א א א - ksuarts.ksu.edu.sa/sites/arts.ksu.edu.sa/files/imce... · ٤١ ( #$١٤٣٥lم٢٠١٤...

29
،دאא م٢٦ ، ع١ ، ص ص ٣٧ - ٦٥ ، Fضא،دא ٢٠١٤ مL ١٤٣٥ E ٣٧ אא א د א ذ אא،¯ א ،دאوאא، א ¯ دאאא، F م ٢٧ L ٢ L ١٤٣٤ و ٢٤ L ٦ L ١٤٣٤ E א א،א،א،א،W אKא،א،א،א، אK W א لوذ،אאאאא א W Kوא،وא،א א Wא و - אא ع،אEאF Kوאعوא - Kوאאدل،אאאE F - Kאدאودאאאאد - אو،אאאאאد وK - Eمد،د،،FWو،دא א- Kאאאאא - Kאوאאאא - ،א وאאא Kאאא و - مو،وאאאאو،عאא אKوאضא א - ،אאאאمא،אووאאא Kאאאو و

Upload: others

Post on 29-May-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�����د،�א����ض��F،٦٥-�٣٧ص�ص،١ع،�٢٦م���א�دא�،��� E$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

٣٧

���א�������� �א������א��� �

� �

����������د��� �א �����وא�دא�،�א�����،�����א�� �א���������ذ������א��،����א� � �

�!�،�א�'�&��א� �����א�� !د%�$�# ��" �

� �

F��)���*���٢٧,م�L٢L١٤٣٤)���*���3��45�٢٤L٦L١٤٣٤45Eو� �

� �א���������� �Kא��CD،�א� *B،�א���A،�א��9A،�א��K>?Aא�?�<��W!�>،�א��';،�א��*��:،�א�9!8،�א� �

�����W������א������א������������א�� ،�وذ�������ل��א����W()'�&%א�א�$#�"!�א ���K,��-.01/�،�وא�2�3،�وאא�������א �W�)�&4����56���و9)��2��8א�$#�"!�7 �

��F�Dא���EA�Bא?���،�<��4=�ع�;�:א����א −�E�F9�DG)HKIF/-� ? �E�Fوא��Jع�وא− KE��K�����P�Q�R�E8S-TF�EUFא?������M1א.?���Oא0-�1،�<��دل���M1א��FL)�وא�D�G 2 − KאدG.א��?V�W9GX�Y� ��د�א�-�G����F]\�א�A�Z[א�א�د��و��2− Kא�O��?��M1����OאI?K،�و?��M1��KE3و;�د�א��8R�Kא)א4��)2G)H4��G&�H�EF6��^���I6�H�0א?���� �− �E(�،�د��&�،�د�)م�B4�،�&�$XF�W�&د����`&�،�وG2�a�D��1 R����?א�Y3� א�− K���?א���Y��=�bא�D��������G)Hא����P�Q�R�(FFKא?������12�cR�dRG1א. �− K�)�����eא�fFQو�gא(V[א�E�G�����?א���'%hא��S�� − �،GL%א���EFSא]و�W��&�،c��)��c�3F3�����?א�I�8א�iKI?Kא���Dא��L%.א�I/�4�W74و� �− �'G=jR� �و9k�R?�م ،G�وא� `Jא�cR� E�G��א� �א�0 E�V� �و&� ��Q�.�Rع، �)1�9� �א�1) ���?R� א��Yl�2א?���

KA��?א]�ض�وא����L��[א� �− ،E�G��א� 4�/�Iא]=���A�Fא�0�M1��D��nא�G)HjR9?�م�kא���،E3Kو�א�WF1��I?K.وא�I?Kא�cR��������G)Hא

KoG-א��)TG-��bא�p3Kא�qQوjR��%�8rstو�� �

� �� �� �

����������د ٣٨��� ����א ������������א ����Wא�� א

������ �K،�و����،�وא�����وא���م��������ل�א�א����� �

�������.�������א�-�,+�F�Wא�)%'�&�%�א$#"! א��،E0�1و@��:!�?�<=�>;�:�8�9ذج�5)��4.�د�א���2א�

�.�א�;BCن 2D;D-E(א�� �Gدوא�Fא�-�,F١E�2א�-�,2 #D"�HI'J(<� ،�����K�L��41Jא�)%'�&�.�א������א�;2D$BC،�و@ א� J�.

+:G�� J��Nא��Gل��O�LI� �א����� �LI�PQJ��HR"Gد�א�2K2"وC�Sא�-�,�2א� �

�'Iא�������T @�.ع��V�Sא�א @��'D(Oא$+�<=�א�W��XوW+<Y:

١� J��[2،�א�\CJ�2.�א������א�D����]א�C@א�^�א��CQ_W'!�@G� �

������G`�ل��9�X.�א� •��(aא�'!$GKنBC;

• K0�1�'��'!D"���9א�XG�[א����DWא������א���'!$G

�������LI�2���eא[��c'dא�]�C<�bد�.� •��(aא�'!$GK'@P,

• K��W�2وא�K'"�����Ff'��'!$G

• gXن��4�$א������Gh�K2�X�COiא�'!d�$�9و

٢� J�� �<"Cאد ��LI@ א���م 2D,��� ����א�2 �א����� T @Kא�%�ع

����� �א ��א����א �� �Xووk��� F����! א�� �D%�� �א�] F'א���א�

W+<Y:�'I��l-א�א� @�=>�'!�CXG�Hع،�و���V�Sא� �

Fא�١%&�YK�X�bא�D)�א��א�v-R� �و;�د �ذ���\ ��K7ل �wو� E

��������א�$#� EFx�Yزא� �و�� ،E1F19�Yزא� ��� �)� � א.�(5KE01�z��)FT������ א

• C;א�� .� +$'D-א�)%'�&�א�B�m�%�Sא� �א�%^9 .� �د�א�2 Wن ���Kز:��G��nG،وא���>+

• �m�%�Sد�א��2.�א�%^�9א�W�א�)%'�&�א�-D'$+�.�א��:� �وא���>+، 2�'��FTد_)��א� ،E+�';-א�� �$'د:2 ،�2�I'�0I'pא���q،د�iאNط،�א'�Cא�K� �

• �C;-א�� ����� .� ��א�)%'�& 2�'��FP(��'IE،ق���'`��Dn���q��dE�I�،�2א�;�س�I'��،uE��"K� �

��;�'ن • ��א�)%'�&�א�-�,+�.����� 2�'��FP(��'I�،E���I�،+$אC@vא��،wC;م�א�G�2�I'��2D�C�2א��x�2א��D�_K� �

• ����� .� +$'�Sא� &�'%<� .� �א�%^9 CyG�F�-J%א��،�� 2�'��FEP(��'I،�zD���2+�א����-;I،م��G� 2�I'�،wC;�2א�D�C�2א��x�2א��D�_K� �

• �+�� C�D<� �Xو� �EI-�ع، P,� F'א���א�� T @� &�,Gو�و@+� ،'!<'�{�I� ���� �Gو ،'!R��� ���� א|`�ع�@ א� }LJ�� ،~a� �و| �א�V�Sع .� ��DdI� F'د�א��2;:C`� .� 'I>و� �א��RSن .� 'I>� '!%�� 4�(�� �l-א�

S�H}�JI��!"�+�'(�'2،�و��'�Sא�K�-��'� ���%��� +�D�l(א�� +dKא��� �!%Sא� �W'-א�� �-}(Dو��،#D"�&�'%(א�� ��K� L��41J��� HK�(א�� 2Dxوس����Sא

��אW2D<iو��JDن�W'-Sא������l-�9א�D�;<� �K���� ��א���� �א&%$#�א"ول�Wא �

�'�( ��א +*(�W�Kא&%$#�א���� �א �K����א&����� #�Wא�( �א&%$#�א �

,-. ����W/�א �

�m�X�W� �C��B��A��J�����I��H��G����F��E��D

���V��U� �T��S��R��Q� �P��O��N��� � � �M� �L�� �K

��b��a���`��_��^��]��\��[��Z��Y��X��W

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٣٩ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

��n��m�����l���k��j��i��h��g��f��e��d��c

��y��x��w��v�� �u� �t��s��r��q��p��o

��`� �_� �~� �}� � �|��{��z

���e��d��c��b��alK � ����� ��א���� �א&%$#�א"ول�Wא �

'%%J\��LI� �א����� .� �א���>+ �א�)%'�& ��K� �SKHKא�dوא��،�Dوא���،�`';Sو?،�وאCא��Wل�O� �

�5و�W4א12و0 �� .� �אC�dSون 4�(Oא��������دא� T @� �";��CWو? ،

���Qא��C_�2ذ%��.�<F٤٢٧E�?�W'!$GIن�����Gن�و�-��2و'(�'"CW?�� ،���Qא�F٢٠٠٢W�١٠L٢١٢E،�� uW� .�wG�

&DEpא�� 2%�� .�<F١٣٩٠� �@E�� �و����Gن ��I)'ن '!$G'"CW�Fد��،&DEpאFW�٣L٦٠E،و�CW�HD����%א�������'�و��?:� �א�1S{د، '!D"�uو��� �و>��2 u(�I� �x��� '!$G� �R(

CQ_]א�&�W�2-<CIز��2و}�I�،'"CW�+<iא��l%א�����W� �F�W�S�4א�G٤٨F�Wf'א��،E٢٧Fא��אو��،E٢٦�Wא��م�،E

F٢٥F� WE�EXو� HKوF� �vא��� ،E١٨9DSא� ،EF� W١٦�،EF� Wf'-١١א�F� f'dא�� ،E١٠F� W?';א�� ،E١٠�Wuא��� ،E

F١٠F� Wא� אل� ،E٩F� WfאCא�� ،E٧F� Wא��אل� ،E٦�Wf'Dא�� ،EF٥F� Wuא��� ،E٤F� Wu1א�� ،E٤F� W?'Jא�� ،E٤�Wf'(א�� ،EF٣F� Wf'א�� ،E٣F� W9Dא�� ،E٢F� Wf'Qא�� ،E٢�Wf'pא� ،EF٢F� Wد'Rא�� ،E٢F� Wf'Eא�� ،E٢F� Wuxא�� ،E٢�Wmאvא�� EF١KE� �

C:� bوg"CW� �ود �א�����، .� f'Eوא�� �א��'د '���d�:� '��I���(:�'Iو@ א��،�S�4א�Gع��Da؛�HD�l(א�א� @�.�C^%א�

�א�]� ،'�R:G� 2l(dא�� �وא[��Da�F�CJ<F١٢٥E��CI�4ع ،�#�Q�� P�X� �אI)�אد �א[���، ��� �אI)�אد '�!D"� 2l(dوא�

���� #��א�)� �و@ א ،�S�4א�G� #�Q�� H:�`� �وאI)�אد ،2l(dא��2>�-��א������_�!'،�W)��.�"�א�K!'،�و@ א�א[�����

�א�;��9 ���������:)�������Iא:2 ��� � ������ ��� א�������

� ����� ���� ��� �%��و�$#�وא�! ��؛ &'��� �دس) ��� +� ،��!$

���')�3$2&�و��K� 0�1،א�.א- ��א[و=و 2-<CSא� .� Ef'א�F� f+e��F'��_� f'%�� .

�א����� J�$]��Sو?�אCW�'%D%Q(א�!'<ذא�א��PQ_د�C<� J��z�:Gن�א����Fא��'���.�@ �Tא������@��א�'f،�وI%'�-�2ذ�~�

':B�L����l(<ن�א�������"�،�C@'cF��،�C@'^א���C@'-א���א�2%D$Y�E�2وא�%DJא����א�]��¡�א��Jن�א ���D%'،�وא�]�>-�.�$�IY<�LI�H_�0d!'،�<ن�@ F�Tא�'E���Ef'")!'�و@��!'،�

�Sא� 4�G� �F!��وאX¢אن .� '١٧� ���V�I'؛ E�f'א�� f+eو:�،'!�Vא�I�H��.�2W�(dIوא������fא��و�LI��£�+W�

�'I�%�� ��'¤\'ن 0d%א�� ��� �}��<� �و���!' ،�Wوא� �Bن .'%(<� �א�، ��-'د� .� �א��Jن �@ א �I� �ذ�~�,9 w��� 'Iو

�HQ\� �وא� $& ،Hd¥وא���kDRא�� ��� m�!<� #D"�0d%�'"��CJ(<�b�0و@-�`!'،�وd%س�א�'J($�2_�'�א��_�.��C�Jא�

� 2��_�.�Ff'�m�_l�FאCI���y�F�CJ<��DW�،_�'�Gن��F�Kא�'�fא��'���.�א������C:�bد����JIא�<|�.�

2��Jא��T @K� �¦<� �و@+ �א��אو، W�@� +$'Qא�� Fوא����'!;E$� .� C�1

§'(d$|א�=>�P1<�א،�وI��<=���'|$�"'ع����א[I'م�<ذא�_'$Xو� ،2W�(dI� �$'_� �<ذא �Fא[I'م .� ~� _� �$'_� �٢٢�E

F� .� �و�'I�Ff�א ،'��V�I٤���'Qא��Fوא���� ،�Vא�I� E@��Wא��م��'�"�2DK'O�LI�#Dא|�)�'ق�وא|©'����Tא�%~�א[���،�و��P1:��X �~�<=�א�)�'�~�وא�;��،�و��Xو�د�

F� .٢٥�LI� #D"� '�� ،9DSא� Wא��Cא�� Fوא���� ،'��V�I� E

����������د ٤٠��� ����א ������������א ����Wא�� א

��Iא CQ_G�.� 2}%,��I�u(d1ق�א�'-E$א�=>�P1:� #$Y_و�،#�VF� .� �و�د �Xو� ،�Dא���� �وא���Jن ���V�I'،�١٦א�1pع EF�.�uوא�;'?�وא���f'dא��LI�H_�Ff'���I�Eא١٠K�Vو �

2l(dع�א��Da��-�� 'Iאز��ª:� �ذ_�F�.�'$Cو�' '�_١٢٥�E:� 9y� ،'��V�IF�.� �א���Jن '!D�٤١�+@� '8Y_و� ،'��V�I� E

!$�'X�[א��f'א��~�<��I�1ع�pن�وא�Jא���C1%<K'-�',��Sא�'� �����';<� '�%D�C�'���Ff'���C�J�'"�،א���د�.�F'_Cא�

F� .١٨F� .� 2�Rوא�� ،'��V�I� E١٥E�'��V�I���1وא�� ،F�.�F١٤و�د��V�I�.�|>�،2l(dא�� �I� '!�_�،'��V�I� E

� W2��_� .� 2�Rא�� �I� �$'_� �Wوאm�~l�'I� �و@ א ،� LJ�� 2�D;y� ��1�'"� �א�����، �<:;'ع 2dO� �I� &�'%(:�uW

و�! א�»��א�)%'�&�وא�J<�2l(d�'��u��'�lVن���K}4OG'$�אز$!��D1:�&D¬��9,'%<�.�،ن�J�2وא��l(dوא��f'وא���S�4א�G��I� �وא�1pع�وא��وf،�:)�אfم 2%DJא���LI� ��א� .�א������2-D@�LI�#�D1<� 'Iא�;�9،�و�.����_ Sא�F':iو��2>�~�א�

KCOB�&$'��LI�'!%D����'%<و�&�'%<�LIو�،&$'��LI�Iو�L�.� T�«� 'I�?وCא�� .� �א�)%'�&�وא�)¬'�0$א���>+ ��K

� [��_m�Zlع���$� .� HI'_� �>�א"� .� Fو�د� א�]�?C�:� 'I� �و@� ،'!�DJ1<و� �و��د@' '!-D<C<و� א�Cو?

��a'�� Lא�� �:;�ل �א�)'م، �$���2'�%'س .�<F١٣٩٣�@E�W?�uو�m�`l�#��Xو� '%@W�m�Z� �Yl��L�q� #�-X

�א�)'م �KF?א�%'س Lא�� ،��a'�١٩٩٧W�٣٠L٣٧٥EKو@ א���،�%�����2D;�(S�0אd%א��#-%:�u(��Jא��u��+<א�)¬'�0$א����2Xא���� Lو�� ،­'%@� �Gو '%@� �א�)��:2 ���K� L�� "))�'fل�Ceد� 0D�� F'��Jא�� u�� �א���>+ 0$'¬(�'"� ،'�!%D��H��،~ذ������f+a�|�9y�#��NCE<א[ذن�و�T';�(<ن�'�l(א�

� ���� #D-%(��� �وGدא� ،9!I� �%�S� #D-%<� �@�LI� ��|� 'I� �א��

�א�Cو?� 0$'©� �[ن �ذ�~ ��%�T؛ ?�Xوא��� ،#D"� PJd(א�?� WHDX� �Xو�،'!D�>� �א�HDS<=�א¤�N ®�f'xKא���� و"'��>#

�DI�����c'd�]א� 2-�'%I� �"�ن ،#D�>��f'xK>و�'!D�>� و[ن�،���COBא #�� �وאCSאد f'��9y��%�I�����Hn� �d¯�א1S¢­�<ذא

#D�>�0>�1{ق�d%ن���'_K?'D�¤אF�،�m�١٤٠٥�٣L٢٦٥EKد��'Iو�"'�س Lא�� #%�� �:;�ل �Wوא� HKG� =>� �>��د 2��Jא���.�<F

2%�٣٩٥،TEW?�°2I';(א������ �:�ل¥ ±HKG� f'Dوא��אو�وא��uא���و��T'%�I،?وא�)�אل �א�)��:2 ~�<� �$�ع ��³د �א��D'ق LJ�،�DXل��א��'�J������K�+@�0وd%�'��2;��(I�=�2א[و:��(�'"

'�� .� ���_ I� �و@+ �وא��'ل، ،2%Sوא� �א�2��% &$�uW� .�$'_��،�'I���� ���K�+@ض�و�]'�� 2;��(I� 2D$'Qא�� א�)��:2

��א��� �Gن ­��$� �و�! א ،Nא�� א� &$'�� .� ���_ I� و@+א����u��Fא�C�aG�،u(��J$'�����2א�d'�ق��D%!�'�.�א���Sل�

Kf'³¤وא� �א���>+�F١٤٢٣EK"'�س، �א�)�א"� �ذ�~ P1:� '�_&��LIو�#�COB،�و@��Gن�"'��u��Hא���u(^d<=�و��د�>%'�

�#��و ���� '!��'"� �ذא># �@� �א��'ل، #��و ���� א�)��:2�Gن� LJ\� ،9:�;<� L�WG� .� 2X��{Sא� 0d%�'"� ،Nא�� א�������-:�~a�|و@ א�و�،CI�Sא�Nض�<=�ذ�~�א�� אC�(<�وא�%;�2،� �א�2��% u�� �µ�u(��Jא�� +d"� ،C^%وא�� c'�<|א

KN�9وא�� אD�%א��uو�� �;Sא�W'D$'yW�`'ن��G�LJ\�2D;E$�2�(_�CxKG�W�@��E;Sא

�vIC:�2و(I'K�?وCW�LIن��J(:��@9،�و�J(Sא�'!D���4;:E§F���'��vIC:و�`�:��2وG��P�X�F'_CWو�EصF���'�F١E،�

�\�HD���LJא������<=�אS;'`��א�����f'%��W2D<iذ�~و �� �

F١�E��،,�U1א�D�3א��6�Hو���{��I)0�Eو�${TG{�،�|ود��

4�Kد�،��L�(i٢١K

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٤١ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

� �

�������6 789��א&����� ��و?���.-<�א ��=�وא&��=�+١٠�K<7–١א �

�א����������� �

�א���� �١� �٢� �٣� �٤� �٥� �٦� �٧� �٨� �٩� �١٠� �١١� �١٢� �١٣� �

١� �ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص��� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �� �

٢� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص��� �ص��� �ص����� �ص��� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �

٣� �ص���ص� �ص��� �ص����� �ص��� �ص��� �ص������ �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �

٤� �ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص����� �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

٥� �ص���ص� �ص��� �ص����� ��ص�� �ص��� �ص����� �ص��� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �

٦� �ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص����� �ص��� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

٧� �ص��� �ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص����� �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

٨� �ص��� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص����� �ص��� �ص����� �ص��� �ص����� �ص��� �ص���ص� �ص����� �ص����� �

٩� �ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص��� �ص���ص� �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

١٠� �ص��� �ص���ص� �ص����� �ص��� �ص���ص� �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

� ��������6 789��א&����� �١١א J�١٥�K��� �و?���.-<�א �

�א��������� �

�א���� �١� �٢� �٣� �٤� �٥� �٦� �٧� �٨� �٩� �١٠� �١١� �١٢� �

١١� �ص���ص� �ص��� �ص���ص� �ص�� ص�� ص���� ص��� �ص���� ص���ص� �ص����� �� �� �

١٢� �ص��� �ص���ص� � ص���� ص���� ص���ص ص�� ص�� ص��� �� �� �� �

١٣� ��ص�� �ص����� �ص���� ص���ص ص���� ص�� ص���ص ص�� ص��� �ص��� �ص����� �ص��� �

�ص���ص �ص����� �ص��� �ص���ص ص��� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �

١٤� �

�ص�� �ص���ص� �ص�� ص���� ص��� �ص���� ص�� ص�� ص��� �ص����� �ص��� �ص���ص� �

�ص�� �ص��� �ص��� �ص���ص ص���ص� �ص���ص� �ص��� �ص���ص� ص���ص ص�� ص���ص ص���

�ص�� �ص���ص� �ص����� �ص����� �� �� �� �� �� �� �� �� �

١٥� �ص��� ��ص���� �ص�� ص���� ص��� �ص���� ص���ص� � ص����� �� �� �� �

@%'­�<ن��G��DE(�$Wن�$;�ل�uو�O�LIل�@ :�Lא��و�

�_-�Pא �Gو��©'$��' ·�'X� #�³� 'I� �و@� ،2D<א���� �`';Sא� .�+�Cא��� �א��Jم .� �א¤:;'ع �?و�Wو� �א�����، T @� �I'���`';Sא� &D<C<� .� �א�)%'�& =>� ��C<� ��Q%Sوא� אS%^�م

?'!<'-D_C<ز:�،��و���GF١٩٩٢�W٣١٤E�HQ�(:�~ذ��Hو���،Gو�$!':2،�و��C!c��X.�א|>d'ق�א�)'م�.����kאS;'`����א:2

D��� ��'ذ�~ ��(O� �DW� 2�K'dא�� �`';I� .�HKא�dא�

u!�'1(I�u�E;�� '!�Dµ�'�@ص�§�§،�و�L§�§ص��WK2�K'dא��.��S�2א"'Q_ن�:���אن�'�E;I� �

� �א����� �`';I�Ff'�� �XوSא� �I� 2-�'%(I� �`';�CQ_]אNCא��� 2x�� .� ��،CJ<F١Eא�א 2y�y� �א�W+<iو@+ �l%א�� ���

F�§٦٥ص�F�§�§ص��،E٥٣Fص�§�ص��،E٤٢KE� �

F١E��،,�U1א�D�3א��6�Hو����WG/7٢١אK��,%א;\�אG.א� 07FEE�6�K�Rو�`���;�د��EKR�?א�E$03א��

����������د ٤٢��� ����א ������������א ����Wא�� א

��LIאS;'`��و>d'و��G�Fאد@'� �א�%�ع�א �د �@ א وو��د�'�:)%'�&���Iא�2dpوא�O���%��+W�:�،H;Q'ص��LIא�%�������:� �و��' �א �د�، �`';Sא� T @� �I� &�'%(:� א���>+

�����Wא�;�9،�وאD���9�;S#،�وא�;�y�yK2+�א�� �4O]א� �E;Sא� �CQ_� .� �א�)%�ع �@ א C!^:و�LI� f���Wא

�Fو'd(א���(Wو�،Eص�§�صF�9y�E§�§ص�F�9y�E§ص�FCI�EאF،�٨א[ول�������Fא���د�m_'ن�Q�'"�،'��';(I'$+�زאد�

� �زאد ��'Qوא�����F��� +$'Q٩א��u�� �א�)%�:� �و@ א ،FאCI� EאdS)�§�@��א� �m®�+�א�f'³¤א�;��Pوא�H:�E،�وא���xSو

�F�2ذאD<א�����`';S؛�?وذ�~�[ن�א#��C�1$�m א���>+�א��H;Qא��&�'%<� �"�ذא ،2dpوא� H;Qא��u�� �5)��4:¢אو§ وزنوא�2dpא$��ج�א¤:;'ع�א�� : �"C�D��'!D؛�[$#�®��א�^Cو?�K?Lא���LI� �vI:�א �א��-'�� ����+dRD"� ،#y'�-$|� 2���Sא�

�،+a'Dא��F١٩٦٩W�٥٨EK� ���`';Sא� �CQ_��«א��א�د��.�א��������`';Sא�.�C^%�'و��'I� �I� �:)�א"� �و@ א ،E§� �Fص�§ �و E§ص�F� W2W�(dSא2K'O�������4�]'���S�2وאl(dع�א��Da�LI�TC_ذ��-�،�

� �א[���، ��� §'(d$|א� �_'ن �D�C�'و���#���� F'_Cא��،�`';Sא� &�,G� .� 2_Cא�� ��Daع �_ª:� �ذ�~ HJ"� �'م،

±fم�`�:�2،����אG��P�X�2_CW��$'_G�$'_�uW�.���`';Sא�F':'!$� .� �dQJ<� �Xو� ،2W�(dS'�� 2$�';I� 2�D�X� 2;�xSא�HQ�� '!$Y_و� ،2�K'dא�� .� L:PO]א� u�E;Sא� H-X� F':iא�9(¸�u�:�`�uW�(dI�u�E;I�.ق��E$|א�H-X�2�2دא�dXو

F�.�~و�د�ذ���X2،�و:B�H_�'�!�١١E�F�HKG�LI�2:B١٥�،E�F':iא� .� �PO]א� 2y�Qא�� �`';Sא� &D<C<� �_'ن �DW_'�W+<iص�§�ص،�ص�§�§،�ص�§�§،�و:^!�Cذ�~��>;�א@'،� ���{א@'، ،'@'1x:� ،'@'¹��� W2D<iא� F'��Jא�� .

���{א@'،� ،'@'D;�� ،'@';aG� �`�xא@'، �د�{'@'، ز_¹'@'،K'@'-;�� �

�P�X� �E;I� ��xSא� �E;Sא� L�� N'$� F':B� ���G� و. @�����f'¬"�§�(dI�§ص�§،�ص�§�§،�ص��W�l%א�א�

�،'@�<� ،'@'lV� W2D<iא� F'��Jא�� .� �ذ�~ C!^:و� ،§�،2W�(dI� '!�`';I� �Dµ� �>�Jن �و�! א ،'@'l`� ،'@'%�

�K�'1($|א����2وא�F||د�H���F'��Jא��T @�H_و� ��א�������<ن{ ��� �I� &�'%(D�� 2W�(dSא� �`';Sא� �Daع

�א�-' #<��Xو� 9D^א��� ��F�J�Iא� .� C^%�'�� 9�dSא�#$>� ،�C@���q�#%��º�:�'I��@א[$^'��<=�א��������א[����و��d�:

�W�m�cא����� � b� �a� � � `l�f'�%א�� +@� 2D_v(وא�� ،�2W�(dSא��`';S����0א����،�وאd%א�� T !وא������'�D�|�

2�:�E؛א��»����I�&�'%(<�K�1عpوא�C^%وא��HIY(א�� ��2dpא�LI�'$���+dR:��P�;א���`';Sع�א�Daن�G�'�_����

��`';Sא� CyG� �و:ºز ،2\CJא�� ������� �א���>+ �DE;(א��،��xSوא� '!%I� §�(dSא� ،�`';Sא� T @� H_� �<ن{ 9y� א[`�ل،

H:�Eوא��P�;؛א����I�&�'%(<�2D<�K�2W���9�¢��HI'J(<�u��X�9א������D�;<�'%%J\�2I�;Sא�.�'$C_ذ�'�J"�،ع�V�Sא

;Sא� 9D�;<�wC�� '`��.����9h�gX�Wu�Dو2�X،�و����@ אu;�'א��� uא��و�F١E��CQ_� §�V��� ¯l�$� #��O� LIو� ،�א�;�2 .� �`';Sא،�F� F':iא� k��� .� �x��� �;"٢٤�E

F� #<':B� �����G`�ل �;"�9�;�'�� ��E;I'،��I�،'�E;I١٣אز2$ EKא��.�א�;���2'د��W]א��CQ_��I�&�'%(:و@ א�� �

F١� E�G��3��א W�)R��L� �� ,G�GV� (F&�74� EsV��א� �&%א !"� f��� و9)

�،ETG-.א� ���Lز E�� �F� EF1F1~� EFR4د� EF|د�،I��Ae;����7xGKא ٦٨٣Kو��٢L٦٦٥م٢٠٠٦�E&}،١�،١٤٢٦;)�،�ط

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٤٣ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�Gن����CQ_Gد�و�د�.�I;'`��א�;¼ �Fh�9א�;�9�gא[ول�½_�'�;Sوא#D���9�W+@�2و%I'Qא�� 2:iن�.�א'_�Em���]� �\

�^l�F� '!�`';I� �x��� �;"١٣�'!$G� �I� ،'�E;I� E�א�F'��J،�و���Hذ�~� >)�LI�PQ_��I�#�'1א�F':i.���د�2�D�O�9@G����<�[א��+!"�،'!$��RI�2D�@G�=>�P1:

K��.�>�~�א�%�0dא�]�@+����qא��: ��.�F':iא�CQ_G�2�;א��.��«�H�';Sو.�א��$'_��`';Sא

W+@و��C1��2א��Cא�� 2:iא�m����|��{��z

`��_� �~� �}�l�F� '!�`';I��x��� �;"٢٤�E��D-E(�� �א����+ �א�%��ذج HQ��[א�� �و|�:&�"!+ ،'�E;I

"� 2:v_CSא� 2:iא� �א�;��>�~ �و@�+ 9�� W+m���]� �\

�^l���،&�'%<�u(:iא�u-"א ���،f'd�'��'�!�-X�'��'(E���'$'�א[�C!c.�אK�`';Sو_D($�'�!$Y¬��2#؛�� א�_ �

�FG��� 9h�g;א�� F':B� �Gن u��;א�� u�� �א��dא�ق LIو�F':iא� �I� �ذ�~ H_و� Eص� §� �Fص 2;�xSא� �`';S'��א$);�Hא��D'ق�<=�א�%�FPx<�0dא�-�א:�2<=� 'S�9y�،2D$�Jא�א��E;Sא�;��PאF�§�(dS§�ص�Eو_�C:'x<�=>���'a>�'!$Y@ א�

@� �Gو ،#;-�� '��� #�� 9�;Sא� LI� ���$);'ل�א�%�ع 2�D!<� ��H_� ����� �א�] �א�;�2، �و@� +$'Qא�� ������Vع א���>+�،��Wوא� 2:B�.�|>� Eص�§F�§�(dSא�P�;א�� �E;S'�� '!<':B�2�C�� =>� �ذ�~ P1:� �Xو� �א[ول، �א�;�9 0J�� ����2D$�Jא�� �א[�Cאم LI� CQ_G� �א�;�2، .� �و>%��!' א[�Wא�

K2(I'א��� �B7� )�W�Cא�D� �� �

'%%J\���� ?�Xא����� �א¤:��� Fذא� �Dא��� LI� ��f'lد�א���"�א��|�+ +������ ،_� EH}�g"F� 2xD�"�+W�m�Jl�����������

���mو��m�Zlو �clو��m�hlو��m�jlو��m�zl و�m�lK� �

�א�CJ(�'��+W�<�2D��dא� 2xDא��� T @و�H�dو������א�G�،#<�Xو�،z��Lل�א��;:�F�2%��.�<٣٩٢E�@?�W�EH}�g"F� 'IGو

Xو� ،Nא[��א� �¹�,� ��� ،PQJ(��"�C}�_و� �א�-'ل، �¹E�����'$+KKوKא�¼Cא� '!��f+��'8>�H¦Q¾Sא� T @�.وא���vא�� T @،�

FאFد��،z��L�W�١L٢٢٣EK� ��א�� HD-�����"�E�¹��F�H�dא�� Wل'Q��"�X�+�<� #����'����m�Jl�E�g�h�F�H�dא��P,،��Lو��G�0�1א��L���وא��:

�9D;(�<��(W�0�1���#$G���¢:�m وא��،HDX�'�_א[�ض��،C�'�Rא��#$G��%���،0�1ن�א�%!'��®�¹+�א�Gאد�CSن�א�J:و

�WHDX� �و�� ،2lVوא� 2D��� #D"� �")�Jن ،'!$'E��� ��X�u-:�2�J��4Dd{(�'��'@'g�h'ن�א�S%��دون�I'�ذ¦-�'%Sא�C!^<و?�،C_

��KGא>!'� ��X��DW�LI� #Dل����<� 'Iو� 2��Jא��Fא�KG�u�،2D�¬(��2;���א�-�'%SאK(�9א�;�:�2>�����9א:�2א�D�'"KK�،2D�¬

�א�ºوز� �>;'��ن ��(�Sא[��4א� '!�Iو� �א�;�:2 �א�1Sد� وא��م§�Vوא���،mC:CWF?١٤٢٦W�٢L٦٦٢EK� �

��'د>#،�:;�ل�א��Lو f'dO¤א��%�I� ���:� E}دسF�H�dא��وא��W'�س" ±HKG� ��'ESوא� 4�'RSא� .� uوא��� W?א��אل

?}C¼و�� °f'dO� ��� ¼f+1א�� �د¦�Oل ���� �"'�س،�א�F:�ل¥ L�١٤٢٣E� #$G� '�_� �א�]�، ،2D�'((Sא� #<'%D�� 0�!�� T���:

�،h0hد�� #�KG� � E}دسF� H�d�'"� ،2y�y� HK]א� .� �$'_�f+�y�y+�����وزن��4DQJ<��:�G�'��"�،EH�"Fא��|�2،�

�'�"� 2Q�'y� u��W����>�א� '}��"� F'%D�� ��Q�?� د�{0،uא����-�Xل�'QI]ل��'�;�&א��>�#D"�wC��}9y�،f':ل��'X�KK

�د�{� HK]وא� W2xא��� H@G�f'dO>� �و@� 0D��(א�� LI� '!?f':� #%D�� ����Y"� f+1א�� .� f+1א��� ،.'KF١٤١٨W�

����������د ٤٤��� ����א ������������א ����Wא�� א

٣٠L٣٤١E،�?4Dd{(��� '-�`?� �ذ�~ �:���dن ��LאFو@9� ،��a'�١٩٩٧W�٣٠L٣٧١E،��T @� ��n� و@J א

�א��|�2،� Fذא� 2D"Cא��� F|�l(א�� LI� ���دא 2xDא���#D�>� wدG� �وא¤��אل ،PQJ(�'�� �WوG� �:�1(�'�� 4D�R(�'"

d{(א��&�`��I�4Dd{(�2א�:vI�����2xDא������l"�،4DKPQJ(�4وא�DQJ(د|��2א��f';�� �

�+$'�Sא���X�L���º�I�EH}�"F�Ff'��4D_��R<א�א J@و�،H�dא��u��.�C:CJ(ذ�~�_'ن�א��HD-و��،'!D����א�]�د�

Wz�� Lא�� �א���u.��:;�ل C:CJ<� ����א� 9!$G�~ذ�� LIو?}�_� Wא��';"� ،H�dא�� C:CJ<� ���� �Dد�� �و�¹EX،�אQS'ل ،C

�+$'�S�2א�Dد��c'd�]א� ����א�'S�9!$G�~و"){�،�و,��¹؛�وذ�K?H�dא�� ��X� #��H�';:ن�G�+x-%:�¯dא���w�XY"Fz��Lد�א��،

FW�٢L١٥٥E�� ��C}-�Sא� 2D��dא���Dא���LIو�EH�d$אF� 2xDK��'!D��� f'�و

H�dא��m�ol 2و�'ES�����2אxDא��� T @ل��<��DW�،� א���.�א["�'ل�وא[�'�fو?א�vو�،.�Gو�'�'�Ffوز:'د>!'

��%�S2،�"�ن�_'ن�א��Jא���%�Iא��������vאز�����2$'$+�א��I�א�vא���� �א�Cو? �$'_� ،+�K]א� �%�Sא� H-X� '-<¢I� א�vא���و_Clو?� ،H�dא�� .� �_'�%�ن 2D�K]א� �א�Cو? H-X�COBא� 2��Jא��.� �א�S%��א�vא�� �.��'�!'،�و<ن�_'ن 2��'RSא

�א� ���� �א�vא�� ?Cא�� �_���2I_'ن �COBא 2D�K]א� Cو??KKKوא���� 2D%Q(א�� 2Iو��� �D$Y(א�� ،9D;א�� Lא�F١٤١٦W�

٢L٢٨٨E��@و� ��_ Sא� H�dא�� �@ א �Gن z�:� �و@ א ،'I�PQS�2�'¬(د��-;#�א|$-�'�،�_'ن�א����C�d:�'Iو@ א��،�W.����'��~ذ������C�'�Rא�m�s��rl�m�zl�

m�{l�|>���-%:�b��;a]א� ���KKK،�"! א '�%DW#Q��VC א�f|ª@؛ن�K'�Dµ�9���I'a�Nא�_'ن�א�� א �� �

����� H�"� �و@� ،Eمh�½IhدF� W'R:G� 2D��dא�� �Dא��� LIو�א�)CJא�� وزن�EHg�½�g"F،�و"�2DK'O�#Dא�)CJא���u"C،�و@ א�����%�،�:;�ل� �:�CE�'��+Wق�وא�)CJא� '�%}D�I� '�C��H�³

z��Lא�W� 2d�RSא� 2D�'�Cא�� �א�S'د� �©�~$G�~وذ�?�+<Y<��)C:CJ؛����א�2�v�v،�وא�;�;�2،�وא�����2،�وא�;�;�2،�

?�CXC;وא�� ،�C�Cوא�� �%�Fوא�����2،� Lא�F� �د ،W�٢L١٥٣E����� �دאل{ LI� CQ_G� '!D"� 2xDא��� T @� HQIو� ،

�9DSوא�u<CI�F�CJ<� �א��אل W?وCא�� C:CJ<� '!D"� ،�%�SאP1:م½،�"'[ول�hم½�دhد�W+I�Jא���E;Sא�C:CJ<�'!D"و�،u<CI�

�وא ،2I'�� ������ C:CJ(א�� �$�ع�<= �:��� =>� P1:� +$'Q��CJS�2אD���� ��)CJא� +W�:� +�E;Sא� �א�)CJא� �?و@ א ،

?'!DJ³و� 2I�Iא��� ،mC:CWF١٤٢٦W�٢L٦٨٣Eو@ א�� ،W+�DWvل�א��;:�،Nن�ذ�~�א�� אYa�9D^�<�z�:��P-�(�'"?

Nא�� א� �@�ل ���� �:�ل 2I�I��'�?� ،+�DWvא�F١٤١٨W�٣٠L٢٦٢E،�.�HDX� �Xو�'�و� ،PQ_� �_�م 2I�Iא��� �%�I�

�،9l1�'�� f'�(_|א� ،¿Eوא��� �א¤`-'ق، W+$'�Sא� LI� C_ذ��vSم�א�Jوא��،&Rxوא��،L"وא��F١E�+$'�Sא�T @�H_و�،

�HW�m א��N9،�و�^�9א�� א!D����א�&R,���a����<�?C�� H�dא�� 2:��<� �ذ�~ �:ª:� �و�' ،9!�� #(`'W>و� ،9!�

�وא| �CED��'�� C�1Sא� E���F� Cل�א��;:� ،f��(��#<�a� ���� f��(�|א� ��Yدא� א�-;'�+W?ودل

K?#(`'W>א�-;'�+،�وF١٤١٥W�٨L٤٤٣E� ��א����Dא| 'IGو�W2��_� '!%I��¬%"�2D��m� � � � �ll�

"�$!'�C<�b�2xDKد���D!'�א��2��J<|�.�@ א�א�V�S،�و_Yن���C:C�2وא�\C�9א�^��C:��<ن،�و'DxE�9ذ�~�א�D^�<אد�CSא

F١E��W����8ذL�G/7א��FUא�qF2�0�٣١�L١٧٧K

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٤٥ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�א �@ א '!-J<א�� ��'����Sא�] |� 9�|'�� #�I� º�"� ،+;1��א�Cא,& �:;�ل ،'$'Dx`�� 2%�� .�<� F٥٠٢EG�w�xEوא�?W

?#%I� ��א|�9 ،+$'!dK]אF١٤١٢W�٥٢٠E��%:و� ،"� �%�Sא� ��X� ���� ��;��#W?و:���4Kא[���+ w�x`� +

"� '�_� ،�%�Sא� ��! א ��'�DxE'ن Nא�� א�X� +��'�<� #���W��������m�� �´� � � � �³� �²l�F١ExE�'��4K�:��Xو�،�w�

،?2x�'-IF� �د �FW�٣٠L١٤٥א[���+، ،E�+�';-א�� و:����#��P-�(א��P(Oوא?Wل�;D"�?وCد@'�د|��2א�CI�wCOG�2�|ددون�א�Dx`�mGz+�'D'ن��x;���א��אو،�"�x���9!$G�9!"Yא�א�%!':�2�f��� LI� 2:'xא�� ���� �"J'$�א ،9!-: J<� .

?9!� �<� �Gدق�F١٤١٥W�٨L٤٤٢Eא�-;'�+، P�d<� �و@� ،�א�;� �Ceد LI�HJaG� #$]� �אC{Sج �@ א ���� �?COج #$>� ل

�ÂCK?miوس�אFد��،�`C;א�FW�٢٠L٧٨EK� �Iو�DK�~ذ��L�"� EH�"GF�HDRd(א�� 2x�X�+��'�<� #����W�

m��pl��m�(�Sא� و@+��P1<�2xDK<=�ز:'د���f';a@ א?� ،TP,� f';a� Lא�1;'و�؛�� .� HDRd(وא���=�<� LI� [ن{

?���Gو� C!cG� �a;'و># �$'_� TCa'و�� C;dא�Kvא�Fد�� ،mC15FW�٤L٧٦٤E� �

)�W�א�D�+H�* � ��'!(X��� =>� P1<� F'd:C�(�� 2�K'dא�� f'א����� ?}C�

+$'IC�'"� ،�%�S'��2%��.�<F٣٨٦�@E��،HKא�dא�� ?� Wل�;:�<"!'م� L�W� &��<� ،�`';Sא� .� 2�_'1(I� CWو?

+$'�SאF� �د ،+$'ICא�FW�٧٩E،�+1_�vא�� F>�.�و:;�ل2%�٧٩٤I?E:iא� COB� 2��_� +@� ،2�K'dא�?� W�2D"';_� ،2

و�! א��E،F?W�١L٥٣א��v_1+،�د�Fא�C�1،�وCX:�2%א��¬�

F١E�����E9�hא�W٥K

©���א��u��2�K'dא�);�ل�_��'>!'�.��COBאi:2،�و>�א";!'��א��زن �Gو mوCא�� .�� ،mא��%'وF١٤٠٦W�٢٩،Eو@ א���ن�_'ن�.��L_'��'@����F'_CW���y"א�)�א"���#��Wود،�

�א�"!+� 2�K'd.و<ن�_'ن��،wCxא���'@����F'_CW����G�KwºJא��+!"�L_'���،mא��%'وF١٤٠٦W�٢٤EK� �

��@��Wوא�mو������ �א����� T @�HKא�"�Ff'���Xو�ESא�f'א����א��FC�¦W��Xو�،E'@F�4�]'��2;��mوCא��Fذא

�،C�;א�F� W+@� ����� �C1�� w�W>� .� �א�;BCن .� �Wא��א�و �وאS%'";�ن، �وא[���، �وא�0�1، ،HDא�;��،�وא���و ،Cوא���� ،HDdوא�� ،Cy�Jא¤وא�� א�%'سE،�و�Oص،

�و�د� �DW� �א�;BCن .� 'D-�$� Ef'א�F� mو�� ��Daع و�,9F١٢٩�mوCع�א��Da�&D<C<�.�2%I'Qא�� 2-<CSא�H(Wوא�،�CI�E

2D$BC;א�� 2�K'dא�� .� ،mא��%'وF١٤٠٦W�٢٩٦Eن�G� |>� ،#D"� f'��m א�� �DWא����V�Sא� �@� ��و:{'��@ א Ef'א�F�?CW

� ،2�I'_� �����c� =>� P1:� �אو@ א �د|�2 ��!�T @� .� f'�� �א����� J�'�D�|�'!}:و�� .� J�mوCא�� ����H@ א�m א�

�fא��و� LI� 2K'O� 2�� #�� miא� ��Âوس ���� 4Xא���وא�1pع 2%DJ��0وא��d%א�� �אI)�אد LI� f'א�� F�K� .� 'S

�Dא�������I�=>�P1:א�������T @�.�mوCن�א�'د�א�G�'�_�،�vא�#،G� �و>%'�& '!��V�I� �א�'د �@� COB�� uW� .��«

��%<�.� Px(�� +W�:� '��mوCא�� .� �א�;BCن ����&�,G� .� 'K~ذ��P,و�G�#��$و�Gع��V�Sא� �

�4:C�(א��&�W�2�K'"���Xא�]�و�F'��Jא��.�C^%�'و��א�Cو?� LI� P-_� ���د .� ��>�א"; '!$G� �«� א��'��؛

��.�א$)!'�!'��C?�وא���Dµ��¬%"�،F'_Cא��F'��J>�א";I� 4�G� '!�-X� 2W�(dI� f'@� '!�-X� �CW?�א[�4 '!�-X� ،}�

� �و�! א ،§�(dI�"א�)�א� w�I� L}D-(:א��زن�� �DW� LI،���;"

����������د ٤٦��� ����א ������������א ����Wא�� א

Ff'������G�.�2;"א�(I�2�K'dא��F'��_�'Iن��J:�9y�،HWאCI�f'��F'��_���y�.و�،�C1��w�W>�.� �H-Xذ�~��'_%�'

�'�I��RI�f'����Wو.�وא�،'�W�(dI�0I'pאm�B�lK� �� '}IG�DW� LI�� 2�K'dא�� F'��_� �א���FC"وزن '!$�

D"�F� � Wא[ول� ،u$زº/º//�WHKא�"� ���G� #D��� Ff'��و EF� W+$'Qوא�� ،'@'l`� ،'@'%�� ،'@�<� ،'@'lVº/º/º/�E

� #D��� Ff'���C�'����C1و w�W>� �و��د@' HKא�dא��ز_¹'@'،� �>;�א@'، ���{א@'، ،'@'1x:� ،'@'¹��� W2�K'"�،'@'-;�� ���{א@'، ،'@'D;�� ،'@';aG� �`�xא@'، د�{'@'،

�:�S'��?C)�אزm،�:;�ل� 'I� �%#�א��W+1_�v?وCaG"!'�و@ אאS)�אز�mو@��Gن�>)��dא���J)'ن�.�א��زن�وCWو?�א��¬�،�

W='�<�#��;_��m� �q��p��o���n�� � � �m�� � �l��kl�K?�F1+،�د�_�vא�FW�١L٧٥E� �

T !�� �א���>+ �א�)�א"� �א�Cس��א��2DdDJو@ א H�®�א��Sود�� f'א�� T @� �Gن '�_� �א�����، .� � ��C@'cא א���>+

� '�-W�� |'e� +E�<#:�-D�� �:;�ل ،Fא���� �S��2%�� .�<F١٨٠�E�@ن���;l�:�9!$�"� �>�8Cא �<ذא 'IG?W.א�;�א� T����Lو

��Iאدوא��G�9!$]�،ن�%:�|�'Iن�و�%:�'Iوא��אو��f'Dא[��4وא�?Fא���F2،�د�:�-D�FW�٤L٢٠٤،E�����'!@'©'��4�]وא

א�����_a>�'!$Y'���<=�و�V§�א���وCVو���<�T�'!cو�"�#�K#��P_ (وא�� �

�PJd(وא��C^%א������א�]�>����<=�א����و@ א�:%'�&�!D"�Hdx<�F'^��.�،C@'-א���א�F�J�I�.�2:C1-�0א�d%א��'

א�)CJא��_�'��T @�.�H�³א�L���F'X��{Sذ�~���-&�<�4�،#D��� �א� HRd�� �א¤$�'ن '@�%�� C�1:� �"� ،'!�� 9�;Sא

4�G� '�_� 'I'��،#(�d,�LI�#!-%:� 'I�=>� '!%DWج�'(lD"م���X�Ã'K� J#Dא���م���� J��[�2א��D^�2א��:i2،�و@+�אX'%א�

�2d�]א��I�9y�،'@CIGول�G�.� '-D¬�� '�Da��$'J"�،'@�-�`�9!D-$�9!!-$א� ��،C;��'��'!Dوא���GC©א�;�م�ذ�~،�و���'%<

�WC: l(א��N���Y�m��w��vl��=>³)'ج��H"'xא��#D-%<و�،�d<CI� F�Kو� §�Vو�،و� F�K4�]א��@��.� w�X]א

�u�� ��DWא��� +@� �Sא� 4�Gو?W0D$G� 9D@אC�>� �:;�ل ذ�~،�H_� .� �Iv(א�� ،mوCא�� H-X� Ff'�� �<ذא �א�] F'_Cא�

،�0D$GF١٩٦٥W�٢٦٥E،�א[�G�'!$]�F'DوKKK�V.�א����?<|�Gن�א���w�xE،� א��WHDX<ن�?א�DxE'ن�وא����I�w�xEאن

?~� ��P(O'"�F':iوس�אÂC��#-aG�،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧٦E;$��2،�ل�<$#�_ �~،�و:�%�Sא� �<=�د|�)# 2"'V>

KH-X�LI�'!D�>�'$CaG�[א�� ��&�'%<� ��Ceد�D�� 2D$BC;א�� 2�K'dא�� �Gن �d�� |� و�'

�N ¬%:�#��0$א[ذن�وY<�+<�K>�D�2dDcو�'��H��،אدªdא��#�+$'�Sא� �>Cא�� H�'و�� w�W>� +@� �<ذ ،2�!I� 2:�%�I�א�] �Vא�Sא� LI� �Gن �?א��9 W+1_�vא�� �:;�ل �وא>�'�'،�<:;'ع�אI�W2-�'%S;'`��א��Jم�وGوאTCO،�و<:;'ع� '!D"��_Y(:��%����� 2-�'%I� �>�Jن �Gن ��� �"� ،#�_'1:� '�� '!D"� f+1א�

�Gو| ��_ Sא�،k��� L�� �א��Jم k��� �COج �و<| ،�C!^:�'I�#%I�LJ��~ذ��Lج��C¸�|�9D^ن�א��BC;א��HKو"�א

?&D-��� HIY(�'�� �:�)}Cج 'I� #%IوFF� �د ،+1_�vא�FW�١L٧٨KE� �

�و �;"� �א����� .� 2�K'dא�� f'%�� �DW� LI�u�� ���%<��'f،�א["�'ل�وא[DW��W�Vא�I�2��<�.�|'�"G�Fو�د

���{א@'،� ،'@'l`� ،'@'%�� ،'@'1x:� ،'@��� ،'@�<FT @� ��n� �Xو� ،E'@א}��"� �د�{'@'، א["�'ل��ز_¹'@'،

� ،2_Cא�� F||ن�وא��وאمد�J�'�� H�(<� ':'RX� �و@+ ،�� �و»� ،'%��W� ��^%Sא�.� �CJ(:� '����I� �CyGא �א["�'ل T

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٤٧ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�Px(א�א� @�.�C^%و���א�CV�=>�2W'S>�~ن�.�ذ�Y_و�،'%<'DW�=�Sא� 9�$�k��� #$Gو� ،2�D^א��� F'X��{Sא� T !�� �-<CSא�+E�(�� 2DV'I� Ff'�� �א["�'ل T @� �Gن '�_� ،#;�O� ����+@�،'!%��º�<�[א�� 2_Cא�� T !"� ،'����S� �D_Y(א�� �%�I

'�� �دא��2 2dK��H�1:� PDx(�� �א� �:Yذن uW�=>و� H-X� LI�K#�_�b'م�@ א�א��'^$� �

�و Ff'�C�'��� HKא�dא�� 2D�|א� 2xD��'��2(�� .�،'@';aG� �`�xא@'، �>;�א@'، ،'@'lVF� W+@� �Vא�I

� T @و�،E'@'-;��،'@'D;��Dو@���א���،F'-Qא�� 2��H��K'!D"�N��ESא� �

�C!^:� �א�;'�·، '@�%�� 4;:� �א�] HKא�dא�� T @� و.�<=��wCOGא�)% 2�K'"� LI�Fא���� H;(%:��D�� '!%D��&�'

�F�;"و� �א��Jم HKو� ��� ���¦<� |� �X� ��I'ن، �R(("K'!<vDI�2�K'dא�� �

�LI� PQ_� u�� +$'�Sא� .� H�';(א�� �ذ�~ '%@� C!^:� و�'�.� f'%-وא�� ،2D1x(א�� H�';I� .� 2D�¬(�'"� W2�K'dא�� F'��_�+�H�';I�.�Eא�);��'O�C!^IF�2:��(وא��،�lEא��H�';I�m

K2D��(א��H�';I�.�2D_v(وא��،E+�Oدא�º5F� ��9!�<� 2:�%�I� 2D�W�+dR:�F'��Jא��u�� H�';(א�� و@ א�،'!%D��Fو'd(א��C!^<و�،'!<|���I�+¹�©و�+$'�Sא�§'R:>�.

;�O�.�#$'l-����'p�2א�^��u-:�'�#�KTP��<و� �� �

�)*+ ��א���� �א&%$#�א )�'��Wא ��א����� T @�.�+^dس�א�)%'�&�א����%���Wل�O�LI

�K&D_وא�¢א�،FدאCdSא� ��5و�W4א&*1دא� �

2��_� �و���ن ���G?� �א����� T @� F'��_� ?���د

،���Qא�FW�١٠L٢١٢١٤٢٢EF١E�T @� ���%<� �Xو� ،�+@�f'�]א��אCdSدא�u��،Fא[�'�fوא["�'ل،�و<ن�_'$�א�%!'�،� ،C�;א�� ،'@'lV� �Fא�0�1، W+@و� ،CQ_]א

@��¬"�،0d$�،א[�ض�،f'א����،HDد،�א���Ä�،'@א�;<�،'F�א� ����ل، ،'@';aG� ��;D'@'،�٢`�xא@'، ،2X'$� ،E

F'I�،'@'-;��،9!-$��٣{!9،�ذF�½LhI�،E٢KE� ��4:C�(�'�� ���(:� 'I� f'�]א� .� �א�)%'�& ��K� LIو

;:C`� �>�Âم w�Iو� ،PJ%(ض��2وא�Cxא�� �I� 4:C�(א��2"}C�I� f'�]א�H��Ff'�� �Xو� ،#D"� �א� �mو�د وא��D'ق

�א��!�:2 EאلF2א����D%@ ��@� '!�� ?}C�Sא� �Gن =>� P1:� '�� ،TC_ذ� �%�� #D�>� L@ א��?C�%:�m א�� ���C@'c،א�S!�د و@ א

�،f'وא���� ،HDوא��� �وא�%!'�، ،C�;وא�� �א�0�1، W.�א�]� �.�ذ@�LאS)�;+�א����� CR�� '%@� EאلF�"� وא[�ض،�،';DXد� :��L��'!"Cذ�~�אC�S{?،��%�@'��³د�אCSאد���:�א

uW�.�C¹J¦$����P,�f'��=>�L@ א��&@ ��f'�]א�T @�F�~�<� �@� �و@J א،�و|�G�~aن�אCSאد C�;و_ �~�א�� �qد��'!(:Â�� ���� �א�%'س �و>��د ،'@C_ذ� �!¦�� �א�] F'X��{Sא�'S� #-%(��� '_Cq� '!�� �א�;�9 �و� �~�:�Jن وא¤�W'س��!'،�LI� '!--��� 9!D��� �:��د 'Iو� ،��'pא� �%K� �:��� LI� '!D"

�2�D^א����"'%Sون�א������1!'�א�;d:و�Gא�]�:)%'�'@'�א�%'س�Kس'�I¤א��CQ_�&-��� �

�א��א��%�،� f'�G�.� �و�د �;"� 2D����'��4:C�(א�� 'IG�W'!%Iو�m� � �ul��CIو�د���Xو�EN�Fو�،u<CIو�د���;"�،

�'"'RI���Wوא�m� �~l�E�אF�2א����¯d��C_�2ذ-�'%Iو�،� W='�<� #��X� .� ،��Wوא� 2:B� .�u�V�Sא� .m�r� ���s

F١E����FlJ�9ل�א�W1sو�WFن�xGK1��7xGK0?`�א� ٣�L٦٠EKא

����������د ٤٨��� ����א ������������א ����Wא�� א

x��w��v�� �u� �tl��9D^�<و�،P_ (ق���'Dن�א��Gא[�CIو>!�:�#�.�$C:�9!����9!��d>���ن،�"�d¯�א����2

� �א����د +�G� �:;�ل '�_2%�� .�<F٩٨٢E�@��.� 2�'!Sא� +�C:"!%'��D'ن��،W�١L٢٢٧�،٢L١١Eא����د،�د�F�Fא��א�%�dس

K��2אX'$�+@�2X'%ن�א�G،�و�ل�א�����@�H�';ن�א�G� �«� '�%Dن��G� 9,C"� ،wCOG� 2-�'%I� ENCא�F� 9�|� �

�WNق���� א'Dא��m��_��~��}���|lن���G�|>�2nCא�� z�:� m א�� �و@� ،E9!��F� �@� �و�د m א�� א|�9

�وא�d¯�وא�$�4DJ"�،2:'�C'�&�@ א�ذא­؟ ��،9!D����א�&R,�9^������2�|ن�.�ذ�~�د�J:��X�9!D���9�$G��DW�،#$'l-��#(D������'yB�9!D���FC!c��;"

�א�]�_'$�������Iزق��9،��%� 2X'%�'��9!�(Oوא� �PQ_�9�LI� �@� ،9!D��� 9�$G� L�"� �و_Cdوא، ��lوא� �ذ�~ �Iو

�W?ودل�@�F٨٨٥E>�.��%��2:� �!9،�و.�@ א�:;�ل�א�-;'�+�2dK� C_ �� �א�;�ل �d���&Rxא�� ��1��Nא�� א� ��a� ����#$'�W>�Cd_�L��'-R,��aG�|�#$]�،'@وCd_�[ن�א�'�W¤א

E9!��F�Wل';"��#�E;"�#$'�W>�9@ÆCx"�9!D�>�L�WG�m א��mG?C�0א��א�IY_א�-;'�+،���%!�9"�'دوא�F١٤١٥W�٨L٤٤٣KE� �

� 2D����'�� f'�� ��Ä���#D���Ã'Kد�و�' 2�D-;�� �א�9 و@��@%'،�دون��Xم�QI�Ã'K�؛� 2�D-;א�� �א�9 �'!c>א���م،�و�.� �و�د���I$�§�و<�Cא@�9DوD������I!�9א���م�_�' '�_

W='�<�#��X��m��k��j��i��h��g��f�� �e��d

��q� � p� � o� � � n� � m� � l��srl��W2��(א�z٧٠�2�D-X�����9g�hد���Ä؛�[ن�x

X'����2 א>!'،�"C!1>!��9'��9א�;-C!cG�2�D،�و�QI!��9'د،��:;�ل� ،9!D-$� 9�'�� �Gو ��'JS'ن C!(1:� �X� 9@P,و

�א[���+ 2%�� .�<F١٢٧٠E�@�.� N���]א� C}D,و?� W

� �:C!(1وא b� 9!$]� �א��PQJא�;�uI؛ �[ن WHDXو� ،9!D-%�?LIB� 9!%IF� �د � �.�FW�١٠L١٣٤Eא[���+، �و:;�ل ،

�א�;�م� C_ذ� L�� �و�Äد ��'د .� �%x(وא�?� WCOB� L`�I�P-�(א�� .� HK]وא� ،C�O]א� �א|�9 ��! א 9@�'!(a|�Px��9g�h��|م�@�د�و�Xو�Ã'Kم��X�WH;:�b� א��9g�h؛�"� א

f|ª@Fא[���+،��د�F?W�١٧L١٦٥KE� ��א� ��K� LI�4و:C�(א�� �א�����، .� �C@'^א�� 4:C�(

�2"'V¤'��'�D��|�،'@��¬"�،'@'lVF�WHQI�،P�Rא��=>�ذ$-!9،� ،9!��� ،'@'D;�� ،'@';aG� �`�xא@'، >;�א@'،�?'RS'��?'RSط�א'-<�'�� +W�<� 2"'V¤א� T @و� ،E'@'-;���lV� �@� �lR�'"� ،#�� #K'�(Oوא� ،#�� �و>��;# ،#D�>

J@0،�وd%א����¬"��@���¬dא�0�1،�وא�Kא� ��#��X�.א���م��#D���Ã'K��%�4א�:C�<�2"'V¤א�LIو

�W='�<m�u� �t�l�9D^�(ق��'Dن�א��G�~ذ�� 2-�'%Iو�،�'S�2"'V¤'��?}C�:ن�G�&�'%"�،4:C�(���|�P_ (و���CI]א�2"'V¤ن�.�אG� '�_�،9!��d$�.� 2�'!Sא� 2D�C<�LI�~ذ��.

'E�� 2DR(;Sא� ،2�'�Cא�� �و@+ #�� �vD�Sא� #(d��� '�'Iد>�،#(�و@+�����_W�H'ل�CyG�9^�Gא�Ce�LIد�א�#�א��9g�h،�و_�'�

�א���Jא$+ ��ل�:;�ل¤'�� �Gو= #$]?� W~ذ�� &-�� .?�� ،��_�_F١٤٢٨W�٣٩٧E،��،4X�Sא� #DR(;:� 'I� و@ א

�N����� �<: א$' 2�'�Cאن�א��%��� #%�� C}-�?Wא����د� ��Gل��;:�א�DxE'ن .� �و�'د:!9 9@�(�� 2:'x�� '$'Dو�� ،#(�'`GF?���

�Fא �د Wد����W�٩L١٦٤E،��'S� 2�D!<� �ذ�~ .� �Gن '�_�#��;:� 'I�0D�"�،C: ��LI�#!��:� 'Iم،�و�_�LI�#��;D��º�?�"�،#(�!I�T @و��א�LI�H�CI��!"�،#(�!I�L��'��'OK?'%@� C_¦ذ�m א�� C: l(وא�� �א¤��غ #(dDcو� ��'���Cل؛�[ن

�F١٤١٥W٤L٤٤٣EKא�-;'�+،� �

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٤٩ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

'�<� #��X�.� 2"'V¤'��4:C�(א�� 'IGو�W=m��w� �vl��L�� ��د�!9 �وאCSאد ،'!"Ca� �وز:'د� ،'@CIG� 9D^�(�� #$�"�א��9 =>� E2X'$F� 2"'V>?�"� ،~� �� 9@P_ (�� �D-;א�� 9!��"�#D���Ã'K�2�'ق����K������א�'!����2:B�'!$]א���2؛�

����'د� 'X�'O� �_'ن 9�� '!��COو �و[ن �Fא���م؛ ��Lא?� ،��a'�١٩٩٧W�٣٠L٣٧٤E� �:ªول �ذ�~ �Gن '�_� ،?�=>

���?'R:�'I�����GC¬(:�L�"�،9@�(�9و�!$'Dx`���aن�'D�Kא��� L�� #$'Dx`� T'��G� LI� |>�GFא����د���،�F� �Wد

٩L١٦٤EK� �و.�א��RW�PJ%(����«�|�H�';Sא�.�@ �Tא������<|�.�

W+@� ��Wوא� 2��_�m�X�l�Wل';D"� 2"}C�I� �وC<�bد � ،�Gن� �ذ�~ 2-�'%Iو� ��-;!'؛ 'I� H_� ���� '�:C�� ،0d%وא�א�%�dس�_�PQ،�وI%!'�א�);+�א�%;+�א��d¾S،�و�P,�'!%Iذ�~،��،'%@� �CIאدא �و��0D@ א ،�:�l(א�� #%I� 9!d:� �X� 4:C�(�'"�H�1<و��D1(���CJ%I�Ff'�_l'ل�א�F'X��{Sא��'�;2؛�� א��}mG� WmG� E0d$وF?� W+�';-א�� �:;�ل ،#dKو� �@ א LI� H_

TC�Y��b'א��� #$'l-�� '!D"��µ�0d$��،+�';-א�F١٤١٥W�٨L٤٤٠E?،������ 9D{d(��� PJ%(وא�?� Wא����د� ��G� و:;�ل

�א[$�&� ���)�PQJو@� �א���م،�Gو #D��� �$B�0dدم �אCSאد Gن?Nא�¬��GF���Fد��Wא����دW�٩L١٦٤�KE� �

�LI� �O'ص �$�ع FدאCdSא� u�� �א�)%'�& ��K� LIو�uD,�-א�� �%�� ?C�:� 'I� �و@� �א�)R'د، �@� F'Xא���

��'E�'�F١E��a-'ق Lא�� �:;�ل ،� W� T @�.و?�L}�l¦I�F':iא�WHQI� �R(I'د� 2��';(I� f'DaG�FC_ذ� �;"� ،�}CI�P,ق�'-Eא�

F١�E��GL4ن�ذ�Y�4��(9و�،H�0[د��"!�אG��� �,��-���?ق����lא

K!4و���&

�א�%!'�� HQIو� ،'�@��!c� �Xو� ?�(O|� C�;وא�� א�0�12D�¬(وא�� ،HDوא����f'%-وא�� �وא[�ض، f'وא���� ،+1xوא�

�2D_v(وא�� ،2-Dpوא� §�dوא�� ،w�;(وא�� ��¬dوא�� ،�lEوא�K?2D��(وא��Fא�،��a'��L�١٩٩٧W�٣٠L٣٧١E� ��)%;�u��HאR(S'دא2D�'((I�Hµ�.�F،�:����و@ א�א� J~a�|و� J��F'RX'%(Sא�T @د�'®>�.�،#$'l-����'pא����X

�#-D�:� |� ��(I� �$^'م .� P�<� '!���� 9y� و<��א�!'،Kل�(O|א� �

�vD�(<� '@�Rو�� WHDX� �Xو� ،§'R:¤א� �vDI� �א�)R'د و.L�� 41J:� �و@ א ،f'Da]אW�.� m�%�Sא� �א�)R'د 2D�@G?

�V�S�2א�'�I����X�L2،�و�!��LI�2d�({S�2אD$BC;א��F'��[ن� ،F'��V�Sא� T @� L�� 41Jא�� ���� H�';(א�� @ א�HO�2وא�������2%��دא_CW�f'E�������:�m�%�Sא�H�';(א�

F':iא� ،+$'�C;א�F� ?٢٠٠٦W�٢٠٩Eزم�'W� u-:و� ،?z�'`C;��2%א���.�<F٦٨٤E�@س�.�>;'�ن���d%��?ن�G�4D_F�y'�(S1'��א(Sوא� ��wCو>1'"�!'� 'Iو� Fدא'R(Sوא� F'!

�KKKم�Jא�� �R(;I� =>� ��'|$�d'ل �و<:��' 'J:C�� Ceא@�'�Lא���fزא>��D-;و�א�G��D-;א��fزא>�Lل�א���QI�'R:G�~� _و

�Wא��'�� 2E-,� �:v:� '����Rא�� ��)-W�u'ل COiא�L�� 'D�¸و�LI�F��';(Sא�+$'�Sא��X�Iن�'_�~� �"�،T�V�fل�<زא�QS'�

?'-D¬��0d%א�K�،z�'`C;א�F١٩٨١W�٤٤KE� ��T @� f+e� .� C!^<� �א�)%'�& LI� wCOG� ���Kو�'$'JI����]�0�1א�'��·�-"�،&D<C<�L�WG�.�F'%:'-(Sא�'@CyY�� 9y� ،'�!D"� �دو$!' �و@� C�;�'�� 9y� �$��א، w�X]وא�Gو� L:P%א�� L: �� �א�'و:2 2%JI]'�� 9y� ،HDوא��� א�%!'�

%Sو� '!;�O�9^��� f'���'��·و���،'�@Cy]������~ذ�� 2-�'���!c� �JI'ن +@� �א�] ��'[�ض 9y� ،'�!$'JIو� L:P%א�

����������د ٥٠��� ����א ������������א ����Wא�� א

CyG@�'،�و����Dd(�:�'!Dא�LI���pא�G�0�1و�א�;��C$��א�Gو�`'�0d%�'��9y�،2Xא�]��q�f+a�'!��';I�.�C_ :�bد�"�¦��9

�K#�_�~ذ��H�';I�.�'!$G� ��،'!���:�'��2��_�H_אن�¢Xא�.�'lVوא�'-�'%<��«�'�_

@'cو@ א��Wل'QSא�HD-�����"�،��CJ(Sא�F'D�'%Qא��T @�.�C�و@J א،� C�;א�� �I� �وא�)�� �א�0�1، �I� C_ :� �lRא��X?�b'ل�وא��0�1 '%�f'�<���"�،~ذ��P,�C_ :ن�G�LJ\و�WxNن�א��א'J�z؟'!�'DV�|و$!'�@'�و�WH;:�bو�'@'lVو�و�'[$�א�� ،'�Dµ� �وא�Cא�� �א�%�� ���� �:�ل �lRא�� [ن

� �>;�م �وא�Cא�� K?א��-'د� Ã'�IFא� ،2D�D<� L�١٤١٨W�١٦L٢٢٩KE� �

�9^���@�#D�>�C^%א���dאد��C:�'Iو�'%@��I'א���Dpא� <ذא�LI�~ذ�� ����&<¢:� 'Iو� �אS}��ق T !�� ��pא� ���� 2%Sא�'�_� ،T�Wو� ��-'د># CJ1א�� ��K�9^�Gو� ،TCJa� CVو��

K#$'l-��#א­��Ca¤د�وא�^��9א�lא����K�9^�Gن�G� �א�%�0dא�-�u��2:C1א�%��� � �N>و�H_�P1:��Xذ�~�<=�

وא�^��2،�وא�����وא��Hd،�وא�;Cא��.�א�%!':��2 א�א¤$�'ن�K��CJ(I��C@'c�#I'IG�F':i4¹،�وא�JSא� �

�،'@��� ،'@�<F� W'!%I� f'�� �;"� �א["�'ل، 'IGو:l`�،'@'%��،'@'1x'@'،���{א@'،�G�،'!��G"��،�ز_¹'@'،�

�א$-� ،�� _� �د�{'@'، ،N'O�،T�� J"� �";'ل، ،�KE?'��|م،�"��{א@'،�و�I�"�،'@وC;�"� �

�2_Cא�� �Gن �א["�'ل LI� P-Jא�� 9Jא�� �@ א LI� C!^:و���<�C:��<�.��C@'c�2_Cא�����،�و»��>�~�א��.��C@'c�و,D1'ن� �א�0�1، f�R�� �א�%!'� 2D�©و� ،0�1��� C�;א��LI� '��$� �«� '�_KKKא[�ض� �l`و� ،f'א���� f'%و�� ،HDא��

¦:� |� �CW_2،��«א["�'ل ���WHQI� ،+�Oدא� +�d$� #$]

KT�� J"�،��G�،'!��G"��،�ز_'@'،�N'O،�د�{'@'،�_ � ���C@'^�2א�D��'p�2א_Cא��u��&D¬א�)%'�&�א���C!^:�'%@و.�א[�Cאم�א ��2ED%'،�وא�)�Pxא��א�O+�.�א�%�0dא�-C1:�2א�]�

�F':iא�~�<�H�';I�.�Ff'�m��Z��Y� �Xl�C_¦ذ��;"�،§�dא¤�'م،�وא��'!�I،�K&: J(2،�وא�D��(2،�وא�-Dpوא� �

�،0d%א�� .� �وא�%�� �א¤Caאق ��K� =>� ��'a>� '!$Y_و�وא�%!'�� C�;א��0�1وא�� �I�&�'%(:� '�� �א���� ��� وא�����א�^���2 ��Kو� ،w�;(א�� W#�_� �ذ�~ HQ\و� ،f'وא���

���¬dא��#�Q\وא�-�ط،�وm��^��]��\lK� ��W'�@�u��"�.�|>� +RSא� 2xD��� �'�Ffא["�'ل� �Xو

x:�LI� #D"� 'S�HDא����Iع��'RSא� 2-�'%Iو� K?'��|1'@'،�و�f�V��1x:��!"�،ن'D����2�y'I�'!$Y_א�����،�و��'Rl(א��0d%א�� T @��-�:� ��¬dא�� �Gن ��و:��א،�_�' א���0�1و:��א�2-Dא�� LI� �א����� T @� .� 'Sو� ،'��D1"� '��Da� �'���אد��'�)¬�د� C�1¾Sא� ��'RS'�ع HDא��� �I� H�dא�� f'�� وא�p?؛

�א2D$i،و 2_Cא���W#��;��~אل�.�ذ��X]א[���+�א� �µو�Wن�:;'لY����'א���.�'�_�+V'Sع�@%'�دون�א�'RS'��f+�?و�#$]� �,1'@'؛ WH;:� bو� ،2�K'd��� 2:'��KKK،'!D1,� <ذא�W؛�"�$#�:;'ل'�!D�>� #:��(��u���dSא��WG�? W�=>³)'ج�

�_ א #(D1,KD-%(��� ��'RS'�ع f+�� W2������kא[ �وX'ل KK�#�W+�'dpא� �وX'ل ،#$Ya� ='�<� T�%�� 2%Iא[ز� fא�)�א� ����|� f�R�'I���� 2yא�'د� ��'���HDא�^��2 �אCSאد �:;'ل א[و=�Gنא���م�א[�K+�وא�^���2א[2D�K؛�"�ن�@ �C!cG�T.�א��|��2�PDx<�LI�����"�'!�-X�'S�2-�%�'��2�-;(�I�+@א�;����و����

K?אدCSא������D��P-�(א[���+،�د�א�FFW٣٠L١٤١E� �� WH�"� 'IGm��c� �bl��#$]� ��'RS'�ع؛ f'�� �;"� ،

�'%@� �"'��D'ق ،H-;(�S'�� �C�1Sא� �א��;-� =>� w}��I

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٥١ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�&�'%Sא� �אRS'�ع،�وذ�~�@� �@� #��&�'%Sوא�،H-;(����"��F��#D^��2אl-����'p'$#،�و��D'ق�א�)}�:�4א� �mو�د

K2��Jא�� �Cdא��������T @אد�Cd$א�'R:G�+^dא�)%'�&�א���LIو�Fدא

�،'!��G� �د�'@'، ،'@'l`F� W+@و� '@P,� .� �>Cد bK'@P,א������دون��T ��'!(-�'%I����'%��L�³و�،Eم�Iد� �

�2��_�'IY"m�V�lא��א�د����'@'Wد��%���+@�HDX��;"��a'��Lل�א��;:�،F'א�%'ز��.W��'!E���Wא[�ض�¦�½lg ?و

KKKع'¬EV|وא� �وא���س P���� �CIאد?��و>�`�)!' و@��� .� E'hWدFF'א�%'ز�� ���F� �א? ،��a'�� L�١٩٩٧W�

٣٠L٣٦٨E،�������.�f'Eא�� 2-�'%I� '�"�~� �� و������%'�א�0�1،�وא��אل�.������א�%'ز�'F؟ �

�I'د�� L�� �א�D�¬�Sن '@C_ذ� �א�] +$'�Sא� .� '%;Xد� <ذא�%��� +<Y<� '!$G� '$���و E'WدFW�،אد�(I|وא� א�-��،

2Wوא¤زא� �وא��"�، ،+ICوא�� �وא�)��:2، ،�D��(وא��Fא�L�Fد��،��^%IFد��'I�،'WدE�E،��'!D$'�Iو���("�E'l`Fد��'I�'IG

�א��^9،� �وא��"�، ،+ICوא�� �وא|I)�אد، �א�-��، Wل�W،�D�-א��N'@ 2،�وא�I'{Rع،�وא|�)�'ق?�وא�'d<�|وאFא�L�

F� �د ،��^%I'l`� �I'د� ،E� 'I� ���� f'%و�� �Gن��-، �«� �'(;d<א�u<د'Sא������(I|א�-��،�وא�W+@�+$'�Sא�LIאد���د�

�'�_� ،�D��(وא�� �א�)��:2، W'�!%I�NC;:و� �I);'��'ن، و@�'K�"א����%�Iو�،+ICא���%�I�.�'(;d<א� �

�E'l`F�FدCd$א� '�_� K2Wא¤زא�W�%��� E'WدF�FدCd$وא��'$+�Wא��^�9وא�2I'{R،�وא� @'�Nא�-��D،�وא|�>d'ع،�

Kوא|�)�'ق� �و.�G�zcن�ذ�~�_'?°���)D���:Cd%!�'،�"!�'�:1¢_'ن��

C:��<� .��،'@�Iو� �و>��:)!' '!Eو��� �א[�ض ���<

�+I��=>� P1:� �X� �W��'"� �.�ذ�~، '�@PyY<�.� و�)�d'ن�@ א� .� C_ذ� 'I� C!cGو� ،'I� f+a�~:C�� �و<= ،'I� f+a�'hWh�"�C���Lא���:�W�.?� � �و�د �G$#�א�¬'��،�_�' f+1א���h�gא�� ¦CgEgSא� 'WhودKKK�g;�gGو� �hIh�� mgG� ¼f'lEh-�'�� #D"� ¦H½DÆא����h�gא���hW½�h:�+Wא��א�CESوא�#�hvh$א��½Whض�د�g]א�#���Lو��hI½CgSא�¼�¼�½�gGز�½�g�'��&¼�Éو:;'ل����KKK#¦�Êv½%h:ض��g]א�#���Lو

K?¼#¼I½א��mG�#¦W½وאد�Fد��،��^%I�L�FE'l`Fد��'I�،�E� ��وא�-��� �א�)��:2 +$'�I� ���� �ز:'د� P1D"� �lEא�� 'IGو

{Rوא�� �א��^9 =>� +ICوא�� �وא|�>d'ع�وא��"� ،2I'�Cم�� 9^�� C:��<� ���� �ذ�~ �:�ل �Xو� وא|�)�'ق،

1:� m א�� �א�¢א_9 =>� �ذ�~ �CIد �و:�Jن �<�P�#Dא[�ض،��f�¼O� '}IÊ>ض��g]א� =>� ¦P�-א�� �Ælg ?WHDX� '�_� א|�)�'ق،

?'!��hقÊvg��mgG�|אv¦@�'}I>وFאFد��،��^%I�L�E'l`Fد��'I�،E،��.� ����Dא �و: @& �I'%(:� m א�� �א|�>d'ع =>� mدª:� و@���CJ�'���Oو�،f'-�'��w��I� f'�� �;"�+ICא�� 'IGא����،�و

?'!�� �I�� �CJ�'�� 'l`و?� WHD;"�F� �د ،m�D�vא�Fد��'I� ،E'l`FE�2DV�]א� �CJא�� 2I'{V� =>� P1:� �Gن LJ\و� ،

K'!���CIY��#D"��-�<�f'Rd�2.�@ א�א�DICI��C_�'!$Y_و� �W'-א�� �א�S'$+�>;�ل LIو?Wm�:vא�� w�@� 2Q

�f+e� 'l`� .� 9�'�Sא� H@G� '@C_ذ� �א�] F|'��(�|وא�|F�WNCא���k���u\�.�f'�� '�_��d<CSא��%���+W'Eא�وא�;��Cא��WmG�E+W'EאKKK�d<CSو���Iم��%���H@Gא���G�9ن��،Fא���'وא� �א� �"�� '�_� ���� P,� LI� 2��"CIא[�ض�

�<� �و@+ f'Rdא�� ��وאد '@�@'a� �Xא�و !"� ،f'Rdא�� .� �-�u-(:�'%@�LIو�KKK2:iא�T @�.�'l`��%�I�#dDR:�COB��%�I

9,C�� #$Gو�� E'WدF�u��dא�� u��?אدC<� ���LJو��د E'l`F�|��Xن�'�I�����m�(³�'�!%I�HJ"�'I'<�0D��?א�א�¢אد @

����������د ٥٢��� ����א ������������א ����Wא�� א

،COiא� .� �_��J<�Ëن ����CIو<ن{ H��(א�� �X� u��dא�� LI�2Xא�)��'|>#�Gن����H_�¹'�وא���W.�א�;BCن�א�CJ:9،�و�LIد

��D'ق� �I� �و:)%'�& #D��� �:�ل �V�I� .� ،'�!%IK?2:iא�،m�:vא�F١٤٢٥W�١٤١E� �

��א�'$&�א���>+�»��Gن�א�d�(��u��d'ن�.�DW�LIوCW?�وא�W،�@��א�C?�א[ول،�و�'�%^�C.�ذ�~�»��Gن��?C`?�LIن�'�C�� �وא��אل�:)d;'ن�.�אC{Sج،�"!�' f'Eא�

� ��KGل �I� �א���D'،א���'ن ':'%Qא�K�'!��Cpو 2D�E$� KKو>���?#d:�©�2:'!$و�،T�',�mG�9dא���E$�LI�،mC�SאF١٤٢٥W�

٥٥E�?وCא��w�XG?� ��<نDW� ��א�;��DW�LIن�'d�(و��،?2:�X� '!<'dK� �Dµ� ���Jن f'Eא�� W2D�'¬א��،mC�SאF

١٤٢٥W�٦٧،Eوא¤`-'ق���f��(�|وא����1وא�C!א��W+@و� F'dKو� �وא�;�;�2، F'�K¤وא����1وא� C!א�� Wא��אل

�w�XG� f'E�'"� �وא�;�;�2، F'�K|وא� §'(d$|وא� وא|�)d'ل�وא¤`-'ق،�و@+�CI����Gא>&�א�Cو?� f��(�|א�.� '!%I

� +$'�I� �CQ_� C�d:� �@ א Hو��� ،2�{dSאF'l`�2$אز�I� EF��'WدE�+$'�I� �I� �_PQא +;(�<� f'Eא�� F'dK� �(W� H�� ،

K2�^א�����وא���LI��lEא�� ��2��_��«�'�_m�\�l��.���Wوא��CI�|>د�C<�b�[א�

�.�f+1א��f';�>?Wz�<�+@ن،�وBC;א�Cوع،�و�)��ذ�~�א��!�2אS¡�א[���?h>�'=�و���2א!��LIن�'_�'��،+$'!dK]אF

١٤١٢W�٧٤٨EאCSوא� ،���¬dא�� 9!�:?� #$'l-�� #$G� '%@� د�א�ED1'ن،�و@��א�);�0d%���w،�وא�J:���¬dو 2Eن���א��

�و �وא�);�w<�'م �<�'م����אس، �و@� ،~�I� 2Eא���+WوF?�2،�אD�D<�L�١٤١٨W�١٧L٥٢٩E،��f';�¤و?א¤�'م�א

9D��(وא�� �א�-D'ن �Ceد |� �א�;�& .� ،9D;א�� Lא�F?١٣٩٨W�١L٥٥E،C1و�א�G�Pp'��0d%א��T ���א�LI��D"�<��@�H��،�

­C<� �Gو H�"� ���� '!Q�-:� '!Dd�a� f';���� ،mو'%SאF١٣٥٦W�٢L٤٣٣Eن�א�%'س����J:� �IG'م�א|D(O'��وI'�،�و�! א 2Dא�

�|� �ذא># �Xא��� �و. ،2-�'qو� 2Dو�ª�I� LI� #D��� &<¢:K#(�D1Iو��א��h�X�Lن����C�� �

��a'�� Lא�� ��;��#��Wو:��� 2��Jא�� T @� �د|�2 2Xد�א¤Ê$�'ن؛� ����م �Dµ� H�1D�� '%@� H�dא�� �@ א �'Q:>و?�'��LJ:ن�BC;א��FאCJ(-I�LI�LJ:�bن�>�¯dو� �~�"! א�א��

C;א��T'DWG�،2D�d%א��+$'�Sא��|������2א��DXن؛�[$#�א��9دB���a'��L،�אFو��HD�Xوאج¦�QIG'ل�ذ�~�.�א���H-X2xא¤��Êم?

١٩٩٧W�٣٠L٣٦٩KE� �� 2��_� 'IGوm��hl�Sא� ¬��DنW?א��אل��"D;�ل��%!'

�KC½(hو�� °f'dhO����� �وא��W:�ل¥ ±HKG�H(�Sא�?Cوא��uوא���:� 'hود�� ،T�¦�½دG� hf+}1א�� ¦F½�h�hد� �$;�kD:;'ل �و@� ،�¦�

?'g_hزFא� �"'�س، L�١٤٢٣E،��LI� f+1א�� �<ÊدO'ل و?א��Æس¥¦f'd½Oʤو@�אKKK#(�،�¦�½�h�hود�f+1א��.�Nא�¢א�#(DdOgG�

?#D"FאFد��،��^%I�L�E0د�Fد��'I�،E،�Ì2ÆDhW�W¦س'}�Æوא��?،#¦�G��'�!¥:gG�wh�½�¦:�|�،ÊL½D¼"hCÉEد¦�א�Æ�hl¦I�ÊمÆ��'_�¦Ch�½WgG�Ì2hQD¼-hO��h0Dو�� ¦N½CÆRא�� #D"� ¦OY:� |� �א�¼��¼�¼ ¾ D¼�,

¦0D¼�Æوא��KKKÊ9{ÆR�'�W�ÊCJgSא�¦f'gd½OÊ>?�F�vא�DFد��،m��،د��'IE0د�F�KE� �

و�O�LIل�G��R(:��-�'Iن��I'$+�א��2��J>�و���Wل��،�وGن�א��س{��I I��%�Iم�و@��.�-pوא�،CJSوא�،f'dO¤א

%�Sو:-;��א� ،2Wو��Sא� 2D_v(א�� H�';I�،HK]א� ��א[ول�@�و���J:�#Dن��I%��د�'@'G�،'@'dOG�mG?�Wو��K'!Rh�,Gو@ א�

?#D��� �אÆ��Sل �@Fא� �"'�س، L�١٤٢٣E� ،���a'�� Lא�� wC:و�%�Iو� ?Wل�;D"�COB��%�IW��H�"�uو�� '!%Dل��'W�E'@'د�F

Ppא?Fא�،��a'��L�١٩٩٧W�٣٠L٣٧١EK� �

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٥٣ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�Ff'�� �אCdSد� T @� �<ن �א�;�ل LJ\� �-�'I� ���� f'%و�� L�V�،א|@)�'م� �V�I� �@� m א�� ،#D��� 9�;Sא� vDW

�2�"Cوא�� ،f'DRوא�� �א�%�� +$'�I� ���� z-I� #�_� وא�;�9�و>���،� f+R<و� �>C1ق 'I>� +!"�0d%א�� �و_ �~ ،f'%-وא�

��وذ�~ ،Hd�<و� 9�^<� �Gن 'I>و� ،2D_v(�'�}��:� 'I� POو���K'@'$C_א�]�ذ�#D$'�I�HJ��،'@'}د��H�dא��+$'�Sא�~�<� �

Oא� �א�] F'��Jא�� LIא����و� '!�� ��(��H�dא�Wم��Iد�،�#D$'�Iن�'D���-���Xو،��Wل�Wو���<�'!$Gو

�،L"وא��� ،9l1�'�� f'�(_|وא� ،¿Eوא��� א¤`-'ق،��vSم�א�Jوא��،&Rxوא�F١E�LI�f+a�'%@��R(:�#و����،

�uو�� ،+K'�S'�� '@'dOGو� #�d$� �دس{ LI� u�� א�)%'�&�#D"�N#����0%،�<$#�� א��LI��!"�،#��HW�m א��Nא�� א

x<dKو��-�'Iو<`-'ق،�"�ذא�_'ن��L"�2ودDE'��،0d%ل�א�'��0d%א�� T @�������(��א �و��4K'ل�א���،�و�! א "! א

Kج�'pوא�HOم�א��א�c���¬dא��F�'(Oא�]�א� ����א 9א78�����W�C7'�D� �

�POY<�9و:�;<�LI�&D_¢�'��H�(:�'I�H_�~� ����;$و�m א��،m�xא���HDJ1(א����K�LI�~ذ��P,و�C_وذ�? Wو

Y<K2xא���&D_אC<�#D���+<� ���א�%^�f+e�Cא�;������9@ א�א�%���d�:�'Iول�G�Hو��

�W#$'l-ل��'X��;"�،א��א�د�.�א�����m�B��A�l�،��E�G� �Xو� ،E0�1א�� �lVوF� W#<��X����� H;:� bو�q و?،� H�"� =>� �P1Sא� � �א�;�9 EوאوF��� C:CJ(א�� @ א����� 9�;�'�� u(��Jא�� LI� H_� �א$Cdאد =>� 9�XG� WTC:�;<�E���w�XG'ن� �lR�'"� ،2Xא���� LI� '�!%D�� 'I� �I� ،��W

F١E��W����8ذL�G/7א��FUא�qF2�0�٣١�L١٧٧K

�:;�ل� �Cم،� �وא�0�1 �زI'ن، �lRوא�� א�0�1،�`C;א�� 2%�� .�<F٦٧١E�@ن'y� 9�X� وW��?'VG?و@�

�א�0�1 =>� �lRع��؛א�'d<�'�� �:�Jن '8>� #$]�W�٢٠L٧٢KE،�د�FFא�;C`�א�0�1? �

"J'ن�א���ول��D_C<�L&�א¤D_C<�=>�2"'V&�א�)C:CJ؛���� #D-%(���9وא��?� WmאزCא�� �:;�ل ،�lRא��LIز� 2�DR"��

�LI�'!�����<�'I��CQJ��'@'lV��9'��0�1و�XG�'8>�='�<�#$G?Ã'�Sא�،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧٢KE� �

�"'CSאد� ،&D_¢א��LI���%א�� �����@ א f'�� 'I�~� _و�&D_¢א�� f'�� �و�� ،'�!R�-�� �א>�'ل '���L:CIY�� א¤�X'م

K~ذ���;��'S�2"'V¤'�� �� �א�);�CQ_��;"�،�DDو�ود�T @�.�Tو�' '�R:G�C^%א���d�:

� ��'�C1ط f'�� �Xو� �>%-D#�<ذא�א�����، #D"و� ،��2D�@G� �-D'نא�;��D.�א�ÆD;S،�")���א�;����ª���@�Cא|@)�'م�@%'،�و_ �~��،�ÆD;Sא� 2�DX� f';���I�،HDن�א��'D1,�~� _א�%!'�،�و� 2D�©

�وא�% ،C�;א�� 2:B� =>� C^%א�� �d�� �אCSאد �وא���HDو:�Jن ،�'!�C!cG�+@�،'!%I�H_�.�2K'O�2�D�O�=>2،�وI'�������

K#D�>�F'd(�|א�+x-%:�'I� �و�%��א�)��T @�.��DXא�;�Dد�»���I�=>�F�'aG�'!$G'ن��TאC:��X�0�1���C�;א����("�،HIY(�'��|>��d¸��X�F||ود�HIY(א�� �א�);CV�=>�P1:�#���DDو�� }LJ��،':د'�� א�%'س��CIGא

� ��K� �א�)!��#،�. .� '�� T}��<� �ذ�~ LI� �א�)��{، ذ�~��;-:� 9y� �א�0�1 NوC,� &;�� L:Cc'%��� C!^:� ?"'��ل�N�';:� uW�0�1א�� ��(h:� 'R:G� �و@� ��D'ل، ��y�~� _�T}��¦<� �'K� ����א �'K� �"�ذא �:����Pא، uWو� א|�)�א�،�'-:CXא�0�1،�و�NCx<� 'I�%��C!^:�#$]2؛�;D;W�0�1א�

�Gو�� #�-X� �:C,�LI�+�'D��CQ_G�.�f+Rو�!' 'R:G��@و�،T��

����������د ٥٤��� ����א ������������א ����Wא�� א

�.� ��D'ل ���� .� �א�0�1 L�� 'V��� �א� #���� C!1א��0�1��� T��<� �[ن T��<� u�� �א�;�9 �}D¾X� �و� �~ ،��'$ʤא�HQI� �א�Iv'ن �"! א ،L:Cc'%��� �א�)��{ C@'^I� #%I� C!^<� �%DW

Sא�.��lRن�א�'Iز}��¦<��X���9h�gX� 2�v%ن��'J"�،#��9�;�T�א�0�1?א��H�l"�،0�1א� T��(و��C�;א��F��9 א�;Fא�L�

�،��a'�١٩٩٧W�٣٠L٣٦٦KE� ���;C�'����Dو_ �~� �'!%�'�� 9h�g;א�� �D¾X?� �;"� ،&D_א�¢א

�א�;�9? .� 2%���� '�'Iد>� 2D�¬(א�� �XوFא�،��a'�� L�١٩٩٧W�٣٠L٣٦٧E��X���HD��'��9�;א���DD;<?�~� _و�،

�2�'W� ���� �א�^��2 2�'W� ���و� �º��'�� �> _Pא #(D1x<���a'��L�١٩٩٧W�٣٠L٣٦٦EK،�אFא�%��? �

�0�1�'�� �א�;�9 9:�;<� WT��K� L�"� �א�);�:9 'IGو�'@C!cGو�FאP%�9א�^�G�'!$G�~ذ��C��Hو���،~� ��f�-وא������ �א�%!'� 9:�;<� �«� '�_� ،'��d$� 9�� '@CQ_Gو� ��%'س،��"'%S�2א[�ض��D!<ن�G�~א[�ض،�ذ������f'وא����،HDא��

DX��Xو�،f'א����f'%������f'����Lא�%'س� ��COG@ א '8>?�WH�W#��Xm�� �R��Q��Pl�W#��;��،�m��n��m��l��k

��olF١E?��،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧٤KE� �$� '�_�0d%א�� �����א�);��w.�<�'م ��¬dא�� 9:�;<� �¬�

m��^� �]� �\l�،א��� +@� �CEdא�� �Gن �I� ،?���|�G�����2$#��;��>#�و<�אد>#�R:G'،�و|��WوI%'�-�2ذ�~

�����X�2D�O�I�.'%:،?'-�_��-���،��_�_F١٤٢٨W٣٩٥EאHKא�dא�'��א�CS���¬d�9א�:�;<?�H��HDXא����د�،�د�و���GF?

�FW�٩L١٦٤E?،���a'�� Lא�� �?<�و:;�ل �א�d¬���ن{ 9:�;<"�WG�#Dאل�א�T !��u-`'{Sא������و@������9א�);�CI�wא���

F١E

�w�;(9،�وא���w�;<�|�9"¬���و�'��G�CQ_Gن،�و�_C1Sא�و u���Sא� ���G'ل 2dK �I�:� HD�X� 9@F?א�،��a'�� L�

١٩٩٧W�٣٠L٣٧٠E}�X?WHDX؛�،�وw�;(א������ ��¬dא�� م�2D�{(2،�وא�D�¸��@د·�©%-#�و'-I�LI��%�Sא�א !��#I'�>ن�]

?2D�l(�����2א�I�;I�،Fא[���+،�د�F٣٠L١٤٣KE� ��0d%ن�א�)��אد�א�G�����#D-%(אد�@��א�CSن�אG�C!^:�m وא�

Q_G� #�� F':CxSא� �[ن ،w�XG� ��¬d���#D�>� C1א�� �ود�'� ،C�X'ل ����Iد L���א� �-�� Tوא�'I�~ذ�� �و��Iאق ،C!cGW

Oو� #D����א���K��ل�א���� '%����Wل'X�9y�،'EO�9���9y�،#�'Í�Lو��#%D\�L��'`�EO��O�9y�،�א�HD-א�� @�'!%I� HD-�� H_����� 2XCd(I� W�:v:� �X'ل ،H-�� T @� Wل'X

� WGCX� 9y� #D�>� ���:� �EDa'ن m��m� �l� �k� �j

� on���x� � wv� �u� �t� �s� � �r� �q� �p

��}��|���{��z��yl�F٢E،?FאFد�،H-%W�L�W�� §٤١٤٢E�F٣E��LI� �%DW� #D"و� �Xא���� 'dKذ�~�و� "�JDن

�CX'�� H�"�~ذ�� �و:��{ق ،�d��|� 'I� א�)}�:�4وא���¯K2:iא�§�Vوو��K'%د�א����א�%'�9,��2Xو �

�9:�;(��'d�'5ن�'J"�،2-Dpא�����§�dم�א�}�X�H�';Sو.�אdא�¼O]א� �@ א �ذ�~�Gن 2-�'%I� Hو��� ،w�;(א�� ���� ��¬�P

#D��<،�½Kوא[ول�و½Kول�و]'"� ،4�،u_C1Sא� 2�'��4�'IGو�،C!cG�#D"���¬d�'"�،2I'��������uX��{S�2א�'Wو�G�N��ESم�א»�¾X� �א��LI�9JW��!"�2D$'Qא��و>��D#،�� א א�'�2

�d§�وאS%�وD�>�N#�و@��א��d§�وא�)2D_v،�و�X?H��HDX{م�א��#�d$د����LI�2-DÎ�?د�Gو�،w�;(��� #(-�'%S� 2-Dpא����

F٢�E�����7[مא�-W�١٥٣K F٣E،�?Vد�����"�Wא]���7وط��F-=�١و�9ل��L٤٣٥K

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٥٥ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�����N';��LIد���Q��H�W�'��2^��S�2א|$);'ل�<=�א�D!(�?2D��(א��CyG��@�'I�Fא�،��a'��L�١٩٩٧W�٣٠L٣٧١KE� �

���K� LI� �_PQא �«� |� �وא� ?، C_ א�� �DW� LIو�f'�א� _C،�و<ن�_%'�|�$��م�ذ�~،�"�����-�HDאQS'ل�";��

�XFאز�_�'ل�C�¤?�~2،�وذ�-Dpא��I��CJ<�9y�§�dא���I?�E�#�� �א�;�9 ���(�� �وא¤: אن ،#$��RI� �D;l(�� f'%(�|א

2�'KG'R:GK?��¬d�'��'@'dOGو�'!�;$�LI�C�O�WmG�،����GFFא����د،�د�W�٩L١٦٤KE� �

�W='�<� #��X�.�u<CI� ��d¯�א���2 �CJ<� '�_m���t

u�l�،m��w� �vlא����¯dא���CJ(ن��'J"�،�2m��wl��،'@'D;و��#(X'$�WHDX����P�Rא�� د|��2K'O�2|�:;�م��!'�L:و�'¬(Sא�u�V�Sא�L: @�.�2א����¯d��C_وذ�~�[ن�ذ�2X'%ن�א�G،�و�א��%��LIل������@�H�';ن�א�G� :���Eد|�2�|� 'I� CI]א� 9D^�<� LI�~ذ��.� �"J'ن �א�، �%�� LI� '�R:G

�"� ،�%�Sא� f��� LI�~ذ�� .� 'I� �I� ،�d��#(X'$� WHDX� �����X>#،�و�;D'@'؛��G�9}@�<�'�Cن�אCSאد�א���Cل���|�א��

Wm��w��v?وزאد�.�א�)�^����9D'د��א����W2:;�ل�א�-;'�+

l��LI� C;:��"�،#�_�Fوºא�� #��m א[�^�9א��~�Sא�mG��G'د� �و� א ،#D�>� #"'VG� 'I� ���� G¢��وא #(ICW� א$)!~

?�'�V¤دون�א��'!c¤א�-;'�+،�אF١٤١٨W�٨L٤٤٣KE� ��T�«� �و@ א �א¤µ'ل، ���� ¦HD�d(א�� C_ א�� ��K�LIو

�W='�<� #��X�.m�xl��'D;א��� �א�%'2X،�"�ن C_ذ� ����LI� �א��'م C: l(א�� .� '�%�V� HOدא� �و@� ،'!$Ya� k��

�W='�<�#��X�.�'!س��'�Sאm��w��vl��D�¸�.�LJ��،'O�2�'W�u��4DE��&�'%<�~�2"ذ�K��'!�Ca�+@�2وX'%א��+

��>I��NC1'אf'S،�و$'_� '!$>�WHDX��;"�،'!%I�9!^D,�PQ:

W#$'l-�� �X'ل '�_� �:�م، �و�9 �:�م، '�� �"J'ن ،#�_� f'Sא����m���Å��Ä��Ã��Â��� �Á��À��¿��¾��½���¼��»���º

� �Ë��Ê�� � �É� �È��Ç���Æl�F١E�'@'D;���$'J"�،�ذ�:��2 T����� �Xو� ،'!D��� #�� �:%;��ن 'I� 9@G� w�W>

،C_ �'د��C"¾Gא� ��،'!%I���{(ن����G�=>�P1:�TאدC">ن�G�'�_�2D�@G�LI� f'���� 'S� ،CE{��� '!VC�:� �X� '@'D;ض���C�(א�

K'!�';و��'!<'DW�.�wº_� �� W='�<� #��X�.� �I'و�د #%�"� �א� ?، 'IGوm��w� �v

l�2X'$� �אW �وא WC:�;(وא�� C: l(א�� ���� N��%I� #$�"� ،�#%I��Æ lאز����C�>�2א¤®'ز��DR"��I�? א�� א�،�و.�@ א

�CQ_Gل�'X?א� ��،H:�E(א��L��C�;:م�';Sن�אG�'�_�،H�dא��LI�9D^��� TC_ذ� L�� �א�'ل �DV� =>� HI'א��� ? �� P1Iא

?wذ]'�� '!�I� �%�� �א�)� :& 2�Cو�� Fא�-;'�+،�א��ل،١٤١٨W�٨L٤٤٣KE� �

و�LIذ�~��H�"�? W�'R:Gא�;���I�9وאو�א�;�9،�"�ن{�'J"�،'D�_�'WאC`א�H�dאز�א�C�>�'!�I�§CEI�9�;ن��'�?وאو�א�

�،C�VGو�H�dא�� '!�I� ��C�GزDW�،f'-א�� Yaن�Ya�?�Oن?H�dم�א�';I�2��'Xא��אو���$'J"F٢EK� �

WNم�א�;��9.�א��א|�? W�? א��LIو�m��a� � �`

l��#��`� �'�"� �`'ل �א��Jم �وذ�~�?[ن ،�;�� WH;:� 9�"?'!%I�'V���،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧٢KE� �

�W='�<�#��X�F'd(�|א�&D_¢א����K�LIوm�p�l�� Wل';"� ،���'�� 9!-`'O�9y� ��'CdSد f'���DWm�sl،��

m�zl� ،m�{l�2\C�� �'!c>�~و.�ذ�� KKK

F١E�����WAאG-�١٥٥�،١٥٦אK F'٢�� אE�٤L٧٦٢K

����������د ٥٦��� ����א ������������א ����Wא�� א

����م� #�� �א�;�م ��Iא";2 =>� ��'a¤א� �I� ،�Wא��א� ذ�~� ����م �א���م #D��� Ã'K� �א� �$� #D��(�� �<: אfא|$�D'ع

�ذ�~� mGC�� �وOG وא ،2X'%א�� �وC�Xوא T�� _� 9!%J�� ،2X'%א�>;�:�CوVC��،#<�W'�א���d��HJ#،��א[a;�،�?وא�������

�9@PxK� #��'<� �(W� '@C;�:� b� #$G� '%x��� Wد�'(X� وX'ل9@'Q$Gو� 9@C_وذ� 9@P-_وF?GF� �د �א����د، ��W�

٩L١٦٥،E���'-(�'א������C�'�V�9!D���F�D�G?�Hو:;'ل���Gن��Äد� '!D"� �CIא��� #�-X� C�'�Rא����µ�9!$G،�و<ن�_'$

?2�D-X�9א��Fא�،��a'��L�١٩٩٧W�٣٠L٣٧٤KE� �����א&����� #�Wא�( �א&%$#�א �

�،�%�Sد�@%'�א�)%'�&�.�א��;Sوא����l-Sא�א @�H�1:و��E;Sوא� �א�����، 9�'�� �א�)%'�&�>)��� LI� �I)��د� ��Kא

K2�;9،�وא�h�g;وא��،��ESوא� �� �

/��� �5و�W4א�=�א ��4W'�Sא�.� �א����� T @��D�?�W��a'��Lא�� :;�ل

�א ����F� P�d(א�� &(_� 9^�I� �و�%�$!'�و. KKKE0�1�������m�'{-א�m�B��A�l��?2:iא�¯d��2:'J�Fא�L�

�،��a'�١٩٩٧W�٣٠L٣٦٥EK� ��� א� �א�����؛ .� 2��_� �Gول +@� E0�1א�F� و_��2

�א�;BCن ����LI� PQ_� �Yaن¦ �@� '�_� '!���D}�¦�F١Eوز:'د���،

F١E�,Gو�(א��`���Kل�د�K2א���I?KR��)V���T|�، ?������YFZא��

� �Fوא�� W!�-2� ��9ل �� E�F�.א� �א.�`� ���R� �و;8 e�?E�&�$Qو�K16(�،�د��Tن�وxGKא�����A�Z4�WG/7א��,G)و�א��`��

�ط �א��ز,، �Rא� �F١دא� ،١٤٢٦� E{&٥٥٣W�1FVeא� �و��Kل ،� �א.�`�����R� �Bkא� I?K�R� �)V���T|� �א�� �����YFZ?

٣٠�L٢٥٥Eא�0?`�א.�`�F��1FVe1א�WG/7א.��Tn�E�Fق�א�(��?��

�.� ���_ Sא� �א[�Cאم 9@G� �א��0�1@+ �Gن �ذ�~�»� ����>�~�א CQ_G� LI� �و@+ �א�%��، 2DRX�،س'%��� '��d$�&_א�J�

���l(<�'@��q�.א��������وא�%���\�HQא��א:2،�"��'�_'$�T @� LI� �?אS;��د �و_'ن �وא��Rل؛ wא��� 2D�'%y� L��LI� C: l(وא�� F'�'Eא�� .� &D,¢א�� א�����

?+K'�Sא� ،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧١E،ن��G� &�'$�א�0�1،� �و@� �وא�%�� �א��א:2 vI�� �@� �א����� �א�9 :�Jن

א�-;'�+�W?وא�!'�א��0�1وא��Vא��|������2ذ�~�:;�ل���'aGو� #�� 9��G� '�� #D��� 9�;Sوא� �א�;�9 HIY(�

?#D�>�،+�';-א�F١٤١٥W�٨L٤٣٧KE� ��LI� �א����� T @�.� C_ذ� 'I�H_ن�G� 'R:G�¯l�$� و���%'

"� f'�� �X� �وא�9�%، F':iא������ �وGد�' T��K� 9^�G� +�و��"�HRא���� ،#;�O���@�0�1א���$'_� '��c]א�+��C!

�ذ�~�" �Gن��؛+ '�_� �א�����، '!�� �Dو�� �Gو| FC_ذ�9h�gX�.د�C<�b�،'!�d$�.و�'!IC�א�������0�1^�!'�.�

�Kא @�P,� �� �

M��&وא�M+�&א�W�C7'�D� ��'!�`';I� .� �אS)¬'و�� �א���� .� �א�)%'�& C!^:وEI'��!'،�وDWG�C!^:��X'$'�.�אCdSدא�Fوא[��H��،c'dو.�

R:G�F'��V�Sوא�+$'�SאK~ذ��H_�.و�G�،'� ��,-. �������M/�א %+��و��+����M/�א �

��lوא�� m א�� uS'^א�� 2:'!%�� �א�-�� ����� ��(O� 'Sm�'%�9א��ÏI�C_¦9،�وذ!����Wو�f'd�Rق�א��;W��m������È��Ç

� � �Ê� � � � � �Él F٢E��d�:�'��'%@א��������((d<ن�G�&�'$�،

F٢�W(1�א������E٢٠K

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٥٧ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�D�F� 2%Iא[ز� H_� .� ،#�R"و��א� 9D�$� 9^��=>� �א[$^'�2%JI]وא� ،Eل��و$!'��אÏ�� P_ (وא�� ،Eوא[�ض� f'א���F

K2;�'�9א��I]א�LI�9!D����א�HRd��L:�W'א��u� JSא� ��'S?#$�"�،0�1�������2א��D!(�'_���-ن������א��J<��Xو�LIא¤$�'ن��#D"���O� '��='�<�#d:C�<���-א�� >;�م�.�����

��F|B�LIא�%^C،�و��� #$'l-��#��H��'I��I�،�-Jא���#��vDIو�Tد'DX�~�hI�LI����K�.�TC!cGو�،ºوא���H�|א���LI

Tو�%'د� T�a�K�§�"����� �א����� T @�.� #$'l-�� 9�XG� KKT�!��H��(وא�� T�a�� �'(Oא�LIK�Tא�@�N'��LI� 2-DOو� KK

?Tא�@��-<'"�،+`'$Cxא�F١٤١٠W٣٦٤KE� ��HR"Y�� �א�-�� .� �א�;�9 �_�4D_'ن C!^:� 2I'�� �C^%و�

��Y��0�1^�9א���א�bא���'و:2،�א[�L_'Iא[�2DV،�و.�אو.�O)'م�א�-����D'ن���'X-�2א�dJ'��.�א�COi،�و.�א��0�1

'D$�9.�א��!(-X'ن���'D�F١E��K� ��.� �-yG� 'S?� W#$'l-�� #$G� 'R:G� �א�)%'�& ��K� LIو�Lد��'W�LIن�Y�� '!�(Oن�א¤$�'ن�.�_-�،�وG���-א�� ����

G�9�XGول�$��Jא�%�J،�و@��א�%'��א�D-�G�،��KªS#�_'ن�.��א���-l'$#؛� �@� �وCOBא �� �~�Gو| H�'dא�� �Gن ���� T @

#-�Xو� fCSא� u�� ��³ل �و�-#?�،[$# �א�;�& uא�-;'�+،�و�F١٤١٥W�٨L٤٣٧KE� �

�'!����(O� 2��_� COB� �Gن{ '�R:G� 2-�'%Sא� LIن��J:� �Xوא�-���@+�Fא�%'��אE��KªS،�و@+�����Iא�Cא���א�'��H:�م�

��'��0�1و@+�����Iא�;2I'D،�و_ �~������א���� '%@� �

F١E� WG/7א�dFא�� G$�א� `?02� �]�FV��Rن، ،fFK~W�4� ��دل�(i

�א.�;�د� (��F� �א ���א-EF�1وG�xون ��GوD،دא� ،١٤٢٢{&،� �E٨�L٤٧٣Kم٢٠٠١

�'I� �@%'­�$;�2،�و C_ذ� 'I�LJو��،'D$א���.�H�'א�� א�Cא��ذ_G���'a>�.�،2��$�'%@�Cن��CJa�LIא��LI�'«�2��%א�%;�2،�����k@ א� =>� 'l��I� �א�-;'�+ �:;�ل ،�DlK� 0Jوא��

¦I� #�� 9�;Sא� �?Gول �<ن{ �%�SאÐ_ �LI�~�<� COB� #�� 9(O� '�� C�F١٤١٥W�٨L٤٣٧KEא�-;'�+،�א�%'�? �

�'�f.�$!':������2א�-����D'ن�_�Cdא��F':Ï���'dJא��'�_��m� �Â� � � � � �Á� � �Àl��~�<�k�-��#$'l-����9א�XY"�،

�=>� P1<� F':B� �و_�!' �א�0�1، ����� ���א:2 .� F':iא���'p'�� C_ <� �و_�!' ،���'dوא�� f'%-وא�� �وא�%�� §�Vא��

KCJd(وא��C^%و���א�CR�����<و�،#�Rdو�� �� �

�.-,�و������N�����M+/�א �� ��،'@COÏ��'و�G���C:������H_�.�+�Oدא�&�'%<�­'%@��Xو� ،'!�E;Iو� �א����� ��EI� u�� �א�)%'�& �و@� |G�:)G�.��$Yول� �Gن ��L�Wא|�)�אf،�و@� �א�-�,2 LIو?WHDX��"�א>��א�����<G��XوKKK،ع�א����C;:�'Iول�G�#$]�،م�Jא�

?'!��_Gو� '!x��Gو� T���F١٤٠٥Wא[��L�WG�����،m�'Dא��٢L٢٧٩KE� �

�.� 9�X� �א��0�1א�]��¦�����Y`�ل �ذ�~����� LIو'Iل�����d،�_�'��|�א�;BCن،�"�$#�Gو����LIא�C@-�2وא¤

Kن�J:�T'ذא���'Iو�،#D���9�;S�2א"C�Sق�}�a�#$G� ��'%%J�D"� �א����� �E;S� ��ESא� �@ א &�'%<� L�� 'IGو

�א��^W��،2�Dא�;�ل F':iא� T !�� 9�;�'�� ���¦�� �א����� <ن���-D'ن�ªaم�א� $&���א:�2�(¦O0،�وd%�'��2:'!$�0�1و�'�

+����EIא�������و�'G�'�_�،#(-Xن�@ �Tא�F'X��{Sא�'���2"�א���'وא�Fوא[�ض،��> �D�';I� #�� ،9D^�� ��'O� L�� º{

;�O� u�� w���[א�� �א�'��2 �א["�'ل T @� #�?LIو��،'!D"� #

����������د ٥٨��� ����א ������������א ����Wא�� א

��|�:�¬�CIG�Tvو|�:�و@ א�א�)���Pא�D���@�،9Jl����1{X'��-2?�� ��-E��#$'l،F١٤١٥W�٨L٤٤٤א�-;'�+، �X'ل � א�Hא��ذ�~��،�?O�+W�m���d��c��bl�"�mG)'م�א������"

D,� 9!��I� 2I�Iא��� 2�-<� #;l�<� �G�4�'Oن C�WG� L�X� ،���#�'Iو� �وX)'د� Lس�وא��'-�� Lא��?�@'¬�،�`C;א�F�F� �Wد

٢٠L٧٩KE� �=�� )�W�Cא�D� �

9�;Sא[و=�.�א�Wن'<��K�#��9�;א�)%'�&�.�א���،#�K#D���9�;S'��#(X���.�2D$'Qوא�� �

�W<��=��&א�O������ �א ���DW�،نBC;�9.�א��Xل��`Gא�����������T @����(aא�א�0�1،� �lVو� �KKK'��Xא�0�1، C1�� �WG?� ���وא�;�C،�وא�%!'�،�وא��HD،�وא���'f،�و�%'Â@'،�وא[�ض،�

'!Dd-¹_�� 'Iو� ،0d%א�� 9y� ،'!Eو��F� �د ،&DEpאF?W�٣L٦٠E،�O�2_�'�����א:���IG�E'IF�LIد���;Sא�.�?�(

�#}%J��،م'�X]د�א���.�Px:�L2،�و@ א����K�Iم�G�'%@�C_ذC1���WG#��9،�"!������א[ول��;Sد�א���.�Cyª:،و�����

�א�� �و@� �Wوא� 2��K�Sא� E'IF��� �אCSאد �؛[ن ��<� +$'Qא�K#$'l-�� �

�·���#$Gא�;��9و�c'd�G�&�'%<�LI�f+a�C_ذ��-���Xو����I�2D'��0�1و�'pא�bא���������#$Y_0،�وd%�'��9(O

�0�1�'�� �?א�)�· W��a'�� Lא�� �:;�ل ،2D�Oא��א� 0d%א����%_� #:�@� �[ن ��'¤��Êم؛ #:�%(��� �f'\>� �אS;'م 2-�'%S�א����� =>� ��'a>� #D"و� ،'J��I� ����Rل ­¢:� א��0�1|�وא>-�� �א["�، �א��0�1. ��$� �'1($'_�b'א��� .� T�'1($'�

$]�C�;�'��T��!c�fم�.�א�)�א��ʤא��'$G�'�_א�^�م��.�P%:�#�HQI� '�!$]� #�I� HDوא��� �א�%!'� C_ذ� 9y� ،­C1א�� 2��c� .

�.� 'I�0J��~وذ�� ­C1א�� 2��V� ���� �א¤��م §�V�������א��KKKHDوI%'�-�2א�)Rl'��א���'��f;&�ذ_�Cא��0�1HDوא��� �א�%!'� C_ذ� �א[�ض��;& �'Rl(وא�� ،C�;؛وא��

C_ذ� 9y� ،2lVوא�wא��� C!^I� '!$]� 2D$'�$¤�0אd%א�� F�F١٤١٥W�٣٠L٣٦٧KEא�-;'�+،�وא��Rل�و@��אS;��د? �

وI�C!cG�LI'�.�@ א�א�;��9>�~�א��F'D�'%QאR(S'د��א�]�K'!<'-�;<�0وd%�2א�;D;Wن�'D-���f+!<� �

�� ����Pא&��=��>�وא&��=�+W<7א��� �F'D�'%y�u����©�'!$Gא�;�9،�و�CK'%��'%"C���X�'%_ذא�>��Gن� �א���& LI� 0D�"� �وא��$�، �وא���� �وא�^�م، א�%�����HJذ�~�.�G`�ل��9�X.�א�;BCن� �א¤�X'م 2-�'%I�­��$����"�§�א�%G�0dو�G�'Ë;W�9D^��CI]�#$>�،'!(-DOن�:;��9�T @� 2�'W� ���� 2�D^א��� F'X��{Sא� T @� HJ�� ��'pא

K~ذ����;:�LIא�%'س��LI�HD�X0،�وd%א�� ��EI� vd�9وא�D^�(א�� �@ �Tو@ א 2�^�� ��N.�א�)�1'�

�2D�'((Sא� CK'%א��� T !�� �א�;�9 �و:-;� ،'!<��EOو� 0d%א��'S'`�2�DX�T�%���l�:9،�وD^و��H���CI]�+;�(Sא�ÑD!:

�bو�G�'@'�'%<'@C�:�K#@'-($א� �¾�9.�א�%�dس� ½�h:�'��Ff'�و:^!G�+��Cن�@ �Tא[�X'م�Gא��-'د��§�K�#D"�CIG�����،#�@'©��WG��DE(�:�|�'Iو�و

�C�;�'و�� ،'@CyGو� 0�1�'�� #$'l-�� 9�XY"� ،9!_�@و"��#،�و�'�%!'��و"��#،�و�'���HDو"��#،�و_�Hذ�~���|���@ �Tא["�'ل�-�¦$�LJو��،'�@Px��|و�C�;���|�0�1و����د�א�>-'ط�و�-&��D%!'،�و����Gאد�א�����F'X��{Sא�T �Gن�:)�T @�Pxא�%^'م�_�#���H،�و�LIذ�~�`��ع�א��0�1

LI��9y�،'!�CxI'}�g����@و�'!�Ja����'I�C_ذ�f'א����C_ذK��"�'���C_ :�bو_ �~�א[�ض�و�،'@Â'%�� �

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٥٩ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�S'��9�XG�#$'l-��#$G}��ق� '$���_�Hذ�~��� '%�IY<و����9�XGد����;S�0א�]�@+�אd%א��C_و"��#،�"��'�و�د�ذ�TCyGو�،#;�O�L�WG�.�'��#(:��(و��،'!;�'Îو�G�،'��#;�Îو�'!�

Lو��G��،0d%א��~�<�C@'c�=>�|وG�~ذ��P1:��Xא@'،�و��_�'�ذ_�Cذ�~�I�9^�G��@�'I��I%!'�و@��א���'�fوא[�ض،�

}D��9y�،w�;(وא�� ��¬dא�� '!D"� ���א� G�mو �@� #$G� #$'l-��L��I� &�'%(:� �و@ א ،'!$�%JI� .� �@� 'Iو� '!��"� HQ\� و@ א

KHDوא�%!'��وא���C�;ل�א�'�"Gא��0�1و�Cy]�#;�O�LI�C_ذ'I� �¦�"¼����'Oن�G،�و��0@��אd%א��T @���'Oن�G�~ذ��LI�9

»�g;¦:�LIن�G،�و�א��@� '�'�"G��@�w�;(وא�� ��¬dא�� '!D����'!D�>�H�d�2א�-�$��I�،�א�W#$'l-��#��X�.�m��^��]

l��­��<ن�G�~� ���%IBذא�>�'!D؛�[$!'�"��)#�5)'��،�و��<�Lل�א��;:�،Tא���'��+¬%I��"�،'!����D��'!K�Oن�G2D�D�

�2%��.�<F٧٢٨ET���'<�H�W���;ل�.�א��Rذא�_'ن�א��"?�W��pوא� ��;�'�� &: J(�'�،ع��C1�'�� &: J(�'�� و>'��

�Dوא���،�x#D�>�9�^�2א�-�$�mGzNC�9א�D�^(����'<ن�.��؛و'_� �א��Eא��4_�!'، T @� ���� ��د �א����� T @='�<� #��;"W���

m��^� �]� �\l��،'!��G� W#��;�� ��;��� F'-y>�� F'-y>و�،#�d$� =>� w�;(وא�� ��¬dא�� 2"'V��� �א��-� H�d

�Lא���u���:Cd(���F'-y>�2وD;(Sو�א��C�'dא��+@�'!$G�9��D�W#��;�� �وא�%!+ CI]وא� �D-;وא��m��^� �]l�?Fא�L�

�،2�D<١٤١٨W�١٦L٢٤٣KE� ��<ن�אCSאد�א��'م� J9��G��وא� Jن��'D�� �T @�LIא������

'�"G�H_ن�Gن�'D���I�H�d:�'�2א¤$�'ن���Dو�ª�Iج�C¸�|�#��א�;BCن،� ��XG'م .� �CJ(I� CIG� �و@ א ،T��Xو��א� 9��� L�

gX�HDא��� �����+d"h�±9��'!%وא��HD��'�،��0d%א�� T @���Îو}�%<� ����،wCوא���� �א��%� �:C`�u�� ud�JSא� ���G'ل ع

h�X�F':א� א�� �א�]�و.����� 2d�({Sא� �WG�.�HDp'��9א�'�����؛وCJa�L�W�'!%I�C!^:�'!D�CI@'�و`'�)!'���'��!'

�W#D���#���9�%د�א¤$�'ن���l��9^��m��x� � �w��v

� �z� � � �yl�� WF':א��'د� ����z٦x�Cא���� �و.����� ،�#�d$� ;$G� LI� |>� �א¤$�'ن �C�Oאن ���� C���'�� <�X'م

�KÃ'א���Hن�وא���'\¤'�� ��Fא��E0�1`�ل� �א����� T @�.� 'R:G�C^%א���d�:� و�'

��،#�g �و�¼ #��9�;Sא� ��HDQI.�א�;��9و>%�ع #�� ���:�b� '�0d%א���@�'%@�#D���9�;Sن�אGא� @�C�d:��Xن،�وBC;م�א�'�XGو>��:)!'،�و>;�:�Cא�d¬���وא�);���w'،�و>����"��Hذ�~��#D����א� ��K��א� �����ل:�W� TC�d:� 'I� �و@� ،�-��'�

9��I��DlK�.�9و��،��Wل'X�+�Âא[��د�א���+�G�L�?�"��:G�G�Wuא���Lאن��C���+ل��'X�،م�Dא�%'س�א��H��:�'I

���X�LI�9!D����RI�9و!D���+RX�f+aG�،#D"ن��W�J:و��(-yو� 9!D-$� #�� 9@'<G� '�� #�� �:�);-��ن '�D"� �Gو ��-�؟ 'I��RIو� 9!D��� +RX� f+a� H�� W��;"� ���D!9؟ א�¬2�LI���vd"�Wل'X؟�'��cن��J:��"G�Wل';"�Wل'X�،9!D��

�¦Iو�����אhO�f+a�H_�W��Xא،�و�:�a�'�v"�~ذ��،T�:�~"��:¦�Yل���'�:�H�dو@��Y�:�9ن،�";'ل��+nC:�W~�א���LI�u���� �<ن ،~�;�� �vW]�|>�~(�Y�� '�� <$+��G�bدD<G�2%:vI'����ل�א�����Kא����D#�و����W|';"�9:'����ل��+RX�f+aG�#D"ن��W�J:م�و�Dא�%'س�א��H��:�'I��:G�G��א

�:� '�D"و�G��-���X���X�LI�9!D"��RI�9و!D���#ن����-;(�f+a�H��|�W9؟�";'ل!D���2¬א���(-y�9و!D-$�#��9@'<G�'��v���א�N'(_�.�~9،�و>��:��ذ�!D"��RI�9و!D���+RX

�H���mو �_� �^� �]� �\� �[� �Z� �Y� �Xl�?Fد��،m���'�D%א�FW٨L٤٨KE� �

����������د ٦٠��� ����א ������������א ����Wא�� א

�א�vdع�@����V�Iא��^�2،�"�ن����kא["!'م�|� و@ א� T�©� ��Î;#،�� א #(`'W>و���'pא� 2�^��­��<�4D_ل��;:

�Gن� H-X�w�;(وא�� ��¬dא�� 9!D��� �}�;:�4D_� �ذ�~، :�Jن�:)�HIYא¤$�'ن�א[�X'م� ��;�א،�و@��,9��b'c�P،�و@%'���O�L�"�،~ن�ذ��J:�4D_�?C�Dא��������'!��FG���[א��א�%'"�� #%I� H�¬"� '@f�V� ��Xو� ،2�D^א��� �א�0�1 T @

(D�©ز�#،�وא�%!'��و'%I��}�Xو�C�;א����O�LIو�،~�!Sوא�،#وא���HDو��c)#،�وא���'�fو_��4D%'@'�������،�وא[�ض��H_� �.��Iא�@'، '!����و ،�%Jوא���ÒD���� '!�D@�4D_و�H-X�H�ذ�~�א���pא��^�9Dوא�%^'م�א���T�}�X��DXא����vو�|�¸Cج� ��X� 'I� ���� �C�'��+@و� ،F'X��{Sא� T @���O�LI� 'R:G� �و@� H���~ذ�� P,� ��Gאد �و�� ،2�8G� ��X� #%�

:�;<�C�'���@و�،#;�O�H-Xא� @�H_��}�X�L�"G�،#$'l-��TC���;:� �"G� �a'@�ون، �ذ�~ ���� ��pوא� ،�}�X� 'I� ����2"C�Iو�،'!;�O�H-X�0d%א�� T @ل�ÏI� C:�;<����� #$'l-�

K'!��"�H-X�'�'W� ��،Tود�W��%��4X���9¹#،�وو ��#��L;:G�9ذ�~�و!"�L�"

��pא� &-�� �@� �و@ א ��-'د>#، �W� T�-ل��،و�'X� '�_#$'l-��W�m��i���h��g��f��e��d���cl�F١E�K� �

�א�%��V�I�+@�0dא|@)�'م�.� T @ن�Gل������:� و�'g;א�� �h��XG@ א #$G� ،9�#$'l-�� 9�XY"� ،'!D��� '!�� 9

#��;�W�0d$و���،w�;(وא�� ��¬d�0א�d%א�� T @م�'�>�����،#D���9�;������{(א��#%I�L�lD��،'!م��'�X¤א�POY<و

^�� =>� P1:� '!�� �א¤�X'م �Gن '�_����X� ���� �د|�)!' 9O'�;!'،�وGن�ذ�~�_'?�X�#$'l-��#$Y��u;D���HIY<�LS'د��

F١E������D%א���אW�٥٦K

W#$'l-ل��'X�'IG�،'!;�O�H-X�'�ÏI�C:�;<�����m���À

���ËÊ��É��È��Ç��Æ���Å��Ä��Ã��Â��Ál�F٢E�،?;�(�� '!(:��<� .� 0d%א�� T !"+�%�I+D��،C1وא�� Ppא

�د| 9^�G� w�;(وא�� ،��¬d��� �א¤�+ �א¤�'م ��2وא�);-'ل�،�D�<� �>-��mو| �>�~�א��'دא�Fא�]�| LI� �א�;��� ���

?'�'®>� �و| '-��� ~��� |� ��وא�] ،+ED;%1א�F١٤١٥W�٨L٥٠٤KE� �

��R¸� �C�"� ،C1وא��Ppא�u�� 2-�;(I�0d%א���$'_� 'Sو� א�و���CI א،�$'�&�Gن�:�Jن�א�;��T !��'!�I�9א[�Cאم�

$'�&�Gن�:�Jن��א�Px(S،�و[ن�א[I�CI!�9وא�) _��P#�|زم،K#<'DW�.�'DI�:א@'�א¤$�'ن�C:�،د��א��و��¬(I���IY�� �

�I);'���2.و? ،2��v(Iאو '!%I� 2(�� wC$� �א[�X'م T @K�KK�f'وא���� ،HDא��� #��';:� �وא�%!'� ،C�;א�� '!��';:� 0�1�'"�'!��';:�،f'א�0�1،�وא�%!'�،�وא����wC$�9yא[�ض��'!��';<

��������Lא�)�א�+�Wא�;�C،�وא��HD،�وא[�l-$ض،�و�<ذ���D'ق� #D��(�:� m א�� ،H�';Sא� �@ א �«� |� ،0d%��� H�';I

،�»��Gن�א�%TC@'c�}9R<�0d،�"�ذא��IG%'�א�%^D�X�C��א�%^�9.'�@�،u��';(I�u�Da� '!$'D_��"w�;(وא�� ��¬dא�� Wن�>� ،�Gو

H;"���aW��f'و�א���G�،HDو�א�%!'��وא��G�،C�;א��0�1وא�d"� �א�%�0d+وא[�ض، �و�HD،�و�cم�$���_D'ن �و$!'� ،?Hdو���{�و�F٣EKFد��،&DEpאFW�٣L٦١KE� �

�وא�)%'�&،� �א�)%'�� LI� wCOG� ���K� �S]� z$>و�vא�fא�����،�وذ�~�@�����Kא��9�%G�H_�u��'Eא���'EDOو�.��C;(:ن�BC;א��.��CJ(I��%�I��@و�،'@�l�وG�'@CJaو�

F٢E�������WY13T٥٣K Fن�٣xGK1��7xGK0?`�א� E٣�L٦١Kא

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٦١ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

�،Tو���� ��F':Bא�;BCن #�� �%Q<و� ،2�'dא�� �و@+ ����� Gول !"�'!��?C�Dא������9�%א¤$�'ن�����K�LI�'!�_م�'�X]א�T

�.� C_ :� ��Yن �دא��' Tد'-�� #-%:� ='�<?�!"� ،#D��� �א� �W��(W� ،2�D^א��� �"'%���� 2%�R(Sא� #<'X��5� �G$�אع א�;�9�א�� 9�;:� m א�� �[ن ���D!'؛ CJ1:و� '!D"� 4�JSא� HIY(:IY<�=>�+ن�א��وא��J("�&�;א��.��Xو�#��H�³�#��='�<�#�

?w�XG�،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧١KE� ��:�CQJא¤�X'م� ��א�%^�C@��א�����،�� אd�:� 'I�9^�Gو���KG� �א��Jم &D�'�G� LI� f+a� �?و| ،F'��� '���Gאد�א��Gن�:�a+��%�אن�א����� '��"KKK9�;א��LI�C:��(��

?2K'Oم�'�XY��'@Gאن�א���������Y�Fא@+،�د�Cdא�FW�٥٧EK� �� �

��� ��א���W�א �LI� C_ذ� 'I��2�X� .� ��qد '%@� �א���م #D��� §�$� 2�X

�ذ�~� '%�IY<� �و�� ،Nא �� LI�~ذ�� ����&<C<� 'Iو� 2X'%א��وא��2��% 2:iא� ~�<� �I� HI'�(א�� ��Wل �:�و� CI]א� '$����

� �;"� ،2X'%א�� �و@+ W5�#�� &��6� %� � 7� �א8 �1�9� m��Y

���^��]��\��[��Zl�F١EK� ��א�%^�F':B�.�Cא �>CR���D_Yو�� �ذ_�C.�א����� '�"�،�

�א�;��9 .� C@'c� �و@ א ،'!D��� TCJaو� وא|�¢א?��%��#،وאG�&�'%"�،#D���9�;Sن�: _D���§�$�2�X�LI�C#�א���م���I� #�'W�|و� �د��>#، ��I� C_ <� 9�"� �ذ�~، �I� ��(:� 'I�2:iو$��2،�وא� 2:B� '!$]� 2X'%א��FC_ذ�H��،Tو�و��G� #�زو

'J"�،CJaوא��2��%<=�א�¢א?�و�،C��<و�HIY<�=>ج�'(���$�'�$'D�� �_'�C:�0�1و$!' �C@'c� 2:B� �א���م #D��� Ã'K� 2X'$

F١E�������W٦٤&�دK

�$'D�'�#D���Ã'K��و$��א� �و�-%!'، '@PO�LI� �:�)�Ddون ،�א��� f��� LI� 9�� ��(�'"� �א��، =>� 9@���:� א���م�و`�xא� �_ ��א 9!%J�� ،9@Px�� ��(®� b� 'I� #W�Vوو��$��d!9،�و�;Cوא�א�%'�w��"�،2Xא���!�9א[�ض���cGو

��ذ_KH-X�LI�'@�l`�Cא�] ���$'_� '!$G��I�9!<':B9؛�[ن�!�O?#$G�+�';-א��wC:و�Ò:CXو� �����א��'�2، �@+�Gد�' '!�d$�.�F':iא��VوG�:Cون�yB�LI'�@�9و:)%'��Xن� 'S�9!ن���"�'��NCא��� C�'و�

?9@�'-OG�LI�،+�';-א�F١٤١٥W�٨L٤٤٢KE� �2D�D<�L�|و��،Nوא�� א� �א�Cم 2D��%�����(:� COB� #D��<

������:;�ل ��'[د$� #D-%(א�� N'�� LI� 9��G� �وא� "W#D?@ א�و� א�'� ��4OGذ$-' 2� JS�9אI]א��"�LJ:�b� א[���؛�"�$#

I�N�$ א��LI�9!%��C_ :�b�9<ذ�!%I�L:�Iد�و�'��L��C_ذ�',�KKK9@P"�ذא�_'ن�@ א�� א�#���f|ªوذ$-!��I�9و��Xم���ط�و

9��2:B��א�'!���א$)!~�q'�م��"��L؛א��C;��­C1א�%'�2Xא�)���9@f'Iد�~dو���Tد'-��C;و���#D@و�$�א�TCIوאY��4{(وא���א

�2D�D<�L�١٤١٨W�١٦L٢٤٩E�F٢EK،��א�F_'ن����aG א�'? �9D;א�� Lא�� TC_ذ� 'I� �א�)%'�& ��K� LI��2و%�� .�<F

٧٥١TE��.�9I]א�C�'����X�u��LI�9!(�X�C_ذ?�#$G�LI�א�%�dس� �א$;�'م '!D"� C_ذ� �وא��0�1وlV'@'؛�[$# �����א�x'و:2،� 2�'Rא�� �C�'dא�� �و<= 2:�(!Sא� ��aאCא�� 2D_vא�� =>

Wع�";'لC1א�;���وא��Wu�K]א�'!D"�C_وذ�m���]��\

l ?F9אD;א��L��xNz،�Fد�W�١L٩٢KE� �e� ���� T�'�(Xא� 2-�'%Iو�T @� .�u(��J�� C: l(א�� Cد

��m�x��wא�;�2 �vl����I�2D"'_���'a¤א�T @ن�]?

F٢E��W���4�G/7نوאxGKن���94?�م�א�F�� z��١٩Kجxص�،�א��RאIFKא

����������د ٦٢��� ����א ������������א ����Wא�� א

?2I�;(Sא���I]א�،+$'(�ºEא�F١٤٢١W�٣١L١٧٧KE� ��� TCd_و� �א¤$�'ن �l�� ���K� '!$>�2:Bو� ،2K'O� 2��%

�LI(�LI��CJא��2�D^���<��l@+�א�%'�T @�LJ��،2Xא����� �@ א #$G��I�،אPQ_א¤$�'ن�}DI�:�&�;(:'��PQJא����9�$א�.

�'!D���H�(1<�[و�א�G�،f'و�א���Gض��]א�.�#���D��[א�،9:�;<�L�WG�.��5ق���!"�،#�d$�H_��T @�LI�#��W�'I

K#��C{�I�F'X��{Sא� ���� 9D^�� 9�X� #$G� =>� �@ א LI� ��Ó(�2^وא��� #D-%

�9�;Iو�،#;�O�����#(%I�HD��وא�)���O�9^��.�HIYא��و�0d%و@��א��#D��2� � (Sوא�%��ذج��א�،w�;(وא����¬dא��u�

F� �ذ�~ H_� �µ� m א�Ã'K��،E#I�X� �I� �א���م #D���א �,�� .� ��'�aא ��;�م 2¬D(%وא�� �:CJ1وא، 9�"� ÒD���H�

�،9@P�Iن�@ א�'J"وא�Cd_�K2DX'���C@'c�9@�@א�aو� ��Q�Rא� �

�א�)�T ��HD�lא������א��LJ\�،2\CJא��pص� ����@ אW+<Y:�'�D"�'�'µ>�LJ\�،��'(%א��LIد����=>� �

� ����� ��א���� �5و�W4א �

� J�?وCא�� w�(�I� ���� 2D<א���� �א��|�2 �;d<א��!c� ����F'_Cوא�� HKא�dوא���.� Ef'א�F�F�K� 2�DX

K9D^�(�1ع�وא�p�2وא%DJא���LI�א�� א�����،��'�aG'ع�

� J����� �א����� .� §�V��� EH}�"F� 2xDK� F�CJ<��:�;'�< �،�و�1א��=��Cא���A�،B�#2دل����3א��?<��وא��א

Kل+� د+���א�=�����1�3א�א�#>�5D�����D�،3:#>�3א+'

�)*+ ��א���� ��W�C7'�Dא �

� Jא� �و>%�'د �א��א�د� f'�]א� �Dµ� .�4:C�(�����

|>� �>Cد bو� �אCSאد، &�W� #XC`��N���Y�� E0d$F� 2��_KHI'aم�'��'!D"�9Jن�א�Gع�وא���2،�و�D1ن�א�'D-؛��PJ%(א�� �

� J�c'd�G�'!<C!cG��C@'c�2D�'%y�.�9א��א��H�';(د�א���وK2�;א��w�(�Iא�;�9،�و�����w�(�Iא����������� �

� J�b�F'��Jא����������(Oא�W+@و�،'@P,�.د�C<��G"�'ل،� �$'_� �و_�!' Eم�Iد� �د�'@'، ،'!��G� ،'@'l`F

KTP,�#م���;:�|��%�I��}��:�'!%I�ÔH_و� ��~�<� u�� ��C��� �א����� .� §�V��� �DD;(א�� C!c

K��'p�2א�^���'!c¤א�����؛��.���'a�[א��F'%:'-(Sא� ��LIvא���DVא��و�W]�2א�Cא� ?�.�א���������}�K

K'!%�� � �D����א&����� �)�W�Cא �

�2D�}א[و� W'�@�،u(�!I�u(�D�O� �א����� �Hnא�9K9�;א��.�Fא��_ S�9א^�G�#$Gو�،C_ א��.� �

�و@�� ��'�V�Sع، '!�-X� �א�-�� ������ �א����� �E-<א��?CaY�� �و�'¤�X'م ،C1وא�� Ppא�u�� 2:C1-�0א�d%א�� 2�'W

Kf'א[�ض�وא����.�L_'I]א� �Sوא� �א�;�9 u��&�'%(א�� C!c�.� �א�;�2، �و #D��� 9�;

�0d%א�� .� f'Da]א� 9^�G� ���� F':iא� C!cY�� א¤�X'مKNCא���'!"C�:�[א�;���א���VوY��~� ��H»Q¦I2،�و:C1-א�� ��T @� .� �א�)%'�& ��K� H_� ��®� 'I� �"�ن ،'�I'(Oو�א�;��9 .� �ذ�~ C!c� �;"� ،L:'-(وא�� �א�)R'د �@� א������d%א�� ��Wل �:�و� �ذ�~ }H_و� �وא�;�2، #D��� 9�;Sوא�����Oذ�~� ½LhI�2�^ول�<=�א¤\'ن���ª:�#�_� وא�CR،�و@ א

K#$'l-�� �� �

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٦٣ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

MS1د�א&��د��وא&1א��� �١K ز���U7=�א� ��N�:Gא���v+��،א���א CJ��+�G�L����q

�א� �-�� ��GK�� FF٧٥١@�Eא���א���� �@1'م��א�� W�D;�� ،WL:COBو�'E��v:v���2-��א��JI�،א�-'ز��dE�Iא��v$�2-(JI

�،2ICJS١�،١٤١٦طא�@� J�١٩٩٦Kم

٢K ________� �א��������������א���� �وא�������وא������ �����א�CJd،�وא �א�%��'$+Wدא� ��q� W�D;�� ،

�،FوPم�١٩٧٨–@���١٣٩٨K

٣K �_______�KxNz��دא��א�����W،��&(J��دא�א����دFوP��،2Dא����Fد�FE� �

٤K _______�Kxجz"!ن��א�� ���%$��م ��PوWFא��&��ن K�CJdدא��א�EFد�F،

٥K �7-7�� ��-���،א�� L�� �nG� �א��-'س ��G� L:א��� +;<+;1Iא��� �א�%-�+ �א�Cא$+ 9Dא��K�� FF٧٢٨@�� ،Eع���(

�EK@�١٤١٨،��µو>�W&D<Cא�F�9�'X�Lא����و( �٦K א>%�V� �א��� �-�� ��G� �nG� ،�+$'-D1א�K��FF

٢٤١@��،E�*�+,א�W�C@';א��K2-`CX�2��ªI�E�Fد�FK� �٧K א��W����'}gEא����q�L����q�L��C@'}gEא����q�،KC@�

� FF١٣٩٣�@�EK�"-�*وא��� �>�W0$א��."-" Kن���%l�� دא� م�C1%��١٩٩٧�Kوא�)�ز:�،�

٨K سא��Y����nG�uא�����G�،K��FF٣٩٥�@��،E�/0���@'�ون���-��2א���1 �א���م �-�� W�D;�� K� W�1Iد� Kא�'د�

�،NCא���N'(J١٤٢٣א���@� J�٢٠٠٢Kم� �٩K ��)��� �CJIمא�� L�� ��q� ،K�FF٧١١KE�@ن�����

دא���Kא�;'@���W�Cא����+�א��P-JوCOBون�;K�-��W�Dא��"3�،?�'�SאFد�FEK

١٠K ��2א� �W'زم���5 Lא�� L�W� L�� ��q� L�� �W'زم ،

z�'`C;א�K�� FF٦٨٤@�EK� �א4د� �و6"אج �א�&��1 ��*�7ج2��pא� Lא�� &D-א�� ��q� W�D;�WFوP�� K��NCxא�� دא�

�،+I��¤١٤٠١א@�� J�١٩٨١Kم

١١K د��� �א ��5mא���'د� ��q�L�� ��q� ،K��FF٩٨٢@�E���د�א�����א����/�:8��9א-��א�����3א��"-/:WFوP��Kدא���

�Cא�¢א��א���f'DW>EFد�F�+K� �١٢K Z�* �א ��5+�K�Sא� z�� L�� ���Q�،K'ن FF٣٩٢@�EK�

�א�%¬'�א=>��; +��� ��q� W�D;�� ،� WFوP�� K�b'�&(Jא�Fد�FKE� �

١٣K ���5ز��nG،�K"!ن��د�א��2.�א��*�6@�א�&��?<���א��،�وא�� m�%�Sא� �א�-�Wf'RD>+א�%^9 �א��א� K��§'¬%א�� 2�-EI

�م١٩٩٢Kא��:��،� �١٤K �<�'�KHDא"���7 L�� 9D@אC�>� ،�� FF١٤١٤@��،E

�א��"!?�� �A�6�,אK�Iª� ،NCא��� H¬�� 2��١٤٠٥��@� J١٩٨٥Kم� �

١٥K �'�N*H"א��q� L�� uא��� �א�;'�9 ��G� ،K��FF٥٠٢@�EK�/-"א��� �א��"!ن B���%� Cאن���"دא�dK� W�D;�� ،

mدאوود�W�1Iد�K9�;١�،١٤١٢ط�،دא��א��@� J�١٩٩٢Kم� �١٦K ��� و���E�K@��q،K��FF١٢٧٠د��N'!aא��:�Lא]

>?�D,وא��&��א�/�E"!ن�א���א��F��G���>?��,אK���WFوPدא���+�Cא�¢א��א���f'DW>�Fد�FKE

١٧K �� �א"'� �DW'نא، L�K�F� F٧٤٥KE�@�".&א�� F��G�H�Iא�KKونCOBد�و���Sא��-���nGدل�'��W�D;���WFوP�

�م٢٠٠١K،�@�2D����١٤٢٢،دא��א�J)&�א� �١٨K ,7'5K9D@אC�>� ،�"�Jא�� K��6��K�� WC�I�2-(JI

��@٣�،١٣٨٥،�ط�א[»�� J١٩٦٥Kم� �١٩K ���% �����EK@�C��،K��FF٨٨٥@'ن�א��:Lא?E/�א��

����������د ٦٤��� ����א ������������א ����Wא�� א

��W�D;��K-��א�Cزאق�,'�&�אGK��m�!S*�6@�א�C�-Lوא����WFوP�،2Dא�����&(J١٩٩٥@�،�١٤١٥دא��א��KEم

٢٠K \+�( �<�l'ق�،א ��G� �nGF� F٤٢٧KE�@��MJא���א��"!ن F��G� �� ��K��Lوא�&��ن ��q� +�G� �א¤I'م W�D;�

m��'א��� P^$� W�DX�<و� 2���CIא ،��a'�� WFP�� Kدא���@���١،١٤٢٢<�f'DWא�¢א��א���C+،�ط J�٢٠٠٢�KEم� �

٢١K 1�1V�Dא����-���D@'$G�،K�� 8N���>?!"�א��>�-"�א�/A2D�D��� 2Dد�G� 2D�|د� ،W���� ،��،2"C�Sא� �_%�ز 2-(JI�@�١�،١٤٢٦ط J٢٠٠٦Kم� �٢٢K א����EK������O@��q���q،K��FF١٤٢٨د�א�2��و

�א��"!ن Kط��،Cدא�����،+I��¤א�&(JS٢�،١٤٠٦א�@� J�١٩٨٦KEم� �

٢٣K �7�R�0$א�:� 9:CJא�� �-�،K�FF�� W���١٣٩٠@�EK� ��Fون��KEC1$�F'I���Iא�����Fא��"!?<����"!ن

٢٤K א�ز���Rא،�mC15vא�� C��� L�� ���qد �א�;'�9 ��GK�� FF٥٣٨@�� ،Eن���Aو� �א��*8-� P���Q� RA� S�Jא��

�א��Tو-� U�Nو� �� �אm�!Sא4$�و-� �א�Cزאق �-�� W�D;�� ،�K�WFوP�+�Cא�¢א��א���f'DW>دא���FEFد�K

٢٥K �$'CKא �و�1 ��q� �P%I� ،K"!ن���א�� �6� �V%�7����WوKط��،mא��ز�L١�،١٤٢٦دא��א�KE�@� �

٢٦K א 1אزL:א��� C{"� ،K�@�1א�� X�G���� WFوP�� Kدא���@�2D����١�،١٤٢١،�طא�J)&�א J�٢٠٠٠�KEم� �

٢٧K �'��1 ��G+�א����D��L��+���Lא ،� KF�F٣٨٦�@EK��א��"!ن �0A:������6ز�Z[\� K����4א�O� ��q� W�D;��א�S'�?،�ط�nG�WC�I�W،�و���qز,��ل���م ٣�Kدא�

FEFد�K� �٢٨K �7�] �Gج���E@��R<CI���q�،K��FF١٢٠٥א��zDא

�Kد��FEFدא��א��א:�K2א�;'@�W�Cא��"وس �٢٩K 7+�אV] �dE�I�L��2-@و�،K���א�����Fא,*���Fא�����

�وא,*7^ ��-"Jوא�K�� W�1Iطد� ،CK'�Sא� CJdא�� ،�٢دא�١٤١٨�KE�@� �

٣٠K �.8�] �א��:Lא ���� �א� �-�� ��G،K�� FF٧٩٤@��E���G���q�W�D;��Kא�C�>�HRdא@K�9Dא�`_�ن�����Aم�א��"!ن

�K�C@';א�¢א�א���'��2-(JI�EFد�FK� �٣١K ��] א����Hא���w�@�،HD�'K����a�1@1'م�<��א

�א��"-/ ����"!ن �א����< Fد_)��א�א����� 2�'��� ،��P,F،E���1%I�2x�9א���X��،F'%-��� �2D�¢�2א�D�_�،אد�x��2�I'��،2D�C١٤٢٥א����@� J�٢٠٠٥��Kم

٣٢K �<��%7ن�'�Q�� L�� ���Cو C1�� ��G،K�� FF١٨٠@��،E�@'�ون�Kא����3 ��q� �א���م �-�� W�D;�� WFوP�� Kدא���

P��،HDא�KFو� �٣٣K �^�7� ��CJא +�G� L�� LnCא�� �-�� L:א��� ��ل� ،K�FF٩١١ @�E� �א��"!ن، ���Aم �� �K��v_CIאGb��ن W�D;�

�،4l�Sא� 2�'-E�� �!"� ~�Sא� ��eF� 2D$BC;א�� F'א���א��١KEط �٣٤K ��7��. �א[uIא ��q� ،K� FF١٣٩٣�@�� ،E� %�cא

����"!ن �א��"!ن F��G� �� �א�-K����lא�&��ن &(JI� W�D;�F'وא���א�FوP�� KW��،C1%وא�� 2�'-E��� CJdא�� دא�

١٩٩٥@�،�١٤١٥KEم� �٣٥K O�H،�� K9DWCא�� �-�� L�� �:A"א��q�3د �� א�eول

���_� �-�f� ��Wא�� ��� g?��و� gW"Oو� �دW�1Iא��"!ن Kدא����@�٤��،١٤١٨�KEא��2��ªI��DaCא¤\'ن،�ط �

٣٦K _� �C:Cא�L����q�،K��FF٣١٠@�EKא�&��ن�����N�-!� �TGو-� RAC"!ن���א�K�q� �nG� W�D;�C_'a� ���K

�����د،�א����ض��F،١ع،�٢٦م���א�دא�،� �� ٦٥ )$#L١٤٣٥م٢٠١٤������א

� W�C@';א�� ،2�'�Cא�� 2��ªI١�،١٤٢٠ط��� �@� J�٢٠٠٠�KEم� �٣٧K �W�7� �א��"<���q�،Kא "�Jא�� �:-��ع �-"E?�W0$�<� K

�،2:C�2א����-ES١٣٨٩א@�� J�١٩٦٩KEم� �٣٨K �^�'1` �א �א، FF� KP�vא�� L�٧٠٨�@� ،E��� א�`_�ن

6@��6�א��"!ن�*GK�+$'-�a���q�W�D;��WNCxSא�Kوزא���I��¤ون�אª1وא��?'X2א[وDK�١٤١٠���@� J�١٩٩٠�Kم� �

٣٩K �?1א* �א��:Lא �Dn� ،K�� FF١٣٤٩@�� E��� :���ن�א��"!ن >����F�[dI��D����q�W�Dون�K��F'I���I%$��م

KEC1$

٤٠K \^1� ���nG،א L�� ��qK�F� F٦٧١@�EK�����eא�Kد��FEFدא��א��K&�1א�;'@��Q4�W�Cم�א��"!ن �

٤١K ن�1� ��'�?א v:'"� ،K"!ن���א�� �� �وא����\� א������م�٢٠٠٦K'�bא�J)&�א��:�،��Pو�K�WFא��"-/ �

٤٢K ��8�8،�+dE�I� ��q� KP��h���� �א��4?< �-�iא?<����� �א�"�?< �א��]م F��G��2�I'�F� ETد_)��א� 2�'��F

� ،'D_C<� ،2D�'�(��א| �א����م 2D�_� ':CX'K١٤٢٨�� �@� J�٢٠٠٧�KEم� �

٤٣K ���{2א&�1 +��� L�� ���qد ،K������ W�"�(SאF١٣٦٧@�E� K�-�0א���/�Aא��������Kא��'دق�����q�W�D;�

mو'l�X�W2:��%J�¤א�Kط��،��D;١�،١٤٢٥دא��א���@�� J٢٠٠٤KEم� �

٤٤K �א�ÂCو?�،א&��و �-�� ��qK�� FF١٠٣١@�E� K�j�WF1<א�� ���eא� �"�� �א���-" WC�I� K�2:�'¬(א�� 2-(JSא

�،wºJ١�،١٣٥٦طא��@� J١٩٣٧Kم

٤٥K �����7� �א�¬'جא L�� 9��I� ،K�� FF٢٦١�@�EK�/���� X�.O� WFوP�� KDא�� ��Pو>دא� Hא["'ق���� دא�

FوP��،��:א��KE�Fد�F�K� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �