ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا...

128
81 ثاني ا: تكوينن المجمع المقدس لجا الدائمة فى جلسة02 / 0 / 9191 ( * ) اميم اا ا رى خاي اااا اايا ىاماا مامام ممم مةااا ى ع حرصاااان خا يااااماا مااامام مااااااما منخمااا ا اااارر يكااا ياااايا ةااامدكناا يا: ك1 - م.خامي راماةكري نم ام2 - ميارة. نم ام3 - يما نم ام ام. ارا م4 - نام.ام كاشك ااري ى نم ام5 - أة.امر ميم انم طا ام6 - مقصا. اياص ميم نم ام7 - كنةام.ا ت ىمطخم اةاطاا نمما 8 - اماينم نم امنا.ام يراباي ىاميم م9 - م.ما تقا نم ام11 - امارى نم ام طخام.ا ىاميم م فى جلسة9 / 6 / 9115 ما ىيي ء يى يغاار أةمياماا مممم اةامة ئحما ض ىني افص ا ي ر م كم اا: ا كمن خا ئحما مذهيا م ة( * ) ياماا مممم اةامة ئحما ض قخ

Upload: others

Post on 23-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

81

الدائمة لجان المجمع المقدستكوين : اثاني 02/0/9191فى جلسة (*)

حرصاا ع ى ااا مةاا ممم اممماا امااايا ى ااا ااااا ى خااي ر اا ااا يماام اكناةاااامد اااااي يااااارر يكاااا ا اماااا منخ ااااام ماااا اممماااا امااااايا خا ن اااا

ك آليا: امنم اةكري رام امي خ م. -1 امنم أليارة. -2 م اار ام.امنم ا يم -3 امنم اري ى ا اشك ك إلام نام. -4 امنم طاا يمم امرأة. -5 امنم يمم اص اي ألقصا. -6 ا منم اطاةام ا مطخ ى ت اكنةام. -7 ميم ىام اييراب ام نا. امنم اينمام ال -8 امنم ا الق ت ا مم. -9

ميم ىام اطخام.الامنم ارى ام -11

9/6/9115فى جلسة ىني ض االئحم ألة ةام ا ممم امايا يى يغاار أةم ء ىيي ا م

ة يا م مذه االئحم خا ن كم ا ا:اكم م ر ي ا افص

قخ ض االئحم ألة ةام ا ممم امايا (*)

Page 2: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

81

خ إلضا م لااا امنام اةاكري رامد ا يا ر اممما اماايا ما (:01مادة ) ا م آليام: خا أىض ئه م اا م خم مم

يشاارع ى ااا كاا ناا حا اي اااى ااا اكناةاام لجنةةة يمامةةال عيلم:لةةا : -أةاا ء ااا ام مااي ايانااام أ ايرخااام اكنةااام أ ااا ىن أ ماا اصااير ماا

كيب مطخ ى ت يةماالت ص يام أ مرئام. ي اايى خمر م اام مما اااا نا اكنةااام ياااياى ماا يللجنةةة يلميةةةا:اة: -ب

م مشر ى ت ق نا .ا زى يخحث مشكالت إلاخ رشا ت ح . لجنة يئعل يماباةياات: -ج يشارع ى اا كا ما ا ايط خا اطاا ةا ء لجنة يلطقةع يلننسةاة: -د

ا ا خ يةد أ ا ىما رة اكنا ئا أاا ن ي ا د أ يرمما ت اكياب اطاةاام ئ م طاةام.أ ألاح د أ م اي ق خ اف ااخطاد أ م اي ر م أة

يشاام ىالقاام كناةااين خ اكناا ئا اشااااام لجنةةة يل:اتةةات يلننسةةاة: -هةةة اكن ئا أل رى اليص خ ا ائ ت امةك نام.

رةا ء لجنة يل:اتات يل:امة: -ع يشام ىالقام اكناةام خةا ئر ا ائا ت امحخم ا ي م امما .

ط اي ى يما ت يشم م ا زى م ي صاا لجنة يلةعااة عيلخدمة: -ز ا م اكنةا.

كمشر ى ت اينمام م اش خ . لجنة للميةععات يلننساة: -ح (. )ام ز ا ممم لنش ء ام أ رى -ط

() 22/5/2111د م ةم 21/6/1986 ننر م ةم.

Page 3: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

اااايى يشاااكا امنااام ا مي خ ااام ييااا خ ينفااااذ قااار ر ت امممااا ىمااا (:02مةةةادة )ام نهد ييك م ةكري رام اممم مما ماررى ا م اي ئمم يميما ما

قي ةم اخ خ ا ير ت خشأ م مي ا امي خ م. 09/6/9116فى جلسة

يااارر أ اضااى لاااا اماا خناا ء ى ااا االئحاام ألة ةااام ا ممماا امااايا اشئ أليارة خاذاك صا رت اما اممما اماايا اممم امايا امنم

:كم ا ا .امنم إلام اي اى ايشرا -1 ا ت.امنم شئ إلاخ رش -2 .امنم ا الق ت اكنةام -3 امنم أليارة. -4 .امنم اطا ا -5 امنم ا الق ت ا مم. -6 .امنم امشر ى ت -7 امنم ارى ام ا يمم. -8 .امنم اةكري رام -9

امنم امي خ م. -11ر اا ق أةاام ء أىضاا ء مااذه ا ماا خ ااي يشااكا مخاايئا ع ااا م ااع ل قااي يااى

حضاار ام ةاام خ ااي م ااام اممماا امااايا ى ااا ام ةاامد يةاام ت ااا محةاااب االئحااام ألة ةاااام امااا ية يشاااكا ى اااا أ اكااا اممااا مفي حااا ع

Page 4: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

08

ما اماايا مياخ م ىرض ذاك ى اا امة( إلى ية ايشكا ا ام31) إلقر ره.

0/6/9112فى جلسة خ انةااخم لاااا اماا اممماا امااايا أممااام أ يماا را أنشااطي امين ىاام

يارر م ا ا: ي اا مارر اك امنم م ام اممم امايا. .1 ميم ع مذه ا م .ي اا م ىاي خيم ال .2 يحياي خرن مج ىم اك امنم. .3 ص م ا منم خةكري رام اممم امايا قي ةم اخ خ . .4 ىم يا رار ي رام اك امنم يايى ااي ةم اخ خ ا ممم . .5 ا م ت اكناةم م ك امنم.حي حيا م ت ا منم خحث .6 05/5/9119فى جلسة

أشاا ر قي ةاام اخ خاا لاااا اةاام ام ماا ي ااا م ااع ام ةاام خأةاام ء ا ماا : "مرةاااا اكااااى اااا ام ااااع ام ماااا ي اممم اااام أىضاااا ئ ماررا اااا خا ااااه

م ماررا ".ؤ ا م اممم ام أىض 01/5/0222 فى جلسة

نخ أخرآى لاا امنم ةكري رام اممم أى قي ةم اخ خ ضى نا م ألىيف ء نا م ألنخ ر اا م ىض ايه ا امايا ا امك اذى ال خ

Page 5: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

00

د م امك اذى ايى خ اي اا ا امنم اةكري رام م قخ مذه ا منم .( م االئحم ألة ةام ا ممم امايا23قي ةم اخ خ حةب ام ية )

92/6/0226فى جلسة اممم اام اممم امايا ى م ع خن ر اح مام إلىا ية يف اا " ا منام أ اي

ا الق ت ا مم".

00/5/0292فى جلسة ك نات ماذه ، مجم:اةة للقنةعيت يلائةائاةلقر ر أ يك من ك امنم يى

خاذاك صا رت اما د ا منم قي ميم ت قخ ذاك خةن ت خص رة يم ايام :ايا اي ئمم كم ا ام ا اممم

.امنم إلام اي اى ايشرا -1 امنم شئ إلاخ رشا ت. -2 .امنم ا الق ت اكنةام -3 امنم أليارة. -4 .امنم اطا ا -5 امنم ا الق ت ا مم. -6 .امنم امشر ى ت -7 امنم ارى ام ا يمم. -8 .امنم اةكري رام -9

امنم امي خ م. -11 امنم اان ت افض ئام. -11

Page 6: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

اللجان الفرعية التابعة تكوين ثالثا: للجان المجمع المقدس

ق ماات خ ااض ا ماا اي ئماام ا ممماا امااايا خيكاا ا اماا رىااام اي ةااا مماا نشاا ط اايمي م اا امناام ارى ااام ا يماام ايااا صاا ر ا اا حااي

امنااام إلامااا اي ااااى ايشااارا اياااا . ىشااارا امنااام رىاااام حياااا آل امنااام أاضااا ع ا ااا امنااام رىاااام خ ةاااى "امنااام مر م ااام اكياااب اياناااام" صااا ر

) نناااار صاااافحم امصاااانف ت افنااااام"مر م اااام اياااار ناى "امناااام رىااااام خ ةااااى( ماا االئحاام ألة ةااام 35 اماا ية ) ا. قااي ةااينيت مااذه ا ماا لااا(183

ا ممم امايا ايا ينط ى ا:أ يةايا اا ا حاي ي ك امنام ما اما اممماا ا ا احااق"

يص ص ي خأصح ب ا خرة ا ى م غار أىض ء اممم ." اماياد ال ا يخر مؤالء أىض ء رةماا ا ا منم

5/6/9110فى جلسة ط ب امنم إلام اي اى ايشرا اممم ام ى ا امايا اممم ق

ىيم يم يةما حاةيلداناة يلمسا لجنة ةسماة لمةيج:ة يلنمبيشكا خطرا خركم. ذاك إلمك يمااز اكي خ ت ايا منح م ذاك أ الع خأ

ييفق م ر ح ىا ئي اكناةم م غارم . اط ب م امكيخ ت امةاحام ايز ى خخا ي ة م . ذاك حف ن ع ى ا ةالمم اي اى اكنةام ال

اكنةا.

Page 7: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

92/6/9115فى جلسة ) اياا للجنةة مةيج:ةة يلنمةب يلداناةةى ا ايشاكا امايارح يمت ام ام

( 5/6/1993ةخق أ ق اممم امايا ى ا كرة يشكا ا م ةام ييأاع م خ ض آلخ ء امط رنم ألة قفمد خ ض آلخ ء اك نمد خ ض أل ة اشم مةم م أة يذة إلك اراكام. ى ا أ اا ى امر م خمر م م

لاا ى م كيب ا حي ي ي صص ي ى. م اايى

6/6/9111فى جلسة ايانااام قاا : "ةاا ع أم ااا أشاا ر قي ةاام اخ خاا لاااا امناام مر م اام اكيااب

م اا ايخاايأ ا مناام ىم اا ". أضاا ع قاا ئالع: ام ااي امط اا ب ةاا ع اكاا كخار ع اك رة ىيي اكيب ااي را ت. اكا ى اا ألقا ما ار ما اصاير خاه

ي ض ا مكيخ ت اكن ئا. ع مضم نك اطرا خركم

01/5/0222جلسة فى منم إلام اي اى ايشرا :ا اي اامام ي ص ا ق اممم ى ا

ا اث إلى ية شن يه ايانام خاي ةم اخ خ أ ي ياا امنم مر م م اكيبيشكا خم ان ةب الحيا م ت امةيمي تد ينةاق ىم د يف ا ه

راج.خ ايي

6/6/0221جلسة فى ايانام ي ةا . يف ا امنم مر م م اكيب ق اممم امايا ى ا

Page 8: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

00/5/0292جلسة فى : إلام اي اى ايشرا امايمم م امنم ة يلمالاةيلمعصا م إتةية

ايا أقرم اممم امايا ا م ةم يف ا امنم مر م م اكيب ايانام م أةم ء مياية احييمى قي ةم اخ خ د أ ي ي رمى م لض 5/6/1993

ا منم اممم ام ا ي اىد خيالع م اذا ة ر لاا ا رج أ يناح . أ لض م مي صصا ميي اكا ييفرع ا منم لاا ر ع مي صصم ا امم الت امي يية م ا اايةد اي راخد ةار ااياةا د ار حا ت

يةم... لاخ. يفةار اكيب اماى ا أ ايى إلىال ى م ىي خيء ىم مذه ا منم خ ي لى ية يشكا . ي رت ا منم نا م ألنخ أخر ى ااك م امي اا امشر ع ك كي ب أ لى ية اطخ ا كيب اة خق لصي رم . ايى اري ى ا اك يب أ امؤاع

ا ال ال م أش ر.

00/5/0292فى جلسة ايا أنشئت ممم امايا ا م افرىام ا منم ارى ام ا يمم أقر ا

اا مذه ام ةم ا ضم نش ط ا منم ى ا ميى اةن ت اة خام ما خ ي أ يى ياياى ةمالت ىن ا اةن ت اة خام ةم خ أحيث

كم ا ا: خا ت اضا م -1 ي خات إلام -2 اةم ما مم امرامم -3 غرخا يخا ت ام -4

Page 9: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

يمم امةنا -5 ايرخام ايانام -6 ألر ذكةام ايحيا ت -7 يص ىالى إليكن ا ما إل -8 ل ة امةاح ألص غر يمم امالمئ -9

يم إلمك حم -11 قيص يام اينمام إل-11 يمم ألةرة-12 مر كز ارم ء ا يمم امرضا-13 يمم اطف ام-14 شئ اييخار إلي رى-15 ت ا صم يمم لةك اح ال-16 رى ام آلخ ء اك نم أةرمى-17 امش ركم ا طنام-18 ارى ام اصحام-19 رى ام ا راما ا رام ت-21 لىالمامامنم -21

يشك ت م قخ امنم ارى ام اي ىالمامخ انةخم ا منم افرىام إل ا ايارار امايى م ا منم لاا اممم امايا خي راخ ا يمم

خإشر ع نا م ألنخ ى ا أ يك ( 22/5/2111)مذه ام ةم يكن ا ما إلىالى افرىام ا منم اخ ما ا خ الشير ك م

Page 10: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

02

يخث ى ا ام م ت ايا ينشر اليص إلم زة ام ي ايا. قيرحت ا ط خ منم ارى ام ا يمم) إلاكير نا( ام ق

اي ئمم لذ رأت مذه اخ قا ام اممم امايا ي ماى مذه افكرة ا م ذاك. ق اممم امايا ى ا يشكا مذه ا منم

.ىام ى ا قير ح ر اف

Page 11: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

01

تنظيمات كنسية: ارابع

9/6/9115فى جلسة ياااى ير ةااام مشااار ع االئحااام ألة ةاااام ا مممااا امااااياد مااا ية مااا ية كااا

ما ع يار مةاىض م أىضا ء اممما كا ااه افرصام اا امن قشامد .(3) ننر صفحم آلخ ء ام م يا ى ا اصاغم ان ئام االئحم

05/5/9119فى جلسة ط اااب قي ةااام اخ خااا ي مااااى كااارة اكمخاااا ير اي ااازا اةااامالت اااا ممااااا إلاخ رشاااااا تد يرةااااا مااااا كااااا لاخ رشاااااام لااااااا اخطراركاااااام ايةااااام اااااا

خ خ . اكمخا ير ارئاةا. أقر اممم امايا ي ما ت قي ةم ا

9110/ 90/6فى جلسة ا اااث أ يااا ى ةااكري رام اممماا خطخاا كاا ماا شاان يهط ااب قي ةاام اخ خاا

قاارره اممماا ماا اينناماا ت اكنةااامد م اا ماا يااارر ا حاا اش صااام ا رمخنمد ي مى ى ا ك أىض ء اممما د خحااث احصا آلخا ء ألةا قفم

ش صاام ى اا أىضا ء اممما اميي ى ا . كم يى ي زا لةيم رة خا ن ت (*)حيف ن خ ا ةمالت اممم .ام ئ د يى مم اال

:بخصعص ملناة عسجات يلننائ ةااي ي ى اااار ئ ااياماام اي را ااام م اا قناايا لرشاا ي اةااف خ انةااخم امكاا

د م ك نت يصر ه اي ام م زات. الةكنيراما كناةم امرقةام خ

.ذاكك قي يى ينفاذ (*)

Page 12: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

01

ت اكن ئاد خ صم أل راام من ا د صاا ني أممام ىم مري امحي ا حيا م لاا يرماى. حيا ال يي رض ا ي عد

.قصم لنش ء ك كناةم ةااام يصاااماى اكناةااامد طااا ط اك رخااا ء اماااا ه اصااارع اصاااحا

غار ذاك. .ش ي ت ىم ي ةا م ت شم ةام ى مااامد ام )منااا ك أرخ ااام أنااا ع مااا ا ضااا امنمااا ذج ا ضااا ام اكنةااا :

حامد ى م م ]ا ي ى[د قا يام(. ر

91/6/9112فى جلسة أصدة يلمجمع يلمقد يلقةيةيت يلمالاة:

يا ى كا لاخ رشاام كا ياار خيمماا أةام ء ألشا ط ااذا ماى يحاتأحك ى ممن ىا ياياى خاا لااا ةاكري رام اممما د ااايى لخاال مماا

آلخ ء أىض ء اممم خ ذ ألمر. كاااا أب أةاااااع خيممااااا ىااااا ي ام كااااامد اممااااا كناااا ئا ضاااار رة قااااا ى

حيفا ن خصا ر إلاخ رشامد مما ا ا ر ت. ذاك ا امطر ناامد ما ال م ا ا ي ا أم ك مي يية.

.ىم ا ض ام اكنةام ا ك لاخ رشام ا ما ى اا لىااي ي مشار ع الئحاام امما اا اكنا ئا. خحاااث ا ضا ااا

كااا م مم اااا اكناةااامد خاااا امم اااا ىيخااا ر ا القااام خاااا ألب ا ال ن نر ا قع.

Page 13: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

92/6/9115فى جلسة قي ةم اخ خا لااا أناه ما امفار ض أ يرةا قار ر ت اممما اماايا هنب

لاااااا ممااااا كناااا ئا اخطراركااااام إلاخ رشااااا تد أ يياااا خ امناااام امي خ اااام (*) ي صا اار ر ت لاا ا ائ ت ايا ينفذ.

9/6/9116فى جلسة م ةااااخ ضاااا مشاااار ع الئحاااام ا شم م ارى ااااام ا يمااااميااااارر أ يااااا ى امناااام

امكرةا .

92/6/9119فى جلسة خن ء ى ا ي صام امنم شئ إلاخ رشا ت:

قااارر امممااا اماااايا اط اااب مااا قي ةااام اخ خااا خنااا ءع ى اااا ي ما ااا ت أما ر ألحا لرة يف صاا ىا آلخا ء ك نام إلاخ رشاا ت.أىض ئه ام ااي ام ميا ا ا ت. اش صام

ااا ى ااي قي ةاام )ياايراا كياا ب قاار ر ت اممماا امااايا قاارر اممماا اااا ميم ىااا ت اك نااام ااار ع إلك اراكاااام اااا ( ا ااااث شااان يه اخ خااا

ذاك نشرت الصي ر أل م اممم امايا خينفاذ خةكري رام امنم اق مت (*)

ا اث" ا شن يهكي ب " اار ر ت اممم ام ا ى ي ص حب ااي ةم اغخطم اخ خ إلصي ر 2111ن مخر ةنم 14 إلصي ر ا نا ا 1996ن مخر ةنم 14

ايا . أخيى قي ةم اخ خ ريا ح قي ةيه ا ذه إلصي ر ت2111 ا اث اح اا ةنم .م اينخا ت قي ةيهيمت ةيم خ

Page 14: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

28

ام مااي امي صصاام. ذاااك نناار ع ألنااه ي مااي قاار ر ت اصاايرم اممماا ر اك . امايا اش ب اا ا ال ن ر . امفر ض أ ا

ا منم خمي خ م ينفاذ قر ر ت اممم امايا. قخ ي صامكذاك يى ا منم خإىاي ي ىا ن ا ا ىا ت اكنةاام اةار يق ت اا قخ ي صاميى

من ةااخ ت ا ااز ءد ذاااك االةاايف ية ماا مااذه افاارط ااا رى ااام يماام أخنااا ء اكناةااام. كاااذاك منااا غاااار ألر ااا ذكا مااا اااا ىن اااا اا ىااا ت

خ اام ا كناا ئا مر قخاام ماا اماارى ااا اا ىاا ت اةاار يق ت امااذك رة. اي ألقا ي ما شار ئط يةاما ايشاغا اا أ صا قي ةم اخ خ لناه ى اا

ا ز ء ائال انيا ش ط غراب ا ن. خضار رة ياناا ا القام اياا يحفان م كاام اكناةامد قخ ي صام ا منم

ا اااا ااااي ى اكناةاااام أ ذاااااك ااااا اخااااا ت امم كاااام ا كناااا ئا اةااااك ك ني . ي مي لاخ رشا ت ىياية ااا ىنيم ىاي م كام.

01/5/9111فى جلسة امممااا اماااايا كافاااام مااا ا ااااث شااان يهصااا حب ااي ةااام اخ خااا نااا ق

الةااي ي ي االحيفاا خ ألافاااام ا نااام امااااالي اةاااي امةااااحد كااذاك خممااائ . اي ااااام ااااا مصاااار ميم م اااا اااااذى ي ااااااه د ا ئ اااام امايةاااام لاااااا مصاااار

قي ن ق انا ط اي اام: ةاك اه صيى ة ى ا مةي ى ا اى ك ه. اشاار ئط أل ااالى انخااذ ت )خ ا غاا ت ام ي فاام( ألنشااطم امطخ ىاا ت

ا اااااذ اماااااز ر ت ام مااااا ية اااااا مصااااار اياااااا انخغاااااا أ اااااايى لىاااااي يم . الحيف

Page 15: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

20

اايى اايى ة ا اكناةام ااخطاام اياا ةا ع ياام ان ض ت الحيف الت .لاا حض رم م ك م أنح ء ا اى

ي ر ة ئ إلىالى امي يية ا يغطام م مذه ألنشطم الحيف الت. ا م ايا ا زى يشكا ا اا ى خ ام ى ا صم خ ذه امن ةخم .

0/6/0229فى جلسة اا إلاخ رشاا ت اياا ق اممم امايا أال ايى يم اا ألة قفم امايي ايى ياةام لال خ ي أ ايى ي زا أم إلاخ رشام.

92/6/0220فى جلسة اممم امايا أ يا ى ةكري رام اممم امايا خإىي ي كشع ةتة

خأةم ء إلاخ رشا ت ألةافا ت ا مم ي رج ااطر امصرى م ف ن ت خأن ى ىن اخراي أةم ء آلخ ء امط رنم ألة قفم اي ا

إلاكير نا.

01/5/0222 فى جلسة ايى ية اى نةخ لاا ةكري رام قي ةم اخ خ م م ع ك ر مب طخات ى اه ىا خ تد أ م ءت ضيه شك ىد خ إلض م لاا ي ك امرة م لاا ةكري رام اممم اماياد ذاك اكا يي ر مذه ام م ت خ امار

ط بد ينفاذ ع اي ام ت قي ةم اخ خ . اخ خ ى ىني ا

Page 16: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

األديرةو رهبانالا : خامس

00/5/0292حمةةى جلسةةة أداةةةة يلةهبةةةال يلم:مةةة ب ةةةا مةةل يلنناسةةةة هى: للمجمع يلمقد

يار اةاية ا ذر ء ) اخر م ا( خ يى انطر . .1 يار ااياا مك را ا )أخ ما ر( خ يى انطر . .2 ى خ يى انطر .يار ااياا ألنخ خاش .3 يار اةاية ا ذر ء ) اةرا ( خ يى انطر . .4 يار ااياا ألنخ خ ال خ اخرام اشرقام ) اخحر ألحمر(. .5 يار ااياا ألنخ أنط نا ا خ اخرام اشرقام ) اخحر ألحمر(. .6 يار اةاية ا ذر ء ) امحرق( خمخ قةا ى خ اا ةام. .7 خمخ اا م خمغ غم.يار ألنخ صم ئا ام يرع .8 يار م ر مان خمرا ط. .9

.(26/3/1981) يار ااياا خ ما ا خح مر لي .11 .(1/6/1985) يار ااياا م ر مرما خ ارزاا ت .11 .(6/6/1987) يار ا ذر ء خمخ أ ماى .12 .(5/6/1993) يار ألنخ أنط نا ا خك ااف رنا .13 .(13/4/1995) يار م ر مرما خ ا ط طخم .14 .(14/6/1997) رئاا امي حيا خخرام ة م ج شن يهنخ يار أل .15 خاااااااااا ا رط ى ألةاااااااااا ي يااااااااااار ألنخاااااااااا أنط نااااااااااا ا ألنخاااااااااا م ةااااااااااا .16(14/6/1997).

Page 17: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

يااااااار ألنخاااااا خاااااا ما ا ام اااااار ع خ اشاااااا اب ااااااا خرااااااام ألقصاااااار .17(6/6/1998).

.(6/6/1998) ا ماالن شن يهيار ألنخ .18 .(29/5/1999) يار ألنخ أنط نا ا خ ألر ضا امايةم .19 .(29/5/1999) خمخ انا خصحر ء افا ى ا يار امالك غخر .21 .(2/6/2111) يار م رمان ا م اخا خأخن ب .21 .(29/5/2114) خ ن امي حي خ امخ اغرخا خم ىأيار ااياا .22 -كراةيا -ار اةاية ا ذر ء ااياا ألنخ م ةا ألة ي خك رااي .23

.(11/6/2116) ميحية ا الا ت ا -ي كة ا نااا رث اااا رك شااا ار -ياااار اخ خااا أ ن ةاااا ا ارةااا اا اااا ةااا رخ ر .24(11/6/2116.)

.(26/5/2117) خأ ماى ي م اار ألنخ ي .25 .(6/6/2119) خةاينا خأةير اا شن يهيار ألنخ .26 .(6/6/2119) نخ أنط نا ا خ مخ ر خأةير اا يار أل .27 .(22/5/2111) خأام نا يار ألنخ أنط نا ا خكراف خ خ .28

00/5/0292حمةةى جلسةةة أداةةةة يلةيهبةةات يلم:مةةة ب ةةا مةةل يلنناسةةة هى: يار م ر مرما خمصر اايامم. .1 يار أخا ةافا خمصر اايامم. .2 يار اةاية ا ذر ء خح رة ز ا م. .3 يار م ر مرما خح رة ز ا م. .4

Page 18: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

يار ألمار ي يرا خح رة ار ى. .5 .(21/2/1979 - 24/9/1978) رى خ ا ايار ااياةم يما نم خخر .6 .(29/5/1999) يار م رمرما ا ر مخ ت خأ رش اى .7 02/0/9191فى جلسة داةةةة :ةةةعدة يلحاةةةاة يلةهباناةةةة إلةةةى عمةي بأصةةةدة يلمجمةةةع تةةةةيةي بةةةاا

د حااث قا ى قي ةام اخ خا م اه يلقداسة دماانة للةيهبةات ببةةيةب بلقةا احا ة ارمخ ناام لااا ماذ اايار اا م آلخ ء ألة قفمد خإى ية ىشر د ااا ى ااي أةااافام نا اام ألنخاا خاشاا ى أةاااع 1978ةااخيمخر 24ااا ى

يمااااا ط كفاااار اشاااااخ اخاااار رىد مر ااااق ااااا مةاااايني ت اممماااا صاااا رة ا اااام اي را ااام إلىاا ية احااا ة ارمخ نااام لاااا مااذ ااايارد م ق اا ع ى ا اا

ألمااااالء أىضاااا ء اممماااا ا اااااثد آلخاااا ء شاااان يهماااا قي ةاااام اخ خاااا امااايا. خ ااذ صاا ر مااذ ااايار ماا اةاا يا خااا أيااارة ار مخاا ت ااا

كناةين ااخطام ألر ذكةام. لاا نية ب قرر اممم امايا ىيى رة مم ر مخ ت ا امي ي ال

أحي أيارة ار مخ ت ارةمام. 06/0/9112فى جلسة

مح ناام أةاا د خناا ء - إدفةةع بةةداة يبنبةةةا باخةةةع بحةةاجة اماا ا اايط ىيار ع امااي ى ما نا ام ألنخا ماير ليضاح ا ممما أمماام ال ى ا ايارااار

خ ذ ايارد كأحي أيارة اكناةم ااخطام ألر ذكةام ا مرةد ارمخنم ارم

Page 19: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ىاا ية احااا ة ارمخ نااام لاااا مااذ ااايار. صاام أنااه ال ي مااي أيااارة خ ةااى أصةةةدة يلمجمةةةع ى اااا كناةاااين ةااا ى ماااذ اااايار. قاااي اااااياا ألنخااا خااا

د م ق اام ماا قي ةاام اخ خاا عمةةةي ب ةةلي يلةةداةيلمقةةد عقاقةةة ةسةةماة لاةاكريار اممما اماايا أةااع اغرخاام ا ااث نا ام ألنخا ااؤ نا شن يه

.26/3/1981 ة ئر آلخ ء أىض ء اممم ذاك خي راخ اا ى

9/6/9115 فى جلسة داةةةة مةةةاة جةةةةج امممااا اماااايا خ ااا ية احاااا ة ارمخ ناااام لااااا ىيااارع

د أصااخح أحااي أليااارة ارةاامام ااا اكناةاام ااخطااام. قااي ق اا بالةزاقةةاتقي ةاام اخ خاا د ممااا ألىضاا ء اااذا حضاار م ةاام اممماا د ى ااا اااام

. الىير عرةمام خ ذ

09/6/9116فى جلسة :مجمع يلمقد ما الىتةة يل

ال ام ز ألحي م آلخا ء ألةا قفم أ اك نامد ةاا مم ر ماب أ ر مخامد -1لال ى ا يار م يرع خه ما اكناةام كما ال اايى ذااك لال خ ةاطم أ خاإذ

م رئاا ايار أ أةافه أ قي ةم اخ خ .أ كمااا ال امااا ز يرقاااام ر ماااب لااااا لحااايى يرمااا ت اك نااا تد لال خ ةاااطم

م رئاا ايارد أ أةافهد أ قي ةم اخ خ .خإذ ال احاارى ر مااب ماا اك ناا تد أ ماا طاااا ارمخناامد لال خ ةااطم رئاااا

أ أةافهد أ قي ةم اخ خ . ايارد إلمر ء ت اا ن نام اكنةامد ألةخ ب طارة ييى لاا ذاك. ي ذم

Page 20: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

أليااارةد حاا ارمخاا اااذا يحاات ىا خاام م اناامد يخاا ي أل خاا ر خااا -2 خ آلخ ء ألة قفم. االيص ةكريار اممم امايا ارة لاا

ال اماااا ز إلحاااايى اكناااا ئا أ يةااااامح ار مااااب غراااااب خإق ماااام يماااام -3 ااااي اد أ ر اا اخ ااا ر ا اا د لال لذ ك نااات مياااأكية ماا صحااام ك ن يااهد

فه اصرح اه خذاك. م اه طا ب م أةاال اماا ز إلحاايى ا اا ئالت أ يةاامح خمخااات ر مااب غراااب ااا خاي اا د -4

اةيحة يح ا ه لاا أقرب كناةم أ مطر نام.يرةااا لاااا ةكريااا رام اممماا د ق ئمااام خأةاام ء ارمخااا اااذا ا يمااا -5

ح اا ع ا إلاخ رشا ت.ا ر ماااب ا يمااام اااا ال امااا ز ألحاااي ألةااا قفم اااا إلاخ رشاااا تد ي اااا -6

ةيئذ قي ةم اخ خ رئاا ايار. ال حيا ىيه خذاك لال خ ي لاخا رشايهد ىم الئحام أ ق ناا ا ياارةد ياا ى خإىي يمااا امنام ألياارة خنا ء ى اا -7

ىناا صر محااييةد يرةا لاااا أىضا ء ا مناام ا ماا مشاار ع الئحاام. ي يخاار م خن ي مذه االئحم.ى ا امايا اممم ايا ق مذه اي صاا ت

ىيى ةكنا ار مب م ى ئ يه أ م أةريه ا امي اراع. -8 احصااا ى ااا ق ئماام خأةاام ء ارمخااا د اااذا ا اشاا اا رج أيااااري ى -9

ا ض غار رمخ ناد مة ءاي ى ى ض ى أ ذ قر ر خشأن ى. ياااااا ىد ى ااااا لةيمااااا ر ت اااااا ى كاااا يااااار خ مااااا ةمااااا خ ارمخااااا خا ن -11

ناااام ذج صااامد ياااا ى خإىاااي يم ةاااكري رام امممااا اماااايا اااايى لرةاااا صااا رة مااا ةااام كااا ياااارد مااا مااا اةااايمي مااا خا نااا تد لااااا ةاااكري رام

اممم د احفن ا أرشاع اممم امايا.

Page 21: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

فى مصة يلم:مةة ب ةةا مةل عيلةيهبات أداةة يلةهبةال بل باامسجاةل -11 .ى ماةاخ هله يلجلسةحميلنناسةة

:سجل ةهبال نل داة يلبنعد يلمالاةامئمل -90ةااامه ا مااا نا قخاا ارمخنااامد نافياااه قخااا ارمخنااامد ةااى ار ماااب ح ااااا عد

خاا زاماام ميم ىااام قخاا ارمخناام )ماا ماا أرماا أى الد ماا ماا ح ايااه ال(د نااام ماا ن حااام أحااي اطاار ا د ماا ذ اكاا ضاا ك ن يااه ااا امةااياخ

ياا راخ مااااليهد م طنااه ا ماا ناد ياا راخ رمخنيااهد اريااب اك ن يااام ايااا حصااا ى ا ااا ي را ااا د ن ئفاااه اااا اااايارد يمياااه ل كااا قاااي ااايى

ىير ه ةى أب رج ايارد ح ايه اصحامد ا يه ا مام االم يامد قخ ارمخنمد مالحن ت.

م ااا اا رج أليااارةد اماار ى ااا ىاايى قخاا رمخاا ماا اااذا اي -13 اخاااا ت اةاااخخ مشااا ك ال حاااي ا ااا . ااااذاك ال ا ااااق قخااا زاااا رة ارمخااا ا خااا تد خااي يصااراح كياا خا ماا ااايار أ ماا اخطراركااام. كااذاك نفااا

ألمر خ انةخم ا ذا امم يخرى ت.أ ميماا ى خ ا ضاا اةااا حا ا يااارة ماا ان حااام ا ا ااامد خم نااا ال -14

اا ى ك يار خإصي ر كي ب خ ا غم ا رخام ا غ ت أل رى م إلنم ازام افرنةااام ألام نااام. اكاا مااذ اكياا ب مااز ي ع خصاا ر م ناام ىاا كناا ئا مااذ ااايار أاا ن يااه ماا خااه ماا آ اا ر قخطااام رمخ نااام اةاا مى ااا ي راااع

ألم نب امصراا أاض ع خ أليارة. اكناةاام ااخطااامد اصاا ح اي زا ااه ى ااا اةاا ح ااا ىماا كياا ب ىاا -15

أليارةد اي راف ى خ اكناةم ااخطام.

Page 22: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

يرممااااام امؤافااااا ت ااخطاااااام لااااااا ا غااااا ت ألمنخاااااامد كيرممااااام كياااااب -16 ا ااااثد اي رااااع ألم ناااب خي ااااى شااان يه مؤافااا ت صااا حب ااي ةااام اخ خااا كر ر حا ت اكناةم ااخطام.

ى اخ خاا مكاا را ا ا اااثد ىاا اصاا خ ىماا كياا ب أناااق ىاا رةاا -17 احر ع ااخطام.

ي ع -18 ىماا كياا ب خ ناا ) ارمخناام ااخطااام(د اكاا كي خاا ع ةااا حا ع مااز خ اص رد ى ا رق أناق الم .

ىم ميحع اك يار خم اح اه م آ ر. -19 ىم م رض امنيم ت ايار. -21 اا لاخ رشاام م انامد ذااك ىيى قخا شاير ط ار ج ار ماب ا يمام -21

قخ ي اه لاا ايار. يخ ر ا مياي ى ا رمخنم ى ى ىد م اممك أ يميي أال يا يرة ال -22

لاا الث ةن ت. اأ ذ اميايى ا رمخنم أم زة خي مريب ما ىم اه اماية ةنم ل أمك د افض أ ال ا خا ا ال مذه اةنم امالخا ا صم

ئ امياي ى ا رمخنم.خ امخيي ميم ى ت ر حام ا ى. ميم ى خي ااع ارمخ ىم ال -23

6/6/9119فى جلسة يارر أ ي يط امنام ارمخنام اممم اام أ مم اا من ا اشاك ه قي ةام

اخ خاا اخطراااركد خاا اننر ااا أماار ارمخاا اااذا ا رماا ىاا مخاا يئ ااااا أياااار ي ىد يحكاااى اااا ذااااك خمااا ارمخناام ألة ةاااامد اةاااائ لاا ااا

ير ه.

Page 23: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

داة يلسةادة يل:ةلةيب بجبةل أخمةا ، عيفةج يلمجمةع يلمقةد خ ص طد يااى يحضااار اااام كيااب صاااغي قي ةاام اخ خاا عمةةةي بالةةداةعلةةى يا ا اااااث اا قاااا ى ا اااا آلخاااا ء يحفاااان خ ااااايار ةاااامالت اممماااا شاااان يه

امايا.

99/6/9111فى جلسة م قخ أةاع إلاخ رشاام اياا اصا ا ا ا قرر اممم زا ية ىخ رة(

21/6/1986 اا قار رت اممما خم ةام 3مذ ار مب( لاا اخني رقاى خشأ ارمخ د اذى انط )ال ام ز إلحايى اكنا ئا أ يةامح ار ماب غراااب خإق ماام يماام ااااي اد أ ر اا اخ اا ر ا اا د أ أ امااا را أى

م صحم ك ن يهد م ه ط ب ةر م ألةر رد لال لذ ك نت ميأكية م أةافه اصر ح اه خذاك(.

كم قرر أ يةيخي ك مم "ر مب غراب" خك مم "ر ماب" ذااك اا اخنايخشأ ارمخ د خشأ ىيى 21/6/1986خار ر ت اممم خم ةم 4رقى

اةم ح خمخات ارمخ طرع ا ئالت.

90/6/9110فى جلسة ا رمخناام ىا ئاايا ع ) مااذ انطخااق قاارر اممماا ضاار رة حااط اميااايما

أاض ع ى ا اميايما اإلك اراكام ايكراا اك ن ت(.

خصعص مجةاد يلةيهب ديناال يلبةيمعسىب .احي ى م ع م ةم اممم ى ا يارار ك م خ ص ط مذ ام ض ع

Page 24: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

28

كماااا أ طاااار قي ةاااام اخ خاااا اح ضاااارا خااااأ مااااذ اشاااا ط ي ااااا ىاااا رج مايى ع ما مم اا ت االط انفا اد اا نة ةد م اة ر لاا ا اخر يةي نتد خ ض أيخ ىه.

ط اااااب ااااااخ ض نشااااار م اااااط ماااااذ اياراااااار خااااا ام مرد ميرممااااا ع لااااااا إلنم ازااامد ىاااي قي ةااام اخ خاا خإرةااا نةاااخ منااه لااااا منااا كد أ ضاااح قي ةااايه أناااه شااارح ام ضااا ع اااا أمراكااا د أن اااى منااا ك شااا مي شاااراط ع

ذ اشااا طد )اصااا ا ى اااا خ اااض انااا ا نحر ااا ت مااا مةااامالع ان ااار اا ااا ى اااا ألرض مغشاااا ع ى اااا ى(د أ أك ااار مااا ةااايا ك منااا ع مااا ام ماااار ق اااا ى ااااا خااااا خحرم نااااه. كماااا قاااا قي ةاااام اخ خاااا أ مااااذ

ميم ىاااا ت اكةااار ا خاااازد ااااا أناااا أؤمااا أ ااااار ح اشااا ط ا ااااي اايا اح د ااح ا خز لاا مةي ارب.

ر ااق ااا ام ااع ماا مرماا ايمراااي ار مااب ي نااا اخر م ةااا ايارااار ام )لي ر لةحق( اكا ا رع اك حااام أنه ااا أر ذكةا ع.

5/6/9110فى جلسة عممةةاد داةةة يلقةةدا يبنبةةا أنطعناةةع اتةةةيةي بأصاير اممماا امااايا

د خ ا الاا ت اميحاية ألمراكاامد كأحاي أياارة ارمخا ام يارع بنالااعةناا ا كناةين ااخطام ألر ذكةامد أصير اام صم خذاك م ق م خ

م قي ةم اخ خ أىض ء اممم اح ضرا . خ صااا ط اي اااي امايااارح أ اي ااا ه ار ماااب ىناااي ةاااا ميه: ااااي ذكااار

اياااز ى ارمخاا خ احاااا ة امخاا يئ ارمخ ناااامد قي ةاايه أ ا اايع مناااه ماا د اناا احااا ي ىد اااذى احمااا ى ماا ااةااار ااا ا ااط ارمخاا نا اةاا اى

Page 25: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

20

نحر اااااا ت اةاااااا كام أ ا ا ئيااااااام. قااااااي ط ااااااب قي ةاااااايه مالحناااااا ت ال ألىض ء ى ا نط اي ي.

91/6/9112فى جلسة أصااير اممماا امااايا قاار ر ع خضاار رة اي اارع ى ااا اخا ناا ت اي اااامد

ام ايايى ا رمخنم: م م حاي أةرة ا ا ؟ -1 طخم؟ م ةخق اه -2 م ةخق اه ز ج؟ -3 م ةخق اه اذم ب لاا يار آ ر يركه؟ -4 ى لااا م ي ماي ى ااه أحكا ى ميناام أ كنةاامد أ ما ما مااي -5

امح كمم؟ ماااا اممكاااا أ اط ااااب يارااااار ىاااا مااااذه ألماااا ر ماااا ألب أةاااااع

إلاخ رشام ايا م ء من . خاااا ألياااارة ايخااا ي يصااا أمماااام مااا ي ى اااا امممااا اماااايا أن ةةةد

اؤكااي ى ااا ماا ةااخق أ قاارره اممماا امااايا خفحااط كماا ام ماا ت ىاااية امياايى ا رمخناام ا يحااق ماا أر ذكةاايه كااذاك حاط م م يايااه

ل ك نت أر ذكةام. قي ةاام اخ خاا ى ااا ماا ةااخق لقاار ره خاا اممم اماااياد خ ماا م ااع أن ةةد

رةاا ك ماا اكاا يااار ماا أليااارة خأةاام ء ارمخاا د م ماا ت ىاان ىد نة م منه لاا ةكري رام اممم . كذاك ط اب ىما م اع ا ط اكا

Page 26: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ر مب طخاات ى ااه ىا خا تد أ ما ءت ضايه شاك ى. كما أك اي قي ةايه ى ا أممام يخ ي ك ام م ت خا أليارة.

ما الىيلمقد تةة يلمجمع

بةداة يبنبةا 90/2/9115فى اةع تةدي مقةدا يلماةةعل يلمعيفةج

:بايعب بعيدب يلنطةعل ا اااث آلخاا ء أىضاا ء اممماا امااايا خاا اي قا شاان يهقاا ى قي ةاام اخ خاا

كأحااي أليااارة ام ياارع عمةةةي بةةداة مةةاةجةج بالخطاطبةةةياى اا اااام خ ا كناةين ااخطام ألر ذكةام.

92/6/9115فى جلسة مب خ ي لمار ء خ اض اي اياالت ق اممم امايا ى ا نط ي ي ار

(.1ى اه )مر ق انط خ ي ي يا ه ا م حق رقى

عمةيفات يلاماات عيلساديت أع أل ياحة على يلةهبال أخل امدخلعي فى إةيادهل أع حل ميانل خاصة ب ل فى أب مدانة أع تةاة فا ا ن نة ممزعجعل. عأائا احة على

اةة عمةيفات يلاماات عيلساديت فى يبدييلةهبال أخل )يلمقصعد هنا أداةة يلةهبال(. ععلا أل ا امدخلعي فى

إةيادهل أع حل ميانل خاصة ب ل.

Page 27: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

طقةةة إلبةةةا يمسةةةنا قااا ى قي ةااام اخ خااا خاااإمر ء 09/9/9116فةةةى ا ال اام ماا آلخاا ء ألةاا قفم رؤةاا ء أليااارة مااى أصااح ب انا اام ألنخاا صاااار خ م أةاااااع رئاااااا يااااار ألنخاااا خاشاااا ى ألنخاااا مياااا ؤا أةاااااع

اةرا ألنخ مانا آ ا مانا أةااع رئااا ياار ما ر مانا د رئاا يارحيفاا خ اك يير ئااام امرقةاااام خ ألنخاا ر اااا خ اااا مرة حضاااره ذاااك ااا

ىيي كخار م آلخ ء امط رنم ألة قفم أىض ء اممم امايا. 9/6/9116فى جلسة أىيت امنم أليارة صاغم ي ي ار مب اذى اة ى ك من عد ا رضه

( 2 ا اث )م حق رقى شن يهى ا اممم امايا خرئ ةم قي ةم اخ خ ىيمي اممم اممم ى ا مذه اصاغم. ك قي ةخق أ ق قي

امايا ي ي ط اب ارمخنم حا ةا ميه ر مخ ع. امناام أليااارة خااإمر ء كشااع طخااا ااق اممماا امااايا ى ااا ي صااام

ي صا ا منام خأمماام لمار ء اكشاع ايا نص : ى ا اميايى ا رمخنم– ار مااب امااراض اطخااا اشاا م ى ااا اميااايما ا رمخناامد ذاااك أل

اك ااار نز ااااه مااا اااايار دى اااا اااايار اصاااار ىخئااا ع - اااا خي اااام رمخنياااها ااالجد خماا ال ااايالءى ماا ةاايار ره ااا حااا ة ارمخناامد قا مااه خ مخ يااه

. ارمخ نام ميم ىاااا ع صاااا ع أن اااا ةااااي اي اممم ااااام امناااام أليااااارة ري ااااا يارااااار

ا ضااا مشااار ع ااااا ن ألة ةاااا االئحااام اينفاذاااام ا رمخنااام اااا اااا ى ذاااك لىماا الع ا ااار ر دا اااا خاا امار اخاا خ ى خ ألنخاا ر اااا 16 ألرخ اا ء

Page 28: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

. ما مالحنام 21/6/1986( خشأ أليارة ارمخا اا م ةام 7رقى )اا أنااه قااي قاار ر ت اممماا امااايا ايااا ااايى ا مناام ىاايي كخااار ماايمم قاااي اااا قااار ره اماااذك ر د امممااا اماااايا د كااا ى احاااا ة ارمخ نااااميااانن

. أ ييضم االئحم مذ اار ر تط ب ىاارض قي ةااام اخ خااا كااارة لنشااا ء يااار يكااا احاااا ة ارمخ ناااام ااااه كمااا

ك نت ا ا ص ر أل اا خي ا ة ئ امينام احيا م.

92/6/9119فى جلسة ةئةةا يلممعحةةدال ببةاةةة سةةعهاج عداةةة يةةنعدهياعمةةةي بةةداة يبنبةةا مةة

.يبنبا أنطعناع عيبنبا معسى يبسعد بالخةطع

6/6/9111فى جلسة قرر اممم امايا م ا ا:

اااا خرااااام ياعمةةةةي بةةةةداة يبنبةةةا بةةةةاخعماع يلم:ةةةةع باليةةةةااب: أعا ألقصر.

خن ءع ى ا اط ب اماي ى م فى ماانع عدهينياعمةي بداة يبنبا : قاناا نا م ألنخ كاراا أةاع ماالن .

: ك ر مب قضا ةات ةان ت أ أك ار اا ا يمام ااذمب لااا اايار قالقا ذ ك من ك ةي ن ء ا رمخ ااذا ااض ء يرة يالء ر حا امية ى ى.

اك لاخ رشام ا يم ا ام مر اك خار ر م قي ةم اخ خ ش صا ع. احاق خااإذ ماا قي ةاام اخ خاا ااا الحيفاا ن خر مااب حااي ك كااا ا مطر نااام. اح الت ا صم يأ ذ لذ ط م قي ةم اخ خ . ى اا أ ااي ى كاا

Page 29: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ا صاام ايااريي ى ااا ااايار. ال يزاااي ياارة يماام ااام امطر نااام ر مااب اح ا اة خ م لاا ياره. ار مب ا امي ى ةت ةن ت ميي اام. ا ي

اممم امايا ى اا اي صاا ت اي ااام اياا ريت اا ياراار ق: ةيب:ا ا منم اممم ام اشئ أليارة:

اينخاه ى ا ك ميايى ا رمخنم خأنه ا ا طا حالع خ از ج ا اكناةام -1 ااخطاااام ألر ذكةاااام لذ كةااار ناااذر رمخنياااه خ اااي ارمخنااام. خ اااذ ااااه أ

يخار نفةااه مااي عد ايأكااي ماا يصامامه ان اا ئا ى ااا الةايمر ر ااا حااا ة ا اخي اام. اح ط ى م ع خأ اكناةام ال يةامح خيصاحاح ضا ار ماب ااذى

(*).اكةر نذر ارمخنم ايز ج ا ط ئفم أ رىخ انةاااخم ا رمخاااا ةاااا كنا أليااااارة: اةااااي يى ااااايار اةااااا ر ت اةاااام -2ال اكااا ار ماااب ةااااا رة صااام. اةاااي يى ااااايار ر صااا خ ةاااى ااااايار ا

اي اف ن ت خأن ى د اك ال ام ز ا ر مب يركاب ي افا ا ط خ ااالاامد . اةاي يى اايار اك مخاا ير اا أىم ااه خصا رة عا يتمناب ملااعل محمعل

ر مب ةي ي ى ك مخا ير ط ا قالايه.اى ممد اك ال ام ز ام ا ميايى ا رمخنم.مم ام اذايى ير ةم ا -3يكاار ر ايأكاااي ى ااا أممااام حااط م قااع اميااايى ا رمخناام ماا ايمنااايد -4

مر ء اكش ع اطخام االزمم قخ ي اه لاا ايار. لضا م ىخاا رة " الاياز ى خحااا ة ا فاام" اا ي ااي ار ماب امياااي حاااث أ -5

خحا ة اخي اام. اي ي اذى يى لقر ره م قخ ال اح ى شائ ع ى الايز ى

أى ال يةمح خيصحاح مر ةاى مذ از ج اخ ط . (*)

Page 30: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

أكي اممما اماايا ى اا أمماام ينفااذ قار ره اةا خق خ ايى أ اذ ارمخاالىير ت اةاي ت اخنا ت اا اماي اياا ا ايى ا ا ك نام ميز ما

ىااايى يااااي ارمخااا اااا حااا مشااا ك اةاااااي ت . اااا أياااارة ارمخااا اخن ت ا نفا امن طق امنص ط ى ا .

بال مةنعي يلةهبنة عمزعجعي فى ننائ غاة أةقعلنساة.ا اجعز مناعلة ةه

01/5/9111جلسة فى ياعمةي بةداة يبنبةا أنطعناةع للةهبةال ىيمي اممم امايا قار ر

.بابةيئى يلمقدسة عداة ماة جةج للةيهبات بأعةيلا داةةة اممما امااايا ى اا الىياار ع خ ا ية احااا ة ارمخ ناام لاااا اق

خصحر ء افا ى. بجبل يلنقلعل اال.يلماك غبة

99/6/0222فى جلسة لااااا م ةااام : ري اااا ياراااار امناام ألياااارة بيةةةأل ائحةةةة )تةةةانعل( يلةهبنةةةة

اا ميما ع ا منام 12/6/2111 اممم امايا أناه اا صاخ ح إل ناا يم اااي ع إلصااي ر الئحااام ا رمخناام ااخطاااامد قاارأ امميم ااا الئحاام )قااا ن (

أىييه امنام ممم اام صامد ىيمايه اممما اماايا ىا ى ارمخنمد اذى د ياااى يةاااما ا يااااي مااا اي ااااا ت امالحنااا ت. اااى ياااى يصااا ار 1937

ا ااث قخا شان يه ي زا مشر ع االئحم ااذى كا قاي أىايه قي ةام اخ خا رمخنم قي ةيه مخ شرة.

يةئعل لجنةة تةدمم اعيفج يلمجمع يلمقد على يلمعصةاات يلمالاةة يلمةى يبداةة:

Page 31: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

أ اااا ى كاا يااار خ ماا م ااع اكاا ط اااب رمخناام كماا ا ماا ذاااك اكاا أعا :ر مب يك اه مما امةيني ت اخا ن ت ا صم خه ا رما ع لاا ا ىناي

ا ز ى. يشم ا منم ض اخا ن ت ا اك مخا ير خ ايار. ر مماااا خإ طااا: ىناااي يمرااااي أحاااي ارمخااا مااا اك نااا ت ااااا ى يااااره قاناةةةا

إلاخ رشا ت أليارة خذاك امن ه م مم رةم اش ئر ايانام.مما ألياارة ىني يمراي أحي ارمخ م ارمخنم اا ى ايار خإ ط ر قالقا :

م ااا ةااامه قخااا د أل ااارى خيمراااايه يرةااا صااا ريه قخااا ارمخنااام خ ااايم ايةا لااا ي راخ رمخنياه يا راخ يمراايه. اكاا ال احا د ارمخنم خ يم

يار آ ر كط اب رمخنم مياي.ر ألياارة ااا ى اايار خإ طا ىناي ر اض أحاي طا اخا ارمخنام ما أحاي: ةيب:ا

خاا قا أليااارة أل اارى خةااخب ر ضااه اكااا ااا ر ى ااا خاا قا أليااارة كيشاا ع ألماا ر ايااا م اات ااايار ا ااي ىاا رمخنيااه ايااا رخماا ال اكيشااف ااايار

ه. امياي لال خ ي رمخنيننر ع ألنه قي صيرت كيب منة خم لاا ر مب مم م اكناةم خامسا :

ااخطااام يصاايرم مؤةةاا ت خر يةااي نيام م اا مكيخاام امناا ر خةاا نت ياماا د عمحةةةعب أخطةةةاب ماةاخاةةةة د ااااى اااايى إلشااا رة لااااا اااايار ااااذى يرماااب ااااه

د إ ا منم ي صاا خ ايى نشار كياب خ ةاى ر ماب مم ا ععقائداة خطاةة ما ا ا اع ذااك .لال خيصراح م رئاا اايار اكا انشار خ ةاى اايار

امنم شئ ارمخ . اايى ا يحااق ي ذ قر ر ضيه ااجةةب أل اةةم مةيج:م ةةا عيلمصةةةا بطب: ةةا ،يلنمةةب يلمةةى مصةةدةها يبداةةةة

بطةاقة ةسماة.

Page 32: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

0229 /0/6فى جلسة ااارة ام ياارع خ اا ااا لاااا ألي داةةة مةةاة مانةةا يل:جةةاابى بةةأبنعبيااارر ضااى

اكناةم م لى ية احا ة ارمخ نام لااه.

00/6/0220فى جلسة اممم امايا تةةخن ءع ى ا ي صا ت امنم أليارة م ام قي ةم اخ خ

م ا ا: بخصعص داة يل:لةيب بالحعيعاش:

ك نم ى ا أ اك اةا مم ار مخا أخ ن ب مرما أل ماما -1ى خذاك ألما ايار م ان ع م قخ قي ةم اخ خ ى م ع خأنه اا أل كاالع

الع ا ا قت اح ضر.لةن ي إلشر ع امؤقت ى ا ايار انا م ألنخ أخرآى أةاع افا ىد -2

ى ا أ ايى مي خ م ذاك ا م ةم اممم امايا اا يمم ل ش ء هلل.

بخصعص داة يبنبا معما :ألنخ ي م ا يحت إلشر ع امؤقت انا م ألنخ أخر ى ض يار أعا :

امي خ م ا م ةم اممم امايا اا يمم.لصي ر أمر ا امط أخر ى اصم ئا ا خحصر ممي ك ت ايار قاناا :

يةما خ ةى قي ةم اخ خ .ح ام يةما ممي ك ت ايار خ ةى اكناةم ايى لاف ي ا ال م ا قالقا :

ا خ افا ىد ا ض ى يحت ال يخ ر امية .لاا يار امالك غخر امرشحا اف يمى لاا يار ألنخ ي م ا ك ام ى رمخني ى مؤقي ع ى ا مذ ايارد

Page 33: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ا اا ى خينناى احا ة ار حام ي ايار امة ممم ا لي رة اشئ اي ام.

ي را ع قخ أ ايى : ةيب:ا احا ة ية الىير ع خ مي خ م ح ام ايار ر حا ع ارمخ نام لااه.

عأياة تديسة يلبابا إلى أهماة مقبات أماك يبداةة يلحالاة عيبداةة يلمى ل ا:مة ب ا نأداةة، مقبات أمان ا للنناسة لئا مئاع.

92/6/0220جلسة فى ما الى: يلمقد تةة يلمجمع

:أعا خاه ى ا آلخ ء اك نم خ صم أ اا ى آلخ ء امط رنم ألة قفم خ اين -1

ر أخن ءمى خن ي ى ار غخا ا آخ ء الىير ع ا لاخ رشا ي ىد خأ احذ ارمخنم م النضم ى لاا ايمم ت ايا ينشأ رج لط ر اشرىام

م ا رمخنمد خ أ اي م لاا أليارة اكنةام ا ض م رةما ع ا اكنةمخ أ أيارة ار مخ ت. أ اي ر ى ا ارى ام اكناةمد ة ء أيارة ار

ذاك م ال اليص خ امطر نامد من ع ا مما م اة ك ا طراق غار ة اى.

ىيى ايصراح اآلخ ء اك نم خإق مم اص ت اطاةام ا مذه -2 ايمم ت امذك رة يشما ع ا مما أ ا ي لاا اطراق اكنةا اة اى.

قاناا :اك رة ألش ط اذا يى ارمخنم يزا خزا د أ مري من ننر ع

ىيمي قي ةم اخ خ يمرايمى ر ض ازى ارمخ نا. اذاك انخغا أ

Page 34: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

28

احذ ر آلخ ء امط رنم ألة قفم ك نم لاخ رشا ي ى أخن ء كن ئة ى م أكي م اي م م مؤالء ألش ط ىيى قخ ا ى ا من زا ى. كذاك اي

ىيى ياياى يخرى ت يى ازى اك ن يا أ ارمخ نا م اريم ش صام ك لال ألش ط م ق ا ى م ر ا د ام ا مشر ى ت اكنةام

م ت كنةام رةمامد ننار لاص الت م ي مم م يمية غار مز رة.

01/5/0222فى جلسة عهى نما الى: يلمجمع يلمقد على مقةاة عمعصاات لجنة يبداةة عيفجد ييااايى تديسةةة يلبابةةا يةةنعده يلقالةة خمن ةااخم اا خااا اااذمخا ارمخناام أعا :

قي ةااااايه مااااا ألب ار حاااااا ألماااااا ل ا منااااام خ اي نئااااام ااي ةااااايهد حااااااث مي قخام ماا رمخا كناةااين د خ ىاث ان ضاام ارمخ ناام ا مر نااام ارى ااام

ار ماا اضا ع اا ى ااي ام صارةد ااي صاا ىايي أياارة ارمخاا لااا أك قي ةيه ي مصر رم د امزاي ا اطراق خمشائم ارب.

حيف الع خ ذه امن ةخم اغ اامد اا ى حيف ا يار ااياا ألنخ خاش ى د خ ي ةامان ر اممم امايا اذى 17/7/2114مة ء ا ى اةخت

18/7 ةاا ى ا صخ ح نفا اا ى خمشائم ارب. ا صخ ح ألحية ع ارأا قي ةم اخ خ قي ة ع ا يار اةاية ا ذر ء اش ار خ اةرا )حاث يرمب قي ةيه ا م مذ اا ىد ا مذ ايار(. خ ي ااي ا اا ى حف أغ خا خحياام ايار. ا مة ء نفا اا ى ألحي يحيف اكناةم

نخ ر اا خ اا مرة. خ ذ ا اي امخ رك خ اك يير ئام امرقةام اكخرى خ أل ةار ىا ي زا اك م ت ى ا مذه افار ت ا ال م م اخرن مج.

Page 35: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

20

ا من ةخم اا خا اذمخا ارمخنم قي ةم اخ خ أ ايى طخ اكياب قاناا : اذى اضى قر ر ت اممم امايا ا صم خ أليارة ارمخنم ا ى ي

يخ اخه م ض ىا عد م قي ةم اخ خ شن يه ا اثد ذاك خ ي ةيكم اه لاح ق اي راخ خك قر ر. قي ىرض نا م ألنخ كاراا آ مان أ اا ى

يار م رمان خطخ ىم مذ اكي ب.

قالقا : بخصعص داة يلقدا أبعفانا بملعب قيى نا م ألنخ ياميرا ا أةاع م ى ألشم نا يارار ع لاا ا منم مح الع

ا اثد ى يار ااياا أخ ن امي حيد خ امخ م قي ةم اخ خ شن يه م لااه. اغرخا خم ى )مخ م ر(د ط اخ ع الىير ع خإى ية احا ة ارمخ نا

: يخا م ايارار م ا احص ت مطر نام م ى ى ا م ام مائم آل ر ى ا يرماى اكناةم .1

... 1987 ى ى ا نفام امطر نامد ى ( أل رام )م يخاا م ايار أل رى يى ذاك الع.

ق مت خ م م لحيى م م ت انمة د خ اينااب ى خاام ايار .2 ةن تد كيشفت خ قا آل ر ا صم خ ايار. 5امية

ق مت امطر نام خيم اي طراق )ميق( ط اه أك ر م كا ميرد .3 حيا امك ا ص لاا ايار خ اةا ر ت.

ى ا حي ي امنطام أل رامد اه يى لنش ء مخ ميايةد ايار ميايد .4قالامد 51أة ر ك م م ح منطام ارمخ د ايا يضى أك ر م

ةي رام. كناةيا د م ئية ا رمخ د مكيخم

Page 36: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

لاا م ر مذ امخنا أنشئت مر ق أ رى م ا ر اماك ناكامد .5 ةد م كانم إلن رةد مضافم اكخ ر از رد أ رى ا ئالت ارمخ ألافر ا م ى مم ا ز رد ي ر ت ما ه ى ممد مطخخ ى ىد مخنا آ ر

ا خز.ا مي خ ايار حا ة رمخ نام منينمم يحت لشر ع نا م ألنخ .6

ياميرا ا أةاع م ىد اة ىيه ار مب ااا خاش ى آ مان اذى ااضا نصع قيه من ك نصع قيه ا يار م رمان . ا مي خ ايار

رمخ د أ ذ اشك مؤقي ع ى ا يار م رمان خمرا طد خإذ م 5ح اا ع م 5م م ااي لاخ رشام م ىد خ إلض م لاا 4قي ةم اخ خ د من ى ماام ا خات ا ة خاصي ارمخنم )يحت 15ط اخا ارمخنمد

ماام خ ايار ا مرح م ير ةام. 4 ال يخ ر(د مخنم قخ الايح ق خ ايار. ا مي من ج ير ةا اط اخا ار .7

م آلخ ء ألة قفمد خ ض ى أياا خياراره أ ن ء ميم ع 16 قي ز ر ايار ا منمد ىم ش ميه ا ايارد م رخا ى ريا ح ى ا ية احا ة ارمخ نام

لاا مذ ايار. ا منم خ الىير ع خ ية احا ة ارمخ نام لاا مذ ايارد أ صتا ذ

أليارة ارةمام ام يرع خ ا كناةين . ضمه لاا يلمجمع يلمقد على ععدة يلحااة يلةهباناة إلى داة يلقدا عيفجعتد

)مخ م ر( يحت لشر ع نا م أبعفانا يلممعحد بالجبل يلغةبى بملعب ألنخ ياميرا ا.

Page 37: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

أممام ي حاي انن ى ارمخ نا افكرى ار حا ا أليارة ااخطامد ةيب:ا :ىاي ميم ع ةن ى خرئ ةم قي ةم اخ خ د احضره رؤة ء أليارةد أمن ؤم د

ميم ع رصم ا ي رع ى ا ااط ى ت ا د اك مذ ال مةئ ا ني م حيا م ي أاض ع ايخ ي ا خر ت ام م ت ام أنشطم أليارة

خان . اي م ةكري رام يا ى امنم أليارة اممم ام خيرياب مذ ا ا ء خ اممم امايا اينةاق م ةكري رام قي ةم اخ خ .

امية ال م أا ى ا ألةخ ع أل أل مرة ميم ع أ ا اي مذ ال يارر م اص ى اكخار.

ننر ع أل احا ة ارمخ نام قي نشأت ا خر رى مصرد اذاك رأت خامسا :ا ايرمخ ا أيارة ام مر لاا ا منم أممام أ احضر ارمخ اذ

أليارة امصرام ااض ء م اارب م ى ى اايشخ خر ح د اةي م يا اايم د ذاك ا حف ن ى ا ار خط ار حام م اكناةم ألىد رمخني

ألص ام.

ى اي نئم لاا ص حخا انا م ألنخ لاة ذ ر ا أةاع اايي سادسا :ألنخ خ ةا ا ا أةاع رئاا يار ألنخ صم ئا رئاا يار اخر م اد

اممم ام يرعد خمن ةخم منح قي ةم اخ خ ا م لةكاى ارمخنم. كم أحاطى م ع خأ ألخ ا امخ ركا ار مب اامط ي ؤ ا اةرا ناد امايا

ار مب اامط اةطا ألنخ خاش ىد قي ن ال أاض ع خركم لةكاى ارمخنم.

Page 38: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

خح ت ا منم م ةخق أ قرره اممم اماياد م أكي ى اه ساب:ا : : د خشأ م ا ا18/6/1994 ا م ةم قي ةم اخ خ

أممام م ي يص خا أليارةد ايخ ي ام م تد خ م م ع ك م رة نة م منه اك يار م أليارة خأةم ء ارمخ د م م ت ىن ىد

ا. لاا ةكري رام اممم اماي كذاك ىم م ع ط اك ر مب طخات ى اه ىا خ تد أ م ءت

ضيه شك ى. خأ ايى ية اى نةخ لاا ةكري رام اممم اماياتةة خن ء ى ا ذاك

قي ةم اخ خ م م ع ك ر مب طخات ى اه ىا خ تد أ م ءت ضيه شك ىد خ إلض م لاا ي ك امرة م لاا ةكري رام اممم اماياد ذاك

كا يي ر مذه ام م ت خ امار اخ خ ى ىني اط بد ينفاذ ع اي ام ت ا قي ةم اخ خ .

91/6/0225فى جلسة 17 اا افيارة ما يلمةتممة يبعل للةهبةالىايت امنام شائ ألياارة-

ااا يااار ااااياا ألنخاا خاشاا ى خاا يى انطاار ااا 2115ماا را 19 ا ااااث. قاااي حضاااره رؤةااا ء شااان يهضاااا م يحااات رى اااام قي ةااام اخ خااا

أمنااا ء ألياااارة خ اااض ارمخااا قاااي أاااااا قي ةااام اخ خااا مح ضااارة قامااام خ ن "ح امخا يئ ألة ةاام ا رمخنام" شا رك خ اض آلخا ء ألةا قفم

خمح ضر ت أ رى.

Page 39: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

داة يلمةاك بجبةل يلنقلةعلخ ص ط خ ض ارمخ اذا رم م : اث خيح ا ى لاا امنم شائ ألياارة ا شن يهخ ي أ أمر قي ةم اخ خ

خ ي أ رم م ايار ا ر ح يمري ةيم ت ا منم لاا يارار نا م ىاا ية ال اام ماان ى تةةةةت يللجنةةة ألنخاا أخاار ى رئاااا ااايار خ ااي امي ااام

خمخ انا د ي زا اخ قا ى ا أيارة ألنخا ا لاا يار امالك غخر(د ما ر مانا 1) (د اخر ما ا1) ذر ء اةارا (د اةاية ا ا1) خاش ى

(د ماا قاا ن خماان ى ماا ايناا امااية 2(د ماا رمرما ا ط طخاام )1) .عتد يعممد تديسة يلبابا عيلمجمع يلمقد تةية يللجنةش را

92/6/0226جلسة فى أعا : طلبات يعمةي بأداةة

نخ ا ةع أةاع يرةت ا منم ام ع امايى م ص حب انا م أل -1يلسادة يل:لةيب ياعمةي بداةمن خا ا الا ت اميحية ألمراكامد خشأ د الحنت مانسا -نةاسمى -عيلقدا يبنبا معسى يبسعد بنعةا

ا منم ةياف ء ايار ا شر ط امط خمد ط خت ا منم لق مم ة ر ا يارد ق نا م ألنخ يح ا خات ة اش خ ت لاا مر ق ا يارد قي

ا ةع ى ا ذاكد كيب م حا ع ا م ع م ق ع م نا يه أ ضح اه أ ىد أم من ك ة ر ا ايار اى اك ن مر ع ا اص ر أ ايارار اماي

خات ا ة ا ط خ اش خ ت ةاصخح ةير حم ا ئالت ارمخ د ىي ي أ صت ق .خأ ال اةمح اممم ى ت اش خ ت خاض ء ة ا ايار

عتد يعمة ا منم خن ء ى ا م يايى خاخ ط ب الىير ع خ ذ ايارد داة عأئا إلى أداةمنا يلم:مة ب ا. لي يليلمجمع يلمقد ب

Page 40: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

كم يرةت ا منم ام ع امز ي خ اص ر امايى م ص حب انا م -2اراني ةكي ني شم لنم ير ح ط ب أأةاع نط ناأ ألنخ نعة اعةك - بداة يلبابا أقناساع يلةسعلى فى ساةبعةعر ع الىيد الحنت ا منم ةياف ءه اك اشر ط امط خم االىير ع خ ايار. يااة

قي أ صت ا منم خن ء ى ا م يايى خاخ ط ب الىير ع خ ذ ايارد عتد يعمة يلمجمع يلمقد ب لي يلداة عأئا إلى أداةمنا يلم:مة

ب ا.

مخطعطات يبداةة ناا :قا اممم امايا أ ا رض ى ا رؤة ء أليارة أى امنم شئ تةة

أليارة اممم ام ام ضا ا صم خم ط ط ت أليارة الي ذ اار ر .خشأ مذه ام ط ط ت

خيشكا مائم ةم عأعصتك نت امنم شئ أليارة قي ن قشت ألمر "د ذاك احصر مما عيلمةي يلقبطىلجنة يلمحافظة على يلمخطعطات "

ام ط ط ت يمياي أة ااب ق ىي امح نم ى ا د ةي ي م ام خ ي أ يك امنم شئ أليارة ما تةة تديسة يلبابا قي نشرم .

ام يصم خذاك.

امممااا اماااايا خار رمااا خ اااي اخحاااث امنااام شااائ ألياااارة أفةةةادتقالقةةةا : د ال مةةل منصةةةعة يلةةلب انمحةةل يسةةة مقةةاة يلسةةةعدينىأاى ااا أ خ ايأكاااي

ر ماا قخ اااه ااا أى يااار ماا أليااارة ااخطااامد ألنااه اصاا ح ا رمخناامد يحااذ ىاايى صااحمكاا قااي يىااا أنااه يماات رمخنيااه رياايى ااازى ارمخاا ناد خاات

Page 41: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

خااذاك شاا ي يىاا ءد كماا أنااه صاا ا خ ااض ااي ةاا ت ماا ى ماا ناد مااذ ال .ةكنيرام ال كا اخطراركام خ قي

06/5/0229جلسة فى

طلب ياعمةي بداة يبنبا معما :يرةت ا منم اط ب امايى م نا م ألنخ أخر ى امك ع خ إلشر ع ى ا

ايار أن رت مذه اير ةم م ا ا:شر ع ار حا أ نا م ألنخ أخر ى قي ق ى خ م كخار ا إل -1

د كم ق ى خنا م كام أر ضا إلي رى لذ اا ى خأ ذ ىير ت ارمخ ممي ك ت ايار لاا ةى قي ةم اخ خ خصفيه ر ىا ع ا ذ ايار ارئاا ألى ا ا رمخنم ااخطام ألر ذكةام. أشرع خمة ىية رمخ ايار ى ا لنش ء مخ نا ايار ا مزرىم ا ط طخم غارم د م رى يةما أرض

ايار ازر ىام ا ا ط طخم. اة اى أ اك ايار أل رى خة ق يم مار ع مركز ع ا يار أ ا ض -2

ننر ع ألنه مح ط خخا ت ةكنام ا م اا ا امنطام م امةاحاا غار امةاحاا ال اص ح ا حا ة ارمخ نام اة امم اممم ارمخ .

ي ن ع أغ خ مزر ىمد ح ا 221ي مي ايى ايار مة حم -3قالام 81رمخ د مخنا م مز خه ىشر قالامد أة رد خ كناةم ا

أ رى يحت ايشطابد م م ئيةد مكيخمد مك ضا م. يحت ارمخنم. أخعة 6ةهبال ع 6ا مي خ ايار -4 يم را خ ايار ص ت ايةخحم اا مام ااي ة ت خ نين ى. -5

Page 42: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

ينعدهتديسة يلبابا يى نا م كام ألرض امخ نا لاا ةى -6 .يلقال

م آلخ ء امط رنم ألة قفم أخي 14ايار ح اا ز ر -7 ةيحة ن ى.

معصاة لجنة يئعل يبداةة بااعمةي ب لي يلداة عئمه تبل يلمجمععتد إلى يبداةة يلةسماة مع يسممةية إجةيبيت مسجال عقد ملناة يبةض

عباتى ممملنات يلداة يلمى ل مسجل ب:د. 6/6/0221جلسة فى

ام ةم:يارر ا مذه بسادنى بأسمةيلاا. ينعدهياعمةي بداة يبنبا -9 .ياعمةي بداة يبنبا أنطعناع بملبعةل بأسمةيلاا -2يأم الىير ع خيار ألنخ أنط نا ا خكراف خ خ خأام نا لاا أ -3

ايى ص امنطام ا صم خ ارمخ ى خ قا امنطام ألنشطم ام م ية اك ام إلك اراكام من طق از ر. خ امركز ار حا خ ايار م

ألنخاا ي نااا أةاااف ع مم نا اامايماات ةاا 7/6/2119 فةةى عاةةد يل:نصةةةة خةاينا. شن يهايار ألنخ

00/5/0292جلسة فى عهى عتبلت يلمعصااتيلمجم:اة ليئعل يبداةة م عةض مقةاة يللجنة

نما الى:

Page 43: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

اممم ام أرة لاا يارةميم ت امنم أل ى 6/4/2111 ا ا ى : أعا قر ر ت ق مت ا منم م ا اث مة ئ يحي ج لاا ال شن يهقي ةم اخ خ

خصا غي خم ايفق م امح نم ى ا ايا ااي اكنةام خم ايفق م من ا ر ج ى مخ يئ ارمخنم ألة ةام إلة ءة لاا .

يى د ا مم م اكر زة قي يى ر مذه اار ر ت لاا قي ةم اخ خ انشرم .ذاك

أ ا يى أىض ء اممم امايا حا م مي صم آلخ ء رؤة ء يارر أليارة خيف ا مذه اار ر ت خ اينخاه ى ا ينفاذم .

اار ر ت ا ال م ما:أط ارب – ا اث شن يهخن ءع ى ا يك اع ص حب ااي ةم اخ خ -1

اا ى مةأام ارمخ اذا اة ر ن قشت ا منم ا ميم ى -حا يهلاا رج مصر خي لذ م قي ةم اخ خ امك ا خالي ام مر

ي ار مب ام اع م اخي لذ قي ةيه. قررت ا منم أ ايى يمر لذ اى ا ي لاا ياره ا مصر ارمخنم أ م اك ن ت أاض ع لذ ك ك من ع

خ لخالغه خ ذ اار ر خص رة رةمام م ا نرع أرخ م أة خا م ي رامذه امية يرى ام قنشر مذ اار ر خمم م اكر زة ا ح ام م ي ةخب

اا قي ةم اخ خ ااارر قي ةيه م ار ه.ل ايم ة ع اايى أط ارب – ا اث شن يهخن ءع ى ا يك اع ص حب ااي ةم اخ خ -2

خأ ار مب ااا م اةاا أ ايت ا منم ا ميم ى اا ى -حا يه ا ا الا ت Indianapolice امحرقا قي ق ى خ ا يمم ا لنيا ن خ ااا

اممم ىم كنة اميحية ألمراكام خي لذ م قي ةم اخ خ . ق ى خيك ا

Page 44: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

28

ا من ةخم ىاي ااا مم امماي لاا من ك حانم أرة قي ةم اخ خ ك من ع ش ب ضيه. أ ايت ا منم خأ قي ةم اخ خ من ك ق ى خإ رة خ ض أ ر ي ا

ي ذ قر ر خشأنه. اررت ا منم أ ايى لنذ ره رةما ع ى طراق ارغب ا نا م ألنخ يافاي خأنه ل اى ارم لاا ياره ا مصر ا نرع أةخ ىا

يى ام اك ن ت م ارمخنم م ي راخ لخالغه خار ر ا منم اك ممري ع اص رة ايا ااررم قي ةم اخ خ . الىال ىنه خ

ا اث ق مت ا منم شن يهخن ءع ى ا يك اع ص حب ااي ةم اخ خ -3خمن قشم مشك م ارمخ ام م يا ي مصر رج أليارة خي لذ م رؤة ء أياري ى. اي رأت ا منم ط رة أ ينةب لاا اكناةم ارةمام

م يصر ت يةئ لاا ةم م اكناةم م قي اصير ىن ى أ ى خ ض ى أ ةم م ارمخنمد اذاك ا يخر ممريا م ارمخنم م اك ن ت لذ ك ن ك نم أاض ع لذ اى ايايم لاا ا منم اممم ام اشئ ارمخ أ ا منم اممم ام اشئ أليارة ا نرع أرخ م أة خا م ي راخ لىال

يا ى ا منم امذك رة خيارار م ا زى خشأن ى مذ اار ر خمم م اكر زة. يحت ي ماه قي ةم اخ خ أط ارب حا يه.

ياعمةي بداة يبنبا أنطعناع بنةاالباخ بألماناا :قاناا ا ا ى ام ضا خ الىير ع خ ذ ايار خ ي أعصتك نت ا منم قي

خ رأى خحكميه حط ك ألم ر امي ام خإمك نام ذاكد اك قي ةم اخ أنه ا زى لق مم ة ر ص خا من طق امركز ار حا اكناةم اكخارة ايا يشن قي ةيه ي يى ز ر ايارد خا منطام قالاا ارمخ كناةي ى ا صمد امن يالط ارمخ خ از ر. خ اف يى ينفاذ ذاكد

Page 45: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

20

خزا رة مذ ايار قي ى ق ى نا م ألنخ ائ ي ةا ا ألةاع ا ى ا مازةخأ م ط خه قي ةم اخ خ قي يى ينفاذه خ اف . مذ ايار اه مك نم ع يارار

كخارة ا ةط أ ر خ كم أ خه أاض ع مركز ر حا ا ا رع م اك ام إلك اراكام ق قي ةم اخ خ ى ا لنش ئهد نشر ىنه ى نش طه خمم م

إلىير ع خه كأحي أيارين ااخطام ألر ذكةام. ا منم ي صا خ اكر زة. عتد م ياعمةي ب لي يلداة.

Page 46: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

األساقفةا: سادس 09/6/9116فى جلسة م إتةية يلقعينال يلمالاة: ال اماااا ز ألةاااااع أ ا صااااا خماااا ا فااااه ماااا خ اااايهد ال خماااا ااااايار .1

نيا اه. ألةافام خ ي نا حيه. مةئ اايه يني ا خأ اااي م ا فه خحر م ت ا أما ر رى اام م انام. ال ام ز ألةاع .2

م اممك أ ايرك نص ئح ااا حر م ت. 6/6/9111فى جلسة

عيفج يلمجمع يلمقد على ما الى:حف ن ع ى ا حية اي اى اطاا ا ك لاخ رشا ت اكر زة امرقةاامد -1

يخااا ع طااااا ااا ط م ااا اع ا ضااا ا ااا ى انخغاااا ى اااا كااا أةااااع ىااايى ال ان يى خي اى طد خ خم ا ق ى اه اممم امايا. داكناةمخ ال اماا ز لطالقاا ع حرماا أى شاا ط احضاار ىاااي أحااي ااياةااا ااا -2

.لاخ رشام أ رى 0/6/0229فى جلسة

ااا م حق اك م أ اة ر لاا ي ام أ رى اارىا ش ب كناةيه اذا ئ ىا رى اام مماا ااذا ة ر لاا منا ك. أةااع إلاخ رشاام ما امةا

ة ر أ م مر . ااذاك ي صاا امنام شائ إلاخ رشاا ت خاأ اكا ةافر آلخااا ء اك نااام ارمخااا لااااا ا ااا رج خ طااا ب م اااام يصاااراح مااا قي ةااام

Page 47: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ا ااااث. اةااارى ذااااك ى اااا مماااا آلخااا ء اك نااام ام مااا يا شااان يه اخ خااا اةا ر خ اي ةايئذ قي ةام خمصر. ى م ع خأ آلخا ء امط رنام ألةا قفم

اخ خ .

Page 48: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

يباريياتاإلسابعا:

إاباةياة ساناب 90/6/9110فى جلسة

ميماا ى خةااان ء خةااا مم أةاااع ا اا قخاا أ نا اام ألنخاا أغناا طا ا ال ط اابيضاااااا منااااا : يماااااب ن اخااااا رأا ةاااااير منااااا ب ةاااااان ء ميانااااام اطااااا ر

م آل اةاان ء نمما ا را ... اا قي ةام اخ خا : ممكا أ نشاك امناكاا أل كاا ر نن قشاا د امكاا أ اكاا ضاام أىضاا ئ أصااح ب انا اام ألنخاااا أخر ماااا ىد ألنخاااا خاااا ما اد ألنخاااا ياااا يراد ألنخاااا أغناااا طا اد أةاع اخحر ألحمر )اى يك قي يمت ةا مم نا م ألنخ ا ا خ ي(.

إاباةياة منالعط 9/5/9111مةاا عياة ممعاج بطةاةك إةا فى

خ ام ااااام ى ااااا ي صااااام امناااام شاااائ تةةةةةية يلمجمةةةةع يلمقةةةةد يااااى ي قااااا إلاخ رشا ت خضى خاالي نما رزااق خناا ىايا ت مةارع اي خ ام إلاخ رشاام

منف ط لاا اخطراركام.

إاباةياة يبتصة 99/6/0222فى جلسة

نخاااا ألىضاااا ع نا اااام 76 ا اااااث حضاااا ر شاااان يهخرئ ةاااام قي ةاااام اخ خاااا د خ اااي يحاااااا ت ط ا ااام ى اااا مااايى ىاااية أاااا ى ق مااات خ ااا امااا أم ناااا ا

Page 49: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

امممااا امااااياد خنااا ءع ى اااا ي صاااام امنااام شااائ إلاخ رشاااا ت اةااا خام الن اااا ي م ةاااام امممااا ايااااا ق اااا ى ا ااا قي ةاااام اخ خاااا ىااايي كخااااار ماااا

تةةةةةأىضااا ء امممااا اماااايا شااارح أةاااخ خ قي ةااام اخ خااا اااا ام ةااامد إاقةةةا ناافةةةة يبنبةةةا أمعناةةةع عةةةل عمةةةل " لمقةةةد بامجمةةةا يلمجمةةةع ي

يبسقااة مع إتاممه فى داةه، ععد لهابه إلى إاباةيةاة يبتصةة إلةى أل ."اباةياةيممصدة مل يلمجمع تةيةيت أخةب، مع ندب نائب بابعب مديةة

إاباةياة جةجا 0229 /0/6فى جلسة

لاا قي ةم اخ خ مكي خم م ق م مطر مرم رة ام أرة نا م ألنخ مان مرم ننر ع اح ايه اصحام ايا ا ا نا اخ رشام اط ب ي اا ن ئب خ خ ى إل

من اا د نناار ع اةاانه شااا يه الحيا ماا ت اميز اااية ا يماامد مةاائ ااي امةامم.

اممما اماايا قي ةام اخ خا ا ضخن ءع ى اا ي صاام امنام إلاخ رشاا ت اكاا مةاائ الع ىاا ي اااا ن ئااب خاا خ ى إلاخ رشااام مرماا ا ا اااث اا شاان يه

ا يمم ارى ام ا إلاخ رشامد م ك ن حا ار حام إلي رام ام ااامد ك م ما ييط خاه ا يمام ما حيا ما تد يحات لشار ع قي ةام اخ خا . ى اا أ اااى نا م ألنخ مان خيار امالك شرقا مرم حةاب ط خاهد ذااك خ اي

ةااايغن ء ىااا يماااه ا ااا ط مخااام مااارما مم ااا اااالء طر اااه مااا ال امطر نااام. اكاا نا يااه مةاائ الع ىاا ااايار ماا ىاايى ااااا ى خأااام ةااا م ت

مياية اإلاخ رشام أ ا يار.

Page 50: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

إاباةياة دينا 0/6/0229فى جلسة -:ال تديسة يلبابات

.أرض ا مام نرم أ نا م ألنخ يكال اح مشك مكااا امفااار ض أن ااا ياةاااى خاااا إلاخ رشاااا ت (خ ألقصااار) ماااام أرض ا

م ا ارااام خاناا ااا ألرخ اام ايااا فاات لاخ رشااام قناا اضاا ع لاااا ذاااك امم ام كام ى ا امش ع.

نح خحة نام .أام ص ت لاا مائم أل ق ع ااخطام اكا ييصرعة امي ض اناا ي اا نخ يكال ى ش ألرض لذ خا من شئنييخن نا م أل

اخنك.نا م ألنخ يكال لخييأ اخا ا ألرض اأ ذ انا ي اشيرى خ أشاا ء اا

م اااام م. ا"ىفافااااةاااالمم أ الي "لاخ رشاااايه. مااا ضااام ااااذا خااا ع ا اااى ط نت ا اخا اياةاى ا أرض مش ع. (*) ا ارام

أصخحن ىرضم ا مح كى مش ك م امشيرا .م اخ خ م ألنخ خاش ى ةكريار اممم امااياد شارح ما قي ط ب قي ة

ةيف ضم. مرى ا مذ ام ض ع شرح خأ اضاا قي ةاام اخ خاا نن ماا ع اضاام طلةةب ناافةةة يبنبةةا بةةاخعماع مناا

ا ام مجلا يبساتاة ىيى م ي يش ح خا ألة قفم ا قي ةم اخ خ " ". اةة يبصلاةاباةياة يلنبيلجدد إا ب:د أل ام معزاع أمعيل يم

خان (*)

Page 51: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

أض ع قي ةم اخ خ : " ألنخ يكال الخاي أ اشا ر اا ي اه خحارج ام قاعد ا سنئطة نأخل إجةيب اند علاةه طةعل عمةةه. يلمسةألة ا اجةعز فا ةا عي

".يلماعب ألةاي ذ منصاع نمااب ةا ام امحا ما ااذى :تال ناافةة يبنبةا بناةامال

نااااه اراااااي أ اكيااااب ام قااااع ك ااااه أل ااااااير (*) ياااا ره ألةااااي ذ نخاااااه زكااااا ضم ن ت حاااام ا ةي ذ نخاه زكا خحةب ط خه.

اممم امايا أ ا يمي ش ر ى ا ألك ر اايى اه ألنخ يكاال كا عتةةال ةاي ذ لمر ءع ح زم ع مي ع. اخا ن ت اي كاالت االزمم

00/6/0220فى جلسة

-:تال تديسة يلباباةخب ا أ أ الي ىفافا ر ا ى انا قضاام ا مط اخام خمالااا ألنخ يكال ي

امنا ت ايا صر ألنخ يكال ما ااةت م حااه اكاا ناي ط ما مذ ااضام ك انخغا يمما ىية مالاا م امنا ت:

قصااار شاااير قط ااام مااا أرض ىمااا ا اااارا اااا ألخ اااض رمااا أل ا مام خمخ غ م ا نا مناه.

م أاع مناه م مخا ت يخرى ت لاخ رشام يشن .ةخ م ئ م ا مناه )م ا نا مناه( 2ةيي ا اث شن يه اخ خ. .مائم أل ق ع ااخطام ي ت نصع م ا مناه

أحي امشيرا (*)

Page 52: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

: أم من امش ك اي اام ايا ايا ي ت ا ي ط م أ الي ىفافا. .1 شائ ع.رض ايا اى اية م من يه ألة قفم ا أللحا ق .2حا ق امم ام ا ارام ايا ا حةب أل ر ق ارةمام أك ر م .3

أرخ ا خ ام ئم م ألرض.رقاى ننار م حاق) لةل احل ةا نةزعل يبنبةا منةا مةل يلةداةمذه أم ر ال م

3). ( *ه زكاا )اا ألةي ذ نخ –اةخب مذه امشك م أى ر ان ا ا اكناةم ك

ك ه".ى رت ا اك ن ت أن أ" :ق لاااا ماا ر أل طاا ء ام اااام إنااه ااااا رقاااا ع ااا م م يااه: حااي ماا يشاان

نيااي ألنخا يكااال )أما ى امنام شائ إلاخ رشاا ت( حرمااه ارج مم ةاأمه ةا نخااا يكاااال مااا ايياااه ي اااات ايياااه خ اااي أ ط خااات اينااا يصااا خ أل

ي ات ي ين .ح ا خ اين خ اي اف ا يار ألنخ خاش ى ى اصر أ اشارح م نخا ع ما ايحاااا ت اياا عطلب تديسة يلبابا مل يبنبا بايعب

م حااق( نفااا ا) نناار رت ماا ألنخاا يكااال ااا امناام شاائ إلاخ رشااا تي ا طااأ خاات ى اااه ااا دي ع أ يصاار يه قااي م نخ اا اصاا ب شاارح مؤك اا ايحااا ت.

يلحائةةةال لهةةل اعجةةد مةةل رناام ألةاا قفم اآلخاا ء امط عتةةال تديسةةة يلبابةةا لنا على حل للميانل يلمى سبب ا يبنبا منا؟ل فل اعجد.اد

أحي امشيرا (*)

Page 53: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

إاباةياة يلمحلة يلنبةب 01/5/0222فى جلسة

لاا قي ةم اخ خ قي قرأ قي ةم ع أرة نا م ألنخ ميا ا ط خ ع م م ط ب ( ايضم أ-4 م حق رقى اخ خ خنفةه نط ا ط ب )مر ق ا

نا م ألنخ م ه يلشر ع ألنخ خاش ى ى ا لاخ رشام امح م اكخرى ا"نح ااا ىنين م ن أخي ع أ نا م ألنخ : تديسة يلبابا ق ميا ا.

خاش ى اك مشر ع ى ا إلاخ رشام نا م ألنخ ميا ا م ن ع اه". ةأ ىير ض ى ا ي أحي ىنيه : "م ا مأعئاب يلمجمع يلمقد قي ةم اخ خ

عهنا أعلل : "اى ا يرض أحي". تال تديسمهمذ ؟" ام اى ا يرض أحي تديسة يلبابا: لإلل ن:مبة هلي تةيةل.

91/6/0225فى جلسة -4)مر اق اا م حاق رقاى ص ه طا بخ ي أ أى قي ةم اخ خ أنه قي

22/4/2115 ماا نا اام ألنخاا ميااا ا أةاااع امح اام ي خ اا خياا راخ (بةيا ايا م أى مةئ اام رى ام يا م قي ةيكى اا اه "أرم أ ياخ

خيايخار أماا ر إلاخ رشاام" أ قي ةاايه ااخا مااذه الةايا ام. خ ااي أ ىاارض ي صااام امنااام تبةةةل يلمجمةةع يلمقةةةد دقي ةاام اخ خاا أ طااا ء ألنخاا ميااا ا

شام( اياا كا قاي قا شئ إلاخ رشا ت ا ص ري ام يام )خ ي امن ق ى ا ذاك قرر اممم امايا م ا ا: . خن ءع أةاف ع 77ى ا

يسمقالة ناافة يبنبا مماا أسق يلمحلة يلنبةب عمعيب: ا مل تبعل"عمل يبسقااة مع إعال خلع نةسى هله يماباةياة لساامة أسق

Page 54: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

28

لى جعية للك ئط منع معزاع يةي يلمقد يلمجمع تةةجداد ل ا. عي عظات يبنبا مماا ديخل يلمحلة عخاةج ا. ععد طبع نمب محمل

عبإلل مل تديسة يلبابا أع مل ،م:لامه إا بقصد مصحا هله يلم:الا مصحا مااها ي:ب للكيللجنة يلمجم:اة للم:لا عيمامال عيلميةاع. ن

يلمحلة يلنبةب حعل يمامال يبةقعلنسى يلسلا بنل عسائل يلم:لا عبأا اقع بالخدمة يلن نعماة خاةج داة يلسادة يل:لةيب ،حةيلمما

)يلسةاال( إا فى حدعد اسم ب ا تديسة يلبابا عأا اقع بالم:لا بصاة عامة.ل

Page 55: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

20

إيبارييات المهجر ا:مناث

91/6/9112فى جلسة فى إنجلمةي: مطةيل للنناسة يلبةاطاناةبخصعص ساامة

ام ةاام يضاام انااا ط ارئاةااام أاضاا ع يااى ىماا لقاار ر لاماا أر ااق خم ااع انا ط ايا ن ي ع ا كأر ذكا م اخر يةي نت اك ااك.

ياااى ضااا خر ي كااا احااايي ىالقااام ماااذه اكناةااام خ اكناةااام اااا مصااار خ اااي ةا مم مطر ط خ . ي ر ماذه اكناةام اا يمام اخراطا ناا ااذا

يااي ماا ألقخاا ط اااذا ي -مااى ماا أصاا خراطاا نا امنضااما لاا اا مااااا أصااااا مصااااارى اااااا خراط ناااااا ماااااى نةااااا ى حياااااا اااااا يز مااااا مااااا

نظةة يخراط ناا . مؤالء ألقخ ط امكا أ اةا ى ا اى أةا قفم صاا خ اى ) (.أ-5نص يلبةعمعنعل ملحج ةت

إلةى مطةةيل عناافةة يلاةنسةىبخصعص مةتاة ناافةة يبنبةا مةةت

يبنبا أقناساع إلى أسق عا : ألقخ ط ا رنة اذا م أص مصرى ا ى ض م ا افرنةا

يف ق م نا م ألنخ مرقا خن ءع ى ا ا ي ف ا ايا ااي ىن ى. خ النظة نص ي)خر ي ك ط خ اكناةم افرنةام ااخطام ألر ذكةام

ييى يرقام نا م ألنخ مرقا لاا مطر ب(-5معنعل ملحج ةت ع يلبة م ألنخ أ ن ةا ا لاا أةاع ى ى يك مةئ ااي ى ى أيخ ى ى م نا

Page 56: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

نضم لاا اكناةم ااخطام م انضم لاا ى م افرنةاا اذا منةا ت أ رى. أم ألقخ ط امك أ ا م ا ى ام خ ي أةاع ط.

9/6/9116فى جلسة يف قاااام ق ااا ى ا ااا خد ياةااااى يمااام آلخااا ء اااا لاط ااااا لااااا لاخ رشاااايا ياااى مماا لاخ رشااام ماالناا ضاا حا ىيماايت ماا قي ةاام اخ خاا . إلاخ رشاااي

اخ رشاااام ي رانااا ر مااا ضااا حا ) قاااي ياااى ال حيفااا ن خأةااام ء اكر ةاااا اايامم(.

ع افةااأةاااى نا اام ألنخاا خرن خاا )يااى يااا ر 2/6/1996 ااا ىاااي ا نصاارة ةااى ) نا م ألنخ كااراا د ض حا م ( اي ران ر 11/6/1995 ع ى م اماالن ض حا .( 22/6/1986 ع ى م ع أةاف

أساتاة إاباةياات يلم جةةاى ) 2/6/1985نا م ألنخ ماص ئا أةاع خرمنم ى خ امم كم اميحية

(.25/5/1981 ع ى م ع أةاف مراكاااام أل يحااايةمةااااع اااا ا أنما ااا ا خ ا الاااا ت اأنا ااام ألنخااا ةااار خا

(.2/6/1985 ع ى م ع ةافأةاى ) 14/11/1995 ألمراكاااااااااام ةااااااااااع مناااااااا ب ا الاااااااااا ت اميحاااااااايةأنا اااااااام ألنخااااااااا ا ةااااااااع

(.14/6/1992 ع ى م ع ةافةاى أ) 14/11/1995 شاااااام شاااااارق لنم ياااااار ارانااااااي ةااااااكي ني أنا اااااام ألنخاااااا أنياااااا نا أةاااااااع

11/6/1995.

Page 57: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

ع أةااافةاااى ) 14/11/1999 ةاااع م خاا ر خأةااير ااأ ارااانا اام ألنخاا ة (.15/6/1997 ع ى م

خاااااالي انمةااااا امنطاااااام ألام ناااااام خة اةااااار أةااااااع نا ااااام ألنخااااا مخرااااااا (.18/6/2111 ع ى م ع أةافةاى ) 31/5/2114

.23/6/2112نا م ألنخ ي ناا أةاع ةاينا خأةير اا ع أةاااافى ةاااا) 7/6/2119نا ااام ألنخااا أخااا كار أةااااع ااااي إلةاااكنيان ام

(.31/5/2114 ع ى م .11/6/2116نا م ألنخ أغ أةاع اخر زا

.11/6/2116نا م ألنخ ا ةع أةاع خ اافا ي خ

أساتاة عامال بالم جة .11/6/1995نخ يما أةاع ى ى ألام نا نا م أل

امم كاااااااام اميحااااااااية خةاااااااايافاناج إلنا اااااااام ألنخاااااااا أنما اااااااا ا أةاااااااااع ىاااااااا ى 14/11/1999.

خمرةا خ ا الاا ت نا م ألنخ يافاي أةاع ى ى خ امار اخ خ ى خةايرمر ع .14/11/1999 اميحية ألمراكام

خ ا الاااا ت اميحاااية ألمراكاااام كنااا ئا اخ اااض ارى اااام نا ااام ألنخااا م اكااا .7/6/2119 ا اث( شن يه)م رى يحيايم م قخ قي ةم اخ خ

Page 58: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

القدسا: سعات 0/9112/ 06فى جلسة

قاارر اممماا امااايا ىاايى ايصااراح ارى ااا اكناةاام ااخطااام ألر ذكةااام خ اةاافر لاااا اااايا مااذ ا اا ىد ااا م ةااى ازااا رة أ ناا ء اخصاا م امايةاام

ةاي ية اكناةام رةاما ع اايار اةا ط خ اااياد ىاي ااا مامد ذااك احاا سةم:ادمه، أع لة يل ام عاسةب هلي يلقةية عامجدد ملقائاا طالما أل يلداة

اصدة تةية مل يلمجمع بخا للك.

Page 59: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

إثيوبيا :ايراع 92/1/9196فى جلسة

14 ميماااا اممماااا امااااايا ا كناةاااام ااخطااااام ألر ذكةااااام ااااا ى اةااااخت ( خرئ ةااام قي ةااام اخ خااا 1692مةااارى 8) ام اااق 1976أغةاااطا ةااانم

. خحااث 117مرقةااام اااا خطرااارك اكاار زة ا الةااكنيرام ا اااث خ خاا شان يهم ضااا ع اااايى ة اياااا أرةااا ي اكناةااام اااا أ ا خاااا االشاااير ك اااا ةاااا مم

خطرارك مياي ا . قرر اممم امايا م ا ا:اى ايى ىز اخطرارك ألنخ ؤ ا ا خطراام كنةام ة امم لذ اى اح كى .1

ا طاا ي ما ت محاييةد أم ى اممم امايا مح كمم ق ن نام ي ماه ا ا افرصاام ا ااي ع ىاا نفةااه ااا ع اااا نا اكناةاام يا اااايم د مااذ أماار غااار

لنة ناد اؤةفن أنه يكرر ا أ ا خا م آ را .ال اماا ز ةااا مم خطرااارك أل ا خااا ااا ح ااام ماا ي خطرااارك ا اا ماا ز .2

حااا عد اااى امااري ماا ريخيااه اك ن يااام خطراااام ةاا امم ااا ع اااا نا اكناةاام م . يا اي

إلمر ء ت ايا يمت حيا آل اةا مم خطرارك مياي أل ا خاا م افام .3خا اكناةام ااخطاام ألر ذكةاام 1959ا نام 25ا خر ي ك امخرى ا

ألىد اكناةم ا أ ا خاا . كما كةارذ ماذ اخر ي كا اا ناا ط ك اارة اا أك ر م من ةخم.

كناةم ااخطام ألر ذكةامد ي أ أرة ت اكناةم ا أ ا خا يى ة ا .4ارة م أى قر ر م اممم امايا ا أ ا خا ا يط خ ض ألنخ

اذاكد ؤ ا ا اخطرارك أل ا خا اذى ىزايه اة ط ت أل ا خام.

Page 60: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

22

قرر اممم امايا ا كناةم ااخطام ألر ذكةام ىيى الشير ك اا ماذه ر م افاااام ا ااااا نا ايا ااااااي اكنةااااامد اةااااا ممد ألن اااا خ ااااذ ا ضاااا ي يخاااا

خ إلضااااااا م لااااااااا م افي ااااااا ا خر ي كااااااا امخااااااارى خاااااااا اكناةااااااام ااخطاااااااام . اشااااار اممماااا امااااايا 1959 ألر ذكةااااامد اكناةاااام أل ا خااااامد ااااا

ا كناةم ااخطام ألر ذكةاامد ى اا اكناةام اا أ ا خاا د خيصاحاح ا ضا ااايم . ماا لخااال مااذ اااار ر رةااما ع ا كناةاام خاا الايز ى خااا نا اكناةاام يا ا

صي ر خا أل ا خامد ا كن ئا ألر ذكةامد امم ا اكن ئا أل رااام .يفصا ا خ ذ اشأ ا ذ

09/0/9112فى جلسة

د خ اي امن قشام 1994خ ي أ ق اممم امايا إل ا خا اا ما را مما ع ى اا اخر ي كا امايارح ق اممم امايا ا كناةام ااخطاام خ إل

. ك ناات ةااكري رام اممماا (أ-6 م حااق رقااى)مر ااق ااا ماا كناةاام ل ا خااا اماياد يحت لشر ع قي ةم اخ خ د قي أىيت ياراار ع صا ع خيا راخ ا القام ماا كناةاام ل ا خااا . ضاا ت ا منااام امشاايركم ا حاا ر مشاار ع خر ي كااا

يه امم م امايةم ا كناةيا .ا يخر اام غار رةمام لاا أ ي يم 91/6/9112فى جلسة

أى اا قي ةاام اخ خاا أ ا ضاا قااي يغااار مااأة ماا كناةاام ل ا خااا . أى ناات خةااا مم خطرااارك الةااكنيرامكناةاام ل ا خااا ىاا ر ضاا خااأ يااا ى كناةاام

أة قفم اكناةم لرايرا امةيا م.

Page 61: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

06/5/0229فى جلسة أخ ن خ ا ا قي ةم ص ط ب م أنه امايا خيى ل ط ر اممم

ا اث شن يهخطرارك أ ا خا ا اه ةيم خيه اك م ط خ ت قي ةم اخ خ ايا ا زم أ يي ا حاز اينفاذ حيا امك ىاي اا ء امم

. قي ةيا م

6/6/0221فى جلسة م كناةم أ ا خا ما: يط ر ت ا القميى ىرض

2117ا اا 14-13خا ااي ةم اخ خ زا رة خطرارك أ ا -1 .2118أخرا 13-11زا رة قي ةم اخ خ اكناةم أ ا خا -2

يف ا اخر ي ك –(ب-6 ننر م حق رقى) اخا امشيرك ا ازا رة نط اخر ي ك خ إلنم ازام – قر ءيه ا ا ا ء م اممم امايا

ا رخام.

Page 62: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

21

إريترياعير: حادى 05/5/9119فى جلسة

شاارح قي ةاام اخ خاا ح ماام أخن ئناا إلرايااراا ااا ا اا رجد اااذا ال امااي رى ام م اكناةم أل ا خامد أن ى اماأ لااا قي ةايه طا اخا أ ا اا ا اى

نا م ارمخ إلرايراا ي ر قي ةم اخ خ رى ة ا يم خشئ ن ى. قي مرةد أحاايمم اايى ااا كناةاام ا ااذر ء ماا رامااا اك ااام إلك اراكااام خ اااا

خشااااااك م ا قخااااا ط ألر ااااا ذكا خ ا الاااااا ت اميحاااااية ألمراكاااااام اماااااية ةااااانم نصعد ا نا اه كناةام اا ا ا رج خاإنم ير د ياارر أ اةا م كأةاافا

ىم ماا ا كناةين ااخطام. 01/1/9110فى جلسة

رااااا : قاااارر خ صاااا ط ةااااا مم أةاااا قفم يكاااا ا ممماااا مااااايا اكناةاااام لراي امممااا اماااايا يأاااااي ا طااا ت ايم اياااام اياااا يمااات خفضااا مم ااا ي ت قي ةااام اخ خااا د ام اااام ى اااا مااا قااارره قي ةااام اخ خااا اااا ماااذ اشاااأ مااا لمر ء ت مةياخ ام. ىخ ر اح ضر ى رحي ى خ ذه ا ط ة امخ ركم م

أم ص اح ارى ام اكناةم لرايرا .

09/0/9112فى جلسة يا ر مةم م رؤةا ء ألياارة اا لرايراا اةاا مي ى أةا قفمد أرةا يى

لاااا مصاار ا ماا ير ةاا ت ا ي اارع ى ااا اكناةاام ااخطااام. كاا يااا ر مؤالء امرشحا خ ني خ ت ش خام.

Page 63: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

قااي ي اا امرشااح ا مةاام قخاا خي ااام ام ةاام ايااا خأىضاا ء اممماا امني خ ا ةافام. امايا. ق اممم ى ا ةا مم مؤالء

91/6/9112فى جلسة يفااا ق ى ااا ةاااا مم ألةاا قفم ا مةااام ااا ماااار كرةااا مااا رمرقا يااى ال

خ اك يير ئااام امرقةاااام خ ااااا مرة. ى اااا أ يااا ى كناةااام لرايراااا خيم اةااا ى ني خاااا ت ا خطرااااارك إلراياااارىد ااااااا ى قي ةاااام اخ خاااا مناااا ك. ااااى يماااارى

اضاااا عد ااااى اةاااا ر قي ةاااايه ماااا خةااااا ميه ااااا مااااار اكرةااااا امرقةااااا أ اخطرارك إلرايرى امياي ايم اةه من ك.

ةااايمر ر اااا يكااا ا مممااا ماااايا "قااارر امممااا خ إلممااا ع ضااار رة الا كناةااام إلرايراااام ألر ذكةاااام. حةاااب ط اااب اكناةااام اي اااام منااا ك". ص صااا ع أن اااى ار ضااا أى ىالقااام خأ ا خاااا ح ااااا عد خةاااخب ةااان ت

ايا ض م م ع. احرب ا ال ا

9111مااع 1 فى ةا مم خطرارك لرايرا

ىيم ي خر ي ك ا القم خا اكناةيا خ ي قااا ى قي ةااام اخ خااا ى 1998مااا ا 8مااارقا اااا ىشاااام قاااي ا ىااااي مااا ر

ر ك آلخا ء امط رنام ألةا قفم أىضا ء اممما اماايا يشا اث خا شن يهمم ييااا اج قي ةااام أخ نااا ا اااخا أل د خةاااا ا كناةااايا ااخطاااام إلرايراااام

كأ خطرارك ا كناةم إلرايرام.

Page 64: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

18

يى ي قا خر ي ك ا القم خا اكناةيا ا مة ء نفا اا ى حاث ق ىيماااااي أد ذااااااك خ ااااي ى اااااه رئاةااااا اكناةاااايا اااااا حفاااا رةاااااما خ اااااج

اخر ي ك اممم اماية . قي ةااام اخ خااا مااا أىضااا ء قاااي ياااى اي قاااا ى اااا ناااط اخر ي كااا مااا

ه ااايى ة ااا اممماا امااايا اكناةااين ااا أ ناا ء ىشااام اةااا مم حاااث يااى ي م ألىض ء اممم امايا ا حض ر.

خ ا غاام النم ازااام اااذى ق اا اخر ي كاا صاا رة 7 ااا م حااق رقااى )مر ااق .(انفا انط ا رخام ميرمم اى اه رئاة اكناةيا كذاك

92/6/0226فى جلسة

أ ضحت امنم ا الق ت اكنةام أ كناةين ال ي ق ى ا قا ى مني ب رايرا ل احك مم "افي حا ياميرا ا" خ اضغط ى ا اممم امايا اكناةم

ألر ذكةام ا ىز قي ةم اخطرارك اشرىا "أخ ن " أنط نا ا أل . م نح ح اا ع ااا ان ىالق ت : ا م ةم اممم ق قي ةم اخ خ

اكناةم إلرايرام أل اخطرارك م ز ال ا مي يص خه نح الزان نؤاي أخ ن أنط نا ا أل اطرق ايا ةي يمت م ه ااةت ة امم نذكره

خطرارك مياي ا اك ان ىالقم خه.ا ا قي ة ين ا ق م خي ا

Page 65: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

10

الكلية اإلكليريكية :ى عيرناث

90/99/9190فى جلسة نش ء ك ام لك اراكام مي ةطم ا يار ا ذر ء خ امحرق.يارر ل

5/6/9110فى جلسة ميماااااا ى خ ا اااااااي امئاااااا ى ط ااااااب قي ةاااااام اخ خاااااا ماااااا أىضاااااا ء اممماااااا ال

حيف .اإلك اراكامد ياياى اخا ن ت ا صم خذاك لاا امنم ال

91/6/9112فى جلسة اخ خا أ ماذ قي ةام ذكارخ ص ط اي ة ا لنشا ء ار ع اإلك اراكاام.

ا زمه أ اايى ام ي االم يا خرن مما ع يفصاا ا ع امماا ما ي اير ةامد ما لىي ي ميرةا أكفا ء. اى ا ارض ألمار ى اا امم اا ألى اا اإلك اراكاام

(*)خرئ ةم قي ةم اخ خ .

0/6/0229فى جلسة ميماا ع ا مم ااا ألى ااا ا ي اااى أى اا قي ةاام اخ خاا ىاا رغخيااه ااا ىماا

. خ رة اي د شخر ا امم ديمن ر ا االم يام مي م ا ااخ

ااا مما ر ع اك ام إلك اراكام خأةم ئ قي ن ق يك ان ا م ة ت (*)

د اممم امايا. أل قي ةم اخ خ قي ييح خنفةه ر ع ا ك ام ي مصر رم كم ةمح ا مم ا ألى ا ا ي اى خرئ ةم قي ةيه خيك ا م مذه افر ع. قي أ رين

( م ام مي ا ا .8 م حق رقىأةم ء مذه افر ع مما ع خا ن ا )

Page 66: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

91/6/0225جلسة فى فة للنلاة يمنلاةاناة فى يلمحلة ق اممم امايا ى ا لنش ء

ى ا أ اي اا اي اى اه أش ط م ق ا ى ا اي اى يلنبةب ايصحاح اي اى من ك.

Page 67: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

األحوال اليخصيةعير: لثثا 09/0/9191لسة فى ج

اااي ا حااا اش صاااامد أماااى امخااا يئ اياااا يضااامني مااا ي امشااار ع ام ح اذى أقره اممم امايا خ ي من قشيه ي يا ه ا م ةام اممما اماايا

:21/2/1979ا ى ألرخ ء عا زعيج للمطلقةةةةةال ىااااايى اطاااااالق لال ا ااااام ازنااااا أ يغااااااار اااااايا د .9

لخطئ . ة امنفرية.ىيى اطالق خ إلر ي .2 ايز ى خشرا م ا اي ا ح ام أى الع خا از ما . ال .3 يحياي اار خ ت امحرمم ا از ج. .4 يحياي اح الت ايا احكى ا خخطال از جد ا انح از ج. .5كمااا شااام امشااار ع أاضااا ع أحكااا ى ا طخااامد أركااا ااااز ج شااار طهد .6

مر ء ت ىاي از جد م ن از ج خم ا ذاك اار خ ت ام ن م ا ز جد م احض نم خ ت انةبد نفا حا ق از ما مخ ي م . م ا يط خ ا

اةا طم ألخ امد ايخناد ام زد امف رقم م خ ض أحك ى ى مم. نمةةةا أصةةةدة يلمجمةةةع يلمقةةةد يلقةةةةيةال يلمةةةالاال فةةةى مسةةةائل يبحةةةعيل

يليخصاة: لال خااااا أر ذكةااااا أر ذكةااااامد ميحاااايا ااااا ال اماااا ز ىاااااي اااااز ج

لام اكناةم ااخطام ألر ذكةام. ال امااا ز ااااز ج خ اي كاااا د أى اااا غاااا ب أحاااي اطااار ا أ نااا ء لمااار ء

مر ةاى از ج ايانام.

Page 68: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

09/6/9116فى جلسة ما الى:يلمجمع يلمقد تةة م اكناةامد ىم ش ية م حية ا ام ن از مامد يحما ي قاا كا

اايى اكناةاامد ي يمااي ماا اخطراركااام أ امطر نااامد أ ا ماا ةاام اااا كااا لاخ رشاااامد خكااا ي قا ااا ت اك نااام اااا ماااذه إلاخ رشاااامد يخااا ي ةااام خاااا مماااا إلاخ رشاااا ت خكااا صااا ر أ يااا ى امطر ناااا ت ي قاااا امةاائ اااذى ا يمااي اشاا ي ت ااا امطر نااام. ااايى لرةاا ماا ا ااط

خ ماا اةااكري رام اممماا اماااياد يااا ى ةااكري راملاخ رشااام لاااا كاا ةم ي ز ع ص ريه ى ا إلاخ رشا ت.

ااااااى ط خااام أ لك اااا اااا غاااار لاخ رشاااايهد الخاااي أ احمااا كااا م كااا ط خ ع م أةافهد أ احص ى اا يصاراح خاذاك ما إلاخ رشاام اياا

ايى ا ا ط خم أ إلك ا . حيا ماااا ت إلاخ رشااااا ت ااااا ي ئاااار ي اااااق ميااااايةد خ ميماااا ى خإنشاااا ء ال

ي اا م اا ميي.

05/5/9119فى جلسة يااى من قشاام يصااماى اش ااا ية اا م نااا ز مااامد يماات ام ااام ى ا اا خ ااي

اي اااياالت االزمااامد ى اااا أ ياااا ى ا منااام اممم اااام اإلاخ رشاااا ت لماااار ء خي مام .

90/6/9110فى جلسة ةم اخ خ ى أممام ما اماب أ ااري اا محضار ا ط خامد قي يحيث

ىيى حمز اكناةم ا طخم أ ز ج خاي يصاراح رةاماد اؤكاي ا ا

Page 69: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

مااا ام نااا د ااانح ال نةااايطا أ نح اااا ز مااا ع طئااا عد ألناااه ل ياااى اك خم خم زنا رةما يح اا ه اكناةم.

ا ة ز ميه... خ انةخم ا رم الخي م ايأكي م م م أى ز ج ي م ام قع اكنةا منه.

قيااار ح ي قاااا اكشاااع اطخاااا ى اااا اماخ اااا ا اااز ج. مط ااا ب ير ةااام ياياى أام خر ت خ ص صه.

ناااه مااا امفااار ض أ ي ااا كااا ط خااام اااا ا حااام لقااا قي ةااام اخ خااا إلىالن ت ام م ية خكا كناةامد اماية أةاخ ىا د اكا خان ما أحايا د

ماااا ا طاااااب ا طاخاااامد ذاااااك ايفاااا يى ا ااااي ع ااااا ااااا كناةاااام كاااا ازام ت.

عأتة يلمجمع يلمقد معجا ات تديسة يلبابا. 5/6/9110فى جلسة

اممماا امااايا ا كناةاام ااخطااام ألر ذكةااام امن اااي ااا كناةاام ألنخاا أنط ناااااااا ا خااااااا امار اخااااااا خ ى خ ااااااااا مرة اااااااا ى اةاااااااخت امخااااااا رك ام اااااااق

(د ا اك ىض ا اكناةم مؤكي ع 1719خشنا 28) 5/6/1993 م ري ا اكي ب امايا ا ق نا اكناةم ى :

Page 70: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

مةأة يبخ. عمل أخت يلزعجة. عنل زعيج ام يلمحةا يلزعيج مل حلةةل مةةع هةةلي يلمحةاةةة ا:مةةةبة زعيجةةا بةةاطا . عأب ةجةةل ن نةةةعت ا

لننسةى. ا:قدها ادخل محةت يلحنة ي مقةل هله يلزاجةة يلباطلة أع ععلى أبناب يلطاعة محل يلبةنةل.

.(1نظة ملحج ةت ي) ةانشر اممم خح ع مفصالع ى مذ ام ض ع.

91/6/9112فى جلسة يااااا ى إلاخ رشااااا ت ايااااا يماااا را م ضاااا ع ط ااااب اممماااا امااااايا أ

جد خياااااياى خري اااا ااااا مااااذ اكشااااع اطخااااا ى ااااا ااااار غخا ااااا اااااز اا اة مان ر اا يى.ا ام ض ع لاا اممم امايا

ضاااار رة ذكاااار اااماااام احاااااااام )ا شااااخكم( ااااا تةةةةةة يلمجمةةةةع يلمقةةةةد محضر ا ط خمد من ع ا مش ك لذ حيث يى ةخ ا طخم.

ميمااااا ى خاااااي ئر اي ااااااقد ضااااار رة الى اااااا عأن ةةةةةد يلمجمةةةةةع يلمقةةةةةد ح مم لاا لنش ء ي ئر مياية. ص ص ع حا ييى ا

92/6/9115فى جلسة ممت يلمعيفقة على يلنقاط يلمالاة:

ال ياخاا صااا رة شااا ية اا م نااا ز ماااامد خاا ألصااا . كمااا ال ا ياااي -1 خ اف كا كمةيني رةماد أل اص ر امك ايز ار ا .

Page 71: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

11

اااا ح اااام ز ج أحاااي ألطااار ع ااا رج إلاخ رشاااامد ي طاااا شااا ية ااا -2 ز مااام ماا امطر نااامد ى ااا أ يرةاا صاا رة م يمااية خ اخراااي امااار م ناا

امطر نام.ار ىااا ااا امم ااا إلك اراكااا ا اا ىد امماا اا افرىااام ىنااي حااط -3

أى قضاااام أحاااا ش صااااام ييصااا خإاخ رشااااام ماااا د خاااأ ااااايى م اااا خرة مااااذه إلاخ رشام ايخ ي ام م ت اينةاق.

ج رج اكناةم حيا اا كا ىضا ع ةا خا ع ةمح خ اين ام يز ال ا -4 ا اا ماا اااى ااايى يصااحاح ا ضاا اكنةااا خااار ر ماا امم ااا إلك اراكااا. اماص ي خ خ رة رج اكناةام أى ا رج اكناةام ااخطاام ألر ذكةاام أ كناةااام أر ذكةاااام شاااااام )مشااايركم اااا إلامااا ياااا ى م ااا شاااركم اااا

ألةر ر(.أنه ا ح ام از ج ا كناةم أ رى حيا م يارر أض ع قي ةم اخ خ

اكناا ئا ألر ذكةااام اشااااامد امكاا أ نط ااب ام ماا ت ا صاام خ ااذ طمئن ى ا شرىايهد حرص ع ائال اك ا ألمار يالىاب أل از ج االىنااايم يةااا م اااا ألمااا ر د أ خ اااض لاخ رشاااا ي د ماااذه اكنااا ئاخ اااض

ا صم خ از ج. أ شا ي ت ا ام نا اياا ياري ما ام مار يلمجمع يلمقةد اقةة

رج ااطاااار يفحصاااا اخطراركااااام أ الع يااااايى ام يمااااي من اااا لاااااا أ اااا إلاخ رشاااااا ت ام يصااااام. ط اااااب قي ةااااام اخ خااااا اينخااااااه ى اااااا مااااا نفا ألحااا اش صاااام خ اخطراركاااام خ إلاخ رشااااا ت أ ار ىااا مااا اصاااايره

اممم امايا م قر ر ت صم خ ألح اش صام.

Page 72: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

11

أ صاااخ ح ع حةاااب مةااا ءع أ اااايى ةااار ازامااام تةةةةة يلمجمةةةع يلمقةةةددعل أل مجبةهما يلنناسة علةى يا رمم نر ع ا ر ةا رغخي م

.عئع م:ال 9/6/9116فى جلسة ممت يلمعيفقة على يلنقاط يلمالاة: اااايى ل خااا ت أقصاااا م ىاااي ا فيااارة مااا خاااا ا طخااام ااااز ج اااا محضااار

ا ط خم. كاااا ماااا اكاااا اااااز ج خ ارضااااا ام ااااام ااااا م ةاااام ش صااااام ماااا

ا طاخا د قخ م ىي از ع. قخاا اااز ج امااب أ اكاا ي خ اا ع خ اكشااع اطخااا اطخاااب اااذى اااا ى

ا مطر نامد ائال يةي رج اش ية اطخام م مصير غار م ق خه. يف ق ى ا نم ذج اي حاي محضر ا ط خم ا إلاخ رشا تد اخارز يى ال

طاخاا د نا ع اار خام خان ما د اح ام اة خام ا ز ج خ ض ح اكا ما ا ا اا ئق ا صاام خ اا ام ناا د أ يصاا راح اااز ج ا منفصاا ا ماان ىد

حيما الت ما ي ضم ن ت يف يى مش ك ا ي ى ا طخم مشا ك حماا ا رم اام أ امنفصاا م ماا زاماام ةاا خامد خ ااض ضاا خط أ اارىد

اضم صحم از ج. أصااا ايا د خااانفا اااارقى ى اااا أ اكااا محضااار ا طخااام مااا نةااا يا

امة ةاااا د يكاااا اي قا اااا ت ى ااااا م ااااا امحضاااار. يةاااا ى لحاااايى

Page 73: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

انةاا يا لاااا اخطراركااام أ امطر نااام ام نااامد احاايفن ألب اكاا م خ انة م أل رى ا ي يره.

ا ح ام ىاي از ج ا لاخ رشام أ رى يح ا محضار ا ط خام لااا ت ااااا ام نااااا لااااااا ي اااااك ماااااذه إلاخ رشاااااامد اماااااب أ يرةااااا شااااا ي

إلاخ رشام. ايااز ى خااإىال أةاام ء ا طاخااا اااا ضااار رة ال يلمقةةد تةةةة يلمجمةةع

ا حم لىالن ت اكناةم ىني ليم ى ا طخم. نناار ع أل رةاا ى ا طخاام ياااير خناا ء ى ااا قاماام اشااخكم اااي امااأ اااخ ض

لاا اي رب م ذكار قامام اشاخكم احااااام اا محضار ا ط خامد مما نايج ىناه مشا ك ك اارة اا ح ااام ا اي ىا ا طخامد كما أناه اةااخب ا

حرمااا ع اااا ب اكااا م ىناااي يحراااار امحضااارد ممااا يالتد قاااي اضاااطر ألب اكاا م لاااا يةااما رقااى غااار حااااااد مماا اي ااب ضااماره. اااذاك

ني ات لاااا ضا ق ىااية خح ات ا منام ااا لاما ي حا ا ااذ ام ضا عد نةخي د خحاث ال ييصا ىي ارةا ى خصا رة حة خامد خشراحم مين زام ا

قي يي اخ ض لاا ل ف ء قامم اشخكم احاااام. قرر اممما ضار رة ايأكاي ما صايق ىاااية امنضاما لااا اكناةام

قيناا ع حةاا اف ااى ا ااااية اكناةاام ااخطااام ألر ذكةااام ماا ن حااام المار ء أى طاا ا ةار ئرام خما ذاك قخ قخ ال اا ذااك ةار نضم ى

ازامم امايا. كم انخغا لمر ء اطا ا ا ةر ر ا مخم خيايقاق قخا منح ةرى اين ازامم.

Page 74: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

18

اماا ا ااا اخا ناا ت ايااا أقاار اممماا امااايا ماا ب مر ى ي اا يااي ع محضر ا ط خم م اي قا ى ا م مما ذ ى اشاأ د ا ا ا

.ايز ى خ خ ض اي ام ت ايا امب ال مااج قبت ما الى:ب:د يلاحص عيا

أقر ا طب خي كا .................. ن ع اص م............ أقرت ام ط خم خي كا .............. ن ع اص م.............

ال ي مي( خ ص ط اار خم أ امص مرة خا ا طاخا : )ي مي/ خا ن ي ...............ااا أر ذكةااا قااي قااخال ا ضاا ع ايا ضااا أقاار ا طاخاا أن ماا قخط

حةب شرا م اكناةم ااخطام ألر ذكةام. ا ح ام ك أحي ا طاخا ميرمالعد اذكر ي راخ ة از مم أ از ج

اة خق......... يا رمم ش صا ع. أقر ا طاخ أن م قخال ا طخم خمحض لر يي م

:......... اط قيره...........د قيى ا طب ا م ط خم شخكم قامي خا ن ك آليا.............

أقر ا طاخ أ اك ليم ى ز م م ا ما ا ي أقصا ه شا ر ........ ةنم.........

انخغااا أال يااا افياارة خااا يحرااار محضاار ا ط خاام ىاااي اااز ج ىاا ةاع أ أرخ ا ا م ع اح الت ايا يا ى ذاك ي رض ى ا نا م أل

امم ا إلك اراكا. يف ق م ى ا آليا: أقر ا طاخ خ

Page 75: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

10

مك اةك : ............... -أ ايز ى ا طب......................... ايم از ت: -ب

ايز ى ام ط خم......................... ا ح ام ىي أى طرع ى از ج خاي ةاخب شارىا أ مخارر قا ن نا

إل ال أحي اطر ا خخن ي امحضر ايخ آليا: أ ااااا ا م اا خااأى خنااي ماا خناا ي امحضاار احااق ااا اشااخكم ااا ح ااام -أ

رغخم اطرع آل ر ا ي ى ا طخم.ةاايري ي اشااخكم أ لذ كاا ا ااي ماا طاارع ا طااب ااال احااق اااه -ب

ا ي ا امايمم منه ا م ط خم.ام ط خاام ا اا ري اشااخكم ا ااي ا غااار لذ كاا ا ااي ماا طاارع -ج

ةي الك. اا خ م اال ى ااا اطاارع اااذى قاارر ا ااي لخااال اكناةاام خرغخيااه ااا ذاااك خم مااب طاا ب م قاا ى اااه منااه )أ خااإقر ر شااف ى أماا ى أحااي آلخاا ء اك ناام(د اااار

يفاا ق خان ماا خ صاا ط ا ااي ىاا ا طاخاا أنااه ااا ح ااام ىاايى حااي ث ااخال قر ر امم ا إلك اراكا اإلاخ رشام احةى ام ضا ع ا طخم إن م

ا يخر قر ر امم ا ن ئا ع م زم ع ا م . ماااا 15اماااب أال ازااااي ااا رق ةااا ا طاااب ىااا م ط خياااه خاااأك ر مااا

ىشاارة ةاانم أال ازاااي ةاا ام ط خاام ىاا ا طااب خااأك ر ماا ةاانيا ااا ا ااام ألةااااع أ ح اااام زاااا ية افااا رق ىااا ماااذ احاااي ا ااارض ألمااار ى اااا ن

امم ااا إلك اراكااا ا م ااام ياااياى انصاا ئح االزماام قخاا ليماا ى ا طخاام. ايز ى خ . ام ا ا خ ض اي ام ت ايا امب ال

Page 76: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

م:لاماتارة مذ امحضر لاا اخطراركام أ امطر نام خم ر م اك م ا اال

از مااااام أ أةااااخ ع ماااا يحراااااره مر ااااا ع خااااه أصاااا شاااا ي ت اااا ام ناااا يص راح از ج.

ال امااا ز ىمااا طخااام ألى طااارع ايخااا ماااذمخ ع آ ااار لال خ اااي يااااياى ط اااب نضام ى ةاياف ء لمار ء ت طاا ا ال نضم ى ا كناةم ااخطام ألر ذكةام

صي ر قر ر خذاك م نا م ألةاع أ امم اا إلك اراكاا اانط ى اا رقمه ي را ه خمحضر ا طخم.

خا أرمالع اذكر ذااك اا اخناي امخاا ى اااه ما يا راخ لذ ك أحي ا طا اا ة از ماام أ اااز ج اةاا خق ار ااق ماا شاا ية ا اا ة شاا ية اا م ناا ذ كااا أحاااي ا طاخاااا منفصاااالع اشااا ر لااااا رقاااى يااا راخ ز ماااام حيا ااام.

يصراح از ج اممن ح اه ا ا نم ام صصم اذاك.ال اصااارح ا ااا خإيمااا ى ااااز ج قخااا مضاااا اااا ح اااام ألرم ااام أ امنفصااا م

ني ء از ج اة خق. مةم أش ر م ي راخ ال اااا ةاا ا طااب ىاا ةااخ ىشاارة ةاانم ام ط خاام ىاا مااا ىشاارة

ةااانم ى اااا 16د 18ةااانم ماالياااام ى اااا أال ااااا ةااان م ىناااي ااااز ج ىااا اي اا.

ناا يياا اا امطر نااام يح ااا مح ضاار ا ط خاا ت شاا ي ت ا اا ماا امةااياف ء ارةاا ى از مااام ااا ح ااام ىاااي إلك ااا ااا لاخ رشااا ت أ اارى خ ااي

اماررة خم ر ي .

Page 77: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

01/5/9111 فى جلسة خ ايأكااي ى اا شائ إلاخ رشاا ت اممم امايا ى ا ي صاام امنام ق

ماا ةااخق لقاار ره ماا لر اا ق شاا ية اا م ناا ز مااام ىنااي يح ااا محضاار ى يكااااا اشااااا ية اكااااا طااااارع اااااااا مااااا ا ط خااااام لااااااا لاخ رشاااااام أ ااااار

إلاخ رشام ايا امرى يح ا محضر ا ط خم لاا .

99/6/0222فى جلسة امنم شئ إلاخ رشا ت خأنه ال ام ز اةمعصعيفج يلمجمع يلمقد على

اةاام ح خإق ماام لك ااا أر ذكةااا حفاا ز ج غااار أر ذكةاااد ى ااا ةااخا م ر ا ااية. امم م مد امم م م ال يم ز ا أ

0/6/0229فى جلسة امناام شاائ إلاخ رشااا ت خااأ اةمعصةةعيفةةج يلمجمةةع يلمقةةد علةةى

ا ماااي اااا شااا ية ااا ام نااا از ماااام خناااي ااا ط افااااي ةاااى اطااارع آل ااار امزمااا الريخااا ط خاااهد ير اااق شااا ية ا ااا ا صااام خااا اطرع

آل رد قخ لصي ر يصراح از ج. صاام امنام شائ إلاخ رشاا ت خأمماام لماار ء اممما اماايا ي نا ق

اكشع اطخا ى ا ا طاخاا قخا ااز ج ايمناب امشا ك اياا امكا أ يحااايث خان مااا ىناااي كيشااا خ اااي ااااز جد قاااي ط اااب قي ةااام اخ خااا

اييرج ا يطخاق مذ انن ى خحاث ال اك لمخ را ع.

00/6/0220فى جلسة -:يةيت يلمالاةعيفج يلمجمع يلمقد على يلقة

Page 78: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

قر ر ت امم ا إلك اراكا افرىا ا حا اش صاام اةارى مف ا ا -1 اط ي ا إلاخ رشاام ام ايط خ ا ماذ امم ااد م ي مات م اام اشارا م

إلنما ق نا اكناةم. ال اماااا ز لرةاااا ام ماااا ت خ ةااااطم ألشاااا ط ام ناااااا خااااار ر ت -2

نماااا يرةاااا خ ةااااطم رماااا اك ناااا تد أ اخراااااي امةاااام د أ امم اااااد خ اف كا ا ح ام ةرىم الحيا ج لاا ام مم.

تةيةيت يلمجل يمنلاةانى مصدة عل يجمما هلي يلمجلة بةئاسةة -0 أسقاه، عا منعل تةيةيت فةداة.

فةةى يلمصةةةا بةةالزعيج ل:لةةة يلزنةةا للطةةة غاةةة يلمخطةة ابةةد مةةل -2مبةةةدع يبسةةةباب عيئةةةحة، معطائةةةه معيج ةةةة يلطةةةة يمخةةةة م مةةةا نانةةةت

فةصة لمعئا يبمعة تبل يلحن ئده.

6/6/0221جلسة فى ياارر مناا اكشاا ت –خ صا ط افحااط اطخاا اةاا خق ا ااز ج -1

ام رة أ ا يشم ا حا ء ا م ي شك ى مرارة خشأن .اراكاااا ضااار رة ةاااحب يصاااراح ااااز ج اصااا ير مااا امم اااا إلك -2

ايشياي ى ا آلخ ء اك نم خ م ذاك.. اانط ى اا ىني ليم ى از ج ايصراح خز ج " ال " م " النم".. ارة ايصاراح ى اا إلاخ رشاامد

ايى لرة ايصراح لاا اك م ام يط. الةكنيرام ا اا مرة

00/5/0292جلسة فى :خ ص ط اكشع اطخا اة خق ا ز ج

Page 79: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

ط اطخام اة خام ا ز ج خ ةطم أ ايى خحث م ض ع لمر ء افح مقةةى ا أ خ ةطم امنم شئ إلاخ رشا ت امنم يى يشكا ا ذ اغرض

ايى ىرض م يي ص لااه مذه ا منم م ني ئج ى ا اممم امايا م ال امنم شئ إلاخ رشا ت.

1/6/0292فى جلسة

ى 8/6/2111اا ى اممم امايا ا كناةم ااخطام ألر ذكةام امن اي م آلخ ء 81 ا اث ىض ام شن يهخ امار اخ خ ى خرئ ةم قي ةم اخ خ

م آلخ ء اى احضر د ا أ اكناةم 9 امط رنم ألة قفم يأااي ااخطام يحيرى اا ن اكن ال ياخ أحك م ع ضي إلنما د ضي حراي

أ از ج ىنين م ةر مايا م ايا كف ان ايةي ر. كم ي ا ايان ىم يانا خحتد ااا ممري ىم لي رى. اشرا م إلةالمام يا :

حكى خان ى خم ايان ". كذاك ا ك اا نا ا صم خ ألح "اةنم 463 اش صام ريت ىخ رة "حةب شرا ي ى". كم ري ا اا ن

ةي رام ا ا د ا محكمم د ا أحك ى محكمم اناضد امحكمم اي55 امنح ايا ذكرت أاض ع أ اخطرارك ااا م نف ع ى م ع.

أم ى لاز ى اكناةم ا أم ر يانام ضي شرا ين أى ضي إلنما ق نا اكناةمد أمر ال ياخ ه ضم ئرن ال نةيطا لطالق ع أ ننفذه.

احكم إلنما م ض ع از ج ا نا ا مط اا م قضام يانام خحيم .(11 رقى م حق) ننر انط ام ق ا

Page 80: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

12

الكهنة عير: رابع 09/6/9116فى جلسة

أتة يلمجمع يلمقد ما الى: خمم ا لك اراكاد يطخاق ق نا اكناةم ا ىيى احكى ى ا ك م لال

م لمك نام لاا ه مؤقي ع احا يايامه امح كمم كنةام م ىيى إلضار ر ايماا ا ماا ان حااام ام اااام. امكاا ا كاا م أ اااايى شااك ى أ خأةااريه

لاا امنم شئ إلاخ رشا ت إلى ية اننر. ىيخااااااا ر مشاااااااك م اكااااااا م ااااااااذى اةااااااا ى اااااااا لحااااااايى أ يؤ اااااااذ اااااااا ال

إلاخ رشااا تد ااى ا طاااه أةااافه اا طاارع اااأيا لاااا اااا مرةد اصااار ىخئ ع ى ا لاخ رشام قي ةم اخ خ .

ط خااام أ لك اااا اااا غاااار لاخ رشاااايهد الخاااي أ احمااا ااااااى كااا م كااا ط خ ع م أةافهد أ احص ى اا يصاراح خاذاك ما إلاخ رشاام اياا

ايى ا ا ط خم أ إلك ا . 5/6/9110فى جلسة ى ااااا أ اااااا ى أب عيفةةةةج يلمجمةةةةع اماااا ا اااايط خ ا ا خاااا ت اكنةااااام

د أ قي ةام اخ خا د ىير عد أ ألب ألةاعد أ امم اا إلك اراكاا الأ اممماا اماااياد خيحياااي ا ا خاام اكنةااام حةااب اح ااام. ذاااك ااا

لط ر م اصيره اممم امايا م ي ما ت. كاارة " اكاا م اااي ر" مااا كاارة أ اماار ممااا اك ناام ةفةةض يلمجمةةع

ى ا مما اكن ئا خميانام ما د خصافم ي راامد ااام ما يحيااي كناةام

Page 81: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

11

اااذه افكااارة ضااا رة خااار ح ألخااا ةد يركااااز ارى اااامد رىاااام اكااا مااان ى.ىير تد يرخاام ا اي ى.. خا اطخ اذ ا ي اع ىا اكا م نين ى ال

امي صااط اممم ىاام قاارىد أ ا يماام اشااخ بد أ ايرخااام اكنةااام... اخ.ل

91/6/9112فى جلسة نضاااام ى آلخاااا ء اك ناااام لاااااا نناااا ى ايأماناااا ت أنااااه امكاااا أتةةةةة يلمجمةةةةع

ميم ىام )كأصح ب ىم ( ايةيفاي أةر ي ى م مذه امزام. ال

9/6/9116فى جلسة أ ا مااي قةاااا ىاا ى )قااي ااايى ي خايااه اماا خ ااي( امكاا أقاار اممماا أنااه

حيا م ت. م ض مفاي ايغطام ك ار م ال أ ا يزى مما آلخ ء اك نم اميز ما خ ا مم اك ن يامد تةة يلمجمع

ريااي ء ماا اشاا ء ا حاا ماا يه ي اا منزاااهد حاااث امكنااه اماا ىااي اا ى ا رأةه.

ريااي ء أ اااا ى آلخاا ء اك ناام اميز ماا خ تةةةة يلمجمةةع يلمقةةد كماا اطا ةاا نمد ااااا اياا ج امشاا خه اياا ج ألةاااع أ اشاام مد أ ناا ء يماام ااي ا إلا ا. قي يارر ذااك ى اا أةا ا أ اطا ةا نم ااةات غطا ء

ر م ا يا ج اك نا تد أما اشام م ما م ىم مم ما رأاد اكنخ ضاا امةاايحيث اااي صاا رت م اا غطاا ء ا اارأا ال ايفااق ماا ي اااى

ااياا خ اا ارة خأال اغطا ارم رأةه حانم اص ا.

Page 82: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

11

ضر رة اينخاه ى ا آلخ ء اك نام ا اي ىد خ ايى يلمقد تةة يلمجمعاااه لااااا ال ى ا مشااا ركم اااا ماااؤيمر ت يننم ااا ةااايم خم ا ااايى ت اياااا ي م

ااه ااايى ة ااا م اا مااذه اط ئفاام إلنما ااام. ألنااه ماا امفاار ض أ ي م يصاااا ماااا قخاااا اخطراركااااام احاااا الت لاااااا اخطراركااااامد حاااااث ااااايى ال

خ ام ت اميى ة.

92/6/9119فى جلسة ب:ةةد لهةةاب يلن نةةةي صااام امناام ارى ااام ا يماام أتةةة يلمجمةةع يلمقةةد

اخر يةي نت لال خإذ م قي ةم اخ خ مخ شرة.ر ت ايى لاا لاا مؤيم

6/6/9111فى جلسة ى اااا آلخااا ء أناااه ي صاااام امنااام ارى اااام ا يمااام أتةةةة يلمجمةةةع يلمقةةةد

خ ايى 1997خار ر اممم ا م ةم ىا ى أل انب عي على يلن نة ألة قفم ذم ب اك نم لاا مؤيمر ت ايى لاا اخر يةي نت.

0/6/0229لسة فى ج اك م أ اة ر لاا ي ام أ رى اارىا ش ب كناةيه اذا ااا م حق

ة ر لاا منا ك. أةااع إلاخ رشاام ما امةائ ىا رى اام مماا ااذا خااأ اكااا ةااافر آلخااا ء تةةةةة يلمجمةةةع يلمقةةةد ةاا ر أ مااا مر . ااااذاك

اخ خااا اك نااام ارمخااا لااااا ا ااا رج خ طااا ب م اااام يصاااراح مااا قي ةااام ا اااث. اةاارى ذااك ى ااا ممااا آلخا ء اك ناام ام ماا يا خمصاار. شان يه

ى م ع خأ آلخ ء امط رنم ألة قفم اة ر خ ي ةيئذ قي ةم اخ خ .

Page 83: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

0220/ 92/6فى جلسة ا ما خي صاام امنام إلاما اي ااى ايشارا خأناه اماب أتة يلمجمةع

اياا ي ماه م إلنما ام فيرة م اط ئ اص اييقاق ا ةيم خم ايى ت اااا ا أىضاا ء اممماا امااايالااا ااال . اشاا ب يلن نةةة آلخاا ء ةاا ئر

ااخاااا اممااااا لال ااااايى ت اصاااا يرة ماااا اخطراركااااام أ امطر نااااام أ ىااااايى الةااااايم خم ا ااااايى ت امطخ ىااااا ت .كناةااااام قخطاااااام أر ذكةاااااام

كناةين . امر ةالت مم ام امصير أ غار اص يرة ى

01/5/0222فى جلسة : تةة يلمجمع يلمقد بناب على معجا ات تديسة يلبابا ما الى -1

قي ةم " اك م اذى اة ر لاا ا رج ا الج لذ اى اك م ه ط ب م ذ ك م ه يصراح اخ خ ش صا ع خأ اص ا ا ام مر ال اص ا.

اةم م انم مية ط ا مد مذ د ال اص ا ا كنم قي ةم اخ خ خ اصالةخ الع م اذمخ لاا لاخ رشام ا أةاع ا ام مرد لذ ا زى )اشيرط(

م ام ألب ألةاع ى ا قا مه خ اصالة."يلمجمع على طلبات عمعصاات لجنة يئعل يماباةياات عهى عيفج -0

نما الى:د اص ير خي راخ يالمزي بقةية يلمجمع يلمقد أممام أعا : د اذى انط ى ا:21/6/1986لال خمم ا ناهليطخاق ق نا اكناةم ا ىيى احكى ى ا -أ

لك اراكاد م لمك نام لاا ه مؤقي ع احا يايامه لاا مح كمم كنةامد م

Page 84: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

828

ىيى إلضر ر خأةريه م ان حام ام اام. امك ا ك م أ ااي ى شك ى ية اننر. ن صا خأنه ال أ ايم ة ع لاا امنم شئ إلاخ رشا ت إلى

يزاي مية إلاا ع امؤقت ى أةخ ىا .أ يؤ ذ ا الىيخ ر مشك م اك م اذى اة ى ا لحيى -ب

إلاخ رشا تد ى ا طاه أةافه طرعد اأيا لاا اا مرةد اصار ىخئ ع ى ا لاخ رشام قي ةم اخ خ .

5/6/1993 ير ا اص يالمزي أائا بقةية يلمجمع يلمقد قاناا :"د ما كرة أ امر اك نم ى ا مما يلناهل يلدعيةخشأ ر ض كرة "

اكن ئاد ا ميانم م د خصفم ي رامد اام م يحياي كناةم رىام اك من ى. ذه افكرة ض رة خر ح ألخ ةد يركاز ارى امد نين ى الىير تد

ك م امي صط اممم ىم يرخام ا ي ى.. خ اطخ ذ ا ي ع ى ا قرىد أ ا يمم اشخ بد أ ايرخام اكنةام.. لاخ.

أممام رة مم ك نم خأىي ي ك امد ايغطام الحيا م ت ارى امد قالقا : خحاث ال يك من ك كناةم مغ امد ال يص ا ا ااي ة تد ى ا ألق

خح ا ا ى ألحي أ امم مد م ك أةخ ع. اةي نا م ذاك امذ امينا مد ايا ا نن ى ي رى آ ر.

أ ةا مم اك م انخغا أ يك خن ء ى ا رضا م اش بد ةيب:ا : ذاك خأ ي طا اه افرصم ا ي خار ى رأاه خصر حم خغار حرجد م

Page 85: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

820

ال ةيطالع رأاه كي خم خطراام ةرامد ا اب ذاك اي قا امم ىا ى ا ايزكام..

92/6/0226فى جلسة :قد على ما الىمعيفج يلمجمع يل

قااا ن خيةاااما اااازى ارةاااما ا ك نااا ت حياااا آل ننااار ع ألناااه ااااى اصاااير مماااا ا ااايي ةاااام م اكناةااام خيصاااار ت مااا امشاااا حا .خيرم ياااه ارمخنااام

امةيخ يا امرضا انفةاا امةيخ يا د مكا ماشا أيخ ىاه ااذا ماه حاقد ااذاك ي صاا امنام اةي يم اازى ااخطاا ألر ذكةاا خاي

خضاااار رة إلةاااار ع خإصااااي ر ك رنا اااا ت رةاااامام إلاماااا اي اااااى ايشاااارا ص يرة م اخطراركام امطر نا ت أليارةد خنا ء ى اا ةايم ر ت م يمايةد ااى ي اايى خ اايى اخطراركااام خاارقى مة ةاا د يكاا مغ فاام مم اازة خ ألةاا ااب

ا افير ت محيية ايى يميايم . ايكن ا مام احيا مد ى ا أ اةرى مف خضر رة ةحب اك رناه م إلام اي اى ايشرا كذاك ي صا امنم

اك م امايى ا يحااق ا امم ا إلك اراكا افرىا ا ى لاا أ ي خت خر ءيه. أم لذ يى لاا ه اخاا اك رناه ايى امم ا إلك اراكا احا

م ايى يمرايه م اك ن ت ايى ةحب اك رناه ني ء يرة ا ا خم. أم منه ن ئا ع.

6/6/0221جلسة فى شكر مركز اخ خ م آلخ ء اك نم ي ماى ك رنا ت أتة يلمجمع يلمقد

ا م م ت ى ا اك رنا ت ايا يى ىم . شن يه

Page 86: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

00/5/0292جلسة فى بخصعص يمباب يلن نة مقةة:

ت اك نم امرضا أةرمى آنم امري ا مك الميم ى خمريخ ت اك -1 كم نرم الميم ى خأر م أخن ء اك نم امنيا ا .

ىم كرنا ت ا ك نم.-2 ىم كرنا ت ا رمخ .-3ىم مي اآلخ ء اك نم خ إلاخ رشا ت ى ا أ يك مك ن ع ا مما -4

.حي اك نم ااا مي ن ع ص ع أل

Page 87: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

ديسينعير: االعتراف بق خامس 6/6/9119فى جلسة

:تةة يلمجمع يلمقد ما الىط اا أىضاا ء د خ ااي أ سةةاده بيةةاب يةة اد دماةةاطخ صاا ط ااااياا

امممااا اماااايا ى اااا ا ااااام اي را اااام ام ط طااام ىااا ةااااريهد ق ااام ةيشا يه اا يماا ط ماا أحا ط خكا ذااك ماا أحاي ث ي خات قي ةايه . أقاار

م اش اي ةايمى خش ى.ىير ع خاي ة اممم امايا ال 01/5/9111فى جلسة

اا اةنكةا ر خ اي يلقمةص ماخائاةل يلبحاةةبط ب قي ةم اخ خ أ اذكر خاي ةايه. كما ط اب أ اضا ع اااياا ةا خا ع ىيرع اممما اماايا أ

ةايمى خش ى ا اةنكة ر أاض ع. 5/6/9110فى جلسة

امةاااحد ك ناات اااه اشاا اي ماا ماا ماا ت ماا أماال تةةال تديسةةة يلبابةةاحا ة مايةم خش ية امما ... ى ا مذ ا زى ا ش اي م اأيا: لام ة اى + حااااا ة مايةاااام + قياااا ألماااا امةاااااح. ااااى أ ا ياااارع اممماااا امااااايا

خاي ةيه كش اي ا مةاح.

Page 88: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

العالقات والحوارات مع الكنائس عير: سساد

والهيئات الدولية والطوائف األخرى

مع جم:اات يلنماب يلمقد يلحعية 01/5/0222جلسة فى

خأ مم اكن ئا ألر ذكةام اشرقام قي علما يلمقد أحاط يلمجمع خر ار -يح ي ا اما امم ا ت اكي ب امايا ا اخن ايا م ال

يف ق ى ا أ يصير مم ا ت اكي ب امايا طخ م .. يى ال2114" ش م م بحسب تانعل يلننائ يبةقعلنساة صم م أةف ر ا يا " .مما أةف ر اكي ب امايا

مجل ننائ يليةج يبعسط 92/6/0220فى جلسة يلسبت

خأ امم ام ا مم امم ا كن ئا اشرق علما يلمقد أحاط يلمجمع ياةمخر 5-2 أل ةط ة ع ين اي ا قخرط مذ ا ى ا امية م

ارؤة ء كن ئا اشرق أل ةطد اذا د ا اخ ميم ع 2113 ةاحضر امم ام ا مم أاض ع.

ة ع امرى ا امم ام ا مم ني ب رؤة ء امم ا ى ا ئالت ألرخ د أىض ء ا منم اينفاذامد كذاك ني ب أما ى ى مياي ا مم ا ة ع يرشح ى ئ م كن ئةن ألر ذكةام اشرقام خ اشرق أل ةط أمان ع

Page 89: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

ى م ع م أخن ئ ا ذ امنصبد ذاك ننر ع الني ء مية ىم ايكي ر ااا را ض مرم ر ألما ا ى اح اا ا مم اد افيريا ميي اايا .

00/5/0292جلسة فى ا اث خشأ ىض ام شن يهقر ر ت قي ةم اخ خ اممم امايا ي أا

ق أل ةط. اكناةم ااخطام ألر ذكةام خمم ا كن ئا اشر

مجل يلننائ يل:المى 92/6/0220فى جلسة يلسبت

أ ا م قي ةيمر ا ا منم ا صم خمش ركم ىرض ى ا اممم ألر ذكا ا امم اد ذاك م ال امنم إلي رة ا منم ام ة م. ام ى ئ م كن ئةن ألر ذكةام اشرقام ا مذه ا منم نا م ألنخ

م ألةاع ن راج أاام زا م ك ااك ةام ألرم ألر ذكا خاش ى نا اخن . –خ نط ا ا

قي قخ ت ا منم امركزام امم ا اكن ئا ا اماد ا ميم ى اة خقد ا مناعد يارار ا منم ا صم خمش ركم 2112ةخيمخر ا أغةطا/

ت خ ايص ات ي ذ اار ر ألر ذكاد أمى م اه م ايح م نن ى Voting لاا نن ى إلمم عConsensus .

ا ا قت اح ضر يمرى صا غم اي ياالت امط خم ا ايةي ر اي اام ن ا ي امم ام ا مم انن ى اي ا ا مم اد ايك م مزة قخ

خ اخر زا ل ش ء هلل. 2116ةنم

Page 90: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

يلننائ يبةقعلنساة يليةتاة فى يليةج يبعسط

92/6/9119جلسة فى ميمااا ع رؤةااا ء ا ااااث أمماااام اااايى ة لااااا شااان يهذكااار قي ةااام اخ خااا

اكنااا ئا اااا الث ألر ذكةاااام اشااارقام ام مااا يا اااا اشااارق أل ةاااط اينةاق ألم ر ام خان ى.

غن طا ا زك أل اخطرارك ألنط كا ا ليى اينخاه ى ا ذكر م ر ت.مما اص ت ا اي رمام ااي ة

6/6/9111فى جلسة

خ اخااا امشاايرك )خاايار ألنخاا خاشاا ى ااا أحةةاط يلمجمةةع يلمقةةد علمةةا ( اآلخااا ء ا ال ااام رؤةااا ء اكنااا ئا 1998مااا را 11-11مصااارد خيااا راخ

حضااار م اااى أىضااا ء ا منااام ألر ذكةاااام اشااارقام اااا اشااارق أل ةاااط الث ىاايى اي ئماام. قااي نااط اخااا ى ااا حااية إلاماا خااا اكناا ئا ااا

لق مااااام حااااا ر ت الم ياااااام منفااااارية إلحااااايى اكنااااا ئا اااااا الث ي مشااااا ركم . اكناةيا أل راا . ي حاي ام قع ا امح امةك نام

01/5/9111فى جلسة

خ اخاا امشايرك )خم ارة صااين ا اا ةا را د أحاط يلمجمع يلمقد علما ة ء اكن ئا ألر ذكةام ( اآلخ ء ا ال م رؤ 1999 خر ار 12-11خي راخ

اشرقام ا اشرق أل ةط.

Page 91: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

821

99/6/0222فى جلسة خ اخااا امشاايرك )خك ااك ةااام ألرماا ااا أحةةاط يلمجمةةع يلمقةةد علمةةا

( اآلخااااااا ء ا ال ااااااام رؤةااااااا ء اكنااااااا ئا 2111مااااااا ا 9-4اخنااااااا د خيااااااا راخ ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل ةط.

0/6/0229فى جلسة خ اخااا امشاايرك )خمركااز ماا ر ماارقا ااا جمةةع يلمقةةد علمةةا أحةةاط يلم

( اآلخاااا ء اخط ركاااام 2111ماااا را 17-15مياناااام نصاااار اااااا مرةد خياااا راخ ا ال م رؤة ء اكن ئا ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل ةط.

00/6/0220فى جلسة

رؤة ء ى اه آلخ ء ا ال م خ اخا امشيرك اذى ق أحاط يلمجمع علما اكن ئا ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل ةط خيار م ر أ ر ى اةرا ناد

.2112م را ى ى 9-7خم رة صاين ا د يمشق خي راخ 01/5/0222فى جلسة

أ م ىاي ااا ء رؤةا ء اكنا ئا ألر ذكةاام اشارقام عةةض علةى يلمجمةعد اكناه 2113 ا ال م خ اشرق أل ةط ك محيي ع ااه أ اكا اا ما را

د قااي 2113أكياا خر 17 يأماا خةااخب ناار ع حاارب ا اار قد ن اااي اااصاح ب ااي ةام ا ال ام ى اا أىضا ء أ ما ىرض اخاا امشايرك ام قا

اممم امايا.

Page 92: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

821

91/6/0225فى جلسة ارؤةااااا ء اكنااااا ئا ألر ذكةاااااام ةاااا خ ىاااارض ى اااااا امممااااا أ ا اااااا ء اخمركز 2114أكي خر 21 ن ا يه خي راخ اشرقام ا اشرق أل ةط قي يى

ى ااه م ر مرقا خميانم نصر خ اا مرة قي أر ق اخا امشيرك اذى قا آلخ ء ارؤة ء ا ال م ا أ ر ق م ةم اممم ااط ا ى ااه آلخا ء أىضا ء

اممم امايا.

06/5/0229فى جلسة ألر ذكةام ا ارؤة ء اكن ئا ىرض ى ا اممم أ ا ا ء ا شر

يار م ر ر ى اةرا نا خم رة صاين ا ن ا يه ا اشرق أل ةط قي يى صير ىنه خا 2117أخرا 21-19 ا امية م يمشق خة را خ

د يى ىرضه ى ا ا رخام إلنم ازام يا خ ا غك ا ية رةما مشيرك (*). اممم امايا

ياةمخر 11-9ىاي ا ا ء ا م ا يار م ر أ ر ى اةرا نا خم رة صاين ا (*)

2115. ء اكن ئا ألر ذكةام ا اشرق أل ةط ا مركز م ر ىاي ا ا ء اي ة ارؤة كم

ايط ر ت اةا ةام ك نت 24/11/2116-23مرقا خميانم نصر خ اا مرة ا أل ارة ا اخن قي من ت اك ااك ا آر ى أل ى حض ر الميم ع ا نا م

.رئاا ألة قفم ةاخ ه ةركاةا ألةاع ن راج أاامزا ايم ا ه

Page 93: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

يلخلقادعناة يلننائ يبةقعلنساة 09/6/9116لسة فى ج

ماارى ااا خي ااام احااا ر ارةااما خااا اكنااا ئا ألر ذكةاااام يااى ىاارض مااا غاااار ا ااي نااامد اكناا ئا ألر ذكةااام ا ااي نااامد اماا ا ااط طخا اام اةاااي امةاااح ) اكرةااي ا ما(د ااق اممماا امااايا ى ااا ماا يااى لنماا زه

ماااا يا خااااا مااااذه ماااا طاااا ت ااااا طراااااق ا حااااية امةاااااحام احاااا ر اال اكن ئا.

01/5/9111فى جلسة اااا ااااا ء ااا ط ا خط ركااام ألر ااا ذكا اااا اشااارق أل ةاااطد قااا مةااام خط ركااام مااا ا اااااي ناا غاااار ا اااااي ناا ى اااا ااااام مشااايركم حااا إلامااا امشااايرك اااا اكرةاااي ا ماد أةااام ء ماااؤالء اخط ركااام ماااى: اخ خااا

اشارق مد أغن طا ا مازاى خطراارك أنط كاا الةكنيرام ا اث خ خ شن يه أل ةااااط ا اااار ى ألر اااا ذكاد اكاااا ااك ا كاااا ر كا ة ركةااااا خطرااااارك

أ راااااااا ا ااااار ى الةاااااكنيرام ألرمااااا خمخااااا اخنااااا د خااااا ر ان ا خطراااااارك ألر ذكاد م ر زك أل ىا ط خطرارك اةرا ألر ذكا.

ا ذكا ر ةاي ن ء اار ى أل ناه امكا أ تةة يلمجمةعى ا مذه ا ااامد خن ءع اي خ ا ا ؤالء اخط ركم م لى ية ةر ام م يام.

0/6/9112فى جلسة يفااا ق االمااا يا مااا اااار ى ألر ااا ذكا حااا طخا ااام اةااااي خ صااا ط ال

امةاح:

Page 94: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

888

حا طخا ام اةااي امةااح يى ي قا صاغم الم يام مشايركم ميفاق ى ا ا رك اااااياا كااااراا اةاااكنيرى ناااط ا ااا مخناااام ى اااا ىاااااية أخ نااا امشاااي

نخ ق ار ح اايا أنه منخ ق ى ا أ ألر ذكا ايفا ا ىااية أاض ع م آلب اطد قي قخ اممم امايا ا كناةم ااخطام.

يفااااا ق االمااااا يا حااااا إلامااااا مااااا اااااار ى قااااا قي ةااااام اخ خااااا : خ اااااي الاخااااااا م م ياينااااااا ناخااااااا ألر اااااا ذكا كنااااااا ئا اااااااار ى ألر ااااااا ذكا اياااااااا ي

م م ياي اا . أماا اك ااااك خانناا خااان ى ال اا ت ك ااارة م مرااام ال امكنناا قخ م م ياي ى.يفا م ن ا طخا م اةاي امةااح اكا اخااا م ضا ع ار ى ألر ذكا

امماا م ااياةااا اااى احاا خ ااي. اااذاك حانماا ناخاا أحااي ألشاا ط ماا ضاااا ع اااا كناةااااين أقخ اااه كاخطااااا أر ذكةااااا اااار ى ألر اااا ذكا ااصاااار ى

أىطاه امار . ال ن مايه نكيفاا خا امار ااط. ) خ اي أ يحا مشاك م امم م ااياةا ير احر ى امكنن أ نيخ ي ألةر ر اكنةام(.

ى اااا مشااار ىا ااااار را اماااايما مااا امنياااا عيفةةةج يلمجمةةةع يلمقةةةد كنةاااام لااااا م ةااام امممااا اماااايا خيااا راخ إلامااا اي ااااىد ا القااا ت ا

يفااا ق االمااا يا ااااذى ياااى ممااا ااخااا ناااط ال 3/6/1991م ةااام ااااا ى خايار 23/6/1989ي قا ه خا الم ياا ى ئ يا اكن ئا ألر ذكةام اا

ألنخاا خاشاا ى خاا يى انطاار د ااخاا م م يااام اكناا ئا اخازنطااام ) ااار ى ى ااا أةاا ا إلاماا ا حااي ىمااالع خااا ألر اا ذكا( ايااا ياخاا م م يايناا

)ينظةة ملحةج (.5: 4 اكي ب "رب حي لاما حاي م م ياام حاية" )أع (.أ-99ةت

Page 95: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

880

90/99/9112فى جلسة يف قاااام ا ناااام ام ق ااام اااا شااا مخازىد خاااا ال بحةةة يلمجمةةةع يلمقةةةد

. خ ااااي 28/9/1991الماااا ياا كناااا ئا ا اااا ئ يا ألر ذكةااااايا د ااااا يف قاااام شااارح ع الم ياااا ع ىا شااارح ااااه قي ةااام اخ خااا خنااا ي الحااا ر م ضاااد خشااارط أ مااتاةةةةعيفةةةج يلمجمةةةع يلمقةةةد علةةةى هةةةله يا مةيفاضااا عد

اياااز م ر ااا احااار ى خ ايخااا ي خاااا ا ااا ئ يا . اااق قي ةااام اخ خااا ى اااا ىم مذكرة م م نخن د نؤكاي ا ا ى اا ما خكناةاين ما يار ث ىا ئايى

ب(.-99ةجممه يل:ةباة مةفج بملحج ةت )يلنص مع م آخ ئا. د خااااا ا اااا ئ يا ماةةةةاج يلةعةةةةعبيا ااااا قاااار ءة تديسةةةةة يلبابةةةةا ااااى خاااايأ

يف قاااااام االم ياااااام اةااااا خق ذكرمااااا . أكاااااي ألر ذكةاااااايا د ام حاااااق خ ال ا اا ئ يا يااقي ةايه ى ااا أمماام يناااام اماا اا اكيااب ايااا يصايرم ك

ىط ء مف ماى لام خ ام خيالع م اة خام. ألر ذكةايا د امااااااا ا اااااااط م قاااااااع اممم اااااااا ا ااااااا ما اةااااااا يا اااااااايى اااااااار ى

ةاايخ ين امشااك م ا صاام ألر اا ذكاد اااي شاارح قي ةاام اخ خاا أنااه لذ يف قام االم يامد إنه اخاا حكى مذه خ اكرةي ا ماد ذاك خن ء ى ا الت د ألمر اذى ةاخا) ا ما ىشر( امم م ضي مرطا ت أ رام ن ا اكناةم ااخطام حرميه م أم .

ى خإكر ى ام ا ط اممم اة خ ا ر ى ألر ذكاد إنه ااا ن تد ألمر اذى ايفق م ي ااى مم رة ت كن ئا ى ئ ين أل

ألر ذكةامد منذ أقيى ألا ى.

Page 96: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

05/5/9119فى جلسة ا ألر ذكةاام ااكا أممام اي خا ىا ئ يا اكنا ئ يةح تديسة يلبابا

ا ماا م قااع حااي ةااط اماا ام صاارد اااذى ايخ ىااي أحا ناا ع ىاا ايا اااي ارة اا.

09/0/9112فى جلسة يفاااق ى اااا رح ااام حااا ا ااا اى ااااا ى خ ااا نا ااام ألنخااا خاشااا ى ىااا ى ئ ينااا

يفاااا ق امطاااار يم ةاااكان ا ىاااا ا ا ئاااا م أل اااارى اشااارح ال ألر ذكةاااام كنا ئاااا م ر اام اااري ي. ااإذ ي صاا ن لاااا ا حااية ألر ذكةااام االماا يا ا

خا ا ئ يا ة ع اك مذ حي ع كخار ع ي را ا ع. 91/6/9112فى جلسة ألحخا ر أىضا ء اممما اماايا ى اا اخاا امشايرك )نا مخر ط

( اذى ام اي ا حاية ألر ذكةاام. امنام احا ر ينينار م اام 1993يلةةنص مةةع مةجممةةه يل:ةباةةة مةفةةج )ا امماا م امايةاام ا اا ئ يا خاا ق (.ج-99ملحج ةت ب

غخطاام ماا ر أغناا طا ا زكاا ىااا ط خطرااارك كناةاام ااا يمشااق ةاا ىا ةااارا ألر ااا ذكا ط خااا ع لااااا نا ااام ألنخااا ةااا ئر امشااارق أنط كاااام

يف قا ت خاش ى ان ر م ام اكناةم اةرا نام ألر ذكةاام ى اا كا ال (.90 ةت ملحجمةفج ب) اي صا ت امايرحم م امنم اح ر

Page 97: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

99/6/0222فى جلسة الةااكنيرامخيفاا ق ارىاا ى ماا ااار ى ألر اا ذكا ال ل يلمجمةةع يلمقةةد بةةت

مةفج مع مةجممه امنص ط ى ا ا اليفا ق ) امشيركم خشأ ازام ت .(90 فى يلملحج ةت

00/6/0220جلسة فى ا اث قي ةم شن يهز ر قي ةم اخ خ كاع علما قد يلمأحاط يلمجمع

اخطرارك امةك نا خ ر م ا خ ااةطنطانامد ي ر ح ر ح ا القم خا ا ئ يا ألر ذكةايا د ني ئج اح ر االم ياد كافام

يف ا هد ة ا ع نح ا حية ألر ذكةام.

92/6/0220فى جلسة ا اث شن يهخن ءع ى ا ي ماه قي ةم اخ خ ىرض ى ا اممم أنه

قي ةم اخطرارك امةك نا خ ر م اد يا خ نا م ألنخ خاش ى م ألب ايكي ر م رج رئاا يار ااياا م رما خمخ آ ا خ اا ن ذاك ا ى

ا مار ايار خميانم أ ان د ق ى نا يه خشرح ني ئج اح ر 1/6/2113 ئ يا اكن ئا ألر ذكةامد م قع ىااية ااياا االم يا خا ى

ياةا ر ا ىااية كن ئةن ار ضم ا ط ام انةط رام م نا ىخ رة " اطخا م ا حية اميمةية هلل اك مم" م نا إلر ية ا حية اش صام ا ةاي امةاح. ق ى نا م ألنخ خاش ى خية اى ىية ئق م مم ىي ألب

رة ي اا يه ى ا ةيمر ر يخ ي ام م ت ايكي ر م رج خير ةي خشأ اة ا نح يحااق ا حية ألر ذكةام ى ا أة ا إلام ا حي.

Page 98: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

92/6/0226فى جلسة ى ا ا ط ب امرة م غخطم خطرارك ت امنم ا الق ت اكنةامط

ش ى اذى اه اصحح لاا نا م ألنخ خا الةكنيرام ار ى ألر ذكا خغخطم اخطرارك م ري ا مراية ألمر ى ) اك ا( ى ا اة غخطيه أنن

ى أنن ن غا ن ة ت امةاح أ monophysites م أصح ب اطخا م ا حايةكم ق أ ط ا )مرطام أ ط ا(. قي كيب غخطيه مذ ا ط ب اذى

م نا م ألنخ اصحح اه كريه ى اكناةم ااخطام خ ي أ لاياا خاش ى اذى شرح اه أخ ي من قش ت اح ر االم يا خا اكناةيا

يف ق امشيرك ام رى خح ي اا ا كن ئا ا ئ يا . اام ال يى اليف ق ى ا أ يرة ا منم نط مذ ا ط ب انشره ا مم الت أ رى لاا م ر نشره ا م ق ن ى ا إلنيرنت

www.theholysynod.copticpope.org/explan/engexplanatory.gif مذ م حيث خ اف خ ي أ ر ضت مراية ألمر ى اك ا نشره.

06/5/0229فى جلسة

ال ء اممم خأ نا م ألنخ خاش ى اياا ا ى ا يى ل ط رم امطر ىم ن ئا مطر رنة ا ر ذكا م 17/4/2117

الم يا خا اكن ئا ألر ذكةام ا ارئاا امش رك امياي ا منم اح ر اشرقام اكن ئا اخازنطام ا مار ك ااك ةام ألرم ألر ذكا

منذ خأني ا ا اخن يى اليف ق ى ا يف ا اح ر االم يا اذى ي قع امش رك اة خق خم طم امنم اح ر أك ر م ىشرة أى ى إلص خم رئاا

ا امخ.

Page 99: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

يلنناسة يلةعساة 0/6/0229فى جلسة

ةااخطراارك م ةاك أااكك اممم امايا اكناةين قي أحاط ى م ع خاأ اط ااب ااه حا ر ع ماا ( 12/4/2111)خيا راخ أرةا ط خاا ع لاانا قاي ا ا نا

نناا أخ( 7/5/2111)خياا راخ م ألر ذكةااام قااي أرةاا ن اااري اكناةاام ااخطاااماااريخطا خ اةااارا ألرمااا اااا احااا ر ت االم ياااام ال مااا ن ىناااين مااا

ت االم يااام ايااا يااى ااايف قلرةاا منااي خا ىاا اكناا ئا ااا الث اشاارح الز ام ا اخ ت ا اطراق نحا ا حاية ي قا م ى ئ م ار ى ألر ذكا

يا ام ا الق ت خا كن ئةن . اخناا ء ى ااا ي اماا ت آلخاا ء رؤةاا ء اكناا ئا ااخطااام اةاارا نام ألرمنااامد

ةااا ر نا ااام ألنخااا خاشااا ى ماااا نا ااام امطااار مياااا ر مااا ى ألب ن راااااك اام زااااا . اايي رةاااا أماااا ر مااااذ احاااا رد اااااذى ط خيااااه اكناةاااام ار ةااااام أ

لاااااه احااا ر االمااا يا خاااا ى ئ ااام ألر ذكةااامد خ ااايع ير ةااام مااا ي صااا اكناا ئا ألر ذكةااام اليف قاا ت ام ر ضاام ى ا اا د كااذاك خغااام ايااا رب اي اا رع اي اا د كاا الميماا ع يااا ع م ماار ع. يفااق اااه امميم اا

ل ش ء هلل خ يع: 2111ى ا ىاي اا ء ا منم امشيركم ا ةخيمخر ث اشرقام ألر ذكةام خ اشرق أل ةاط: ي راع ك م اكن ئا ا ال -1

ااخطاااامد اةااارا نامد ألرمناااامد كاااذاك اكناةااام ار ةاااام ألر ذكةاااام.. خنفة .

مر م م ياااى ني ئج اح ر االم يا خا ا ئ يا ألر ذكةايا . -2

Page 100: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

882

ياااااااى صاااااغيا اليفاااا ق اناااا يميا ىاااا مااااذ احاااا رد أل اااااا: ايااااا -3د ا ناام: اياا 1989ا ناا 24-21اار ألنخا خاشا ى صيرت ى ااا ء ي

.1991ةخيمخر 28-23صيرت ا ش مخازى خة اةر ير ةم ةخ ايا رب اي رع يخ ي زا ر ت ارؤة ء ألة قفم -4

اطر ا . خا اك نم ارمخ أة يذة طالب االم ت امؤمنا م مص ير ام ر م. ك اميخ ي امطخ ى ت اكيب االم ي -5 ن ر ت( مشيركم.اماينناى اا ء ت ير ةام )ة -6 اي ااا اااا ممااا الت يمااام اشاااخ بد امحيااا ما د ك ااام ألنشاااطم -7

الميم ىامد ا القم م أليا أل رىد م امميم د ير ةام انا مر امياية م ا امم غارم .

00/6/0220فى جلسة

ميم ىا ا م ةك د أل ا منم ي يى ىاي ىرض ى ا اممم أنه ق 21-19 ايحضارام ا الق ت م اكناةم ار ةام ألر ذكةام م

د ا نا ا منم ا الق ت خا اكناةم ار ةام اكن ئا 2111م را د خ يع 2111ةخيمخر 5-3 ةط م ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل

ام ا ئق أم ى قخ اليف ق ت ي ماق ر خط اي ا م ى ا لز االم يام ارةمام ايا يى ي قا خا ا ئ يا ألر ذكةايا ةياخ قي ةم أااكةا ا نا خطرارك م ةك ك ر ةا مذه ا منم امشيركم ا الق ت ح ى ا ا م خا ة خةرىم م أم يحااق ا يع م

يك ان .

Page 101: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

881

91/6/0225فى جلسة ط امممااا اماااايا ى مااا ع خاااأ امنااام ا القااا ت اكنةاااام خاااا اكنااا ئا أحاااا

ألر ذكةاااام اااا اشااارق أل ةاااط كناةااام ر ةاااا ألر ذكةاااام قاااي ىاااايت خمركااز ماا ر ماارقا خمياناام 2114ياةاامخر 17-13اا ءماا ااا افياارة ماا

نصر. ي ر احاااا ر حاااا كراةااااي ا مام ااااااياا ةاااا ارا ألنطاااا كا أى ي اااا ااى

ارا خشأ طخا م اةاي امةاح. قي يى ياياى أ ر ق خح ام م ااياا ة ق أ اةيمر اح ر ح ماذ ام ضا ع اا ا اا ء ااا يى ما ف ام نخا ي

لضا م خناي ميااي ااا احا ر حا قضااام ايأااه اياا خاارزت اا رقام أحااي االمااا ياا اااار ا. مااا مااا ال ياخ اااه كن ئةااان ألر ذكةاااام اشااارقام اااا

يي .ىاالجنةةة يل:اتةةات يلننسةةاة إلةةى عتةةد عيفةةج يلمجمةةع يلمقةةد علةةى معصةةاة

يةةنعدهيلمجمةةع لمقةاةةة ياهممةةا بدةيسةةة عمأناةةد يةةةعحات تديسةةة يلبابةةا يلقال يلمى مةفض عقادة مألاه يمنسال، عمن ا يمحاد يمنسال بةالاهعت

يمحادي أتنعماا .

يلناقعلاك 09/6/9116فى جلسة

يارر م ا ا: ام ا يط خ اح ر االم يا ما اك اااك رةا ام اك ريانا ا اا خر ناي

Wille Brands ط اخاا ع ااك احرم ناا ت ااياماامد اخااا دلاااا قي ةاام اخ خاا

Page 102: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

881

ااي رأى اممما اماايا أ اك د امايرح م م نخ ىد خشاأ ينااام اا ا ب يال اا ت ااا ال احرم ناا ت ا زمااه حااية إلاماا أ الع ا صاا لاااا ح اا

(*: ) إلام نام خا اكناةيا ا مايمم مذه ا ال ت اطخا م اطخا يا ا اةاي امةاح. .1 نخ ق ار ح اايا. .2 . امط ر.3 . احخ خال ينا.4 . اغفر ن ت.5 . از ج ام ي ط م ا ناا .6 كا اكناةم ااخطام اك ااكام ا مصر. .7

ي ق خ إلام ا ااية امك ايف مى ا ا حان . ذاك م أم ر ي :خما بيأن ا مقليب جانباة اعجد عمعجد أمعة أع نقاط أخة

ز ج اك نم. -2 اطالق ا م. -1 امن ام أل اا. -4 ألص ى. -3 يمم امرأة. -6 ا م ىي منحه(.ةر امار ) -5

ا رة رئ ةم خ خ ر م ا كناةم امةااحام اا ا م ض ع رئ ةم خطرا آلخاا ء ارةاا ا ااى فاا ءد اكاا اةاااي ل: شاان يه ا اا اىد قاا قي ةاام اخ خاا

ض ااياا ا حن ارةا خ اي امةاح ااا اه افم ى ا ألرضد ةيش ي ااياا خطرا ارة اي رض م اا خرئ ةم خ خ ر م .

.28/5/1988 خي راخأضاع لاا ناطم أ رى ا م ةم اممم امايا (*)

Page 103: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

ق ى ااه خاا اكناةام ااخطاام ألر ذكةاام اكنا ئا يف خشأ م امرى ال أل رىد م اكناةم اك ااكام اي قرر اممما اماايا أ اانط ى اا

يفاااا ق اصااااار رةااااما عد حانماااا ي ااااق ى اااااه امماااا م امايةاااام ا ااااذه أ ال اكن ئا.

قااااي قاااارر اممماااا امااااايا أ اااااا ى ةااااكريار اممماااا اماااااياد خإرةاااا ا اا خر نااي احما ري اممما امااايا ى اا م ضا ع ااك طا ب ا كريانا

شااير ط ا صاا لااا ح اا ااا ا ال اا ت إلام نااامد احرم نا تد ميضاامن ع اياااا اااا ماااايمي اناااا ط اةاااخ اماااذك رة ى اااااهد امااا ا ااايط خ اناطااام أل اا ا ايا ق اممم امايا ى ا ايركاز ى ا إلمك حاي ث

ااا ةااخيمخر Pro Orienteناا اأن د صاام ااا مااؤيمر اياايى م حاا ن خشاا . انط اذى أقره اممم امايا م : 1972

We believe that Our Lord, God and Saviour Jesus Christ, the Incarnate Logos is perfect in His Divinity and Perfect in His Humanity. He made His Humanity One with His Divinity without Mixture, nor Mingling, nor Change, nor Confusion. His divinity was not separated from His Humanity even for a moment or a twinkling of an eye. At the same time, we anathematize both Nestorius and Eutyches and their Doctrines.

:امذ انط إلنم ازى لاا ا غم ا رخ يرممم ما ن م صن اة ع امةاح اك مم اميمةي م ك م ا "نؤم أ رخن الم ياااه ك مااا اااا ن ةااا يه. أناااه م ااا ن ةااا يه حاااي ع مااا الم ياااه خاااي

Page 104: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

808

ميااز ج ال يغاااار ال يشاا ا )يااي (د أ الم يااه اااى افياارق اايالط ال طر م ىا .م ن ة يه احنم حية ال

ا نفا ا قت نحرى ك م نةط ر أ ط ا ي ام م ".يفااا ق رةاااما ع خاااا اكناةااايا ى اااا ماااذ اااانط كحااا اناطااام اااا ح اااام ال

ا ااااالع أل ااااااد يكاااا مااااذه مااااا ا طاااا ة أل اااااا ارةاااامام ااااا احاااا ر نياا لااا اناطام اي ااام اا االم يا خاا اكناةايا د خ اي ذااك امكا ال

ر االماااا يا. كماااا امكاااا أ اصااااير خااااا مشاااايرك ميضاااامن ع ااااانط احاااا امذك ر خيالع م اخا امايرح اذى أرة ه اك ريان ا ا خر نيد ميضمن ع نااا حا ال امكننااا أ ن اااق ى ا ااا . اكااا اااانط امايااارحد خشاااأ طخا ااام

اةاي امةاحد م أة ا مذ اخا اذى امك أ اصير.ي ى ااا أ كاا ماا صااير ماا خا ناا ت مشاايركم خااا اكناةاايا قااي يااى ايأكااا

ماا قخاا د ا يخاار مااايم ت يأ ااذ اصاافم ارةاامام ان ئااام لذ يااى ايصاااياق ى ا م اممم امايا.

01/5/9111فى جلسة يف ق خانن خاا ا ا الق ت م اك ااكد ق قي ةم اخ خ لنه حيث

أ(.-14 امةاح )مر ق خم حق رقى اك ااك ا م ض ع طخا م اةاي يفاا ق خانناا خااا اك ااااكد ي مااي ال اا ت المااذ اكاا ى ااا ااارغى ماا

ك ااارة خانناا خااان ىد ةاا ع نيخ حااث ااا أكياا خر اماخاا حاا امط اار نخ ق ار ح اايا... ماا ضاام ا ال اا ت ا ا ئيااام خانناا خااان ى م ضااا احخاا خااال يناااد

خطراد اغفر ن تد م ضا أ رى. رئ ةم ر م د رئ ةم

Page 105: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

800

1964"خ ي خحث م ري ا قر رت اممم اف ياك نا ا ا نا اا ةانم (د ماا ري ااا يصااراح 16 ايةااي ر ا ا ئيى/ افصاا ا اا نا خنااي رقااى )

ايةااي ر ارىاا ئا/ 1965د ماا ري ااا ةاانم 1965 خر ااار 19م ةام إئةافة اممما اماايا ( قرر 22 امزء أل / افص أل خني رقى )

خةةةاص يلقةةةانى حةةةعل يلخةةةا يلخةةةاص بم:لةةةا يلمجمةةةع يلاامانةةةانىإلةةةى نقةةةاط يلحةةةعية ) مااا ي ااااى ضاااي ي ااااى اكيااا ب اماااايا( يلةةةعقناال

ب نصا ط قار ر ت -14". )مر اق خا ام حق رقاى يلةسمى مةع يلناقعلاةك اممم اف ياك نا ا نا ا مذ اشأ (.

0/6/9112فى جلسة اح ر م اك اااكد ليضاح ا ممما اماايا أننا ااى نصا خ ص ط

نخ ق ار ح اايا.. لاا نيامم ا م ض ع امط ر ال ا م ض ع ميااذ ب الحاان اممماا أ مف اا ى خ ااض اط ئااع ىاا امةااك نام مااا

أخناا ء اكناةاام ااخطااام ألر ذكةااام لاااا مااذه اط ئااع. كماا الحاان أ ريخ ط أخن ء اكناةم خ ا ئيمى كناةي ى. امةك نام ي نا ايفراط ا

هل ن:مد يبتباط يلناقعلاك؟ - نخ ا ق اار ح : اك ااك ال ت ا ا اااية م ا ن ى. أل خانن خا -ج

اااياد احخاا خاال يناااد ااالط غاار امااؤمنا )مااذه اناطام قااي أخ غناا خانناا خااان ى حةااب اك ااااك رةااما ع خإضاا ي لاااا نااا ط احاا ر االماا يا

د قي قخ مى ذاك رةما ع(.28/5/1988قر ر اممم امايا ا

Page 106: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

05/5/9119فى جلسة د كاااع أنااه اااى احاا ر االماا يا ماا اك ااااكط اا اممماا ى ااا نياا ئج

نخ ا ق امك ا ص لاا نياممد ال ا م ض ع امط ار ال اا م ضا ع اك ااك ا مصرد اةار خطراام ار ح اايا. كم الحن اممم أ

ميم ىاام ةايال ىا طرااق ا ايم ت الال ييفق م اح رد ام رة ال إلاخ رشا ت امياية ايا انشئ ن د أيارة ار مخ تد ألمر اذى اي رض

.1973م ىي اخ خ خ اا اة يا ةنم

90/6/9110فى جلسة (.Christologyةاي امةاح )يفان م اك ااك خ ص ط طخا م ا

نخ اا ق : امط اارد اااى نصاا م ااى لاااا شاائ خ صاا ط م ضاا ىا اكنناا خ "د أ ى اا قخا انصاا ار ح اايا. ى مصمم ى ا لض م " ال

م اا ع )لضاا م ىاايى لضاا م(د اكنناا ال ناخاا مااذ ألةاا ب اةا ةااا. أماا ط اار"د خانماا خ صاا ط امط اارد ااى احاا ا اااي ط ماا مةاا ئ " ام

ايا ى حر م ت ام ار ض مذه ا اايةد خار ر ت ممم ام ) ياك نام(. 0/6/0229فى جلسة كا قااي يااى لخالغناا ىاا رغخام اكناةاام ار م نااام اك ااكااام ااا لماار ء

ح ر الم يا رةما م اكناةم ااخطام ألر ذكةام. كياب ا حاية اكنةاام ق ى اك ريانا ك ةاخر رئااا ا القا ت اكنةاام خم

ااااااا ااااااا ى ا ال اااااا ء ام ااااااق شاااااان يهخ اف ياكاااااا خزااااااا رة قي ةاااااام اخ خاااااا

Page 107: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

كمااا ز ر خ اااض ألياااارة ااخطاااام خمصااا حخم نا ااام ألنخااا 28/3/2111 خاش ى قي أخيى لىم خه خر ح نام اكناةم ااخطام.

) من ك مر ةالت ااا ء ت ما اكناةام ار م ناام اك ااكاام ) اف ياكانضااامت اكنااا ئا ألر ذكةاااام يكشااا ع ا طااا ت اماخ ااامد خ اااي أ الة

اشااارقام خ اشااارق أل ةاااط: ااخطاااام اةااارا نام ألرماناااام م ااا ع اااا أى ح ر مزم م اف ياك د حةب مارر ت آلخ ء اخط ركم ا ال م.

كاا قي ةاام اخ خاا نا اام ألنخاا خاشاا ى قااي يااا خال ااا اخناا ااا ماا ا قااار ى اااا لىاااال 17حفااا اكناةااام ألرماناااام خمااار ر ) اااال 2111

امةاااحام يا ناام رةاامام مناا ك( ماا اك رياناا ك ةااخر رئاااا ا القاا ت اكنةااام ااا اف ياكاا كاا احااا ر حاا نةااط ر انةاا طرة يةااا ء اك ريانااا ك ةاااخر امااا ذ ال ي اااق اكناةااام ااخطاااام ألر ذكةاااام ى اااا

نةط ر يى ي ضاح ألمر اه. 00/6/0220فى جلسة

خن ء ى ا م ري ا اخا امشيرك ارؤة ء اكن ئا ألر ذكةام اشرقام خ اشرق أل ةط ق ى اك ريان ك ةايى خإرة ايى ة لاا كن ئا ا ئ م ألر ذكةام اشرقامد ا اي امنم يحضارام ا اف ياك ا ش ر ياةمخر

منم امشيركم ا ح ر ا ض مي أىم د طم ىم ا 2112 االم يا م اكناةم ار م نام اك ااكام.

Page 108: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

92/6/0220فى جلسة ىرض نا م ألنخ خاش ى يارار ع ى ميم ع ا منم ايحضارام ا ح ر االم يا ارةما اي ااد خا ى ئ م اكن ئا ألر ذكةام اشرقامد

–27لاط اا م –ي ا ر م اكناةم اك ااكام ار م نام اذى ن اد اه يى ض مي أىم اح رد اذى ايضم أمى 2113ان ار 29

ا ال ت االم يام خا اطر ا د م ضمن ىا ئي اك ااك ا: طخا م اةاي امةاح ) خ صم خ ي اليف قا ت خا ر م اكناةم

امط رد احخ خال ألش رام(د نخ ق ار ح اايا م آلب الخ د يناد قا مم اةاية ا ذر ء خ امةيد ص يم لاا اةم ءد ا ال م

امةك نام ىييم د ارة اامد اة طم ارئ ةم اكنةامد امم م امض ما ا ا ئيامد ازام ت اكنةام ام ي طمد ىيى اةم ح خ اطالق ا م

تد م نا كناةم شااامد اكن ئا الط غار امؤمنا د احرم ن د ازن اشرقام ايا ا شركم م ر م .

اير قي يار نا م ألنخ خاش ى رئاة ع مش رك ع م نا م اك ريان د رئاا ا منم اخ خ ام اي زاز ا حية اكنةام.Walter Kasperك ةخ ر

01/5/0222فى جلسة ر اذى مرى خا اكن ئا ىرض نا م ألنخ خاش ى يارار ع ى اح

ألر ذكةام اشرقام اكناةم اك ااكام ا مركز م ر مرقا خميانم د حاث ك نت ا يا رصم حض ر ميم ع 2114ان ار 31-27نصر

قي ةم اخ خ خ اك يير ئام ا ى ألرخ ءد كم ز رمى قي ةيه خ امركز مرحخ ع خ ى.

Page 109: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

91/6/0225فى جلسة خاشا ى أناه قاي ن اايت ا منام اي ااام امشايركم ا حا ر ىرض نا ام ألنخا

اا ر ما خا اكن ئا ألر ذكةام اشارقام اكناةام اك ااكاام االم يا ي ر اح ر ح اشاركم اا إلاما 2115ان ار 29-26خإاط اا م

اشااركم اك م اام يرماا ت اشااركم. قااي أكاايت امناام – اشااركم ااا ألةاار ر اي اى ايشرا أ اشركم اك م م اا ألةار ر ياا ى ى اا أةا ا إلام

اشركم اك م م ا إلام "رب حي لام حي م م يام حاية" )أ ةاا 4 :5.) 92/6/0226فى جلسة

م ا ا:ى ا أىض ء اممم امايا ط آلخ ء ااي ةم ا ط ب امرة م نا م ألنخ خاش ى مف ض ع م أصح ب -أ

ا الث ا كن ئا ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل ةط لاا غخطم اخط ركم اخ خ خنيكت اة يا ىشر ح م ض ىا :

م ري ا اام مؤيمر ألة قفم اك ااك ا لنم ير ا ز -1ةكي ني ى ى ى اا ا ا "ال انخغا أ ني ق ايقم اك م م 2115

ا ة ء م ان حام اي را ام أ ا مام" أ ا ي ا اكي ب اماي ااياى خه أم ر غار ك م م مرح ام.

ىيخ ر اما امنةا ام ا أمر ع ماخ الع ن يى نفا ألة قفم خ -2 ااا طامد م ي ى اى ايح مذ اما لاا مم رة ت امد خ يم

Page 110: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

802

اةا مم أى رئاا أة قفم يخ أ اشذ ذ امنةا ال امن م اك ن يام.

ك ةخرد مف ض ع م اخ خ خنيكت اة يا ىشر ري اك ريان اير -ب اذى اؤكي اه أ اكناةم اك ااكام خحةب اممم اف ياك نا ا نا

يؤم :أ اكي ب امايا كم م م حا خه م هللد ا يرع خه كي اى -1

هلل أ اض ه ا ألةف ر ختد ا طد خي طأ ا حق اذى أر ي امايةم.

يؤم اكناةم اك ااكام ارةمام خأ مم رةم امنةام ام ام -2 ر ج ى ا اطخا م طئم امب ايمااز خا مم رةم امنا ام ا اما لاا امنا ام ا اك اما نح امنا ام ا

امب ايغ ب ى اه قخ اةا مم ا يرم ت اك ن ت.حظ يلمجمم:عل أل هلي يلخطاب لا فاه إدينة لمعت يبساتاة عا

...يلناقعلاك بإنجلمةي

06/5/0229فى جلسة ا منم اي اام امشيركم أحاط اممم ى م ع خأنه قي ن اي ا ا ء ار خ

خا اكن ئا ألر ذكةام اشرقام اكناةم اك ااكام ا ح ر االم يا م نحاث ايات ا م 2117 خر ار 3ان ار حيا 28 ا ر م خإاط اا م

أل مرة خ اخ خ خنيكت اة يا ىشر ةيمر اح ر ح اكنةا ت خإىي ي رقم م حية م ام نب ألر ذكةا اشرقاد ى لىي ي خا

Page 111: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

801

مشيرك اشم مف ماى ح اشركمد مف ى ا ئ م اكنةامد اة طم ع ارئ ةمد امم م . اكنةامد ي ر ألةاعد م ض

قي ىخرت ى ئ م كن ئةن ى مف م ألر ذكةا ن ر ذاك ا اخا امشيرك أ حية اكناةم ا زم حية إلام ايا يا ى ى ا حية ألةر ر اشركم اك م م. ايى ياياى أ ر ق م ام نخا ح ا ا ئي

ا صم خك م نب.

6/6/0221فى جلسة ط اح ر االم يا ارةما م اك ااك يى ىرض م ا ا:خ ص

2118 خر ار 2 –ان ار 27 اخا ا ط خ ا ا ء ا ما ا ة را -1 )لنم ازى ىرخا(

2119ان ار 31-26 ا ط خ ا ا ء اة يا ا ر م اخا-2 )لنم ازى ىرخا(

ةم يك ان يى ا اح ر م اك ااك صا غم اام ى طخا م اكنا ة طي يشار لاا نا ط اليف ق نا ط ال يالع ةامرى نا خ ض

2111 امالحن ت م ا منم ى ا ا ا ا ء اا يى ا ان ار ةنم خمشائم ارب.

00/5/0292فى جلسة يى ىرض م ا ا:

لايات ا منم اي اام امشيركم ا ح ر االم يا ارةما خا اكناةم م اكن ئا ألر ذكةام اشرقام ا اا ئ اة خ ا أني ا اد اك ااكا

Page 112: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

801

. ام كناةين ا مذ اح ر نا م ألنخ 2111ان ار 31-27اخن م مر. شن يهخاش ى ايكي ر ااا

لنا ف مت يلننائ تبعل يلمجامع ك م ض ع اخحث م :تةعل يبعلى؟ ةسيلمسنعناة؟ نا عبةت يلننائ عل يةنم ا فى يلخم

هل أعطات ةعما دعةي خاصا ؟ل ق ى نا م ألنخ خاش ى خياياى رقم اكناةم ااخطام خ ا غم إلنم ازام ا

صفحم م م حق خ ا غم اا ن نام ا غم االيانام م أرخ صفح ت 23ارة ام اخ خ ااياا ك اةيا خ خ ر م لاا اخ خ ااياا كاراا أل خ خ

.) ا رقم أر ات خأ ر ق م ع م ةم اممم ( الةكنيرام قي أ ضح ضم مذه ا رقم كاع أ ااياا ا ا ب ارة أ ارب أةاع أ رش اى م اذى رأا ممم ارة ا أ رش اى ق ا ك ميه

: 15أ ال ا ا ى ا ار م ا لاا هلل م ألمى" )أع I judge"أن أحكى ما أل ارة اح ةمم ا ممم ق يه ار ح اايا (. ك نت ك ميه19

يفق اه امما .لاا كم أ ري ا نفا ا رقم خ ض كي خ ت ا اياا خ ةا ا ا اكخار

ااياا أ ن ةا ا ارة اا ي ضح أ خ خ ر م اى اك رئاة ع ا كناةم ) ام م م( خ قا ذاك ا اياا أ ن ةا ا اذى اى اط اب خذاك ال

.ذاكاا ااياا خ ةا ا ا اكخار ى ااياا أ ن ةا ا "ك م ز يت اكن ئا

ما ااا ية ام زام تاادمكمرض ع ك م ن مأ ك ن اف ميكد ا لام خأ اخ قام ان ا ضطر خ ين "د "أى ال اخيأ خي ام أك ر ين ةخ ع لال خ الةي نم

Page 113: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

نرى ا يم ه ق رك؛ مه نلذ أ"د "نما بالةأ عةئا يلنلخف ميكد ". ةيري ر حا أيذكر أ رخن ىانك طخاخ ع ألمر ض اكن ئا؛

قي ط ب الميم ع أ اةيكم اخحث ا مذه ام ضا ايا ي رت ح ا امن قش ت ة ع اةيكم نا م ألنخ خاش ى اخحث اذى قي مه

ض ح ا يلقال عل ماة مةت ينعدهنماب تديسة يلبابا خ رقم مرم ا كاع أ اذى ق ى خيأةاا كناةم ر م م ااياا خ اا ارة

ااا ااياا خطرا ارة . لاا م ر نا ط أ رى الةيكم اح ر.

يبنجلانال 99/6/9111فى جلسة

( ا كناا ئا ألنم اك نااام امن اااي Lambethخمن ةااخم قاار ر ت مااؤيمر المخااث ). قاارر اممماا امااايا شاامب قاار ر ت مااذ امااؤيمر 1988 ااا كاا نيرخرى

ء ا اك ن تد ي ايي از ما ت اا أ راااا د ااي ع ا صم خةا مم انة ى حا ق اش ذ منةا ع.

قااارر امممااا يفااا اض قي ةااام اخ خااا اااا يااااياى ماااذكرة لااااا رئااااا أةااا قفم صااااي ر خا ناااا ت 1988كاااا نيرخرىد خ صاااا ط قاااار ر ت مااااؤيمر المخااااث د

ةاااى امممااا اماااايا ياااري ى اااا ماااذه اي ااا ااى ا طئااامد حيماا جد كياااب خ ت ألمنخام ي زا ا ا رج.خ ا غ

0/6/0229فى جلسة خ صااا ط ط اااب اكناةاااام ألنم اك ناااام خر ااا احاااا ر لااااا امنااام رةاااامامد خ اااارض ألماااار ى ااااا اممماااا اماااااياد خناااا ء ى ااااا ماااا ري ااااا اخااااا

Page 114: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

828

امشيرك اآلخ ء رؤةا ء اكنا ئا ألر ذكةاام اشارقام اا اشارق أل ةاطد إمر ء حا ر صاراح م اى اشام مماا ا ال ا ت اي أ صا قي ةم اخ خ خا

ا ا ئياام اكنةااام خماا ااا ذاااك قااا م ى خرةاا مم اماارأة ااا اك ناا ت ك ااار م ألم ر ا ال ام أل رى ق ى ا ر اح ر لاا امنم رةمام ى ا

أ يا ى امنم مشيركم خإىي ي مي أىم طراام لمر ء مذ اح ر. 00/6/0220فى جلسة

ىرض نا م ألنخ خاش ى ى ا أىض ء اممم امايا أ ا منم ايحضارام ا ح ر خا اكن ئا ألر ذكةام اشرقام ا اشرق أل ةط

مايمارةتد خإنم ير د Midhurst خا اكن ئا إلنم اك نام قي ن ايت ا د ض ت طم ىم مي أىم ا منم 2111ا اا 31-27م

ر االم ياد قي أر ق ا أ ر ق اممم مي ألىم امشيركم ا ح اذى أقريه مذه ا منمد ايضم ك انا ط ا ممد ا ال ت ا طارة

Anglican ايا ا زى لمر ء ح ر خشأن د م اكن ئا ألنم اك نامCommunion of Churches قي ر ىا ا امن قشم م ض ع مةاح(د م ةخق أ أصيريه مؤيمر ت اكراةي ا ما )طخا م اةاي ا

ا كن ئا ألنما ك نام م قر ر ت ح Lambeth Conferences"المخث" قخ كراةي ا مام اكن ئا آلش رامد ألمر اذى نر ضه نح د ايان

ا ياي م ا ئق.

Page 115: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

820

92/6/0220فى جلسة م ألنم اك اكراةي ا مام ح طخا م اةاي امةاح م إليف قام تقخ

ايأكاي ى ا م ري ا خ ص ط اكن ئا ألش رامد ىا ئيمى انةط رامد يط اخ ى ياياة ى ألش ط ك م نةط رد اؤي ر

ام خة اةياد يا ي ر اطرة ةاد أيخ ع ي اام ى انةط رام. 4ةطر 6" ا انط إلنم ازى ا افارة رقى ofي يا ك مم " خشرط The unity in the Person of"د ايصار ا خ رة: "inاا ك مم "ل 4صفحم Christ د ذاك من ع االايخ ا ا يفةار م نا ا حيةد حاث أن حية"

خا طخا يا ا ش ط حي ااةت حية ش صا د طخا ع ام م ري خ ض ح ا نفا إليف قام.

أكي خر 29ير د م ة ع ين اي م ةم اح ر اي اام خمشائم هلل ا لنم (*) .2113ن مخر 2 – 01/5/0222فى جلسة

قرر اممم امايا لصي ر خا ار ض اش ذ ا اك ن ت ر ض يز ام ى ذاك طخا ع اي اى اكي ب امايا خ ياه ااياى امياي. خن ء

ميم اممم امايا ا م ةم ط رئم ك قي يى لاا ى ا ذاك ا اثد خ امار اخ خ ىد خ ألنخ ر ااد خ اا مرةد ا ى شن يه قي ةم اخ خ

نم اك اةخب ةا مم أةاع ش ذ ا اكناةم ام ة ت ا ح ر م أل هيأم ت مذ (*)مراكام ا الام نا م مخش ار. ن ق اممم امايا ألةافام خ ا الا ت اميحية أل

.29/5/2114مذه اةا مم ا م ةم ط رئم خي راخ

Page 116: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

د ذاك إلصي ر خا رةماد حيم م ع ى ا ني ب 3/9/2113 ألرخ ء ك م ش ذ منةا عد ااك أةاف ع ا اكناةم ألنم اك نام ا نا ىالن ع ار ضن ز ج اش ذ م مخش ارد خ ا الا ت اميحية ألمراكامد

د ةين ي ع لاا ي اى اكي ب امايا خ ياه.منةا ع (د خ ا غيا أ-15 م حق رقى قي أصير اممم امايا اخا امر ق )

ا رخام إلنم ازامد م ق ع ى اه م قي ةم اخ خ د م ةكريار اممم اماياد يى ي زا ه ى ا اصحع ك الت ألنخ ء. قي نشر أذا

خ اف ى ا نط ق ة .ىرضت امنم ا الق ت اكنةام أ قي ةم اخ خ قي يى رؤة ء كم

اكن ئا ا مصرد لاا ميم ع إلصي ر خا مشيركد خر ض ةا مم اش ذ منةا عد ز ج اش ذ. قي يى ذاك خ امار اخ خ ىد خ ألنخ ر ااد

د أصير خا ن ع مش خ عد م ق ع ى اه م 2113ةخيمخر 8خ اا مرة ا ذ ىيه ى ا نط ق ة .ب-15 م حق رقى ضرا ) اح (د يى نشره

06/5/0229جلسة فى أحاط اممم امايا ى م ع خأ اح ر اي اا خا ا ئ م ألر ذكةام اشرقام ألنم اك ك قي ي قع خةخب ةا مم ألةاع اش ذ "ما

ت اميحية خ الام نا م مخشار خ ا الا 2113ن مخر 2ر خنة " ا ألمراكام ا اكناةم ألةافام من ك.

ناة م ع شياي ع خا اكن ئا ألنم اك نام خ صم قي أحي ت مذه ارة مم ام رضم اشياية ا ا اكن ئا إلنم اك نام خنصع اكرة امن خا

(global south) قي ن اي مؤ ر ع اا ء ارؤة ء مما اكن ئا إلنم اك نام .

Page 117: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

صير مذ ا ا ء خا ن ع أ 19/2/2117ينز نا خي راخ – ر اةالى ا يد ايحياي 2117ةخيمخر 31يحذارا ع اكناةم ا الا ت اميحية خحي أقصا

م قف ى م ةا مم ألة قفم اش ذ م مخ ركم از ج ام ا.قرر 2117أخرا 21-19 ا اا ء رؤة ء كن ئةن ا الث ا ة را

م أ من قشم لمك نام ةيمر ر اح ر مرم نم خ ا ا ء م أصح ب ااي ة رئاا أة قفم ك نيرخرى اري ى ا ية ؤالين خ ص ط خا ي ر اةالى.

00/5/0292جلسة فى م عةض ما الى:

نشا ق ا ممم ىم اكن ئا ألنم اك نام اةخب ةا مم اش ذ ا حيث اميحية ألمراكام اةخب اك ن ت حيا لاا يرمم ألةافام ا ا الا ت

اج امنا ام ا .ز قا ى اكن ئا ألنم اك نام ا كني خي قي ني خت اكناةم ألةافام ا ا الا ت اميحية ألمراكام رئاةم

مرأة( ا يرمم ا ة قفم ق مت مؤ ر ع خةا مم قةاةم ش ذة )ميز مم م اي مه امض ي ألةافام كم ق مت خاط أةافا م اذا ق م مذ

اي اى اكي ب امايا ا مذه اكناةم. ك نت مذه اكناةم قي ق مت خةا مم ألةاع "ما ر خنة " اش ذ ا يرمم ألةافام م ميز ج م

خنم ما ش خم كخارة قت رم خ ي طالقه م ز ميه ايا أنمب من ةا ميه.

قفم ا كن ئا ألنم اك نام خ ي ك ار م امي الت ا ميم ع رؤة ء ألة ا ا اى اى يمي كناةم كني ال كناةم ا الا ت اميحية ألمراكام

( اذا ام ا ا ياراخ ع. Primatesاني ء ت غ اخام رؤة ء ألة قفم )

Page 118: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

ضطر رئاا أة قفم ك نيرخرى لاا ىيى ىاي ميم ى ت ارؤة ء ألة قفم ا غ اخاي م ألة قفم اميحررا .مكيفا ع خ ا منم اينفاذام اي

خ ي صخر ط ا امية ح اا م ةن ت ةيا امطر منار حن عتةةعي عقد متممة معس ع لنص نا م ألة قفم م ا منم اينفاذام

فى سنغافعةة بدععة مل ةئا يبساتاة Global Southيلنةة يلجنعبىاا عأساا عب:ض يبساتاة هناك احئةه ممقلع ننائس فى أفةاق

مل إنجلمةي عباد أخةب ليت يلققافة يلغةباة. conservativeيلممحاظال احض ر مذ امؤيمرد يلقال ينعدهلقديسة يلبابا ص ت ايى ة

ل ةااناافة يبنبا سع إلرة مني ب ى كناةين . نييب قي ةم اخ خ اكناةم ااخطام م ء ا حض رد إلاا ء ك مم ى رؤام أسق ملبعةل

ا "ل ياد أن أىياي أنه ا قت امن ةب اكا ااع من ب ا اى امالطف ت اص ب إلن ر إلنم اك نا قفم ق ام اا من ك مم

ةا ةا. شخ خكى ك ار م امش ركا امةك ناا ارقخ ى خأة ب ااي خ ارم ك ب ني ئج اا ئكى. ي رج رة ام ق ام اخاام ألنم اك

اا صايه امايةم..؟ كاع ا ا أحي حا ة مايةم ك م م لاا هلل خانم ا ا خنمط حا ة ةي م اشذ ذ امنةا؟؟؟"

خ ي أ أكي امميم ا خا ن ى ا ي ما ى ا أ از ج حةب اكي ب مرأة قرر ا ةنغ رة أن ى ا احضر أى امايا م خا رم

ميم ى ت ا كن ئا ألنم اك نام ألةافام يحضره كن ئا أمراك اشم اام ا اث ى ا لرة شن يه) اكن ئا ألةافام(. شكر قي ةم اخ خ

ميم ى ى. مني ب ىنه لاا

Page 119: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

م ألم ر اال يم ا ننر أ أةاع اني ال ا ق ى ا النحر ع اذى كناةم أةافام ا ا الا ت احيث ا اغرب إلنم اك نا أ ةيم ئم

مةيا م ى Province اميحية ألمراكام قي ق مت خيك ا لاخ رشام The Episcopal Church اكناةم ألةافام من ك ايا أةمت نفة

يص رم .Episcopal Church in U.S.Aخيالع م TEC خ يص ر ECUSA ألمراكام . م ا ضح أ كناةيا كني ا الا ت اميحية

أل ارة آل نم ألةافايا ال يرغخ ا اير م أل رئاةم ألة قفم ا صممت ى ا ةا مم ألةافم اش ذة خ ارغى م امح ذار ايحذار ت

اك ارة ايا أح طت خ ذ احيث امياي.عمعما يلعئع حالاا اام يلمجال متامة يلحعية يلاهعمى مع مجمععة

The Global South of the Anglicanى نص يلنةة يلجنعبCommunion عهى ممق ل حعيلى يلقلقال مل مجمع يلننائ يبنجلاناناة.

قي ةياخ قي ةم اخ خ نا م امطر منار حن رئاا أة قفم أ رش اى اشرق أل ةط م أةاع مصر شم أ رااا اار أل رااا أما

رة الميم ع رؤة ء أة قفم نصع اكرة اصني ق اشر ا ا منم إلي .Horn Treasurer, Global South Primates Committee امن خا

يلدععة إلةى عائلةة يلننةائ تععيفج يلمجمع يلمقد على للك إلي عصل يبةقعلنساة يليةتاة.

Page 120: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

محاد يل:المى للننائ يلمصلحةيا 5/0/9110فى جلسة

ارارماا لاااا اممماا امااايا أنااه ااا قاايمت امناام ا القاا ت اكنةااام ااا ي ا يار ألنخ خاش ى ا يى 5/5/1993-2 ا ا ء أل ا افيرة خا

انطاار د قاا ى اطر ااا خياااياى ةاايم خحااا ث ي خاار ىاا م ااام ننرمماا اااا ام ض ى ت اي اام :

اةم ت ارئاةام اك م ا ئ يا . -1 يا اي. م م ننر ك من م ا اكي ب امايا ا -2 طخا م رة ام اكناةم ايى ك م اممم ىيا . -3

91/6/9112فى جلسة قيمت امنم ا الق ت اكنةام ا يارارم لاا اممم امايا أنه قي يارر

ذى ةاا ع ايناا ااا 1994ةااخيمخر 15-11أ ان اااي ا ااا ء ا اا نا ماا : ام ض ى ت اي اام

ضا ع اكراةاي ا ما اياا أمى ص ئط امن قشا ت االم ياام ىا م -1ي رت ا اار ار خ ا ما )خحث م ام ناب ألر ذكةاا آ ار ما

ام نب امص حا(.يف قاا ت احيا اام ا صاام خم ضاا ع اكراةااي ا ما )م اا خحااث ىاا ال -2 إليف قاام ما اكناةام اخر يةاي نيام -يف قام خا ا ئ يا ألر ذكةاايا ال

يف ق ت خ انةخم اخ(. قامم مذه اللق ت م اك ااك... إليف - ا أام نا امصاا حا- ألر ذكةاا Oriental Orthodox-Reformed Dialogueا حا ر

اايى ام نب ألر ذكةا مذ اخحث. اايى ام نب امص حا ري ع ى اه.

Page 121: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

821

اكي ب امايا ايا ااي. )ااايى كا م ناب م ام ننار ى ئ ياه اا ماذ -3 ام ض ع(.

( اااااا misuseةاااااي ي ى ا ااااا طئ ا ااااا )ةاااااي ي ى اكياااااب امايةااااام ال -4 اضاااااى مااااا اكنااااا ئا evangelism اكااااار زة missionممااااا الت ا يمااااام

اايى ك م نب خح ع ى مذ ام ض ع. proselytism أل رى 92/6/9115فى جلسة

قيمت امنم ا الق ت اكنةام ا يارارم لاا اممم امايا م ا ا: يةنعدهألقةى تديسةة يلبابةا ر اح ر ح طخا م اةاي امةاحد خ اي ما ي

ى ىااية ى ئ ينا ألر ذكةاام اا ماذ ام ضا ع شا رك يلقال محائةة)مةفج بملحج يفق اح ضر ى ا صاغم مشايركم ا خ ض ام ة ت

اكااااا يكاااا م ضاااا ع ير ةاااام اةاااا ط ت امةاااائ ام ااااايى كناااا ئا (96ةتةةةة اطر ا .

ةااايمر ر احااا ر حااا ا ال ااا ت أل ااارى ا ا ئياااام خاااا يفاااق ى اااا كمااا ام نخا .

ي صااام لاااا ي ر ي ااذت اكناا ئا امصاا حم قاار ر ع ماا م نخ اا خإرةاا قااي د حياا ال ايكارر ما كا ااذكر اا مطخ ى ي ا ل ى ئ ام انشر اي خ ام ا ا

اااااااا كن ئةااااان ييخااااا ام يااااااي ام نااااا ازاياد خم ناااااا اطخا ااااام ا حااااااية )د م ألمار ااذى ا حية(د ايا ي نا لنك ر حااام ن ة ت اةاي امةاح

.اى ال يؤم خه كن ئةن

Page 122: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

821

92/6/9119فى جلسة عقةةد يللقةةاب يلقالةة للحةةعية مةةع يلننةةائ يلمصةةلحة فةةى يلم: ةةد يلاهةةعمى

انةةةةااة 95-92للنناسةةةةة يلسةةةةةااناة )يل نداةةةةة( يبةقعلنسةةةةاة مةةةةا بةةةةال ل ند، مق لنا فى يلحعية صاحبا يلناافة يبنبا بايةعب فى نعمااا با 9119

- يلةعحى-نةال يلمعئةع يلةئاسةى هةع ليلنمةاب يلمقةد .عيبنبا معسةى يلسلطةل عمعئع آخة لعمل يلاهعمى فى يلنناسةل.

عظ ةةة ىا ةاايغرق م ةاا ت ك ااارةد ماارى حاا ر مةاايفاض حاا ام ضاا اياراار ان ا ئاد د أ خت كا طارع ما ااؤم خاه اايلخا بال يلطةفال

مةةةب يلننةةائ يلمصةةلحة أل يلنمةةاب يلمقةةد نمةةاب بيةةةب عاحةةعب، مةةل . مذ ا طاا رصام اكا لنةا أ اف اى خال ف يمنسال له، نا يهلل

اكي ب خحةب م ه ا طد أ اننر لااه ننرة ي را ام يم منه كي خ ع اي امياااي. كماا اااا اكاا ا صا رد ااا أةاف ره امي ااييةد خماا اا ذاااك ا

أناه ام اه ىرضام ا نااايد اضا ا اا اخشارى لاااا ما ر اانط اكياا خاد كمصااااير ا ااااااية اي اااااى. مااااى ار ضاااا الىياااار ع خااااأ ااااا حا ا صااااى اك يااب ماا ا طااأ ااا نااط اكياا بد مماا افاايح اخاا ب ااار ض اك ااار ماا

كمااااا حااااايث خ صااااا ط ةاااااا مم امااااارأة اااااا …نصااااا ط ي ااااا ااى اكيااااا ب ارى امد قخ اشذ ذ امنةاد كذاك ا طا مذ امان ج رصام ايرم ت

انش ء ط ئع ك ارة م ي فم ا ىا ئيم .

Page 123: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

Lutheran World Fideration يللعقةاةيامحاد يل:المى للننائ 06/5/0229فى جلسة

صح ب ااي ةم رؤة ء كن ئةن أل امخيئا بارحأحاط اممم ى م ع خ اي يح ي ا اما ا كن ئام ا اشرق أل ةط خط ب ال ألر ذكةام اشرقا

. خصفم ى مم ا رام خإق مم ح ر م ى ئ م اكن ئا ألر ذكةام اشرقام

نناسة يلسعاد 9/6/9116فى جلسة

ى م اا يااى ىاارض كاارة ماا مزة ىاا ا ااا ء خانناا خااا كناةاام اةاا ايد اااذ - ألنخ ي ما ا -نخ م ةا أل -: ألنخ خاش ىكناةين اه أصح ب انا م

محف ن أياب. كذاك ي.د 1996ماا را 11د 11 كاا ا ااا ء قااي ىاااي ااا يااار ألنخاا خاشاا ى أااا ى

شم : نطخ ى ت ى طاا ا اي رما ا اكناةيا . يخ ي ياياى نطخ ى ت ى طاا ام م يام ا اكناةيا . يخ ي ياياى طاام ألر ذكةاام اكناةام ياياى كارة ىا احا ر خاا اكناةام ااخ

ألنم اك نام. قي ا حن ا ن ام اح ر ايط خق شخه اي ى خا كناةام اةا اي اكناةام

.1997 ألنم اك نام ة ع ايى ا ا ء اا يى ا خر ار

Page 124: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

828

92/6/9119 ةجلسفى 9119فبةياة 95-92عقد يللقاب بالسعاد مل

انا :ق مم كناةم اة اي أ ن ء م ة ت لن ى ةاا م خرة مم )أةافم( قراخ ع مي ع!! -1 ا ااااث خ صااا ط رأااااه اااا شااان يهمااا ك مااا حير منااا ارةااا ام اخ خااا -2

)رة مم امرأة ا اك ن ت(د لال أنه م حان أال ناين خ !! ل من ك ين قض ت ا اكي ب امايا!!-3يرك امةئ اام ناخ من ام اش ذ أ أى ش ط م م ك نت طايهد ن-4

ى اه.. ي أ ننينر أ نط ب مناه اي خام قخا اينا . ااذا ام رةا اشذ ذ امنةا اصمم ى اهد نح ناخ من اي ى!!

مناا ك مماا ام رةاا اشااذ ذ امنةااا ماا ا يخاار أنفةاا ى )مةاااحاا -5حااااااا (!.. )قاا ى ألةاااع خرةاا مم ماارأة ي ااا اشااذ ذ "ى ناا ع" ااا يرماام

ك ن ت(. ااااااااا ا اااااى ي ر اااااا -حياااااا آل –كااااا مااااا اشم مةااااام اشم ةااااا ت -6

ا اي رماااام اااا كناةااام اةااا ايد اكااا ألمااار ا اااط ألةااا قفم اك نااام مااا ارم انة ء.

اخ ااا رةاااما ع خ اااذ ا اااابد خااا أىطااات اااااب اشم ةااام ااااى ي اااي اكناةااام ي-7 ااي(!!)شم ا(!.. ص ر طاا رة مم اشم ا اشم ةم حي ع )خ ض

)ر ااض رةاا مم انةاا ء ااا اك ناا ت( ماا أماار طااأد لقاا ألةاااع: -8 اااا لاراناااي ك منااا ت Celtic Churchألناااه كااا اااا ااااار ا ااااث اااا ااااا

Page 125: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

820

ميز م ت م ألةا قفمد اكا اكناةام اك ااكاام حطمات ماذه ألما ر!!.. !.ىيخر أ مذ يااالع ى ا م ي ك ن ت امرأة ا ي راخ اكناةم! مرأة ييحاااايث امر ئااااي ااااا اةاااا اي ىاااا ىالقاااام كاااا م ةاااا خا منةااااا ع خاااا-9

لام خام!!ةاااااع ةااااي ك اى قخاااا احاااا اا )أنكاااار قا ماااام ألمةاااا ي(.. اااااى يي ااااذ أ-11

اكناةم ضيه أى لمر ء!! ...ية ءا ى )ذخاحم إل رةيا ( م ما يكر ر اذخاحم اص اب؟-11

...اى امف ى اك ااك أىمخ ى شرح ا ي ااخطا اذى ا ي ع رئاا ألة قفم امني ب امياي: ك أةاف ع ا نا لاخ رشام ا اة اي -12

ا ةا مم ك نم م انة ءد كم أنه م أكخر -خ ي ةي ك اى- ا ايرياب م ي ى اش ذ منةا ع ا كناةم اة اي!!..

خااام اكيااا ب قاا ألةااااع: ل )حااق امااارأة اااا اك ناا ت( قاااي ي مااي كي-13 امايا ل ف ءهد ألن ى ك ن ك ى م ارم !.. كأ ألةف ر امايةم قاي

م ءت اي خر ى رأى اذا كيخ م !!..اا ماااا خ اصااااالة ى ااااا امنيحاااارا د اصاااامم ى ااااا أ مااااذ ماااا -14

اصااحاح.. أنااه ااااا ماا حااق أحااي أ احكااى ى ااا أحاايد ال اكناةاام ماا خ ى اح لاا م اشخه )يأماى ا صامم حا أ يحكى ى ا أحي!! ص

اك ااكااام( اكااا يماانح ا ممااا !! خم نااا يخرااار يصاار ت كاا لنةاا م ماا ك نت اكا اخي أنه اى ا طئ.

م اى أةا يذة لااا مصار ط خ أ احضار اا شا ر نا مخر ااا يى-15مي صصا امح ام ل خ ت صحم م ياي ي ى ا ةا مم امرأة ا اك ن ت

Page 126: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

م ح خ اشاااذ ذ امنةاااا امط اخااام خيح اااا ااااا ء ت اناااا لااااا حااا ر اةااا)اكا ياى لاغا ء ماذ ام ىاي قطا احا ر م اى خةاخب رةما م كناةي ى

.لم ني ى ا ةاي امةاح آلخ ء ارة ى ن ع ا اك يير ئام خ اة اي(

يلنساطةة يبيعةاعل 9/6/9116فى جلسة مارى اا احا ر اةارا نا اا اانا خ اي خحاث ما ا ممما اماايا يضح

)كناةام امشارق ألشا رام أ ألشا راا 1996 خر اار 1994 ا ا نا مى نة طرة ااية نةط ر م يا ي ر اطرة ةا اؤي ر ام خة اةايا ا ط ئااا اااااياا كااااراا. ذااااك خااا ارغى مااا احااا ر ااااذى أمرياااه م اااى

ألشاا رام امشاارق مرت كناةاام اكناةاام ااخطااام ألر ذكةااام خ ااي أ ينااخ ام اااااام ى اااااا إلامااااا اةااااا اى. منااااا ك ليف قاااااا ت يمااااات خاااااان ى خاااااا

مصاااامم ى ااااا م قفناااا خاااار ض ي اااا ا ى قاااا قي ةاااام اخ خاااا اك ااااااك. كأىضاااا ء ااااا مم ااااا كناااا ئا اشاااارق أل ةااااطد لاااااا أ ا ير اااا خ ااااااية

امايا ى اا ق اممم قر ر ت اممم امةك نا ا اث ا أ ةا. ذاك.

92/6/9119جلسة فى . قاي يصايى قي ةام انةا طرة ى نا م ألنخ خاش ى ياراار ع ىا ألشا راا قي

اخ خاا اااي ا ى مم ااا كناا ئا اشاارق أل ةااط ألن ااى نةاا طرة م ئاام خ ام ئاام ااية نةط ر ا ن اخ خ كاراا اكخار.

ش راا انة طرة. اؤاي اممم امايا م قع قي ةم اخ خ م أل

Page 127: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

01/5/9111جلسة فى ألنخاااا خاشاااا ى ةااااكريار نا اااام ا اااااث ماااا شاااان يهط ااااب قي ةاااام اخ خاااا

ع ىاا ضاا اكناا ئا ألشاا رام اشاارقام ااايى يارااار امااايا أ ا اممماا اااا ى نا يااااه خشاااارح ماااا حاااايث ااااا احاااا ر ت االم يااااام م ااااى م ضااااح ع

اااااااث ااااااا أ ةااااااا يمةااااااك ى اشااااااياي خر ضاااااا ى ا ممماااااا امةااااااك نا ا خيكاارام ى انةااط ر يااا ي ر اطرة ةااا ائاا ي ر امخة اةاايا قخاا ي اام ى ا رط قام ) قي يضم م ع ام ةم يارار ع مكي خ ع ى ذاك(. قاااي شااارح نا ياااه قااا ا ى ىااا نةاااط ر مممااا أ ةاااا مااا نصاااه: "ر ج ام ااااااا ألنطاااااا كا ااااااا ن صاااااااخا خااااااا ة ضاااااا ى اكراةااااااي ا ماد

اي خااار ت امأا اام ا ااىد أى نفااا اي خااار ت ايااا يااى حرم اا مةااي يما اااا ممماااا أ ةااااد ىاااا طرااااق اماااا اا اكااااراا. كاااا اااايى يكااااراى نةاااط ر خاااان ى كمااااي قااا ى ا ر ذكةاااام ألنط كااااام كشااا اي اكخرااااا ء غطرةاام كاااراا اةااكنيرى". قاا ا ى أاضاا ع "خاا ارغى ماا أ ألشاا راا

ى ااااذاك اااإن ى ار ضااا أ اااايى ااااذكر أ نةاااط ر اااااا مؤةةااا نة طرةد لال أ اليم ه ا ى م أ نةط رد رغاى ك ناه ا ن ناا ع )ااصاي

)ما أ ر ق امطار ف ع أب ل بصةعةة تعاةة جةدي لاغيه ا اي اى(د 1994خ ى ة ر ألش رى ا اح ر اةرا نا اا اانا ا ناا ةانم

(. 1996 خر ار ةنم ىا نةاط ر ي اماه اف ةاي ضاي يمةاي هلل اك مام مى م ز ا اي

ار ض أ اايى ا اذر ء ااية إلااه ا يااي خاأقن ما اا امةااح ماا خ ااي اليحاا ي حةااب ي اااى نةااط ر ايناا مر خ اليفاا ق ماا ر ماا

Page 128: ةمئادلا سدملا عمجملا ناجل نيوكت :ًا يناثmetropolitan-bishoy.org/files/books/holy synod decisions/4.pdf · ء اة ااطا اخ طيا ا ام اك

822

حااا طخا ااام اةااااي امةااااح ا مااا خي ااا ااى نةاااط ر ااااي ىناااه رمام ا اي اه. اذكر نه ا ص ي ى ا اي

ااى أكااي قي ةاام اخ خاا ر ااض كناةااين اااي مااذه اكناا ئا لاااا مم ااا يهقا قي ةااكنا ئا اشارق أل ةاط ذااك خ ىيخ رما كنا ئا نةاط رام.

اضااى خشااية أاحااقااي ااا مم ااا كناا ئا اشاارق أل ةااط اك ااااك لن اى أم اكناةم ألش رام ا مم ا اكنن قفن أم م ى خمني اا اشاية ايرما

ن اااى اااا قخ ااا ماااؤالء ةااا ع ننةاااحب نحااا مااا امم اااا. قاااي أشااا ر نضى لاان ا ذاك اةرا ألرم .