История могилевского еврейства - sztetl...История...

История могилевского еврейства

Александр ЛитинИда Шендерович

Александр Литин/ Ида Шендерович

Магілёў

Александр Литин

Выдавецтва «Талака»,

фотастудыя «Маор» пры Магілёўскай

яўрэйскай абшчыне

Ида Шендерович

историк, координатор

программ Могилевской

еврейской общины.

История могилевского еврейства

Н аш проект существует уже больше десяти лет и носит обобщенное название “История могилевского еврейства”. Авторами проекта являются

Александр Литин, журналист и фотограф, и Ида Шендерович, историк, координатор программ Могилевской еврейской общины.

Первоначально проект ставил перед собой одну, но объемную задачу - подготовку и издание книги, рассказывающей об истории еврейского населения нашего города с 15 века по настоящее время. Работа небольшого коллектива над сбором материалов, подготовкой и публикацией книги «История Могилевского еврейства: документы и люди» вылилась в создание энциклопедии еврейской жизни нашего города в четырех томах. В процессе работы над книгой появились более локальные, но не менее важные дела: выставки, вечера встреч, уроки, лекции, восстановление и установка памятных знаков и пр.

В этой работе участвовали десятки людей, заинтересованных в изучении и сохранении еврейского культурного наследия, люди самых разных

возрастов и профессий. Они помогали искать очевидцев событий, записывали их воспоминания, приносили документы и фотографии, рассказывали истории собственных семей, друзей, коллег, соседей и знакомых, помогали в редактировании и верстке, готовить и монтировать выставки, читали лекции, помогали привлекать средства, решать организационные вопросы, давали дельные советы и указывали на ошибки. Без их помощи мы не смогли бы осуществить ни одного из задуманных мероприятий.


Б лагожелательно отнеслись к идее книги музеи и архивы, которые содействовали в работе со своими документами и материалами и

позволили использовать их в конечном продукте. В прошлом 2011 г. вышел в свет последний том книги, однако, еврейская история Могилева продолжается, должно продолжиться и изучение истории евреев на могилевской земле.

Направления работы над проектом в последние годы обуславливаются двумя основными факторами: во-первых, изменились способы подачи и распространения материала: основным источником и хранилищем информации для всё большего количества людей становится интернет, во-вторых, мы, во многом, исчерпали свой ресурс поиска материалов и информантов.

В настоящее время наш проект ставит цели:

• Популяризация и привлечение внимания к еврейской истории Могилева, как профессиональных историков, журналистов, так и краеведов, просто неравнодушных горожан.

• Поиск новых фактов, документов, имен, историй, поиск единомышленников, которые готовы продолжать работу и расширять географию поисков.• Активизация усилий по сохранению всех форм еврейского наследия. Для решения этих задач в 2012 г. нами были организованы и проведены следующие мероприятия:

1. Выставка «Могилевское Школище» (22.12.2011 – 20.01.2012)2. Театрализованная презентация книги (29.02.2012)3. Участие в подготовке Дней еврейской культуры в Могилеве (02-04.05.2012)4. Создание сайта «История могилевского еврейства» (10.05.2012)

Магілёў

В ыставка проходила в Могилевском этнографическом музее. Она была посвящена истории небольшого района города. Могилевское “Школище”

изначально и возникло как еврейское поселение за пределами средневекового города на Днепре. В еврейских районах Восточной Европы “школами” назывались синагоги, в которых часто располагались «хедеры», отсюда и название предместья. Этот небольшой район нашего города, сейчас совершенно заброшен, а некогда был многолюден с широкой дорогой и речной пристанью. Школище было тесно застроено лавками, небольшими деревянными домами, с примыкающими к ним хозяйственными постройками, маленькими садами и огородами, В начале XX века там располагалась несколько синагог с хедерами, ешива. История могилевского Школища, полностью уничтоженного в 1943 году и так и не возрожденного, полна увлекательными историями, трагическими событиями и хранит немало тайн. Наша выставка – повод задуматься о судьбе древнего района в центре современного города.

Тематически и визуально выставка «Могилевское Школище» была поделена на 3 части:

Выставка «Могилевское Школище»


Прошлое:

о т XVII века до 60-х гг. XX в. представлено в копиях старинных гравюр, уникальных фотографий и открыток рубежа XIX и XX века, рисунках художников. Размещенные на застекленных витринах инсталляции с использованием старинных предметов передают атмосферу времени рубежа XIX и XX века и предвоенных 30-х годов.

В центре выставочного зала - импровизированный шатер с черно-белыми рисунками знаменитых росписей стен и потолка «Холодной синагоги», построенной в 1680-х годах и расписанной в 1744 году художником из Слуцка Хаимом бен Ицхаком Халеви Сегалом. О красоте и уникальности росписей можно судить по рисункам Иссахара Рыбака и Эля Лисицкого и фотографиям Соломона Юдовина, участника этнографической экспедиции Ан-ского 1913 года. В 1938 г. синагога была закрыта для молений и разобрана по бревнышку.

Мало кому известно, что территория Школища (улицы Гоголя, улиц Большой и Малой Гражданской с прилегающими переулками) была отведена немецкими властями под гетто. О трагических событиях периода оккупации свидетельствуют архивные документы и фотографии Школища июля-августа 1941 г. отснятые служащим роты пропаганды вермахта фотокорреспондентом Рудольфом Кесслером сразу после взятия Могилева, воспоминания свидетелей уничтожения района, показания военных преступников.

Магілёў

Настоящее:

Современное состояние Школища отражают художественные фотографии молодых участников фотостудии «МАОР» при ОО «Могилевской еврейской общине» (руководитель Александр Литин)Сейчас в районе Школища сохранилось лишь несколько старых кирпичных домов. В том числе полуразрушенное здание кирпичной синагоги на ул. Гражданской, в недавнем прошлом являвшееся собственностью могилевского «Водоканала».

Будущее:

Как видит будущее Школища юное поколение могилевчан? Об этом можно судить по рисункам детей из могилевской еврейской общины и детей, занимающихся в художественной студии «Шар» под руководством Натальи Талантовой.

При подготовке этой выставки использовались:

• материалы Могилевского этнографического музея; • экспонаты Музея истории города Могилева; • федерального архива Германии, г. Кобленц• материалы ОО «Могилевская еврейская община»;• документы Государственного архива могилевской области; • материалы фондов Российского этнографического музея в Санкт- Петербурге и Центра “Петербургская Иудаика”;• экспонаты из частных собраний;• материалы коллекции Давида Лисовского;

Помимо фотографий и документов, размещенных на стенах, часть информации можно было просмотреть на мониторе компьютера, установленном в выставочном зале:• документы и материалы из истории евреев 16-19 века;• статьи и документы, посвященные «Холодной синагоге» (Лисицкий, Вишницер и пр.) ; • тексты воспоминаний могилевчан, рассказывающих о своем детстве в довоенном Школише и Луполово; • отрывки из исследований и архивные материалы периода нацистской оккупации.


Видеоматериалы: • специально для выставки записанные на видео воспоминания ветерана войны Льва (Лейбы) Моисеевича Эскина, 1923 г.р., который родился и до войны жил с семьей на Школище; • фрагменты фильма о деревянных синагогах, подготовленные Центром «Петербургская иудаика»;• компьютерная проекция здания «Холодной синагоги», которую создал для презентации на выставке Давид Лисовский, бывший могилевчанин, живущий сейчас в Германии.

Выставка подготовлена при участии ОО «Могилевская еврейская община» и при поддержке организации ДЖОЙНТ в Беларуси.

Материалы в СМИ и Интернете:http://gorad.by/by/page/leisure/2194http://222.by/istoriyu-mogilevskogo-shkolishcha-mozhno-budet-uznat-na-temat-icheskoi-vystavke http://www.mycity.by/content/view/45199/11http://naviny.by/rubrics/society/2011/12/22/ic_news_116_383368/http://mogilewmuseum.iatp.by/chkol.htmlhttp://belapan.by/archive/2011/12/23/media_shkolische_mogilev/http://bobruisk-habad.narod.ru/nashi_novosti/24012012_-_mogilevskoe_shkolische/http://www.jewish.ru/news/culture/2011/12/news994303093.phphttp://www.vestnik-mogileva.info/content/stati/mesto-kotorogo-net

Магілёў


Театрализованная презентация книги «История Могилевского еврейства: документы и люди”.

П оследняя часть летописи евреев Могилева посвящена послевоенному периоду.

П резентацию в форме музыкально-драматического представления подготовили профессиональный режиссер Алла Кускова и члены могилевской еврейской общины. В театрализованной постановке приняли участие и артисты народного еврейского театра “Шалом”, артисты белорусского самодеятельного театра, еврейская молодежь. В презентации участвовал квартет виолончелистов, певица Оксана Юрченко, джазовый «Брасс-квинтет» под руководством М. Михлина, детский ансамбль и юные солисты из общины.

Магілёў

Т еатральное действие сопровождалось специально подготовленной видеопрезентацией, в которую были включены также виртуальные

обращения известных людей, выходцев из Могилева, ныне проживающих в США, фрагментами фильмов, созданных авторами-могилевчанами и пр.

Магілёў

Н а презентации присутствовали руководители и актив еврейских организаций, представители городской власти, представители городских

и республиканских СМИ, руководители городских и областных музеев, архивов, библиотек. Такая театрализованная презентация книги превратилась в настоящее культурное событие.


Участие в подготовке Дней еврейской культуры в Могилеве (02-04.05.2012)

А вторы проекта приняли активное участие в подготовке впервые проходивших Дней еврейской культуры в Могилеве. С нашей помощью

проходил подбор участников, подготовка круглого стола на тему «Белорусские местечки - пересечение культур». Мы также подготовили небольшой буклет, который содержит сведения об истории евреев на Могилевщине и краткие энциклопедические данные о выдающихся выходцах могилевской земли, проявивших себя в науке, искусстве, культуре.В фойе концертного зала, где проходили концерты была размещена выставка фотографий, подготовленная фотостудией «Маор» при Могилевской еврейской общине. На фотографиях - памятники архитектуры города, связанные с еврейской историей (синагоги, здание Талмуд-Торы, жилые дома и т.п.), а также снимки мероприятий общины, рассказывающие про современную еврейскую жизнь.Круглый стол, посвященный еврейской проблематике - первый опыт такого рода мероприятия в городе. В его работе приняли участие историки и краеведы из Беларуси, России и Польши. Планируется издание сборника статей участников мероприятия.

Магілёў

Создание сайта «История могилевского еврейства» (10.05.2012)

Н адеемся, что развитию проекта «История Могилевского еврейства» будет способствовать создание одноименного сайта http://mogjewshistory.16mb.

com/, который только начал свою работу.Пока на сайте выложены три части второй книги «История могилевского еврейства. Документы и люди», разбитые на главы, вступительная статья, благодарственный список. Есть возможность обратной связи и уже начали приходить первые отклики.

В перспективе предусмотрена возможность расширения сайта, добавления материалов, организация активно работающего форума, что позволит объединить любителей и профессионалов могилевской и еврейской истории, существенно расширит ресурс поиска материалов и информантов.

www.mogjewshistory.16mb.com


П ерспективы развития проекта «История

могилевского еврейства»

1. Первая книга, изданная более 10 лет назад, давно стала библиографической редкостью. Она не имеет электронной версии. К тому же, за прошедшее со

времени ее издания время накопилось много новых материалов, которые могли бы расширить и украсить этот том. Т.о., назрел вопрос о переиздании первого тома, что может стать, важным направлением работы нашего коллектива.

2. Перспективы развития нашего проекта во многом связаны с работой сайта. Одним из возможных направлений работы может стать создание

виртуального музея «Истории могилевского еврейства», который в перспективе мог бы стать вполне реальным.

3.Продолжается работа по сбору воспоминаний о довоенной истории местечек и о Холокосте на Могилевщине и работа по проведению разного

рода учебных и практических мероприятий по сохранению еврейского наследия совместно с еврейской общиной города: вечера, концерты, поездки и экскурсии по еврейским местам, памятные митинги, уроки, лекции и т.д.

История могилевского еврейства - sztetl...История...

Documents