الإمارات الثقافية issue 29 r

7000 5000

الشروط:200 150

200

w w w.c m c. ae

2014

1996

2015¿õM ÓH ΩÉY

ó``«dÉH áeƒ`°Sôe É¡fCG ¥ó°üJ ød Qƒ````````````````````````````````````

2 0 1 5161 2 9

31 9 10

"

"25 7 8

5 6

2 3 4

16

````````````````````````````````````°üdG ¬``HÉ`````°ûJ á```°ûgóe äÉeƒ```````°SQ

2 0 1 5 16029

1817

"

."36 15 16

500

13 14

1211

?É°ùfôa ‘ ÜÉàμdG Ö°ùμj ºcäGQƒ¶ëŸG ‘ ∫ƒNódG ¬fEG

" "

8848 19971219 2008

20

,2.40 1.65 3.4

4.40 6.60 21.10

10000 %8 20000 10001 %10

%12

.14%

.%18

%7

%70

2 0 1 5159 29

âjQÉH Údƒμ`d (IÒ°üb ¢ü°üb) "áHÉ°T äGô°ûH"

" "

75

5

" "" "

2 0 1 5 15829

2 0 1 5157 29

" " " "

È©e" 37 67 14 "

52587

11 " "

200 1.420

79 2015 " "

2.97

82

6284

95 " 17

7 "

387000

2014 ΩÉ©∏d ÖcƒμdG ≈∏Y ÜÉ qàc áà°S iƒbCGÉ¡H ¢SCÉH ’ áé«àf 100 π°UCG øe áà°S

2 0 1 5 15629

751 Oô°ùj ÜÉàμdG

" "

" "600

.50

" "

100

" "

“

."

•ÉÑME’G ¤EG ôé¡dG øe

2 0 1 5155 29

" "800

" " " "

" " "AÉμH ’"1936

" "

." " " "

" "

" " " "

." "

" "

Ée " – "

" " 28

1939

" "

" "18

2014

2014 á«°ùfôØdG á«HOC’G õFGƒ÷G

2 0 1 5 15429

" "1976

1970

1929

" " " "

" " ""

?ójó÷G hQGƒH ∫ƒcÒg áª«b Ée

"

1810

"

."

" "

2 0 1 5153 29

1777

1785

2 0 1 5 15229

2 0 1 5151 2 9

2 0 1 5 15029

2 0 1 5149 29

2 0 1 5 14829

( ¢ùÑeƒcÉàc) ≈JƒŸG ájQƒWGÈeEG

2 0 1 5147 29

2 0 1 5 14629

" " ,"

," " ," " ," "" ," " ," " ," "

," " ," " ," " ,"" " " ," " ," "

" ," " ," " ," "

" " ," " "

" ," " ," " ,"

"

" "

1984 ," "

" ," " ," " ," " ," "" ," " ," " ," " ,"

," " ," " ," " ,"" ," " " ," " ," "" ," " ," " ," " ,"

"

," " ," " ," " ," " ," " " " ," " ," "

2 0 1 5145 29

1987

19931995

1999

," " ," "" ," " ," " ," "

2 0 1 5 14429

""

" "1979 " "

1981 " " " "

2 0 1 5143 29

..Ωƒ∏Z Ö«ÑM QƒàcódG

2 0 1 5 14229

2 0 1 5141 2 9

2 0 1 5 14029

1700

2 0 1 5139 29

" "

2 0 1 5 13829

ÚHhQ

á≤£æŸ

G á«aGô¨Lh á©«ÑW äOÉb óbh ,¢†©ÑdG É¡°†©H øY π°üØæJ ’ á«FÉæK ∫Éª p÷Gh AGôë°üdG

áaÉ÷

G QÉØ≤dG ø

e ÉÑjô≤J π«e 1700 øe ÌcCG ™£≤d á∏«°SƒdG √òg ∫Éª©à°SG ¤G ¿ƒ°SóØjO

" "

"äGQÉ°ùe"

2 0 1 5137 29

" " " "

" Into the Wild "

" "

"äGQÉ°ùe" " "

2 0 1 5 13629

2 0 1 5135 29

zäGQÉ°ùe{

TrTrakkssJoJoJoohnhh CuCurrrranan

MMMMiMiiaaa WWaaaW ssikokowssw kakaka

11177000000

2 0 1 5 13429

án∏ rÑ ob ∫ shCG Ωƒ o°S rô ne¿É£ r« n°T ∑oô r£ pY¿É nMÉæ nL ‹ nQÉ n°UÒ pNnC’G ó n¡ r°û nŸG

2 0 1 5133 29

p∂ r«ndpEG oô r£ p© rdG pÊ oOƒ o≤j ≈ nª rYnCÉ nc

kÉ qÑ oM Ö oà rμ nJoâ rb nƒdG ô pª¡ ræ njá s« p°ùfÉehoQO nƒ r°SnC’Gh ¢† n« rHC’ÉH

2 0 1 5 13229

2 0 1 5131 2 9

»à∏FÉY

." "

2 0 1 5 13029

"."

1997

" "

" "

2 0 1 5129 29

ìÉØJ Öæ©dG â–

" "

" "

""

2 0 1 5 12829

" "

""

""

2 0 1 5127 29

,2010 2010

2 0 1 5 12629

,äÉ«ë°†àdG â∏Z r¿EGh ,Ö∏≤∏d pè¡ÑŸG ìÉØμdGh ,™àªŸG ÜGò©dG á∏MQ É¡fEG.äƒ“ ¿C’ oäÉª∏μdG äqô o£°VGh

Ö∏≤dG ‘ ódƒJ √ÉØ°ûdG ≈∏Y oäÉª∏μdG äƒ“ ÚM" :QƒZÉW óæ¡dG ôYÉ°T ∫ƒ≤j."á∏«ªL ¿É◊CG

2 0 1 5125 29

:¬fCÉH »∏«é°ùàdG º∏«ØdG øY GƒdÉb ó≤d ≈∏Y √GÒeÉch ¬ næ«Y íàØj …òdG ƒg"

¿hôNB’G oí«°û oj ÚM Éª¡«YGô°üe ÚM »¨°üj ¬fCÉHh ,º¡gƒLƒH

¿É«°ùædG ¿hôKDƒj ÚM ô qcòàjh ,¿ƒª∏μàj

2 0 1 5 12429

äÉÑeÉ°S) CÉàØJ ’ láë«°üf ™eÉ°ùe ≈∏Y ÉgO uOôJ (∫ÉH ,(…OQƒdG …QÉ°ùdG) Iƒ°ùf

ƒg º∏©dG q¿CG káæ∏©e …òdG ó«MƒdG ìÓ°ùdG

¬≤°ûà“ ¿CG ICGôª∏d »¨Ñæj ¢V qô©àJ Ée á¡LGƒe ‘

πLôdG º∏X øe ¬d

"

"

2 0 1 5123 29

2 0 1 5 12229

…OQƒdG …QÉ°ùdG

""

2 0 1 5121 2 9

2 0 1 5 12029

"

"

" "

""

""

" "

""

" "

..." "

"ôeC’G Ée" " "

" "

""

2 0 1 5119 29

..É¡ëàaG

" "

"..."

" ," "

" "

" "

2 0 1 5 11829

»°VÉŸG øe ¬Lh

" "

2 0 1 5117 2 9

""

" "

"

". "

2 0 1 5 11629

–

" "

–

350

2 0 1 5115 2 9

…óÑj Qƒc’hO QGƒ`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````¨jôZ ¿CG í°VGƒdG øe Üô◊G øe áLQÉÿG ô``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````°SC’G √ÉŒ á°UÉN á≤Ø°Tájô°SCG äÉgGôcEG ‘ á``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````WQƒàeh ÜÉ`°üYC’G áμ¡æe

zIOÉ©°ùdG ’EG iôf øμf ⁄{

" 607 "

````````````````````````̀`̀`````̀````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````¨̈jjôZ ¿C í°íí V°°``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````°SC’’G √ÉŒ á°áá U°°``````````````````̀`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````WQƒààeeh ÜÉ`°`̀ üY°°

2 0 1 5 11429

" "

" " " "

2 0 1 5113 2 9

’ ájõe √ògh ,√ÒKCÉJ øe óMCG º∏°ùj ⁄ ÉfÒZ πg É‰EG ,á¶◊ πc ¬H ÉfôcòJ ∂°T

Öàμfh CGô≤f ¿CG ;ÜOC’G √ÉŒ Éæcƒ∏°S?.¿É°ùfE’G Ωóîfh ¬eóîæd

2 0 1 5 1122 9

" " ádõ©dG

" "

É«KQÉZ ∫ÉjôHÉZ ÖJÉc õ«cQÉe

Iô¶f qÒZ Üô©dG ÜÉàμdG º¡°ùØfCG ¤EG

,Éghô≤àMG »àdG ¤EG º¡Jô¶fh …òdG º¡©bGh ÚjÓÃ πÑëj

äÉjÉμ◊G.çGóMC’Gh ¿CG º¡ª∏Y

øe ÜôZCG ™bGƒdG.∫É«ÿG

2 0 1 5111 2 9

50

2 0 1 5 11029

2 0 1 5109 29

kÓ©a Éfó≤a

áflÉ°T áeÉb

⁄ ÜOC’G ‘

øe óMCG ô©j

É¡JGÒKCÉJ

ôMÉ°ùdG ƒHÉZ πMQ?¬æe Éæª∏©J GPÉªa

2 0 1 5 10829

2 0 1 5107 29

2 0 1 5 10629

2 0 1 5105 29

2 0 1 5 10429

Ée hCG ôNBÓd ¢ûgóe ÒZ ƒg Ée •É≤àdG ‘ kÉ°†jCG q»©«ÑW Gògh »°SGƒM Ωóîà°SG

π«°UÉØJ πc ¿CG ó≤àYCG ÊC’h ,∫Éª÷ÉH ábÓY ¬d kÉÄ«°T ¬æe ™æ°UC’ √ÉÑàf’G Òãj ’

»æa πª©d áeÉN ¿ƒμJ ¿C’ í∏°üJ É¡JÉ°†bÉæJ πμH ájôμØdGh ájOÉŸG IÉ«◊G

´GóHEÓd á«f ∂dÉæg ¿ƒμJ ¿CG •ô°ûH

áª©f QÉà°S »bGô©dG

2 0 1 5103 29

2 0 1 5 10229

." "

" " " " " "

" :" "" "

." – "

"

" "

1886" " ¬HÉàc ‘

" "1869

1917 18971915

"1809 "

" :1959 " "

"90

" " " "

2 0 1 5101 2 9

ÌædG Ió«°ü≤d »≤«≤◊G ïjQÉàdG

" " " " " "

."¢ùjQÉH äÓeCÉJ"

"240 "

"1719 "

""

"."

" »g Ée"" "

"."

" "

1787 ," "

" 1827 " " ¬HÉàc ‘"

" "

" ,1841 1807 "

34" "

1842

2 0 1 5 10029

äƒŸG ‘ oôμaCG ÉeóæY

É°SƒHÉc ¢ù«d oäƒŸGïjQÉJ

2 0 1 599 29

."292"

." 313

"

" ."324

."383 " " "

" "

2 0 1 5 9829

É¡îîØj IÒãc á∏Ä°SCG √Qƒ£°S ÚH ÏŸG

É¡ØFÉë°U RhôH í°†Øj øY åMÉÑdG ∂dP ¿CG ¿Éc ¢UÉÿG ¬æ«≤j

kÉ°üdÉN kÉ«Ñ∏°S kÉLPƒ‰ ,¬∏dÉH ¿É°ùfE’G ábÓ©d øe QƒædG ô¶àæj ƒ¡a

,¬°ùØf øe ’ ¬∏dG ∫Éæj ¿CG ¤EG ™q∏£àjh

ájô◊Gh áeGôμdG ≥jôW ÒZ øe ΩÓ°ùdGh

¬∏ªY hCG ¬JGP

" " " "

" " " "

" ¬H"193

"

"390 " " " "

" "

" "

" "

"385 "

" . kÉ©e

" 323 ,322

" "

"

2 0 1 597 2 9

äGòdG áª∏X ájGhQÚ≤«dG øY åëÑdG á∏MQh

" "

2 0 1 5 96292 0 1 52 0 11 5522 9922 99

–" "

– " "

–

" " –

–

" "

"

"

" "

2 0 1 595 2 9

– " "

– –

–

" "

" – "

2 0 1 5 9429

lπ qªfi l¢üî°T , p¬JÉ«M pAÉÑYCÉH oπ¡éj nƒgh hCG ÉgQó°üe

≈∏Y iƒ≤j ’ ’h ,É¡H pìƒÑdG

nêGhõdG oójô oj oçô oj ’ r»c

,¬«°SBÉe o√nAÉæHCG ,¬JGQÉ°ùμfGh

¬ªFGõgh ,á«MhôdG

p¬≤∏b ¿óeh É«aGô¨éH »gh

IÒ°ùY

o¬à£∏°S oô°üëæJ nÈY ¬àªμMh ,∫É«ÿG p∫É«N

pAÉæÑd ƒYój ƒgh mQƒé¡e móÑ©e

qÖë∏d

–

–

paranoid"

."

– –"

– "

2 0 1 593 2 9

¬jôJQƒÑdG ájGhôdGh

".¿Éjƒe ."

2014 " "

– –

" "

" "

" – – – "

2 0 1 5 922 9

è«∏ÿG »Mh øe

1997

18

2 0 1 591 2 9

5-7-5

øe êGƒaCG äCGóH É¡°ûeÉg ≈∏Yh ,¬H ¿É¡à°ùj ’ kGÒKCÉJ É¡≤∏N ‘ ô qKCG áYô°ùdG ô°üY ∑Éæg ó©j º∏a ,¬HGƒHCG ≥«°VCG øe ¬∏NóJh ,ô©°ûdGh á¨∏dG π¡°ùà°ùJ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG

»c »YhÓdG hCG »YƒdG ‘ áμHÉ°ûàŸG QÉμaC’G ™e ´Gô°ü∏d ’h Iôªà°ùŸG ìhô∏d »YGOIóMGh máëØf ‘ »≤à∏J

É¡°ùØf ø∏©Jh É¡Jƒe øe ¢†¡æJ »c Ée ájÉæμH É¡JQƒY Î°ùJ ,Iôμa ∂«ØμJkÓãe ájô©°T á°†eh

2 0 1 5 9029

Baudlair ème

Rambau siècle16Malarmeh

2 0 1 589 29

ÜOC’G oáŸƒY

2 0 1 5 8829

!..Ió«°üb »°û“ ..»©e

Ö©àe

..øjôHÉ©dG

..»°ûeCG

""

QGƒM QGO Éææ«H

2 0 1 587 2 9

" :" "

»μd ," "

," " " "

."

" ""

"

"

."

?Ée

2 0 1 5 8629

,á«°†b èdÉ©j hCG á∏μ°ûe øY çóëàj ÉYƒ°Vƒe â°ù«d »¡a .ájÉμM ájÉμ◊G π¶Jh.»≤«aƒJ πM øY åëÑjh AGQB’G ´ƒæJ ¢Vô©j ÉHÉ£N â°ù«dh

øah IQÉKEGh ´GóHEÉH É¡é°ùæJ »àdG á©àŸG ∞«YÉ°†J ‘ É¡JóFÉa πª– ájÉμM »g

" "

" "

" "

" "

." "

2 0 1 585 2 9

ó`≤ædG u± nO ≈∏Y pÜ rô s°†dG π paÉfi

?Ée

" "...

2 0 1 5 8429

2 0 1 583 2 9

" "

" "

– –

2 0 1 5 822 9

1893) " "" " " "

"

."

– –

2 0 1 581 2 9

" "

1991

" "

kam

" "1871)

2 0 1 5 8029

Gòg πc ¿CG äÉÑKEG ádhÉëŸ á«≤«≤◊G á«ãëÑdG ájGóÑdG (1871) "Qƒ∏jÉJ" CGóH ÉeóæY âfÉμa ,AGôg ¢†fi ƒg

¢VGôeC’G øe ¬cÎd kÉKQGh ’EG ¢ù«d ÊÉeÉ°ûdG ¿CG ócDƒjájÒà°ù¡dG á«Ñ°ü©dG

" "

2 0 1 579 29

" " " "

– –

2 0 1 5 7829

–

2 0 1 577 2 9

"

"

Ée" "ó©H

" " ‘

2 0 1 5 7629

á«fÉeÉ°T ¢Sƒ≤W" "

2 0 1 575 2 9

2 0 1 5 7429

" "

3500

,É¡∏ªcCÉH IQÉ°†M IôcGòd AÉ«MEG ƒg Éjó«eƒf ïjQÉJ IAGôb IOÉYEG ¿CG á¶ë∏d âØ°ûàcG É¡JÉ¡L ¢†©H ‘ Ωƒ«dG ¢ùfƒJ øμ°ùJ ∫GõJ ’h êÉWôb âæμ°S ájôHôH IQÉ°†Má«°ùæe É¡æμd

2 0 1 573 2 9

500

" "" "

1997

" "

" "" "

êhõªŸG ÊGôª©dG AGÌdG áHÓÿG á©«Ñ£dG á¡μæH ƒg á«æjódG ìhô°üdG Iƒbh

êGQOEG ≈∏Y óYÉ°S …òdG øª°V …ôKC’G ábO ™bƒe

»ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb

2 0 1 5 722 92 0 1 41 2 3

" " " "

38

2 0 1 571 2 9

2 0 1 5 7029

" " " "

2 0 1 569 29

2 0 1 5 6829

2 0 1 567 2 9

zá qbO{á«LÉWôb ¢VQCG

á«fÉehQ ÉgóHÉ©e»≤«æ«a É¡îjQÉJájó«eƒf ìhôdGh

á«°ùfƒJ

2 0 1 5 6629

40

2 0 1 565 2 9

–

2 0 1 5 6429

á«Hô©dG á¨∏dG ájGóH

25

1973

18

2 0 1 563 2 9

2 0 1 5 622 9

" "

"-1975 "" "

" "" " "-1961 "

"1979 "

" "

"-1995 "

" "

" "

2 0 1 561 2 9

"-1974 " "1996 1964- "

" "-1980

"2011 "

" " " :"-1992 "

."

" " " " " "

2011

"-1968 " 1957 " "

2 0 1 5 6029

»°ù«fhOC’G ¢üædG ¿Éc ΩGhódG ≈∏Y ≈©°ùj øY kÉg qõæe ¿ƒμj ¿CG

,»FGô≤dG ´ÉªLE’G ™HÉædG ÌædG Iƒ≤H kÉ≤HÉY

πeCÉàdGh ¢Só◊G øe áaÉgQh ¬à«ª«ª°U ‘

,á«bhòdG ¬àYÉæ°U IOÉYEG ≈∏Y πªY å«M áaÉ≤K" ¤EG QÉÑàY’G

Éªc "áØ«£∏dG ¿ÉgPC’GßMÉ÷G ÉgÉª°SCG

É¡æY ∫ƒ≤j Éªc hCG :¬°ùØf ¢ù«fhOCG Iõ¡c áHÉàμdG "

‘ l∫GõdR ,á«fÉ«c ∫õdõj »FôeÓdG ,»FôŸG √QhóH

ÜÉ°üYC’ÉH áHÉàc äÉ°TÉ©JQ’Gh

á«ª°ù÷G äGôJƒàdGh láHÉàc ,á«MhôdGh ,ÒaõdGh ≥«¡°ûdÉH

áHÉàc ,QÉ¡ÑfG áHÉàc äÉª∏μdG ‘ πNó oJ

." kÉHÉ°üYCG É¡ p°ùØf

" "2002

" "

" "

" "

2 0 1 559 29

..¢ù«fhOCG

..π«∏ u°†dGh ∞∏àîŸGh êQÉÿG

1930 " 1954 " "

"1958 " "-1957" "

1258

2 0 1 5 5829

" "

" "23

"

."

" "

" "

""

300

21

2015

19881999

– " " " "

2 0 1 557 2 9

¢†«HC’ÉH OƒMƒæH ΩÉ°ûg ‘GôZƒJƒØdG Qƒ°üŸG ∫ÉªYCG ôcòf á°Vhô©ŸG ÜQÉéàdG ÚH øe

á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG êõe ≈∏Y π¨à°TG …òdG »Lôe ¿ÉæØdG áHôŒh ,áfƒ∏e iôNCGh Oƒ°SC’Gh

»©bGhh …óeô°S ÚŸÉYh ÚæeR ™WÉ≤J ô¡¶«d ,á«Hô¨e ¿óŸ

2 0 1 5 5629

."

2 0 1 555 2 9

" "

"

,"

2 0 1 5 5429

2 0 1 553 2 9

z‘É≤ãdG{ Üô¨ŸG ∞jôN¢ùjQÉÑH πëj

" "

""

"

."

2 0 1 5 522 9

Jasper johns

,Roy Linchtenstein Tom Cleas weselman

Oldenburg

Georg Segal

2 0 1 551 2 9

Peter Blaeke

Richard Smith

1961

Robet Raushenberg

2 0 1 5 50292 0 1 41 2 3

1960

1947

David Hockney

2 0 1 549 29

,á qjÒgÉª÷G áaÉ≤ãdG äÉYƒ°Vƒe ,ÜƒÑdG ÊÉæa ∫ÉªYCG ≈∏Y âÑ∏Zá∏ª÷ÉH êÉàfE’G Iôμah

2 0 1 5 4829

2 0 1 547 2 9

Robert Judiand

Andy Warhol

2 0 1 5 4629

2 0 1 545 2 9

Pop ArtPop Art

Lowrence Alloway

2 0 1 5 4429

äQÉ°TCG äÉ°SGQódG á«ÑdÉZ Pop) í∏£°üe ¿CG ¤EG

óbÉædG ¬≤∏WCG (Art …GƒdCG ¢ùfGQƒd …õ«∏μfE’G

Lowrence Alloway áYƒª› ™e º¡°SCG …òdG π«μ°ûJ ‘ ÚfÉæØdG øe ‘ (á∏≤à°ùŸG áYÉª÷G)

ô°UÉ©ŸG øØdG ó¡©e ¿Éc å«M ,¿óæd ‘ ¿ƒ©ªàéj ÉgDhÉ°†YCG

ΩÓYE’G πFÉ°Sh á°ûbÉæŸ∫É°üJ’Gh

2 0 1 543 2 9

Pop Art ÜƒÑdG øa

2 0 1 5 422 9

.""

"

2 0 1 541 2 9

."

Gobi"

."

"

2 0 1 5 4029

Gobi Job

"

."

"

2 0 1 539 29

,IôNÉa áæjóe (ó ræ nb rô nª n°S) ¿Éc rô nª n°S É¡H §«ëjh ,á∏«ª÷G ≥FGó◊G É¡æ qjõJ

¬«¡à°ûj Ée ™«ªL ¬«a è nàæ oj π¡°S¬cGƒØdG øe ¿É°ùfE’G

13

"

."

2 0 1 537 2 9

" "

" "

" "

2 0 1 535 2 9

2 0 1 5 3429

2 0 1 533 2 9

2 0 1 5 322 9

2 0 1 531 2 9

ÚfÉæØdG A’Dƒg ∫É«N π©L …òdG Ée Qƒ°ü«d iƒ°ü≤dG √Ohó◊ §°ûæj ™bGƒdG ÖfÉŒ á≤jô£H ¥ô°ûdG Éæd

ôjƒ°üJ ∫ÓN øe ,IÒÑc äÉaÉ°ùÃ ¢Vƒª¨dGh ôë°ùdÉH í°†æj ⁄ÉY

?á«FGóÑdGh á«ÑFGô¨dGh

2 0 1 5 3029

»bô°ûdG Ëô◊G á«eÉ¡«à°SGÚ«bGô°ûà°S’G ÚfÉæØdG óæY

2 0 1 529 29

2 0 1 5 2829

2 0 1 527 2 9

∂d ¿ƒd ’

" "

." "

," " " " " "

2 0 1 5 2629

¬JÓjhCÉJh ,áYƒæàe ¬ØFÉXhh ,IOó©àe ¬J’’O ¿C’ ,áμFÉ°ûdG ™«°VGƒŸG óMCG õeôdG π¶j ÖdGƒ≤dG Ò°ùμJ ¬à©«ÑW øe ¿C’ ,ójó– hCG ∞jô©J πc øe â∏Øæj ƒ¡a .áæjÉÑàe

áªFÉ≤dG á«£ªædG

" "

" "

" " " "

2 0 1 525 2 9

:±hQhOƒJ IôgÉX õeôdG ‘ çó–

ä’’ódGh ÊÉ©ŸG "∞«ãμJ",É¡FÉæZEGh

¿É°†«a" çóëj å«M áÑ°ùædÉH √ÌμJh "iƒàëŸG

¬∏©éj Ée ,"√ÒÑ©J" ¤EG OÉ©HC’G Oó©J CGóÑŸ kÉ©°VÉN

á«Ø«μH ¬LhC’G ´ƒæJh.á«gÉæàe’

õeôdGÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG ¢SÉ°SCG

– "É¡à«gÉe"

" "." " " "

2 0 1 5 2429

2 0 1 523 2 9

øjòdG ∫ÉØWC’G á°VôY ¿ƒfƒμj ôªà°ùŸG ´Gô°ü∏d

º¡jódGh ÚH AGó©dGh .ÒÑc πμ°ûH ¿ƒfÉ©j

ÖfòdÉH Qƒ©°ûdGh ™e ¬fƒ°ûjÉ©j …òdG

º¡jƒHCG ∫É°üØfG πX ‘ ºbÉØàj

äÉWƒ¨°†∏d º¡°Vô©J É¡«Ø°†j »àdG Iójó°ûdG º¡ÑM ¿CÉH º¡°SÉ°ùMEG

óMCÉH º¡≤∏©Jh ≈∏Y ∞bƒàj øjódGƒdG

ôNB’G øY »∏îàdG

" "

2 0 1 5 222 9

á«ë°V πØ£dG É¡«a »°ùÁ áaô£àe ÜôM IOGƒg ’ »àdG IôeóŸG πÑ◊G ó°T á«∏ª©d

»àdG Üô◊G É¡fEG .¬jódGh ÚH É¡«a ¢üî°ûdG ∂dP ƒg "hó©dG" É¡«a ¿ƒμj ,kGÒãc ¬∏ØW Öëj ¬fCG ¢VÎØj …òdG

á«Ñ∏J ‘ πØ£dG Gòg ¬«∏Y óªà©j …òdGhá«ØWÉ©dGh ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ¬JÉLÉ«àMG

¢ùfƒj ó«°S

" Alienation (ÜGÎZ’G) ."

"

."

" "

1831 - 1770

"Gardner Richard "

2 0 1 521 2 9

..…ódGƒdG ÜGÎZ’G

2 0 1 5 2029

¢ùjQÉ°†J

- 1 - - 2 - - 3 -

2 0 1 519 2 9

2 0 1 5 182 9

2 0 1 517 2 9

á«Hô¨dG Iô°UÉ©ŸG áKGó◊G º«b »æ©J ±ôW øe IôWDƒŸG

¿É£∏°S ’ PEG ,π≤©dG GóH …òdG ,π≤©∏d ’EG ™e ¬fiÓe â∏Œh …òdG QGƒfC’G ôμa

áé«àæc ô¡X á«aô©e äÉªcGÎd

∫ÓN á«°SÉ«°Sh á«îjQÉàdG IÒ°ùŸG

»Hô¨dG π≤©∏d

™«£à°ùj ∞«c »Hô©dG π≤©dG º«b èeój ¿CG øe Iô°UÉ©ŸG

º«≤H ôØ¶dG ¿hOáKGó◊G

2 0 1 5 162 9

2 0 1 515 2 9

(3/3-2 )

ádÉ°UC’GáæeRC’G ÚH ´Gô°Uh Öjô¨àdG õ¨d ∂a

2 0 1 5 142 9

""

2 0 1 513 2 9

1919

2 0 1 5 122 9

1973

2013 23

450

2 0 1 511 2 9

»ŸÉ©dG Égó«Y ‘ á«Hô©dG Éæà¨d

1902013 2012

1954 4 878

1960

.á«Hô©dÉH1966

1968

.1973 28 3190

2 0 1 5 102 9

ÉZBG ¿É°ù©f ¢VÉjQ .O

2 0 1 59 2 9

1946-1966

"

"

–

""

2 0 1 5 82 9

á«Ø∏ÿG äóYÉ°S ó≤d Qƒ£àdGh á«îjQÉàdG

»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ≈∏Y ™Ñ°ùdG äGQÉeEÓd ∑Î°ûe º°SÉb ΩÉ«b

É¡æ«H

ójGR ï«°ûdG ÉfódGh Iôμa

IódÉN ∫GõJ ’

""

1971

2 0 1 57 2 9

2 0 1 5 62 9

ï«°ûdG ƒª°S

مجلة شهرية ُتعنى بشؤون الثقافة والفكرـــالم وا!ع للثقافة ـــد زاي ــن ب ســلــطــان مــركــز ــن ع تــصــدر

ô``jô`ë`àdG äÓ°SGôe

[email protected] 2 2223000

00971 50 6251829

[email protected] 56 3150303

ô``jôë`àdG QÉ°ûà°ùe

ô``jôë`àdG ô``jó`e

êô````````îŸG

:Qƒ``°ü`ŸG :…QGOE’G ô```«`Jô`μ`°ùdG

----

Üô`````̀¨`````̀ŸG

ô````̀°````̀ü````̀e¢```ù```jQÉ```H

6

10

– 14

– 19

20

24

27

28

36

42

52

– 58

62

" " – 66

– 74

84

87

88

91

92

96

99

100

103

108

114

117

118

120

128

130

132

134

142

146

154

162

äÉ``````jƒ`````à````ë`e

ô````jô``ë``àdG ¢ù`«`FQ»````ã````«````eô``dG ó```«``©``°S ó``ª``MCG

»ŸÉ©dG É¡eƒj ‘ á«Hô©dG á¨∏dGè¡æe á∏°üfih ájDhQ êÉàf ..

استيهامية الحريم الشرقي..عند الفنانين االستشراقيين

يناير ـ كانون الثاني ـ 2015 كر

الفة و

افثق

ن الؤو

شى ب

عنة ُت

هريش

رحل غابو الساحر..

إمبراطورية الموتى..

معجزة َسَمْرَقْند..

الساري الوردي..

..Pop Art فن البوب

طقوس شامانية..

بانوراما ثقافية..

الإمارات الثقافية issue 29 r

Documents