Вестник Манитобы n12

48

Upload: sem-tim

Post on 22-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Журнал Русскоязычной Культурной Ассоциации Манитобы — это некоммерческий проект, который является еще одним инструментом общения и культурной связи между русскоязычными жителями Манитобы.

TRANSCRIPT

Page 1: Вестник Манитобы N12
Page 2: Вестник Манитобы N12

2

Новости общины стр.5Psychedelic story

Наши тылы стр.8Как все начиналось

З д о р о в ь е стр.9 Глаза – зеркало души

С п о р т стр.13

Ох уж эти женщины стр.16

Сытый животик своими руками стр.20

По городам и весям стр.26

Любителям «Этого интересного» стр.28

хОхмачки стр.31

К р о к у с стр.32

Великие судьбы стр.44

Английский иммигранта стр.46

Вторые пилоты

Курс на весеннее обновление

14 вещей – о кофе

Долина безголовых

Попурри об индейских племенах

В чем ошибался Белый Человек

Сливки собачьего обществаШтопор дьявола

Энциклопедия рыбака

Эффект клона

Литературная страничка стр.41

Клара Цеткин, Моцарт

Page 3: Вестник Манитобы N12

3

Page 4: Вестник Манитобы N12

4

Page 5: Вестник Манитобы N12

5

Page 6: Вестник Манитобы N12

6

ЛЕГЕНДЫ ИНДЕЙЦЕВ МАНИТОБЫПЫЛАЮЩИЙ ХВОСТ

записано Г.Стейном Давным-давно, так давно, что даже счет пришедших иушедших лет и зим уже утерян, индейское племя сушилооленье мясо на летнем жарком солнце. Ожидая готового мяса,индейцы сетовали, что большое солнце ежедневно ихпокидает, а на смену теплу приходит холод темной ночи.Хорошо, если можно было бы иметь свое маленькое солнышко,согревающее темными вечерами. Как думали индейцы, тольковолшебству это по силам. Но даже самый искусственный изшаманов не смог создать жаркое солнце.Разговаривая об этом желанном волшебстве, индейцыуслышали поющую недалеко птичку. Она подлетела близко-близко к людям, и все увидели, что это прекрасная коричневаяптица с ярко-красным, неустанно мерцающим хвостом. Сев наветку, птица посмотрела вниз на индейцев.

«Что ты хочешь, пичужка?», спросил старейшина, которому были открыты секреты языка зверей.«Мне ничего не нужно, о старец! Но я принесла вам то, в чем вы нуждаетесь», ответила птица. «На моем

хвосте есть то, что называется «огнем». Он горяч, как солнце. Огонь согреет вас в снежную бурю,приготовит пищу и утешит, когда солнце покидает вас. Но вы должны заслужить этот огонь. Скажисвоему племени, чтобы ожидало меня под этим деревом к следующему восходу солнца. И пусть каждыйпринесет небольшую сухую смолистую сосновую щепку.» И птица исчезла после своих слов, оставив индейцевв недоумении.

Когда опять взошло солнце, толпа индейцев уже ожидала появленияволшебной птицы. Каждый держал в руках сосновую щепку. Вдруг звонкаятрель раздалась сверху: «Вы готовы?»«Да!», - воскликнуло племя.«Тогда вы должны следовать за мной. И только первый, кто догонит меня, будетнагражден огнем. Но этот человек должен быть добрым, терпеливым,прилежно стараться и не терять храбрость. Догоняйте!..»

Коричневая птичка с ярко-красным хвостом летела над необитаемыми местами, дикими,непроходимыми лесами. Многие индейце не выдерживали трудной гонки и сдавались… А птица вселетела дальше и дальше: над быстрыми ручьями и бурлящими реками, опасными топями иболотами. Все больше и больше индейцев оставалось позади: у них не было уже ни сил, ни храбростибежать дальше: «Слишком тяжело! Это невозможно и опасно...», - задыхаясь от усталости, падали наземлю.

Page 7: Вестник Манитобы N12

7

Наконец один молодой воин почти догнал птицу:«Отдай мне свой огонь, птичка! Я последовал за тобой так далеко и не сделал ничего плохого».«Все не так, как ты сказал», ответила птица, взлетая выше и дальше, чем прежде. «Ты думаешьтолько о себе, а это плохо. Ты не получишь огонь от меня.»Через некоторое время другой юноша догнал птицу:«Отдавай свой огонь мне. Я – хороший человек».«Добрый человек никогда не заберет то, что принадлежит другому», - послышался ответ, и птицаопять улетела дальше.

Вскоре не осталось ни одного индейца, следующего за ней, и птицаспустилась на землю, усевшись возле женщины, опекающей старогобольного мужа. «Принеси сухую сосновую ветку», - сказалаволшебная птичка. «Ты достойна получить огонь на моем хвосте.»Испуганная говорящей птицей женщина, еле-еле промолвила: «Тыдобрая, маленькая волшебница, но я не заслуживаю такоговолшебного подарка. Все, что я делаю, - это мой долг. Мойвнутренний голос говорит мне, что я должна ухаживать за тем, ктоболен».

«Ты даже достойней, чем я думала», удивилась птица и продолжила: «Истинноедобро делается людьми тогда, когда они думают, что действуют согласно ихдолгу. Иди, возьми сосновую просмоленную щепку и возьми мой огонь. Тыдумаешь прежде о других, а значит, ты сможешь поделиться этим даром сними».

Радостная женщина принесла сухую ветку и зажгла ее от огня, мерцающего наптичьем хвосте. Так, благодаря доброй, сердобольной женщине, индейцы получилиогонь.

Худ.перевод Дмитрия Малыка

Page 8: Вестник Манитобы N12

8

Как все начиналось...Чуть больше года назад, в поисках информации о Манитобе, по давно забытому запросу нашел форумРусской Культурной Ассоциации. Искал тогда какие-то общины, организации украинцев,оказывающих или хотя бы консультирующих, как можно попасть в Манитобу. Форум Ассоциации быледва ли не единственным ресурсом, приглашающим общаться с жителями Манитобы. Ну а потомпошло-поехало: общение, разговоры с Софией. Помню, как волновался перед интервью с Ириной,которое проходило по скайпу.

Идея создать журнал пришла после того, как промониторив информацию о многих общинах(украинских, русских, еврейских, польских) Канады в целом, пришел к выводу, что это может статьеще одним инструментом общения, выражения мыслей, творческого потенциала "жителей" форума,членов Ассоциации...

Сегодня журнал благодаря усилиям многих авторов, стал привлекательным, "читабельным" ресурсом,который хочется распечатать, перечитывать время от времени. За год насобиралась стопка журналов,которые лежат у меня дома под газетным столиком. Когда приходят гости, они всегда удивляются: "Тывыписываешь этот журнал? Где ты его покупал?".. Вы не представляете, как же приятно слышать это.

Хочу также выразить благодарность Софии, поддержавшей идею и давшей "добро" на рождение"Вестника Манитобы". Огромная благодарность и выражение восхищения Людмиле Оверковой,поддерживающей журнал, делающей его воистинну удивительным дизайнерским решением. Такжехочу пожелать всем, а особенно новоприбывшим на форум/в общину читателям журнала: присылайтеваши статьи, ваши сочинения. Каждое найдет своего читателя.

Первооткрыватель журнала, его постоянный корреспондент Дмитрий Малык

Дмитрий Малык

Девиз: С первой минуты жизни надо учиться быть достойными жить (Ж.-Ж.Руссо)

О себе: Люблю путешествовать, читать, воспитывать сына, учиться новому иинтересному, играть в шахматы. Сносно владею английским и французским.

Профессия: 10-летний стаж в области менеджмента, маркетинга, управленияпроектами в страховом бизнесе. Преподавал 6 лет в университете: люблю учить!

Почти год назад кардинально изменил направление: пошел учиться на Java Developer’a. Сейчас –Project-manager в крупной IT-компании. Продолжаю изучать программирование.

Цель на ближайшие 2 года: иммиграция в

Манитобу, Виннипег.

Чем хочу заниматься в Манитобе:

продолжать расти как Project-manager,

развивать несколько своих интернет-

проектов.

Page 9: Вестник Манитобы N12

9

Чудо – гранатВ этом году еврейский народ встретил новый 5772 год. В этот праздник столы ломятся от изобилия иразнообразности блюд. Каждое блюдо символизирует что то особенное, пожелание на будущий год.Яблоко в меду- чтоб год был сладким, финики- для побед и благополучия, голова рыбы- чтоб были всегдавпереди, а не в "хвосте". Но самое почитаемое место, на мой взгляд, занимает гранат. Гранат ярко-красного цвета, по виду напоминает королевскую корону, обозначающую красоту и ум, а также богатзёрнами (от 400 до 700 штук!), символизирующие изобилие и плодородие.Русское название гранат произошло от латинского granatus (зернистый). История происхожденияназвания этого плода сама по себе очень интересна. В Древнем Риме у этого плода существовало двалатинских названия — malum punicum и malum granatum. Первое буквально означало «пуническоеяблоко», пунийцами римляне называли финикийцев, переселившихся из Малой Азии в СевернуюАфрику в XII—VII веках до н. э. и основавших там ряд колоний: Карфаген, Утика, Лептис-Магна и другие.В то время считалось, что лучшие гранаты растут именно в Карфагене. Второе название, буквальноозначающее «зернистое яблоко» — malum granatum, легло в основу названий этого плода на другихязыках: в немецком, эстонском, итальянском, шведском, испанском, французском и английском.

Ещё с древних времён гранат прослыл своими лечебными свойствами.Кожура граната использовалась для остановки кровотечений, а зёрнапомогали при поносе и признаках похмелья.Гранат – фрукт, в котором нет ничего бесполезного. Плоды гранатасодержат витамины, клетчатку, минеральные вещества и микроэлементы:кальций, магний, калий, марганец, натрий. Плоды дают до 60% сока свысоким содержанием антоцианов. В соке культурных сортов гранатанаходится от 8 до 20% сахара (глюкоза и фруктоза), до 10% лимонной,яблочной, щавелевой и других органических кислот, фитонциды,азотистые вещества, танин, сернокислые, хлористые и другие соли. Воколоплоднике, корнях и коре содержится до 32% дубильных веществ.

Гранат так же считается сильнейшим антиоксидантом и снижает уровень сахара в крови. Из цветковграната, содержащих большое количество ярко-красного пигмента антоциана пуницина, производяткрасители, которыми окрашивают шелковые, хлопчатобумажные, льняные и шерстяные ткани.Гранат едят в свежем виде, готовят из него сок, варенье, сиропы, напитки, вина, мороженое, приправы кразличным национальным блюдам. Даже из гранатовых косточек можно выжать достаточно большоеколичество пользы, в буквальном смысле этого слова, поскольку именно из них, путем холодногопрессования, выжимают масло. Масло гранатовых косточек применяется в медицине и косметологии, внем содержатся полиненасыщенная гранатовая жирная кислота, и витамин Е. Масло гранатовых косточекявляется замечательным средством для ухода за кожей в стадиях зрелости и увядания, поскольку делает ееболее эластичной, подтягивает кожные ткани и уменьшает морщины. Также оно помогает истощеннойкоже. Это масло способно улучшить цвет лица, сделать кожу глаже и напитать ее необходимымивеществами. Масло гранатовых косточек также обладает регенерирующими свойствами. Оно способнопомочь заживлению повреждений кожи, снять кожные воспаления. А в случае, если кожа слишком долгоподвергалась воздействию солнечных лучей, масло гранатовых косточек избавит от неприятныхощущений и поможет коже придти в норму. Помимо прочего, масло гранатовых косточек служитпрофилактикой рака кожи и рака молочной железы, заставляя раковые клетки «самоликвидироваться».Это масло применяют в основном наружно, однако, иногда и внутренне. Но нужно учитывать, чтопоследнее противопоказано беременным женщинам. Средняя, рекомендуемая доза гранатового масла –6-8 капель в день.

Надя Файн

Page 10: Вестник Манитобы N12

10

Глаза – зеркало душиА что вы еще знаете о своих глазах?

На сегодняшний день глаза испытывают колоссальную нагрузку – неблагоприятное воздействиеокружающей среды, чтение книг и бумаг, просмотр телевизора или работа за компьютером.Постоянное напряжение глаз может привести к возникновению тех или иных болезней глаз. Однииз них связаны с возрастными изменениями, другие возникают после инфекций, травм и т.д.

Принято выделять несколько причин, приводящих к снижению зрения: - возраст старше 60-65 лет,- неблагоприятные экологические факторы окружающей среды,- недостаточное потребление витаминов и минеральных элементов,- курение,- хронические сердечно-сосудистые заболевания и болезни обмена веществ, - стресс.

Как можно помочь своим глазам?Вот несколько простых правил:

Правило № 1Давайте своим глазам 5 минут отдыха после каждых 30 минут зрительной нагрузки. Отдыхом может

быть простое закрытие глаз на 5 минут, но куда полезнее будет смотреть вдаль, так как при взглядевдаль глазные мышцы расслабляются лучше.Правило №2

Оптимальное расстояние для чтения книг и работы на компьютере – не ближе 33 сантиметров. Читать лежа вредно. При просмотре телевизора тоже важно соблюдать безопасное для глаз расстояние не менее 3-4 м.

Правило №3Важным условием нормальной работы глаз является хорошее освещение. Но следите за тем что бы

свет падал слева и ни в коем разе не падал прямо в глаза. Свет должен достаточно хорошо освещать изучаемый ваши глазами объект , будь то книга или объекты рукоделия.

Правило №4Во время болезни исключайте зрительную нагрузку, откажитесь от чтения книг, работы за

компьютером и просмотра телевизора.

Правило №5Если врач назначил вам очки, их обязательно нужно носить, так как они предупреждают

переутомление глаз и ухудшение зрения.

Правило№6Внимательно читайте анотацию к лекарствам, которые вы принимаете, многие из них

противопоказаны при глаукоме. Перед их употреблением следует проконсультироваться с вашим офтальмологом.

Правило №7Раз в 2 года, а в возрасте после 45 лет каждый год обязательно проходите профилактический осмотр

у офтальмолога. Это поможет вам вовремя распознать болезнь и в кратчайшие сроки уменьшить ее проявления.

Page 11: Вестник Манитобы N12

11

Гимнастика для глаз

Необходимо научиться сниматьнапряжение с глаз.В течение 1-2 минут быстро моргайте,затем закройте глаза и легкимимассирующими движениямипомассируйте веки. Повторяйте этоупражнение после каждого часапроведенного перед экраномкомпьютера.

Существует комплекс упражнений для укрепления глазных мышц. Вот, некоторые из них:

Сядьте напротив окна. Расположите указательныйпалец правой руки на расстояние 20 см от глаз смотритена палец несколько минут, затем переведите взгляд спальца на какой-нибудь дальний предмет за окном.Постарайтесь рассмотреть все его детали. Времянаблюдения нужно постепенно удлинять: в первые тридня по 3 минуты, следующие три дня по 5 минут и,наконец, еще три дня по 7 минут.

Сидя, плотно зажмурьте, а потом широко откройте глаза.Повторите 8-10 раз с интервалом в 30 секунд. Повращайте глазамисначала в одну, а затем в обратную сторону — 6-8 раз.Посмотрите не поворачивая головы вверх, вниз, вправо и влево.Проделайте это упражнение как с открытыми, так и с закрытымиглазами.

Стоя, отставьте правую руку вперед на 25-30 см и в течение 5-7 секунд смотрите обоими глазами на кончик указательногопальца. Медленно приближайте палец, не сводя с него глаз до техпор, пока он не начнет двоиться. Повторите 6-8 раз.

Page 12: Вестник Манитобы N12

12

Как сохранить зрение или за помощью к народной медицине

Для поддержания здоровья глаз необходимо включить в свой рацион продукты,богатые витаминами А, Е и С.Разберемся в «глазном» рационе подробнее.

Прежде всего, глазам требуется витамин А, который содержится вморкови, красном перце, томатах, салате, капусте, петрушке,зеленом луке, зеленом горошке, шпинате, щавеле, абрикосах,персиках, дынях, а так же в печени и гречке.

Вашим глазам так же необходим витамин В2. Им богаты свежий зеленый горошек, томаты,капуста, репа, яблоки, брусника, арахис, миндаль, проросшая пшеница.Не обойтись и без витамина С (Аскорбиновой кислоты). Продукты богатые им – это капустацветная и белокочанная, томаты, перец красный и сладкий зеленый, щавель, зеленый лук, свежийзеленый горошек, шиповник сушеный, ягоды - черная и красная смородина, крыжовник,земляника.Из микроэлементов важнейшим для поддержания зрения является калий. Калий содержится вяблоках, яблочном уксусе (натуральном).Благоприятно влияет на зрение лютеин. Он содержится в желто - красных овощах и фруктах - вморкови, тыкве, кукурузе, хурме и винограде.Для здоровья глаз необходимо употреблять в пищу антиоксиданты, ими богата черника.

Запомните!!!

Только врач может правильно подобрать для леченияконкретного больного необходимые препараты изогромного числа существующих лекарственных средств,учесть их положительное и отрицательное влияние наорганизм пациента, возможность совмещения их сдругими медикаментозными средствами ииндивидуальную переносимость больным.

Автор текста Маргарита Королева Полный текст статьи см. http://drkoroleva.jimdo.com/статьи/

Page 13: Вестник Манитобы N12

13

Вторые пилоты к взлету готовы!(Жены и подруги известной хоккейной команды рассказывают о своем

обустройстве в их новом «сумасшедше-хоккейном» доме)

Жены «Виннипежских Джетсов» слева направо:Бьянка Павон-Солис, Сэм Уиллер, Эмили Хендри, Брэнди Ледд, Рейчел Фер и Эмили Гласс

Они молоды и прелестны, и, несмотря на то, что некоторые из них блондинки,они с успехом опровергают существующие стереотипные мнения, поскольку ихсупруги могут похвастаться контрактами с шестью или семью нулями.

В то время, пока их мужья - знаменитые «Winnipeg Jets» тратят большую частьсвоего времени, чтобы получить заветный трофей - кубок Стэнли, эти шестьпотрясающих женщин, мило беседующих в новеньком MTS-Centre, спортивномкомплексе Виннипега, открытом в 2004 году, едва ли подходят под звание«спортивных трофеев».

Page 14: Вестник Манитобы N12

14

Миф № 1. Очаровательны, беззаботны, избалованы?«Нам нравиться общаться друг с другом. Мы все ходим в наш любимый ресторан «Supper

Central», для того, чтобы устроить что-то вроде семейного ужина, поговорить с друзьями в легкой инепринужденной обстановке», - начинает беседу Рейчел Фер, жена правого форварда, Эрика Фера.

Рейчел 26 лет, их бракосочетание с Эриком Фером состоялось 30июня 2007 года. На память об этом событии Рейчел сделала татуировкуна своем левом запястье с датой их свадьбы. Рейчел улыбается: «Моимсамым ранним воспоминанием, относящимся к хоккею, было долгоеожидание автографа от культовых игроков своего времени, ТомасаСтина и Тима Селейна. Я была маленьким очаровательным ребенком,и мой отец выдвинул меня вперед, в надежде, что мне удастся получитьзаветную подпись».

Эрик Фер в своих интервью часто говорит о том, что люди поройимеют совершенно неверное представление о том, что это такое: женахоккеиста. «Жизнь жены хоккеиста - это не только блестящие приемыи очарование», - подчеркивает Фер. «Жены хоккеистов в своембольшинстве не сидят дома, ожидая мужа с выигрышем, они, какправило, деловые, серьезные, работающие женщины».

Миф № 2 Охотницы за легкой добычей?«Если бы я была охотницей за деньгами, я бы никогда не поехала в Виндзор», - включается в

разговор 23-летняя Бьянка Павон-Солис, невеста форварда «Jets», Кайла Уилвуда.Это было большое путешествие, однако не больше, чем путешествие 2011 года, включившее в

себя четыре пункта назначения – Феникс (США), Москва (Россия), Сент-Луис (США) и Сан-Хосе(Коста-Рика). Кстати, именно во время этого путешествия, в марте 2011 года у пары родился сын,Роман.

До того, как познакомиться с Кайлом, Бьянка былазанята в морской отрасли и занималась тем, чтоимпортировала и экспортировала различные морскиетовары. Сегодня она, как и многие другие женщины,вплотную столкнулась с необходимостью находиться дома ирастить маленького сынишку, в то время, как «Jets» колесятпо всему миру. «Это достаточно тяжело - быть дома одной сребенком», - вздыхает Бьянка, которая привыкла к активнойжизни и постоянным разъездам вместе с Кайлом.

«Признаться честно, лето прошлого года былодовольно напряженным и для нас», - подхватывает 28-летняя Брэнди Лэдд, жена капитана «Jets» Эндрю Лэдда,совсем недавно закончившая Колледж Новой Англии поспециальности «Оптометрия» в мае 2011 года. (Оптометрия -медицинская специальность, имеющая отношение к глазами связанным с ними системам, таким как зрение,зрительные системы и зрительное восприятие человека –прим. Е.П.).

Page 15: Вестник Манитобы N12

15

Для Брэнди переезд в родную Манитобу стал достаточнонеожиданным. «Я даже не сдавала канадские экзамены, подтверждающиемою специальность, поскольку была уверена, что мы будем жить вАтланте» - улыбается Брэнди. Тем не менее, она планирует сразу же поприезду искать работу и одновременно с этим обустраивать их уютныйлетний домик, который они вместе с мужем купили в июне прошлого года.

Эмили Гласс, 26-летняя уроженка Вашингтона, жена левогофорварда «Jets» Таннера Гласса, раньше работала консультантом пообразованию в Ванкувере. Эмили и Таннер познакомились в Нью-Гемпшире, во время их учебы в колледже.

Эмили смеется и говорит, что она никогда, до тех пор, пока непопала в дартмутский колледж, не смотрела хоккей. «Я совсем неумела кататься на коньках, и Таннер учил меня этому нелегкому делуво внутреннем дворике колледжа».

Сэм Уилер, 25-летняя спутница левого форварда БлэйкаУилера, закончила университет Бостона со специальностью«международные отношения». Кроме этого, Сэм трижды была вКитае и сдала экзамен, доказывающий ее способность прекрасноговладения китайским языком.

27-летняя Эмили Хендри, невеста защитника «Jets» Дастина Бафлина, прервала свою учебу(она собиралась стать учительницей младших классов), для того, чтобы отправиться в Чикаго, а затем– в Атланту с Дастином, с которым она вместе вот уже восемь лет.

Конечно, нельзя не отметить одной важной вещи. Ни одна из этих чудесных молодых женщинне производит впечатления недовольной своей судьбой. Каждая из них совершенно определеннопонимает, что их спутники жизни являются национальными героями и народными любимцами,каждая из них благодарна судьбе за свой счастливый лотерейный билет.

«Мы понимаем, что везде, куда бы мы ни пошли, люди всегда будут смотреть на нас», -отмечает Рейчел. «Да, и мы готовы к тому, что везде, куда бы мы ни пошли, люди будут просить унаших мужей автографы», - смеясь, добавляет Брэнди.

«Мы заметили еще одну особенность», - говорит Бьянка. «Виннипежские поклонники оченьхорошо осведомлены о жизни своих любимцев. Они знают о нас все. Я думаю, что это - отличительнаячерта именно канадцев - они заботятся о каждом игроке абсолютно индивидуально».

«Да, и мы совершенно спокойно относимся к тому, что поклонники знают, в какой юношескойлиге играли наши мужья, и какой колледж они заканчивали», - размышляет вслух Рейчел.

«При этом нужно помнить, что карьера хоккеиста не может продолжаться всю жизнь», -подхватывает Эмили Гласс. «Поэтому мы прилагаем все свои усилия, чтобы помочь нашим мужчинамидти к своим целям и осуществлять их мечты, пока это возможно. Мой муж, к примеру, очень долго итяжело работал, для того, чтобы теперь, хоть немного, но стать финансово независимым, так что ясчитаю, это большая вещь».

А что же думают девушки по поводу зимы, которая в Манитобе бывает, подчас, достаточносуровой? «Что касается зимы, то виннипежская зима - просто рай по сравнению с зимоймосковской», - рассуждает Бьянка. Здесь, по крайней мере, нет беспризорных собак, которых вМоскве очень много».

Низкий виндчил, снежные бури, дороги, занесенные льдом? Ничто из вышеперечисленного непугает Эмили Хендри, которая родилась и жила до 13 лет в крохотном городке Мэнсон Крик.

Эмили вспоминает: «Мы жили так далеко на севере, что у нас даже не было школы, такимобразом, мы обучались дома. И у нас не было электричества, поэтому, мы должны были использоватьгенератор. В связи с тем, что у меня был подобный опыт в жизни, я совсем не волнуюсь по поводузимы в Манитобе».

У пары две собаки: белая немецкая овчарка и совершенно очаровательное создание: помесь бульдога с терьером.

Елена Павловаhttp://wedbyannemarie.com

Page 16: Вестник Манитобы N12

16

Косметика для подростков

Быть родителями подростка нелегко. Тинейджеры постоянно стремятся казаться более взрослыми.Девочки, например, начинают краситься, чтобы выглядеть старше. Не стоит запрещать им этогоделать. Однако следует помнить, что им нужна специальная косметика для подростков.•Косметика для подростков, как и одежда - это в первую очередь средство самовыражения. Частодевочки-подростки начинают использовать декоративную косметику из-за подростковыхкомплексов, связанных с внешностью, стремясь казаться красивее.Однако неумение правильно подбирать косметические средства и наносить макияж часто приводитк противоположному результату и усугубляет комплексы.Многие матери, видя, что их дочь неумело красится и заимствует их косметику, потому что своей унее нет, запрещают дочери пользоваться косметикой вообще. Однако это неправильно. В-первых,любые запреты могут привести к конфликтам с подростком.И если многие запреты оправданы, то тотальный запрет на косметику - нет. Во-вторых, косметикадля подростков бывает не только декоративная. Существуют специальная косметика дляподростков для ухода за жирной, склонной к высыпаниям кожей.Так как же поступить маме?Так как же поступить маме девочки-подростка, если ее дочь жаждет краситься? Запрещать не стоит,лучше рассказать дочери, как правильно наносить макияж, вместе с ней подобрать подходящиецвета теней и помады или блеска для губ, а потом купить ей подходящую косметику дляподростков.Тогда в выигрыше останутся все - ваша дочь перестанет таскать у вас косметику, начнет краситься всоответствии с возрастом и типом внешности и получит такую необходимую возможностьсамовыражения. К тому же, косметика для подростков сделает ее кожу здоровее.Итак, какой же должна быть косметика для подростков? Начнем со средств для ухода за кожей. Умногих производителей, известных и не очень, есть специальные линии средств для ухода заподростковой кожей - жирной и склонной к появлению высыпаний.В них входит средство для умывания, тоник, увлажняющий крем и маска для лица. Лучше покупатьсредства из одной серии, тогда они оптимально будут очищать, тонизировать и увлажнять кожу.Косметика для подростков содержит компоненты с антибактериальным (соли цинка, салициловаякислота) и противовоспалительным (аллонтоин, экстракт ромашки) действием.Средства с антибактериальными компонентами эффективно борются с угревой сыпью, но могутсушить кожу, поэтому нужно приучать девочку-подростка пользоваться увлажняющим кремом.

Page 17: Вестник Манитобы N12

17

Декоративная косметика для подростков обычно имеет легкую консистенцию и нейтральнуюпалитру. Для девочки-подростка достаточно будет легкой основы под макияж, туши, румян, легкихтеней и помады или блеска нейтрального цвета. Также следует приобрести спонжи и щадящеесредство для снятия макияжа.Очень многие девочки, страдающие угревой сыпью, стремятся замаскировать прыщи толстым слоемтонального крема. Объясните им, что это неправильно: такая косметика для подростков, как тяжелаятональная основа или пудра, противопоказана, особенно при высыпаниях.Она закупоривает поры и усугубляет воспаление. Лучше приобретите своей дочериантибактериальный маскирующий карандаш и легкую основу, предназначенную для молодой кожи.Цветовую гамму будущего макияжа выбирайте вдвоем с дочерью. Ни в коем случае не навязывайтесвое мнение, лучше мягко подтолкните дочь к тому, чтобы она поняла сама - косметика дляподростков должна быть легких, нежных тонов. Выберите цвета теней и помады, исходя из гардеробадевочки, ее предпочтений и особенностей внешности.Для дневного макияжа девочки-подростка хорошо подойдут нежные коралловые, персиковые илибежевые тени, а вечером можно попробовать накраситься розовыми или голубыми тенями (опять же,нежного оттенка). Оттенок блеска или помады для губ тоже должен быть нежным, темные цветаподросткам не идут.Все средства должны иметь легкую консистенцию, подходить к типу кожи, не вызывать аллергию, апомада или блеск - содержать увлажняющие компоненты. Карандаши для губ и глаз, особеннотемных оттенков, лучше не покупать. Для особых случаев можно приобрести карандаш нейтральногоцвета и мягкой консистенции.Но мало просто приобрести дочери косметику для подростков - нужно еще научить девочкупользоваться ей и правильно наносить макияж. Приучите дочь к тому, что декоративная косметикананосится только на предварительно очищенную и увлажненную кожу, а вечером ее нужнообязательно снять при помощи специального средства.Расскажите дочери о правилах макияжа и следите, чтобы она не перебарщивала с декоративнойкосметикой и наносила макияж в соответствии со случаем. При нанесении макияжа многие девочки-подростки руководствуются принципом "чем ярче - тем лучше". Объясните, что это не правильно, инаучите наносить естественный макияж.Специальная косметика для подростков - это настоящее спасение для подростков и их родителей. Сее помощью мама сможет научить дочь пользоваться косметикой и не выглядеть при этом вульгарно, асама девочка получит желанную возможность самовыражения. К тому же, хорошая косметика дляподростков ухаживает за кожей и помогает бороться с излишней жирностью и угревой сыпью.

Использованы материалы статьи Мир.Советов.Ру Наталья Мовшович

Page 18: Вестник Манитобы N12

18

Курс на весеннее обновление!

К нам идет Весна. Долгожданная и красивая, она нежно касается всего насвоем пути, пробуждая природу от зимней спячки. Вместе с ручьями, сокомдеревьев и силой свежей зелени на деревьях, словно оживает и организмчеловека. Женщина, которая зимой с трудом просыпалась, радостнозамечает, что стала более бодрой и радостной с самого утра, а дела удаетсяделать быстрее и эффективнее. Это - сила весеннего обновления.

По окончании зимы в «рейтинге» женских жалоб лидируют: несколько лишнихкилограммов, потускнелая кожа, а также вялый настрой и чувство быстрой усталости.Кроме того, волосы, как правило, самое время оживить цветом и формой и, возможно,примерить на себя новый образ - в одежде, макияже и поведении. Весна! Вот и беремкурс на весеннее обновление собственными силами.

Переходим на весенний рацион

Коррекция фигуры требует внимательного отношения и комплексного действия.Пересмотрите рацион: зимние холода заставляют нас запасать жировую прослойку,поэтому возникает физиологическая потребность есть более калорийную пищу. Носейчас самое время от этого отказаться, добавить свежей зелени и цитрусовыхфрешей. При правильном применении они также усиливают обмен веществ - и этобудет дополнением в планируемом снижении веса.

Page 19: Вестник Манитобы N12

19

Сбалансируйте собственный рацион таким образом, чтобы иметь возможность полноценно кушать втечение дня (даже рабочего) и не переедать вечером. Главные правила здесь - это непременнозавтракать, полноценно обедать и легко ужинать. Завтрак - это обязательно.

ПитьеУменьшайте количество выпитого кофе (особенно тот, который трудно назвать кофе).Обязательно для нормальной работы в желудочно-кишечном тракте выпивать стакан воды утромнатощак. Некоторые из нас предпочитают пить теплую воду - пожалуйста. Мирей Гальяно, авторкниги «Почему француженки не толстеют», советует пить воду перед каждым приемом пищи,примерно за 20 минут, с тем, чтобы улучшить метаболизм и не утолять едой чувство жажды. Если вылюбите утром добавлять в воду ломтик лимона, это также будет полезно.

ЗарядкаПростые упражнения - большая польза В программе весеннего обновления важно увеличитьфизическую нагрузку. Даже если вы никогда, кроме как в летнем лагере, не делали утреннейзарядки, - самое время начинать. Упражнений улучшают кровообращение в теле и улучшаютгибкость, которая утром наименьшая, а это, в свою очередь, готовит тело к дневным нагрузкам безтравматизма. Также вследствие улучшения кровообращения мягко запускаются все системыорганизма. Например, активируется деятельность желудка и улучшается перистальтика кишечника.Увеличивается и выносливость нервной системы, улучшается настроение.

Омоложение кожиДля красоты тела, напоминаю, что стоит начинать день с растирания тела жесткой мочалкой илищеткой для тела - улучшать кровообращение в капиллярах кожи. Растирание важно проводить внаправлении от конечностей к центру тела. И высшим пилотажем будет принятие после этогоконтрастный душ. Ежедневно эта несложная практика будет полезнее, чем стихийное посещениефитнес-клуба в течение месяца раз в год.Кремом для тела с целью подтягивание кожи советую пользоваться вечером. Замечали, какой сухойи тусклой стала кожа тела после зимы? Раз в неделю выделяйте время на уход за кожей лица, делайтепилинг - соль с маслом, или молотый кофе со сметаной, мед во время принятия ванны снимутлишние чешуйки и, опять же, улучшат кровообращение в коже. Награда - мягкая кожа здоровогоцвета.Относительно кожи лица, то весной следует пересмотреть содержание собственной косметички -изменить зимний крем на более легкий, возможно, выбрать тональный флюид вместо крема (этотакже более легкое средство) и проследить, чтобы весенняя косметика для лица обязательно была спометкой SPF от 15 до 30.Все эти советы имеют целью сделать вас более энергичной, довольной жизнью и собой. Улыбайтесь.

Олеся Бутурова

Page 20: Вестник Манитобы N12

20

Дневник кулинара: рецепт салата из печени трески

Печень трески – очень полезный продукт. В нем очень высокое содержаниявитамина D, а витамина А в печени трески гораздо больше, чем в моркови.Возможно, в чистом виде мало кому понравится печень трески, уж сильно онажирная. А вот в салате – будет очень вкусно и полезно.Поэтому могу предложить такой простенький, но вкусный салат из печени трески.

Для этого салата вам понадобятся:- 1 банка печени трески- 2-3 вареных яйца- 150-200 гр. твердого сыра- лук- зелень- майонез

Как приготовить салат:Печень трески высыпаем в мисочку, если кто любит пожирнее, то можно вместе ссоком или маслом. Разминаем вилкой. Добавляем вареные яйца и тоже разминаемвилкой. Добавляем тертый сыр (если нет твердого сыра, можно взять плавленыйсырок). Добавляем мелко нарезанный репчатый лук, зелень. Соль, перец по вкусу (незабывая, что печень трески уже соленая). И заправляем все это майонезом. Можнопробовать! На здоровье!

Елена Святецкая

Page 21: Вестник Манитобы N12

21

Page 22: Вестник Манитобы N12

22

Page 23: Вестник Манитобы N12

23

Page 24: Вестник Манитобы N12

24

Page 25: Вестник Манитобы N12

25

Page 26: Вестник Манитобы N12

26

ДОЛИНА БЕЗГОЛОВЫХДолина расположена в Национальном парке«Нахани» (Северо-Западные Территории).Сюда можно добраться только лодкой илисамолетом. Здесь и только здесь можноувидеть множество природных чудес:карстовые воронки, гейзеры, водопады вдва раза превосходящие Ниагару. ДжонБачан, автор «39 ступеней» однажды сказалоб этой долине: «Это фантастическое место,о котором грезят старые мечтатели... Однирассказывали, что долина был полна золота,а другие что здесь — сущее пекло благодарятеплым веснам. ..Это место называлигубительным, нечистым: как минимумдюжина человек пропала здесь без вести...Индейцы называли долину «домомдьяволов».

Эта двухсотмильная местность долины реки Нахани получила очень дурную репутацию: уж слишкоммного странных и страшных смертей и исчезновений здесь случилось, которые и породили зловещееназвание «Долина безголовых». Впервые аномалии были зафиксированы в 1908 году, когда братьяМаклеоды посетили долину в надежде найти золото. Целый год о них ничего не было известно, покаих обезглавленные тела не нашли возле реки. Девять лет спустя швейцарский старатель МартинЙоргенсо стал следующей известной жертвой Долины. Его тело также было обезглавлено.В 1945г. на берегах реки был найден рудокоп из Онтарио, который уснул вечным сном в своемспальном мешке. Головы не было. Скептики приписывали эти ужасные случаи расчленения медведямгризли или враждебным индейцам. Но вместе с этим есть и другие странности в этой местности.Племена индейцев Наха, известные своей свирепостью, исчезли из Долины за несколько лет допервых случаев смертей. Другие племена попросту столетиями избегали этой Долины, утверждая озлых духах, поселившихся там.В 1962-1965 годах на выяснение обстоятельств гибели людей были отправлены две экспедиции.Ученые также бесследно исчезли, вернее сказать, бесследно исчезли их головы, еще раз подтвердивсправедливость названия долины. Мистически настроенные люди склонны были видеть во всемпроиски духов, обитающих в долине и не желающих делиться сокровищами с человеком, однакоздравомыслящие полицейские были уверены, что в этих местах действует хорошо обученная банда,отбирающая золото у старателей и убивающая их же иезуитским способом.

Page 27: Вестник Манитобы N12

Разумеется, что экспедиция была прекрасно экипирована, имелось все необходимоеоборудование для поддержания постоянной связи с людьми, оставшимися в базовом лагере,разбитом близ Долины Безголовых. Вечером первого же дня оператор услышал страшныекрики членов экспедиции и слова радиста Рэя Уилсона: "Из скалы выходит пустота...

27

Ученые считали, чтоистина если и не лежит вданном случае где-топосередине, то уж, покрайней мере, требуетсвоего доказательства. Напоиски доказательств ибыла в 1978 году снаряженаэкспедиция в составешести человек,руководителем группы былназначен известныйамериканскийисследователь аномальныхявлений доктор ХенкМортимер.

Это ужасно!" Увы, но это были последние слова, услышанные оператором. Разумеется, тут же былаобъявлена тревога, и в воздух был поднят вертолет с вооруженными бойцами на борту. Черезтридцать минут приземлившиеся на место, где, по словам радиста экспедиции Уилсона, была разбитапалатка, люди не обнаружили не только исследователей и палатки, но и вообще никаких следовпребывания. И только через пять суток люди, продолжавшие поиск пропавшей при загадочныхобстоятельствах экспедиции, нашли скелет Роберта Вира. Обезглавленный.Эта история надолго отбила охоту посещать Долину Безголовых. Но, как известно, пытливый ум остановить невозможно. Несколько лет назад в это место, вызывающее суеверный ужас и почти мистический страх, была отправлена международная экспедиция, казалось бы, обреченная если не на успех операции, то, по крайней мере, на выживаемость. Судите сами: ученые отбыли за манящей разгадкой тайны в бронированных машинах, выполненных по специальному проекту, с самой современной аппаратурой, позволяющей вести видеосъемку при любых условиях. Первые двое суток наблюдений за долиной ничего не дали - она казалась безжизненной. Но на третий день в долину стал наползать туман, такой плотный, что видимость исчезала буквально на расстоянии вытянутой руки. После подробного сообщения по рации об изменившихся условиях видимости связь неожиданно прервалась. Когда туман рассеялся, военные подразделения буквально прочесали каждый сантиметр Долины безголовых, но ни бронированных комфортабельных вагончиков, ни членов международной научной экспедиции обнаружить так и не удалось.До сих дней многие части долины остаются плохо исследованными. Долина отображена в многих преданиях, гласящих, что именно здесь находится путь к центру Земли. Многие считают Долину «потерянным миром»: климат долины очень теплый, почти «тропический», с буйной растительностью. Кто-то до сих пор убежден, что именно здесь еще можно найти неизведанные золотоносные жилы. В любом случае Долина Обезглавленных остается одним из самых мистических мест Северно-Западных Территорий и если где-то и существует рай для Снежного человека, то почему бы не здесь?..

Дмитрий Малык

Page 28: Вестник Манитобы N12

28

Попурри об индейских племенах Северной Америки

К моменту колонизации в Северной Америке насчитывалось до двенадцати разновидностейиндейских культур. На территории нынешней Канады насчитывалось порядка 100 тыс. человек. Всеони достаточно отличались друг от друга способами ведения хозяйства. Этнографические илингвистические данные свидетельствуют о том, что передвижения древних индейских племёнпроисходили на обширных пространствах, причём часто племена одних языковых семей оказывалисьрасселёнными между другими племенами. Основной причиной этих переселений была, очевидно,необходимость увеличения земельной площади для охоты и собирательства. Однако хронология иконкретно-историческая обстановка, в которой происходили эти переселения, остаются поканеосвещёнными.

Page 29: Вестник Манитобы N12

29

«Продвинутые» европейскиеколонизаторы не даливозможности индейцамсформировать государства. Ковремени прихода европейцев, назападном побережье Тихогоокеана жили оседлые рыболовы:тлипкиты, хайда, цимшиане,береговые сэлиши и инуки. Вобширных канадских прерияхобитали охотники за бизонами:кри, ассинибойя и др. На востокеи севере в канадских лесахселились лесные охотники:северо-западные атапаскские исеверо-восточные алгонкинскиеплемена, лесные сэлиши.Счастливцы, которые добралисьдо Великих озер, занялисьземледелием. В восточных и юго-восточных областях обосновалисьирокезские племена (гуроны,могауки, сенека, опейда,онондага, кайюга).

Детальнее остановимся на племенах кри,часть из которых заселяли нашу роднуюпровинцию Манитобу. Кстати, и названиепровинции Манитоба связано, как нестранно, тоже с индейцами племен кри.Существуют несколько теорий,объясняющих происхождение названия.Первая гласит, что происхождение слова«Манитоба» восходит к языку кри, к слову«маниотапу» (manitowapow), котороеозначало глухой звук, издаваемый волнами,- от соприкосновения волн озера Манитобас галькой. Этот шум породил легенду, чтоэтот звук, издается духом (маниту), бьющимв барабан. Согласно второй теории, этослово произошло от ассинибойнскогоязыка; слов «мини» и «тобу», которыеозначали «озеро в прериях».

Ирокезы выращивали бобы, маис, тыкву, занимались охотой и торговлей, в общем,выделялись по образу жизни и уровню своего развития среди аборигенов СевернойАмерики. В начале XVI века они даже создали объединение родовых племен – Лигуирокезов.

Page 30: Вестник Манитобы N12

30

Трудовая занятость кри заметноделилась в зависимости от половойпринадлежности и возрастнойкатегории, как и в подавляющембольшинстве других туземныхплемён. Старики проводилиосновную часть времени дома,мастеря трубки, луки, ложки,снегоступы, рыболовные сети и томуподобные вещи. Мужчины среднеговозраста ходили на охоту, делалисбрую для лошадей, сёдла, упряжьдля собак, капканы, силки,заготавливали кору и каркасы дляпостройки лодок, а женщинысшивали кору и смолили швы.Мужчины также вырезали вёсла.

Женщины возлагали на себя выделку шкур, обработку кожи, украшали их, шилиодежду; они же разделывали мясо, складировали сало, готовили пищу. Юношипосвящали себя войне, азартным играм и совращению женщин.И специально к 8 марта хотелось бы болеедетально описать важную и незаменимую рольженщин кри, которые не только рожали детей иготовили пищу, но оставили свои след вкультуре индейских племен. Женщинысеверных общин кри приспособились шитьзамечательные покрывала из заячьих шкурок.Более того, из заячьих шкурок индианкинаучились делать даже кров для палаток:шкурки разрезаются на тонкие полоски,скручивающиеся в виде верёвки, затемсоединяются между собой древесной корой исплетаются в цельное полотно. Такие покровыпалаток сделаны настолько мастерски, что непропускают ни ветер, ни дождь. Этот методпошива одеял был известен кри вплоть досередины двадцатого века, о чём писалМанделблаум в работе “Равнинные Кри”.

Женщины кри проявляли огромный талант, делая матрацы из тростника,вполне удобные для того, чтобы спать на них. Индианки уделялипристальное внимание декоративной стороне своей работы, будь токожаные изделия или хлопковые ткани. Для украшения использовалисьбисер, перья, крашеные иглы дикобраза и волосы болотного лося.Отделанные таким образом платья выглядели на редкость красивыми. Всешкуры, расшитые или просто обработанные женщинами кри, превышаликачеством работу других племён. Особенно это касалось бизоньих иволчьих шкур.И вы можете видеть несколько фотографий прекрасных представительницплемени кри.

Сергей и Наталия Образцовы

Page 31: Вестник Манитобы N12

31

В чем ошибался Белый ЧеловекИндейского вождя по имени "Два орла" опросили официальные лица из правительства США:" - Вы наблюдаете за белыми людьми вот уже 90 лет. Вы видели все их военные и технологические достижения. Вы были свидетелями их прогресса и тем не менее отвергаете их заслуги..."Вождь кивком подтвердил свое согласие." - Оглядываясь на все эти события, по Вашему мнению, в чем белые люди были не правы?"Вождь пристально взглянул на собеседника и ответил:"Когда белый человек пришел на нашу землю, Индейцы жили здесь.Ни каких налогов, ни каких долгов. Изобилие буйволов, изобилие бобров, чистая вода.Женщины делали всю работу, медицина была бесплатной.

Индейские мужчины проводили весь день на охоте и рыбалке; всю ночь занимались любовью…"Потом вождь отклонился назад и улыбнулся:"Только белый человек достаточно глуп, чтобы думать, что он мог улучшить такую систему, как эта..."

Александр Савченко

Опыт — сын ошибок трудных или Что бывает, если прогуливать уроки English:

Can you hear me - Ты можешь меня здесьUndressed custom model - Голая таможеннаямодель

Manicure - Деньги лечатI have been there - У меня там фасольGod only knows - Единственный нос богаWe are the champions - Мы шампиньоныDo you feel alright? - Ты справа всех знаешь?

Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка

To be or not to be? - Пчела или не пчела?I fell in love - Я свалился в любовь.Just in case - Только в портфелеI will never give up - Меня никогда не тошнитOh dear - Ах, олень.

I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодняI'm going to make you mine - Я иду копать тебешахтуMay God be with you - Майская хорошая пчелка стобой

Finnish people - Конченные людиBad influence - Плохая простудаPhone seller - Позвони продавцуGood products - Бог на стороне утокLet's have a party - Давайте организуем партиюWatch out! - Посмотри снаружи!I know his story well - Я знаю твой исторический колодец

Let it be! - Давайте жрать пчел!Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает...

I love you baby - Я люблю вас, бабы!

Дмитрий Малык

Page 32: Вестник Манитобы N12

32

Чтобы научиться джиговать

Эффект клона

Штопордьявола Сливки

собачьегообщества

Page 33: Вестник Манитобы N12

33

Сливки собачьего общества: как гены породистых собак помогают людям

Ученые открыли секрет, объясняющий невероятное разнообразие форм и размеровразличных пород собак. И он может дать ключ к разгадке некоторых генетическихзаболеваний человека.В отеле «Пенсильвания» в Нью-Йорке собралась мировая собачья элита.Вечеринка собачников проходит здесь каждый год накануне открытия выставки, организуемойВестминстерским обществом собаководов. Завтра в Мэдисон-сквер-гарден лучшие американскиепредставители 173 пород будут бороться за главные призы. Пока же «конкурсанты» и их хозяевапросто знакомятся. Вот бассет-хаунд бросает грустный взгляд на терьера. Пара мускулистыхродезийских риджбеков останавливаются, чтобы поприветствовать пушистую пиренейскую овчарку.Возле сувенирного киоска тибетский мастиф, чья лапа размером с человеческую голову, сталкиваетсянос к носу с сопящим крохой-мопсом.Различие между миниатюрным телом таксы и массивным сложением ротвейлеразакодировано в последовательности одного-единственного гена.Возможность представить в одном фойе широчайшее разнообразие форм и размеров тел, лап, ушей иносов, а также тембров лая – вот что делает собаководов сумасшедшими фанатами своего дела. В угодупотребностям и вкусам человека собака была превращена в самое разноликое животное на Земле. Ипроцесс превращения только набирает обороты: большинство из 350–400 существующих пород быливыведены всего пару сотен лет назад. Селекционеры спаривали разных собак, чтобы инициироватьпоявление новых признаков, а затем усиливали эти признаки, используя для разведения только техпотомков, у которых нужные черты проявились в наибольшей степени. Например, считается, что дляполучения собаки, идеально подходящей для охоты на барсуков, немецкие охотники в XVIII–XIXвеках создали комбинацию из бассета и терьера. В результате получилась псина с короткимикрепкими лапами и длинным узким телом, позволяющим преследовать барсука в самой глубокойноре – так появилась такса, по-немецки «барсучья собака». К охоте такса приспособлена превосходно:мягкая складчатая шкура защищает от острых зубов противника, позволяя легко переносить укусы; аза длинный и крепкий хвост охотник легко может вытащить из норы свою помощницу, ухватившуюувесистого барсука. Раньше ученые предполагали, что за широкое морфологическое разнообразиесобак отвечает такое же разнообразие генетическое. Результаты современных исследованийсобачьего генома стали неожиданностью: пестрая мозаика форм, размеров и цветов в основномопределяется изменениями всего в нескольких участках ДНК. Различие между миниатюрным теломтаксы и массивным сложением ротвейлера закодировано в последовательности одного-единственного гена. Контраст между кривыми короткими ножками таксы – особенностью, носящейофициальное название «непропорциональная карликовость», или хондродисплазия – и стройныминогами борзой заложен в другом гене.

Page 34: Вестник Манитобы N12

34

Это относится к любой породе и практически к любой физической черте. В рамках проекта CanMap, вкоторый вовлечены Корнельский и Калифорнийский университеты, а также Национальныйинститут здоровья США, были собраны ДНК более 900 домашних собак 80 пород, а также дикихпредставителей семейства псовых – волков и койотов. Исследователи установили, что размер тела,длина и вид шерсти, форма носа, расположение ушей, окрас и другие признаки, в совокупности своейопределяющие облик той или иной породы, контролируются пятью десятками генетических«переключателей». Разница между висячими и стоячими ушами заложена в определенном участкегена хромосомы 10, или CFA10. Складчатая кожа китайского шарпея контролируется другим участкомгена – HAS2. А «ридж» – полоска шерсти, растущей в противоположном направлении на спине уродезийского риджбека, – обусловлена изменением в гене CFA18.

«Нам становится ясно, что разнообразие экстерьера домашних собак базируется на весьма небольшомнаборе генетических вариаций», – говорит Роберт Уэйн, биолог Калифорнийского университета.Периодически появляющиеся в прессе сообщения об обнаружении у людей гена алкоголизма илирака груди создают ложное впечатление, что большинство признаков контролируются всего однимили несколькими генами. На самом деле генетика морфологии собак, работающая как детскийконструктор, – редчайшее явление. В природе физический признак или болезнь обычно являютсярезультатом сложной совокупности множества генов, каждый из которых вносит лишь частичныйвклад. У людей, например, рост контролируется изменением двух сотен генов.

Почему же собачья генетика так сильно отличается от других? Ответ, по мнению ученых, следуетискать в эволюционной истории собак. Псовые стали самыми первыми одомашненными животными.Приручение волков началось 15–20 тысяч лет назад. Исследователи расходятся во мнениях о том,насколько направленным или спонтанным был этот процесс. Но, так или иначе, между человеком исобакой завязались дружба и деловое партнерство.

Избавленные от жестких условий естественногоотбора, под защитой человека собаки выживали иразмножались, даже если являлись носителяминевыгодных генетических мутаций, например,коротких лап или хвоста. Такие признаки в дикойприроде быстро были бы забракованы. Тысячи летспустя собаководы воспользовались естественнымразнообразием исходного материала и началисоздавать современные породы.

Люди старались развивать новые черты, ведь чем болеенеобычную линию собак им удастся вывести, темскорее она будет официально признана новой породой.Искусственный процесс отбора поддерживалединичные гены, вызывающие значительныеизменения и позволяющие закрепить нужныепризнаки быстрее, чем группа из нескольких генов.«Каждый отдельный ген собаки работает как пультдистанционного управления, настроенныйодновременно на телевизор, стереосистему и DVD-плейер, – рассказывает научный сотрудникСтэнфордского университета Карлос Бустаманте,генетик проекта CanMap. – Одна кнопка включаетсразу все».

Page 35: Вестник Манитобы N12

35

Некоторые результаты изучения собачьего генома могут быть полезны в исследованияхгенетических заболеваний человека. Уже более ста собачьих болезней, многие из которых имеютчеловеческие аналоги, удалось связать с соответствующими генными мутациями. У собак, как и улюдей, риск возникновения того или иного недуга может быть обусловлен длинным рядом мутаций.

Но, поскольку собаки были генетически разделены на породы, каждая из которых произошла оточень небольшой группы животных, набор изменений, порождающих заболевание, у породистыхособей значительно сужается, иногда до одного или двух генов.

Так, исследователи Корнельского университета, изучаяпигментный ретинит у собак – заболевание глаз, характерное идля людей, зафиксировали 20 различных мутаций,вызывающих это нарушение. Но у шнауцеров и пуделеймутации были локализованы на разных участках ДНК – вразных генах. Это подсказало ученым, где лучше начинатьпоиск в геноме человека. Результаты исследования собачьейэпилепсии также помогли специалистам в изучении этогозаболевания у людей.

Когда собаководы конструировали собак по своему вкусу, они создали генетически изолированныегруппы, даже не подозревая, насколько полезной такая изоляция окажется для генетиков в будущем.Самые широкие возможности открываются для изучения рака, ведь отдельные виды этой болезнимогут встречаться у 60 процентов особей некоторых пород собак – и только у одного из 10 тысяччеловек.

Но есть одна категория признаков, которые пока не поддаются анализу ученых проекта CanMap, –это поведенческие особенности. Идентифицирована одна-единственная мутация, отвечающая заповедение, – собачья версия гена, вызывающего обсессивно-компульсивное расстройство, то естьневроз навязчивых состояний, который встречается и у людей. Доберманов это расстройствозаставляет упорно вылизывать шерсть до появления кровавых ранок. Более привычные особенностиповедения – такие как верность, упрямство или инстинкт стаи, очевидно, также генетическиобусловлены. Но на них могут влиять и другие факторы – социальные, которые не укладываются врамки точной науки.

Тем не менее, уверен Карлос Бустаманте из Стэнфорда, «мы можем понять и изучить поведениесобак лучше, чем поведение других животных». В конце концов, добавляет ученый, миллионысобачников горят желанием помочь нам в исследованиях.

Текст: Эван Рэтлиф Фотографии: Роберт Кларк

National Geographic, февраль 2012Людмила Оверкова

Page 36: Вестник Манитобы N12

36

Штопор дьявола

Штопор дьявола, которыйвыставлен в Королевском музееОнтарио в городе Торонто(Канада).

Подземная «спираль»,обнаруженная в округеДоз (штат Небраска) в1977 году.

Предок современныхбобров, обитавший вСеверной Америке вконце олигоценовойэпохи.

Штопор дьявола – спиралевидное образование, уходящее в глубь земли на несколько метров.

В 1891 году в долине округа Су (штат Небраска) были обнаружены крайне необычные подземныеобразования, названные впоследствии штопорами дьявола (Daemonelix). Они напоминали следыогромного штопора, ввинченного какими-то неведомыми силами в землю. В то время это явлениепопытались объяснить исследователи из Университета Небраски.По их версии, «спирали» в земле – это следы древних губок или водорослей, которые населялиозеро, существовавшее здесь 20 млн. лет назад.Однако позже на дне одного из таких образований были найдены останки млекопитающего,которые, как выяснилось, принадлежали предку современных бобров, обитающих в Америке. Сталопонятно, что именно эти «доисторические бобры» (Palaeocastor) и создавали норы в формеспиралей. Делали они это с помощью своих мощных челюстей и передних лап, предназначенных длярытья.Кстати, несмотря на то, что эти животные - предки современных бобров, они сильно отличались отсвоих потомков. Прежде всего, древние бобры жили только на суше. А кроме того, они былисущественно меньше по размеру. Так, длина тела современного бобра составляет около 1,3 м, тогдакак у «доисторического бобра» - не превышала и 30 см.

http://www.nat-geo.ru/news

Page 37: Вестник Манитобы N12

37

Эффект клонаИдея возвращения вымерших видов к жизни уже не считается чем-то из области научной фантастики. Так когда же?

Kаждый раз, когда сибирская вечная мерзлота открываетнам очередные останки шерстистого мамонта, на горизонтенепременно возникает заманчивое, сияющее слово«клонирование». Многие приборы и технологии,необходимые для воплощения давней мечты в жизнь, были впоследнее время серьезно усовершенствованы.

В ноябре прошлого года группе под руководством биолога Терухико Вакаямы, специалиста порепродуктивной системе из японского города Кобе, удалось клонировать мышей, замороженных 16лет назад! Ученые предполагают, что с помощью такого же метода можно клонировать мамонтов ипредставителей других вымерших видов, чьи останки сохранила вечная мерзлота.

Не прошло и месяца, как мамонты вновь оказались в центре внимания. Группа Уэбба Миллера иСтивена К. Шустера из Университета штата Пенсильвания в сотрудничестве с российскими ученымиАлексеем Тихоновым и Андреем Шером опубликовала сенсационные данные: геном мамонтарасшифрован на 70 процентов!

С усовершенствованием методов клонирования появляется надежда воссоздатьвымершие виды – например, морскую корову Стеллера или сумчатого волка тилацина.

«В свое время я посмеялся над словами Стивена Спилберга, который утверждал, что клонированиевымерших животных неизбежно, – говорит Хендрик Пойнар из Университета Макмастера (Канада),специалист по древней ДНК, научный консультант документального фильма о съемках ‘Паркаюрского периода’. – Но теперь я не смеюсь, по крайней мере, говоря о клонировании мамонтов. Это иправда должно произойти. Осталось проработать детали».

Однако и сам Пойнар признает, что «детали» эти сложны. Мамонта нельзя просто «размножить» изодной клетки, потому что до сих пор не найдено (и, вероятно, найдено не будет) ни одной целойклетки с ядром. Везде – лишь обрывки цепочек ДНК. Причина в том, что тела мамонтов замерзали иразмораживались неоднократно и хаотически, а в таких условиях, в отличие от замораживания влаборатории, генетический материал не сохраняется.

Но обрывки цепочек есть – а значит, задача решаема. Только ученым необходимо самим высчитатьвсю последовательность ДНК. Расшифровка 70 процентов генома – неплохое начало решения этойзадачи.

Page 38: Вестник Манитобы N12

38

Если будут определены оставшиеся 30 процентов, весь геном придется еще несколько раз просчитать,выявляя посторонние примеси, за тысячелетия проникшие в древнюю ДНК. Затем нужно«распределить» выявленные гены по хромосомам – а между тем сегодня мы даже не знаем, сколькохромосом было у мамонта.

Когда геном расшифруют полностью, полученные данные нужно будет выразить в плоти и крови,создав клетку мамонта. Если ученые выяснят, как именно ДНК была организована в хромосомы, онисмогут синтезировать клетку с нуля. Правда, самый большой геном, синтезированный на сегодня,составляет всего одну тысячную от генома мамонта.А если прояснить ситуацию с «упаковкой» ДНК в хромосомыне получится, существует другой способ. Геном современногослона похож на геном мамонта, но отличается от последнегопримерно на 400 тысячах участках. И потому можно взятьклетку слона и заменить ее хромосомы в этих 400 тысячахслучаев.

Так или иначе получив хромосомы мамонта, ученые смогут попытаться «обернуть» их в мембрану,создав таким образом искусственное клеточное ядро. Затем можно применять уже известный метод:изъять ядро из яйцеклетки слонихи, заменить его созданным ядром клетки мамонта и с помощьюэлектричества стимулировать первоначальное деление клетки до стадии эмбриона. И наконец,получившийся эмбрион нужно будет поместить в матку слонихи для созревания. Подход этотвпервые был использован в 1996 году при клонировании знаменитой овечки Долли.На каждом из этапов ученых ждут трудности. Например, изъять яйцеклетку слона достаточно сложносамо по себе, а еще существует множество нерешенных вопросов, связанных с тем, как успешнопоместить эмбрион в матку слонихи.Некоторые ученые пытаются справиться с задачами попроще – клонировать находящиеся подугрозой или недавно вымершие виды. В зоопарке Сан-Диего и в Одюбоновском центре исследованияисчезающих видов в Новом Орлеане существуют постоянно пополняемые «замороженныезоопарки», где ДНК находящихся на грани исчезновения видов хранится в резервуарах с жидкимазотом при температуре минус 196 градусов по Цельсию.В 2003 году ученые из компании Advanced Cell Technologies воспользовались клетками, хранящимисяв Сан-Диего, и успешно преодолели при клонировании межвидовой барьер. Удалось произвести насвет двух бантенгов – представителей находящегося под угрозой вымирания вида быков из Юго-Восточной Азии. Ученые внедрили ДНК бантенга в яйцеклетки домашней коровы, которые затемпоместили в матки «приемных матерей» – коров.Ученые планируют применить подобные методы для клонирования большой панды, африканскойантилопы бонго и суматранского тигра. Есть надежда воссоздать и вымершие виды – например,морскую корову Стеллера или сумчатого волка тилацина.Да и ожившие мамонты уже не представляются чем-то фантастическим. Особенно если вспомнить опоследних технических достижениях: новом поколении высокоскоростных приборов дляопределения последовательности аминокислотных остатков в белках и простой, дешевой технологииизвлечения высококачественной ДНК из шерсти мамонта. «Клонирование мамонта – теперь вопростолько времени и денег», – уверен Стивен К. Шустер из Университета штата Пенсильвания.

National Geographic http://www.nat-geo.ru

Page 39: Вестник Манитобы N12

39

Всё этонужно знать

Чтобы научиться джиговать, надо всю оснастку знать!

Ловля на джиг и сама техника усваивается, очень легко, новот понятия всех тонкостей данного вида ловли приходяттолько с опытом. Сегодня мы рассмотрим основы джига иразберем, чем прекрасна ловля на джиг.

Спиннинг мы выбрали и оснастили его, теперь готовы идтина водоем, чтобы добыть свой самый большой трофей.Поскольку мы нацелены на джиг, поэтому нам понадобитьсяприманки для этого вида ловли. Есть несколько основныхвидов джиг приманок.

ВиброхвостПоролоновая рыбка

ТвистерИ множество разных резиновых штуковин,которые, на мой взгляд, просто сделаны длякрасоты, но это мое личное мнение. Разграничитьданные приманки по конкретным видам будетпросто лишним. Поскольку сегодня хорошо клюетна виброхвост, а завтра на этом же месте большеработает или поролонка, или твистер. Вот иприходиться все больше экспериментировать,только в экспериментах ты начинаешь ощущатьвсю прелесть рыбалки.

Теперь разберем, на что же насаживать эту резину. Я, как и множество рыболовов предпочитаюкрючки фирмы овнер. Они прочно занимаю первые места на рынке, как в России, так и в другихстранах. И для джиговой ловли нам понадобятся всего три вида крючков.Одинарные Двойные Офсетные

Про первые два типа крючков рассказывать особо не чего и таквсе понятно, а вот на офсетнике я думаю можно немногозадержать внимание. Офсетный крючок используют в ловле наджиг в качестве не зацепляйки, что в закоряженных местахловли просто не заменимая снасть. Офсетники ловко прячутжало крючка, что не дает зацеплять не нужные препятствиеловли. А при поклевке жало оголяется, что совсем не мешаетподсечки.

Page 40: Вестник Манитобы N12

1

Следующая часть оснастки составляетгруз. Тут выбора полно, но в основномэто Джиг головки и чебурашки.Отличие только в одном. Джиг головка– это крючок с грузом, а чебурашка –это просто груз.Все составляющие готовы остаётсятолько все это дело собрать. И этобудет выглядеть примерно так.

ВИДЕО

Ловля на джиг и техника проводки

Ловля на джиг подразумевает под собой прочёсывание дна, привлекательной приманкой.Все до банальности просто, забрасывайте приманку и ждете когда она опуститься на дно. Об этомвам скажет кончик удилища или провисание шнура. Затем следует два-три оборота катушки и сновапауза в ожидании или поклевки или очередного касания дна. И в таком же темпе действуем вдальнейшем.Вот и вся техника ловли! Просто да! Но не все так легко как кажется! Вся трудность состоит в том,

чтобы научиться чувствовать дно. Вот именно поэтому мы выбирали качественное удилище. Все этотеоретически освоить невозможно. Так что берите спиннинг, оснащай его и вперед на водоем делатьошибки, зацепы, обрывы и все это для того, чтобы в последующем научиться избежать это. Все нетак страшно, но сидя в теплом кресле за компьютером в принципе невозможно освоить не толькоджиг, но и вообще понять всю суть рыбалки и ее прелести.Первоначальная задача, не поймать рыбу, а научиться делать заброс и пытаться читать дно. А вследующий раз узнаем, где искать рыбу и как ее поймать.Вперед на водоемы!!!

http://ribalka-ribaku.ru Людмила Оверкова

40

Page 41: Вестник Манитобы N12

41

Лариса Сегида– композитор, художник, писатель, поэтесса, видеомэйкер,фотограф, переводчик и учёный.http://www.larisasegida.com

В этом номере журнала, мы рады возможности вновь представитьвашему вниманию творчество этой замечательной женщины,неординарной личности и талантливого человека.

Сегодня мы предлагаем вам прочесть еще один из её рассказов

«РАБА БОЖЬЯ»

После двух дней выхода на работу в качестве клерка или кларка, согласно английской транскрипции,или проще секретарши, Капу начало тошнить. Не в переносном смысле, а буквально. Она не моглаоказаться беременной за полтора месяца своей одинокой жизни. Но тошнило ее по настоящему. Онавыходила беседовать с унитазом каждые два часа и, похудевшая ровно на количество выброшенного,возвращалась в черное крутящееся кресло.Сначала Капа грешила именно на это кресло. Она крутилась на нем сама того не замечая, не отбезделья, а от скуки. Шеф завалил ее стопками бумаг, заданий, чтобы наполнить смыслом восемьчасов ее офисного существования. Но Капу такой псевдосмысл не устраивал. Бывшая школьная иуниверситетская отличница с никому не нужной гуманитарной специальностью “Философ”, Капа,проев последнюю стипендию и подъемные, полетела в пропасть нищенского прозябания. Всеинституты были переполнены кадрами с вышеназванной специальностью, общеобразовательнаясредняя школа Капу отвергала, как заумную и оторванную от жизни интеллектуалку, фирмы желаливидеть в своих рядах девушек с более земными профессиями и конторско-бытовым складом, или,правильнее сказать, складками умов, если таковые у них вообще имелись.Грустную, печальную, разуверившуюся в мире и себе Капу сжалившийся, преуспевающий в бизнесезнакомый запихнул в собственную фирму секретаршей, мол, начнет, покрутится среди живых людейи проблем, а не книжных, а там посмотрим. Капе назначили поддерживающий юбку и брюки оклад,усадили в кресло, сунули под нос компьютер, телефон, факс, пейджер, бумагу, папки, степлеры,ручки, карандаши, пресс-папье, кофейный и чайный сервизы, турецкий чайник со спиралью, тряпку,порошок для мытья чашек, деньги на бытовые расходы.В первый день Капа приступила к работе яростно, часто стучала каблуками по мрамору и коврам,выдраивала белые кружки от чайных и кофейных пятен, звонко рапортовала по телефону, бегаяпальчиками по соединяющим кнопкам, расположила файлы в компьютере по своей методике исистеме, разгрузила его от прошлого хлама, упорядочила всю входящую и исходящую документациюи к концу второго рабочего дня стала сама себе противна. Ее бумажная и компьютерная работасвелась к минимуму, и Капа обратилась в прислуживающую официантку.Офис был достаточно большой, заместителей ее шефа много, посетители шли нескончаемымпотоком, курили, набивали пепельницы, бесконечно заказывали новые и новые чашки чая или кофе -тому чаю, тому кофе, этому с кучей сахара, тому только с одним куском сахара. На десятой ходке Капане выдержала. Она накопила достаточно слюны, расплевала ее по чашкам, разбавила ее кипятком скофе или заваркой, и, капельку удовлетворенная, разнесла по кабинетам.

Page 42: Вестник Манитобы N12

42

Напитки в тот раз показались клиентам особенно вкусными. Но Капина креативная головка неостановилась на этом эксперименте. Девушка наполнила кофейник собственной мочой, дала ейночь отстояться для пущего запашка, а с утречка разлила по столовой ложке по чашкам. Клиентывновь остались довольны.Капина ненависть к своей рабской должности росла в геометрической прогрессии. Она презиралаее вместе с деньгами, которые только и были способны воспроизводить ее жизнь. Бросить все игордо уйти означало обречь себя на голодное и еще более унизительное существование. И Капаначала извращаться дальше. Мириться и быть послушной коровой ее не возбуждало. И онапродолжила изощряться в собственных гадостях.На большинство звонков она отвечала гнусавым измененным голосом: "Вы ошиблись номером",междугородные звонки соединяла с томностью и медлительностью улитки, дабы толстосумы на томконце провода больше раскошеливались, с женами своего начальника и его замов она говорилатаким хрипловатым, сексуальным, сахарным, с оттягом тоном, что те терялись, замирали в паузах, аКапа тем временем отключала связь. Жены перезванивали, она глубоко вздыхала, как послезатяжного поцелуя, извинялась за плохую связь и соединяла взбешенную супружницу соболваненным супругом.Капа становилась стервой и очень привлекательной, а потому за ней стали ухаживать все замы воглаве с шефом, не подозревая об одном и том же объекте своего пристрастия. Она флиртовала совсеми, наслаждаясь, распаляя содержимое их штанов особым верчением бедрами в обтягивающихмини-юбках и брючках. Когда они вдруг по очереди попросили Капу задержаться после работы водин и тот же вечер, она свела их в назначенный час в одной комнате с мягкой темно-синейвелюровой мебелью, не преминула придти сама минутой раньше в одном кружевном беломкомбидрессе. Мужчинки молча расходились, пока Капа, расставив чудные ножки и дымя сигаретой,цедила кайф от собственной победы.

Через день шеф попросил Капу подыскать другую работу. Она смиренно потупила большиелучистые миндалевидные глаза, попросив неделю на сборы, но справилась за день. Зная все пароликомпьютерной сети фирмы, Капа последовательно, хладнокровно, шаг за шагом, удалила все файлыв программах, очистив от них и мусорную корзину; дискеты, к которым смогла пробраться, такжетщательно опустошила от информации. Растворимый кофе и заварочный чай смешала сперетертыми собачьими и кошачьими экскрементами, изъяла из сейфа, к которому имела доступблагодаря излишней доверчивости шефа, валюту в сумме двух с половиной тысяч долларов,вежливо попрощалась с охраной, позволившей ей в субботу поработать якобы для завершения всехдел, по дороге заглянула в часовню, где попросила Бога простить ей все прегрешения, купила билетв Мексику и тем же вечером улетела за океан с двумя томиками Гегеля “Философия религии”, покоторому защищала диплом.

Больше Капу никто никогда не видел.Лариса Сегида

Page 43: Вестник Манитобы N12

43

Как найти светлый мир, с первозданными чистыми мыслями?Пробежаться б по лужам под первым весенним дождем...Чтобы жизнь заискрилась счастливыми яркими брызгами.Чтобы детское «здесь и сейчас» никогда не ушло.

…Ты не помнишь себя, растворяясь в небес безмятежности,Просто чувствуешь кожей траву и прохладу земли.Вечный страх перед «завтра» исчезнет пугливо-застенчиво,И все горести прошлого тихо растают вдали.

Не люблю зоопарки людей. В них насмешка над знанием.И с тоской бесконечной смотрю на летающих птиц:Крохам мало для счастья - чтоб крылья сильнее расправлены…Ведь им богом дано жить свободно, без всяких границ.

Может быть, нам, поэтому дороги горы и рощицы?Мы берем рюкзаки и уходим в палаточный мир.Мы наносим раскраску на лица тайком, заговорщицки.И стремимся сбежать от бессмысленно-пыльных квартир.

Мы бредем по дорогам судьбы молчаливо, безропотно.Но как хочется слышать, что крылья - поют за спиной.Потому что мы верим в мечту. Пусть не громко. Пусть шепотом.Потому что тоскуем об истинной жизни. Людской.

Helen

Page 44: Вестник Манитобы N12

44

Великие судьбыКто нам подарил 8 марта!

Клара Цеткин (5 июля 1857 - 20 июня 1933) - немецкий политик, деятельницанемецкого и международного коммунистического движения, одна изоснователей Коммунистической партии Германии, активистка борьбы заправа женщин. Считается, что она является автором идеи Международногоженского дня - 8 марта.Клара Эйсснер родилась 5 июля 1857 г. в саксонском городе Видерау, в семье учителя.Образование получала в частном педагогическом учебном заведении в Лейпциге, гдесблизилась с кружком русских революционных студентов-эмигрантов, в числекоторых был и её будущий муж Осип Цеткин. Участвуя в рабочем и женскомдвижении с 1874 года, в 1878 г. она вступила в Социалистическую рабочую партию,образовавшуюся в 1875 году. С 1890 г. партия носила название Социал-демократической партии Германии. После введения Отто фон Бисмарком

Исключительного закона против социалистов (1881) Клара Цеткин была вынуждена покинуть Германию ивыехать сначала в Цюрих, а после посещения Австрии и Италии в 1882 - в Париж.Она сыграла важную роль в основании Второго Интернационала и подготовила для его Учредительногоконгресса речь о роли женщин в революционной борьбе. В это же время она вышла за Осипа Цеткина,ставшего отцом двух её детей и умершего в 1889 г.На родину Клара Цеткин смогла вернуться только после отмены Исключительного закона в 1890 г. Как и еёблизкая подруга Роза Люксембург, она представляла левое крыло СДПГ и активно разоблачалаполитическую позицию сторонников реформистских взглядов Эдуарда Бернштейна. Наряду стеоретическими дискуссиями Цеткин участвовала в борьбе женщин за равные права, в том числе засмягчение трудового законодательства для женщин и предоставление всеобщего избирательного права.Редактируя с 1891 по 1917 г. газету СДПГ для женщин "Равенство" , она превратила социал-демократическоеженское движение в Германии в одно из сильнейших в Европе. В 1907 г. она возглавила созданное при СДПГженское отделение.27 августа 1910 на Второй Международной социалистической женской конференции, проходившей вКопенгагене в рамках Восьмого конгресса Второго Интернационала, Цеткин выступила с инициативойучреждения международного дня борьбы за права женщин, который позже был приурочен к годовщинедемонстрации работниц нью-йоркских предприятий текстильной промышленности 8 марта 1857.Во время Первой мировой войны Клара Цеткин вместе с Карлом Либкнехтом, Розой Люксембург и другимипредставителями радикального крыла Социал-демократической партии Германии осудила оппортунизмруководства партии, в рамках стратегии "гражданского мира" проголосовавшего за предоставление военныхкредитов и таким образом ставшего на позиции социал-шовинизма. Она хорошо понимала, что такоешовинизм. Цеткин была одним из организаторов антивоенной конференции в Берлине в 1915 и неоднократноподвергалась аресту за свои выступления против империалистической войны.Цеткин была хорошо знакома с Владимиром Ильичом Лениным и Надеждой Константиновной Крупской; в1920 она в первый раз посетила Советскую Россию и взяла у вождя большевиков интервью для "Женскоговопроса".В 1920-1933 гг., на протяжении всего существования Веймарской республики, немецкая революционеркапредставляла Компартию в Рейхстаге. В 1919-1924 и 1927-1929 гг. она входила в состав ЦК КПГ. Параллельноона была занята в Исполнительном комитете Коминтерна (1921-1933), возглавляла его Международныйженский секретариат, а также созданную в 1922 Международную организацию помощи борцам революции.Она принимала участие в нескольких конгрессах Коммунистического Интернационала (начиная со 2-гоконгресса). Начиная с момента их возникновения, Клара Цеткин осуждала фашизм и НСДАП. В 1932 г.,председательствуя в |Рейхстаге по старшинству, она выступила с воззванием противостоять нацизму всемисредствами. После поджога Рейхстага и прихода к власти Гитлера левые партии в Германии были запрещены,и Цеткин в последний раз отправилась в изгнание, на этот раз - в Советский Союз. Цеткин скончалась 20июня 1933 г. в Архангельском близ Москвы. Она все время вспоминала о Розе Люксембург, но речь даваласьей с трудом, и последнее её слово было: "Роза…". После смерти в 1933 г. была кремирована, прах помещён вурне в Кремлёвской стене на Красной площади в Москве. http://www.piplz.ru Олеся Бутурова

Page 45: Вестник Манитобы N12

45

Вольфганг Амадей МоцартЕсли вы не любитель классики и думаете, что вам не приходилосьслышать его произведений, вы сильно заблуждаетесь. ПроизведенияМоцарта действительно бессмертны. Всегда актуальны иблагозвучны. Они легко поддаются обработке и аранжировке.Потому их так любят использовать в своих работах многиезвукорежиссеры. Их можно услышать в закадровом аккомпанементепередач, документальных фильмов и т.д.Кто же был Моцарт? Однозначно не «Еще один композитор»! Егомузыкальные способности проявили себя в очень раннем возрасте.Его отец, известный преподаватель музыки, впервые отметил их,когда маленькому Вольфгангу было 3 года. В 6 лет он написал первуюкомпозицию, а когда исполнилось 7, было издано первое собраниесонат Моцарта для клавесина и скрипки. К 17 лет, среди егопроизведений уже было 4 оперы, несколько духовных сочинений, 13симфоний, 24 сонаты, а также множество более мелких сочинений.

Но не всегда современники оценивали по достоинству творения Моцарта. Так, опера«Женитьба Фигаро», написанная в 1786 году была поставленна в Вене (где на тот моментпроживал Моцарт) лишь небольшое количество раз, а затем и вовсе была снята с постановкидо 1789 года. Между тем в Праге та же опера имела ошеломляющий успех, отрывки из неереспевали на улицах. Следующую оперу «Дон Жуан» Моцарт написал по пражскому заказу иона затмила своим успехом «Женитьбу Фигаро». Кстати будет сказать, что опера «Дон Жуан»по сей день по праву является одним из лучших оперных представлений. Однако в те дни этаопера не смогла реанимировать увядающую в Вене популярность Моцарта. Он погрязал вдолгах - единичные гонорары за произведения не могли покрыть расходов на лечение жены иповседневные траты. В конце 1787 года Моцарт получил должность «императорского икоролевского камерного музыканта». Обязанности его сводились в основном к сочинениютанцев для маскарадов. Финансового положения эта должность не поправила, Моцартпытался искать счастья вне Вены, предпринимал различные попытки пробиться, но вездесталкивался с неудачей. В конце концов ему пришлось покинуть Вену из-за преследованийкредиторов.В 1790-91 годах Моцарт пишет свои 2 последние оперы «Милосердие Тита» и «Волшебнаяфлейта». В надежде получить должность капельмейстера Кафедрального соборо СвятогоСтефана, он поступает бесплатным ассистентом к тогдашнему тяжелобольномукапельмейстеру Хофману. По иронии судьбы, тот переживает Моцарта.5 декабря 1791 года Моцарт умирает на 36 году жизни. Легенда об его отравлениикомпозитором Сальери по сей день упоминается некоторыми музыковедами. Официально жепринято считать причиной смерти ревматическую лихорадку и как следствие сердечнуюнедостаточность.За свою недолгую жизнь Моцарт написал 68 духовных произведений (мессы, оффертории,гимны и пр.), 23 произведения для театра, 22 сонаты для клавесина, 45 сонат и вариаций дляскрипки и клавесина, 32 струнных квартета, около 50 симфоний, 55 концертов и пр., в общейсложности 626 произведений.

http://ru.wikipedia.orgЭльшан Гаджиев

Page 46: Вестник Манитобы N12

46

Людмила Оверкова

ТАБЛИЦА глаголы/времена

Page 47: Вестник Манитобы N12

Если вы являетесь членом какой-то организации, клуба, кружка или просто неформальной группы по интересам и находите их деятельность интересной для общественности Манитобы, напишите нам, и мы разместим информацию в следующем номере

Телефон для справок 204-488-4864Занятия проводятся с 7.30 по четвергам по адресу 1455 Waverly st.

Ю Р И Д И Ч Е С К И Е услуги

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

ART услуги, творчество

З Д О Р О В Ь Е

Русскоговорящий юрист и нотариусИммиграционное право

H a l y n a M i l l e r1800-201 Portage Avenue

Winnipeg Manitoba R3B 3K6

Phone mobile: (204) 952-40-55

E-mail: [email protected]

Юридически заверенный переводКонфиденциальность, точность

Л а р и с а С е г и д аWinnipeg Manitoba

Phone : (204) 334-96-55

E-mails: [email protected]

[email protected]

Покупка и продажа недвижимости в Виннипеге

Евгений ПоташникRE/MAX executives realty, 3505 Roblin Boulevard, Winnipeg, MB, R3R 0C6Phone: (204) 294-0794E-mail: [email protected]

Дом для вас, для хороших людей

Владимир МостковPhone: (204) 477-05-00

Агент по продаже недвижимости

Ольга СинегубPhones: (204) 989-79-00

(204) 333-23-11

Создай бизнесу новый иммиджКартины на твой вкус

M a y a S h a p i r oWinnipeg Manitoba

E-mail: [email protected]

Phone: (204) 509-78-96

http://www.coroflot.com/mayart2004

Artel StudioFine art portraits from photos

Elena & Alex El Cell phone: (204) 797-0568

E-mail: [email protected] sites: winnipegportraits.com,alexel.ca, artelstudio.com,

Здесь может быть ВАША РЕКЛАМА

обращаться[email protected]

тел. (204) 488-4864

Здесь может бытьВАША РЕКЛАМА

обращаться тел. (204) [email protected]

Уход на дому для потдержки любимого человека

Reliable Home Care 1320 Portage Avenue Winnipeg, MB R3G 0V2

Phone: (204) 415-3471

Toll Free: 888-909-3471 Web sites: http://reliablehomecare.ca

47

Здесь может быть ВАША РЕКЛАМА

обращаться[email protected]

тел. (204) 488-4864

Здесь может быть ВАША РЕКЛАМА

обращаться[email protected]

тел. (204) 488-4864

Page 48: Вестник Манитобы N12

Полезные онлайн-ресурсы для новоприбывших жителей Манитобы

Если вы не владеете английским на достаточном уровне, можно воспользоваться переводчиком веб-

страниц http://translate.google.com. Также еще раз акцентируем ваше внимание, что только выучив

английский, вы сможете быстро и легко адаптироваться в общество Манитобы

Школы

Водителям

Управление школамиВиннипега

Найти ближайшую школу

Департамент школьныхавтобусов

Русская школа Светлячок

ПДД Манитобы

Автострахование

Поиск работы Помощь иммигрантам Медицина Виннипега

Workpolis.com

Monster.ca

jobbank.ca

manitoba's job

jobsincanada.com

как составить резюме

готовимся к интервью

Entry Program

Английский для иммигрантов

Бесплатные урокиАнглийского

100 диалогов

Университеты и колледжи Виннипега

Безопасность быта

Вопросы и ответы помедицине Манитобы

Больницы Виннипега

Как найти семейного врача

Отзывы о врачах

СправочникМедикаментов

http://www.russianmanitoba.ca/

По вопросам размещения рекламы в нашем издании:

[email protected], тел. (204) 488-4864

48

Редактор и дизайнер Людмила Оверкова

Наши корреспонденты:Дмитрий МалыкОлеся Бутурова Елена СвятецкаяАлександр СавченкоЛариса Сегида Сергей, Наталия ОбразцовыЛюдмила ОверковаНадя ФайнМаргарита КоролеваЕлена ПавловаНаталья МовшовичЭльшан ГаджиевHELEN