, ïýôå ïé ß-äéïé äåí êáôáëáâáßíïíôáé. Ðïýíá óõíåííïçèïýí ëïéðüí êáéìáæß ìïõ! Ðïëý ìðÝñäåìá!Óôçí Ìðïõñêßíá ÖÜóï ïé åðï÷Ýòäåí åßíáé êáèüëïõ üðùò ôéò îÝ-ñïõìå åìåßò óôçí ÅëëÜäá. ÊÜíåéó÷åäüí ðÜíôá æÝóôç, áí êáé ôþ-ñá ðïõ Þôáí ÄåêÝìâñéïò ìðïñþ

íá ðù üôé ôï âñáäÜêé Ýêáíå øõ-÷ñïýëá. Åõôõ÷þò ðïõ ðÞñá ìá-æß ìïõ ôï êáëïêáéñéíü ìïõìðïõöÜí. ÅéäéêÜ óôï âïññÜ ðïõåßíáé êáé ðéï êïíôÜ óôç Óá÷Üñá,êÜíåé êñýï ôï âñÜäõ. Ïõóéáóôé-êÜ ç Ìðïõñêßíá ÖÜóï Ý÷åé ôñåéòåðï÷Ýò-ðåñéüäïõò. Ôç äñïóåñÞðåñßïäï áðü ôïí Ïêôþâñéï ìÝ-÷ñé ôïí ÌÜñôéï, üôáí êáôÜ ôçäéÜñêåéá ôçò çìÝñáò êÜíåé æÝóôçêáé ôï âñÜäõ øý÷ñá, ôç æåóôÞðåñßïäï áðü ôïí Áðñßëéï ìÝ÷ñéôïí Éïýíéï üôáí ëéþíåéò áðü ôçæÝóôç êáé ç ÷þñá ìåôáôñÝðåôáéêõñéïëåêôéêÜ óå öïýñíï, êáé ôçíðåñßïäï ôùí âñï÷þí áðü ôïíÉïýíéï ìÝ÷ñé ôïí ÓåðôÝìâñéï. Ïéâñï÷Ýò åßíáé êáôáññáêôþäåéò êáéðéóôÝøôå ìå, ìåôÜ áðü ôüóïõòìÞíåò ÷ùñßò óôáãüíá âñï÷Þòäåí õðÜñ÷åé ôßðïôá êáëýôåñï!ÖõóéêÜ ç Ìðïõñêßíá ÖÜóï äåíÝ÷åé èáëáóóßôóá ðïõ óå äñïóß-æåé ôï êáëïêáßñé, ç èÜëáóóá åß-íáé ðïëý ìáêñéÜ...ÁñêåôÜ üìùò óÜò êïýñáóá ìåôç öëõáñßá ìïõ - óõíáñðáóôé-êüôåñá óôï åðüìåíï ôåý÷ïò.

ÔóéãêïëåôÝôáÞ êáôÜ êüóìïí

ÂéïëÝôá Âïëéþôç

ÐÐÐÐ ÑÑÑÑ ÁÁÁÁ ÓÓÓÓ ÉÉÉÉ ÍÍÍÍ ÇÇÇÇ .... .... .... ÔÔÔÔ ÑÑÑÑ ÕÕÕÕ ÐÐÐÐ ÁÁÁÁ

Ôáîßä é óôç Ìðïõñêßíá ÖÜóïÔáîßä é óôç Ìðïõñêßíá ÖÜóï

Ãíùóôü óå ðïëëïýò ìå ôï üíïìá ÎåöôÝ-ñé. ÐáñÜ ôï ìéêñü ôïõ ìÝãåèïò, åßíáéäåéíüò êõíçãüò üëùí ôùí ðïõëéþí ðïõåßíáé ìéêñüôåñá áðü áõôü. Åðéäçìçôéêüóå ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò ôçò çðåéñùôéêÞò Åë-ëÜäáò åíþ ôï ÷åéìþíá êáôáöèÜíïõí êéÜëëá Ôóé÷ëïãÝñáêá áðü ðéï âüñåéåò ÷þ-ñåò. ÌåãÝèïõò 28-38 åêáôïóôþí, éäéáßôå-ñá öëýáñï ôçí åðï÷Þ ôçò áíáðáñáãù-ãÞò, ïðüôå ôá äõíáôÜ "êé-êé-êé-êé" êáé "êé-ïïõ" äéáäÝ÷ïíôáé ôï Ýíá ôï Üëëï, êáèþòôï Ôóé÷ëïãÝñáêï ðåôÜåé åðéäÝîéá, óýññé-æá ðÜíù áðü ôïõò öñÜ÷ôåò êáé ôïõò á-ãñïýò Þ áíÜìåóá óôá äÝíôñá ôïõ äÜ-óïõò, êõíçãþíôáò ìéêñïðïýëéá êáé,óðáíéüôåñá, èçëáóôéêÜ. Ãéá íá ðéÜíåé ôçëåßá ôïõ óôïí áÝñá, ôï Ôóé÷ëïãÝñáêï Ý-÷åé ìáêñéÜ äÜ÷ôõëá ìå åîïãêþìáôá óôïêÜôù ìÝñïò ãéá íá ìçí ôïõ îåãëéóôñÜ. Çåõåëéîßá êáé ôï ìéêñü ôïõ ìÝãåèïò ìå ôéòêïíôÝò öôåñïýãåò êáé ôç ìáêñéÜ ïõñÜ å-ðéôñÝðïõí óå áõôü ôï áñðáêôéêü íá êõ-íçãÜåé óå ðõêíÜ ìÝñç üðïõ Üëëá áñðá-êôéêÜ äåí ðëçóéÜæïõí. Ôï èçëõêü, ìåãá-

ëýôåñï áðü ôï áñóåíéêü, Ý÷åé ìáõñïêÜ-óôáíï ôï ðÜíù öôÝñùìá ìå ìéá ëåõêÞñÜâäùóç ìÝ÷ñé êáé ôï ðßóù ìÝñïò ôïõìáôéïý. Ôï õðüëåõêï êÜôù ìÝñïò áõëá-êþíåôáé áðü óêïõñïêÜóôáíåò åãêÜñóéåòëùñßäåò. Ôï áñóåíéêü Ôóé÷ëïãÝñáêï Ý÷åéóêïôåéíü ó÷éóôïëéèüôåöñï öôÝñùìá óôïðÜíù ìÝñïò, ìÜãïõëá îáíèïêÜóôáíáêáé õðüëåõêç êçëßäá óôïí áõ÷Ýíá. ÔïêÜôù ìÝñïò öÝñåé óôåíÝò åãêÜñóéåò ëù-ñßäåò, åíþ ç ïõñÜ Ý÷åé Ýíôïíåò óôá÷ôéÝòêáé óêïõñïêÜóôáíåò ñáâäþóåéò. Ôá á-íÞëéêá åßíáé óáí ôï êáóôáíü èçëõêü, ü-ìùò Ý÷ïõí ðéï Ýíôïíåò êáé áêáíüíéóôåòëùñßäåò óôï êÜôù ìÝñïò. ÐñïôéìÜ ôáäÜóç áëëÜ êáé ôéò êáëëéåñãïýìåíåò å-êôÜóåéò ìå èÜìíïõò. ÖôéÜ÷íåé ôç öùëéÜôïõ óôá äÝíôñá, óå êùíïöüñá êáé ìéêôÜäÜóç, êáìéÜ öïñÜ êáé óå øçëïýò èÜ-ìíïõò, åíþ ÷ñçóéìïðïéåß êáé ôéò ðáëéÝòöùëéÝò ôùí êïñáêïåéäþí. ÃåííÜåé ôï ÌÜ-éï Ýùò Éïýíéï áðü 3 -5 áâãÜ, ôá ïðïßáêëùóóÜåé ôï èçëõêü åðß 33-35 ìÝñåò. ÔáìéêñÜ ðñùôïðåôïýí óå 24-30 ìÝñåò.

3 2 Ð Å Ñ É Â Á ËËÏÍÔ É Ê Ç Ð ÑÙÔÏÂÏÕË É Á ÌÁ ÃÍÇÓ É Á Ó

×ÏÑÇÃÏÉ ÔÏÕ ÐÁÍÄÏÉÊÏÔï ÐáíåëëÞíéï Äßêôõï Ïéêïëïãéêþí Ïñãáíþóåùíåõ÷áñéóôåß ôïõò ðáñáêÜôù ÷ïñçãïýò, ðïõ ìå ôçí

ïéêïíïìéêÞ ôïõò óõíäñïìÞ óôçñßæïõí ôéòðñïóðÜèåéÝò ìáò êáé óõíåéóöÝñïõí óôïí áãþíá

ìáò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí.

SPIRIT A.E.ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÓÕÓÔÇÌÁÔÙÍ, ÏÑÃÁÍÙÓÇÓ& ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

I-CUBE A.E.ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÅÓ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ

Ôóé÷ëïÔóé÷ëï ãÝñáêïãÝñáêï

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðëáóôéêÝò óáêïýëåò!ÐÜñôå ÷Üñôéíåò Þ ðÜíéíåò!

AccipiterAccipiternisusnisus

DIESEL HELLAS A.E.

Íá ôç

íá ôç

ç óõíäñïìÞ!