慕尼黑中文學校成人中文一班 第四課 你到那裡去? wohin gehst du ?...
TRANSCRIPT
慕尼黑中文學校成人中文一班
第四課你到那裡去?
Wohin gehst du?
請問你貴姓?我姓關。Qǐng wèn nǐ guì xìng Wǒ xìng guān
Bitte, wie heißen Sie?
:請問他姓什麼?他姓王。Qǐng wèn tā xìng shé me tā xìng wáng
Bitte, wie heißt er?
Ich heiße Guān.
Er heißt Wang.
請問你叫什麼名字?Qǐng wèn nǐ jiào shé me míng zi 我叫王大關,
wǒ jiào wáng dà guān
Bitte, wie heißt du? Ich heiße Wáng Dà Guān,Er heißt Xiè Xiăo Míng.
他叫謝小明。 tā jiào xiè xiăo míng
請問他叫什麼名字?Qǐng wèn tā jiào shé me míng zi
他叫王小貴。 tā jiào wáng xiăo guì
Bitte, wie heißt er? Er heißt Wáng Xiăo Guì ?
我姓謝,叫小明。 wǒ xìng xiè jiào xiăo míng
Ich heiße Xiè, Name Xiăo Míng, alle nenen mich Xiăo Míng,
大家都叫我小明。 dà jiā dōu jiào wǒ xiăo míng
你到那裡去? nǐ dào nà lǐ qù
Wohing gehst du? Ich gehe zur Schule.
我到學校去。 wǒ dào xué xiào qù
你去做什麼? nǐ qù zuò shé me
Warum gehst du dorthin? Ich gehe dorthin, um Chinesisch zu lernen.
我去學中文。 wǒ qù xué zhōng wén
李先生也去學中文嗎? lǐ xiān shēng yě qù xué zhōng wén mā
Geht Herr Li auch dorthin, um Chinesisch zu lernen?
不,他去教中文。 bù tā qù jiào zhōng wén
Nein, er unterrichtet Chinesisch.
那麼,他是老師, nà me tā shì lăo shī
Dann ist er Lehrer, und wir sind Schüler.
我們是學生。 wǒ mén shì xué shēng