商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 trade mark registrations …

24
公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired 1/24 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS EXPIRED The following trade mark registrations have not been renewed. [111] [511] [180] [730] [740 / 750] 註冊編號 Trade Mark No. 類別編號 Class No. 註冊屆滿日期 Expiry Date 擁有人姓名/名稱 Owner's Name 擁有人的送達地址 Owner's Address for Service 19650630 3 01-12-2013 Redox Brands, Inc. Deacons 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG 19790691 5 01-12-2013 LEUNG CHAI SZE DRUGS MANUFACTORY LIMITED LEUNG CHAI SZE DRUGS MANUFACTORY LIMITED BLOCK D, 2ND FLOOR, 8-14, CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG. 19790692 5 01-12-2013 LEUNG CHAI SZE DRUGS MANUFACTORY LIMITED N/A 19791174 10 01-12-2013 ASAHI MEDICAL KABUSHIKI KAISHA (ASAHI MEDICAL CO., LTD.) MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG. 19791523 18 29-11-2013 DESCENTE LIMITED WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19791524 25 29-11-2013 DESCENTE LIMITED WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 19800550 9 29-11-2013 ALTEC LANSING CORPORATION WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 19801689 29 30-11-2013 KAM KOOK YUEN LTD. KAM KOOK YUEN LTD. NO. 658, NATHAN ROAD, 13TH FLOOR, KOWLOON, HONG KONG.

Upload: others

Post on 18-Jul-2022

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

1/24

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

商標註冊限期屆滿

下列商標註冊未有續期。

TRADE MARK REGISTRATIONS EXPIRED The following trade mark registrations have not been renewed. [111] [511] [180] [730] [740 / 750] 註冊編號 Trade Mark No.

類別編號 Class No.

註冊屆滿日期 Expiry Date

擁有人姓名/名稱 Owner's Name

擁有人的送達地址 Owner's Address for Service

19650630 3 01-12-2013 Redox Brands, Inc. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

19790691 5 01-12-2013 LEUNG CHAI SZE DRUGS

MANUFACTORY LIMITED LEUNG CHAI SZE DRUGS MANUFACTORY LIMITED BLOCK D, 2ND FLOOR, 8-14, CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG.

19790692 5 01-12-2013 LEUNG CHAI SZE DRUGS

MANUFACTORY LIMITED N/A

19791174 10 01-12-2013 ASAHI MEDICAL

KABUSHIKI KAISHA (ASAHI MEDICAL CO., LTD.)

MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

19791523 18 29-11-2013 DESCENTE LIMITED WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

19791524 25 29-11-2013 DESCENTE LIMITED WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

19800550 9 29-11-2013 ALTEC LANSING

CORPORATION WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

19801689 29 30-11-2013 KAM KOOK YUEN LTD. KAM KOOK YUEN LTD.

NO. 658, NATHAN ROAD, 13TH FLOOR, KOWLOON, HONG KONG.

Page 2: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

2/24

19831453 3 30-11-2013 PIKENZ THE FIRST A.G. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

19832211 5 30-11-2013 Merck Sharp & Dohme

Corp. Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central, Hong Kong.

19832239 25 30-11-2013 PRIMARK HOLDINGS WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1984B2587 9 30-11-2013 HEATHKIT COMPANY, INC. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1984B2588 16 30-11-2013 HEATHKIT COMPANY, INC. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

19860766 25 03-12-2013 WOLF LINGERIE WILKINSON & GRIST

PRINCE'S BUILDING, 6TH FLOOR, CHATER ROAD, HONG KONG.

199404536 24 03-12-2013 JONG STIT CO., LTD DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199404620 23 03-12-2013 JONG STIT CO., LTD. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199405300 28 02-12-2013 UNIMAX TOYS LIMITED MAYER BROWN JSM

16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199405496 16 27-11-2013 THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199405497 16 27-11-2013 THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199406058 3 02-12-2013 ORLANE S.A. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199406637 30 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

Page 3: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

3/24

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199406778 9 28-11-2013 SONY KABUSHIKI KAISHA

(SONY CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199406879 30 03-12-2013 GUANGDONG NATIVE

PRODUCE IMPORT & EXPORT CORPORATION (GROUP)

FORD, KWAN & CO. 59TH FLOOR, BANK OF CHINA TOWER, NO.1 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199406920 9 30-11-2013 MONETEL WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199407036 5 01-12-2013 CHINAFIX LIMITED HOBSON & MA

13TH FLOOR, TOWER 2, NEW WORLD TOWER, 18 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199407220 5 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

199407617AA 9, 17, 20,

25 02-12-2013 ORAFOL AMERICAS INC. ECCLES & LEE

SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

199407779 3 03-12-2013 RECKITT BENCKISER N.V. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199408019 1 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199408116 18 02-12-2013 LUI SING YEE TRADING

AS YAT SHING COMPANY LUI SING YEE TRADING AS YAT SHING COMPANY UNIT 1412, 14TH FLOOR, CHAI WAN INDUSTRIAL CITY, PHASE 2, 70 WING TAI ROAD, CHAI WAN, HONG KONG.

199408320 9 30-11-2013 TC LICENSE, LTD., A

DELAWARE CORPORATION MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

1994B04619 1 01-12-2013 COMBINED CHEMICALS

COMPANY (FAR EAST) LIMITED

S. K. Wong & Co. 9th Floor, Grand Building, Nos. 15-18 Connaught Road Central, Hong Kong.

1994B07219 16 27-11-2013 MO OCH DOMSJO WILKINSON & GRIST

Page 4: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

4/24

AKTIEBOLAG 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199501014 1 02-12-2013 NOVOZYMES A/S DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199501268 1 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

199501269 21 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

199501610 31 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

199502644 25 02-12-2013 EDWARD KELLER LIMITED EMILY YIP & CO

1st Floor, Kingsfield Centre, 18 Shell Street, Fortress Hill, Hong Kong

199503727 32 02-12-2013 SCOTTISH & NEWCASTLE

PLC MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199503859 16 30-11-2013 HEARST COMMUNICATIONS,

INC. MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

199504073 3 03-12-2013 RECKITT BENCKISER N.V. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505022 3 03-12-2013 RECKITT BENCKISER N.V. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505432 3 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505433 5 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505871 16 28-11-2013 BELL & HOWELL GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

Page 5: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

5/24

199505966 5 27-11-2013 NUMICO FINANCIAL SERVICES S.A.

DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505967 5 27-11-2013 NUMICO FINANCIAL

SERVICES S.A. DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199505968 5 27-11-2013 NUMICO FINANCIAL

SERVICES S.A. DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199506646 19 02-12-2013 CHEVALIER

(INTERNATIONAL) LIMITED

DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199507272 21 01-12-2013 RENA WARE

INTERNATIONAL, INC. ECCLES & LEE SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

199509304 25 02-12-2013 LEJOMAN LIMITED MARKS & CLERK

LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

1995B00115 16 27-11-2013 THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

1995B00116 16 27-11-2013 THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

1995B00117 16 27-11-2013 THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

1995B00514 41 27-11-2013 FUTUREKIDS INC. WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

1995B04611 3 03-12-2013 RECKITT BENCKISER N.V. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199606063 5 27-11-2013 SCOTIA HOLDINGS PLC. WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

199606107 9 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188

Page 6: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

6/24

Des Voeux Road, Central, Hong Kong. 199610884 29 30-11-2013 RED EARTH LICENSING

LIMITED BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD HONG KONG

199610885 30 30-11-2013 RED EARTH LICENSING

LIMITED BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD HONG KONG

1996B01205 3 27-11-2013 AMWAY CORPORATION VIVIEN CHAN & CO.

38/F, COSCO TOWER, GRAND MILLENNIUM PLAZA, 183 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

1996B08808 16 01-12-2013 AVANTAGES S.A. WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

199700281 32 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199700282 33 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199700283 1 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199702244 25 30-11-2013 RED EARTH LICENSING

LIMITED BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD HONG KONG

199702245 32 30-11-2013 RED EARTH LICENSING

LIMITED BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD HONG KONG

199703345 30 30-11-2013 HAARMANN & REIMER GMBH DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199711180 18 27-11-2013 GABOL, S.L. WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

199711494 5 27-11-2013 PFIZER INC. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199711817 10 27-11-2013 BIORA AB WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING,

Page 7: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

7/24

CHATER ROAD, HONG KONG. 199712180 25 28-11-2013 BLUE WILLI'S A/S WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199712257 3 28-11-2013 BLUE WILLI'S A/S WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199712258 9 28-11-2013 BLUE WILLI'S A/S WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199712435 7 29-11-2013 VINCENT-TYROLIT S.P.A. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1997B01407 1 27-11-2013 MIURA KOGYO KABUSHIKI

KAISHA (MIURA CO., LTD.)

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1997B01408 7 27-11-2013 MIURA KOGYO KABUSHIKI

KAISHA (MIURA CO., LTD.)

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1997B01409 11 27-11-2013 MIURA KOGYO KABUSHIKI

KAISHA (MIURA CO., LTD.)

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199800018 4 27-11-2013 CASTROL LIMITED ECCLES & LEE

SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

199800294 41 03-12-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC AND AMBLIN' ENTERTAINMENT, INC.

MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

199800295 9 03-12-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC AND AMBLIN' ENTERTAINMENT, INC.

MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

199800338AA 35, 39, 43 03-12-2013 UTELL LIMITED HASTINGS & CO.

5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

199800817 9 28-11-2013 GORDON C. & CO., LTD. TWIGGY M H LIU LAW OFFICE

Rm. 4104, 41/F, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, HONG KONG

199801177 9 03-12-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS MARKS & CLERK

Page 8: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

8/24

LLC LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

199801234 43 02-12-2013 RICH DELIGHT LIMITED RICH DELIGHT LIMITED

11/F., SAFETY GODOWN INDUSTRIAL BUILDING, 56 KA YIP STREET, CHAI WAN, HONG KONG.

199801357 1 30-11-2013 GUANGXI STAR LIGHT

ENTERPRISES GROUP MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

199802637 6 27-11-2013 DAE MYUNG HWA SUNG CO.

LIMITED N/A

199802713 31 02-12-2013 MARS, INCORPORATED ROUSE LEGAL

Suite 1802-3, Golden Centre, 188 Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

199803657 4 03-12-2013 PACOIL HOLDING LIMITED PACOIL HOLDING LIMITED

Flat J, 11 Floor, Phase 2, Kwun Tong Industrial Centre, 460-470 Kwun Tong Road, Kowloon, Hong Kong.

199804259AA 9, 28 29-11-2013 SONY KABUSHIKI KAISHA

(SONY CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199804504 1 27-11-2013 CASTROL LIMITED ECCLES & LEE

SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

199804505 3 27-11-2013 CASTROL LIMITED ECCLES & LEE

SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

199806646 8 29-11-2013 VINCENT-TYROLIT S.P.A. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199806696 34 02-12-2013 CHINA TOBACCO JIANGSU

INDUSTRIAL CO., LTD. CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

199807149 10 28-11-2013 NOVO NORDISK A/S DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199808168 9 28-11-2013 GORDON C. & CO., LTD. TWIGGY M H LIU LAW OFFICE

Rm. 4104, 41/F, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, HONG KONG

Page 9: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

9/24

199811429 16 02-12-2013 PEARSON EDUCATION

LIMITED MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

1998B01140 9 29-11-2013 AMERICAN BUREAU OF

SHIPPING DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1998B03522 12 03-12-2013 KABUSHIKI KAISHA

CRIMSON DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1998B05844 9 30-11-2013 SONY KABUSHIKI KAISHA

(SONY CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1998B08451 34 02-12-2013 CHINA TOBACCO JIANGSU

INDUSTRIAL CO., LTD. CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

1998B09114 3 03-12-2013 Glaxo Group Limited ROUSE LEGAL

18/F., Golden Centre 188 Des Voeux Road Central HONG KONG

199900949 9 02-12-2013 PEARSON EDUCATION

LIMITED MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

199901105AA 29, 41 02-12-2013 CHARTER GLORY HOLDINGS

LIMITED WAY SKY CONSULTANTS LIMITED ROOM 1311, GRAND CITY PLAZA, 1 SAI LAU KOK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

199901849 35 03-12-2013 WIDE STRONG RESOURCES

LIMITED WIDE STRONG RESOURCES LIMITED RM 1504-1505, KWAN CHART TOWER, NO.6, TONNOCHY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

199902274AA 18, 25 03-12-2013 KUM KANG JUSIKHOISA

(KUMKANG SHOE CO. LTD.)

SIMMONS & SIMMONS 13TH FLOOR, ONE PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY, HONG KONG

199902401 14 27-11-2013 CARRERA Y CARRERA S.A. ROBERTSONS

57TH FLOOR, THE CENTER, 99 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199903125 14 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199903126 18 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10

Page 10: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

10/24

HARCOURT ROAD, HONG KONG. 199903127 25 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199903128 28 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199903166AA 18, 25 03-12-2013 SHEN ZHEN CITY KINDON

CLOTHING CO. LTD. WISDOM SEA GROUP LTD UNIT 2902, 29/F, SHUI ON CENTRE, 6-8 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

199903168AA 18, 25 03-12-2013 SHEN ZHEN CITY KINDON

CLOTHING CO. LTD. WISDOM SEA GROUP LTD UNIT 2902, 29/F, SHUI ON CENTRE, 6-8 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

199905070 30 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199907766 30 03-12-2013 TRESPLAIN INVESTMENTS

LIMITED ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 6TH FLOOR, WINCOME CENTRE, 39 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199910984 16 03-12-2013 DISNEY ENTERPRISES,

INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199911512 40 29-11-2013 Agfa-Gevaert NV & Co.

KG Deacons 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

199911983AA 16, 25 28-11-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

199915648 5 27-11-2013 BIORA AB WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199916098AA 9, 41 28-11-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

1999B00906 9 03-12-2013 SONY KABUSHIKI KAISHA

(SONY CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1999B06789 25 29-11-2013 YING MING INDUSTRIAL

CO., LTD. N/A

Page 11: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

11/24

1999B06907 42 29-11-2013 AMERICAN BUREAU OF SHIPPING

DEACONS 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1999B11513 9 03-12-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

1999B12563 9 28-11-2013 GORDON C. & CO., LTD. TWIGGY M H LIU LAW OFFICE

Rm. 4104, 41/F, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, HONG KONG

1999B12564 25 30-11-2013 WARNACO U.S., INC. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

1999B14604 41 03-12-2013 UNIVERSAL CITY STUDIOS

LLC MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM HONG KONG

1999B15324AA 38, 42 27-11-2013 UBM IP Luxembourg Sarl Marks & Clerk

Level 9, Cyberport 1, 100 Cyberport Road, Pok FuU Lam HONG KONG

200006482 5 27-11-2013 BRISTOL-MYERS SQUIBB

PHARMA COMPANY MARKS & CLERK LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

200010684AA 1, 3 27-11-2013 Henkel AG & Co. KGaA WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

200010686AA 5, 21 27-11-2013 Henkel AG & Co. KGaA WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300118818 3 27-11-2013 Procter & Gamble

Manufacturing Cologne GmbH

Mayer Brown JSM 16th-19th Floors, Prince's Building, 10 Chater Road, Central, HONG KONG

300118845 5, 10 27-11-2013 DIAGNOSTICA STAGO WILKINSON & GRIST

6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central HONG KONG

300118854 9 27-11-2013 COBALT DIGITAL

CREATIONS LIMITED COBALT DIGITAL CREATIONS LIMITED UNIT D, 10/F CHINA OVERSEAS BUILDING, 139, HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300118863 9 27-11-2013 SANWIN INDUSTRIES LTD SANWIN INDUSTRIES LTD

19TH FLOOR, NO.1, HUNG TO ROAD,

Page 12: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

12/24

KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG 300118881 16, 18, 25 27-11-2013 Yung Yeung Ngai Joko Yung Yeung Ngai

Flat A 6/F, 70-72 Connaught Road West, Sheung Wan, H.K.

300118890 16, 18, 25 27-11-2013 Yung Yeung Ngai Joko Yung Yeung Ngai

Flat A 6/F, 70-72 Connaught Road West, Sheung Wan, H.K.

300118908 5 27-11-2013 CANTECH MEDICAL &

PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY (H.K) LTD.

Cantech Medical & Pharmaceutical Technology (Hong Kong) Limited Room 1435, Profit Industrial Building, 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, Hong Kong

300118917 5 27-11-2013 CANTECH MEDICAL &

PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY (H.K) LTD.

Cantech Medical & Pharmaceutical Technology (Hong Kong) Limited Room 1435, Profit Industrial Building, 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, Hong Kong

300118926 5 27-11-2013 CANTECH MEDICAL &

PHARMACEUTICAL TECHNOLGOY (H.K) LTD

Cantech Medical & Pharmaceutical Technology (Hong Kong) Limited Room 1435, Profit Industrial Building, 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, Hong Kong

300118971 5, 44 27-11-2013 中生科集團有限公司 中生科集團有限公司

香港 北角木星街三號 澤盈中心 1705-6室

300119015 7, 11 27-11-2013 FUJITA FLORES MARTIN

TRADING AS FUJITA COMPANY

FUJITA FLORES MARTIN TRADING AS FUJITA COMPANY FLAT 5E, 16/F, BLK. "E" CHUNG KING MANSION, TSIMSHATSUI, KLN., HONG KONG.

300119042 3, 5 27-11-2013 TALI CYNGISER TALI CYNGISER

FLAT 01, 20/F, 82 BLOCK, BAMBOO GROVE, 74-84 KENNEDY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300119051 41 27-11-2013 SANGYO SEISAKU KEIKAKU

KENKYUJYO KABUSHIKI KAISHA (INDUSTRIAL RESEARCH & DEVELOPMENT INSTITUTE INCORPORATED)

NTD PATENT & TRADE MARK AGENCY LTD. UNITS 1805-6, 18/F, GREENFIELD TOWER, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300119097 39 27-11-2013 PROTECTABAG PTY LTD ECCLES & LEE

SUITE 4103, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG

Page 13: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

13/24

300119105 3 27-11-2013 SIMPLY PURE CONCEPTS

LTD. CHONG & PARTNERS 8TH FLOOR, BOCG INSURANCE TOWER, 134-136 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG

300119123 3 27-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

MANDOM (MANDOM CORP.) HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300119132 3 27-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

MANDOM (MANDOM CORP.) HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300119141 3 27-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

MANDOM (MANDOM CORP.) HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300119150 3 27-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

MANDOM (MANDOM CORP.) HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300119196 33 27-11-2013 INDEPENDENT LIQUOR

(NZ) LIMITED PETER SHEN & CO. LTD. SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300119213 18 28-11-2013 DAVID LAU AND CHUN KAR

LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY

DAVID LAU AND CHUN KAR LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY FLAT D, 9/F, UNIONWAY COMM. CENTRE, 283 QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300119222 18 28-11-2013 DAVID LAU AND CHUN KAR

LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY

DAVID LAU AND CHUN KAR LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY FLAT D, 9/F, UNIONWAY COMM. CENTRE, 283 QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300119231 18 28-11-2013 DAVID LAU AND CHUN KAR

LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY

DAVID LAU AND CHUN KAR LUNG TRADING AS GRANDS INTERNATIONAL COMPANY FLAT D, 9TH FLOOR, UNIONWAY COMM. CENTRE, 283 QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300119240 21 28-11-2013 SILVER STAR

INTERNATIONAL LIMITED SILVER STAR INTERNATIONAL LIMITED 21/F, EXCELSIOR INDUSTRY BUILDING, 68-76 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, HONG KONG.

Page 14: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

14/24

300119358 18 28-11-2013 CHAN LIN HING CHAN LIN HING

RMS 1307-9, 13TH FLOOR, HOLLYWOOD PLAZA, 610 NATHAN RD, MONGKOK, KLN, HK.

300119376 7, 11 28-11-2013 THE CDA GROUP LIMITED WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300119385 7, 11 28-11-2013 THE CDA GROUP LIMITED WENPING & CO.

17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300119394 5 28-11-2013 PHARMACOSMOS HOLDING

A/S WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300119411 35, 41, 42 28-11-2013 THE IMAGINATION GROUP

LIMITED VIVIEN CHAN & CO. 38/F, COSCO TOWER, GRAND MILLENNIUM PLAZA, 183 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119420 14 28-11-2013 CAI JIANYUE HKRTP LIMITED

RM1602 OMEGA PLAZA, 32 DUNDAS ST MONGKOK, HONG KONG.

300119439 3 28-11-2013 PARFUMS CHRISTIAN DIOR STEVENSON, WONG & CO.

4/F & 5/F, CENTRAL TOWER, NO. 28 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119448 3, 9, 18, 25 28-11-2013 PEAK PERFORMANCE

PRODUCTION AB ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 6TH FLOOR, WINCOME CENTRE, 39 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119457 16, 18 28-11-2013 AGOGO ENTERTAINMENT

LIMITED HUEN & PARTNERS 8TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189 DES VOEUS ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119466 16, 18 28-11-2013 AGOGO ENTERTAINMENT

LIMITED HUEN & PARTNERS 8TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189 DES VOEUS ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119475 16, 18 28-11-2013 AGOGO ENTERTAINMENT

LIMITED HUEN & PARTNERS 8TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189 DES VOEUS ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119484 20 28-11-2013 WAH LAM BUILDING

MATERIALS LIMITED HUEN & PARTNERS 8TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189 DES VOEUS ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300119493 9, 35 28-11-2013 RICOH HONG KONG

LIMITED HUEN & PARTNERS 8TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189

Page 15: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

15/24

DES VOEUS ROAD CENTRAL, HONG KONG. 300119501 10 28-11-2013 BIOMEDICA UNIVERSAL

GROUP, S.A. CONSON ACCOUNTING LIMITED ROOM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

300119510 35, 42 28-11-2013 Fluid Investment

Limited HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit B, 8th Floor, One Victory, No.1 Victory Avenue, Homantin, Kowloon, HONG KONG

300119565 21 28-11-2013 COLGATE-PALMOLIVE

COMPANY WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119637 18 28-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

YOSHIDA WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119646 18 28-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

YOSHIDA WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119682 29, 30, 32,

33 28-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

MITSUKAN GROUP HONSHA WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119763 9 30-11-2013 GOOD MIND TECHNOLOGY

LIMITED GOOD MIND TECHNOLOGY LIMITED FLAT E, 7/F, SELWYN FACTORY BLDG, 404 KWUN TONG RD, KWUN TONG, KLN., HONG KONG.

300119772 9, 14 30-11-2013 PARMANAND (H.K.)

LIMITED GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., Goodwill Industrial Building, 36-44 Pak Tin Par Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong

300119781 35 30-11-2013 KABUSHIKI KAISHA

DENTSU (DENTSU INC.) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119808 3 30-11-2013 KABUSHIKI KAISHA KOSE

(KOSE CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300119835 5 30-11-2013 香港中藥研究院有限公司 香港中藥研究院有限公司

香港 金鐘夏慤道 海富中心第一座 29 樓2903 室

300119862 14 30-11-2013 趙冠權 溫偉強

香港新界 葵涌葵豐街 1-15 號 盈業大廈9字樓 1號室

Page 16: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

16/24

300119871 29 30-11-2013 天然食品工業公司 辛小姐

香港 銅鑼灣渣甸街 5-19 號 京華中心1202 室

300119880 41 30-11-2013 STANWORTH DEVELOPMENT

LIMITED WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300119899 9, 35, 41,

42 30-11-2013 INVENTEC APPLIANCES

CORP. WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300119916 7 30-11-2013 LKM HEATLOCK COMPANY

LIMITED WOO, KWAN, LEE & LO ROOM 2801, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300119943 25 30-11-2013 THAI-LAY FASHION CO.

LIMITED INTERMARK TRADEMARK CONSULTING LTD. RM 703, KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300119952 14 30-11-2013 ITALY IDEAL JEWELRY

(HONG KONG) INDUSTRIAL LIMITED

HKRTP LIMITED RM1602, OMEGA PLAZA, 32 DUNDAS STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300119961 3, 44 30-11-2013 WINSOR (HONG KONG)

LIMITED WINSOR (HONG KONG) LIMITED Ground Floor, No.231 Nam Cheong Street, Kowloon. Hong Kong

300119989 3, 44 30-11-2013 WINSOR (HONG KONG)

LIMITED WINSOR (HONG KONG) LIMITED Ground Floor, No.231 Nam Cheong Street, Kowloon. Hong Kong

300119998 3, 44 30-11-2013 WINSOR (HONG KONG)

LIMITED WINSOR (HONG KONG) LIMITED Ground Floor, No.231 Nam Cheong Street, Kowloon. Hong Kong

300120022 9, 16, 42 30-11-2013 JOINT SENSE LIMITED JOINT SENSE LIMITED

FLAT H, 20/F, TOWER 1, PHASE 1, METRO CITY, NO. 1 WAN HANG ROAD, TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, N. T., HONG KONG.

300120040 9, 38, 42 30-11-2013 楊壹麟 楊壹麟

香港 上環干諾道中 168-200 號 招商局大廈 26 樓 2610 室

300120068 36 30-11-2013 TWIN WORLD EASTERN

CONCEPT LTD. NG, LIE, LAI & CHAN SOLICITORS & NOTARIES Room 808, 8th Floor, Nan Fung Tower, 173 Des Voeux Road Central, Hong Kong

Page 17: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

17/24

300120077 38, 42 30-11-2013 Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG

Deacons 5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300120086 9 30-11-2013 SHAMIR OPTICAL

INDUSTRY & DEVELOPMENT A.S.C. LTD.

REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300120095 9 30-11-2013 SHAMIR OPTICAL

INDUSTRY & DEVELOPMENT A.S.C. LTD.

REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300120149AA 7, 11 30-11-2013 DE' LONGHI NEDERLAND

B.V. MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300120158 9, 42 30-11-2013 KABUSHIKI KAISHA RICOH

(RICOH COMPANY LIMITED)

MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300120680 1 01-12-2013 深圳冠利達波頓香料有限

公司 冠利資源有限公司 香港 灣仔杜老誌道 6號 群策中心 15 字4-5 室

300120699 1 01-12-2013 深圳冠利達波頓香料有限

公司 冠利資源有限公司 香港 灣仔杜老誌道 6號 群策中心 15 字4-5 室

300120707 9 01-12-2013 ENDURING BATTERY

INDUSTRIAL (HK) CO., LIMITED

ENDURING BATTERY INDUSTRIAL (HK) CO., LIMITED 2009, 20/F, GRANDTECH CENTRE, 8 ON PING STREET, SHATIN, N.T., HONG KONG.

300120716 21 01-12-2013 SILVER STAR

INTERNATIONAL LIMITED SILVER STAR INTERNATIONAL LIMITED 21/F, EXCELSIOR INDUSTRIAL BUILDING, 68-76 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, HONG KONG.

300120761 5 01-12-2013 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300120770 12 01-12-2013 BAYERISCHE MOTOREN

WERKE AKTIENGESELLSCHAFT

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300120789 9, 16 01-12-2013 NCR CORPORATION WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

Page 18: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

18/24

300120798 30 01-12-2013 HONG KONG MAKHIN FOOD CO., LIMITED

HKRTP LIMITED RM1602, OMEGA PLAZA, 32 DUNDAS STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300120806 3, 8, 14,

18, 25, 35 01-12-2013 CHARIS PATRIA LIMITED CHARIS PATRIA LIMITED

FLAT D, 1/F, WAH SING BUILDING, 9-15 HOI AN STREET, SHAUKEIWAN, HONG KONG.

300120815 29 01-12-2013 再發行國際貿易有限公司

(JFH INTERNATIONAL TRADING LIMITED)

再發行國際貿易有限公司 (JFH INTERNATIONAL TRADING LIMITED) 香港 九龍尖沙咀 118-120 號 業廣商業大廈 7字樓 704 室

300120824 31 01-12-2013 CHINETEK AGRO

CONSULTANT LTD. CHINETEK AGRO CONSULTANT LTD. ROOM 709 LU PLAZA, 2 WING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300120851 29 01-12-2013 TOP WEAL LIMITED VINCENT LUK & ASSOCIATES

UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300120905 9 01-12-2013 SOHO EYES LIMITED Trademark.com Limited

Unit A1, 16/F., Wincome Centre, 39 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong

300120914 28 01-12-2013 YIU FUNG HONG KONG

LIMITED TRADING AS DEBBI CONCEPTS

Trademark.com Limited Unit A1, 16/F., Wincome Centre, 39 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong

300120923 6 01-12-2013 利維澳國際有限公司 利維澳國際有限公司

香港 灣仔軒尼詩道 199-203 號 東華大廈 13 樓 1303-04 室

300120932 37 01-12-2013 塑百利玻璃鋼有限公司 塑百利玻璃鋼有限公司

香港九龍 彌敦道 500 號 泰盛商業大廈9樓 901 室

300120941 25 01-12-2013 意大利公牛世家國際集團

有限公司 偉駱顧問有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 308 號 集成中心 21樓 2107-9 室

300120950 1, 17, 19,

42 01-12-2013 NANO COMPOSITE

MATERIALS TECHNOLOGY LTD.

NANO COMPOSITE MATERIALS TECHNOLOGY LTD. ROOM M, 14/F., INTERNATIONAL INDUSTRIAL CENTRE, 2-8 KWEI TEI ST., FO TAN, SHATIN, HONG KONG.

300120996 35, 36, 39, 01-12-2013 王志舸 王志舸

Page 19: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

19/24

41, 42 香港 灣仔莊士敦道 178-186 號 華懋莊士敦廣場 2003 室

300121003 41 01-12-2013 BCR CHINA LIMITED KCLG CORPORATE CONSULTING LTD

11/F, 99 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300121049 37 01-12-2013 YOUNG-KOO KIM CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD.

22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300121058 9, 38, 39,

42 01-12-2013 InterCall, Inc. Deacons

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300121076 28 01-12-2013 FUNRISE TOYS LTD. DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300121085 9, 16 01-12-2013 EVEREADY BATTERY

COMPANY, INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121120 9, 16 01-12-2013 EVEREADY BATTERY

COMPANY, INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121148 9, 16 01-12-2013 EVEREADY BATTERY

COMPANY, INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121166 9, 16 01-12-2013 EVEREADY BATTERY

COMPANY, INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121210 20 02-12-2013 SHENZHEN LONGDIAN SCI

TECH INDUSTRIAL CO., LTD

HOANG THI GIANG RM 2A, 2F, 9A CHEUNG WAH ST, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

300121229 24 02-12-2013 香港陽光集團有限公司 香港秘書有限公司

香港 灣仔軒尼詩道 139 號 中國海外大廈 10 樓 D 室

300121238 14 02-12-2013 C.S.S. JEWELLERY CO.,

LTD. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300121247 25 02-12-2013 DENG JING-HAN K & S SECRETARIAL LIMITED

12/F., AT TOWER, 180 ELECTRIC ROAD, NORTH POINT, H.K.

300121265 25 02-12-2013 周川弟 周川弟

香港九龍 九龍灣臨興街 19 號 同力工業

Page 20: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

20/24

中心 B座 1005 室 300121283 29 02-12-2013 YOUNG KAM YIM TRADING

AS LUEN TAI HONG YOUNG KAM YIM STALL NO.: E35, WESTERN RECLENATION EGG WHOLESALES MARKET, HONG KONG.

300121300 25 02-12-2013 HE JIA JIAN HE JIA JIAN

78 TAT CHEE AVENUE, KOWLOON, HONG KONG.

300121319 25 02-12-2013 HE JIA JIAN HE JIA JIAN

78 TAT CHEE AVENUE, KOWLOON, HONG KONG.

300121337 2 02-12-2013 ON LUCKY TRADING LTD. PHILIP K. Y. LEE & CO.

SUITE 1203, 12TH FLOOR, SHANGHAI INDUSTRIAL INVESTMENT BUILDING, 60 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300121355 6, 19, 35 02-12-2013 GOODWAYS BUILDING

MATERIALS TRADING LIMITED

VINCENT LUK & ASSOCIATES UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300121373 10 02-12-2013 HEAL FORCE DEVELOPMENT

LTD. HEAL FORCE DEVELOPMENT LTD. 32/F SUNSHINE PLAZA, 353 LOCKHART ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

300121382 10 02-12-2013 HEAL FORCE DEVELOPMENT

LTD. HEAL FORCE DEVELOPMENT LTD. 32/F SUNSHINE PLAZA, 353 LOCKHART ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

300121436 3 02-12-2013 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE

14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121445 3 02-12-2013 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE

14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121454 3 02-12-2013 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE

14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121463 3 02-12-2013 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE

14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300121490 41 02-12-2013 COMMONSENSE BUSINESS

SYSTEMS, INC. SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS & NOTARIES, AGENTS FOR TRADE MARKS, PATENTS & DESIGNS 1009-1012, 10/F, Nan Fung Tower, 173 Des Voeux Road, Central, Hong

Page 21: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

21/24

Kong 300121517 7, 9, 20,

37, 40, 42 02-12-2013 AWM MOLD TECH AG ROBIN BRIDGE & JOHN LIU

6TH FLOOR, WINCOME CENTRE, 39 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300121535 41 02-12-2013 GSM Association Robin Bridge & John Liu

6th Floor, Wincome Centre, 39 Des Voeux Road Central, HONG KONG

300121553 11 02-12-2013 ALCATEL LUCENT MAYER BROWN JSM

16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300121562 3 02-12-2013 AVON PRODUCTS, INC. MAYER BROWN JSM

16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300121599 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121607 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121616 3 02-12-2013 PARFUMS CHRISTIAN DIOR STEVENSON, WONG & CO.

4/F & 5/F, CENTRAL TOWER, NO. 28 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300121625 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121634 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121643 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121652 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

Page 22: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

22/24

300121661 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121670 25 02-12-2013 WHISTLEBLOWER LIMITED EMBRY (H.K.) LIMITED

7TH FLOOR, WYLER CENTRE II, 200 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, HONG KONG.

300121689 6, 9, 10,

18, 20, 28 02-12-2013 PATACO LTD. CHINAHONGKONG IP LIMITED

3011, 30/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Hong Kong

300121698 6, 9, 10,

18, 20, 28 02-12-2013 PATACO LTD. CHINAHONGKONG IP LIMITED

3011, 30/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Hong Kong

300121751 7, 12, 16,

25, 28, 41 02-12-2013 MING CHEN WANG GRUPPEM / CRESTAR LIMITED

(Attention: MS JANE WANG) 45/F, THE LEE GARDENS, 33 HYSAN AVENUE, CAUSEWAY BAY, HONG KONG

300121805 5, 29, 30 02-12-2013 MERCK KGAA DEACONS

5TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 18 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300121832 25 02-12-2013 SUSAN DELL, INC. MAYER BROWN JSM

16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300121841 23 02-12-2013 DISTRIBUTION LIMITED DISTRIBUTION LIMITED

UNIT 12, 12TH FLOOR, THRIVING INDUSTRIAL CENTRE, 26-38 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

300121940 5, 9, 16,

25, 28, 29, 30

03-12-2013 TATKIT (NOMINEES) LIMITED

TATKIT (NOMINEES) LIMITED ROOM 210, EAST OCEAN CENTRE, 98 GRANVILLE ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300121986AA 3 03-12-2013 S.T. DUPONT S.A. WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300121986AB 3 03-12-2013 S.T. DUPONT S.A. WILKINSON & GRIST

6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

Page 23: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

23/24

300121986AC 3 03-12-2013 S.T. DUPONT S.A. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300121995 9 03-12-2013 SONY KABUSHIKI KAISHA

(SONY CORPORATION) WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300122002 11, 17, 23 03-12-2013 MITSUBISHI RAYON

KABUSHIKI KAISHA (MITSUBISHI RAYON CO., LTD.)

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300122011 3, 9, 14,

16, 18, 25, 35

03-12-2013 RICHEMONT ITALIA S.P.A.

Ella Cheong (Hong Kong) Limited 5001 HOPEWELL CENTRE, 183 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG

300122057 16, 18, 20,

21, 24, 27 03-12-2013 JAPAN HOME CENTRE

(HONG KONG) LIMITED RAYMOND CHEUNG & CHAN OFFICES B & C, 16TH FLOOR, 88 COMMERCIAL BUILDING, 28-34 WING LOK STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

300122066 18 03-12-2013 名牌之家股份有限公司 智雅知識產權代理公司

香港荃灣 青山道 264-298 號 南豐中心1522 室

300122075 32 03-12-2013 STEPHEN'S

INTERNATIONAL, LLC WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300122101 41, 45 03-12-2013 CHRISTIAN & MISSIONARY

ALLIANCE CHURCH UNION HONG KONG LIMITED

CHRISTIAN & MISSIONARY ALLIANCE CHURCH UNION HONG KONG LIMITED 1/F., BANGKOK BANK BUILDING, 490-492 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300122110 29 03-12-2013 沙將軍食品有限公司 沙將軍食品有限公司

香港九龍 尖沙咀山林道 4-4A 恆貿商業中心 701-705 室

300122165 29, 30, 32 03-12-2013 FRIESLAND FOODS

LIMITED FRIESLAND FOODS LIMITED RM 1702-5, SHUN TAK CENTRE, WEST TOWER, 200 CONNAUGHT ROAD C, H.K.

300122174 29, 30, 32 03-12-2013 菲仕蘭(香港)有限公司 菲仕蘭(香港)有限公司

香港上環 干諾道中 200 號 信德中心西翼 17 樓 1702-5 室

300122183 3 03-12-2013 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE

14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300122192 9, 35, 42 03-12-2013 PLASTOFORM HOLDINGS MARKS & CLERK

Page 24: 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS …

公報編號 Journal No.: 557 公布日期 Publication Date: 06-12-2013 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

24/24

LIMITED LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

300122200 35, 41 03-12-2013 THE BIGGER PICTURE LTD BIRD & BIRD

4/F THREE PACIFIC PLACE, 1 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG

300122237 30 03-12-2013 MCDONALD'S CORPORATION MARKS & CLERK

LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

300122255 30 03-12-2013 MCDONALD'S CORPORATION MARKS & CLERK

LEVEL 9, CYBERPORT 1, 100 CYBERPORT ROAD, POK FU LAM, HONG KONG.

300122273 42 03-12-2013 DIMENSION DATA

(PROPRIETARY) LIMITED MAYER BROWN JSM 16TH-19TH FLOORS, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300122282 3, 44 03-12-2013 SONYA DAKAR CLIFFORD CHANCE

29/F., JARDINE HOUSE, ONE CONNAUGHT PLACE, HONG KONG.

300122318 40 03-12-2013 WANG XIHUA T.H.KOO & ASSOCIATES

ROOM A2, 15/F, UNITED CENTRE, 95 QUEENSWAY, HONG KONG.

300122327 6 03-12-2013 李文鋒與李文釗以日東五

金潔具之名營業 李文鋒與李文釗合伙經營之日東五金潔具 香港荃灣 德華街 54 號地下

300122336 25 03-12-2013 戴輝榮以榮發貿易公司之

名經營 戴輝榮以榮發貿易公司之名經營 香港 九龍將軍澳 明德邨明覺樓 2503 室

300122408 3 03-12-2013 陳漢深有限公司 陳漢深有限公司

香港 九龍觀塘鴻圖道 4號 陳漢深大廈