VYDÁVA MESTO PEZINOK50. ROČN K JANUÁR 2017http://pezincan.pezinok.sk ZADARMO

www.demistav.sk

AKCIA -50%

PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉOKNÁ A DVERE

1. poschodie

Ministerstvo financií Sloven-

skej republiky zverejnilo začiat-

kom roka analýzu finančnej sta-

bility 50 najväčších miest SR.

Pezinok obstál v hodnotení

opäť úspešne, keď obsadil ôs-

me miesto v celkovom poradí a

zaradil sa medzi mestá, ktorých

finančné zdravie je hodnotené

ako výborné. Medzi kritériá hod-

notenia patrili nielen zákonné

kritériá na hospodárenie, ale na-

príklad aj celkový dlh, dlh na

obyvateľa, dlhová služba, zá-

väzky po lehote splatnosti ale-

bo bilancia bežného účtu a zá-

kladná bilancia.

Aj tento prieskum opakovane

potvrdil, že Pezinok je vo veľmi

dobrej finančnej kondícii.

Podľa vyjadrenia primátora

mesta Olivera Solgu je výsle-

dok prieskumu potvrdením dl-

hodobo stabilnej ekonomiky

mesta, ktorú realizuje mesto

pod jeho vedením. „Výsledky,

Zima, aká tu už dlho nebola. Takmer celý január sa denné teploty nevyšplhali do plusových hodnôt a nočné teploty boli hl-

boko pod - 10 C. Hrubý ľad pokryl hladiny jazier – zamrzli korytá potokov. Napriek mrazu slnečné počasie priam lákalo na

prechádzku po chotári Pezinka. Takto vyzeralo štvrtkové dopoludnie 12. januára 2017 v meste a v okolí Kejdy. FOTO: (pb)

o

ktoré sme dosiahli a dlhodobo

dosahujeme vo všetkých seri-

óznych hodnoteniach, ma ne-

smierne tešia. Sú pre mňa a

mojich kolegov zadosťučine-

ním, ale aj výzvou do ďalších

rokov. A sú tiež jednoznač-

nou odpoveďou na hlúpe a

neprofesionálne argumenty

niektorých kritikov, ktorí pravi-

delne zamorujú verejnú disku-

siou klamstvami a primitívnou

propagandou namierenou

Inzercia

PEZINOK JE FINANČNE STABILNÝproti vedeniu mesta. Analýzu

Ministerstva financií SR po-

važujem za vysoko odbornú,

dôležitú a najmä pozitívnu pre

každého Pezinčana, aj keď

viem, že sa určite nájdu „odbor-

níci“ ktorí budú spochybňo-

vať objektivitu hodnotenia mi-

nisterstva a bagatelizovať vy-

nikajúce výsledky, ktoré naše

mesto dosiahlo v tomto hodno-

tení,“ povedal primátor.

(r)

Jedna z vecí, s ktorou samusí každý primátor vyrov-nať, je ohováranie, deho-nestácia jeho osoby a šírenievýmyslov s cieľom poškodiť aublížiť jemu, jeho rodine, pria-teľom a spolupracovníkom.Beriem to ako realitu, veď vkaždom meste sa nájdu mize-ráci a „kyselinári“, ktorí roz-leptávajú verejnú mienku avedome (v mene niečích záuj-mov) či nevedome škodia ľu-ďom, ktorí na seba zobralibremeno zodpovednosti a ná-ročnej práce.

Nie som žiaden nováčik amám dostatok rokov a skúse-ností, aby som vedel, že jezbytočné týmito „jedincami“,ktorých je v meste sotva pro-mile, sa nejako zvlášť zaobe-rať. Polovica priateľov a zná-mych vám povie, aby ste sana to vykašľali, veď „psí hlasdo neba nedôjde“. Tá druhápolovica vás však presvied-ča, že reagovať musíte, že tonesmiete vzdať, pretože keďnereagujete, začnú si ostatnímyslieť, že sa nebránite pre-to, lebo na tých klamstvách avýmysloch asi niečo pravdybude. Teda päťdesiat na päť-desiat. Čo si z toho vybrať?Azda, že raz za čas reagovaťtreba. Aspoň takouto formou,keď už nechcem podávaťtrestné oznámenia a žalobyako na bežiacom páse. Veďnačo aj, keď všetci vieme,ako podobné prípady ob-vykle končia – odídu kamsidostratena. Teda, pokiaľ nieste minister, premiér, predse-da Najvyššieho súdu...

Nie, nemením kurz a ne-mienim sa podrobnejšie vy-jadrovať k vykonštruovanýmvyjadreniam V. Mizeráka namoju adresu, ktorý mi pravi-delne venuje siahodlhé tirádyna internete a facebooku.Nebudem teraz komentovaťani podania na prokuratúru zdielne dua Mizerák – Šipoš oprešetrení môjho údajnéhoovplyvňovania prokuratúry,čo náležite v denníku Pravdaopakovane rozmazala ochot-ná redaktorka, ktorú si mnohípamätáme z jej neslávnehopôsobenia v lokálnych novi-nách. Už vtedy mala blízko ktejto skupine ľudí. Je všakchrapúnstvo, keď V. Mizerákpíše o tom, ako som vydal kni-hu o Kupeckom za mestsképeniaze (vraj za 10 000 eur),čo, samozrejme, nebolapravda. Práve naopak: na vy-danie knihy, ktorú predávamesto a utŕžené peniaze súteda príjmy mesta, som ešteprispel z vlastných peňazí.Nie preto, aby som si stavalpomník, ale preto, aby smepostavili symbolický pomníknášmu rodákovi a aby sa po-darila dobrá vec.

Pokračovanie na strane 4.

PÄŤDESIATNA PÄŤDESIAT

Ako každoročne o tom-to čase, zasadala po prvý-krát prípravná skupinaVinobrania. Tá určila aj podohode s primátorom Mod-ry, že tohoročné Pezinskévinobranie bude v dňoch

Vinobranie v Modre budeo týždeň skôr.

22. – 24. septembra 2017.

(MsÚ)

TERMÍNVINOBRANIA

VYHODNOTENIEPROGRAMOVÉHO

VYHLÁSENIA

Zima ukázala svoju tvár

Vedenie mesta Pezinok

oznamuje občanom, že dňom

ktoré boli doteraz v

utorok a štvrtok. Primátor tak

rozhodol najmä preto, aby

1. februára sa rušia nestrán-

kové dni,

Nestránkové dni Mestského úradu sú zrušenéobyvatelia Pezinka ale aj

iných miest a obcí mali viac

možností na vybavenie svojej

agendy podľa potreby a vlast-

ného uváženia. Občania budú

mať možnosť od tohto termínu

vybaviť svoje veci na každom

z oddelení denne v pondelok

až piatok.

V pondelok, utorok a štvr-

tok sú úradné hodiny od

7. 30 do 16.00 hod., v stredu

sú predĺžené do 17.00 hod.

a v piatok sú do 15.00 hod.

od 11.30 do

12. 30 hod.

(MsÚ)

Prestávka na obed zostáva

tak ako doteraz,

str. 2-3

SAMOSPRÁVA2 JANUÁR 2017 PEZIN ANČ

Dokument schválili nasledovní poslanci: Pavel Alexy, Miloš

Andel, René Bílik, Ján Čech, Ľubomír Čech, Milan Čech,

Richard Demovič, František Féder, Gabriel Guštafík, Jozef

Chynoranský, Elena Jurčíková, Marián Pátek, Juraj Pátek,

Tomáš Pitoňák,Adam Solga a Drahomír Šmahovský.

Vážení spoluobčania, teraz, v polovici volebného obdobia,

vám predkladáme prvý, predbežný odpočet našej činnosti. Vo

fotografickej i písanej forme v ňom chceme pripomenúť najdô-

ležitejšie záväzky, ktoré sme vám dali pred viac ako dvoma

rokmi a poukázať na konkrétne riešenia. Predložený materiál

je informatívnym sumárom doteraz realizovaných prác v pro-

spech obyvateľov Pezinka. Je prirodzené, že sa na takomto,

relatívne malom priestore, nedá spomenúť všetko, čo sa nám

podarilo za dva roky urobiť, no sme presvedčení, že je potreb-

né vás informovať ako plníme sľuby a záväzky dané vám,

občanom, aspoň v tých najdôležitejších bodoch.

Vážení spoluobčania, vedenie mesta a poslanci mest-ského zastupiteľstva si vám dovoľujú predložiť plnenieprogramového vyhlásenia za obdobie ostatných dvochrokov 2015 - 2016. Programové vyhlásenie MsZ na obdo-bie rokov 2015 – 2018 bolo schválené poslancami v mest-skom zastupiteľstve na začiatku volebného obdobiav roku 2015. Vychádza z volebného programu primátoraa volebných programov politických strán a nezávislýchposlancov. Svojou štruktúrou a hlavne obsahom reflektu-je najdôležitejšie oblasti života miestnej komunity, čin-nosti samosprávy a uspokojovania potrieb občanov.

Osobitne nás teší, že mestské zastupiteľstvo sa pravidelne

schádza a rieši problémy občanov. Rovnako tak mestský

úrad, ktorý pracuje efektívne a profesionálne a to aj napriek

zníženému počtu pracovníkov. Treba pripomenúť, že na za-

čiatku volebného obdobia bolo dôležité prijatie etického kóde-

xu a to nielen pre zamestnancov úradu, ale aj pre samotných

poslancov. Je pozitívne konštatovať, že sa nevyskytol žiadny

podnet na korupčné správanie zamestnancov mesta, ako je

úplatkárstvo, protekcionizmus, netransparentnosť alebo ne-

profesionálny prístup k požiadavkám občanov.

Vedenie mesta striktne dbá na efektívne a racionálne nakla-

danie s finančnými prostriedkami mesta. Rovnako efektívne

využíva svoje mestské spoločnosti, ktoré zabezpečujú pre-

vádzku mestskej polikliniky, správu bytov, parkovacieho sys-

tému v meste, starostlivosť o mestský park, drobné opravy

škôl a mestských budov, prevádzku plavárne, športovísk a veľ-

ké množstvo ďalších činností. Je potrebné si uvedomiť naprí-

klad to, že zisk z parkovného je využívaný pre potreby mesta.

Nejde do rúk súkromnej spoločnosti, ako v iných mestách.

Mesto Pezinok sa už tradične umiestňuje na popredných

miestach v hodnotení slovenských miest spoločnosťou INE-

KO a TIS, ako aj Ministerstva financií SR. Tieto hodnotenia sa

týkajú nielen ekonomickej stability a financií, ale aj transpa-

rentnosti v narábaní s nimi a v dostatočnej informovanosti

občanov. Je to nielen dôležité konštatovanie, ktoré nás mi-

moriadne teší, ale aj záväzok do budúcnosti.

V minulom roku sa nám podarilo pre občanov sfunkčniť pro-

jekt Elektronizácia samosprávy a osvedčil sa tiež CITY - Mo-

nitor, na ktorý môžu občania nahlasovať zistené nedostatky,

čím napomáhajú ich rýchlejšiemu a efektívnejšiemu vyrieše-

niu. V minulom roku sme pripravili na vysokej odbornej úrovni

projekt rekonštrukcie verejného osvetlenia na území celého

mesta. Je to údajne najväčší projekt svojho druhu na Slo-

vensku. Bol pripravený nielen profesionálne, ale aj maximálne

transparentne.

V ekonomickej oblasti sa nám darí nakladať s finančnými

prostriedkami tak, že rozpočet mesta máme každoročne vy-

rovnaný. Najdôležitejšie však je, že nemusíme zvyšovať

miestne dane a poplatky a zaťažovať tak ďalšími výdavkami

obyvateľov mesta. Efektívne využívame stabilný rezervný

fond mesta na podporu investičných činností v oblasti škol-

stva, sociálnych služieb a trvalo udržateľného rozvoja. Tvo-

ríme ho každoročne najmä z prebytku hospodárenia. Majetok

mesta predávame iba prebytočný, a to absolútne transpa-

rentne – vo verejných obchodných súťažiach a elektronických

aukciách.

Podporili sme vznik viac ako sto nových pracovných miest,

napríklad v spoločnosti LYRECO na Panholci a v mnohých

iných firmách. Opakované veľmi dobré umiestnenie sa v ob-

lasti ekonomiky a transparentnosti riadenia mesta, spolu s pro-

fesionálnym prístupom vedenia mesta a jeho pracovníkov,

vedie k záujmu mnohých firiem investovať v našom meste.

Rovnako ako vedie veľké množstvo najmä mladých ľudí z celé-

ho Slovenska prísť do Pezinka bývať a žiť.

V sociálnej oblasti a zdravotníctve sa nám v roku 2015 po-

darilo dokončiť komplexnú rekonštrukciu mestskej poliklini-

ky, v ktorej poskytujeme výhradne len zdravotnícke služby

pre občanov mesta a regiónu. Aktívne sme sa podieľali na

umiestnení a vybudovaní dialyzačného strediska spoločnos-

ťou B – BRAUN v mestskej budove. Podarilo sa nám docieliť,

aby pezinská LSPP ( prvá pomoc) nebola zrušená, tak, ako sa

to v súčasnosti deje v mnohých iných mestách a okresoch.

Nezabúdame ani na ľudí, ktorí sú odkázaní na cudziu

pomoc a pre nich zveľaďujeme objekt Zariadenia opatrova-

teľskej starostlivosti, budujeme bezbariérové prístupy a po-

skytujeme nocľaháreň pre bezdomovcov. Intenzívne rokuje-

me s BSK o možnosti získať internát SOŠ na Komenského

ulici a prebudovať ho na ubytovanie a poskytovanie sociál-

nych služieb pre seniorov. Spolupracujeme s Armádou spásy

na projektoch v prospech našich rómskych spoluobčanov žijú-

cich v Glejovke.

V oblasti územného rozvoja a výstavby je možno registro-

vať najviac nového. Po piatich rokoch sa nám minulý rok poda-

rilo dosiahnuť schválenie nového územného plánu štátnymi

orgánmi. Nový územný plán bude, okrem iného, výrazne eli-

minovať výstavbu rodinných a bytových domov a nežiaducu

výstavbu, ktorú bývalý územný plán z roku 1996 povoľoval.

Vo zvýšenej miere sme v ostatných dvoch rokoch investo-

vali finančné prostriedky do rekonštrukcií školských zariadení,

chodníkov a komunikácií. Z najvýznamnejších akcií uvedieme

POLČAS MÁME ÚSPEŠNE ZA SEBOUVYHODNOTENIE PROGRAMOVÉHO VYHLÁSENIA

MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVAZA OBDOBIE ROKOV 2015 – 2016

V roku 2015 sa realizovala rekonštrukcia časti Záhradnejulice. Pribudlo nové parkovisko, chodníky aj asfaltovácesta.

Mesto aj vďaka hlasom Pezinčanov bolo úspešné v elek-tronickej súťaži NC LIDL a získlalo pekné detské ihriskov areáli Základnej školy na Fándlyho ulici.

Rekonštrukciou prešlo aj prírodné kino – Amfiteáter,ktorý bol okrem filmových predstavení aj svedkom le-gendárnych Koncertov mladosti. V minulom roku sa tuuskutočnil spomienkový Koncert mladosti po štyridsia-tich rokoch.

V minulom roku, ktorý bol venovaný významnému baro-kovému maliarovi Jánovi Kupeckému získalo mesto dosvojho majetku jeho rodný dom, v ktorom chce v budúc-nosti zriadiť stálu expozíciu o jeho živote a diele.

Koncom minulého roka začalo mesto s rekonštruk-ciou chodníkov na pezinskom cintoríne. V budúcomroku pribudne aj nový dom smútku a oprava budovyna Cajle.

SAMOSPRÁVA3 JANUÁR 2017 PEZIN ANČ

aspoň ukončenú generálnu rekonštrukciu základných škôl Já-

na Kupeckého a Na bielenisku, rozšírenie kapacít materskej

školy na ul. gen. Pekníka a rekonštrukciu MŠ na Sväto-

plukovej ulici. Začali sme s rekonštrukciou ZŠ na Fándlyho

ulici, známej „panelky“. Postupne sme rekonštruovali vzácnu

pamiatku – mestský dom na Holubyho ul. č. 22.

Z novovybudovaných chodníkov spomenieme aspoň chod-

ník pri Fajgalskom moste, na Majakovského ulici, na troch

miestach v Grinave, na ul. M. R. Štefánika, na Moyzesovej uli-

ci, ulici Obrancov mieru, Komenského ulici, dolnej časti Zá-

hradnej ulici, Svätoplukovej a Novomeského ulici a mnohých

iných. Za výrazného prispenia občanov sa nám podarilo zís-

kať v súťaži spoločnosti LIDL pre deti nové detské ihrisko na

ZŠ Fándlyho.

Medzi naše výrazné úspechy patrí skutočnosť, že sa nám

podarilo presadiť vybudovanie zimného štadióna na Rozálke.

Priaznivci korčuľovania a hokeja sa môžu teda tešiť na novú

krytú ľadovú plochu zimného štadióna, ktorý sa už stavia.

V oblasti verejného poriadku sme rozšírili kamerový systém

hlavne na sídliskách a kritických miestach mesta. Podarilo sa

nám vybudovať niekoľko bezpečných osvetlených prechodov

cez hlavné komunikácie. Dôležité je aj to, že drvivá väčšina

obyvateľov vníma činnosť Mestskej polície ako pozitívnu a ne-

nahraditeľnú službu najmä v oblasti verejného poriadku.

Starostlivosť o životné prostredie naďalej dominuje v našej

každodennej činnosti. Zabránili sme, spolu s občanmi, vybu-

dovaniu splyňovacej elektrárne na Šenkvickej ceste, naďalej

trváme aj na zákaze uloženia odpadu v Novej jame, pokraču-

jeme v separovaní domového odpadu a v odstraňovaní čier-

nych skládok. Výrazne sme sa podieľali na realizácii projektu

Kanalizácia Grinava pre BVS a na odkanalizovaní ulice Za drá-

hou.Aktívne sa podieľame na príprave budovania záchytného

parkoviska za železničnou stanicou, na ulici Za dráhou, per-

manentne sa spolu s BSK angažujeme v prípravných prácach

na obchvate mesta a budovaní cyklochodníka do Limbachu.

Vybudovali sme odvodňovací kanál na Panskom chodníku,

čím sme zabránili opakovanému zatápaniu Suvorovovej ulice.

Podporili sme veľký projekt spoločnosti TERMMING pri rekon-

štrukcii tepelného hospodárstva a pri budovaní spaľovne na

štiepku v kotolni na Severe. Výsledkom bude nielen kvalitnej-

šia, ale aj lacnejšia výroba tepla, ktorú pocítia aj občania.

V oblasti športu finančne i organizačne podporujeme všetky

tradičné i novovzniknuté aktivity, iniciatívy občanov a záujmo-

vých združení. V spolupráci s hokejbalovým oddielom sme sa

podieľali na rekonštrukcii areálu na Fajgalskej ceste a vybudo-

vaní ihriska, ktoré má profesionálne parametre. Podporili sme

aj futbal, basketbal, tenis, volejbal a mnohé iné športy. Fi-

nančne podporujeme viac ako dvadsaťpäť mestských športo-

vých klubov. Mnohé ihriská v mestskom majetku rekonštruuje-

me a najmä udržiavame v optimálnej prevádzke.

Rovnako tak sme v ostatných dvoch rokoch podporili mno-

hé kultúrne podujatia a umelecké aktivity kolektívov a individu-

álnych tvorcov. V oblasti kultúrneho a umeleckého života patrí

Pezinok medzi najvýznamnejšie mestá na Slovensku. Svedčí

o tom množstvo výstav, koncertov, divadelných predstavení,

ale aj vydaných kníh domácich autorov. V minulom roku sa veľ-

kým záujmom stretol Rok Jána Kupeckého s množstvom

sprievodných podujatí. Mestské múzeum, Pezinské kultúrne

centrum, Centrum voľného času a Základná umelecká škola –

všetko organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta – orga-

nizujú kvalitné podujatia s kultúrnym presahom nášho mesta,

regiónu a často i Slovenska. Za veľmi dôležitý považujeme z

tohto pohľadu zisk rodného domu Jána Kupeckého do majet-

ku mesta. Mesto podporilo tiež niekoľko archeologických

výskumov a opráv historických pamiatok. Začalo sa s realizá-

ciou mestskej pamiatkovej zóny a dosiahli sme zápis niekoľ-

kých historických budov do zoznamu národných kultúrnych pa-

miatok. Kvalitné výsledky dosahuje dlhodobo aj mestská

Televízia Pezinok, najmä v oblasti informovanosti občanov.

Vážení spoluobčania, máme za sebou prvú polovicu voleb-

ného obdobia. Sme presvedčení, že sme spoločným úsilím

mnohých ľudí dosiahli množstvo úspechov a máme za sebou

kus dobre a kvalitne vykonanej práce. Rovnaký kus, ba do-

konca ešte väčší, nás čaká v tomto a v budúcom roku. Veríme,

že väčšina z vás si všíma, registruje a objektívne hodnotí,

čo sme už urobili a uzná, že v žiadnom prípade nezostalo len

pri predvolebných sľuboch.

Na tejto dvojstrane sme informovali len o tom, z nášho po-

hľadu, podstatnom. Veríme, že sme spomenuli najmä to, čo

za podstatné považujete aj vy. Keď budete mať trochu času,

pozrite si prosím na internete alebo webovej stránke mesta

náš volebný program a najmä naše Programové vyhlásenie.

Tam zistíte, že podstatné veci, ktoré sme sľúbili, sme aj splnili,

alebo máme rozpracované a pripravené splniť.

O dva roky sa totiž chceme pred vás postaviť tvárou v tvár,

urobiť odpočet našej štvorročnej práce a vypočuť si vaše hod-

notenie. Urobíme všetko preto, aby sme vás nesklamali.

Oliver Solga, primátor mesta Pezinok a šestnásť horemenovaných poslancov, ktorí podporili Programovévyhlásenie a zobrali na seba zodpovednosť za jeho spl-nenie.

Nové chodníky na sídlisku Sever boli vybudované naj-mä kvôli bezpečnosti chodcov. Tento vedie konkrétnez Cajle na Novomeského ulicu.

Desiatky nových pracovných príležitostí poskytujú naj-mä také spoločnosti ako je LYRECO na Panholci.

Pomyselnou čerešničkou na torte bohatého športového života v meste bude zimný štadión, na ktorý už mnohí netrpezlivo čakajú.

Aj chodník zo Svätoplukovej na Cajlu a zo sídliska Muš-kát do tamojších základných škôl bol realizovaný v minu-lom roku.

Minoriadny význam mala v minulom roku prístavbaMaterskej školy na ul. Gen. Pekníka. Kapacita sa moder-nou prístavbou zvýšila o viac ako šesťdesiat detí.

SAMOSPRÁVA4 JANUÁR 2017 PEZIN ANČ

MESTO PEZINOKobsadzuje voľné pracovné miesto

sociálny pracovníkv Nocľahárni Mesta Pezinok

Bližšie informácie poskytne osobne, príp. telefonicky(033/691 300, 302) PhDr. Milada Hegyiová – vedúca odde-lenia kolstva a sociálnej starostlivosti,

Mgr. Miroslav Šebesta,

požadované predpoklady:

ďalšie kompetencie a požiadavky:

Mestský úrad, Radničné ná-mestie 7, 902 14 Pezinok

msu@msupezinok.sk

- Vysoká kola II. stupňa – v tudijnom odbore sociálna práca- znalosť práce s PC – Word, Excel, Outlook- bezúhonnosť- operatívnosť, samostatnosť, profesionálne vystupovanie,

flexibilita, kompetentnosť- prax min. 3 roky v odbore,

- znalosť problematiky sociálnych služieb,- znalosť zákona č.448/2008 Z.z. o sociálnych službách , pro-

blematika kvality sociálnych služieb a implemetácia pod-mienok kvality do praxe

- schopnosť pracovať so závislým klientom- schopnosť pracovať v noci, nepravidelný pracovný as- možnosť nástupu od 1.3.2017

iadosti so životo-pisom a fotokópiou dokladu o ukončenom vzdelaní zasielajtepoštou do 10.2.2017 na adresu:

, prípadne prineste osobne do poda-teľne MsÚ (na prízemí), alebo pošlite elektronickou poštou naadresu : .

Mesto Pezinok si vyhradzuje právo písomne odpovedať lenvybraným uchádzačom, ktorí budú pozvaní na ústny pohovor.

prednosta MsÚ v Pezinku

š š

·

ž

č

š

MESTO PEZINOKvyhlasuje verejnú súťaž

Pezinok,

do 31. 1. 2017 do 11.00 hod.

„OVS – predaj domu s pozemkami Za dráhou NEOTVÁ-RAŤ!“

Podmienky súťaže

Predmetom súťaže je predaj nehnuteľností v katastrálnomúzemí obec Pezinok, okres Pezinok, rodinný dom spozemkami na ulici Za dráhou 19, vo vlastníctve MestaPezinok.

Kúpna cena je stanovená vo výške minimálne 55 000 €

Lehota na podávanie návrhov: Návrh je potrebné zaslať naj-neskôr v zalepenej obálke sospätnou adresou záujemcu na adresu: Mesto Pezinok,Radničné námestie 7, 902 14 Pezinok, s označením hesla:

sú zverejnené na webovej stránke:.http://www.pezinok.sk

Nakoľko sa blíži koniec ter-mínu podania priznania k daniz nehnuteľností, k dani za psa,k dani za predajné automatya k dani za nevýherné hracieprístroje,

upozorňujeme daňovní-kov, u ktorých nastala zmena,aby nezabudli podať priznaniek dani.

Priznanie k dani sú povinnípodať do 31. januára 2017 iba tídaňovníci, ktorí v čase od 2. 1.2016 do 31. 12. 2016:- nadobudli nehnuteľnosť a bu-

dú k 1. januáru 2017 zapísa-ní v katastri nehnuteľností,

t. j. do 31. januára2017,

Pre zdaňovacie obdo-bie roka 2017 je rozhodujúcizápis v katastri nehnuteľnos-tí.

- predali nehnuteľnosť a už ne-budú k 1. januáru 2017 zapí-saní v katastri nehnuteľností,

- alebo u nich nastali zmeny sku-točností, ktoré majú rozhodu-júci vplyv na vyrubenie dane.

kúpa nehnuteľností,predaj nehnuteľností, darova-nie nehnuteľností, nehnuteľ-nosť nadobudnutá darom, zde-denie nehnuteľností, nehnuteľ-nosť nadobudnutá dražbou,rozvod a následné rozhodnu-tie súdu o majetkovom vyspo-riadaní, získanie právoplatné-ho stavebného povolenia, zís-kanie právoplatného kolaudač-

Najčastejšie zmeny, ktorémajú vplyv na podanie pri-znania sú

ného rozhodnutia, získanieprávoplatného povolenia nazmeny v užívaní stavby, bytualebo časti bytu, zbúranie stav-by, pozemková úprava, dlho-dobý nájomný vzťah, ktorý jezapísaný v katastri nehnuteľ-ností (min. 5 rokov), zmena vý-mery parcel.

v nehnu-teľnostiach, ktoré vlastníte, má-te v nájme, či užívate,

Ak počas roka nedošlo kžiadnym zmenám

prizna-nie k dani z nehnuteľností ne-podávate.

Podať priznanie ste povinníaj vtedy, ak ste nehnuteľnosťsíce nadobudli už v predchá-dzajúcich rokoch, ale doteraz

ste ešte priznanie nepodali.Termín podania priznania

je do 31. januára 2017

odd. ekonomikya miestnych daní

a je po-trebné ho podať na predpísa-ných tlačivách, vzor ktoréhoustanovilo MF SR všeobecnezáväzným predpisom. Tlačivási môžete vyzdvihnúť u správcudane na prízemí v kancelárii pr-vého kontaktu Mestského úra-du Pezinok, prípadne ich náj-dete na internetovej stránkemesta. Ak daňovník nepodápriznanie k dani, prípadne nedo-drží termín na podanie prizna-nia, správca dane je povinný da-ňovníkovi uložiť pokutu.

Priznanie k dani z nehnuteľností, k dani za psa,k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje

MESTO PEZINOKobsadzuje VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTO

„referent overovania podpisov a evidencie obyvateľstva“s týmito požiadavkami a predpokladmi:

Mgr. Miroslav Šebesta,

- minimálne úplné stredoškolské vzdelanie ukončené matu-ritnou skúškou,

- práca s PC, bezúhonnosť

Záujemcovia môžu žiadosti so životopisom zasielať poštouv termíne do 15.02.2017 na adresu: Mestský úrad, Radničnénámestie 7, 902 14 Pezinok, prípadne doniesť osobne do po-dateľne MsÚ (na prízemí) alebo poslať elektronicky na e-mail:

.Bližšie informácie (vrátane pracovnej náplne) sú uverejne-

né naMesto Pezinok si vyhradzuje právo, že odpovedať len vy-

braným uchádzačom, ktorí budú pozvaní na ústny pohovor.prednosta MsÚ v Pezinku

msu@msupezinok.sk

www.pezinok.sk

MESTO PEZINOKobsadzuje pracovné miesto na zastupovanie počas PN

Sociálne služby Mesta Pezinok v Jedálni a PráčovniMiesto prevádzky sociálnych služieb:

Jedáleň a Práčovňa, Hrnčiarska 44, PezinokPozícia: výdaj stravy + pranie bielizne

Požadované predpoklady:

Bližšie informácie poskytne osobne, príp. telefonickyMgr. Alena Černáková – vedúca Opatrovateľskej služby,Komenského 23 Pezinok, t. č.: 033/6901970, 033/6901972

- odborné vzdelanie v odbore kuchár, čašník alebo- odborná spôsobilosť na epidemiologicky závažnú činnosť pri

výrobe, manipulácii a uvádzaní do obehu potravín a pokrmov(vydané osvedčenie o odbornej spôsobilosti RÚVZ)

- profesionalita- empatický prístup ku klientom- bezúhonnosť

Žiadosti so životopisom a fotokópiou dokladu o ukončenomvzdelaní zasielajte na adresu: Mestský úrad, Radničné nám. 7,902 01 Pezinok. Prípadne prineste osobne do podateľne MsÚ(na prízemí), alebo pošlite elektronickou poštou na adresu:

Mesto Pezinok si vyhradzuje právo písomne odpovedať lenvybraným uchádzačom, ktorí budú pozvaní na ústny pohovor.

msu@msupezinok.sk

Aj v priebehu roka 2017 bude pokračovať na cintoríne na Senec-kej ulici výrub ďalších vytypovaných stromov. Pôjde o 9 ks vyso-kých ihličnanov rozptýlených medzi hrobovými miestami a 28 ks list-náčov – z nich je 16 ks druh sofora japonská, ktoré tvoria stromo-radie na ploche medzi budovou gymnázia a cintorínom. Dôvodomvýrubu je život a majetok ohrozujúci celkový stav týchto stromov,zdokladovaný v odbornom posudku vypracovanom spoločnosťouEKOJET, s. r. o., priemyselná a krajinná ekológia, Bratislava. Tátospoločnosť už v septembri 2016 vypracovala odborný posudokpod názvom „Tomografické posúdenie zdravotného stavu a sta-bility 107 ks stromov, Pezinok“ na pezinskom cintoríne.

Spomínané stromoradie bude nahradené v plnom rozsahu no-vou výsadbou vhodnej odrody listnatých stromov, ostatné vyrúba-né stromy nahradí niekoľko mladých – tvarovo zaujímavých stro-mov vo vnútri cintorína a stromy vysadené v určenom množstvena iných verejne prístupných miestach. Kritika niektorých návštev-níkov cintorína je neoprávnená, pretože nie mesto Pezinok, ale od-borníci na zeleň už v minulosti poukazovali na nutnosť výrubu cho-rých stromov, napadnutých drevokaznou hubou. Táto sa nedá eli-minovať žiadnym postrekom ani iným spôsobom, len výrubom.Mesto tiež muselo v minulosti uhrádzať škody za poškodené pom-níky po veterných smrštiach, ktoré spôsobili padnuté stromy alebokonáre. (OdVaŽP)

Výrub stromov na starom cintoríne

V našom meste si ľudia nasídliskách zvykli, že čo sa ne-zmestí do kontajnera, postaviavedľa kontajnera. Nezáleží natom, či je to nábytok, chladnič-ka, koberec, pneumatiky aleboiný objemný odpad, pre ktorýkontajnery a kontajnerové sta-novisko vôbec nie sú určené.Zrejme to robia s vedomím, že„Petmas to predsa odvezie“.Petmas upratoval spočiatku 2 xdo týždňa okolo kontajnerov, po-tom 3 x a teraz už 4 x do týždňa,aby bol okolo kontajnerov po-riadok.

Mesačné náklady na uprato-vanie okolo kontajnerov tak

predstavujú cca od 3300 do4700 eur. Obyvatelia tak ne-rešpektujú všeobecne záväznénariadenie mesta č. 7/2016 onakladaní s komunálnymi od-padmi a drobnými stavebnýmiodpadmi (VZN), kde v § 6 sa za-kazuje znečisťovať stanoviskázberných nádob a ich okolie od-padom.

Mesto zverejnilo na svojejstránke pomôcku pre obyvate-ľov, ako nakladať s jednotlivýmidruhmi odpadov. Tam sa môžudozvedieť, že napr. objemný od-pad sa 2 x ročne zbiera naFajgalskej ceste, drevený odpad(napr. nábytok) sa dá odviezť do

firmy Polytrans na Drevárskej uli-ci, kde ho zoberú zadarmo ale-bo 1 x v týždni aj na Fajgalskejceste, pneumatiky nie sú komu-nálny odpad a ich majitelia ichmusia odovzdať napr. do pneu-servisu, bielu techniku, elektric-ké spotrebiče a nebezpečný od-pad môžu zadarmo 6 x do týž-dňa odovzdať na Viničnianskej25 v sídle fy Marius Pedersen aza poplatok tam zoberú aj drob-ný stavebný odpad, na šatstvomáme po meste rozmiestnenéšpeciálne kontajnery....

Možností je veľa, len trebachcieť zlikvidovať odpad týmsprávnym spôsobom. Je to na-

pokon povinnosť občanov a po-rušenie povinnosti je priestu-pok, za ktorý môže Mesto uložiťpokutu až 1500 eur. Všetci by simali uvedomiť, že ten, kto vylo-ží odpad ku kontajnerom, zbavísa ho na účet ostatných, veď je-ho likvidácia sa premietne oby-vateľom do poplatku. Ťažko ho-voriť o ekologickom cítení oby-vateľov tohto mesta, lebo väč-šina odpadu môže byť zhodno-tená, len by nesmela skončiť prikontajneri.Ale to by sa ľudia mu-seli zaujímať o možnosti, ktorév našom meste sú, prípadne vy-naložiť pár eur na dopravu.

(OM - OŽP)

VÝZVA NA SPRÁVNE NAKLADANIE S ODPADMI

Rovnako tak je pod moju úro-veň, aby som podrobnejšie rea-goval na Dávida Šipoša a jehotrápne a dehonestujúce osočo-vanie mojej osoby. Ale je dobrépri podobných fraškách predsta-viť si „osoby a obsadenie“. Ak byniekto nevedel, ide o toho istéhoDávida Šipoša, ktorý bol pred-vlani aktérom kauzy, ktorávýznamne prispela k pádu jehošvagra, ministra hospodárstva vminulej Ficovej vláde. Bolo to začistiace práce, ktoré tento poda-rený podnikateľ (o. i. synovec M.Šipoša) vykonával. Kauzu rozo-berali celoštátne médiá, detailynájdete na internete. Je pre mňaneuveriteľné, že D. Šípoš od han-by nechodí po kanáloch, ale nao-pak neštíti sa vymýšľať si ,že som sa nabalil pri stavbe ho-kejového štadióna, spackal somprojekt verejného osvetlenia apodobne. Naňho, podľa môjho

Pokračovanie z 1. strany.

o mne

názoru, asi platí len to známe„podľa seba súdim teba“.

Nie, nejdem menovať každé-ho, kto zlomyseľne špiní mojemeno a meno mojich spolupra-covníkov. Vyjadrenie jedného ztýchto „hrdinov“, Martina P. zoZáhradnej, ktorý utrúsil „čo sačudujete, keď máte primátorazlodeja...“ je na žalobu ako vyši-té. Ktovie, možno to predsa lenskúsim a budem spoluobčanovinformovať o výsledku, ak takurobím. Možno sa po rokoch ajdovolám spravodlivosti.Ale skôrbudú títo „hrdinovia“ pred or-gánmi činnými v trestnom kona-ní zatĺkať, že to tak nemysleli, žeto oni nepísali, že to len niektozneužil ich meno a podobne.Uvidíme.

Na jednej strane stoja objek-tívne a merateľné výsledky, kto-ré mesto Pezinok dosahuje podmojim vedením. Nedávno smeinformovali o skvelom umiest-

není v rebríčku TransparencyInternational, teraz sme sa zaseumiestnili vysoko v hodnoteníMinisterstva financií – to je ob-jektívne odzrkadlenie mojej, re-sp. našej práce. Iste, nie všetkovždy ide hladko, nie všetko jeideálne. Ale snažíme sa. Na-priek tomu, od tých pár kvázikri-tikov sa vždy (aspoň dvakrát týž-denne) dočítate, ako v tomtomeste nič nefunguje, ako to ne-vieme robiť, ako sa dopúšťamediv že nie zločinov a ešte námadresujú kopu osobných invek-tív, ktoré by si do očí nikdy nedo-volili vysloviť.

Chcete však vedieť prečo to ro-bia? Zistite si, s kým máte na in-ternete dočinenia.

Len sa pozrite, z koho pozo-stáva tá zbierka kritikov. Akí ľu-dia, aké profesie, aké životné prí-behy. A je celkom zbytočné sapýtať, čo oni urobili pre túto spo-ločnosť, pre toto mesto? Chá-pem, ako ich ničí fakt, že mestomá úspechy, že drvivá väčšinaobčanov je spokojná a že mesto

nemá vážnejšie problémy. Lik-viduje ich tiež vedomie, že namňa nič nemajú. Nič som ne-ukradol, ani nezneužil svojufunkciu. Nevlastním žiadne po-zemky, domy a ani byty. Nik-dy som nezískal vďaka svojejfunkcii žiadne výhody, nikdysom nikomu žiadne výhody neu-možnil.

Tieto fakty ich musia deptaťasi najviac, pretože podľa men-tálnej výbavy väčšiny z nich nieje možné, aby primátor nemalniečo „uliate“. Niektorí to podľamôjho názoru nedokážu pocho-piť práve preto, že keby boli onina mojom mieste, to by sme vi-deli a čudovali sa, čoho by bolischopní. Spôsob ovládajú, lenpotrebujú šancu.

Túto úvahu preto zakončím,ako spieval Julo Satinský v jed-nej známej piesni „ani s nami ne-pije, ani ženu nebije, prečo salen od nás takto dištancuje?“To ich trápi asi zo všetkého naj-viac – že nie som ako oni. A aninebudem! Oliver Solga

PÄŤDESIAT NA PÄŤDESIAT

Správa o tom, že Bohuš Bula zomrel, ma za-stihla uprostred voľného dňa, 17. novembra mi-nulého roka.

Dnes, s odstupom času, registrujem v tejtozhode dátumu kamarátovej smrti a pripomienkyDňa boja za slobodu a demokraciu čosi symbo-lické. S Bohušom som sa totiž zoznámil právevďaka novembrovým udalostiam roku 1989. Bolo to v čase, keďsme spolu s viacerými ďalšími priateľmi začali spoluprácu s vte-dajšou Demokratickou stranou. Bohuš i jeho brat Ľuboš patrili kjej kmeňovým členom tu v Pezinku. Potom to už išlo dosť rýchlo.Spolu sme sedeli v mestskom zastupiteľstve, boli sme členmimestskej rady, popíjali dobré víno u Paľka Dubeka, stretávali smesa na pôde Klubu podnikateľov mesta Pezinok, na jeho plesoch ina motoristických podujatiach pezinského klubu historických vozi-diel. Na jeho pôde Bohuš spolu so svojou nerozlučnou dvojičkou– Sergejom Tanskym organizoval slávne jazdy pravidelnosti his-torických vozidiel na Pezinskú Babu. Bohuš bol človekom služby.V mladosti bol motocyklovým reprezentantom Československa,vtedy i neskôr žil hekticky a o čo viac myslel na iných a pomáhal,o to menej venoval pozornosť samému sebe. Za štvrťstoročievedľa neho viem, že to inak nevedel a úprimne mu za to ďakujem.Česť jeho pamiatke. René Bílik

Za Bohušom Bulom

RÔZNE / INZERCIA5 PEZIN ANČJANUÁR 2017

jeden degustačný žetón. Vý-nimkou sú prírodne sladké vínaz kategórie slamové, ľadové ahrozienkový výber a vzácne čer-vené či šumivé vína, kde sa zaich degustáciu odovzdá väčšípočet lístkov, podľa voľby viná-ra. V praxi to znamená, že kaž-dý návštevník môže v pivniciachochutnať až 50 vzoriek vína.

Koho by lákalo oddegusto-

V Pezinku sa už tradične vpredvečer sviatku zaľúbených -sv. Valentína – koná oslava vín-nej turistiky a lásky k vínu.Nebude tomu inak ani tento rok.V sobotu 11.februára 2017 sa včase od 13.00 do 21.00 h. usku-toční deviaty ročník Pezinskýchvínnych pivníc 2017. V 25 pivni-ciach a stanovištiach ponúknesvoje vína na ochutnanie vyše34 miestnych vinárov, členovZdruženia pezinských vino-hradníkov a vinárov a hosťujú-ce vinárstva.

Kúpou vstupenky okrem po-núkaného zážitku degustácienajlepších vín z Pezinka a blíz-keho okolia zároveň podporu-jete miestnych vinárov.

V hodnote vstupenky (25,-€)je bonusový kupón na nákup ľu-bovoľného vína v cene 5,- €,degustačný pohár s ryskou,sprievodca degustátora s ma-pou pivníc a štartovací balíček,pozostávajúci z päťdesiatich že-tónov, každý v hodnote 0,20,- €(spolu v sume 10,-€).

Za degustačnú vzorku s obje-mom 0,03 l sa vinárovi odovzdá

vať ešte väčšie množstvo, napiatich vybraných miestach bu-de mať možnosť dokúpeniažetónov počas celého priebehupodujatia.

Vstupenky na Pezinské vínnepivnice 2017 si môžete osobnezakúpiť v Malokarpatskom mú-zeu v Pezinku, M.R. Štefánika4 či elektronicky prostredníc-tvom . Ka-www.wisomm.com

pacita pivníc je limitovaná. Po-dujatie organizuje OZ MuseumVinorum v spolupráci s Malo-karpatským múzeom, Združe-ním pezinských vinohradníkova vinárov a Mestom Pezinok.Príďte si spraviť sviatok v dušia potešte svojich najbližších

originálnou valentínkou. Všet-ky potrebné info nájdete na

.www.pvp.sk Martin Hrubala

Srdečne pozývame na Pezinské vínne pivnice 2017

DEMISTAV, PezinokHolubyho 28, 1. poschodie

0903 710 390, demistav@demistav.sk

www.demistav.sk

AKCIA -50%AKCIA -50%platí do 28. 2. 2017

RIADKOVÁ INZERCIARIADKOVÁ INZERCIA

� Turbo solárium - 1 min. 38 cent. Tel: 0911 417 728

Inzercia

� Kozmetika, pedikúra. Pezinok Moyzesova 11. Tel.: 0905 699 235

Inzercia

Plesová sezóna je v plnomprúde, a preto by sme nemaliopomenúť ani na starostlivosťo slávnostné oblečenie – ob-leky a róby. Pre dosiahnutiečo najdlhšej životnosti tohtodruhu odevov alebo pre ich ďal-ší predaj je vhodné neotáľaťs čistením.

Pre pánov sú na ples vhodnéobleky s vysokým podielom vl-ny, hodvábu, príp. acetátu. Ideo pomerne chúlostivé materiá-ly, ktoré sa už aj na pohľad líšiaod oblekov určených na dennénosenie. Tieto jemné materiály

pôsobia luxusnejšie, sú ľahké avzdušné. Nie sú určené na prá-cu, nakoľko sú krčivé a pri bež-nom užívaní sa rýchlo opotre-bujú. Preto je lepšie na pracov-né obleky voliť látky s prímesoupolyesteru, ktorý zabezpečí ma-lú krčivosť a dlhšiu odolnosť vo-či vydratiu na lakťoch či pod ko-lenami. Ak sa pritrafí nehodas nápojom či jedlom, odporúča-me najmä sako nečistiť ani lo-kálne vodou, lebo práve hod-váb a vlna sa s vodou nemajúrady. Prenechajte odstraňova-nie škvŕn nám.

Súčasťou pánskeho outfituje aj košeľa a kravata. Určiteodporúčame košeľu po plesehneď vyčistiť, aby sa najmäpot z pretancovanej noci ne-mal čas zažrať do golieraa manžiet. V prípade znečiste-nia od vína či jedla prosíme,odev doma neperte, donesteho čo najskôr k nám. Profiodstraňovačmi škvŕn zamera-nými na konkrétne znečisteniemáme väčšiu šancu kva-litne sa zbaviť nečistôt. Kukaždému obleku čistíme kra-vatu gratis.

Dámske toalety sú na čiste-nie zložitejšie. My však mámevýzvy radi, a preto nemámeproblém sa postarať o žiadnespoločenské šaty. Vždy sa sna-žíme nájsť spôsob, ako sa todá, preto šaty krátke, dlhé, fa-rebné, s bohatou spodnicoualebo množstvom štrasovýchdoplnkov pre nás nie sú prob-lém. Kvalitu a vašu spokojnosťzabezpečí individuálny prístupa šetrný spôsob čistenia.

Príjemné plesanie.Rýchločistiareň KVAPKA

0948486484

Nezabudnime na starostlivosť o odev po plese

� Zdravotná sestra s praxou v opatrovaní hľadá prácu ako opatro-vateľka na 2 hodiny denne. Tel.: 0940 167 813r

V decembri minulého roka sa uskutočnilo niekoľko rokovaní oobchvate Modra – Vinosady – Pezinok, obchvate Viničného ačiastočného odbremenenia od dopravy Svätého Jura (podľa po-sledných meraní prejde cez Svätý Jur 27 000 automobilov den-ne , čo je približne toľko ako cez Pezinok) s prihliadnutím na na-pojenie na tzv. grobské obchvaty, teda trasu z Grinavy smeromna Slovenský a Chorvátsky Grob, križovatku Triblavina a napo-jenie na diaľnicu D1.

Najdôležitejšie bolo stretnutie 14. 12. na Mestskom úrade vPezinku, ktorého sa zúčastnili všetci primátori, starostovia, zá-stupcovia Bratislavského samosprávneho kraja a Bratislav-ských regionálnych ciest. Tu sa dohodol aj ďalší postup a pra-covné stretnutie na BSK. Relevantné informácie podala Bar-bora Lukáčová, vedúca pracovníčka BSK, ktorá hovorila o kon-krétnych projektoch kraja a sumách, ktoré BSK na jednotlivé ak-cie vyčlenilo.

Celkové náklady na obchvat Modra – Vinosady – Pezinok bymali byť cca 96 miliónov eur. BSK ich však v súčasnosti nemá kdispozícii. Pôvodne bolo vyčlenených z európskych peňazí len36 miliónov, ale keďže Pezinok v tej dobe nemal schválenýúzemný plán (schválil ho až v decembri 2016) a Modra nemalaschválené nové trasovanie obchvatu (schválila ho až v máji2016) BSK rozhodol, že na prípravnú dokumentáciu pôjde 10mil. eur, a to na projekt Grinava – S. Grob a Ch. Grob – Trib-lavina – D1. Ostatné peniaze budú použité v okrese Pezinok nabudovanie dopravných terminálov, autobusových staníc a cyk-lotrasy, tak, aby sa podporili projekty hromadnej dopravy osôb i„alternatívnej“ dopravy.

Jednou z požiadaviek BSK je rokovanie starostov a primáto-rov s majiteľmi pozemkov o ich odkúpení. Tzv. grobské obchva-ty musia byť skolaudované podľa slov B. Lukáčovej do roku2023. Dokedy bude hotový celý obchvat Pezinka, Vinosadov aModry nespresnila, uviedla však, že viac sa primátori a staros-tovia dozvedia na stretnutí koncom januára na BSK. V tomto du-chu boli informované aj médiá. (MsÚ)

OBCHVAT „NEZASPAL“

Touto formou by sme sa chceli poďakovať primátoroviOliverovi Solgovi a vedeniu mesta, že na základe návrhua zozbieraných podpisov od rodičov vybudovali na sídliskuSever umelý kopec. Kopec počas zimy zožal úspech hlavne udetí. Ďakujeme! Rodičia

Deti a kopec na sídlisku Sever

Aj koncom minulého rokusme sa stretli na vianočných tr-hoch v Pezinku, aby sme vámosladili Vianoce domácimi ko-láčikmi a pre všetkých priniesliuž 13. krát darček v podobe Ži-vého vianočného orloja.

Adventný čas a Vianoce sú vnadácii REVIA tradičné – tra-dičné svojimi aktivitami, pro-jektmi. Snažíme sa ľuďom pri-pomínať, že jedine spoločnýmisilami, kedy každý prispejesvojou „troškou“, ktorou môže,vieme myslieť, konať a cielenepomáhať vo veľkom.

Do charitatívneho stánku do-máce dobro:TY napiekli naše

dobrovoľníčky, partneri, riadi-teľky inštitúcií alebo celé ko-lektívy. Potešilo nás, že ste samnohí pristavili, ochutnali, spý-tali sa, čo robíme, ako sa námdarí a podporili naše snaženie.Vďaka vašej štedrosti sme vnašom charitatívnom stánku2016 vyzbierali sumu 195 eur– ĎAKUJEME. Vyzbieranúčiastku spojíme s ostatnýmidarmi v rámci kampane Reťazdobra. Takto získané finančnéprostriedky použijeme na pro-jekty pre mládež.

ĎAKUJEME našim dobro-voľníkom, ktorí nám prinieslikoláčiky: Petra Pospechová,

Ria Mácsová, KvetoslavaTuranská – Pezinský kreatív,Klub Venuša, Milka Slimáko-vá, Centrum pre rodinu, JDSPezinok, JDS Modra, Eva Lu-pová, pracovníci Pinelovej ne-mocnice, Zuzana Šipošová,Romana Krasulová, PekárneHarmónia, pracovníci Malo-karpatskej knižnice, NatáliaKadárová, Drahoslava Finko-vá, Miroslava Petrušová.

Veríme, že vás aj vaše detipotešil Živý orloj. S veľkýmnadšením ho pripravili našidobrovoľníci, študenti z Ob-chodnej akadémie v Pezinku.Partnerom projektu bolo Mest-

ské múzeum v Pezinku, kto-ré už štandardne poskytlopriestory v arkieri historickejradnice.

A ak z vás ešte celkom nevy-prchal vianočný čas obdarova-nia, aktivity nadácie môžetestále podporiť 2 eurami posla-ním darcovskej SMS v tvare„DMS REVIA“ na číslo 877. Orôznych formách podpory sadozviete aj na našej stránke

. Posielajtedobro ďalej aj v roku 2017,staňte sa súčasťou našej Re-ťaze dobra a dobro sa vámmnohonásobne vráti.

www.revia.sk

(REVIA)

Nadácia REVIA: Všetci sa navzájom potrebujeme

6 JANUÁR 2017 PEZIN ANČUMENIE A KULTÚRA

ZuŠ E. Suchoňa pred odchodom na zimné prázdninyŽiaci Základnej umeleckej

školy Eugena Suchoňa prispe-li k navodeniu krásnej pred-vianočnej atmosféry tromi vy-darenými koncertami: Najprvto bol meditatívny Adventnýkoncert hudobného odboruv evanjelickom kostole, nasle-doval koncert tanečného odbo-ru s názvom „Tanec s vločkou“a posledným z trojice kon-certov bol tradičný Vianočnýkoncert v spoločenskej sálePKC.

Ďakujeme všetkým priateľoma sympatizantom za podporu averíme, že nám zachováte svo-ju priazeň aj v roku 2017.

Tešíme sa, že sa opäť môže-

me pochváliť aj úspechmi na ce-loslovenských interpretačnýchsúťažiach ZuŠ.

15. ročníka súťaže v hre nazobcovej flaute a drevených dy-chových nástrojoch „Čarovnáflauta“ v Nižnej na Orave sa zú-

častnili: Rebecca Brehler, Gab-riela Ježíková, Dominika Forgóz triedy Mgr. Ivany Fülöpovej aMartina Pepuchová z triedyMariána Mráza, DiS.art. za kla-vírnej spolupráce Mgr. AndreySmolkovej. Všetci vo svojich ka-

tegóriách získali čestné uzna-nie. Martina Pepuchová súťaži-la aj 1. decembra v Bratislavena „Dňoch Miloša Ruppeldta.“Porota jej udelila krásne 3. mies-to. Srdečne blahoželáme!

(ZA)

MALOKARPATSKÁ KNIŽNICA február

Pezinok na starých pohľadniciachMesto Pezinok pripravu-

je vydanie ďalšej obrazo-vej publikácie. Tento raz tobudú staré pohľadnicePezinka. Kniha by malabyť k dispozícii verejnosti vseptembri tohto roku, predVinobraním a mala by ob-sahovať reprodukcie viac ako stodvadsať pôvodných pohľad-níc, z ktorých najstaršie sú z konca predminulého storočia.

Zároveň by sme touto cestou chceli požiadať obyvateľovPezinka, ktorí vlastnia staré pohľadnice alebo fotografiemesta, aby nám ich poskytli na publikovanie (skenovanie).Mesto je pripravené tieto fotografie aj odkúpiť.

Prosíme, aby ste sa v prípade záujmu pohľadnice zapoži-čať alebo predať, obrátili priamo na sekretariát primátora.Po publikovaní budú pohľadnice, ktoré mesto odkúpi odo-vzdané do archívu Mestského múzea v Pezinku. (MsÚ)

mesta. Jeho účinkovanie bu-de vyvrcholením nového origi-nálneho festivalu v Pezinku

Program podujatia zahŕňa vy-stúpenia špičkových hráčovna bicie nástroje rôznych žán-rov, workshopy, výstavu bub-nov a činelov... Na festivale za-hrá aj výborný slovenský bube-

DRUMFEST SLOVAKIA.

20. mája

Benny Greb

2017zahrá v Pe-zinku jeden zn a j k r e a t í v -nejších bube-níkov sveta

(Nemecko). Potohtoročných koncertných za-stávkach v Tel Avive a NewYorku zavíta aj do nášho

ník Martin Valihora, hráč naperkusie Eddy Portella pôvo-dom z Peru a ďalší.

Ako nás informoval hlavnýorganizátor festivalu PeterBittner z Občianskeho združe-nia P. R. D. (Pezinské rozpráv-kové divadlo), festival nie je ur-čený iba bubeníkom – svoje sina ňom nájde každý milovník

rytmickej hudby. Pre návštev-níkov sú prichystané viaceréprekvapenia.

Akcia sa uskutoční v pries-toroch Domu kultúry. Informá-cie o programe, vstupenkáchnájdete zatiaľ na faceboo-kovej stránke a udalostiDRUMFEST SLOVAKIA.

(r)

FESTIVAL PLNÝ BUBNOV

V stredu 21. decembra sav historickej budove Starej rad-nice v Pezinku uskutočnila pre-zentácia novej knihy Ján Ku-pecký - život a dielo, ktorej auto-rom je historik umenia a primá-tor mesta Pezinok Oliver Solga.Stovke pozvaných hostí pred-stavil knihu autorov priateľStanislav Vallo, veľvyslanec SRv Belgicku.

Autorovi publikácie sa poda-rilo na dvesto stranách a sto-ôsmich fotografiách prezento-vať životný príbeh a maliarskedielo spolu s najnovšími výsled-kami výskumu. Kniha o Kupec-kom je o to vzácnejšia, že je naSlovensku prvou svojho druhupo dlhých šesťdesiatich rokoch.

Vydalo ju mesto Pezinok pripríležitosti minuloročného 350.výročia narodenia a Roku JánaKupeckého ako aj získania rod-ného domu Jána Kupeckéhodo majetku mesta.

Kniha vyšla vďaka veľkorysejfinančnej podpore spoločnostiEngie a Bratislavského sa-mosprávneho kraja. Autor, pri-mátor Oliver Solga, poskytolsvoj odborný text mestu bez ná-

roku na honorár. Už dnes sauvažuje o zámere využiť výťa-žok z predaja knihy na vydaniepublikácie

ktorá by malavyjsť v tomto roku.

Pezinok na starých

pohľadniciach,

(r)

Prezentácia novej knihy o Jánovi Kupeckom

Spevácky zbor Animatus pod umeleckým vedením paniGabriely Tichej ďakuje obyvateľom Pezinka a okolitých obcí zaich podporu našej činnosti svojou účasťou na vystúpeniach zbo-ru v roku 2016.

Od založenia speváckeho zboru vo februári 2016 neubeholani rok a podarilo sa mu dostať do povedomia nielen Pezinča-nov, ale i menežmentu obcí Viničné a Budmerice, ktorí ako prvízaradili vystúpenie súboru Animatus do kultúrnych programovsvojich obcí. Vystúpením na vernisáži ukrajinskej maliarkyNatelly Ovsejenko v Dome kultúry Pezinok získal Animatus pr-vý medzinárodný kontakt, ktorý bol zavŕšený úspešným vystú-pením na Festivale ruskej kultúry v Trenčianskych Tepliciach.Samostatným koncertom zo starých ruských a ukrajinskýchpiesní v Dome kultúry Pezinok sa Animatus dostal do povedo-mia širokej kultúrnej verejnosti a nasledovali vystúpenia naKonzulatfeste a s vianočným programom pre diabetikov DiaBozin v Pezinku. Animatus zavŕšil plodný rok 2016 vystúpenímna stretnutí dôchodcov vo Vištuku 29. decembra.

Ďakujeme vedeniu Domu kultúry a MsÚ v Pezinku, ktorí násv minulom roku podporovali.

Dúfame, že sa budeme s našimi priaznivcami stretávať aj v ro-ku 2017. Animatus

Malokarpatská knižnica v Pe-zinku pripravila v roku 2016 presvojich detských a dospelých či-tateľov a návštevníkov 441podujatí. Najviac podujatí smepripravili pre deti materských azákladných škôl. Úspešné boli 2polročné cykly literárno-vzdelá-vacích podujatí Fauna a flóraMalých Karpát o zvieratách arastlinách nášho regiónu, ktorábola spojená s výstavou foto-grafií, a cyklus Lekcia Malé Kar-paty, kde sme predstavovali vý-znamné jubilujúce osobnostiPezinka a okolia. Detské odde-lenie navštívili spisovatelia Mi-chal Čierny, Marta Hlušíková,Petra Nagyová-Džerengová,Dušan Kalmančok, canistera-peuti s výcvikovej školy Doggiepripravili čítania so psíkmi. Pra-covníčky oddelenia pre deti pri-pravovali aj pravidelné cyklypodujatí zamerané na propagá-ciu čítania a rozvoj čitateľskej ainformačnej gramotnosti. Ne-

chýbala ani Noc s Andersenom,počas ktorej vybraná aktívnatrieda detí nocovala v priesto-roch knižnice. Podujatia mohlibyť realizované aj vďaka finanč-nej podpore 1000 € z dotáciíMesta Pezinok na kultúru.

Pre verejnosť sme v spoluprá-ci s reštauráciou Radnica a kníh-kupectvomArtforum Pezinok pri-pravili 10 stretnutí Literatúra vRadnici, ktoré moderovala Ve-ronika Šikulová a predstavili zau-

jímavých spisovateľov a tvorcovbeletrie aj odbornej literatúry -hudobníkov z Moyzesovho kvar-teta, Moniku Kompaníkovú, Du-šana Dušeka, Mirku Ábelovú aDavida Kollera, Danielu Dvo-řákovú s Pavlom Dvořákom, Ur-šulu Kovalyk, Fedora Malíka,Mariána Pauera a VladimíraKrčméryho.

Do priestorov knižnice prišli nabesedy Pišta Vandal, Kamil Pe-teraj, Ľubomír Feldek, Pavel

Matejovič, Ivan Hričovský, Mar-tina Monošová, Dana Hlavatá,Jásir Jalili, Jana Pronská, On-drej Prostredník, Márius Kop-csay, so študentmi diskutovaliJaro Rihák a Ján Litvák. Senioritrénovali pamäť na Tréningochkoncentrácie a pamäti.

V roku 80. výročia narodeniaVincenta Šikulu sme pripraviliputovnú výstavu Aktovka Vin-centa Šikulu, (Modra, Pezinok,Dubová, Ivanka pri Dunaji).

Knižnicu počas roku navšte-vovalo 3531 registrovaných čita-teľov, ktorí si vypožičali 146 238zväzkov. Do knižničného fonduv roku 2016 pribudlo 4 166 zväz-kov kníh a iných nosičov. Nákup1 072 zväzkov kníh podporil z ve-rejných zdrojov Fond na podpo-ru umenia sumou 10 000 €.

Pozývame Pezinčanov aj v ro-ku 2017 do knižnice vybrať si zponuky kníh a periodík alebonavštíviť naše podujatia.

(MK)

Malokarpatská knižnica v roku 2016Pre študentov a verejnosť:

Pre deti, žiakov a verejnosť:

Tradičné podujatia pre ZŠ a MŠ:

Literatúra a jej vydavatelia: z cyklu Literatúra v Radnici.

Konvália: beseda so spisovateľkou Denisou Fulmekovou.

Literárno-výtvarná súťaž na tému: Láska je, keď...

„Sme také, aké sme“: beseda so spisovateľkou Lenou Rie-čanskou.

Čo v nás žije? Tradície!

Hos-tia: Juraj Heger (SLOVART); Albert Marenčin ml. (MARENČIN);Juraj Koudela (ABSYNT), moderuje Veronika Šikulová. Termín:13. 2. 2017 o 19.00 hod. Miesto konania: Radnica – cafe bar res-taurant, M. R. Štefánika 1, Pezinok.

Termín: 14. 2. 2017 o 17.00 hod. Miesto konania: čitáreň, Malo-karpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.

Termín:február 2017. Miesto konania: odd. pre deti a mládež, Malokar-patská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.

Termín: 9. 2. 2017 o 10.00 hod. Miesto konania: odd.pre deti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.

cyklus podujatí predstavujúci slovenskétradície. Termín: po dohode so školami. Miesto konania: odd. predeti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.

Kým školský zvonček zazvo-ní, Čítanie je IN: besedy o knihách, V kolotoči kníh, Hrdina vomne. Termíny: po dohode so školami. Miesto konania: odd. predeti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.

Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5, 033/6412315,,

,

Kontakt:dos-

pele.odd@kniznicapezinok.sk detske.odd@kniznicapezinok.skwww.kniznicapezinok.sk www.facebook.com/kniznicapezinok

ANIMATUS akujeď

7 JANUÁR 2017 PEZIN ANČUMENIE A KULTÚRA / RÔZNE

Fakt, že sa na zámku napriekzime intenzívne pracuje, na-značujú terénne práce v jehookolí. Pri úprave hradnej prieko-py sa odhalí a vynikne hradnýmúr, dosiaľ sčasti zapustený dozeme, takisto pekne vystúpi ajmost, ktorý k zámku vedie.

Vzhľadom na to, že sa parko-vacie miesta presunú, vzniknepred zámockou budovou peknázáhrada namiesto súčasnej ne-upravenej plochy zaplnenej au-tami.

To najdôležitejšie sa však odo-hráva v podzemí. Naplno fun-guje Zámocké vinárstvo, záro-veň sa obnovujú a upravujú piv-ničné priestory tak, aby sačoskoro mohli otvoriť aj prenávštevníkov. Ponúkajú mož-nosť pre kultivovanú degustáciuvína, takisto sa tu však záujem-covia budú môcť dozvedieť čosiz histórie i súčasnosti vinárstvav pezinskom regióne. Majiteľzámku a podnikateľ Štefan Ši-mák sa totiž dohodol na spo-lupráci s riaditeľom Malokar-patského múzea Martinom Hru-balom.

vysvetľuje Štefan Ši-mák.

V pivničných priestoroch ne-chýba ani názorná ukážka, akosa v minulosti zhotovovali dre-vené sudy. A čo laika prekvapí,už samotný sud môže byť pa-miatkou! Mnohé sa zachovali aj

„Múzeum nám zapožičia lisy,

vinárskej náradie a ďalšie expo-

náty. V priestoroch zámku tak

vznikne zaujímavá vinárska ex-

pozícia,“

„Spolupráca s Malokar-

patským múzeom bude pritom

obojstranne výhodná, pretože

sa nám nepochybne podarí pri-

lákať návštevníkov a zvýšiť tak

záujem o vinársku tradíciu v re-

gióne. “

s historickými erbami a s vy-obrazením svätých.

Niektoré z nich, žiaľ, zničilasvojrázna expozícia Národné-ho salónu vín, ktorý tu istý čassídlil. Napriek tomu nádherné azachovalé drevené sudy dotvá-rajú neopakovateľnú atmosféruvínnej pivnice.Aochutnať tunaj-šie víno za ťažkým dubovým sto-lom privezeným z Viedne budepre návštevníka zážitkom.

ho-vorí Štefan Šimák. A ako do-dáva jeho syn Štefan Šimákmladší, ideálne by bolo sprí-stupniť pivnicu spoločne s vín-nou cestou.

Zatiaľ čo v podzemí a okolízámku prebieha rekonštrukcia,v ďalšej časti pivničných pries-torov je už v plnom prúde výro-ba vína. Moderné technológienaozaj v ničom nepripomínajú

„Rátame s tým, že by sme túto

časť rekonštrukcie dokončili do

leta, závisí to však aj od toho,

ako sa nám podarí dokončiť

práce na hradnej priekope,“

tradičné lisy a „preše“, ktoré po-známe od svojich starých rodi-čov. Napriek tomu moderné vi-nárstvo nie je ani trochu „od-ľudštené“.

vy-svetľuje Roman Janoušek, špič-kový a skúsený vinár, s ktorýmŠtefan Šimák nadviazal spo-luprácu.

Na laika urobí silný dojem na-príklad dotyková obrazovka, naktorej vinár v priamom prenosevidí, čo sa deje v jednotlivých su-doch, aká je tam teplota. A pro-cesy môže nielen sledovať, ale

„Tak ako v počítačoch pozná-

me hardvér a softvér, podobne

je to aj pri výrobe vína,“

„Zatiaľ čo technológia

je tým hardvérom, naše know-

how by sa dalo prirovnať k

softvéru. Môžeme mať aj tú naj-

lepšiu technológiu, no bola by

nám nanič, ak by sme ju neve-

deli použiť. Takže čím lepšia

technológia a čím lepšie znalosti

odborníkov, ktorí s technológiou

pracujú, tým je lepší výsledok.

Ale jedno bez druhého nejde.“

aj ovládať, dokonca aj na diaľ-ku, napríklad prostredníctvomnotebooku alebo mobilného te-lefónu. „Hoci aj v noci, keď sa zo-budím, môžem skontrolovať, čosa s vínom deje,“ dodáva Ro-man Janoušek.

Účelom moderných technoló-gií je vyťažiť z hrozna maxi-mum.

vysvetľuje vinár. V piv-ničných priestoroch vinárstvasa tak vyrába prvých 138-tisíclitrov budúceho vína – priamo zúrody vinohradov, ktoré Šimá-kovci kúpili v Strekovskej oblastina južnom Slovensku. Práve po-čas našej návštevy sa do sudovdostávajú červené vína, ktorésa prefiltrovali, a teraz budúdozrievať. Pre vinárov je to veľ-ká chvíľa a Štefan Šimák staršía mladší si ju nechceli nechaťujsť – predsa len je to prvý raz!

A aký bude ročník 2016?

hovorí Roman Janou-šek.

Popri vinárstve a historickej ex-pozícii tu bude aj obchod, kde sinávštevníci budú môcť víno zprodukcie pánov Šimáka a Ja-nouška kúpiť. V zámku však bu-de aj hotelová časť s veľkou reš-tauráciou. Umelecké aktivitydoplní galéria zameraná na mo-derné umelecké sklárstvo.Ana-pokon by celý objekt mala dopl-niť záhrada, pričom by terén-nym úpravám nemal padnúť zaobeť ani jeden jediný strom.

vysvetľuje Šte-fan Šimák mladší.

A ako dodáva Štefan Šimákstarší:

„Niektoré ročníky sú vydare-

nejšie, iné slabšie, ale v každom

roku musíme z úrody hrozna vy-

ťažiť čo najviac. Aj v slabšom

ročníku je možné vyrobiť kvalit-

né vína,“

„Dobrý až lepší, rozhodne zau-

jímavý,“

„Vína budú mať peknú aro-

matiku. Ich chuť možno nebude

natoľko plná a intenzívna, ale ur-

čite sa to vykompenzuje svie-

žosťou a ovocnou arómou, kto-

rá je dnes taká žiadaná.“

„Trochu nás mrzí aktivita obča-

na, ktorý sa zaujímal o rekon-

štrukciu zámku,“

„Ukázali sme

mu celý objekt, vysvetlili sme

mu náš zámer. Bez toho, aby sa

opýtal, či stromy pri zámku bu-

deme rúbať, alebo nie, sa začal

bezdôvodne verejne sťažovať.

Po rekonštrukcii sa

zámok ocitne v malebnom

prostredí a pohľad z mesta urči-

te poteší oko každého Pezin-

čana. (kam)

Život na zámku: Zmena sa začína zdolaHoci na prvý a letmý po-

hľad zámok v Pezinku vy-zerá rovnako ako dosiaľ,prebiehajú v ňom intenzív-ne rekonštrukčné práce.Pivničné priestory zasvä-tené vinárstvu, by sa maliuž tento rok sprístupniťverejnosti. A dôležitousprávou je, že počas prácv okolí zámku nepadneani jeden strom, takže parka okolité prostredie si za-chovajú svoj doterajší ráz.

Slovenské národné múzeum na Bratislavskom hrade pripra-vilo mimoriadnu výstavu troch stoviek unikátnych predmetov zozbierok a fondov z celého Slovenska. Na výstave sú zastúpenédokumenty, pečatidlá, nádoby, a najmä cechové truhlice do-svedčujúce existenciu a rozkvet remesiel na Slovensku. Medzinajvzácnejšie exponáty patrí najstaršia vystavená renesančnátruhlica cechu kožušníkov z Pezinka z roku 1655, ktorú zapoži-čalo malokarpatské múzeum v Pezinku.

Druhým exponátom z Pezinka je truhlica cechu obuvníkovz roku 1799. Výstava na Bratislavskom hrade potrvá až do30. 6. a záujemcom o našu históriu ju odporúčame spolu s pre-hliadkou ďalšej mimoriadnej výstavy Kelti v Bratislave. (r)

Vzácna cechová truhlicaz Pezinka v SNM

Koncom roka 2016, v adventom čase ste mnohí opäť darovalisvoje srdcia a pomohli ste otvoriť deťom knižku – ich vianočnýdarček.

Takúto správu sme si našli v mailoch začiatkom rokaz MŠ vo Vištuku. Je to poďakovanie pre vás všetkých, milí naši„Ježiškovia“. Vďaka skvelej spolupráci so zapojenými kníhku-pectvami Folly v Modre, Artforum v Pezinku a Archbooks v Bra-tislave, so školami, lokálnymi subjektmi, sociálnymi odbormimiest Pezinok a Modra, lokálnymi médiami, ktoré projekt pod-porili, sa v rekordne krátkom čase do Vianoc podarilo zakúpiť,zabaliť a odovzdať knižky pre všetkých 174 detí zo sociálneslabších pomerov v celkovej sume 2009 eur.

Veríme, že tomu pomohli aj podporné slová od spisovateľovVeroniky Šikulovej a Máriusa Kopcsaya.

Všetkým známym a neznámym darcom srdečne ďakujeme. Za12 rokov existencie projektu sme potešili 1 734 detí knihami v hod-note 15 007 eur. Už teraz sa tešíme na ďalšie Vianoce.

„...aj ja sa touto cestou chcem poďakovať, že sme mali

prostredníctvom vašej nadácie možnosť obdarovať deti z našej

škôlky. Práve dnes sme odovzdali poslednú knižku. Verte mi,

bolo krásne sa pozerať na radosť v očiach detí. Ďakujeme v ich

mene.“

REVIA

Rímskokatolícka cirkev farnosť Nanebo-vzatia Panny Márie v Pezinku pripravujena - piatok -

Do tanca a na počúvanie budehrať v hlavnej sále vynikajúca a populár-na dychová hudba ZÁHORIENKA a hu-dobná skupina MILKIVEJ. Ples už tradič-

ne svojím tancom otvoria Bratislavské mažoretky TINA.na adrese

František Féder, Farská 7. Pezinok 902 01.Ďalšie informácie o plese na tel. čísle 0905 342 261 alebo

e-mailom .Cena vstupenky: 1 osoba - hlavná sála 15 €, vo foyeri 14 €, ve-

čera 7 €. Kúpou vstupenky a občerstvenia počas plesu prispie-vate na opravu farského kostola. Zisk z plesu už 22 rokov putujena tento účel.Občerstvenie a bohatá tombola budú pripravené.

Na spoločný večer plný príjemnej hudby v kruhu dobrých ľudísa teší hlavný organizátor František Féder.

10. februára 2017 XXIII. Plesfarnosti Pezinok v Dome kultúry v Pe-zinku.

Vstupenky si možno zakúpiť v predpredaji

fff@rsb.sk

XXIII. Ples Farnosti Pezinok

Nadácia REVIA:„Daruj srdce, otvor knihu“

Historickej pivnice sa snúbia s priestorom pre modernútechnológiu spracovania hrozna. FOTO: (pb)

PARK PRED ZÁMKOMV decembri schválilo Mestské zastupiteľstvo novému majite-

ľovi zámku prenájom plochy pred zámkom. Na mieste dnešné-ho neoficiálneho parkoviska by chcel vybudovať štýlovú histori-zujúcu záhradu. Takú, ako vidíme bežne pred zámkami a kaš-tieľmi po celej Európe. Chce odstrániť dlažbu, vysadiť stromy akríky, vybudovať cestičky a fontánu (viď predbežnú vizualizáciuna priloženom obrázku). Pre všetkých návštevníkov parku.

Mnohí Pezinčania prijali jeho ponuku s nadšením najmä preto,že v centre mesta pribudne kus zelene a skrášli sa aj okolie zám-ku. Našli sa však aj takí, ktorí okamžite žiadali primátora, aby ne-podpísal uznesenie MsZ. Bola ich hŕstka a ich dôvody boli vy-konštruované, niekedy až trápne. Hovorilo sa dokonca o celomprenájme zámockého parku, hoci išlo naozaj len o plochu okolozámku, dokonca len o časť plochy, pretože okolie zámku (bývalávodná priekopa v šírke 4 až 8 metrov, dnes oddelená obrubní-kom od kamennej dlažby) patrí k budove zámku a teda novémumajiteľovi. Takže pokojne by si okolo budovy mohol urobiť parko-visko a nemusel by investovať svoje peniaze do parkovej úpravy.

Rovnako nezmyselný bol argument, že toto bol pre mesto dô-ležitý spoločenský priestor a chceme ho „privatizovať“. Asi nikto

z dotyčných sťažovateľov tu nezažil žiadne podujatie v rámciKultúrneho leta, na ktorom sme boli počas koncertu vyrušovanýdesiatkami automobilov prichádzajúcich a odchádzajúcich náv-števníkov parku a hlukom motoriek a automobilov z blízkej cesty.

Ja, na rozdiel od tých, čo sa dovolávajú zachovania verejnéhopriestoru, som na tých podujatiach bol pravidelne. Osobne somuž pred viac ako piatimi rokmi žiadal, aby kultúrne podujatia boliv lete sústredené do malebného (a nehlučného) nádvoria Kru-šičovej kúrie v centre mesta. Priestor pred zámkom nebude chý-bať ani počas Vinobrania, pretože namiesto neho možno využí-vať priestor pred Domom kultúry, kde je aj vyhovujúce sociálnezázemie pre účinkujúcich a hostí.

Zrušením parkoviska pred zámkom a vybudovaním verejneprístupnej atraktívnej záhrady naše mesto nič nestratí. Práve na-opak, len získa. A už vôbec neobstojí argument, že kamennádlažba bola vybudovaná z peňazí EÚ zbytočne. Udržateľnosťprojektu bola stanovená na päť rokov, takže mesto nič neporuší,keď rozobranú dlažbu použije tam, kde to bude vhodné. Ktovie,možno raz aj na Radničnom námestí, kde je nielen mojim snomvybudovať fontánu pred Mariánskym stĺpom. To sa však eštelen uvidí, možností je viacero.

Pre tieto argumenty a v mene tých, ktorí sa tešia na kultivova-ný priestor pred zámkom, som nevyhovel žiadateľom o nepod-

písanie uznesenia. A tiež aj preto, že keď som videl ten krátkyzoznam žiadateľov, zistil som, že väčšinou ide o stále týchistých, ktorí neoprávnene kritizujú každý krok a každé roz-hodnutie mesta. Nech by bolo aj stokrát prospešné pre ostat-ných obyvateľov Pezinka. Len tak, z princípu, aby škodili. Takako v prípade vymysleného problému prenájmu plochy predzámkom. Oliver Solga

RÔZNE8 JANUÁR 2017 PEZIN ANČ

Žiaci zo 6.A triedy spolu s triednou pani učiteľkou EvouFridrichovou sa zapojili od začiatku školského roka do viace-rých krásnych akcií. Prvá bola v októbri – Jablkové hodovanie,kde spoločne predávali rôzne jablkové dobroty, ktoré pomohlinapiecť mamičky, a výrobky, ktoré spoločne vyrobili na hodi-nách techniky a výtvarnej výchovy. Získané peniaze venovalidievčatku Sofinke zo Svätého Jura, ktoré trpí leukémiou.

V decembri zavítali do vianočnej Trnavy, prešli nádherný via-nočný trh a veľkým zážitkom bola návšteva Mestskej veže, kdeuž skoro za tmy videli vysvietené celé mesto ako na dlani.Návšteva Trnavy bola aj trošku „pracovná“, pretože na námestína javisku predviedli tanečné a spevácke vystúpenie, ktoré maloveľký úspech a krásne reprezentovalo našu školu i naše mesto.

Cez víkend, 10. decembra, sa vybrali na výlet do Bratislavy,konkrétne na výstavu Cosmos Discovery v Inchebe. I keď je koz-monautika viac chlapčenská téma, ani dievčatá sa nenudili. Do-zvedeli sa mnoho nového, videli mnohé exponáty z USAa býva-lého Sovietskeho zväzu, modely rakiet a raketoplánov.

Veríme, že aj rok 2017 bude plný zážitkov a žiaci zo 6. A saspoločne stretnú na ďalších podujatiach a výletoch.

ZŠ Fándlyho Pezinok

Aktivita žiakov zo ZŠ Fándlyho

...a ak sa na nej spoločne po-dieľa rodina i škola, podarí sadobrá vec. A nám sa to podari-lo. Učíme deti nielen vedomos-tiam, ale aj pozerať okolo sebaotvorenými očami a vnímať po-treby tých, ktorí žijú v našomokolí. To nás potom vedie nezo-stať sedieť, ale priložiť rukuk dielu a pomôcť. V súčasnostirezonuje v spoločnosti témadobrovoľníctva a naši rodi-čia, deti i učitelia sa doň zapá-jajú bez zbytočných veľkýchslov.

Koncom školského roka smesa s deťmi rozhodli pomôcť zne-výhodneným rodinám a zapojilisme sa do Zbierky školských po-môcok. Farbičky, perá i školskétašky potešili mnohé rodiny..

Nie všetky deti vo svete majúmožnosť chodiť do školy a ichbudúcnosť je ohrozená ne-vzdelanosťou a chudobou. Pre-to si naša škola adoptovala dvedeti z africkej Ugandy. Pre tentoúčel sme okrem tradičnej zbier-ky usporiadali burzu obrazovmaľovaných našimi deťmi. Ro-dičia i starí rodičia si s radosťouzakúpili „diela“ svojich ratolestía tak podporili dobrú vec.

Nezostali sme však iba vAfrike. Aj v našom okolí mámeľudí, ktorí potrebujú pomoc. Užniekoľko rokov tradične predVianocami organizujeme akciuVianoce pre Hestiu. Doma v ro-dinách mamy s deťmi napieklivšakovaké dobroty, ktoré cezprestávky žiaci predávali zasymbolickú cenu. Aj tento výťa-žok sa dostal do rúk tým, ktoríto potrebujú.

V predvianočnom období siakosi viac uvedomujeme dar ži-vota i zdravia. Naši rodičia vyšlis iniciatívou opäť zorganizovať

charitatívnu akciu na podporudetského mobilného hospicuPlamienok. Naša školská komu-nita si otvorila na vianočných tr-hoch stánok s chutnou kapust-nicou, punčom i výrobkami zrúk detí, rodičov i pani učiteliek.

Vieme, že v dnešnej spoloč-nosti sa mnohé rodiny boria s fi-nančnými problémami. Aj v na-šej škole máme takéto deti.Medzi ne sme rozdelili zbierkušatstva, ktorú medzi sebou zor-ganizovali pani učiteľky.

Posledným projektom roka2016, do ktorého sa naše deti

zapojili, bola 26.decembra, keď sa iné deti hralis novými darčekmi, venovali tie-to deti svoj čas a chodili koledo-vať dobrú novinu do rodín,ktoré o to požiadali. Táto koled-nícka akcia je spojená s finanč-nou zbierkou a slúži na podpo-ru projektov v chudobnýchoblastiachAfriky.

Touto cestou chceme poďa-kovať všetkým, rodičom, žia-kom i učiteľom za ich nápady,úsilie, čas, prostriedky, ktoré ve-novali pre dobro druhých.

Dobrá novina.

ZŠ Jána Kupeckého

Výchova detí je vec srdca...

Hasiči z Okres-ného riaditeľstvaHaZZ v Pezinku si12. januára precvičilizáchranu topiacehosa po prelomení ľa-du na prírodnej vod-nej ploche. Účelomvýcviku bolo precvi-čenie náročnejšíchpostupov záchrany osoby prepadnutej pod ľadom v sťaže-ných podmienkach. Hasiči použili rôzne pomôcky na záchranu(rebrík, vrhačku, hasičské hadice, záchranný bord a pod.), tak-tiež si precvičili rôzne spôsoby záchrany a pohybu na zamrznu-tej vodnej ploche. Uvedený výcvik vykonali príslušníci všetkýchzmien slúžiacich na hasičskej stanici v Pezinku. Pri výcviku bolipoužité nové protipovodňové obleky. Ich použitie sa veľmiosvedčilo a napriek teplotám pod bodom mrazu cvičiacim hasi-čom nebolo zima. plk. Ing. Emil Moťovský

Nácvik záchrany osobyprepadnutej pod ľadom

FOTO: (pb)

Za obdobie roka 2016 usku-točnili príslušníci Okresného ria-diteľstva Hasičského a zá-chranného zboru v Pezinkuz hasičských staníc v Pezinkua v Senci spolu 678 výjazdov.V okrese Pezinok to bolo 353.Z celkového počtu výjazdov bo-lo k požiarom 223 (okres Pe-zinok 114, okres Senec109).Technických zásahov bolo 203a zásahov pri dopravných neho-dách bolo 119 (okres Pezinok84 a okres Senec 115). Pri úni-ku nebezpečných látok zasa-hovali hasiči 14-krát. Pre zvý-šenie odborných znalostí a fy-zickej zdatnosti uskutočnili hasi-či 18 taktických a previerkovýchcvičení.

Celková priama škoda pri po-žiaroch bola 269 650 €. Rých-lym a profesionálnym zásahomuchránili hasiči pri požiaroch1 468 675 €.

Medzi časté príčiny vzniku po-žiarov patria aj naďalej fajčenie,vypaľovanie trávy a suchých po-

rastov, spaľovanie odpadu a od-padkov.

Podľa štatistického zisťovanianajviac požiarov vzniklo medzi13. – 14. (12 požiarov) a 15. –16. hodinou (11 požiarov).

Neoddeliteľnou súčasťou ok-resného riaditeľstva je oddele-nie požiarnej prevencie, ktorévykonáva kontrolnú činnosťu právnických a fyzických osôb- podnikateľov, v obciach vo ve-ciach zvereného výkonu štátnejsprávy na úseku ochrany predpožiarmi, posudzuje projekto-vé dokumentácie stavieb z hľa-diska požiarnej bezpečnosti.Taktiež prejednáva priestupkyvoči fyzickým osobám a ukla-dá pokuty za porušenie pred-pisov na úseku ochrany predpožiarmi.

Za obdobie roka 2016 bolo vy-konaných spolu 218 protipo-žiarnych kontrol, pri ktorých bo-lo zistených 1409 nedostatkov.Hlavným zameraním kontrol-nej činnosti bolo zabezpečenie

ochrany pred požiarmi v objek-toch právnických osôb a fyzic-kých osôb – podnikateľov, ktoríposkytujú ubytovacie služby.Pri kontrolách boli uložené 2pokuty a uložená bola 1 blo-ková pokuta. V oblasti staveb-nej prevencie (stavebné, ko-laudačné konania) vydalookresné riaditeľstvo 1419 sta-novísk. Na obciach bolo vyko-naných 12 komplexných a 4 ná-sledné kontroly.

V preventívno - výchovnej ob-lasti okresné riaditeľstvo za-bezpečilo rôzne akcie pre deti,mládež a verejnosť. V spo-lupráci s Dobrovoľnou požiar-nou ochranou Pezinok – mes-to, Policajným zborom SR,Mestskou políciou Pezinok aMalokarpatským múzeom vPezinku bol zorganizovaný deňhasičov. Oslavy svätého Flo-riána – patróna hasičov sa usku-točnili na námestí v Pezinku,kde bola prezentovaná prácahasičov, technika a ukážky zá-

sahov polície. Oddelenie po-žiarnej prevencie zorganizova-lo v júni súťaž pre školákov, kto-rá pozostávala zo štyroch dis-ciplín – vedomostný test, hodloptičkou na cieľ, skladanie puz-zle a striekanie vodou na cieľ.Ako v minulých rokoch, aj v ro-ku 2016 vykonávali príslušnícibesedy spojené s ukážkami prá-ce hasičov a techniky priamona základných a materskýchškolách okresov Pezinok a Se-nec a exkurzie na hasičskýchstaniciach v Pezinku a v Senci.

Podobnými akciami by smechceli prispieť k informovanostidetí a občanov o fyzicky ale ajpsychicky náročnej práci hasi-čov aj v roku 2017.

Zároveň by sme chceli obča-nom popriať v novom roku veľazdravia, šťastia, lásky a porozu-menia a aby sa s hasičskoutechnikou stretávali iba na ukáž-kach, cvičeniach a súťažiach aaby pomoc hasičov potrebovaličo najmenej. (eo)

Hasičský a záchranný zbor v roku 2016

DHZ Pezinok mesto hodnotilo činnosť za minulý rokZačiatkom roka sa v Pezinku

koná už tradične výročná schô-dza Dobrovoľného hasičskéhozboru Pezinok – mesto. I tento-raz členov DHZ a hostí v úvod-nom príhovore privítal veliteľDHZ Rudolf Adamčík. Poschválení programu a voľbe ko-misií vystúpil pred prítomnýchpredseda DHZ Ing. MilanČech, ktorý predniesol správuo činnosti za uplynulý rok 2016v ktorej vecne i kriticky zhodno-til bohatú a bez nároku na od-menu vykonávanú činnosť čle-nov i funkcionárov DHZ.

Veľa sa v tomto roku urobilopri úpravách historickej hasič-skej zbrojnice na Mladobole-slavskej ulici, ktorú mesto dalodo prenájmu DHZ, aby slúžila

pôvodnému účelu. V správe bo-la prezentovaná odborná prí-prava pezinských dobrovoľní-kov, výcvik, účasť na preventív-no-výchovnej i kontrolnej čin-nosti, práca s mládežou a špor-tová činnosť. Tak ako i v minu-losti sa DHZ podieľal i na kul-túrno-spoločenskej činnosti.Správa sa tiež venovala cez-hraničnej spolupráci. Osobitnebola hodnotená dobrá spo-lupráca s mestom a kultúrnymiorganizáciami.

Správu o hospodárení pred-niesol dlhoročný člen a funkcio-nár DPO SR Ján Slaný. V nejsa konštatovalo, že v uplynu-lom roku hospodárili so zvere-nými prostriedkami v zmysleplatných predpisov. Plán čin-

nosti DHZ na rok 2017 predložilna schválenie VČS veliteľ DHZPezinok mesto R.Adamčík

Následne boli odovzdanéocenenia pre členov a funkcio-nárov DHZ, ktorí obdržali me-dailu a

Najväčší potlesk zaocenenie zožali Rudolf Turan-ský a Peter Guštafík. Zároveňboli odovzdané členské preu-kazy novým členom.

Primátor mesta O. Solga po-ďakoval členom a funkcioná-rom DHZ za aktívnu pomocmestu nielen počas Vinobra-nia a do budúcnosti prisľúbilpodporu činnosti DHZ v pros-pech obyvateľov Pezinka. Plk.Ing. Moťovský a pplk. Mgr. V.Bartoš z OR HaZZ Pezinok

Za príkladnú prácu Za

Vernosť.

kladne hodnotili spoluprácuoboch zborov pri mnohých spo-ločných podujatiach. Okresnýveliteľ ÚzV DPO Pezinok -Senec F. Daniš poďakoval zavykonanú prácu a uviedol, žeDHZ Pezinok - mesto je príkla-dom pre ostatné organizácie.Za DHZ Pezinok SOU akohosť zablahoželal prítomnýmk úspešnej rekonštrukcii histo-rickej zbrojnice v Pezinku jehopredseda P. Ronec.

Predseda návrhovej komisieF. Feder predložil na výročnejschôdzi návrh uznesenia, kto-ré bolo schválené. DHZ Pezi-nok mesto si zvolilo R. Adam-číka za delegáta na valné zhro-maždenie v rámci ÚzV Pe-zinok – Senec. (PR)

HISTÓRIA / RÔZNE / INZERCIA9 JANUÁR 2017 PEZIN ANČ

Tí, ktorí zmizli – Šimon Lampl a jeho rodina

?

Inzercia

MESTSKÉ MÚZEUMTí, ktorí zmizli – Príbeh pezinskej židovskej komunity

1938 – 1945.

Zo zeme

Výstava o jednej etape našej minulosti o osudocha príbehoch rodín, členov miestnej židovskej komunity, ktorí doistého momentu tvorili prirodzenú súčasť mesta a ktorých krutozasiahla protižidovská politika Slovenského štátu. Výstava potr-vá do 13. apríla 2017.

– expozícia archeológie Pezinka a blízkeho okolia

utorok – piatok: 10.00 – 17.00 h, sobota:10.00 – 16.00 hOtváracie hodiny:

www.MestskeMuzeumPk.skwww.facebook.com/Mestské-múzeum-v-Pezinku

Inzercia

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU február

Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

V deň polročných prázdnin od7.30 do 16.30 h pre deti od 7 rokov. Deň spojený s výletom plnýkreativity, hier a zmysluplnej zábavy. Cena 7 eur (v cene je za-bezpečený aj obed).

Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Oslava tradičných sviatkov, akciaje vhodná pre rodiny s deťmi. Od 14.00 do 18.00 h. Bližšie infor-mácie na alebo na telefónnych číslach033/ 6901991, 0948/222117

Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Jarný tábor je určenýpre školopovinné deti a uskutoční sa počas jarných prázdnin.Zmysluplný čas plný zábavy a súťaží. Bližšie informácie na doluuvedených kontaktoch.23.2. Stretnutia s ro-dičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svo-jimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.Bližšie informácie o podujatiach na alebona telefónnych číslach 033/6901991, 0948/222117.

Do 27.1. zápis na Polročný tábor2.2. Mama, ocko- poď sa hrať: Kŕmidlo pre vtáčiky.

3.2. Prázdninová klubovňa.

9.2. Mama, ocko- poď sa hrať: Valentínske srdiečko.

11.2. Fašiangová slávnosť.

16.2. Mama, ocko- poď sa hrať: Čiapka na karneval.

20.2.- 24.2. Jarný prázdninový tábor.

Mama, ocko- poď sa hrať: Škraboška.

Mgr. Katarína Kvetková, CVČ Pezinok

www.cvcpezinok.sk

www.cvcpezinok.skZmena pro-

gramu vyhradená.

Prvý významný zásah proti ži-dovskej komunite na Sloven-sku sa odohral ešte v období au-tonómie Slovenska, bezpros-tredne po Viedenskej arbitráži 2.novembra 1938. Arbitráž pripra-vila Slovensko o oblasť Podkar-patskej Rusi a južné územie tvo-rené líniou Senec, Galanta, No-vé Zámky, Levice, Lučenec,Rožňava, Košice a Veľké Ka-pušany. Krajina prišla o najúrod-nejšie poľnohospodárske oblas-ti, zároveň sa narušili hlavnécestné a železničné ťahy sme-rujúce zo západu na východ kra-jiny. Nová hranica viedla len párkilometrov od Bratislavy. Reak-ciou slovenskej vlády na arbit-rážne rozhodnutie bola deportá-cia viac ako 7500 Židov do juž-ných oblastí, ktoré od 5. novem-bra obsadzovalo Maďarsko.Územné straty bolo potrebné vy-svetliť, nájsť zodpovedných... tý-mi sa stali Židia.

Napoludnie 4. novembra 1938dostali všetky Okresné úrady naSlovensku telefonogram naria-ďujúci zadržať vo svojich obvo-doch nemajetných Židov a spo-lu s rodinami ich do 24.00 hodi-ny toho istého dňa „postrkovať“na územie odstúpené Maďar-sku. Podľa ďalších inštrukcií ma-li úrady zistiť majetkové pomeryŽidov a zadržať ich finančnéprostriedky. Zaistenie Židov,resp. ich majetku, prebehlo aj vPezinku. Podľa „Súpisu peňaž-ných a cenných predmetov, kto-ré boli zaistené u židovských ob-čanov v Pezinku“ sa tzv. postr-ková akcia dotkla 43 v Pezinkužijúcich Židov a ich rodín. Čle-novia miestnej Hlinkovej gardyim počas razie v ich domoch za-bavili hotovosť a vkladné knižkyv celkovej hodnote viac ako1 660 000 Kč, okrem toho imvzali cenné papiere, štátne losy,zlaté a strieborné retiazky, ho-dinky, prstene, brošne, medailó-ny a iné cennosti, jedálenské sú-pravy alebo ich časti a mincezo vzácnych kovov nevyčíslenejhodnoty.

Tieto udalosti naru-šili dovtedajší pokoj-ný život miestnej ko-munity. Postrkováakcia bola pred-zvesťou ďalších kro-kov smerujúcich kpostupnej likvidáciižidovského obyva-teľstva. Mnohých vy-strašila alebo varo-vala natoľko, že sarozhodli opustiť svo-je dovtedajšie byd-lisko. Naznačuje toaj pokles počtu oby-vateľov židovskéhovierovyznania. K 31.decembru 1938 malPezinok 6607 oby-vateľov, z toho 332bolo židovského vie-rovyznania. V decembri roku1930 ich tu žilo 418.

Jednou z obetí novembrovéhopostrku bol aj Šimon Eliáš Lam-pl, obchodník so strižným a mód-nym tovarom. Počas organizo-vanej akcie mu zabavili hotovosť430 Kč a členovia Hlinkovej gar-dy ho spolu s manželkou a deť-mi vyviezli do Jelky nachádzajú-cej sa na území odstúpenomMaďarsku. Maďarské úrady hovšak neprijali a aj s rodinou saocitol na demarkačnej čiare priMischdorfe (Nové Košariská). V„zemi nikoho“ vznikli tábory sostovkami Židov, ktorých nechce-la na svoje územie prijať ani jed-na strana. Lamplovci zostali v tá-bore až do 9. decembra 1938. Ši-mon požiadal o prepustenie a opovolenie pobytu v Pezinku naobdobie 3 mesiacov. Okresnýúrad jeho žiadosti vyhovel podpodmienkou, že bude pod poli-cajným dozorom.

Šimon Eliáš Lampl sa narodil20. marca 1896. S manželkouEtelou Šproncovou a ich tromideťmi bývali v dome na Štefáni-kove ulici, mali tu aj obchod sostrižným a módnym tovarom.V marci 1941 Šimon prišiel ozdroj obživy, odobrali mu živ-nostenské oprávnenie a jeho

podnik bol na základe rozhod-nutia Ústredného hospodárske-ho úradu zlikvidovaný. Dom, vktorom Lamplovci bývali a ob-chodovali (v súčasnosti budovaMalokarpatského múzea v Pe-zinku), sa dostal pod dočasnúsprávu. V auguste 1941 požia-dal dosadený dočasný správcao povolenie dať Šimonovi výpo-veď z domu a nasťahovať sa dojeho bytu, pozostávajúceho zkuchyne a izby. V odôvodnenísvojej žiadosti dočasný správcauviedol: „V predmetnom domemá moja manželka obchod bezbytu a náš byt je vzdialený 700 –800 metrov a nakoľko čakámerodinu, moja manželka v teraj-šom byte nemohla dieťa samaopatrovať pre vzdialenosť bytuod obchodu“. Žiadosť bola vyba-vená kladne a Lamplovci sa zosvojho bytu museli vysťahovať.Nové ubytovanie našli v domepatriacom miestnej židovskej ná-boženskej obci.

Na jar roku 1942 všetkých čle-nov rodiny postupne deportovalido koncentračných táborov vPoľsku. Jediný syn LamplovcovEugen (*1923), bývalý elektro-technik, bol medzi 10 Pezin-čanmi, ktorí boli 28. marca 1942dopravení do pracovného tábo-

ra v Seredi, odkiaľ ich 30. marca1942 deportovali do koncen-tračného tábora Majdanek napredmestí Lublinu. Eugen v tá-bore zahynul.

Šimona, Etelu a najmladšiudcéru Hedvigu (*1928) previezli23. apríla vlakom z Pezinka dosústreďovacieho strediska v Žili-ne, odkiaľ ich deportovali do kon-centračného tábora v Osvien-čime. Hedviga na základe sve-dectva svojej staršej sestry zo-mrela v Osvienčime už 10. mája1942. Etela zomrela 18. mája1942, Šimon o 2 mesiace ne-skôr – 28. júla 1942.

Staršiu dcéru LamplovcovJozefínu (*1925) deportovali zrodiny ako prvú. K sústredeniužien a dievčat, ktoré prebehlo vPezinku 23. marca 1942, saprihlásila dobrovoľne. Chcela zo-stať so svojimi priateľkami a ísťs nimi na práce do Nemecka,ako sa o transportoch medzimiestnymi hovorilo. Najprv bolaumiestnená do koncentračnéhostrediska v Bratislave – Patrón-ke, kde jej po príchode zabaviliosobné veci: hotovosť vo výške34,50 Ks, 1 prsteň, 1 náramok a1 retiazku.Ako väzeň číslo 2314bola v prvom transporte, ktorý27. marca 1942 odišiel z Patrón-ky do Osvienčimu. Prežila tri ro-ky v koncentračnom tábore i po-chod smrti v januári 1945. Zažilapríchod svojej mamy Etely amladšej sestry Hedvigy do tábo-ra a jediné spoločné stretnutie.Po vojne sa vrátila na Sloven-sko, do Bratislavy. Pezinok nav-štívila len raz. V roku 1948 sa vy-dala a o 4 roky neskôr sa ajs manželom vysťahovala. Žijev Izraeli.

Príbeh Šimona Lampla a jehorodiny je jeden z mnohých, ktorésa podarilo zmapovať v rámciaktuálnej výstavy Mestskéhomúzea v Pezinku Tí, ktorí zmizli– Príbeh pezinskej židovskej ko-munity 1938 – 1945.

Helena Markusková,Petra Pospechová

Mestské múzeum v Pezinku

Šimon Lampl s manželkou Etelou a deťmiEugenom, Hedvigou a Jozefínou.

(pb)

Koncom roka 2016 vyšlocelkovo už 7. číslo Historiky– malokarpatského histo-rického občasníka, ktorýspoločne vydávajú Mest-ské