02 jp-kunnallissanomat leenan pikkuleivistä se lähti · 2017-06-15 · kusta lähtien. –...

1
JP-KUNNALLISSANOMAT 02 JARI VIERULA Amerikkalainen Kristi- na Vänni omaa suomalai- set sukujuuret isän puolelta. Yli sata vuotta sitten hänen isoisoäitinsä Josena Pitkä- ranta ja isoisotätinsä Gus- tava muuttivat siirtolaisiksi Amerikkaan. Vänniä kiin- nosti suomalaiset juurensa sen verran paljon, että hän matkusti Suomeen ensim- mäisen kerran viisi vuotta sitten ja uudelleen vanhem- piensa ja sisarustensa kans- sa pari vuotta myöhemmin. Matkakohteena oli ny- kyisin Juhani ja Tiina Pit- kärannan isännöimä maa- tila Peräseinäjoen taaja- man ja Seinäjoen keskus- tan puolimatkassa sijait- sevassa Lehtimäenkylässä. Tilan pihapiirissä omassa talossaan asuu vanha isän- täpari Leena ja Jouko Pit- käranta. Vaikka Kristina ei ollut aikaisemmin tavan- nut kaukaisia sukulaisiaan, niin hän koki heti olevan- sa omiensa joukossa istu- essaan Pitkärannan tuvan keittiönpöydän ääressä. – Vaikka puhuimme eri kieltä, niin meillä oli heti yhteys keskenämme. Aivan kuin olisimme aina tunte- neet toisemme. Olihan se elämys nähdä sukulaiset ja kävellä samoilla pelloilla, joissa isoisoäitini oli aika- naan kävellyt, hän kuvaili. Voitto reseptikisassa New Yorkissa asuva Kristi- na Vänni on palkittu ruo- ka-alan ammattilainen. Hän muun muassa kirjoit- taa aiheesta alan lehtiin ja blogiinsa sekä toimii TV- ohjelmien emäntänä. Pit- kärannan tilalla hän ko- ki herkullisen elämyksen, kun Leena Pitkäranta tar- josi hänelle leipomiaan vii- palepikkuleipiä. – Ne olivat todella her- kullisia ja halusin heti Lee- nalta reseptin. Leivoin niitä myöhemmin kotona ja tar- josin ystävilleni, jotka myös tykkäsivät niistä. New Yorkissa toimiva ruokakulttuuriin erikoistu- nut liike järjesti kansallisen pikkuleipien päivän kun- niaksi reseptikilpailun, jo- hon Kristina osallistui lei- poen Leenan viipalepikku- leipiä. Pohjalaiset pikkulei- vät maistuivat myös suur- kaupunkilaisten suussa, sil- lä viipalepikkuleivät voitti- vat kilpailun. Kuvaukset käynnissä Kristina ihastui myös mui- hin pohjalaisiin ruokiin, joita Pitkärannan tilalla tarjottiin. Hän päätti laa- tia keittokirjan pohjalaista ruoista, joita hänen sukun- sa kotitilalla on aina syöty. Kristina oli viime viikol- la jälleen Pitkärannan ti- lalla työstämässä keittokir- jaansa. Se tehdään tyylillä ja mukana ovat ruokiin eri- koistuneet valokuvaaja Eric Kleinberg ja videokuvaaja Erin Snell. Pitkärannan tilan keitti- össä on valmistettu ja ku- vattu moneen otteeseen erilaisia pohjalaisruokia. Videon tekoa ja valokuva- uksia varten oli samalla ky- lällä sijaitseva, Jouni Pitkä- rannan omistuksessa oleva, vanha pohjalaistalo muun- neltu studiotilaksi. Parhail- laan oli menossa savulohi- piirakan valmistus. Suunni- telmissa oli valmistaa seu- raavana päivänä suomalai- sia jouluruokia aina kin- kusta lähtien. – Keittokirjaan tulee noin 80–100 reseptiä. Valmistan ruoat samoista raaka-ai- neista kuin jo isoisoäitini aikanaan, mutta nykypäi- vän hengessä. Samoja raa- ka-aineita saa myös Yhdys- valloista, mutta ruismal- lasta kotikaljan valmistuk- seen ei ole sieltä aivan help- poa löytää. Mämmikin maistuu Kristina on jo huomannut pohjalaisruokien maistu- van myös amerikkalaisil- le. Yksi herkuista on mus- tikkapiirakka, josta ovat tykänneet kaikki. Kristi- na tykkää pinaattikeitosta, joka on hänen mielestään myös kaunis annos, kun lautasen keskellä on hal- kaistu kananmuna. Kristi- nalle maistuu jopa mämmi, joka on monelle ulkomaa- laiselle vähemmän herkul- lista syötävää. Keittokirjan valmistu- misen taustoja ja vaiheita voi seurata hankkeen koti- sivuilta homefarmlife.com, josta löytyy myös videoku- vaa vierailusta Pitkärannan tilalla – Tämä on ollut elämäni parhaimpia kokemuksia. Minulla on nyt perhe myös Suomessa, Kristina Vänni herkistyy. Leenan pikkuleivistä se lähti Amerikkalainen Kristina Vänni tekee pohjalaisruokien keittokirjaa Pitkärannan tilalla Samoja raaka- aineita saa myös Yhdys- valloista, mutta ruismallasta ko- tikaljan valmis- tukseen ei sieltä ole aivan helppoa löytää.” Kristiina Vänni on Yhdysvalloissa muun muassa televisio-ohjelmien emäntä, joten pohjalaisen keittokirjan tekoa kuvataan videolle. Pöytään on katettu tällä kertaa savulohipiirakka kuvattavaksi keittokirjaan. Pöydän äärellä Kristina Vänni ja sukulai- set Jouko ja Leena Pitkäranta, Jouni Pitkäranta, sekä videokuvaaja Erin Snell (edessä).

Upload: ngoduong

Post on 05-May-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

JP-KUNNALLISSANOMAT02

JARI VIERULA

Amerikkalainen Kristi-na Vänni omaa suomalai-set sukujuuret isän puolelta. Yli sata vuotta sitten hänen isoisoäitinsä Josefina Pitkä-ranta ja isoisotätinsä Gus-tava muuttivat siirtolaisiksi Amerikkaan. Vänniä kiin-nosti suomalaiset juurensa sen verran paljon, että hän matkusti Suomeen ensim-mäisen kerran viisi vuotta sitten ja uudelleen vanhem-piensa ja sisarustensa kans-sa pari vuotta myöhemmin.

Matkakohteena oli ny-kyisin Juhani ja Tiina Pit-kärannan isännöimä maa-tila Peräseinäjoen taaja-man ja Seinäjoen keskus-tan puolimatkassa sijait-sevassa Lehtimäenkylässä. Tilan pihapiirissä omassa talossaan asuu vanha isän-täpari Leena ja Jouko Pit-käranta. Vaikka Kristina ei ollut aikaisemmin tavan-nut kaukaisia sukulaisiaan, niin hän koki heti olevan-sa omiensa joukossa istu-essaan Pitkärannan tuvan keittiönpöydän ääressä.

– Vaikka puhuimme eri kieltä, niin meillä oli heti yhteys keskenämme. Aivan kuin olisimme aina tunte-neet toisemme. Olihan se elämys nähdä sukulaiset ja kävellä samoilla pelloilla, joissa isoisoäitini oli aika-naan kävellyt, hän kuvaili.

Voitto reseptikisassaNew Yorkissa asuva Kristi-na Vänni on palkittu ruo-ka-alan ammattilainen. Hän muun muassa kirjoit-taa aiheesta alan lehtiin ja blogiinsa sekä toimii TV-ohjelmien emäntänä. Pit-

kärannan tilalla hän ko-ki herkullisen elämyksen, kun Leena Pitkäranta tar-josi hänelle leipomiaan vii-palepikkuleipiä.

– Ne olivat todella her-kullisia ja halusin heti Lee-nalta reseptin. Leivoin niitä myöhemmin kotona ja tar-josin ystävilleni, jotka myös tykkäsivät niistä.

New Yorkissa toimiva ruokakulttuuriin erikoistu-nut liike järjesti kansallisen pikkuleipien päivän kun-niaksi reseptikilpailun, jo-hon Kristina osallistui lei-poen Leenan viipalepikku-leipiä. Pohjalaiset pikkulei-vät maistuivat myös suur-kaupunkilaisten suussa, sil-lä viipalepikkuleivät voitti-

vat kilpailun.

Kuvaukset käynnissä Kristina ihastui myös mui-hin pohjalaisiin ruokiin, joita Pitkärannan tilalla tarjottiin. Hän päätti laa-tia keittokirjan pohjalaista ruoista, joita hänen sukun-sa kotitilalla on aina syöty. Kristina oli viime viikol-

la jälleen Pitkärannan ti-lalla työstämässä keittokir-jaansa. Se tehdään tyylillä ja mukana ovat ruokiin eri-koistuneet valokuvaaja Eric Kleinberg ja videokuvaaja Erin Snell.

Pitkärannan tilan keitti-össä on valmistettu ja ku-vattu moneen otteeseen erilaisia pohjalaisruokia. Videon tekoa ja valokuva-uksia varten oli samalla ky-lällä sijaitseva, Jouni Pitkä-rannan omistuksessa oleva, vanha pohjalaistalo muun-neltu studiotilaksi. Parhail-laan oli menossa savulohi-piirakan valmistus. Suunni-telmissa oli valmistaa seu-raavana päivänä suomalai-sia jouluruokia aina kin-kusta lähtien.

– Keittokirjaan tulee noin 80–100 reseptiä. Valmistan ruoat samoista raaka-ai-neista kuin jo isoisoäitini aikanaan, mutta nykypäi-vän hengessä. Samoja raa-ka-aineita saa myös Yhdys-valloista, mutta ruismal-lasta kotikaljan valmistuk-seen ei ole sieltä aivan help-poa löytää.

Mämmikin maistuuKristina on jo huomannut pohjalaisruokien maistu-van myös amerikkalaisil-le. Yksi herkuista on mus-

tikkapiirakka, josta ovat tykänneet kaikki. Kristi-na tykkää pinaattikeitosta, joka on hänen mielestään myös kaunis annos, kun lautasen keskellä on hal-kaistu kananmuna. Kristi-nalle maistuu jopa mämmi, joka on monelle ulkomaa-laiselle vähemmän herkul-lista syötävää.

Keittokirjan valmistu-misen taustoja ja vaiheita voi seurata hankkeen koti-sivuilta homefarmlife.com, josta löytyy myös videoku-vaa vierailusta Pitkärannan tilalla

– Tämä on ollut elämäni parhaimpia kokemuksia. Minulla on nyt perhe myös Suomessa, Kristina Vänni herkistyy.

Leenan pikkuleivistä se lähtiAmerikkalainen Kristina Vänni tekee pohjalaisruokien keittokirjaa Pitkärannan tilalla

”Samoja raaka-aineita

saa myös Yhdys-valloista, mutta ruismallasta ko-tikaljan valmis-tukseen ei sieltä ole aivan helppoa löytää.”

Kristiina Vänni on Yhdysvalloissa muun muassa televisio-ohjelmien emäntä, joten pohjalaisen keittokirjan tekoa kuvataan videolle.

Pöytään on katettu tällä kertaa savulohipiirakka kuvattavaksi keittokirjaan. Pöydän äärellä Kristina Vänni ja sukulai-set Jouko ja Leena Pitkäranta, Jouni Pitkäranta, sekä videokuvaaja Erin Snell (edessä).