‐١−

א א אאא א

אא

א א א

א א א א אא א

א א אא

א אא

א (א :٤٢٣٨٠٠٧٢(

אא/א א א

א/א

א א א א١٤٢٨/١٤٢٩

‐٢−

‐٣−

ک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک کٹ ٹ ڇ .)١( ڇں ں ڻ ڻ ٹ ٹ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ه

:אא( א א א א א

()٢(.

.١٩١:א)١(א،א:א)٢( א،א א א،٤٢٠،).(،،א

א،א א .١،٥٧٢،א

‐٤−

א אא א:א א א א אא .אא .א:א

א א:א א א א א א א א .אא:א א א אא א א .אא:אא:א .א،אא א:א א א א א א אא .אא א:א א .אאא א:אא א א א א א .אא אא:א .אא א:א אא .אא

א .אאא:אא א א :א

א .١ א א א א א א א א،א .א

א .٢ א א א א א א אא،א .א

א .٣ א א א א א אא א א א א אא א .א

אא .٤ א،א א א אא אא א אא .א

אא .٥ א א אאאא :אא )١ א א א א א א א א אא،א

א .א

א )٢ א א א א א אא .א

א )٣ א א א א،א אא אאא .א

א )٤ א א،א א א אא א א א א א א .א

א )٥ א א א א א א א א אא א א א،א א א،א א .א

‐٥−

Abstract Title: (Scientific thought development styles for elementary Stage child on light of Islamic education) Graduator: Huda Abdrabah Humid AL Qurashi. Objective: enlightment of (Scientific thought development styles for elementary

Stage child on light of Islamic education). Methodology: deductive, inductive and descriptive analysis. Research chapters: Chapter one: frame work and the research plan. Chapter two: concept of scientific thought in general Scientific thought in Quran,

prophetic sunnah, and nation's heritance. Chapter three: Scientific thought in Islam, including characteristics, controls and

obstacles. Chapter four: The graduator offered physical, mental, and psychological properties

of elementary stage children. Chapter five: Styles of mental though development. Chapter Six: educational applications for scientific thought development through

teacher and method. Conclusion: Included results, recommendation, and suggestions. The graduator reached the following results:- ١- Constructive scientific thought is a duty for ever Moslem as it is worshiping

God, and the role of earth settlement. ٢- The aim of studying natural and legal sciences is to stand on verses and marks

that show us the great power of God, to be following by obedience and Love for God.

٣- Islamic education cared about mental and scientific thought for moistens in several styles and effective educational means that appear obviously in Holy Quran and the prophetic sunnah.

٤- Teacher is the most important factor in success of education as the achieved results depended highly on the kind of learning that teachers use inside classrooms.

٥- Whatever the way be elastic, effective and vital, whatever it contributes in development of student scientific thought. The study achieved the following recommendations:

١- Education policy must care about development of scientific thought and gives it priority.

٢- The importance to concentration on teaching strategies in the element stage that goes around the concept of education centralization around student net teacher.

٣- Educational institution must provide and use educational means that enrich educational process, through modern equipment, taking the best use to advanced technology, not only textbook and board.

٤- Teacher must alums use and search for opportunities that make students use scientific thought in Solving curriculum problems, home works and activities that develop their scientific thought.

٥- Caving about individual differences between which give him educational skills self dependence continuity in learning that lead to development of scientific thought skills of students.

‐٦−

اإلهداء :يسعد�ي وقد من اهلل تعاىل علي بإمتام هذا البحث أن أهدي

عرفا�ا بفضله بعد اهلل تعاىل يف شحذ ،إىل والدي الغايل أمد اهلل يف عمره راجية من اهلل تعاىل أن ميده بالصحة والعافية وأن يسبغ ،يت وشد عزمييت دائماًمه

.عليه شفاءه وهو السميع العليم

إىل الوالدة الغالية اليت كنت أتعلم منها اجلد واملثابرة والعزمية وكنت أرى أثر دعواهتا املستمرة .بالتوفيق والرشاد .اهلل أن يعينين على رد مجيلهما وبرمها سائلة

إىل رحيا�ة حياتي وفلذة كبدي إىل الزهرة اليت أضاءت أركان حياتي

.سائلة اهلل أن يعينين على تربيته وحسن رعايته) جاسر(ولدي الغايل ه إىل ووقوفه دائماً جبا�يب تجزاء مواقفه املشرفة معي ومسا�د) أبا رائد (إىل أخي العزيز

. موازين حسناتهأدامه اهلل ذخراً لنا وان جيعل ما يفعل يف إىل أخواتي العزيزات تقديراً ملسا�دهتن إيل وأبدا أراهن راجية من اهلل هلن

.التوفيق والسداد .جيعله خالصا لوجه الكريم أناجلميع اهدي هذا العمل راجية من اهلل العلي القدير إىل

‐٧−

وتقديرشكر النيب وأصلي وأسلم على صفوة خلقك حممد بن عبد ا ،أمحدك اللهم وأثين عليك مبا أ�ت أهل له

:أما بعد ،وعلى آله وصحبه أمجعني ،األمي الذي أدى األما�ة وبلغ الرسالة و�صح األمةاىل أن جيعله خالصاً لوجهه واسأله تع ،فإ�ي اشكر ا تعاىل على توفيقه يل على إمتام هذا البحث

.وأن ينفع به ،الكريم :ثم أتوجه بالشكر اجلزيل واالمتنان والتقدير لكل من

عد�ان حممد :ممثلة يف مديرها معايل الدكتور ،صرحنا العامر جامعة أم القرى مبكة املكرمة − .حفظه اوزان

اوفقه ،زهري أمحد الكاظمي: كلية الرتبية جبامعة أم القرى ممثلة يف عميدها سعادة الدكتور − .وسدد خطاه

ملا ،اال�دجيا�ي رجنم الدين بن عبد الغفو: ممثال يف رئيسة سعادة الدكتور ،قسم الرتبية واملقار�ة −سائلة املويل عز وجل أن يوفق مجيع أعضاء ،إياه القسم من تسهيالت يف طلب العلم منحين

.ما حيبه ويرضاههيئة التدريس يف جامعتنا احلبيبة إيل كل

على ،اال�دجيا�ي رجنم الدين بن عبد الغفو: كما اخص بالشكر والعرفان سعادة الدكتور الفاضل −حيث ا�ه مل يدخر ،ما بذله من جهد مشكور يف اإلشراف على الرسالة وتقوميها وتصحيحها

شاغله رغم كثرة م ،ومالحظاته السديدة ورعايته الدائبة ،جهد يف إبداء توجيهاته القيمة .وأعا�ه على أمور دينه ود�ياه ،فجزاه ا عين خري اجلزاء ،وعظم مسؤولياته

عبد اللطيف بن حممد بالطو املشرف السابق على الرسالة الذي كان مبثابة : سعادة الدكتور −من هوما أسدا ،ملا بذل من جهد مشكور وملا أواله من توجيه ،األب املوجه واملشرف الفاضل

‐٨−

و�سأل ا أن جيعل ماقدم يف ميزان ،وأراء سديدة أثناء إشرافه على الرسالةمالحظات قيمة .حسناته

:والشكر موصوالً حملكمي خطة هذه الرسالة ومها

سدد ا ،ملا بذله من �صح وتوجيه وإثراء هلذه الدراسة ،احلدري خليل بن عبد ا: الدكتور − .تهوجعل ذلك يف موازين حسنا ،على طريق اخلري خطاه

.أثابه ا وشكر ا مسعاه وجعل ماقدم يف ميزان حسناته ،عطايا رعبد الناص: الدكتور −

:والشكر إىل عضوي جلنة املناقشة اللذين تفضال بقبول مناقشة الرسالة ومهامتعها ،أمريه طه خبش قلب القسم النابض باحلب والعطاء: سعادة األستاذة الدكتورة الفاضلة −

.ومجعنا وإياها يف الفردوس األعلى من اجلنة ،افيةا بالصحة والع

.وجزاه خري اجلزاء ،�ايف بن حامد الشريف أثابه ا وشكر مسعاه: سعادة الدكتور −

على أمدادهم يل بالعديد من ،)الكويت ( الس العربي للبحوث الرتبوية لدول اخلليج العربي −ة ا أن جيعله يف ميزان حسناهتم يوم الكتب واملراجع اليت سامهت يف ختريج البحث سائل

.القيامة

اليت ،على إمدادهم يل ببعض الكتب واالت العلمية ،)الرياض ( مكتبة امللك فهد الوطنية − .فجزأهم ا خري اجلزاء ،استفدت منها يف كتابة البحث

.اء العاطرخالص الشكر والتقدير والثن ،وإىل كل من قدم للباحثة العون واملساعدة والدعاءواحلمد الذي ،وأن جيعل أعمالنا خالصة لوجهه الكريم ،سائلة املوىل أن جيزي اجلميع خري اجلزاء

.وعلى آله وصحبه أمجعني ،وصلى ا وسلم على �بينا حممد ،بنعمه تتم الصاحلات

‐٩−

א:א מ..........................................................................

א ................................................................אא ................................................................... Eא

..................................................................................א...........................................................................

......................................................................א

א−١ א :א:א ٢....................................................................א •א • ٥...........................................................אא • ٧............................................................אא • א ٧...........................................................אא • ٨............................................................אא • ٩.............................................................אא • ١٠......................................................א

א • א ١١........................................................אא−٢ א:א א א،א :א

א • ١٦............................................א:א

א • א:א א א ١٩..........................א

א • א:א א א ٢٦...........................אא−٣ א:א א ٣٣......................אא

‐١٠−

א • אא:א א ٣٤..............................א

א − ٣٤.....................................................................א

٣٧........................................................................א −

א • א:א א ٣٩...........................א

א١ ٤٠................................................................א

٤٣..................................................................א٢

٤٤......................................................אא٣

א٤ ٤٦.........................................................א

א • א:א א א ٤٧...........................א

٤٨...........................................................א١א٢ ٤٩.............................................אא٣ א א ٥٠..................................א ٥١......................................................א٤

א • א א−١:א א א ٥٢...............א

א ٥٣..............................................................א

א ٥٤..........................................................א

א ٥٥............................................................אא א ٥٧.................................................א

א−٢ א א ٥٩.......................................אא ٦١..............................................................א

٦١..........................................................א ٦٢...................................................................א

‐١١−

א:אא • א א ٦٢..........................א

א١ א ٦٣.................................................................א ٦٣................................................................א −

א − ٦٤...........................................................א

א − א א א א ٦٥....................................א

א − א ٦٧...........................אא٢ א ٦٨..................................................................א

− ................................................٦٨

٦٨......................................א −

א − ٦٩.........................................אא • א:א א ٧٢..........................א

٧٢...................................................................א١

٧٣....................................................................א٢

٧٥.................................................................א٣

٧٧...................................................................א٤א٥ ٧٩.......................................................א

א−٤ א אא:א ٨١.................................אא • א:א ٨٣................................................א

א • א:א ٨٧.................................................א

א • א:א ٩٣................................................אא−٥ א:א א

א א א א ٩٧....................................א

‐١٢−

א .١ א ٩٨.............................................אא .٢ .א ...........................................١٠٥ א .٣ ١١٠......................................אא .٤ א א ١١٨............................................א ١٢٢......................................................א .٥ ١٢٧...................................................א .٦ ١٣٠......................................................א .٧א .٨ ١٣٧.........................................א ١٤٢......................................................א .٩א .١٠ ١٤٧.........................................א

א−٦ א:א אאא ١٥١...........אא • א:א א א

אא ١٥٢.......................................................אא • א:א אא

א א ١٥٨.......................................................אא :א

אאא ١٥٩........א١٦٠:.............א

א − ١٦١.....................................................א ١٦٣..........................................................א −١٦٦........................................................א−

א:א−٧ א ١٧١........................אא ١٧٦.............................................................................א

‐١٣−

א :א

.א •א • .אא • .אא • א .אא • .אא • .אא • .א

‐١٤−

א :א،،א

א،،א:...א،

א א،א אאא א אא،א א

א אא،אא،)٤−٣:א.( ڇڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ڇ ، אאא א א אא

.אאא א א א אא א

א، ،אאא א،א א

א א א א א אאא،אא א א אא،א א א،א אאא א א א א

א .אא א אא

א.( ڇک ک ک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ںڇ ٹ ٹ א٧٠(.

א א א א א א

،)٣٠א.(ڇ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀپ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ

‐١٥−

א א א א א א א ی ی ي ي � � �� � � � � � � � � � �ڇ ٹ ٹ ،א

.)٥٣(ڇ � �א א(:אא

א א א א א()١(.א" א א א א،،אאאא

א א .)٢("אא" אא א א אא א

א،א אא א،אא א א א א،)٣("א א

א א،،א א.

אא אאא אאא א א א א א א א

א אאא .)٤(אא א אא א א

א א א א א א אא א،א א א א

א،א:א)١( א،א א א،٤٢٠،).(،،א

א،א א .١،٥٧٢،אא،:א)٢( .٢،١٣٩٧،٢٢٠،א،،אא)٣( א،א:א ٤،١٤٠٣،٢١٣،،אא،:)٤( א "٢١"א،אא

א אא .١٤٠٩،١٤،)،(،،א

‐١٦−

א،،،א،אא،א ،א،א

א א א א אא א .אאא א א

א א،א،א،א אא،א א א אא א

א א א א אא אא .)١(אא אא א א

א א א א א א א אא אא א א .א

א א א א א א.

א،אא،א א א،א

.אא :א

א ،אא،א א א

אא، אא אא،א א،א א א،א א

א)٤٢١(:)١( –:א

א، .١٤٠٥،٤٥،،אאא،١٩٦٦،١،א

‐١٧−

א א،א،א،א

(. ڇ ی ی ي ي � � � � � �� � � � � � �ٹ ٹ ڇ א ).٣٦א

א א א אא א א א א אא،א

.א א אאא ،א

א،א א א אאא א،א א،א

א א אא א א .אא" אא א א،א א

א א א אאא،אא

� � �ی ی ي ي � � � � � � �ٹ ٹ ڇ ،)١("א

).١٢א(ڇ א א א א א א

א،אא،א א א،א א

א א א א"،א אא א א א א א אא א

א)١( א،א:א א،א )١٤٠٠(،٢،،،א

١٩١.

‐١٨−

א א א אא א א ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ ،)١("א

).٤٤:א(ڇ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀڀ ڀ ڀ پ پپ پא א א א ،א

א،א א א א א א ،אא א ،א

א،א،א א א א א א.)٢(א

אאא،א א א א א א א

א א،אאא، א א אא א א،א

א א אא א א אאאא א

א א אא אא א א،א

א א אאא א،אא א א א א א א

א .אא :א

א،א:א)١( א،،א.٢٦٩).١٤٠٥(،١،א،אא،א،:א)٢( .١٤٠٠،١٥٠،)،(،א،א

‐١٩−

א א :אא א א א ؟א א א

א א א א :אא−١ ؟א א א א אא−٢ א ؟א א؟−٣ א א א؟−٤ א א א א؟−٥ א א א א

א א :אא :אא א:א א אא א

א .אא א א א :א

א .١ .אא .٢ א א א א .אאא .٣ א אא א

.אאא .٤ א .אא .٥ א א .אא .٦ א א א א א א א

א .אא :א

א א :אא

‐٢٠−

א .١ א א א א אא א א א א .א

א .٢ אא א א،א אאא א א،א א א .אא .٣ .אאא .٤ א א،א

.אא .٥ אא א א

א א א א א.

א .٦ א א .אא .٧ א א אא

א א א،א א .א

א .٨ א א א א א אאא،א א .א

א :אאא • א(א א)א (א

א،:אא אא .)١()א

א אא א אאא א،א א .א

.٣،١٤٠٢،٤٧٠،)،(،א:،א،:א)١(

‐٢١−

אא • א")א(א א אא א א א

א .)١("אאא • א(א א)א

א"א א א א אא א א .)٢("א

א א :אאא • א א א א א

א א א א א א אאא א אא א א

א א .אאא • א א אא

אאא אא،אאא .א

א :אא "א א: אא א

")٣(.א": • א א

א א א .)١("א

א،:א)٢( ،)،(،،א،אא

٢٠٠٣،٢٤٨. א)٣( .٢٤٨،אא،א:)١( א،א،א א א ،א،א٣،١٩٧٨،١٣.

‐٢٢−

• " א: אא א אא א،א א א א .)٢("א

:א •א" א א א א

א א،א אא."א

א א :אא א :אא א:א אא א،א

)٣(.١٤١١،א

א: א :אא .١ א،א .אאא .٢ א א א .א

א،א،אא،א،א:)١( א)،(،)٢٢٨)١٩٧٨.א،:א)٢( א א ،)(א،א

א א .١٤١١،١٢،א،א،א،אא،:א)١( א א א،)(א،א

א ١٤١١،٣،א،א،א،א

‐٢٣−

א .٣ א א א א אא .א

א .٤ א א א.

א: :אא א א א א א א

א א א א אא א .א

א א א،א א א א אאא א א،א א א

א א א .אא: :א

א א :אא .١ א א א

א א،א א .אא .٢ א א א א א א

א אא אא א א א .א

א .٣ א א אאא א،א א א

.אא .٤ א א א א א

א א א א .אא א א א א א :א

‐٢٤−

א א אא א،אא א א א א א א א א

א אא א،אא א א א .א،א

א א ،אאאא א א א .א

א א :אא א:א אאא :א،א

א .)١(١٤٢٥،אאא: א :א

א א א א אאא אא א א א

.אא א א א א :אא

א .١ א א א .אא .٢ א א .אא .٣ א א א .אא .٤ א א .א

א: :אא א א א א א אא אא א

א א אא אא .א

א:א)١( א،א א אא ،א

א،)(،א א ١٤٢٥،א،א،א،א

‐٢٥−

א א א אא אא .אא: :אא .١ א

.אא .٢ א א א א

. א .٣ א א א א א

א .אא .٤ א א א א

א א א א א א .אא אא א א א :א

א א א א אא אא א א אא א א

א א א א אא א א .אא

א א א א אאאא א א،א א א

א .א

‐٢٦−

א :אא א א،א :א

א • .א:א

א • אא:א א .א

א • א:א א א .א

‐٢٧−

א א:א מא: :א

א א:א .אאא:،:א

א:א، א.אא א.)١(א א א א א

א א א א א א אא،)٢(א א א א

א)١( א:א א،א .٧٠٥،)،(،)،(،א،אאא،:)٢( .٨٧٢،)١٩٧٥(،)،(،،אא،א

‐٢٨−

א.)١(א א א א א אא א א .)٢(א

א: .אאא א":א א

אא .)٣("א" א: א א

א א א .)٤("א

א" א א א א א")٥(.

א" א אא .)٦("א

א ،،אא אא א אא א،א א )٧(.א

א،:)١( א א،א .٢٥،١٩٧٥،٥٩١،،א.١٩٧٧،٥٩١،)،(،،،א،:א)٢(א،א:)٣( .١٣،،אא:)٤( א،א ،١٩٧٨،)،(،א،א،א

٢٢٨.א،א:)٥( א א،א א ،)،(،א

١٩٧٨،٢١א،א،אא،:)٦( .١٩٧٤،٣٠،)،(،אא،א:)٧( .٥،،א

‐٢٩−

א אא אא א

אא .א.)١(

אא"א א ،אא א،א אא

א،א א אא א א،א א א א א

א א )٢(.א

אא ،אא،، א،א ،א

א א א א א א א אא )٣(.א

א א א א אא א،א אא

.א

.٦،אא)١(א،:א)٢( א א א،)(א،א

א .١٤١١،٥٧،א،א،א،א .א:א)١( א،א א א א א

א،)(،א א ،א،א،א،א١٤٢٥،٩١.

‐٣٠−

א :אא א מא .א

א אא א אא א א א א א،אא ،א

א،، .אא א ،:א

.אא.א،א،،،،א :א

:א

‐٣١−

א،)١(אא א א א א א אא א

א א،א،א א .א:א

א(ڇ ڱ ڳ ڱ ڳگ گ گ گ ڳ ڳٹ ٹ ڇ )( אאא،)٢٨ .א

(ڇ ک ک گ کژ ژ ڑ ڑ کٹ ڇ אא،)٦٢ א א .א

.)٤٤א(ڇ ه ے هۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ه هٹ ڇ א.א

� � � � � � � �ڇ ٹ א)().١٠א( ڇ � � �

.א � � � � � � � � �ۉ ې ې ې ې ٹ ڇ :)(

.)٧٥א(ڇ � � � � �א א א .א

א،)٢(א:)(א א،א א א א ،א

א א אא א،א אא א א .א

א،א،:א)١( א .١٩٩٩،١٣،)،(،א،א.١٣،،א،:א)١(

‐٣٢−

א(ڇ ۀ ۀ ہ ہ ٹں ڻ ڻ ٹ ںڱ ڱٹ ڇ אڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڤٹ ڤ ڤ ڤٹ ڇ ،)١٨٤.)٨א(ڇ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڃڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڄ

א א א،א אאא .א

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک ک گ گ گ گ ڳ ڳ ٹ ڇ −١٩٠א( ڇں ں ڻ ڻ ٹ ٹ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ

١٩١(.א א א א

א א א א .אא א"א

א א א א א א אא א א א א א א א

א א .)١("א( ڇٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ٹ ڇ א

א،)١٩−١٨א א אא א،א א א א א א

.א � � � � ېۉ ې ې ېٹ ڇ א:)(

א(ڇ ی ی ي ي � � � �� � � � � �� � � � � �א،)٢١٩ א א א

א א א א א א .א

א،א،:)١( .١٠،١٤٠٢،١،٥٤٥،،א

‐٣٣−

א:)א( א ،אא،א א

א א،אא،א א אא،א، א :א

ۈ ٷ ۋ ۋ ۅ ۈه ه ے ے ۓ ۓ ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆٹ ڇ ):(א،)٥א(ڇ ۅ ۉ א א א.א � � � � � �� � � � � � � � ې ېې ې ۉ ۉ ۅ ۅ ۋ ۋ ٷ ۈ ۈ ڇ ٹ :)(

א،)٣٧(ڇ א א א.א

א(ڇچ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڇ ٹ ):א( ،)٤١אאא .א(ڇ � � � � � � � � � � � � ې ې ې ې ڇ ٹ ):(

א،)٤٣א א .א ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺٺ ٺ ٺ ڀ ڀڀ ڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ):(

א،)١٥٢א(ڇ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄڄ ڦ ڦ ڦڦא .א

א א"،א אאא א،א،،א

א א،א،،אאא א"–א−א א،אאאאא،)١("א

א،:א)١( א א .١،١٤١٦،٥٠،א،،א

‐٣٤−

א،)٢٩(ڇ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڇ ٹ א–א–א، ":א

א א א אא א [،אא:]א א א א א،)١("א

א א א،א א א .אא:)א( א אא

א א ڇ ڈ ڎ ڎ ڌ ڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇچ چ چ ڇ ٹ א.)٢٩( ڇ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄڇ ٹ ،)٨٢א(

א:)א( א א א אאא :)(א

א،אא א،א א.

א ڇ ۅ ۅ ۋ ۋ ٷۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭ ڭ ۓ ۓ ے ے ه ه ه ه ڇ ٹ אא( ).١٨٥א

א ڱ ڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ ڇ ٹ ٹ،אאא ڱ ڳ ڳڳ ڳ گ گ گ گ ک ک ک ک ڑ ڑ ڇ ٹ ٹ،)١٣٧א( ڇ ٹ ڻ ڻ ں ںא،)٢١(ڇ ه ہ ہ ہ ہ ۀ ۀ ٹ ٹ ڻ ڻ ں ں ڱ ڱ ڱ א.)١٤א(ڇ ڀ ڀ ڀ پ پ پپ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ،א

א:)א( א ،אא א אא א א

א א،אא ۅ ۅ ۋ ڇ ٹ ٹא.)٤٤א(ڇ � � �� � � � � � � � ېې ې ې ۉ ۉ

א،:א)١( א אא א א،א ١٤٠٨،)،(،،א

١٢،١٨٩.

‐٣٥−

אא א ڦ ڤ ڇ ٹ ،אڇ ڳ ڳ ڳ ڳ گ گگ گ ک ک ک ک ڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڌڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇ چ چ چ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ).٢٥٨א(

א،א:)א(א،א אא

א א א א אאא،א א،א א،א

א אא א ه ه ہ ہہ ہ ۀ ۀ ٹٹ ڻ ڻ ں ں ڱ ڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڇ ٹ ٹא).٢א(ڇ ۉ ۉ ۅ ۅ ۋ ۋ ٷ ۈ ۈۆ ۆ ۇ ۇ ڭڭ ڭ ڭ ۓ ۓ ے ے ه ه

א)(א:)א( א:א

אא− א( ڇ ۀ ٹ ٹ ڻ ڻ ں ں ڇ ٹ ٹא١٧.(

א− א א(ڇ ڳ ڳ گ گ گ گ ڇ ٹ ٹ،א١٥(.

א א מ :אאא א،א א

א אא א א،א،א،،

א،א אא א ڀ ڀ ڀ ڀ پ پ پ ڇ ٹ ،א.)٩٢−٩١א(ڇ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ ڦ ڤ ڤڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺٺ ٺ ٺ

א א א אא א א א א−אא

"א– ،א:

‐٣٦−

א،א א،א א א،א،א

א،א،א אא א אא: א א،א א

א א،א א א אאא، א א،אא،א א א א א א

א،)١("א א א א א אאאא .א

א אא א א :אא א א א א א

א. א א א אא א אא א א א א

א .אא א א א

א، א א אאא א א א א،א א א א

א א א אאא אא":א א א א .)٢("א

א:א)١( א،א א،א ٢،١٤١٨،٣،٣١٩،א،אא:אא)٢( א א،א ،א

א ١،١٥٥،).(،)،(،א،א

‐٣٧−

אא א א،אאא א،אאא א

א א "א")١(.

א אאאאא א א א א א א

א א א א א א אא אא،،،א،

،،.א א א

:.א:؟":אא

א{:،א. .)٢(}א

א א א אא א א،אא א א א אא

א א א א א אא א א א א א א .א

א:אא)١( א א،א א

،١،١٥٥.א،א،:א)٢( א א ).(،)،(،א

א:،١٣١،א א،،א ،א.١٣٩−١٣٨،א)١٤٠٩(،)،(،א،

‐٣٨−

א א":א אא א א،"א א

א א .)١("אא":א א،א

:،،،")٢(.א א א א

א א א א אא א":א

א،א א ،א،؟א،א:א،:א א.)٣("א":

א א אא א א אא א،א

א، אא אא: א א א

אא،א، א،אא،،،

א،אא :אא،א: אא

א א،א א א א א א

.٦٢١،א،،)١(.١٣٠،א،،א:א)٢(א)٣( .٨،٤١،א،א

‐٣٩−

،،א،،

א א ؟ :"א.)١(":،א:،"

א א א א،א א אאא א א א،א אא א .א

א )٢("א:"א

א א .אא א

א :؟א":،א؟:،א א"א אא": ؟א :"א

א" "א א:א א .)٣("א

א א א א א א אאא א،א א א

" א: א،אא")٤(.

א،،:،٩،٥٥،،א:א)١(

٤،١٧٨.א:א)٢( א،א .١٤٠٠،٣،٣٠٣،)،(،،א.١٠،٤٢،،א:א)٣(،،:.٩،١٣٣،،א:א)٤(.١٣٤٢،א،א

‐٤٠−

אא א:"אא אא א )١("א

א א א א אא א א א א א א

א ،אאא א א א א א א א א

א، אאא،אא،א

א א א א א א א א אאא א

א"، )٢("אא

א،א אא א א

א .אאא א א א א א

א א א א .א:،א،א:

א א א{:א:،א אא:،}א

א א א א אא:א א

א،:א)١( א،א .٥،١٣٩٦،٧٩،א،אא،:א)٢( .١٣٣،.١٣٩١،)،(،א،،א

‐٤١−

{:א،א )١(}א...א

א א א א א א אא א א אא א ،א

א אא אאאא(א

א אאא אא א א ،א

אאא א א א אא،אא

א א .)٢() אא אא אא،א א א אא אא א،א

אא .אאא א":א

א א .)٣("אא א אא א

א א א א א .א

.٤٩١٦،٤٠٢א،א:א)١(א،:א)٢( ١٤٠٤،אא.٨،٣٤،،א:א)٣(

‐٤٢−

א אא אא א אא א א א،א א א

א א א א .אא

א :אא א א א،א :א

א א:א א .אא

א א:א א .א

א א:א א .א

א א א:א א .א

א א:א א א .א

א א:א א .א

‐٤٣−

מ א א א

:

א א א א א א א אא .א

א א א א אא، אא א א

א א א א.א א א

]٤٤א[.ڇ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿٿ ٿ ڇ ٹ אא א؟ א א אאא ،אא ،،אא

אא א،אא א א،א א א א

.

א אא، א א א א

א،א א א אא אא א א א א

א א א אאא א .א

‐٤٤−

א אא،אא،א א אא א،א

א א אא א،א אא א אא א ،א

א א א א א א א אא .א

א א א א א אא .א،א

א א :א

א−א א א א אא א.א א .א

א−٢ א א א א א א .א

א−٣ א אאא א )١(.א

א א א א א א א א א אאא א א (ڇ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڇ ٹ א

٢٩(

א א:א מא א :א

א :א

א،:)١( אא،א .٢،٦٦،א،א

‐٤٥−

א א א א אא א א،אא א א א

א א .א

א א אא א א،א אא אא א א

א .)٦٩א( ڇ ہ ہ ۀ ۀ ٹ ٹ ڻ ڻ ں ڇ ٹ ،א

א א א אא א אא אא .א

א א،א"אא א،א אא

א، א א،א א،אאא אא،אאא،א אא،א א

א א )١(."א

א א א אא אא،،

א،א،אא،א،א א

א ،،א".)٢(.

א:א)١( א،א א א ،،א،א

א .١٤٢٢،٢٠،،א

א)٢( .٢٠،א

‐٤٦−

אא א � �� � � � � � � � � ې ې ې ې ڇ:אא

.)٧٨:א(. ڇ�

א" א א א א א אא אא א א א،א א א א

אא":א،א א א .)١("א

אא א אא א א א אא

א(ڇ گ گ گ ک کک ک ڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڇ ٹ ).١٧:א

א א(א"–א–אא) אאא ،אא، א א א א א א א א אא א א

א)(א،אא،א א א ،א

،אא،א א

.א ")٢(

א אאא אא .אאא

:א

א،:א)٢( א ٢٠٨.١،،אא

א)٢( .٢٠٩،א

‐٤٧−

א،אא אא א،א א א ،א

.

אא אאא،א א א אא א

א ،א،אא אא،א

ٺ ڀڀ ڀ ڀ پ پپ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ،א]٢٧[ڇ ٿ ٺ ٺ ٺ

א א אאא ،אאא

אא א א א א ڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ،א.)١٦٤א(ڇ چ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ

א אאڇ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀڀ ڀ ڀ پ پپ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ،

.)٤٤:א(

א" א א א א אא א אא א א א א א א א

א א א א א א א א .)١("א

א،:א)١( א א .٢١٢،،א

‐٤٨−

א אא א،אא א א א א،א

،אא،א א א

א .א

א" א א א א،א אא: א א א א

אאאא א א א א א א א א

אא )١(."א

א א א אאא א،אא אא א

א،אא،א،א،א،א،א،א،،א אא .א

א" א א אא،א א،א،אא،אא،א אא א אא،،،א

א א،א א א .)٢("א

א)٢( .٢١٢،אא،:)٢( .١،٨٨٨٩،،א

‐٤٩−

אא א ،אא،א ،،א

א אא א،،א.א

א :אא:א

א א אא א א א א،א

א א אא א א:א

א −١ א،א،،א،

א א א،אאא .א

א،אא −٢א،א א

)١(.

א א א אאאאא،א א א:א אא،א )٢(.א،א،א

א،:א)١( א ،)،(،،א،א

٢٠٠٣،٦١. א،א:)٢( ٥٥−١٧،،א

‐٥٠−

א: :א

א א א א،א אא א،א אא

،א،א.א

א א אא ،אא،א، א

א א א،א א א،אאא א א،א א א א

.

א א א א אא א אא،، א

א א א א א .א

א א אא

א، ،אאא א

א א،א א א.

א א אא א אא א ،א

‐٥١−

א א א א אא א א אא

א א א .א

א א א א א אא אא א א א א،א

א אא"אא א א א א א א א

")١(.

א א א אאאאאאא،אא،א א א א א א א

.)٢(אאאאא،א

א א א א א א א אא א א א א

אאא אא، א.

אאאא א א אא א א א א א א א אא א א

א،א:)١( א א א،א א .١٣٩٦،١٣٩٦،)،(،،אא،:)٢( א،א .٣،١٣٥٩،٢٠٠،،א

‐٥٢−

אא אא אא א א .א

א" א א א אא א א אא א אא א،)١("א א،א א

א א אא א،אאא א אא א א،א א א א

א א،א א א א א א א.)٢(א

:א:

א א אאא אא،א אא، א،א א

א אא אא .א

א אא א א אא א א

א א א،אאא א .א

א،:)١( .٥٦،،אא،א:)٢( א א א א،א ،א .١٩٨٥،٢٨٦،)،(،א

‐٥٣−

א א א א אא"، א א א אא א

א א א א א א א א،אא א א،א אא א ،א

אאא אא .)١("א

،אאאאא،א

אא א،א ،אאא אא،א

،א،אא،א،א

.)٢(אא

א،אא אא،א א א

א אאא،א א

א אא א א א אא א א א .א

אא א א אאא

א،:)١( .١٩٠،،אא،:)٢( א،א .١٤٠٠،٥٦،)،(،،א

‐٥٤−

א א א،א א א אא א א א .א

א: :א

אא א א،א א אא א א א

.א

א، א אא אא

א،א א א א،אא א א א .א

،אאא،א א א אא

א א א .א

אא א א א א אא א،א א א،אא

،א،א،א،א،א،א א א א.)١(א

١٣٩١.١١٤،)،(،א،،א،:א)١(

‐٥٥−

א אאאאא א א،אא

א .א

אא" ،אא א،א אא א אא א א א א א

א א א א א א א אאא א א .)١("א

אאא אא،א א א א א

.

א אאאא א،א א

.

א:א :א

א א ،אאא،א א

א א א אא .)٢(א

א،:א)٢( אא א א א א،א א .١٩٨٨،٣٥٤،)،(،א،א،א:)١( א א אא א،א ،א،א)،(،١٤٠٤،١٥٩.

‐٥٦−

אאא" א אא א אאא א

אא .)١("א

אאא אא א א א א א אא

א א،אא

א א א،א א.

א א א א א،אא،

אא אא، א،א

،"".א

א א אא א אא"א"א א

אא א،،א אא א א א

א، א.א

א)٢( א،אא،:א ،٢،١٤٠٠،،،א

١٢٤.

‐٥٧−

אא" א אא א א،א א א א

אא א א א א אא.)١(" א אאא א .)٢(א

א מא:א א א :א

א א א א אאאא، אאאא א א א،א

א א :א

.א .١

אא א،אא.א

א( ڇ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇ چ چ چ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڇ ٹ ٹ ٥٦:א:٥٨(.

א" א א אא אא א א א א א א

א א א א א א א א א א א א א אא א אא

א،:א)١( א .١٣٩٦،١٨٠،)،(،،אא،אא)٢( א،:א א א א א،א א ،)،(،א،א

١٤٠٠،١٧٥.

‐٥٨−

א،א א א א")١(.

א א א א א א א אא אאא

א א אאא .א

א" א א א א אא א אא א א

א א א א א אא א،،א

.")٢(

א .٢ :א

אא א א،אא א .א

אא א אאא،אא א،،א א

ڇ ې ې ۉ ۉ ۅ ۅۋ ۋ ٷ ۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭ ڭ ڇ ٹ א.)١٦٢،١٦٣א(

א،א" אא، א

א،:א)١( א א .١٩٣،،א .١٩٤،אא)٢(

‐٥٩−

א א א א אא אא א א א אא

א א،א א ")١(.א

אאא אאאא،

.א

א א א"،א א א אא א א:א א אא אא א،א א א

א א א א א א אא،א א א א א

א א א א א .)٢(א

א א אא א .א

אא אא אא אא א א א א א א א

א، א א א א.אא

א .٣ א א :א

א،:א)١( א א .١٩٥،،אא،:א)١( א א ١٩٥،،א

‐٦٠−

אא. א،א"א

א،א א،א אא، .)١("א

א א א א א אא א א ،אא

א א .א

א" א א אא א אא

א א א א אא א א.א

א א א.א א אאא .")٢(א

א אא א א א אא א אאאא א،א .)٣(א

א" א א אא א ،אא א א،א א א

.١،٢١٥،א،א:אא)١(א،:א)١( א א .١٩٧،،א٣٤،.١،١٤١٥،،אא،א،א:א)٢(

‐٦١−

א א א א א אא א א א .)١("א

א א אא אא، א

א،א א א،א א.א

א .٤ :א

א ،אא א א א א א אאא א א

א א א א א אא.א

א א א א אא א א א א אא .א

אא" א אא א א،א

א א א אא א،א אא א א א"א אא אא אאא א،א אא، א א א א

א .)٢("א

א،:א)٣( א א ١٩٧،،א

א،:א)٢( א א .١٩٩،،א

‐٦٢−

א א א א ،אאאא א א א א א א

א א אא א א א،א אא .א

א א מ:א א א :א

א١ אא א א אא אא،א א א

א، א א א אא אאא א א א אא،א א .א

א א א :א

א :אאא" א،א א א،א א

א א א א א א א אא )١(".א

(.ڇ � � ي ي ی ی � � �� � � � � � � � � � � ڇ ٹ ٹא:א،)٥٣: א א א א

א،:)١( א .١٤٠٢،١٣٧،)،(،،א،א

‐٦٣−

א א א א א א א א א א א א.)١("א

אא א א אא א אאא א א א א א

א א א א،א אאא א .א

א א א א אאڇ ڱ ڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ گ گ گ گ ک ک ک ک ڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ٹ א

):٨−٦(.

א" א א א א אא،א א،א א א

א،א א א א א ڱ ڱ ڱ ڳ ڇ ،א.")٢(ڇ ڱ

אאא א אאא .אאאא

אא" א אאא،א אא א א א א א א

אא )٣(."א

א :א

א،א،:א)١( .١٤٠١،٣،٥٢٣،)،(،،אא،:א)١( א א א .١٨٦،،אא،:)٢( א .١٤٠،،א

‐٦٤−

א א � � � � � � � � � ڇ ٹ א.)٥٣:(ڇ � � ي ي ی ی � � �� �

א "–א–א א: א א אא א،א א،א .)١("א

א" א א אא א ،אא،א

א، א )٢(."אא

ڇ ڻ ڻ ں ں ڱ ڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ گ ڇ ٹ ٹ،אא)١٨٢٠.(

א א אא א א אאא،א א א

א،א א אא א א א،،א

א،א א אא אא א )٣(.א

א א א א א א א אא א א אא א ،א

א א אא،،א אא، אא א ،א

א،א:אא)١( א א،א .٢٧،١٤٩،.١٤١٠،،אא،:א)٤( א א א .١٨٨،،אא)١( א،א،:א .١٩٣٣.٤،٣٩٧،)،(،،א

‐٦٥−

א "–א–א א: א ،אא .)١("א

א :א

א א א א א :א

א" א:א א א ،אא א א .א

א א:א א אאאא،א א،א

א א،א ،אא א א .)٢("א

אא א אא א،،،،א،א

א،א،אאא،א אא א،א א

א،אא گ گ ک ک ک ک ڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڇ ٹ ٹאא(.ڇ ہ ۀ ۀ ٹ ٹڻ ڻ ں ں ڱڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ گ گ .)٥٤:א

א א:א א אאא،א،

א אא،א א (ڇ ڤ ٹ ٹٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ڇ ٹ ٹא،א

א،:א)٢( א א א .١٩٣،،אא،:א)١( א א א .١٩٧،א،א

‐٦٦−

אא:"א)١٧:א א ،א")١(.

א" א א א א א א אא،א א א א

א א،א א،אא،אא،א אא ،א

א، אא א،אא،א :א(ڇ ڤ ٹ ٹٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ڇ ٹ ٹ :א

א)١٧ ،،،אא،א .)٢("א

א א אא אא،אא،א

،،א.)٢٤٢:א(.ڇ ڳ ڳ گ گ گ گ ک ڇ ٹ

א" א א א אא אא،א،

א א א،א א ،אא א א،א אא

.)٢٤٢:א(ڇ ڳ ڳ گ گ گ گ کڇ ٹ )٣("א

א א א א א אא .א،א

א،א:א)١( א،١٠،א א .١٣٨٧،٩٣،)،(،אא،:א)١( א א א .١٩٨،،אא)٢( .٢٠٣،א

‐٦٧−

א א :א

א א אאא،א א א א.

אא א א אאאאא، א א א

א،א א ٹ،א،א:א(ڇ چ چ چ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿٿ ٺ ٺ ڇ ٹ٤٠(.

א" א א،א ،אא א ۋ ٷ ڇ ٹ ٹ،א،א

:( ڇ � � � � � �� � � � � �� � � � � �� ې ې ې ې ۉ ۉۅ ۅ ۋא":א–א–א)٤٣ א א ،א

א،،א א)١(.

א אא א،אא אאא .א

١٣٧:א( ڇ ٹ ڻ ڻ ں ں ڱ ڱ ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ ڇ ٹ ":א–א–א،)

א:،א

א،:א)١( א א א .٢٠٥،،א

‐٦٨−

א אאאא، א،א א אא

،،،.)١("א

א א אאא אאאאאא א א א א א .א

א٢ א א :א

א א א א א،אא، אא ،א

א :א

אא،א:אאאא، א א،א א

א � � � � � � � ي ي ی ی � � � � � � � ڇ ٹ ٹ ،א)٢٧−٢٦:א(ڇ � � �

א א:א ،א،א.)٦٥:א(ڇ ڄ ڄ ڄ ڄ ڦڦ ڦ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ڇ ٹ ٹ،

א،א"אא א،א א

א،א،אא א،א

א،:א)١( .٤،٩٩،،א

‐٦٩−

אא א،א א،א אא א א א

،،א،א ،אא

אא ،א،אאא،א، א،א.)١("א

א א א(א"א)א אא:א، ،אא א ،אא،א

א، א א אאאא ،א

א א،א אא א א א אא א .)٢("א

אא א א אא א א א א א א א

.א

א،:א)١( א א א .٢٠٧،،אא،:)٢( .١٨−١٤٠٩،١٧،)،(،،א،א

‐٧٠−

א א א :א

א א ،،אא:אא א א אא א":א

א א .)١("א

:א � � � � � � � � ي ي ی ی � � �� � � � � �� � � � � � � ڇ ٹ ٹ

)٥٩:א(ڇ � � � � �

א א א ،א،א:אאא א،،א،א

א א � � � � � � � ڇ :א،א٣٤:(ڇ � � � � �� � � � ي ي یی � � � � � �� � � �(

א א":א אא)٢("א א א א א א

א א:א אא:،א:" "א ....)٣(.

:א

א:א)١( א،١،א:،א،א א ،א،١،١٤٠١،١٣٦. א،:א)٢( .٣،٥٦٠،،א.٤٧٧٨(٩٣٢،،א،:א)٣( (

‐٧١−

א ،א،אאא، � � � � �� � � ڇ ٹ ٹא

א ( ڇ ی � � � � � � )٨٥:א

א א":א؟א א ،:א

א .)١("א

א–א–א ":אא א א،)٢("א

.אאא

א מ:א א א א :א

א א א א אא א،א ،אא

א אא א אא

א،א ،א،א.א

א א א،א אא א א א א אא :א

א١ א :א

א،:א)١( .١٥،١٥٥،،אא،:א)٢( .٦٤٥،)،(،)،(،،א،٢،א

‐٧٢−

א:א:א א אא، א א،א

א .א

א"אא، א א א

א،،א אא א א،א א ،א،א

א،א אאא .)١("אא

אאאאאאא"،א אא א،א،א،א

א א א א א .)٢("א

א אאא א א א א א אא אאא

א(ڇ ڦ ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ڇ ٹ .)٦:א

א،אא אא،אא ،א

٢١:א(ڇ � � � � � � � � � ڇ ٹ ٹ −א–(.

א،:א)١( א א א .٢١٨،،אא،١٨،א،:א:א)٢( ،אא،)،(،)،(،٥٠٧.

‐٧٣−

א א אא א .א

א :א

א אא ،אאא אא א א"א،א

א،א .)١("א

א א א אאא،א א א

.)٢("א":א

א אא،אא

،אא א א .א

אאא" אאא אאא،، א،א א

א א،אא א אא א א

א":א،)٣("א א א،א א

א،:)١( א א א،א،א א ،א

.١٧،)،(،)،(،אא)٢( .١٦،אא،:א)١( א א א .٢٢٧،،א

‐٧٤−

א،א א א אא א،א א אא،א אאא

א .)١("א،א،א

אאאא،אאא

א א א א א א אא.אא

אא א،אא،א،אא"א

א א،א،א )٢(."א

א א א א א :א

אא אא אאאאא אא"،א א ،א

א،א ،א،אא،، א،אא

א،אא א א אא (ڇ ک ک ک ک ڑ ڑ ژژ ڈ ڈ ڎ ڎڌ ڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ٹ א،)٣("א

א .)٥٣:א

א،:)١( א א .١٤٧،،א.٦،١٤١٥٤٨،א،א،א،א:)٣(א،:א)١( א א א .٢٢٨،،א

‐٧٥−

א א אא א אא א אא א ،א

א א–א–א :،א.)١("א"

אאאא א،א،א

א ،אאאא א א אא،א א א א

ڦ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پ پ پ پٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ א)٩٤:א(ڇ ڦ ڦ

א" א אאא–א،،א:":א،א א א،א–א א

א א א א :אאא א،א א،א א

א، ،אאא، א א א א

א .)٢("א

אא،אא

אא א א .א

א)١( א،:א א:،א א،א א ،א،)،(،)،(،٣٢٦.

א،:א)١( א א א .٢٣٠،،א

‐٧٦−

א א :א

א א א א אא א،א א

אא אא،אא .א

א א)א(א،אא"،)١(א אא אא، אא א،א

אא א،א א ؟ א א אא א،א א א

א،א،א אא،א א א א

")٢(.

א אאאא א א ،אאאא

א א،א א א .א

א−٢ א :א

:

אאאא א א א א א،א א א

.٨،٦١،،אא:א)١(א،:א)٣( א א א .٢٣١،،א

‐٧٧−

.א

א،אא אא(ڇ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺٺ ڀ ڀ ڀڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ،א

.)٦٤:א

אא א אא .א

א אאא א،א"،)١("א،א":א

א א א،א א אא א .)٢("א

:אא" א אא

א אא אא א א א א

אא א אאאא א،א � � � �� � � � ي ي ی ی � � � � � ڇ ٹ ٹ ،)٣("א

.)٦٨:א(ڇ � � � � � � �

א،:)١( א א .١٦،،אא،:א)٢( א א א .٢٣٧،،אא،:א)١( א א א .٢٣٧،،א

‐٧٨−

א א א א)١("א،:א"

א–א–א אא "א ،אא:א،א א אא:אא

)٢(."

א א אאא .א

א א א א :א

א "א،אאאא א א،א א א א

א א")٣("אא א א א א،א א

א،א،אא א אא א א א.א

א א א،)٤("א ک کک ک ڑ ڇ ٹ א.)١٤:אא(ڇ ه ہ ہ ہ ہۀ ۀ ٹ ٹ ڻ ڻ ں ں ڱ ڱڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ گ گ گ گ

א)١( א،א:א .٣١٢،)،(،)،(،א،אא،א:א)٢( א א א –٧٩−١،١٤١٥،٧٨،א،א

. א،א:)٣( א،א .٢،١٤١٩،٢٦٠،،אא،:א)٢( א א א .٢٤٠،،א

‐٧٩−

א א–א–א אא א א א א א

א א،א א א،א،א،א:אא

א،א،א א)١("אא אא א،א

א א،א א،אא، א אא

.אא

אא א אאא א ،א

א א אא א א .אא

אא א،א،

א": אא א אא،א، א،אא،א א א،א ،א

א،א א א،א א א א אא،אא א

א א א א א .)٢("אא

א)١( .٢٢٣−٢٢٢،)،(،)،(،،א،א،:אא،،:)١( .١،١٤١٢،٢٤،א،א

‐٨٠−

אאאא"،א א א א א א א

א א ،אאא אא א،א

")١(.

א":אא א א،א א

א א א אאא א א،אא א א ،א،א

א א،אאא א .)٢("א

א א א"،אא، א א א،א،א

.")٣(

א מ:א א א :א

:א:

א،:א)٢( א א א .٢٤٠،،אא،:)٢( א،א א .١،١٤٠٩،١٦٣،א،אא،:א)١( א א א .٢٤٣،،א

‐٨١−

"""א:א .א:א:א،:،:

א .)١("א

א"":"אא، א:א .)٢("א

אא:א "א ::א[،א א]

")٣(.

.א:א

א" אא ،אאא א אא א א א

א،א،א א אא א،אא

ٿٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀڀ ڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ،)٤("אא(ڇ ٹ ٹ ٹ ٹ )١٣٨:א

א אא.א،

.٣،١٤٠٢،١٦٦٣،)،(،٤،א:،א،א:א)١(א،١١،א،:א)٢( ،)،(،)،(،،א

١٢٩١٣٠. א،א:א)٣( א،٣،א .٣٨٥،)،(،)،(،،אא،:א)١( א א א .٣٩٧،،א

‐٨٢−

אא א،א،א،

אאא، � � � � �� � � � � ې ې ې ې ڇ ٹ ٹא،א

.)٣٩:( ڇ � � � � � ��

:א:

،א:"""א:אא: )١("א

.)٢("א::"

" .)٣("א:

א א )٤("א"א

א":א א א .)٥("א

א:א א א.א

א א א א אא:"א"

.١٩٧٧،٧٥٢،)،(،،،א،:א)١(א،١،אא،א:א)٢( .٧٦٠،).(،)،(،א .١٩٨٥،٦٧،)،(،،،א،:א)٣(א:א)٤( .١٩٧،)،(،)،(،،٤،א،אאא،א:)٥( .٨٢،،א

‐٨٣−

אא،،" אא،א א א א א א،א א

א א אא،א א .)١("א

א :א

א א:א א א א،אא אא

א .אא

אא א אא،אא אא،א א ،א

.)٢("אאא"א

אא:אא،א

.)٢٣:א( ڇ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ:

א א،א א א א אאאא א "א אא:

א،א אא א ،אא א،א אא א א א א.)٣("א

א،:א)٣( א א א .٤٠١،،אא،א:א)٢( .٢،١٤٣،،אא:א)٣( .١٩٨−٤،١٩٧،،א،א

‐٨٤−

א א،אא:אא،א אא

א אא א א :אא א"א א"א"א .)١("א

א" א א א א א א א א אא א،א א א א א

א א א א א א .)٢("א

:א:

א)(א:א)٣(."א"

א:א":א אא:א،א

א:א א א:א،)٤("א.

:אא

א،:אא א א אא א א .א

.)٢٥٩(،١٢٩،)،(،)،(،،אא،،א:)١(א،:א)٣( א א א .٤١٥،،א .١،٣،١٤٠٢،١٨٢،א:،א،:א)٣(.١،٦٠٦،،א،:א)٤(

‐٨٥−

אא" א א אא א،א א א

א א א א אא א א.)١("א

א א.א

א א א אא،א ،אאא،אא

א،א א א ،אאא א ڃ ڃ ڃ ڃڄ ڄ ڄ ڄ ڇ ٹ ٹ،א

)٢٩:א(ڇ ک ک ک ک ڑڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇ چچ چ چ

אא" א א אא א אא א ،א

א אא א א א א אא، אא א א א ،א

א ،א،א،אאאא א א א א א

א א א א .)٢("א

:א:א

א:")(:א )٣(".א:א

א،:א)٢( א א א .٤١٧،،אא،:א)١( א א א .٤٢٣،،א .٨٠٢،،א،:א)٣(

‐٨٦−

אא:א:"א )١("א

.)٢("::"א

א":א:א א .)٣("א

א: א .א

א אא:אא، אא .אא

،א،א،אא .אא

א א א אא ۈ ۆ ۆ ۇۇ ڭ ڭ ڭ ڭ ۓ ۓ ے ےه ه ه ه ہ ہ ہ ہ ڇ א،א)٨٧:א(ڇ ې ۉ ۉ ۅ ۅ ۋ ۋ ٷ ۈ

א א א אא،א אא

ې ۉ ۉ ۅ ۅ ۋۋ ٷ ۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭڭ ۓ ۓ ے ے ه ه ه ه ہ ڇ ٹ ٹ ،אא( ڇ � � � ې ېې )١٧٦:א

א" א אא א א אא אא א א א א א

אא א،א א

.١٢٦،،א،:א)١(אאא،א:א)٢( א ،)،(،،،א

١٩٧٨،١٩٩. .١٩٨٥،٢٧٧،)،(،،،א،:א)٣(

‐٨٧−

אא،א ،אא،אא،אא،א ،)١("אא(ڇ ڦ ڦ ڦ ڦڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پ پپ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ :אא،)١٧٩ אאא אא

א .א،א

א: :א

אאא א ،אא، א אא

א א،א אא אא א א א א א א

א،אא אאא א .)٢(א،א

א א אא אא אא אא،אא(ڇ � � � � � �� � � � � ڇ ٹ א

א،)٦٠:א א א א א אא א،א א

.א

א" א א א א אא א אא א א אא א ،א

א אא،א א،א

א،:א)١( א א א .٤٢٩،،אא،:א)١( א א א .٤٤٤،،א

‐٨٨−

א،אא א.)١("א

א א :אא א א،א :א

א .١ א א א .א א .٢ א א א .א א .٣ א א .אא

א)٢( .٤٤٥،א

‐٨٩−

א א א:

א א א"א א א א אא א א א א א א אא

א".)١("א א ")٢("אא"א אא א

א א א אא א א א א

א א א א א،אא א א א א א א א א

א .אא א א א א

אא א א،א א

א""""א א אא א א א א א

א،א:א)١( אא .٨،١٩٨٦٢١٣،א،א،אא،::)٢( א،א ٢،١٩٩٣،א،א

٢٤٥.

‐٩٠−

א א א א א א אאא א ،א

א א א א א א א""""אא א א"א א אא

.)١("אאא א א א א א אא .אא א א

א٦٩ אא א א א א،א אא١٠١٢ א א א .א

א א ،אא.א

א،::)١( .٢٤٦،،א

‐٩١−

א אא:אא"א"א א

א א א א א א א אא א א،א א א א

א،אא אא א א א א .)١(א

א )א(אא א אאא(٪٥٠א

א،)٪٢٥א א א א א א אא، א אא א"א

א א אאא.א אא ،א،)٢("א

אא א א .אאא א אא א

אא א אא א א א אא א א א א א א א א

א אא א א א،א א.א

א א א א א ،אא א א א א א א א

א א،אא א

א،א:א)١( א .٢٠٧−٢٠٦،،אא،::)٢( א א .٢١٦،،א

‐٩٢−

א א.،א

א א ٪٣א٪٨٠אא א א א .א

א ،א،אא א א،א א

א )١(.א

א :אאא א،א א

א א"א א אא .)٢("אא א א א :א

אאא א ،אא א א א،א א

א .)٣(אאא אא

א א א א א א א א אא" א"א א א א

א،אא אא א א،א אא אא،א א ،א

א،אא،א٪٥א

א،א:א)١( א ٢١٢،،אא،::)٢( א .٢٣٢،،אא)٣( ..٢١٦،א

‐٩٣−

אא"א٪١٠ א א،אא، א א א א א א

א א٪٩٥א א ،אא א .)١("א

א א א אא אא،א א א א א )٢(א

אא ،אא א א א א א אא

א،א .א

א א א א א א א אא א א א א אא א א

א א א א א""א

א .אא א אא א א

א،א אא א א א א א א

א א אא א אא،

)٣(.א

א،א:א)١( א א .٢٣٣،٢٣٤،٢٣٥،،אא،:)٢( א א א،א .١٩٧٩،٩٩).(،،אא،א:א)٣( א ..٢٣٨−٢٣٦،،א

‐٩٤−

א א א א א אא א א א א

א א .)١(،،،:אאא א א :א

א א א א אא ،אא א א א אא ،א

א א א אאא א،א א א א

א א א א .אא :אא" א א א אאא א،א א א.א

אא א א)٢("א א אא א .)٣(א

א،:)١( א א ..٨٩،،אא،::)٢( .٢٤٧.،אאא.:)٣( א א .٩٩،،א

‐٩٥−

א א:א אא א"א א א א

אא א א א א אא א א .)١("א

א אאאא א א א אא

א א א א אא א א א א .א

אא ،אא"א א א אא א א א،א

א א א א א.א א א א אא א)٢("א א א א،א

אא،א אאא אא

א،א א،א אא א אאא אא

אאאא، )(אא،א א א

א،א א א א אאאא א،א

.א

א،א:א)١( א א .٢١٣،،אא،:)٢( א א،א .١،٢٠٠٠،٣٣٦،،א

‐٩٦−

א א א א א א א א א א א.א

אא אא אא، א א

א،א א א אא א א .א

א א א،א א אא א א א א .א

א א א א א،אא א .א

א א א א אא א א

א،א אא א א "א

א א א א אא א א א א א א א،א א

א א א،א.אא אאא )١(."א

א :אא א אא .)٢(אא

א א :א

א،،:)١( א .٢٤٨،،אא،:)٢( א א א א א א،١٩٩٤،א א .٧٤،א

‐٩٧−

א א א א א א א אא،א א א א אא א

א،א אא אא א א"،א א א

א א א א א א א ،אא א )١(."א

א :אא א א،٢٥٠٠א א א

.א٪٥٠אא א א א،א א

א،א אא א א אא א א ،אא א א א .א

א א"א א א א אאא א )٢(."אא

א א א א אא، א א א א

א، אא א א אא،א א א א א א א א א

.

אא،:)١( א א א א א،١٩٩٤،א א .٧٣،אא،:)٢( א א א،א .٥٠٢،א

‐٩٨−

א א א א א א א "،אא אא .)١("א

א :אא א،א א

א א א א .אא א :א

א א،אא ،אא א א"،א

א א א א א.".)٢(

אא א אא :אא א א א

א .אא א،א א א א

א א א א א א א א אא א א א .א

א א א א אא א אא א אא א

א،א א "،אא،א א א א א

א،:)١( א א א،א .٥١٠،אא)٢( .٥٠٤،א

‐٩٩−

א א א א א،א אא א א )١("אא

א א א א א אא" א א א אא א א א

א א )٢("א

א אא א א א א אא،א א א א

א א א،א א א א ،אא א א،א א א א

א א א א א)٣(.

אא א אאא،א

א א א،א א א א אא א،א א א אאא، ،א

א א א אאא،א א א

א א א א א אא א א .)٤(א

א،א:א)١( א א ٢٤٠،،אא،::)٢( .٢٦٢،،אא)٣( .٢٥٢א)٤(Eikson , E , Child and Society , Norton , N.Y, ٢nded ٢٦٠- ٢٥٩ : ١٤٦٣

‐١٠٠−

א א א،א א א אאא א א،א

א א א،א אא א אא א א א א א

א אא א אא א אא א א א א،א א א א א א א

א،א א א א،א א א אא אא א א א אאא .א

א א א א א א"،א א אא א אא א .)١("א

א :אא א א א ،א

א .אא :א

א א א،א אא אאא،א אאא א،א אאא،א א א א .א

אא ،א،א،א،א(אאא)א،א،א א אא

א א א א א א א אא :א

א،א:א)١( א א .٢٤١،،א

‐١٠١−

א א א א אאא .)١(אא א:א א

א אא אא אא א א א א אאא

אא א،א.אא

א אא ،אא א א א،)٢(א א

אא אא .א

،א،אאא א א א א א א א

א א א א א א.א

א א א،א אא א א א א א

א א א א א .אא،אא א א

א،אא אא א א،א א ،א

אא א،א

א،:)١( א א א .٧٤،،א .١٢٤،אא)٢(

‐١٠٢−

א א א א،אא א،א א א ،א

א אא אא א،א א א אא

א"، א א،א אא א א א א אאא א ،)١("א

א א א א א،א אא א א،א א،א

א א،א א א א،א .)٢(אאא אאא

א، אאא،אא، א א א،א

א א אא،אא אא،א

א א .א،אא،אא א אא א،א א א

א،א אא א אא א،א אא א

א، אא אא א ،אאא אא،א א .א

אא،א:א)١( .٢٢٦،،אא،:)٢( א א א א .٧٢،،א

‐١٠٣−

א" א،")١(א אא א،א א א א א

א،א אא א .א

א א،אאא א،א א א،א

א، א א א א א ،אא א א אא א אא א ،א

א،א אא אא א،א א א .א

א אא א א"،א".)٢(אא،א

א א א אא אא،אא،א א א

אא א،א א .א

אא،:)١( א .١٦٨،،אא،:)٢( א א א .٧٦،،א

‐١٠٤−

א :אא :א

א • א .א

א • .א

א • .א

א • א א .א

.א •

.א •

.א •

א • א .א

.א •

.אא •

‐١٠٥−

א א:

א א א א א א אא א א א א

א،אא א א.

אא"אא א،)١("א אא א א א א א א א

.אא א א א א א

אא א א،א אא א .א

אא אא،א אא א،א א א א א..א

א א א א א אא אא،א א א א אאאא،א א א אא א ،א

א א،א א א אא א א א א א א א .א

א :א

א،:)١( א،א א .٥٣،)٢٠٠٤(،١،א

‐١٠٦−

א −١ א אא" א א א א א א א

א،א ،אא א אא א א

.)١("אא א א א א

א א אא א אא،،א

(ڇ ۋ ۋ ٷ ۈۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭ ڭۓ ۓ ے ے هه ه ه ہ ہ ہ ہ ڇ ٹ ٹ .)١٢٥:א

א א א א א א א א א אאא א.

(א א: אא:،:אא،א:

؟:،:، א:א א :،אאא:؟:،א א؟:،א:،א אא:אא:؟،אא:،א אא:؟:،א:،א א

א،:א)١( .٨٣،)١٩٦٣(،،).(،א،א

‐١٠٧−

א::،א:،א.)١()א،،א" א א א א א א א א א

אא א،אא א אא א،אאא، א א א

א א א אא א،א א אא،א א א אא،א א.)٢("א

אא א"،אאא א א א،אא א אא אא א،א אא ،א

א א א א א،א אאא، א א،א א אא א א א א

א، ،אאא،אא

א، א א א א ،אאא א א א א א א،א .)٣("א

אא)٥/٢٥٦:(א)١( א).١٨٣−٨/١٦٢(א

א (א((:א א،)١/١٢٩)) א אא:א א (א .א)٣٦/٤٥٤)א،א:)٢( א א،אא

.١١٢،)١٤١٧(،١،،אא،א:א)٣( א א א א א

א)(א،א ،א،אא.١٤٢٧،١٨٠،א،א

‐١٠٨−

א א א אא א א א א

א א א א א א )١(א

א א ،אאאW

:المناقشة الجماعية العادية : أوالًא א א א א א א :א

א، )١ א .א

א א א א א،אא، א

א .אא )٢ א .)١٥−١٠(א

א )٣ א א (א .)א

א )٤ אא ،א.

א،א )٥א א א .א

:مناقشة تقوم بها مجموعات صغيرة : ثانياًאא א :א

א،:)١( א א،،א،א ،א

).١٩٤٦(،١،א

‐١٠٩−

א − א א א אא،א א א

א אא א א א א א،א)١٥−١٢(א

א א א،אא.אא − א א א א א

א א א א א א א א אא א،)١(א

.א

א − א א א א אא אא א،א

א א .א

א − אאאא،אא

א א א א א א א .א

א − א א א א אא א א .א

:المناقشة الثنائية -ثالثاًא،

א،א،א א

א،א،:א،א:א)١( ،٢،א،،א

)٦٥،)١٤١٨.

‐١١٠−

،،א،אאא א א א א

א א .א :الندوة : رابعاً

א א א :אא،א − א א

.אא − א א א

א .א

א − א .א

)א(א)(א −א א א،א א

א،א،אא א א א א א א

א .)١(א

א א אא א א א :אא א :א

א −١ א א א א אא .א

א −٢ א אא א א אא א א א א א

א .א

.٧٠،،א،،א،א:א)١(

‐١١١−

א −٣ אא א א אא

א א א א אא א א א

א א אא،

א א א .)١(א

א −٤ א א א .א

א −٥ א אא א אאא א א א

א א א א .א

א −٦ א א א א אא א א .א

אא −٧ אא אא،א א אא א،א א א

א א אאא( א א .)٢()א

א:א)١( א א א א،א،א א

.٢٠٠٣(،،א (א،:א)٢( .٨٤،،א

‐١١٢−

א −٨ א א א א אא א א א א א א א א א

א א .א

אא −٩ א אא א א א

א א .א

א −١٠ א א א א אא אא א א א ،א

א א،אא، א .א

‐١١٣−

א−٢ אא א אא א א א א

א א،א א א א אא، א .אא

א א א אאא "א

א،א א،אאא، א

")١(.א א א א

א א،אא א א،א א א :א،א

א" א א א א אא .)٢("א

א א א א א ،אא א،א א א א،א

א א א א .אא"א א

א: ،؟אא،א

א،א:א)١( א א،א א ،١،א)١٢٢٧،)١٤١٠.א،א:א)٢( ،،א،אא١/٤٣٨(،)١٤١٨(،٨(.

‐١١٤−

،،א א،א .)١("–אא"א אא ،א

א א،א ،אאא א א،א

א،אאא .)٢("א

א א א א אאא א א א א

א א א"،א א אא א א א א אא

")٣(.א א אא ،א

" א: אא אא،א א א א א א א א א

א א،א א אאא א،א )٤(".א

(א"א،)١/٣٣(،،א:א)١( :(א)١/٨٨":

.א (א،א:א)٢( א א אאא .٢٠٦،،אא)٣( .٢٠٩،אא،:)٤( א א א،א،א:،אאא א .٩٧،)١٩٧٩(،).(،א،א

‐١١٥−

א א א א :אא • א א אא א

.אא • א א א .אא • א .אא • א א א א א

. א • א א א א א א

א א א א א א א א.

א • א א א א א א .א:אא

א א א אא אא אא א،א .א

א אא א א א א א א א א

א.)١(א،א

א א אא א ،אאא א א،א א א א

،،א:א)١( אא א א א א א ،١א)١٤٠،)٢٠٠٠.

‐١١٦−

א אא א ،אא א א א א א א א א א

א א א אא א א،א אא א א א א א א א א א א

א אא א א،א אא א א א א א א א א א

א .)١(אא א א א :א

،אא −١.א

א −٢ א א אא א אא א،אא א،א א )٢(.א

א −٣ א א א אא א א .א

א،אא −٤ אא א א،א

אא .אאא −٥ א אאא אא

א" אא א،א א،א א א א

א،،א،:)١( א א،א ،١،אא)٧٩،)١٤٢٣،.א)٢( .٨٣،א

‐١١٧−

א א א،א א א אא א،א א א

.")١(אא −٦ אא א א

א א א א א א .א

א،א:א)١( א א א

א א .٢٠٩،،א

‐١١٨−

א−٣ אא אא א ،א

א،אאא،אא، א א א א א

.א[ ڇ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀپ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ""א

]٥٤אא א א א אא א א

א א א،،،אאא א،א אא א ڱ ڱ ڱ ڳ ڳڳ ڳ گ گ گ گ ک ک ک کڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇ چ چ چ چ ڇ ٹ ٹ ،א

.٢٦א[ ڇ ۀ ٹ ٹ ڻ ڻ ںں ڱ [אא،א א

א، א،א،

א א א א אא א .א

א" א א א א אא .)١("א

א א א א א אא، א

א،א:)١( .٢٣٦،)١٣٢٦(،١،،א،"א"א

‐١١٩−

א א א א،א א אאאא،א א א،א

א א .אא א א א א

א،א א אא "א،א

א א ،،א؟:،א א؟:؟:אא:؟א:א

א )١(."א

א א א א א אא א א،א א א א א

א א א א،א אא אא،א א א א א .א

א :אא א א .א

א אא א،אא :א

א:א)١( ،،א،א،א،א).(،).(،١٠٥.

‐١٢٠−

א א א א א אא :אאאא،א.١٦−١٥א[ ڇ ے ے ه ه ه ه ہ ہ ہ ہ ۀ ۀ ٹ ڇ [

א"−١ ،א،אא،אא א،)١("א � � �ې ې ې ې ڇ א

].١٨א[ڇ ی � � � �� � � � � � �� � � � � �א−٢ א אא"אאא،، א،א

א،א، א א אאאא .)٢("א،א

אא−٣ א א":א אא א،א א،א א א

א،א،א،אאא א،א،א ،א

א .)٣(אא :א

א א אא א א ،אא :א

א−١ א א א א א אא،א אא א א ڇ ٹ ٹ )(،א

]١٧−١٦א[ڇ ۉ ۅ ۅ ۋ ۋٷ ۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭ ڭ ۓ ۓ ے ے ه ه ه ه ہ

א،א،:)١( .٢٠٩،)١٣٥٧(،٣،אא)٢( .٢٠٩،א.٢٠٩،،א،:)٣(

‐١٢١−

א א :אא אא א،א א א

؟א ؟ א אא א א א א א א א

א א א،،،אא .אאא :א

א− אא א،א אא،א א אא

אא،،אא،א א

א .אא− א،א

א א.א

א−٢ א:א :אאא (ڇ � � � � ي ي ڇ ٹ א

א)(،)٢٦٤א:א א––אא א،א א אאא،א אא א

א، אאאא א،א אא א.א

א :אא

‐١٢٢−

א− א א،א אאא .א

א،،−אא א،א א א א ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹٹ ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پ پ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ )(.)٣−١(ڇ ڇ ڇ ڇ چ چ چچ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ ڦ

א−٣ א:א א،א אא:א א(–א )א

א،אא א.א،אא

،אאא א א א .א

א،،אא אא א،אא א

.א א א א א :א

א א،א אא א אא"،אא

א–א،א ،אא א א א ،א

")١(.אא א א،א

א،א،א א

א،א:א)١( א،א .١١٣،)١٤٢٢(،٢،،א

‐١٢٣−

א אא א،א אא א .א

א" א א א א א .)١("אא א א א א ،א

א א א א א אא،א א א א א

א א)א(א،א ،אא א אא א א،א א אא א א א،،א א

אא א،א א א .אא א א א )(א

א ،אאאא":א א،א

א،א א א א .)٢("אא" א א

א א א א،)٣("א ،אא .א،א،א

א": א אא אא،א א،)٤("א א א א א

א א א"،א

א،א:א)١( .١١٤،،אא،:)٢( א .١٤٦−١٤٥،،א.١٤٧،אא)٣(א)٤( .١٥٠،א

‐١٢٤−

אא א،א".)١(

א א א א א א א א؛ א אא

א .א،،אאא")(א א

א"،)٢("א א ،)٣("אא א،אא

.אא،

א)١( .١٥١،אא،:)٢( א .١٥٢،،אא)٣( .١٥٣،א

‐١٢٥−

א−٤ א א אא א א א א א א אא

א א،א א .אאאא א ":א،אא .)٢("א،א:"א)١("א،א

א א "א،אאא :אא،"

א .)٣("א!א:"אא א א

א א א،א .אא א":א א

א א،א ،אא،،א א

א)١( א،א:א א)٢/٦٢(،א א:א.؛ ،א

.١٤٢،אא)٢( א،א:א ،א،)٢/٦٢(،א

א .١٤٦،אאאא:א)٣( א .،)٥/٣١٣(،א

‐١٢٦−

؟:،، אא א:א אא

:.אא،،א،א:،א:!:،א،،، :،:،،א

א:א :،אא،א:.אא:.א.

א،א:.א א אא،:،א:.:.א؟ .)١(":.א:א

א א א א אא א א א א א

א"،א،א א .)٢("א

א" א א א א א א א אא.،א א

א א א،א،א א א،אא،א א א א .)٣("א

א" א א א א אא אא א א א א

)١/٣٧(،٨:،،:)١. (א:)٢( א،א א א א،א א ،١،١٩٨٣،א،א

٣٣٣.א:א)٣( א،א א א א (א،א

.١٤٢٣،١٧٣،א،א،א،)

‐١٢٧−

א אא אא،א ،אא א א א א،א،א،א(אא

אא،)א אא،א،")١(.

א א א אא א אא א א א א،א

א א א )٢(".א

א א א אאא :א

א .١ .א .א .٢א .٣ א ،א

א א א .א .א .٤א .٥ א א .אא .٦ א

א .אאא .٧ ،א

.

א،א:א)٤( א א אאא .١٩٨،.،אא)٢( א،:א א א ،٢،א،אא،א)٤٧،)٢٠٠٠.

‐١٢٨−

א .٨ א א،א .אא .٩ .א

א אא א א א א א :אא .١ א א אא ،אא

א .אא .٢ א א א"،א

א א )١(".א

א .٣ א א אאאא א،אא אא א

א א א אא א .אא .٤ א א א א א א א א

א א،א ،אא"، א אא ؛ א

א א א א א א،אא )٢(".א

א:א)١( א،א א א א .١٤٥،،אא)٢( א،:א א א .٤٧،،א

‐١٢٩−

א−٥ אא אא א،א אא، א א א א

א א א א א א،א.א

א א אא אא، א א، א אא א

א א .אא א א ۓ ڇ ٹ ٹאא

.٣:[ڇ ۅ ۋ ۋ ٷ ۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڭ ڭ ڭ ڭ ۓ [א א א א

א،א א אא א א א א

.אאאא א،א א א א

א .אאא،אא א

א،א א א

‐١٣٠−

אא،א אא .א

)א(א:א،אא אא א א א،א "אאא

א"א א א א א.א

א א אא א ،אא א،א א אא ،א

א א א א אא א אאא אא א א א،א א א

א א א .אא א א א :א

א−١ א אא א א ،אא،אא

אא،אא אא א .א

אא،אא−٢א،א،אא،א ،אא

.אא−٣ א א א א א

אא،

‐١٣١−

א א אא א א،אא א)א(א א،א،א

)١(.א

א−٤ א א א :אא− א א א،א

א א א א א א ،אא א א א א א

א،אאא، א .אא− א،א א א א אא،אא א א

א،א،אאא )٢("א

א א אא"א א אא

א، א א א א א א א אא א א אאא א،א א .)٣("א

.١٩٤٩١٩٥١،،א،:)١(א،א:א)٢( א،א .٢٣٧،)١٤٠٣(،٢،،אא:א)٣( א،א א א א،א א ،،،،א).(،)٢١٨،)١٩٨٤.

‐١٣٢−

א א א")١("א"א א.)٢("א

א א،א אא ؛،א א אא א

؛ א א אא א א .אא

א א ،אאא،א א،،

א א אאא אא،א א،א

אא א א א،א א א .אא": א אא ؛

אא א א،א אא .)٣("א

א אא א:א אא א א אא א א،א

א، א א א א א אא א ،א،אא .א

٤(،٢٧٤٣:،א،)٣/١٢٧٨(،٣٢٧٨:،א:א)١(/٢٠٩٩.().٣/١٢٨٠(،٣٢٨٣:אא)٤/٨١١٢(،٢٧٦٦:،:)٢(א،:)٣( א .١٢٥،،א

‐١٣٣−

א אא ،אאא :אא −١ א ؛،א א א

א א א،א א א אא א א،א א אא א .א

א −٢ א א א א א אא א א א א א

א א،אאא، א א א .א

א −٣ א א א אא א .א

אא −٤ אא،אא א א א

א א א"،אאא، א،א א א

א א א א א א )١(".א

א −٥ א"،א ،א.א،א ")٢(

א −٦ ،אאא אא .א

א،:א)١( א .١٢١،).(،).(،،א،אא،א:א)٢( .٢٤٤،،א

‐١٣٤−

א −٧ א א א אא א ،א

א .א

א−٦א א א ،אא א א א א א

א אא א אאא א א א א א א א א

א א،א.א

אא א א،א"אא א א .)١("א

א א א :אא − א א:א א

א א אא א א א א

א،א א אא،א אאא א

א، אא .א

א،:א)١( א،א .١١٧).(،).(،،א

‐١٣٥−

א:א − אא .א

א − א א ،אאא א א א אא

.א

א א א א אא אא א א א א

.אא א א א א

א א א א א א אא، א אא

א א א אא א .א

א א א א אא אא א א .אא

א:א− א אאא،א א א א

א א אאא א א .א

אW

‐١٣٦−

א −١ א אא "،אא א אא א

א א .)١("אא −٢ א א א א א א

א،א א א אא א אא א א א אא

א א אא א ،אא א א א א א אא א א א א

.)٢(א

א −٣ אא א א א א .א

א −٤ א א אאא א،א

א א אאא א،א :א.א–א–א–א−א–א( (

א א א א א אא ،א

א א،אא .)٣(א

א،:א،:)١( א .١٥٨،،אא،:א،:)٢( א .١٦٠١٦٤،،אא،:א)٣( .،٥٣،،א

‐١٣٧−

א −٥ א א אא א א א א א א،אא א א א .א

א −٦ א א א א א אא،א א א א

،אא .א

א−٧א

א א א א א אא،א،

א،א א א א א א אא،א א ،א

א ي ی ی � � � � � � � � � � � � � ڇ ٹ ٹ،אא( ڇ ي .)٢١:א

א א אא א א،א.אא

אא א ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ٹ ٹ ٿ ٿٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ڀ پپ پ پ ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ ڇ ٹ ٹ א

.)٤٤−٤٣:א( ڇ ڦ ڤא אא א

אא" אא א ،א

‐١٣٨−

א א א ،)١("אא א .א

א ،אאא א،،א

א،א א .א،אא

א، א אא، א ،א

א .אא :א

:אא−١א א א א ،،א

א، א א אא א )א(א

אאא،אא

)٢(.א، א א א א

א(א،

א،א:א)١( .،٢٦٠،،אא،:)٢( א،،א،١،א .٨٥،).(،١،א

‐١٣٩−

א،א א..א ،אא א .)١()א

אא א،א א א

א،א אאא א א .א

אא אא א

א ،אא.

א−٢ א :אא א אא

א א،א א א א א א אא א

אא א א א )٢(.א

אא.٧٤:א(ڇ ے ے ه ه ه ه ہ ہ ہ ہ ۀ ۀ ٹ ڇ א (

א א א:"א

אא،א،א

א،א:א)١( א،א .٦٥١،).(،).(،،אא،א:א)٢( .٢٥٨،،א

‐١٤٠−

،א،:א)١("א،

א א א א،א אא א א אא א،א א ،א

אא "א،אא א א א א

")٢(

א−٣ :אא א א א א אא א א

א א א א א אא א א א א א א

א :אא،א:א •

א א א א א .אא • א،א

א .אא • אא א א א א

.א..אאא א אא א

א א א א

.١٠٦،،א)١(א،א:א)٢( א ،).(،א،א،٢،،א

٣٧١.

‐١٤١−

א אא א א א)١(.אא،

א−٤ :אא א،א

אא אא، אא

א، א א א א אא א א"אא א

א א א .א "א א א א א א

א א א א א א אא אא א א א א א .א

א−٥ :אא א א א א

א א אאא،א ،א

א .אא א א

אא א،،א،،:،א

א :،،:،א

.٣٢٥،،א)١(

‐١٤٢−

א::،،א ،א)١()....א

א א א א א אא א،א

.א

א אא :אאא א א

א א .א:א:א− א א א א

א .אא− א א .אא− א .אא− ،אא

א א،א א א א א אא א א א א

.אא− א א א א א א אא

א א א )٢(.א

א− א א א א אא אא .א

.٧١٨،،א)١(א،א:א)٢( .،٢٥٩،،א

‐١٤٣−

:א:אא− אא א،א

א، .،אא− א

א א،א .אא− א،אא א א

א א א א א א א א אא .א

א− אא אא אא،א א א א

א א א א אאא א א

א .א

‐١٤٤−

א−٨ אא א א א א א א א

א، א א אא אא،א

א א،א א .אא א א א

אא [ڇ گ گ ک ک ک ک ڑ ڑ ژ ژ ڈ ڈ ڎ ڇ ٹ ٹ ،א.]٨−٧:א

אא" ،אא א .)١("א

א אאא אא א.א

א א .אא" א ،אא א،א א א .)٢("א

א" אא ،אא א א א א

א א א א .)١("א

א،א،:)١( .١٠٩،).(،).(،א،אא)٢( א،א:א א،א ٢٥٣،)١٤٠٠(،٢،،،א

‐١٤٥−

א א אא א،א א

א א א א א א א אאא א אאאא א א

א א א א א .אא א א א אא

א، א א אא אא א،א אא،א،א א א א אא א אא

א، א .אאא" א א אא א א

א א אא א،א אאא(א،)٢(" א

אא، .)٣()אא א א א א

א א א،א אא א א א א אא

.אא א א א

א א א אא א

א،:א)١( א א،א א .٣٧٦،)١٣٩٩(،).(،،אא)٢( א،א:א .٢٠٣،،אא:א)٣( א،א א،א ،٣،،א).(،٣،٤٠٣.

‐١٤٦−

א، ،אאא،אא א

א א،א א .אא אא א،א

א אא א،א.א

א א ،אא א א א .א

אא אאא، א א אא، א א .א

א" אא، א א א

א،א،.א ")١(

א א אא א א،א אא א،א א،א

א، א א א،א אא،א، א

א א )٢(.א

א،א:א)١( א،אא .١٤٣،).(،).(،،אא،،:א)٢( ،)١٤١٤(،א،א

٨٥،.

‐١٤٧−

א א א א א אא א،א א א

אא א،א אא א א א א،אא

.،א،אא א ،אא

א ،אא، א،א א א

א אא א א،א،א،א،א،

.אאא" א א)א(א

א،א א א אא א א،אא א .א

א א ،א،אא.א ")١(

אא"א"א אא، א א

א א،א א א א אא א א א א א א .א

א א א א،א א"א.)١("א

א)١( א،:א ،).(،٣،،אא،א

٢٣.

‐١٤٨−

א א"א א א אא א،א .)٢("א

א" א א א אא אא א،א .א ")٣(

א א אא א אא، א،א א א א א

א א )٤(.א

א)١( .١٥١،،א:אא،:א)٢( א،א .٢٥٦،)١٩٤٥(،).(،،אא،א:א)٣( .٧٧،،אאא،:א)٤( א א،א ،)١٩٧٧(،).(،،א

٧٨،.

‐١٤٩−

א−٩א א

א א א א،אא א א א،אאא אא א

.אא א א א א א

א א אא א .אאא א،א א אאא א ۅ ۅ ۋ ۋ ٷ ۈ ۈ ۆ ۆ ۇ ۇ ڇ ٹ ٹ ،א

א،]١٢−١١[ڇ � � � ې ې ې ې ۉ ۉ א אא א א .א

א א א א אאאא א א

א א א א א א א אא א א א

"אא א:.)١("א

א א אא א א א א

א אאאא،אא

א)١( א:א،:א א،א،א ،א

.٢٦٦١،٥٢א،٣،).(،٢،א

‐١٥٠−

א، א א א אא .א

אא א א(אא א:

א א א א .)١()אא א אא א א א

א א א א א.

א :אא .١ א .אא .٢ א א .אאא .٣ א א .אא .٤ א .אא .٥ .אא .٦ א א א .אא .٧ א א א .א

א א :אא .١ א א .אא .٢ א )א(א

.א()א( ( א .٣ א א אא

א א א א א:א

א:א)١( א .٤٥.،א

‐١٥١−

א א،א،א،א א،א،א א א،א .אא .٤ א אא א ،א

.)١( א .٥ א א .אא .٦ א א א א א .א

א א אא :אא"

א א א א א א א אא )٢(."א

א א א א א א אא א א אא אא א ،א

א א،אא אאא א،א א א א א

א، א א א א אא א א א אא א א א א א

.אא א א אא א

א א א א א،)٣(א א א

،)١٤٢٧(،١،א،).(،،:א)١(

١٧٤،.א،:א)٢( א א،א .١١٦،)١٤٢٥(،١،،אא،:א،א:א)٣( .،١٩٠،،א

‐١٥٢−

א א א א א א א אא א א אא .אאאא א א א،א א א

א א א א אא אא א א،א

אא א.א

א א א א א(א אא א א()א א )א

א אא א א א א אא אא א א א א א

.:א:،אא

א .١ א א א א א א א .א

א،א .٢ .א

א .٣ א א א א)א(א אא،א...א،א א .א

‐١٥٣−

א .٤ א א אא א א )١(.אא .٥ א א .אאא .٦ א א א .א

.،١٧٤،،،:א)١(

‐١٥٤−

א−١٠ א אמ אא( )א

א א א א א א א אא אא"،א א אא

א،א א،א א א א א.א

א א א אאא،א א א،א

א א א א،א א אאא א،א אא .)١("א

א א א א(א )אא א:א א

א–א( א)٢()אא א א אא

א א،א،א،אא א א،א א

.אא א א א א אאא

א א א א،א א،א א،א א א אא א .א

א،א:א)١( א א א

א א .٢١٠،،א.٥/٢٠٣١(،٤٩٩٤:،،א:א)٢( (

‐١٥٥−

א" א א א אא אא،א א א א،א

א א א א. ")١(

:אאא .١ א אא

،،אא،א )٢(.א

אא .٢ א،אא א אא .א

אא .٣ א،א א אאא א .א

א .٤ א،א א אא א א א )٣(.א

אא א א א א :אא .١ א א א א א

א א אא אא .א،א

א .٢ א אא אא א،א א

אא א א،א אא

א)١( א،،:א א א .٩٧،،אא:)٢( א،א،אא،:،א א ،)١٩٦٤(،).(،א

٧٥،.א،:א)٣( א،א .،٤٣،)١٤٠٣(،٢،א،א

‐١٥٦−

،אא،א א א א א

א א א אא א אא א א א א

.אא .٣ א א א

א א א )١(.אאא .٤ א אא א א

א،א א א אא א א א

א א אאאא،א א א

א א א א א אא א א א א א

. א .٥ אא א،א א

א א אא אא א،א א אאא א،א א

)٢(.אא .٦ א אא א א،א

א א،א א

א،:אא)١( א א .،١٠٧،،אא،:א)٢( א،א .،٨٣−٨٠،)١٤٠٣(،٢،א،א

‐١٥٧−

אא،אא א،א אא א

א א،א א אא א א،א א

.א

‐١٥٨−

א :אא א

א א א

א :א

א א:א א אא א .א

א:אא אא א .א

‐١٥٩−

א: א מ א :מא א א א א،א אא،א

א،א א א ،אא،א א א א

،א،א،אא א،א ،א

.)١(

א،אא אא אא א،א

א א אא א،א ،אא א،א א א א א ،א،،،.

א، א،אא א،א אאאא، א،א ،א

א א א א א אא א،،א

.אא א،אא א

א א אא אא .א

א،:)١( א א א،א ،א.،١٧٠،).(،).(،א

‐١٦٠−

אא"א"א א א א :א)١(א

א )١ א אא א א א אא

א א א א א،א،א אא،אא،א א

א،א אא אא א א א א

אא א،א א א אא א .א

א )٢ א،אא،א

א א א א אא א .א

،א )٣א،א א

א א א،א א،א.

א )٤ א،אא א אאא א אא א،א

א،א،א א א،א

א،:א)١( .٤٠٢،)٢٠٠٥(،١،א،א،אא

‐١٦١−

א،א א א אא א אא .א

א )٥ א،א אא אא א א א א،א א

א،א،א אא א אאא ،א

א א א א א אאא א،א،א

א א אא א א אא .א

א )٦ א ،אא،א אא،אאא،א

א،א א א،אא ،א

א א .א

א،א )٧ א אאא א

א א،אא א

א،א ،אא א א،אא

א אא،א .א،א

‐١٦٢−

א،א )٨א،،אא

א א א א אא אא א א א א

א א א א א אא .א

،א )٩א، אא

א א،א א א אא א ،אא

א אא א א אא א א א א .א

א א א א א אא א א א א אאא א א،א

א א א ،אאא אא א א :אא

.א .١

א .٢א،א א

.א

،אא .٣א א א א א א א א

؟"א "؟""؟""؟""؟""א

‐١٦٣−

א א ،א،،،א."

א .٤ א،א א אא ،אא

א)،،(אאא א א،א

א،א א א א אא א א .א

אא .٥ אא،א א

א א א )١(.א

א .٦א، א א א

א אא :א

؟− א א א א؟− ؟ א אא− ؟א אא .٧ א،א א א

א א،א א א א אאא،א א،א )٢(.א

א،:)١( א א .١٧٥،،אא،:א)٢( א .،٣٩٨،،א

‐١٦٤−

א א–א א א אא" "א

א:א :אא • א א .א

א • א،א،א،א،אא .א

א א:א ؟:א א א(אא א א א .א (

א א .אא א א .א

א:א א א.א

؟ א א א؟

א א א א א אא .א؟:א א א ؟ א؟:א א א א

:.؟ א א

א א א א א א.

א א א .א

‐١٦٥−

אא א א،א .א...א،א؟:א א ؟ א א א

؟ אא .א

א א :מא א א א א א

א א א א א א א "،אא، א א،א א א

.")١(

א א א א אא א"،،،א א

א א )٢(."אא

אאא א א א אא א א אא א "،א

א אא א א א،א ،אא א א א א א )٣(".א

א אא א אא א א א،א א

אא א א אא א،אא א אא،،א ،א

אאא،:א)١( א א א ،)١٩٨٨(،אא،א .١٦٤،אא:)٢( א،:،א .٢٠،،אא،:א)٣( .٥٥،،א

‐١٦٦−

א א אא ،אאא אא אא،א א .א

א א א א :אא− :א:אא

א א א אא א .א

אא :אא .١ א אא،א א א

א א،א אאא،

א א،א א .א

א .٢ א،א א אאא אא،א

א א א.

אא .٣ א אא א،א

.

‐١٦٧−

אא .٤ א،אא א،א א א

א א א א .א

א .٥ אא،،א

א א א אא אאא.

אאא א א،א )٦٠(א

،א،אא אא א ،אא

א אאא،א )١(.א

א− :א:א

א א אא .א

א" א א א אא،א .)٢("א

)١(Beyar : Barry , Practical strategies for the tea hins of thinking

allyn and bacon , R (١٩٩٧) , ١N , ١٦٠א،:)٢( א א א،)(א א

،).(،).(،١٥٠.

‐١٦٨−

א א א א אא א א א،א א :א

א− .א.א−.א−

א − :אאאא א א،א א

א،א א א א א א אא א א א א .א

א" א א א א א אאא א א א א א א

.)١("אא א א א א :אא

א א:א א אא א.אאא:אא א א א א

א א א .אא א :אא−١ א א א א

.א

א،–א،:)١( א ،).(،א،،א)٨١،)١٩٩٠.

‐١٦٩−

א−٢ א אא .א

א−٣ א،א א אא .אא−٤ "،א

א א א א אא، א א א אא

".)١(

א א،א א א.א

א א אאא،א،א א א א

אא א א،א א אא אאאא،א ،אא،א אא א א

א א،א א)א(א אא אא )٢(.א

:א

א،א א א א؟،א א

א א א א א .א

א،א،:א)١( א .٨٢،)١٩٩٩(،٦،א،אא،א،:)٢( א ،)١٩٩٤(،١،א،،א

٥٣،.

‐١٧٠−

:א)א" א א א א،)١("אא،א א א،א א א

א א،א א אא،אא

א א אא .אא א(א )א

א א א،אאאאא א א א .א

א א א א א אא א א א אא

א،א אא אא א א ،אא א א א

א א א א אאא ،א

.אא :א

،،א)(−١א א א א א .א

אא−٢ אא .א

אא،:)١( א א،""،א.٥٣،)١٩٨٢(،א

‐١٧١−

א−٣ א א א א ،אא אא ،א

אא،אא אא،א

.א،،א،א،א( (א−٤ א ،א.אא−٥ ،א

א א א(א א)א א א .אא−٦ א א א א

א א אא .אא−٧ א אא א ،א

א א א،א אא .אא−٨ א،א א א

.אא: :א.א:אא:א א .א

א:א אא א .אא:א א،א:א

א)(א אא،א א א א .א

‐١٧٢−

:אא−١ א א א .אא−٢ א .אאא−٣ א א .א

א :אא א ،،א،א

א א(א ،)אאאא א א(א

א א א א א א אא)א א א .א:א

א אא،א אא"א، א א .א "

:אא−١،.אא −٢ ،א

א א א،א .א

‐١٧٣−

:א−א א א א א א

א،אא،א א

א، אאא א א،א אא

א .אא :א

.א−١.א−٢.א−٣א−٤ א .אאא−٥ א .א

א :א:א−١

א א א אא א،א

،:א،א:א

א− .،אא− א .א.א،א−

‐١٧٤−

:א−٢،،،،א

.א،:א−٣

א א א א א )א(אאאא א א א،אא א א،א א א א א

א א א א א א אאא،א א א א

א،א א אא א א .א

א−٤ א :אא א א،א א א(א א)א

א، א،א.אא−٥ א א :)(א

א א א،א א אא א،א

א א א،א א אאא،א، א،א אא،، א אא א.،א

‐١٧٥−

א: :אא:א א א .אא:א א .א

א :אא )١ א א א א א

.א

א )٢ א א א א א .א

א )٣ א א א .א

א :א.א،א،א:אא−١א−٢ א אא .אא−٣ א .א

א א א :אא:א −١ א א:א א

א،א א .אא،אא:א−٢א" א א א .א "א:א−٣ :אא− א .אא− א ؟א א؟− א א אא− א א א .א

‐١٧٦−

א(א−٤ :)א؟ א א א א א א

א א :אאא− א،א א .אא− א .א.א−א− א .אא− א .א،א.אא−

א– א .אא−٥ :אא− א:א א .אא.א−אא− א .אא− .א،א؟− א אא−٦ :אא • א

.א

א • .א

؟ • א א

؟ • א א

‐١٧٧−

؟ • א א

؟ • א

؟ • א א א א

؟א •

א • :א

−................−.............. :א −٧

א א א א .א

‐١٧٨−

:א

.א.א

א .א

‐١٧٩−

.אא א אאא א

:אא١ אאאא

א אא،א.

א٢ א א א א א ،א.א،אא٣ א א אא א.א

א٤ אא א אאאא א،א א

.א٥ א א א א אא א א

א .אאא٦ א א א א،א،א:אא،א .אא،،٧ א א

א،،א אא א .א

א٨ א א א א א א א א אאאא אא .א

‐١٨٠−

א٩ אא א ،אא א א א .א

א١٠ א א،אאא،א،א .אא،אאא١١ א א

א א א א א א א .אאא١٢ א א.א

‐١٨١−

אא א א،א א

:אא )٦ א א א א א אא א

א،א א א .א

א )٧ א א א א אאא א،א

א ،א،אאא،א،אא،א،א א א א .א

א )٨ א א א א א אא א א א א א ،א

אא א،א .א

א )٩ א א א אא א א א א א א א

א .אא

א )١٠ א א אא אא א،א א .א

א )١١ א א אאא،אאא אא .א

אא )١٢ א،א אאא، א א א א،א א א

.א

‐١٨٢−

א )١٣ א א אא א א א:

א− א א،א א .אאא− אא א א א א א

א א א א .אא− א א אא א א،א

א א א .אאאא− א א،א א

א .אאאא− א .א

‐١٨٣−

אא :א:א:א)( :א

א .١ .אא،:א .٢ א א א א א،א

١٤٠٨،)،(،،אא:א .٣ א،א א،א ،٢،א،א

١٤١٨.א،:א .٤ ،)،(،،א،א

)،(א .٥ א،א:א א א،א ،،א

١٤١٠. א،א: .٦ ،١،،א،"א"א

)١٣٢٦( א،א:א .٧ א ،א

.)١٤١٨(،٨،،אא،א:א .٨ א א ،א،،א

)،(،١٤١٣. א،א،:א .٩ .١٤٠١،)،(،،אא،،א،:א .١٠ א ).١٤٠٢(،٤،אא،:א .١١ א،א )،(،،א

١٤٠٥. א،א،: .١٢ .١٠،١٤٠٢،،אא،א:א .١٣ א،א א ،א)،(،١٣٨٧. א .١٤ .)،(،)،(،א،א،:א

‐١٨٤−

א)( :אא،א:א .١٥ ،א،א،א)،(،١٤١٥. א،א:א .١٦ ،אא،א

،٢،١٤٠٦. א،א،:א .١٧ אא א

،)،(،).(. א،א:א .١٨ א א ،א.١،١٤٠٩،א،א،אא،:א .١٩ .٣،١٤٠٨،א،אא:א .٢٠ א،א .١٤٠٠،)،(،،אא،אא،א:א .٢١ א )،(،،א)..( א:א .٢٢ א،א:،א،א א.١،١٤٠١،،אא،:א .٢٣ א،،א א א

،)،(،)١٤٠٨. ( א،אא،א:א .٢٤ ،אא

٢،١٤٠٦. א:א .٢٥ א،א א،א א

،،٣،).( א،א:א .٢٦ א،א א ،،א

،)،(،)،(. א .٢٧ א:א،:א ،א،א

א ..(،٢،)،(،א (א: .٢٨ א،،א ،،א.١٤٠٩(،)،(،א (

‐١٨٥−

א،א،:א .٢٩ .،(،)،(،،א ( א:א .٣٠ ،،א،א،א).(،).(. א:א .٣١ א א،א א

א، .).(،)،(،א،א

א)( א :אא،א:א .٣٢ א،١،א .).(،)،(،א.)،(،)،(،،אא،א،:א .٣٣ .١٩٧٧،)،(،،،א،:א .٣٤ .١٩٨٥،)،(،،،א،: .٣٥٣،١٤٠٢،)،(،א:،א،א:א .٣٦א،א:א .٣٧ .)،(،)،(،،אא،אאאא،א:א .٣٨ א ،א،،)،(،١٩٧٨. א .٣٩ א:א א،א ،)،(،)،(،א،אא،: .٤٠ א א،א ،)،(،،א)١٩٧٥(. אא،: .٤١ א،א .٢٥،١٩٧٥،،א

א: :א

א .٤٢ א،:א א،א א )،(א،א،)١٩٦٤. ( א .٤٣ א،:א א،א ،א

،٢٣،).(،٣. א،:א .٤٤ א ١،א،א،א)٢٠٠٥( א:א .٤٥ א،א א،١،א א ،א

،١١٤١٧،١٤٧.

‐١٨٦−

א:א .٤٦ ،)،(،،٤،א،א)،(. א،א،א:א .٤٧ .١،١٤١٥،،א،:א .٤٨ ،אא

.١٩٥١،)،(،א،)،(אא،א:א .٤٩ ،٢،،אא .٣٧١،).(،א،אא .٥٠ א،א:א )،(،)،(،א،אא،א،:א .٥١ )،(،،א،١٤١٢. א .٥٢ א،א:א ،א

א א ، א א ،٢،١٤١٨،،אא٧٥١.

א،،א:א .٥٣ ،אא،١٩٦٦،١، א .١٤٠٥،،א

א،א،:א .٥٤ א .)،(،٥،אא،א:א .٥٥ א،א .١،١٤١٦،א،אא .٥٦ א،،א א א א א،א א .١٤٠٠،)،(،א،אא،:א .٥٧ א א ،א

،،)،(،١٤٠٧. א،:א .٥٨ א א،א א،א .،١٤٠٨،)،(،אא،א: .٥٩ אא ،א

א .١٤١٧(،١،،א ( א،א،:א:א .٦٠ א.،(،)،(،،א (

‐١٨٧−

א،: .٦١ א،١،א א ١،א،א،١٤١٥. א،א: .٦٢ א א،א א .١٩٧٨،)،(،אא،: .٦٣ א א،א )،(،،،א

١٩٥٧. א:א .٦٤ אאא،א א،א ،א .١٤١٩،אא،א: .٦٥ .١،١٤٠٤،)،(،אא،א:א .٦٦ ،א

א .٢٠٠٠،)،(،א،אא،א: .٦٧ א،א .٢،١٤١٩،،אא: .٦٨ א،א א א א،א א ،א .١،١٩٨٣،אא،א:א .٦٩ א א،א א.،٢،١٩٨٠. א،،א،: .٧٠ ،א،א)،(،١٩٨٧. א،א: .٧١ א،א ،)،(،א،א

١٩٨٣. א،: .٧٢ א א ،א:،א

א،א א א .)١٩٧٩(،).(،א،אאא،א،:א .٧٣ א .١٩٩٩(،٦،א،א ( א،: .٧٤ ).١٤٠٦(،)،(،א،،אא:،אא،:א .٧٥ ،١،א

١٤١٨.

‐١٨٨−

א،:א .٧٦ ،،).(،א،א)١٩٦٣.(א،א: .٧٧ א א א،א ٣،،א،١٤٠٨. א،: .٧٨ א،א .)٢٠٠٤(،١،אאא،:א .٧٩ א،א .٥،١٣٩٦،א،אא،א: .٨٠ א א א א

א، .١٩٨٥،)،(،א،אא،: .٨١ ،א،א،א

٤،١٤١٨. א،: .٨٢ א،א א ١،א،א،١٤٠٩. א،א،: .٨٣ ..(،).(،א،א ( ،א،:א .٨٤ אא )،(،א،א،١٩٥٣. א،א:א .٨٥ ،،א

א ).١٤٠٥(،١،א،אא،:א .٨٦ א ،אא

،،١،١٤٠٣. א،: .٨٧ א א א،١،١٤١٧،א

.א،אא:א .٨٨ א،א .١٩٣٣،،א،אא،١،א،א: .٨٩ ،،אא)،(،)،.( א،:א .٩٠ ،٢،،א،א

١٣٩٧.

‐١٨٩−

א،א،:א،א:א .٩١ ،א .)١٤١٨(،٢،א،

א،:א .٩٢ א א،א .)١٤٢٥(،١،،אא،: .٩٣ א א א،א א א

א א،א .١٤١٦،א،אא،:א .٩٤ א،א .١،١٤١٤،א،אאא،: .٩٥ א א،א ).(،،א

١٩٧٩. א،א،א، .٩٦ א

א .٢١٩٧٠،،אא،: .٩٧ .).(،)،(،א،אא،: .٩٨ א،،א ،١٩٧٦،א،אא،: .٩٩ א ،،א،א )١٩٤٦(،١،א،אאא .١٠٠ א،:א א:،א ،א

א א .)،(،)،(،،אא .١٠١ ،١٣٢٣،)،(،א،א،א:אא،א: .١٠٢ א א אאא،א .١٤٠٤،)،(،א،אא،א: .١٠٣ א،א،א א א .٣،١٩٧٨،א،אא:א .١٠٤ א،א א א א،א א א

،،،).(،)١٩٨٤( א،א:א .١٠٥ א א ،א،א .٨،١٩٨٦،א

‐١٩٠−

א،א،: .١٠٦ א ،،א .)١٩٩٤(،١،אא،:: .١٠٧ א א א،א א .١٤٠٠،،א،אא،:א .١٠٨ א א א،א ،٤،،א

١٩٧٨. א،:א .١٠٩ א،א .٣،١٤١٨،،אא: .١١٠ א،،א א،א ،א .١٩٥٩،)،(،אא: .١١١ א،א אא א ،)،(،א،א)،.( א،א: .١١٢ א،א ،)،(،،א

٢٠٠٣. א،: .١١٣ א،א ،)،(،،א

١٤٠٠. א،: .١١٤ א ،אא

א"٢١"א א א ،)،(،،א١٤٠٩.

א،،: .١١٥ .١،١٤١٢،א،א١١٦. ، א، א א .١٩٦٢،)،(،،אאא .١١٧ א،:א א א א،א ،א .٤٧،)٢٠٠٠(،٢،אא،:א .١١٨ א،א ،).(،،א)٢٥٦،)١٩٤٥. א،: .١١٩ א ١٤٠٢،)،(،،א،א

‐١٩١−

א،:א .١٢٠ א א ،،אא،א).(،)١٩٧٧(. א،:א .١٢١ א ،)،(،،אא،א

١٣٩٦. א،: .١٢٢ א ،א،אא

א א .)،(،)،(،א،אא،א:א .١٢٣ ،)،(،א،א،א

١٤١٢. א،:א .١٢٤ א ،א،א

،).(،).(. א،:א .١٢٥ א،א ،٢،א،א)١٤٠٣(. א،: .١٢٦ א،א ، ،א)،(،١٩٢٥. א،:א .١٢٧ א א א،א

א א .١٤٠٥،)،(،،א،،א:א .١٢٨ אא א א א א

א .٢٠٠٠(،١א ( א،:א .١٢٩ א א،א א ،،א).(،)١٣٩٩.( אא،א:א .١٣٠ א،א א ،)،(،א

١٩٧٧ א،א:א .١٣١ א א،א .١،١٤٠٧،)،(،אא،א:א .١٣٢ א א،א ،،א١،١٤٠٦.

‐١٩٢−

א،،،א:א .١٣٣ ،،אא .٤٢،)١٤١٢(،אא،:א .١٣٤ א א،א .٢٠٠٣،)،(،،אא،א:א .١٣٥ א א א،א ،١،א،א

١٤٢٠. א،א:א .١٣٦ א א א א

א א،א .١،١٤٢٠،א،אא،: .١٣٧ א،א .١،١٩٩٦،،אאא،א: .١٣٨ א ،א .١،٢٠٠١،א،אא،א،א: .١٣٩ ،א،א ١٩٧٨،)،(،א،א،،א،:א .١٤٠).(،١٣٩١. א،א:א .١٤١ א،א א

،،).(،)..( א،: .١٤٢ א،א ،)،(،א،א

١٩٧٨. א،: .١٤٣ א א (א

א،) א ..(،).(،א ( א،: .١٤٤ א،א،א .١٩٧٤،)،(،אא،אא: .١٤٥ א א،א .٣،١٩٧٢،א،אא .١٤٦ א،:א ،)،(،،אא،אא

١٣٧٨.

‐١٩٣−

א،:: .١٤٧ א،א ،א،א٢،١٩٩٣. א،: .١٤٨ א א א א א ،א

א ).١٩٩٤(،א،אא .١٤٩ א،א،:א .)١٤٠٣(،٤،،אא .١٥٠ א،א،:א ،)،(،،א

١٩٣٣. א،: .١٥١ א א א،א ،،א)،(،١٤٠٢. א،/: .١٥٢ אא،א

، א . ١،١٣٨٢،٥٧٧،אא،:א .١٥٣ א،א ،).(،،א).(. א،: .١٥٤ ،א،אא،א)،(،١٩٤٧. ،).(،،:א .١٥٥ ،)١٤٢٧(١،אא،:א .١٥٦ א א ١،א،،א،١٤١٦. א،:א .١٥٧ א،א .)،(،)،(،،אא،א،: .١٥٨ .١،١٤٢٣،،אא،: .١٥٩ א א،א ،١،،א

٢٠٠٠. א،–א،: .١٦٠ א .)١٩٩٠(،).(،א،،אא،: .١٦١ אא،א ٢،א،א)١٩٦٥(.

‐١٩٤−

א،: .١٦٢ א،،،א ).(،١،אא،: .١٦٣ )١٤٠٧(،)،(،،א،א،،א،א .١٦٤ א :א

، א א א א ،،١،١٤١٥. א،: .١٦٥ ،)،(،،א،א)١٤٠٩(. א،: .١٦٦ .٥،١٩٦٦،א،א،א١٦٧. :، אא ،א א א א ،

٢،١٩٧١. א،א:א .١٦٨ א א א ،א

א .١،١٤١٥،א،א،אא،:א .١٦٩ ،،א،א)،(،١٤١٩. א،:א .١٧٠ א )،(،،א،א

١٤١٩. א،א،א: .١٧١ א،א)،(،)،. ( א،: .١٧٢ .١٩٧٧،)،(،א،אא،אא،: .١٧٣ א،א ١،،א

١٩٩٥. א .١٧٤ ،:א אא א،א א

)،(،)،(،אא،א: .١٧٥ א א א א،א

א .١٩٩٨(،)،(،א ( א،،א،: .١٧٦ א א،א א

.١٤٢٣(،١،א (

‐١٩٥−

א،: .١٧٧ א א א א א א،אא .١،٢٠٠١،א

א،: .١٧٨ א،א .٣،١٣٥٩،،א .١٩٤٩)،(،א،،א،א:א .١٧٩א .١٨٠ א،:א א،א ،א

،١٤٠٠(٢(. א،א:א .١٨١ א א،א א.١٤١٠(،١،א ( א،אא،א:א .١٨٢ א א

א .)١٤٠٣(،)،(،א،"٦٣"א،א،אא،א:א .١٨٣ א، ،٢،،א)١٤٢٢(. א،א:א .١٨٤ א،א ،א

،٢٣٧،)١٤٠٣(،٢. א،א:א .١٨٥ א،א ،،א١٤٠٣(٢(. א،אא،:א .١٨٦ ١،א،א،١٣٢١. א،א:א .١٨٧ א،א .٢،١٣٩٩،،אא،א: .١٨٨ א א א،א א ،)،(،،א)١٣٩٦.( ٦،א،א،א،א: .١٨٩

١٤١٥. א،א،: .١٩٠ ،א .١٩٧٥،)،(،א،אא،א:א .١٩١ א .١٤٠١،)،(،אא،א

‐١٩٦−

א،:،א:א .١٩٢ ،،א .١٩٧٧،)،(،א،

א،: .١٩٣ א،א א ،٣،،א)،.( א،:א .١٩٤ א ١،،אא،א

١٩٧٤.א،: .١٩٥ א א א אא א א ،א

א .١٩٩٧،)،(،א،אא :א

א،א:א .١٩٦ א א אא א )(א،א

אא .١٤٢٧،א،א،א،אא:א .١٩٧ א،א א א

א א،)(א،א א ،א .١٤٢٥،א،א،אא،א: .١٩٨ א א א

א א א א א،)(،אא،א،א .١٤٠٢،אא،א: .١٩٩ א )(،א

א א .١٤٠٤א،א،אא،:א .٢٠٠ א א ،א

א،)(א א א،א،א .١٤١١אא:א .٢٠١ א،א א א א ،א

،א،א،א،)(א١٤٢٣

‐١٩٧−

אאא،: .٢٠٢ ،אא،א،)( .١٩٨٢(،א (

א،א: .٢٠٣ א א א (،אא،) .١٤٠٨،א،א،א

:אא،א: .٢٠٤ א א א،אא،א א א א א א،א ،א

١٤٢٤. א،: .٢٠٥ א א،א א א א

א .١٤٢٤א١٩٢١،אא:א .٢٠٦ א،א א א ،א،א

א، .١٤٢٢،،אא،א:א .٢٠٧ א א א ،א

א ،א١٠١٦،،אא،א١٤٠١.

א،:א .٢٠٨ א א א ،אא،א א .٢٠٠٣(،،א (

א،،:א .٢٠٩ ،א،א)١٤١٤. (

א،:א: .٢١٠ א א אא א א א א א ،א،א

א،א .١٤١٦،א

אא :א١. Beyar: Barry , Practical strategies for the tea hins of thinking

allyn and bacon , R (١٩٩٧) . ٢. Chance: p, thinking in the classroom, new York, teachers

college press,(١٩٩٥). ٣. Eikson: E , Child and Society , Norton , N.Y, ٢nded ١٤٦٣