Пролетарі всіх 'Країн, вUuайmєс.яJ І

Рік видання 28-11

Н2 10 (2549) СУБОТА r~

21 І'

СІЧНЯ

~~ШИРИТЬСП PQKI8 ~ ВС:ЕНАрод.НЕ

__ ~ _ 3.A4eJ1e2.~~.JL --~~~- - --~-,

1967 р.

Ціliа 2 коп. Більше продукції •• •

краІН1

На всіх ділянках ~lеханіч,Н'(іГО (fСн.овнИlХ за,R,JjaJНЬ І,О.1епи.ву. Н 1 цеху :~aBO~Y ешч;тротехнічних зБОj)(Il'{ вирішено пі~знщИ'ти про-ВИIР,ою!В ТРИlває тру ;J()B'a вахта дYlктИ'внkть прщі прО'Ги П,1а,н'n-

ОРГ\\і БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКР.\ТНИ ТА РАйОНl-ІОТ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

на честь 50 РОIКі()'ВИН Ра~яНІСЬКОЇ вої на 1,2 процента, знизити вла,щ. Робі'l1Н1ИКИ взяли на себе С1обі'В'Cl.ртіIСТЬ ПР'()Ідущії на 0,3 ПLд;вищен,і С'оці,ал'іСТИЧНlі З0&ОВ'Я- прощента, 3а'провадиrrи шість ра-

3аIН'НЯ на чеоть цієї знашенн.ої ці,онаJJ1hз.arI'ОІРСЬк.их ПР<ОПОIЗИlЦ'lll 3

дати. Нещодз.'вн,о на Пірюф,апіЛ'к,о- еок.онО'м'ічНJИlМ ефt'<h'1'()І\І 8 ТИlСЯЧ БИ['{ зборах, JlKi 1В'Ї,Дlоули'сь у цt'<ху, I~a.pliJoBaHII.(JoB. В·ОНИ заТвtердже.lliі. В {І','\Н1ОМУ J ШICJIJl вихоtд'у в світ Поста,на-

ІВ ІШВФ ІР fiill- lrUДШ1 $31~ ~IP Ulll пунктів РОluі'ТНИIКИ зоб,ОоВ' Я3УЮТЬ- ,ви ЦК КПРС «ІПро підготО'вку .:\,) С'Я Іюан 10 ,rісяці'в ви'коН!а.ти 50-lj}іччя Вел И'К о.ї Жо.втноеВ о,ї сю­,.:\0 25 Ж'Clвrнtя, а ДО свягга ,вишус- цімістично,ї революції» lюоітни-ТИТИ П'РОД)їlЩії ПОНіЦ П~lа,н на КИ 3jJtазу ж ;1 нею бу.1И 0знаЙ{І\І-з часу останніх виборів до

місцевих Рад tминає два роки. 3а цей порівняно короткий пе­ріод міська та сільські Ради ра­

, йону помітно активізували свою і роботу. Іх виконкоми, депутати посилили увагу пнтанням госпо­

дарського і культур,ного будів­ництва, сталн більше займатися блаГОУС1'jJ!ієм, побутовим, торго­вельним обслуговуванням насе­лення, Іроботою клубів і бібліо­тек, лікувальних закладі,в. Особлкво добре попрацювали

виконкоми Гоголівської, Погреб­ської, 3азимської, Троєщинської, Літківської, Кали гянської сіль­t'ьких Рад. Спираючись на широ­кий актив, постійні комісії, де­путатів, ,ВОНИ успішно виконали план фінансових платежів, орга­нізовано провели закупівлю лиш­ків сільськогосподарських про­

дуктів у населення, поліпшили виховну роботу.

Взяти хоча б Рожнівську сіль­ську Раду. Тут працює п'ять по­

стійних комісій. Їх очолюють ІНІЦІативні делегати. Наприклад, сільськогосподарська комісія (го­лова А. К. Кримець) на своїх засіданнях розгляд ма такі ак­туальні питання як організація механізованої ланки по вирощу­

ванню картоплі без затрат руч­

ної праці, про парникове госпо­

дaJКTBO, перевірку посівних площ, заготівлю кормів тощо.

Комісія надавала значну допо­

могу керівникам віJl.ділка.N!! 4 радгоспу «Літківський» в органі­зації трудової дисципліни, під­IJищенні продуктивності праці. Внаслідок проведеної роботи від-

ділок успішно справився з усіма сільськогосподарськнми роботами.

В полі зору переважної {)іль­шості виконкомів сільських .Рад постійно перебували питання до­

тримання соціаліСТИ'IНОЇ закон­ності і правопорядку. В селах Літки, rorOJliB, Погреби, Русанів та інших активно працюють на­

родні добровільні дружини, това­

риські суди. Тут значно скоро­тилися випадки аморальних

вчинків серед жителів. На минулих виборах до місь­

кої, сільської, районної та об­ласної Рад було обрано 1129 де­путатів. Більшість з них здійс­нюють авангардну роль на ви­

робництві, беруть активну участь

у громадському житті. Прикладом сумлінного вико-

нання почесного депутаТСЬkОГО

обов'язку служить депутат Сві­тильнівської сільської Ради Ге­рой Соціалістичної Праці К. Т. Дяченко . Очолювана нею ланка виростила Ів минулому ,році по 376 центнерів помідорів, 179 центнерів огііжів та 345 центне­рів столових буряк'ів з гeK~apa. Самовідданою працею славить­

ся депутат об,шсної Ради дояр­ка радгоспу «Русанівський» Ге­рой Соціалістичної Праці М. З. пильтяй. Від кожної з закріпле­них за нею корів вона надоїла по 3910 кілограмів молока. Вибори до місцевих Рад -

велика політична подія. Вона проходить в знаменні дні, ко­ли весь радянський народ готує­

ться до відзначення славного

ювілею - 50-річчя Великого Жовтня.

Підготовка до виборів покла­дає великі обов'язки на партійні організації. ПершочеРГОВIІМ Їх завданням є широке розгортання

політмасової робо ги серед ви­борців.

Для цього ,в найкоротший час необхідно переглянути склад al'Ї­татор'ів, закріпити Їх за двадця· тихатками, бригадами, ланками,

_ _ _. .1ені. У ЦЬОЩ' ве.шк,а З11С.1)Т.1 СР')' JJ шелч ка,роованЦІ.в, зе- a['i'Тa'H~piB П. М. Устю;.кина 'га К{J,Н·О"!.ИВШИ Пj}И ЦЬО\ІУ 4 ТИСЯЧJі І. І. Рога,чом. ВонtII а.ІіТИ'В!!О 111'-

.'Кі .l(йгра,\І' ів ч(}рн,и~ і 150 J>іло- СУН в \lаСI! С.1О'В() паРl1ії. ГРМl'ів Ко.1ЬО1РОВИХ "eTa:JiB. Л М. НІ ОВ,

БОР()JГь~а 3·;) пі;l!ВИЩf'ННіЯ п!)о- сек.ретар партійної організа-ДУ'ІіТИВIПО'С'l'і лраці !\ще з ції цеху.

~:~~аМб:тиБе~:::вима:.іг~:о~~ли~~: ДОРОЖІ"ТЬ честю робl'тника ми, побудованими на переконли-вих фактах нашої чуз.ової дійс-

ності, ~ДОбутої раДЯНСЬ~IiМ наро-І У мину:lОІЧ році до нrac на це А ·n І 1'aTL''''B. дом ПІД мудрим keрlВНИЦТВОМ .. І ху НДр'J.II ва,lfiо,вич 1\ "V Комуністичної партії. заВfI,l ~,РИllш.1И . РIf~У'~I\Н'ИlI\И ЦЯ ЛЮДИ'ІМ все своє TPY~OoBe Партійним і радянським орга- ШI\'і:т, ІЦОІІ (lBn.1~IДIT" НаІІРІЗН'(j\Іа - ЖИТТЯ провела за BeJtCl1a11O\,\I.

Н'ізаціям слід по гурбуватися про н,іl'н 'іши."и (·пеЦll аЛhНОСТЮIИ. В(}- А. І. lіаТ'I\IІ)'В розповів Щ)О тр, ЯК створення постійно дію·IИХ агіт- 1111 IІі1ПО,.lf'ГЛИ,ВО ,~г~С'ягають сво'єї ВЮl\tlі'(). Ііу.1'\ відГ~у . .\(jву.ва·ти Iпk .1Я пунктів, забезпечення Їх необ- "ети. Але з П"РIШИ'Х' ,1НІ'в І"ХІІЬО- вФйни 3Р"lин'n.ван," Ф хідним обладнаНІІЯМ, меблями,' J J аШИtстаl'ІН наочною агітаціЕЮ і літературою. го пе,р,еl ['у-в-ан'ня В Р()l~іТ!ІIИIЧ():IfУ 'ПРО~IИС.'І(Jві(·ТІ) і З якою е:н;е'jJlГією

В ці дні Повинні ;IКТИllіЗУllати І; 0.1(',I\ТIІВ і дирекці.я та партшщ'а фРОН'1'(IВlrIіИ фрmi'fОВИЧКИ це свою роботу первинні О[Jганіза- організація заводу п.остаВИ.1И со- робиди. ції товариства «3Аання», Зав-дання лекторів всебічно висвіт- оі з,а мету: не тільки ;!аТИ \10.10- - Будьте гідни~"и великої люва ти перевагу радянської ви- ДИl." P(J&iTHfIIKa~1 П!}()Іфесію, а Іі ЧleСllі пеj)еllува ти в РЯ,1а.х ро:біrr­борчої системи над капіталістич- виховати ЇХ тІ КР1ЩИ'Х трци- НИЧОГО Ii.laey, - ~І\аза'в стаlJшіі ною, "розкривати ~е~I!Ч соціаліс- цііЯХ робі'ТНИоЧIi.rо 1;.laC"·, розпо- "ап.РОВИ'·f· .. А. ТИЧНОІ демократіl, радянського '" " ()пеЦlашсг. - ",,'Лір ус] роlO. 'в':,('ТИ про I}l)Й <fB і і трудові діла НемаЕ сумніву, що Т[Jудівники НЩ)іОДУ, Пt[)'() утво,реннlЯ Ра,ДlЛН-

нашого району і міста, як , і всі" . радянські люди, на наступних Сbll\ОI в-.'І'а,ди на МІІСЦЯХ, про к'ра-виборах до місцевих Рад, проде- су НІ1IJШО'Ї Ві''!1ЧИl3НИ. монструють монолітну єдність 3 цією 'Іето,ю Комуністичної партії і народу, розгорнуть соціалісТИ'lне змаган­ня за здійснення пл.lНів комуніс­тичного будівництва, гідну зу­стріч 50-ї річниці Радянської

'IIf К'ОЖIJI()ГО

держави.

ТИ іІі Н'Я IJIРClВ(I'ДЮIО З учн.юl'lf бесі­

.:ІИ. НедаВIІО перед нашюlИ ВИ,ХО-

ваніЦЯМИ ВИСТУІПИВ за(l'УПНИП; на­

чальника ре'ІИНl'~а· механіч,но,гu

робітничиіі І;,lас, l\еР'і'ВаниJi П3lр­

ті6>Ю С/іЛЬШl)в,иків, ЦlіИСНlИ1В

ЖОІВifНООУ революцію. Роб1ТНИ1ЧиіJ:

KJМ.C і сьог()даі в.і.діт}УаЄ аваІІ-

гардну роль в сус:підЬtтві.

В. ЧЕСНОКОВ,

старший інженер технічного

навчання заводу

вої .металургії.

порошко-

ДО 50-ріЧЧR ВЕЛИНОГО ЖОВТНt11 ВСТАНОВЛЕННЯ РАДЯНСЬНО; ВЛАДИ НА УНРА1НІ

В ісТОР,ЇІЇ со~іалісrnч",оro будівmliЦт;ва й інду­сгріалізації на,шої країни о,со6.пИ1ве ~1,icцe заЙімає ':;уд ,івНlЩТВО ДніПРОlге<:\' lM~Hi В І ЛеНіна На с.поруз.женні ОДНОГО з перве-нці,в лен·іНСI,КО'ГО пла­НУ ГОЕЛРО небачений тру.давиЙ гер·оіЗ\1 про­ЯВIі·.Ш БУ:J:іВНИКIі, наба'гато пе,~е'КРIiВШIi існ) ЮЧ. на тоії час те\1ПИ РО'біт . Вже через п'ять рокіВ-1 TpaBH~ 1932 р·оку - ста'НіЦі,я .1а.13 СТРУ, \І.

П;С.1Я 8елнкоі В'ТЧИЗНlЯНОЇ віі\ни' :lН'про,всь;;а гес наРО.1I1.1ася В.1Р) ге. Пі'дliята 1 p~ 'ін і по­пе.l) , ВОllа дає тепер ен,"ргіі бі .lь,ше. liіж ра­

'Н, ШС

В ~lайБУТНЬОі\1У на\1.ічено збі.1ЬШИТИ іі потуж­ність бі.1ы�l ніж вдвоє іі .10веСТИ'.10 I1:ВТО;:><! міль'йон"В кі.l·оват. Спец,іалісти хар'(івсько,го ін­

СТНТУТУ «ПlliРО'f!'РО€Кї» вже РОЗРОUIІ.1И проект б~·з.. tВНlfц'Гва дНIЇ'прогосу-2.

З·а пі'СЛЯ'IЮ€'Iі'ні рОIКIі' на Дні,прі ви,ріс цілий касказ. гідроелектростанцій, а.lе С.lава дніІ1іРО­гесу ніколи не ПО:l1еркне.

НАЙБІЛЬША БУ ДОБА ПЕРШОЇ П'ЯТИРІЧКИ

На фО'ТО зл.іВlа sropi - над планом Дні'про­ге<:\' (СП'рава на;]lі.во): на'lальн'ИК «ДН!ilnробу.цу» О. В. Вінтер, ~ВЮР пр·оекту гідроста'нпії І. Г. Александров, перший секретаІР ЦК: !\іП(б)J'. а пізніше заеll)111Н>И'КJ ГОЛОІВИ ВРНГ ОРСР Е. ~. Квіринг та заст)1ПН'ИК голави ПРЗJВ.l,іння «ДI1lnР~)1Ду» В. І. Вікторов. (Фото з а'р!хіВ'НІI.'( \lа,теРІаЛlВ). У цент,рі згори - ОД'на з пеРІШI'( ?Р'.вН'Иl(іВ Д~іПIРOlГеоу М. Г. Вєлик. Вона при· ИШ.lа на БУДІIВ,НИЦТВО д-еВ'я'тнаДЦЯ7Иіріч~ою ді,в' чиною У 1928 ,році. А через чотири. роки !Молода бето,нниця була наГОРОДJЖена ор!деIfО'М ЛеНІіня. В 1936 році її обра.1И делегатOJМ НаДЗІВича'Й1НОГО УІ І І Всесоюзно.го з'їзду Рад. Тепе.р М. Г. БЕ-лик - ,пею::іонеРlКа. В центрі ВlНIliЗУ - ма.кет

п,роекту «дніillіІюгесу-2» (.iJljвОО~р.ажниіі варіант).

Праворуч вгорі - гре6.1>Я Днїп'ро,,зСt>кої гідро· Ме<ктростанції і\!ені В. І. Ленін'а.

(Фотохроніка РАТАУ}

+.~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~.+~~+~~~~~+~ •• ~~~~~~+~.++~

t Дотримуватись статутних вимог t ~ 3АІіОНОМ ЖИТГSl "l·'])я K~- КП Украіни П. П. ХИ'11РИЙ та В)l00ТIІ ,~ОВljр':я ТОВі1Іjшші,в ПартіiLн,а ()РJ1аRI~З,ацїlЯ рц- і r н'(lго комуніста є Статут і'нші. Вони передові 'ВИJроuнич- О){НІalК він м'()же п() к'і.llша ,;JJH,iB ГСfПУ Н~ПIРИJ:\lИIІШIМО стаВИТЬі:Я ". llПРС. Суворе 'ВИI\(WН'і1ІНlНЯ всіх НИІ\И. IПак.азують зр,аоо\И І\n- ное з'я.вЛЯТШСЯ Ноа !ІОIIС1Т'У, не до ПОРУШНИ1('nВ С'ГIlТУТУ к,ПРС, + брз винят,ку оБОВ'ЯЗІ\'і,в, ши,ро- )foУIJЇсти1tfНlОГО С11і11В1JreНlНIЯ ДО В'і,.:\ві'Д)~вати па,JYГі:И:НИіХ зБО'lYVВ. :\0 ТИХ, хто ганьбить ВИIСОl\е + І\е ВИll\аристанн:я праІВ, Яlкі праці, с}~м'лі'Н.но ВlJIIКОНlують Не І\])аще поставився д() сво- ЗБ,ання К,ЮI'уні'ста. Ім не )[іс- + + в,ипли\Вають з нм/го, РOlблять па'ртіЙНlі ДОІручен'н,я. го оо()в'Я3К'У і І\ІХ\І) Н'іст С. П. це в наших р,я.,"\ах. ТОМУ не + • К,ОЩ'ні'С'l1ів СП;РalВ,лШЇми полі- ;(е б не побував у госпо- МаКУШlfеНlКО. ИО.\lУ бу.l() та- випat;LI\ОВО Ч.lенн ІШРС 0.:\- + • ти.чюиш бі'Йцяши. ;ra.pC'f'Bi раl'{І1()ІClПУ, С'К'Р'ізь 3У- 1\ОЖ Jl;aHe паР'J1імне до.])учення Іюстаино ГОЛIJСУвади за н:аl\- + + C'f,a1')'TOM Ji,ПРС н,а періШИ,ll стрінеш KOM}-ЮСТlВ. Члt'НИ пеlJ)ЄІВ.!Jpити РlOlбоfГУ )1п,тІОЧ:IJIО~'О- .1а.:\еfШЯ O)'BO])iJlfO партї-инс;го + l ПДlа,н ВИlс}'вається lJIа'Й'1І0чес.ні- 1ШРС П])IЩЮЮТЬ на феР\l3lХ, в,а.рноі фер)!и на ,~РУГОЩ' ст'я'гнення на І. П. 1l,(Jlшп.1Ю, + 1 ШИ1Й 'IJI(}ОВ',лзок чдс,на l�alp-ріі- за ВИI\.тюч~ItНіЯ В. І. Іі'РИIШII- !

І зшвжДи і ВС,ЩИ бути попере- ПАР Т І Й Н Е Ж И Т Т Я Н'3 З рщ~і'в ІШРС. + .. ду, на наЙВ'~,J;ПОIВі.даЛJ)НJiIШИlХ, Ми іКI1ВСІ)І(; В ЧУДОВИЙ j •

: ~:,р~~аf:;~~:с:іЛн:;~~~. бо])оть- в БJ>иг,аl~а.х, ,Н,а пол,і, ,с%~зь, ~імrл,ку ІІ\])О наолід-ки ДІО- ~~~~а~~~:пил:а,\. д~~~~їH~~~: + l ці ВІІІ\ІІОГИ .:\обре раЗуімію'fЬ де вани на.й\більш по'ГріБНіі. ПШ!lіс,ти паРТШНШI зБQРМ[. Як 'С.lаlвно,і П'ЯТИlріЧl\И - P~I\ + ,. П О' • не п"иКJРО, але т. Мв.к"шнен- . р "'" .L .кО\lСС~10ю,uі о,_1есь!\(),Г J зз ВО] \ J. h:iJI\І\.lн,істи ро ~го.спу «Бобри.ць- 'plJIТe є итак'! кюrУ,IІIlIС'ТИ, у J ЮВlЛ~ю ,а,ДЯп'{'ьr,1)1 ,1(',ржа'Вlf.' '''''' І 1.' 1.' • І І Ш ,1\0 З ~B()Ї'I заlВ"аIlJН'Ю[ не ,спра- Ца !!І" /1" в'' .. - п • сільсько~осподар'ського \!~~l!J' !:J. { J'И'Й». 3а остшнн;іlЙ ча'с у н:а-с Я'!,. lt. n.ОН(lПля І . . и- м " В •• а а" 1':\ ЕОіКН,(ІI а,р-, БУ.1~'6ання il\!eHi ЖОВТilевоі !ЮR()' • П(~\llі'тно поліШIlи,lа,ся орга'Jllі- .10. Во,ни )!оіКУТЬ riез поваж- ВИlвся, поста'ВИіБСЯ дО НЬ(ІІ'О тШної орга,н:іIЗiЩ!,Ї, I\U;І;,ш:нго' .1юuії пі.1 час nOX0.11 n) І! -' [' '. f :J:щііі Нlа , BH)''f!P і!Піа р'Гі И:н'а , агі- НИХ причин НІ' ПIРИIЙТИ на не серйозно. І ЯІ\ ррзульта.т- І,(I\I),ніСІГа н:аlЙс,у,вnрішо,го .:\ОТ- • бойооВОЇ С.lав<! дізна.1ИСЯ про 110 \

+ таціііНЮ~)Іа'СОlва і llисх>сшна ])0- '0' - ГР)1бо ПQР),ШИВ Ста'тут }і,пре. РИ\lаННIЯ НІ,р\! і праВИ.l па,'j)-.1 ВI!IГ 2і-ї бврего,вої бз-~rJl'і \1:';1-па',ртіин.l ЗI)О,ри, праПl}1СТИТИ ,. ської 31·'ТI!.l'е,рії У "11' c,('JopO'I,'l

Д ., тіііного ЖИТГЯ. .1 с' ~

• бота. МаIИЖ~ всі Ч.'Fени llПРС політз3іНlЯ1Г'ГЯ, появитися Е ЛЯ кОМУНІІста ~CH)'Є П()Д- ,. Одеси в РОКІ! Ве.1ИI"оі ВіТЧИЗІ,,,"

." ,вїЙlна ДИllщИ'пЛ'іна - парт'ііі- П(}СИ.1~НІ!Я БО6здаrlюпі па'р- + ної ві'Й';;ill. ВО'ІИ •

:!,l'шr;н,юють аванга.l'ДНУ pO.lb г"О)[,а "'cыІ)м'" )[.!Ісці Нl3Іпі ,- .. , .. І-Х з])ос- звеРIiIУ.1Иl)5! 1() у... J -\. от 'J1IИНИХ о"гаНIJа'ц',!'й, 'ІІО1 n ДI' 'ст l н,а ВIllРIJIОНИЦ11ві, беруть aJКТИ'В- питку. Нlа І IIW'!,1I~Ba. же, К'О'Ж'~ІІ l' l . v' \11 а з за".lI!КОI\\ УВ' '!' 111-Т член: I\JПРС rЮВИIН,ен бути з'раз- таючого ВПШІ!ВУ Ііа ВИVО,ОН'И1q; ,. ти па,м'ять В".1[\аЖНI!'. Ра'Ю\! 1

+ JIlY УЧЖ'fЬ У грю[,аIДСlщ,о~rу Або В3Я'Г![ чле,на КПРС спра,ви, ідеОДОJ1ЇIЧНУ і ВИОСIJiВЩ·. МО.10.ЩI\1JI а Інітекто,,)[,\!І! OJe:I,-"'И'Т"'l·. "O~' в"сокоі 'и,'цип.n!·IНlИ ~.lЯ l ко'го ф'll'а 1\ 'І'прс \1 сто зав і '" 1 В. С. !fiи.lишчtl\а. ЙОМУ до])у- "UШ." м v ,. М роботу - :~аПOlрука успР,шно- ,. . '. «,", " » , 0\'

І ПРIJIІК.JI,ЦЮ! сцра~жньоГ'о ви- 'ВС,:ОС ПlрщіlВНlИ1юів, вих,ОВ'У'в,ати 11) о накреС.lе'Нь рі'Д- + ські IШ\lСО\fО.1ьuі розробию! Т J,(}наНIНІЯ сrrатутних Б-Иl)[ОГ є І чи.ІИ Bi~гrOBi'~lЬHY діляН!1\V У сво:Їх ТОІва,ришів любов і по- ної В~~\,..,,~~.НffЯ і пре,ЄI'\Т абе.lіСh3 і СПО;JУ.1и.1'! ііо,1) А ро.бl)ТИ: посаду ~[(~Xa.1liKa від- .. т на г,р:'мо.1СЬК,Г'( засз,.1?', т 1\00Щ'r~і('ти ll. А. Буч,а, д. Ф. '\.~ 2 3 б вагу ДО пра'ці, орга,Н1Ь:ЮВУIОО'l'И В. МЕМРУК, ~ На Kyp.ra'Hi бі.1Я \lОРЯ, .\,' + Bi.l,oyor, М. Н. Б.о'~n'lИЙ, ~~ І. І ;liлка "~! . "ава.lОСЯ ,Tf!B. і ~адИ'хати іх на ВИІконан:ня заступник секретаря І ст С'Я,::И КО.1IИСЬ ,гаР\IОГИ. ,ene')

+ Са'fИiР, ,lрлега-г ХХІІІ 31з,д'у Пилипенко п()вин~а вИ'Прав~о- Jj1~I!ІЦI\.lа,!ljНИХ завдань. парткому. " П і.1,н,.\lаєть~.я обе:nск с'1аІ3Н, В.1,-• КРИlваючи )юго, КО',1ССо\IО.1ьні O.te·

•• -"'~-"'."'~""~"''''+~~~~''''~''''''''''''''~~~''''~''''~~''''~.'''''''''''''''~~'''+''''~~''''''''I ~И по:{.lЯ~ИСЯ бути гі.1НН'IIИ r(',;JU'

Ц Е Р К О В Н И К И П Р И С Т О С О В У Ю Т Ь С Я :~~:o ?!~o \lа~'~Р~!Т~~~~~~Н~~.я ПI~;{~J~,в!. ~:~i~O~~~~~~i~ ~'~~ні:~~;'С(:'~I!:)Т1ТЬЯ ':'

Q А РОКИ РВJ:Я\НСЬКОЇ влади rJ величезна бі.1ЬШість насе-ленн'я нашої краї,н,и ВИЗВО.1и.l,ась НЦ р,ел.j'Г:Йюи забобОllів. Під ВП:ІИІВОМ соціа.1ЇСТIІЧНИХ перетво· 1;JE"Hb. прогресу наук!!, техніки І КУЛЬТ'}'f}И С~РЙО3'ні З\lін!! відібу· ІВ:ІЮТЬСЯ І у свіДО'llості вірую-'1I1Х.

3а,хиоnи.ки всіх ре.1'IГ:И не \10· Ж'} ть не в,ра,ховув,ю<lo иього. Всі­\Ііі спосо>ба,\ІН на'\lагаються ВОНИ

П;J'Иховати в>і.1 в>:р) Ючиl'\ pea~цiii· 11) C~Tb ре.1ігіі, іі КОРІінну про 1 илежність Ha YIKo!JO·\laTepia.lic· 11IЧНО\lу світог.1Я.10ві.

В:зь\!е'llО, Ha'~;:>'I!I'<'laд, право-С.l,ав'я. 1"10ГО ідеО,1;)їИ тве?дять. Ніби «В цеР'КВоі ,в>~'e ОПР'ЯI\ЮВUlе J:o новОІїО», .. і.1ея про,гр'ес) зб;'га-еть­ся з :Нlтереса\щ uеJ'КВИ» і т. д.

Іlраівослав'я воі.1'Я,ко П1j:JИIСїОСО' В ~ ЄТI>СЯ до HOВJH с)к:п і.1ЬНИ'Х } МОВ, хоч у не.1аIБНЬСI\IУ МИ,НУ'

.10\1) BOНlO за'СУДІКувало та'кі 1 ВE'lрдж!'<n'ня «оБН'ОВ.1Е."нці,в» ЯК t'Pl'Cb,

вн,пр,о.оу,вані \lето . .;ІІ БСI;:ютьБИ :І наУIЮЮ - нак..lеПll на І>ч,еНIDХ

і і, переС.ll.1УRа,ння, заборона і зн!~щеНIГ!,Я ІіІНИ,:, щО :'!.СТЯТЬ \lате·

r' а.1:іО'l'ИЧl!l'і та атеїстичні ВИСН'ОВ-1,11 - тепер не\lОЖЛ']{<ВI. То.МУ С)"· чаСI:J!1 БОГОС.l(]1ВИ трак гують РОІЗ'

SIIТOIК на'уки ЯК ВИ'ЯВ права, «.м,а·

ти зе\I.'іЮ і В.1адарювати, Нlад

Нl'Ю», ніlбито дарова,ного .1 ю.:1.Ині БО,ГО,\1 В нинішні,х церu<ов,ни,,( ПРОПQlвідях го,во,?иться, ЩО на Тlрет,ій ден,ь Сllворення світу tПоря,д з с'10301\1 БОЖИ,\І почали діяти

ПРИ'РО.1ні закони: шо апостоли давно передріlка:m ПО.l,ЬОТИ' сер'ед

зі,рок; що супутнИfКИ і коом,іЧНlі ко:р,а,блі створені РУІКа.чи' .1Ю.1ИfНIІ ВО.1ею божою і т. ін.

«ВДОСКОНlа.lіЮЮllИ» таким Ш:liЯ­XO\l релігіЙ.ні УЯ'ВЛ,Е."н,fiЯ про світ. заIХИОНИ:h.И Піра,ВО'С.1ав'я за.lиюаю· тьоя неООХИllНИ;МНІ, коли наl)1Ка

СТаІВИ'ТЬ під сумнів ОСН'О,ВОПОЛОЖ' НІ догми хрик:ти,я.'1сЬ.Кого в'іро· в,чения, такі, як створе1lllНЯ CВliT\ і .1Юд!И:Н'ІІ бо'гом, бn,бл'ІЙ'н'і л-еген­І\И про грі'ХOlпадіНlНЯ пеР>ШI~Х .1Ю­дей, Пр'О кі'нець світ\ і майбуТ­,ній Сllр'ашний cYJ: та і,нші. Це і зрю) \{ ло. ВI~:І!СТ)lП!ПИІСЯ від ЦИХ ці-п.Ji:QI\1 несПіРОМОЖНИХ з наукової ТОЧКІІ зору «ОСНОВ» оЗ/начало б повністю ЗРУЙ1Нувати систе\!у .~РИК:ТИЯ,НIСI>КИХ міфЬв.

Одн.и,\І з прийомів богослов· ського «узгоджен,ня» науки і ре-

НОВЕ ЖИТТЯ 21 січня 1967 року.

лігії є РО13\lежу,ваl~IНЯ \!іж ни,\1И «сфер ВоП.1,ИВУ»; н,а)lка, на. ~Y'M'K} uеР'К(J<вників, ПО'ВИJlна заИlматися світом Пріиро,диих ЯВІІЩ ізако' нів, а ре.lїі1і,я - самосrі'Й.нС>ю і неза,lеж.IЮЮ сферою наДIПіРИ:РО.1-ного. Але оокідьки в .1IQДИfНlі щу. ховне і :'llаIН"Іріальне і'сн) ють не­

';J003J:i.1bНlO, Тlверд-ять ВОІИІІІ, Зlна­

чнг.ь і наук:а ві.1 ре.lігії не BiL,1OI{' ремл'е,на Г.l\~'(ОЮ сТlі,ною. .... .,....,.....,..,....,...,..,.,.,..,....."...,.....",.....,...".....,

~ БЕСІДИ ! ~ НА АНТИРЕЛІГІЙНІ ~---T ЕМИ --

А.lе і в ти.х Вlппад,ка Х, КО_l'Н

ОІКIР'еІ\lі Вочені й в';'ри.1И в бога, в ЇХlfій Нlа)'lКО~:Й робо'Гі не б~ до на5l:ТЬ і сдіду ре.1їгіЙ,иоСТі. Я" '),чені вони \1,а.1И Cn;J3'BY Н,е з бо· ГО\І, а з \lатеріа.11>I!И\11! прс,uеса·

\1,И і за'кономЦрноотя,\!и. до:.lі.1-жуючи їХ, ВОІНИ довіря.ll! nO,Ka· з.aJН,НЯМ лабораторних при-ла.1ів, не ЛОК:JIдJДЗ<ЮЧИСЬ на бога. В ме­жаlХ СВОЄЇ афеРІ!! дос.lідж,еIЮ'Я ,кожен з !И'РУЮЧi!lХ учених B,i.1КlI· .1ав уя,вл.ення Пр'О божествен,ну

СIІ.1)", 3(ДаI11НУ СВlа>відьно ПОР') !IIИТfI заООН'О\lірності в ПР'l!ро,ді.

Та,к, астроном Зl!lІаlВ, що б бщй­н'ий міф Л4JО ст'во.реНJlЯ світу БJ-

Наалравді ж ~!Ііж НИ:'Ш немає ГО\! за ші'сть .1нів суперечи'Гь ві· НіЧОГО спільного. ЯКЩО Н1аУІка І доми'М йому, аСТРОНОІ\1'ОІві, даним .10 CJI,іджy€ діі ЙІС Нlі'сть , то реліl1iя Н3)lКИ. ФіЗJi1К розумів, що ХОд!ЬИ' заЙ!м,а€тblCЯ ТИ,М, чого He:.l>3l€ в ':іЯ ХР'НlСта по вода,х озера ноесу-J:iJiOHOCTi. Я'ЮЩО нау>К:а пdзнає заllЮНИ розвитку ПрИlро,;щ й оу ,!'ЇС.не з за,КОІна'ми фізики. Хі,:.ІШ СIIJ1льства і цИМ СЛ) ж,ить пере. ВИЗ'Н~lВав, що єванге.lьсь,ка р()зпо-

;~,I\J~~:(л~ш<~,~~/'ХМ~,~~~~~~!'(і Рп()рбаОг::;~ nCi'llC'Iii! BJ~T. б: ~И II~''.I'~I ГI~::",1 ти .1,0 «иa'~~T ва небесного», а npo- _.- - v ПОН)lвали нові мето,.1:! бор'Отьбн

ПРОТ!! ХВС>Dоб, за З.10Р'ОВ'Я .1Ю· ДИ'НИ.

ЗАСВІТИЛИСЬ ВОГНІ АГІТПУНКТІВ

ФР:J!рі'; Е'нге.,ьс справе.1.11:.во ві.11~'!ачав. 3 бою\! h-і\То не по- Шість агітпунктів Великої ,ВО'.1IIТЬСЯ rірше, Н'}!, IlРИР~.10- Димерки широко розкрили свої знавuі, які ві;>,ять в ньс,го, І двері перед виборцями. На вог-Сп'ра.В.1і, ОГО.10ШУЮЧІІ :':Ю.1( ПСJU ник агітпунктів кожного вечор:t СВОЮ причетність .1'0 re.1,·:1,i, Elqe- з різних кінців виборчих діль­Ноі ві,ДК'РIІ'ва.1И за'КОІЮМ'Рlнс,ст,j \Ю· ниць прямують трудівники села. теріа.1ЬНОГО світ\ і ТИі\1 РУЙ,IІ'.'lВа. Тут до послуг виБОРl(ів - га­,111 ~ ЯВ.l'ення ПРО іонуванноЯ над- зети, журнали, виборча літера­прнро.1ЧОГО - ОСіНОЗШ!.іі ПРИIНIlИ>П тура. Присутні з інтересом сл у­б~ .1Ь·ЯКОЇ ре.lігії. хають бе<:іди агітаторів ,про рі­

~"СПIХIІ С~ЧDсноі 1!8Yhl! П,;'!!'\І~~ шення ХХ/lI з'їзду КПРС, По­шують цеІР'КОЕllІ!'I":;В ПРИJ:ТОCClВ'" станову Центрального Комітету вати>сь, ПО'СВОЄ\І~ Г.1\·Уlач!І'ТИ ії партії про підготовку до 50-річ-досягнення. Це сві.1чить Пр'О чя Великого Жовтня, важливі с.lабість ПОЗИluі'й ре.11,г,Ії. П'::1::1 пов· події \в наш'ій країні і за її ме­н'у неспроможність б)JЬ·Я.ких .10- жами, ,передовиків радгоспного ;вод'ів, ОПРЯМОВ,ЗlнИіХ на її пі.1· виробництва. ТР'И\1IКУ На агітпунктах чергують агі-

В. ГЛДГОЛЄВ, татори. Г. КАРДНДЮК, кандидат філософських наук. депутат Сl.1ЬС~:ШЇ Ра.1И.

тв,Оlр,еI1IН'Ю OВliTY, то р'е.1':lnі'я, за -=====================================:.======== ВИіСЛОВОМ В. І. ЛеНIJна, є «ХВО· рою фа.нтаlзією».

н,ау:юа Bi,ДIi'гpalЄ ,р'О.lЬ прод)'к­тив:ної сил'!! В боротьбі за КС\:\!У­Н/ізм, без ,неї Нet~ОЖ.ШW СТ,ВО' РІІІІТИ ,,1,ате~іа.%но-теХIlD:ЧIНУ баз у ІЮ!ІЮГО суспільства. А релігія за­важа€ пі-знанню світу ЛЮДИНОЮ, перекручує реа1.ll.НУ к,артиІНУ сві­ту, П!роп,аIJ'!У€ оБЛУ:Дlн'і, а'НТllша) ко· ві уявлеmlЯ. Наука опирається на факт!-!,

ВИ,!ООРИ'СТОВУ€ ВЖJНОIВ>КИ, :щобут в pte.зульта'Гі баl1а'l'ор,аlЗО,ВО прове· де.ни,х і переаiptених дослід,жень А 'р'е.lIіlr:,я за.діОВОЛblН-ЯЄТЬОЯ фан· та.с;ТИЧIН'ИIМИ ВИlгаДlКами і СПlНора,,­ться на та'к зва,ні СВlяті к,Н'ИIГИ, з,чост ЯокltХ позбав.1ени'Й віJюгід­ності. Не ВИlПащково СЛі)lжиrте.1і всіх культuв ЗШIЖ'Ди. ВИІ\lмаіЮТЬ ві.1 .1юдеЙ О.lіlПОЇ в,іри в QП\ра,вж­

НlilCTb ре.п,:nіЙIНИIХ \l1:фі'в та по· вчань.

у МИIН).~ому за,хиCJIИКИ ре.l'IГlI за,пetК'.1'О боРОЛIИіСЯ з УСЯlК'И~NI

сп РQlба:\!и вчених К:РИТWЧНQ п'ід' ХQ.1ИТИ дО овятого ПИ'СЬМіа. А 'Ге­те,р" не м,аючи, можл,!',вості ПРИ­діушувати наукову думіК'У, W'НИ

обстоюють Q[]Іі,ві,сну,ва:нн.я і ЕД­

ОНlік:ть на),ки й релі'гії. Як на пе· рекондивий довід на ко,ристь

«оrп:'lIlісн'ува'НIНlЯ» церк:овнИlК'И ПОСН­.1,аіЮН,ея на реоі1іГliЙlні,сть деяких в ИІД а 11111И х уч ен",х -1ПJ}Иfр од ООНІ1І,Ещі в , РООг.l,аГG.<lЬ1СТВУЮТЬ про 'Ге, ЩО в,о­

ни В'ідвідували 'IleIJll'BY. Про:ге це не доказ. OдiНli прщюдоона:в.uі

ро'6И!JJ.И та,к, не ба'жаючи пору· І ш):~ва:r"' :існуючі У ~и;ну~ому зви­чаJl, І'Н'ШІ - не XOТl.l!! И'ГИ проти

вол,і В':РУЮЧИХ і БЛ:1IЗbJКИlХ і т J:

QАЮНЧУЄТЬСЯ БУДіВ-rJ НІІЦТВО ЖИТ.l0ВОГО бу-

динку... Иожна людина при цих умовах стає веселішаю, на обличчі появляється ра­Дісна усмішка. Бо ж поліп~ шується наш добробут. Aд~ же незабаром праця, вкла­дена в цю СПОРУДУ, принесе

радість людям, які поселя­

ться в ній. ... А поки що в 64-квар­

тирному ЖИТЛОВО~ІУ будинку .NQ 12 на житловому масиві «Дружба» пораються елект­РИКИ і столяри, сантехніки

і паркетники. Вони готуюп" будинок до здачІ державній комісії. Є серед цих солда­тів праці і молодий БУДІ­вельник -комсомолець Олек­сій Дмитрович Коробко, який разом з іншими юна­ками і Дівчатами з племені

неспокійних несе людям доб­ро, радість, щастя.

Закінчивши Чернігівське професійно-техні ЧJiе учили­ще, він приїхав в наше міс­то Бровари. Працюючи паркетником в БМУ-ЗВ, ЯКЗ зводить п'ятиповерховий бу' ДI~HOK-KpaceHЬ .NQ 12, н бригаді Петра Булаха, хло­пець з перших же днІв ро­

боти почав старанно пра­цювати. Сподобався всім. А.1е ще мало бу.10 вміння,

досвіду. Та Олексій не від­ступав. День у день він ШЛіфував майстерність укла­дання паркету, циклювання

його поверхні. І якою радіс­тю світилися очі УЛОПЦЯ, ко­Ю!, після добре ВИlюнаноі роботи, бригадир Петро Бу­.1ах похвалив його. Адже не }южний міг розраховувати

на похвалу старого майстра своєї справи, який близько 20 років віддав любимій професії паркетника. Під його наглядом ріс, форму­вавс}! характер ХЛОПЦЯ, йо­

ГО вміння праВИ.ll но розумі­

ти життя. Тепер молодий будівельник щ.1рО ДЯКУЄ своєму вчителеві за науку,

за добрі і теплі слова.

... БадьориЙ, з усмішкою на вустах попертається

Олексій Иоробко lІіс.'lЯ ро­боти додому. Сьогодні стіль­ки зроблено! )' лацнаВШ!І до· машні справи, хлопець спі­ашть на заняття в спортив­

ну секцію волеЙбс.лістів пр,! Броварській середній школі .NQ 1. БудівельнИі, дружить зі спортом. І це допомагає йому в роботі. Олексій зай­мається легкою аТ.'lетИlЮЮ,

штангою, має третій розря 1 по стрибках у висоту, по бі­гу на 100 метріВ. Він не· О;:І.норазово віДСlоював

змаганнях

БМУ·ЗВ. чеr'Тh свого

110ДР} іl,ИВСЯ Х::ОJlець і ,~

книгою. Вечора:V1ll вона оа,,' його пораДНИКО~1. У вільни.і час з друзя:vш о;:оче Ч!lТJС

l'а;1етн, журнали, відвідус

театр, ніно. А у певні Дfll

Олексій ОХОРОНЯЄ С!lОl(ііі рідного міста від ХУ:lігані!З - !Зін член Броварсы�гоo комсомольсько ~ операТ!lВНО­

го загону.

... Скоро ЖИТ.l0ЕИЙ БУДІ!-НОК, юшй БМУ-3f, ЗВОДИТ" для заводу ПОРОIl1l-;ОВОЇ ме· галургії, заповню Ь новосе­

J1И. Це буде ще один пода­руно;, наших бу Діве.lьпикіБ славному ювілею - 50-рі'І­'ІЮ Радянсьної влади.

Приймай, Батьківщино подарунок! БудіВt:ЛЬНІIКІІ зо БОВ·Я1а.шся здагн його ран;­ше наміченого строну! А 110'

тім просторі, СВIТ.lі К!ЗRРТИ­ри заселять сім'ї робіТШ!І\і!З Вони теплим С.l0ВОМ ага,l,j' ють тих, хто побудував цей п'ятиповеРХf)!ЗИЙ l,ра' сепь. Серед НИХ - і ком· сомольця Олексія l{о,робка його прагнення-звеличува­ТІІ нашу Батьківщину, ПрlІ-носити людям радість

щастя.

Ю. МОНЯИ, будІвельник.

НАЗУСТРІЧ ЮВІЛЕЙНІЙ ВЕСНІ ТРУ,1і'ВliИІ\И ра JГОСЛУ «])r;б­

I}ИІш:иіі » глуються гі,1Н() ~y­

('lIР:·ТИ Вlе.с'!у 1967 Ю'Е':, 1рііно­ГО р()!;),. НИ' Н::IШIі'і ве.lи:кі СН'·­

гr'па';(и р'а , lУЮТЬ С~ІЩЯ хльбо­f\o,'ji'B - )fiallLH�:a-зе'fЛЯ ЮР;J­,J.И:ТЬ ,1r1<CTarHNO ;t:и'Гт~ца~,НI,!j

вС/логи. Але, як ~І о.ви·гься, не \lожН'а ЖИТИ J,ише )1Иl0сrями

I1:РИ;Ю;JИ. Б ()Іб·рича IiИ й ca'\ji за,хо;r,ів, Ш()l~ ПI):lП

О.1рр;r.,а.1И Г!і.1ЬШ~ Вn,_10ГИ. Тр

Н'Я таlШХ ку.1ЬТУР, ЯК ЛЮПИН,

ВИІ\а і і:нших, треі\іІ ~(\ВІІ:!ИТИ.

-- Дан:а за,ЯВІ"а в трес'Г,­lІ\аже ГОЛ'О,ЕІНИЙ аГРОНІНI Т. Ті п,ол іЩУ'І\, - ТjжчаЄ"I() цr ПІІ­тання в ПО.lі 3rJPY.

ГrJТУЮЧИСЬ ,10 пеСН'ЯІЮГ() []І ~ІХCIJУ, рr)'ііТНИІ\И раJГ'nl'Щ'

ПІІПОІВН'ЮЮТЬ св;й IІlрсеНі\._l НІІ­

У:;IiВИ,Х зн:ань. АГjJr', f,lавчаннIЯМ ІIХО'ПЛРН1{) 9.1 ЧОЛ(;О:'І\lа . Вча,ть­СІЛ всі ме.ха'НІізато,Ри 'ЮТИФЬОХ

Г'lг,СIВО JЯТl> rНI;'гоза Tp'II\.'faНlINI. Bi~;II:.1rI\liB, &РИlГа,.lИРИ 'і·нші. Лг. РЦГОІ('ПУ ЦЮ роботу B,":'~ ОС(J6ЛИI~0 ст,а1ранно опаmlВIУ-

1: с,а;пr : I'IУ ~ 1180 rl.'IiТap:'B. Це паіівищиіі ПОI;а.1НИllі за

всю іrТlliJію раIi\ГОСП'У. ,:(ОIС,Я,I"­

НУ1ИЙ він ~а,в;rяки T()J)!Y, щ() ли р; ,в,а.1И пшеіІИЦЮ C()j)TY

« ~ИjУІНI:'вrl)ка-8(}8 '), РOJОИ'ЛИ П, : ЛШВ.1ен НlЯ ВРС,Н{)Ю і восени,

Г І' Р:.1И fJa 1\ 111\('11 геІ\таіР по

:з І1I:'JfГнери С}ШI:'j)фllсфату :1 цен'тнери І\:l_lіиних .106ри~. НИl рі ВИ1И Іга вр.Оlж аЙ 1'еж

Hrllor~lIi. 1 :З2:> ГЄІ\Та'р:,в ози-'НІНИ пі;l1l\ив.lt'НО 3 ()сеНlі, по­С·ВИ llерег,уваЮТh в хнрошо-

"у пані. ційСіlfl'НО Н'і! плащі 1'0 390 ють наУІ\У Ч.letни \ll'ХlillніIЗОlва-ГеІ/l"'ТарііВ. Особли,вю у,спіШНJ НИ,Х лаНІ'ІК по' Ю~I)()ЩуваНIНЮ А ЛІ; СЛ,рави з I)lв(),ча\lИ? ЇlУ1Ь Сl!1р.1.I!И на же,jylівIсыIJ-- І\а:rrrс,п,.1і, 1\УІ\УРРЗИ. В \llfну .10"ГУ р.оці П.НН H~ бlУВ чу В':піл,І\У. Тут В'іJЗНilIЧИIВО до р.ечі, к,а1f)J10ПЛЯ б}~;(е ви- вин;он,аниіl, пі,1.веJа п,е,резв.о-I'~ сн:,гr.з3ТРИ'Fан'ні МИіКО.'1іа рощуваТИСІ) Н'а 630 rN;Tapa,,\ Лf)іІ:ена за'П.1ава на Тlрубежі. ТJа,r):I)П>f'ВИ'1 Го,рє.1І\І) та інші шіСТЬ\lа, меха'НіізоваlliJll"И Л.a:lj- Вир;,шен,(j зfiільшити площу тооо'риші. ~:ЮIИ. Площі нже ЗalІ\рtlюetн'і !ІІі" поліети.lен()в()ю плі-В'ко>ю

П.l,а·н по вивезенню ;:tliu.РИR 'за 'І\ОЛ('КТИ,ВI(lI"И. На НИХ ви- З 0,66 Г('ІІ\тафа дО' 2 гeKTap~B ("таНІОВИТЬ У l).(JБРИ'lан 42 ти- возять торф. СIf1г,озаТРЮllаіННІI в цьnr.IУ Рlщ'і. ВЖ2 Ifa П>ОВНКИ с'Я'чі тонн. На П.1.аНlrа~і,і ;(0- l!ІІрове;(еНI{) на 400 геmгара'{ .хі.;( Й.lе ВИ;Г()fI10влення Ka,J)'Na-

. НаЩ)IrI,:нці МНІНУЛ,ОГО року на центрз.Ш!JIіЙ СЗДlІ'бі рад,гооПіУ і,мен: 1\lрова сталз . до лзду .ноаоа ре\lон~но-мехаlНі'ЧНIЗ \іа'ЙсгеРНIЯ. Для ре \lОНТУ техюк.и тут СТJЮрено хо;>оші ~\lОВИ

На фото: т'р,а,ктористи ПогребсblЮОГО 'ві.'L~·.'Ика Василь Івзнович та Ів_зн Федосійович Негоди за,вetр'lUj1ЮТЬ ;юмонт С,ВО ГО l1ракторз "ДТ-J4» . ФОТО А. КОЗDIК3.

Вісті радгоспу « Л іткївськии» C'Гa'BJeHO вж-е ;1'1 8 ТИІ('ЯЧ пда.lІ'таціЙ, д'е культив)'ва'ти- сі,в. ШефИ-ТЩ)lгмашівці м.а.ють

. езо. - о·, ПО д()гolВOlPY зБУ-;lI)"в'ати 15 (По сторінках багатотиражно',- газети тонн, 1 IIJI1B, ",Н:НЯ ІХ три,мє. :ІІетМ'я «другии ХЛ1'О».

В Р()З'ПОj)Я!.'{Жое'НIНІЯ MexWI'iooTO- 72 цеНТНеіРИ з геlС11З.ра _ а'j)О1fffИХ теплИІЦЬ. "ПРI\ПОР КОМУНІЗМУ" viB ДJl'Я ЦI>()110 ви.ді.lеНIQ 13 а.в- Т<lIКИМ б}'1В Вj)()іf;:lЙ Кalj)Т(JПJl1і Працівни'ки «ТI)j)г~[аш'}'», ЗА ПОЧИНОМ 3ак'

. mp,a,B',a, зал~зо ~lЯ каnІ\аlбів БІЛОЦЕРКІВЦІВ 'ІНІЧУЄТЬСЯ ремо!!т 'l'1)(':aJ~IОС'ЮИ';І;IВ, еЮСІ\,ава'fOlР. IПри J! 1966 році по f}а:дгосщ' -\ :,.' '!' , пр'ич~п,ного іНIВЄНl'ЗIРЯ.

всьо,го

. 200 В ~ о Щ о ,'а'ють Г OlС'п(раl"'С1'3 '., а.1е са,мі J де,НlНoorу 3a1B,1aJII\H'l тО'Н'н В « оІоі>ищыии>>.. О И К1І)3аТИ, " .. І" , Нзші меха,нlіl3атори ділом BL.!I.- • ДОВГОДЬКО, поле в'і!,~раНIСПOlРГОВУЮ(J'Ь 430 хвалиrrиlСЬ нIlIЧИМ. Щоб ,в'ИШ'р,а · ще не ПOlЧИН1Ліl за,ЙJмаТИСh повідають на ЗЗlКЛИК білоцеl;жі,в- ГОЛОвний інженер. -470 J1()H!H. І це завдяки ВWI'И ста,Н:ОВИIЩ~, ВИlіХЇlIlIИЛИ ~і6Ю СПРН'ВіI}lЮ . Баж.ано, ЩClО ців про дoc.т,POKOI~y ШДГОТОІБIІ\1У ЗЕЛЕНУ ЦИБУЛЮ _ С1'щрааflr.ОІсrrі Bo,:~iї'B В. 'ГО:ГУЮ- 06НіOlВИlТИ П()оо\;Ц~ов'И'Й ~lаТetріал. ТnОХИ по.ооі.ши.1И. А,1.Ж(' теХIІІ'ІКИ до ВООНЮIИ1Х польових ро- В МАГА3И Н И СТОЛ ИЦІ вою! l' біт. П_1ан чеl'вертОІГО К81зрта'лу цо,в-а, о. ДзюбеНі\а, Д. К:}~ція, 3 цією метою вже заіврзе'н,о врсна не за гщуюш. по р'е",онту трз,ктор:,в 'ВОНИ і1е- . В ЮВlілt'ЙН'Оі\lУ рОці теП_lfгчниці Д. Дараги, Л. БаТЮlКlа та ін- 3 Не",ЇШаеВСЬКI(іЇ СJ1анці'ї 117· ВОlбри,чанlИ розгаj)1'аЮТЬ на- ,ревиконали \Іайоке S.l lвічі, по.1з- І іПЗР'IШ;'ЮВО':Щ ВИР:ШНЛІІ подвоі-ШИіХ • б б Б Г ш 16 . 9 ти ,ВИljЮшуваНlНЯ і з;J3IЧУ ,раНlні'{

t • iЦe'Il'I'Нiej)IB уль СО,рту « оро- (,р'н за в "()Іж,аі , гі ',Нlі 50-_річ- О.1.ИIВ It \~Іашин за·щ<Сть . В J "" Ловн:,:тю ві\дDеман'Товано 20 п.1У- ОВСlчі,в Д.1'Я I\:ИlЯ,Н же засипа:но ;І()ве;(ен.о ,~Я;нJСblКИlЙ». ЧЯ lІ\оIВТН'Я. 'ПООЗil.аf:'I'О а; Ї'І Ігів, 18 КУ,l~ТlЛв,аТОі;)ів л,ри зав . ТеП:lИч.Н'Иlці Н. І . Ко,стенко та

;(о() ПОl1рібnої .!юн~иціlі IB'C~ НJa- 3 е.Р:Н'ОВ і дали В минула",у }'("піч! да,нн,і 19, 11 сіва.lОХ п,роти п.13- г. С. ПУЧОК вже здають ви,роще-cih'H-я. п,ІІ'ав;(а, части;ну на,оін- ;році 1110 26,4 цеJ:!'Т!н,ери lІ\а А. СЕРДЕЧНИй. ІНУ 13. ну 'ЩЮlд.укщLю. В маf'аIЗИIНИ СТО,

JUUIllIUUIIIIIIIIIIJIIUIUIllIIIllIUIІІUUUШШIIIIUUIIIIІІIІІIIIШUIІІIIIIIIIIllШllllllllllllllUllllllllllUlIUШІІІllUUnUUПШШllDlllllШ ~i Ki.~:;~IM:IBBi:IJnf::e:~~ ц~,~~;~ Добре ТlрlJ\ДIЯТЬС Я n а,Р,НИlко.вОДIIІ.

г()т~'ючись ВIlIРОСТИТИІ НlадJра,НIНЮ ,розса<ду і рзнню капусту. ВОНИ при'ступили до ВИ,ЧИН.!С<НН'Я КОТ.10-Високі врожаї, низька собівартість

Від,щаl8fDа слаlВИТЬСЯ Чернігівши к'аl?,ТОПЛlі. Са,б:lвз:ртість центнер,а польови,х робіт. С"Лс\.1ае~1О агр'(" 1~14 СЗlНlТlliметрів), з при ЗМИ~ на картопл-ею . у. IЮжному 'Г<J<спо- - І карбованець 28 копійок. Т€lХінjчнq~й паспорт ВIIРОЩУВlаIН'Н~ каlНlні Р'ЯдlкіlВ - YTJ)eТЄ. да,рІСТв.: салять її Jf j вели к ИІХ ЯК же :l-І'И \добива€мось успі,х~? каРl'СlЛл і . Весь ТС'ХIІОЛОГIЧНIl'И ОД1ilН !раз, а то й дlві'lі об-ПЛОЩЗrх і збирають ба,га.ті Воро- Наші НЗід,іЙін,і ПСI\l'іЧНИINIІ - l\Іоа- г.lроцес РО3'Членуємо на Оікремі П'РИСК~іЄМО посіви е~IУЛl>Сіею, .я.ку жаї. Але во д'еякИіХ К'O.lIГОСIЛІ!IХ ШИlН'И. Іх МИ о.д.ержали. коли 6у- о.пера.ціIЇ, Д:ІІЯ ВИlконаНIНЯ котрих готує'мо з РОЗЧIГН'v' бо,рдосьtК()ії р і · собіlВЗ)J'ТіlОТЬ Ц8Н1l1HI€Jpa картоплі ло ОРnЗlн'ізоваlll'O ла,НIКIУ . Прав.,ііН- IJIІ'зн'а'ч ,а.є\lО СТР ОІК'И РI~б і т, заТ,ра' ДИІНИ та поліх.~орпі,нену. 400-"Де ДOCII'ТЬ ВИlСоюа. Це тому, що 'НЯ кол,roaпу виділило .1ва трак- ТІІ Пlра,!.tі та кошті,в. Без чіткого І 600 л'і.тріIВ її н'зо гектар ЩJCИТЬ, І',а вирощ)'вашні к,аРТСП"'lі заcrо- тори «Беларусь», дві са'джаЛЮI, плану ГО.1lі й ДУ\lа,rи проо д061РС l ЩOlб заlЛСюіГТIt поя,в,і фіТофТОI;:НІ сов)ють ГОЛОВ'IfИ\1 ЧИНО\l PY"JIHY чоти'ри і'ульти:ва,то';>и, комбайни , оргatнізова,!jУ пра,uю , отже, й ІЛРО ЧИ колорадського жуя<а. Санітар-працю . Та!( бу.lО і .в нашій a:p'l1i- ,,_ _ .. ~ __________________ ~ ______ • НИJЙ /Догляд доu.іЛI>НО проводити

.1:. П<JIКИІ не О;)'ГЗініЗ)l!!;.tли Міехані- ~ • через дІВа l1И1жн:і після поя,ю. гСIВlану лаlНК;У. \ ДОСВІД ЛЕРЕДОВІ1RІВ-ВСІИ ГОСПОДАРСТВАМ ~ IПO'ВlНИlХ охаДILв .

З пеРШQГО ж дня .1,ан " а , поста- ~"....:-.,...g~ __________________ ...:>.-" До збирз'НіНЯ roт~:>IOCЬ ззз.да-

Вf1;131 .. собі 31а. мету: ОІ::Dlжувати] соIр,тув'алыийй агр'егат. КОіристує- І ВИСОКИЙ уро,ж,а;Й. л.егі,дь: Р8МОІНТувмо КОМlбзЙ'Н'И, ВИС?,,! ~рожаl нз кожн",му .гек· ~IOCЬ так,о'ж ЛУЩИ.1ьника'ми" п,т~' ПаП€iр,еД';;ИКЗІ\lИ п,Ї д ка)J'ТСI!ІЛЮ траlк'roр,ні причепи. З пмя кз'Р-таРІ и во~н{)ча<с ЗJliеШСВИТIІ ВИIРОО- гаl~И, БQ;:Н)НІаши, ГНОЄРООКИ;:Lача- у Ніас здебіЛІ>ШОГО б\ї't3ЮТЬ ОЗІІ- 'Гоп",ю переВОЗИМ0 на сортувзль !!И'Clтв{) ЦІІн.ного Л:РОД}IКТу Х1liР'~У- Мои, що є в бригаДІі. \ІІі Стерню ДИIСJ<'ує.МiQ на глибину ,ний ПI)ІІ!ІІКТ. Крзщу ц;юдаемо д€JP-В3ІНIН\Я. ВИ рощув.а'ти �-.ар'тClПЛIЮ МехЗ'ніззrrори в л,аliці КВ3.1 : ф і - 5-7 саIНТИJМе'ТIР,:,в. ПРО'Р'ОlСтуть жаві, части.ну залишз'€мо }ІІа нз-СТa.nи н'а ве :1ИКИ'Х Пlощах В б ' б 6' оіlНIН'Я, а Др'іlбну заlСIІГllаЄlМО у ехо-.' • '. . КІОва НІЇ , В<м'іють В()ДИТИ бv. ДЬ·ЯІІ{ \· ylP ЯІНІИ, - I~Юlвrrорюємо о ро ПО''-1966 роЦІ, нашриклад, в.п·ятьох } Грунти наші С'УпіщаlНі, бід,ні на ВИlШа - на фураж. ЗБИl~аIНIН'Я J ?Г.1яд.а.1И c~()гeKTapHY. JГMaHTa- М'ЗWИlНУ. Оl1же, те,хніку ВИI(ОРIIIС- rЮЖI!lВні речовини, TO~Y завжд'l КЩРТ~ilлі - rpYJIoМiI'C'Т,fGa оперз-l!lЮ. Вча.сНQ н .:І:оБР'Ояюано підго· T()8,Y€·MO ефек,тИlSНО. у-добрюєч,о ПО.1Я. На кожен гек. ція . БУВ2е, що зп'ятьох НІе \10·

r \ в.али npYHT, добое ДОГЛ,ЯlнУл;t КоЖ!но()'го РОІЮV восео:ш, НlК тіль- ТІ2 Р ВНОСИJ\lО;]О 40~50 ТОНіН же'lО 8lпоратиІСЬ з усією роботою. пооіlВИ. Восени з кожного гек- .ки зберемо врож'ай, в:драозу по- торфOJlНОЙОВИХ К:О\ll:Jок:ті,в та пів- на ДOlПОМОГУ Пj>ИIХОДЯГЬ іlнші KO.~ таlра зібрали по 217 центнеР1В ЧИlНlзе~ю гот),в<а:ТИIСЬ до В~ОН'ЯНИХ тор:а-діва цеНТІнери ка,тіЙіНИIХ і фас г<юпниКlИ. ==============================_ форн,их туків. ОДifiочасно з роз- За три !Юка ісНlУ'Вз.икя мехзні-

з метою широкоro ви­світлення підготовки до 50-річчя Великого Жовтня, зокрема, військово-патріо­тичної теми, при редакції райониої газети "Нове жит­ТЯ» створеио відділ вій­ськово-патріотичиого вихо­вання на громадських заса

дах. Очолює його старий більшовик, ветераи Великої Вітчизияної війнн геиерал­майор у відставці Митро­фаи Дмитрович Божко.

Відділ має иа меті розпо вісти иа сторіиках районної газети про ветераиів праці, учасииків мииу лих воєи, узагальиити досвід військо­во-патріотичиого виховаиня в радгоспах, иа птахофаб­риках, підприємствах, в школах.

Ми звертаємось до иа­ших громадських кореспон­

деитів і читачів з прохан­иям взяти активиу участь в

цій важливій і благородиlй справі. Надсилайте иам

статті, нариси, кореспоиден­ціУ про засиовииків перших колгоспів на Броварщині, учасників громадянської і Велико! Вітчизияної воєи, їх героїчие минуле і участь у вихованиі нашої молоді.

Розкажіть про зустрічі і бе­сіди ветеранів, про музеї і куточки бойової слави, пат­ріотнчИі справи шкільних червоиих слідопитів, листу­вання з СВОЇМlІ знатними

земляками, учасниками ви­

зволеиия рідиого села.

Надсилайте нам фото-зиімки, листівки, газети, ін­ші докумеити, присвячені

історіі села, підприємства. Докладно іиформуйте нас

про підготовку до славиого ювілею.

Чекаємо ваших листів, шановиі друзі.

Наша адреса: м. Брова­ри, редаlщія газети «Нове життя», відділ військово­патріотичного виховаиня.

ПУШffilНIЯ,М м:жрядь піДIЖИlв.1ЮЄМО ЗО'ВlЗiНQЇ ла:НІКІІІі l!ИlРОСТИ.~Н 80 т,ж:яч lЦeHmнepirв КЗР'fоплі. Зз СВОЮ

РЩ:JJИНИ, на гектЗіР' ВIІТIРі>чаіЄМО \lа,йже Ц~HTiHep сум : ші каVJіif.ни.х Пlр,аlЦЮ О.1еріЖУЄМО ДОбру оплату, і азоТіНИ/Х солей З/бо 250-300 юі- т ільки ДСЩа11К'ОВої за 1966 P:h

наlра,ХОlаlаlНО пі.вrrори тисячі J<!ap­ООВ8Iн!Ц,і,в.

mJirpaiМiB аlм,:аччої ВО'1И .

Не м,енщ, Н'іж д06Р'У.lва, ПОJJkь­'КИ'М зе~МIЯМ потріlбна і волога.

Для цього з,атрИ\муоlO оніг Н'еІ по",,ях. НЗlПIРИI!~:IНlLI:і fGВ~l'!І'Я ПОЧIШfа€­мо оа~IІ'ТИ' lЮаіРТОПЛЮ. ЗаВ('!j)lШ'У€NО цю .роботу на почаl'КУ l1р'аіВlНЯ До ha-стаIН'IfЯ спекИ рослини вст,иnзкуть ОІДЦJВіlСТИ й )"1180»'ИIТIІ Булыи •. ВИРОЩ)'Є'МО сереДНЬОС11ИГЛИЙ

сорт ка?,топлі «юбель... дЛ'Я са­діНI~ 'Я доБИlр,аємо з нзс~JtНИIJ( ді­лянок бульбИJ мнієї фраlКЩії, Зlа­ГОірта'<I\lО на глиБИ'ну 10-12 сан­ти;мєтріВI. Сзд,жалки sїд,ре-І'УЛЬО ' ВУЄ'ІО 11ак, щоб Іна reKTa!j>i було 45-50 l'исяч кущ:в.

Т,ричі борон\уемо площу: ОДИ'" І раl3 VJ,O і .'!іва - п і сля ПОЯІВИ схо· ді'в'. Якщо на плащі ба,гато бур'Я'ні,в, чаСl1їше пуоюа€МQ бо­рони. Вlперше РОЗПУШУ6МО rpylHT на гли,БИJНУ 16 аа.нти,меllрів, я,к Т:ЛЬІКІІ позначаються Р'Я,JJКИ. В а.гр-егзті з КУ_1ЬТИ'ВІЗ lror,JО\l ідуть та' I\lO'Ж ле:1кі ПIР')'ЖИlНIН'і борони . К оли ж [ЮСЛIiНИ' п;:дніМіУ1'blCЯ н'а 18-20 сантИ\\гетрьв, ВДР.)'І'е роз­П\ ШУ€МО міжрядд,я (гmlБИlltі -

Усп,і~ХИI Нlшші від,ЧУl1ні Та є Щ~ й не po3IВ "Яl3а:ні ЛJроб,118МИ. 30кре­м'а, хотілося б до M:IHiїl~I~M) звес­'ти за'l1р,ати, РІУЩ!'О'Ї Пlр,а ці на збк­palНilfi КІа РТОЛ.1 і. СЗlме над цим заl!ІДIЗIНlНlЯМ' і ЛJра'ЦЮЮTh заlра] раlЦіон,ал,і'3ато,DИ КОЛГООПУ. Спо-ді,ва.е\lос,ь, що незабаром' картоп­ля СIКIР'ізь c11aНJe культурою ,меха нізатор,ів. досить QК'ЗlЗати, ща ,вже в 1966 роц.і її В"РОЩУIВЗJlи меХЗ!fіЗ()'ВЗJ!fИlМ оrюсобом три Tlf­сячі БРf~гад :і JIIЗ,НQ'{ реопуБЛ!Юf. 3 ОДН'И:\ІІ З таlfGИХ К'.)J!eJ{ТИlВ'і'в -ла,н'кою Миколи СЗ!МЧ'У'ЮЗ нз Во­ЛИlНlі - ,МИ' 3Мlмаемось. Ділнмос:. досвідом, Р'ОіЗПОБіДIЗ~\fO, як )1дос­КОН3IJIИ'ТИ де-ЯІКУ збиралЬіН)' ТieXlї!i­ку, як ,буд.ем{) &и.борюватн Внео­кИ'й УРОЖJаlЙ 8 юві.лей.нОIМУ році. А ПЛЗІНИ У нзших лз-нок QДjНji­іПораlдуваТIІІІ БатЬКівщltll'y 11J>YAO­ВИІ\ІJI зДООу-І1ЮЗми.

О. ДМИТРЕНКО, ланковий-механізатор кол-госпу с ВсесвlтніА Жов-тень» Чернігівської облас­ті, Героil Соціалістичної Праці.

ВЗ!НІ~В, переЛО:JаТИl1И гній д'.l'Я заlК'лаё\еНIНIЯ па.рник:'а j ПОЧЗ.1И

ВИIГОТО&ltЯТ\1 торфо-пере!1Ні'йні гор­шецки.

С. ДЕНИСЕНКО, бригадир-овочівник.

УСЛlХИ ШОФЕРІВ

у \ІИ.'!'~VЮ\ІУ ,році нзйбільше ва,~та.жів Illeревоі'з шофер Ми'кола МИJха-йлович Са;ХIНО і за,воював n.е:РШI:СТЬ в соціаЛ:СТИIЧIЮ!\lIУ зма­ган'ні. Він зробl\lВ 56469 TORHO­

IкіJЮМ't'трів ПР'И' плані 48 ТИіСяч. Добрі ПОКЗВlНИIКИ в роботі \lat' і 8.аСИIЛ.ь ТРОХИІМОВ;Н Герус з ЧeтlВеprrОі!'О вtідi.ll!і:nкз. Ві,н зро·бив за, ріп< 51З04 l'OHHO-ОК:с101\1етри, або 'Н'з 6304 TOHlHO-IК'і.юмеїlРIІ б·льше завдання.

ХСIРОiUlИХ реЗlУ.lьтатitв доБИЛНСJ і BOJ;ЇЇ З третього BЇДДЇc'DKa Ліи­хаЙ.l0 ВасlМЬOJIИ'Ч Довгодько, тз Анu,:;.:.Й Г,РНГОРОВИЧ Хаврю.

А. &ОНТКО, завідуючий гаражем.

3РОШ Е Н НЯ - НА СЛУЖБУ ВРОЖА€ВІ

• У Н.ЗШOlМ~ раДіГоо;гі за ро,ки П Я~ИIP'I''''КИI буде спot;JУідіЖено .ме­Л:()Р~l'f\l81НIУ СИleте."'IУ ,ДВ обііЧ НОГО реГУЛlюва,НlНЯ, я,ка ззйме площу в 1860 геК11аlроі,в. На цих земЛІЯ'( потрібно ofl!Юриrrи 85,7 кілометра юз.'/{аЛlЬВ, збуд~взти 138 "і.дlР-ОСПО­руд, НЗlріза:т,н на п.ющі 700 гек­таРі :'В КIРОТОI!Ю'ГО дреНIЗЖУ.

.в НИIНI:ШНЬOt\{'У році б,,'де вн-КОНІЗІНО ЧІВ8рTh ,}fВlміЧ8llИХ • ,робіт. ДЛІЯ ЦЬ()["О державз .виді.~и:rа 140 Тиооч КЗlрООвЗШl!llв. Хоч ОСУ'Ш;у;валь.нО-ЗВОЛОЖУВ2l1Ь­

н:а СИlС'Тема ще не з.з,кінчена а

ТnЛЬІКи. ПОЧИlНае БУДУіВатись, р'3Д­ГОСіЛ цього' ро.ку вже посіє Т\'Г 20 ;геКТЗІ;>,ї:в 6ytplЯкі,в, 30 - кук'у­Р)'ІЦІЗИІ і 300 гектзр,і,в однор і чшJX l1РЗіВ.

Щоо виростити ВИІСОІШЙ у,ро-жз/й всіх КУЛЬТ)'1Р', нз, кожен гек-ТI3:р цкх земель IВІ;осемо.по 2 Цelll!ГНеріИ аМlіаlЧlНОЇ сел.іl1РИ, 5 цeнrm~ioв ФООФаТ-ШlJIа;ку, 8 цент­Hepti.в KaїrнJimy j по 5 цеНТIНЄР і в мі'к.родООрпв.

В. СІМЧУК, агроном~мел,Jоратор.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 ~ І сі'lfflЯ 1967 p~.

ВІІПУСНу МІЛЬЙОННОГО ТРАНТОРА Працюють, вчаться, співають

Володимир Ілліч Ленін мріяв 'Про 100 тисяч У нинішній п'ятирічці харківським тракторо-тракторів для трудового сеJlянства. А нині буді,вникам треба буде ІНа 70 процеНl'ів збіль-тракторна ,промисловість Інашої краін.и 'l'іJlЬКИ шити і1іи,пуск продукції, дати сільсько:vtу госпо-за 1965 рік виробила 355 Тисяч пеРШОКJlасних дарству ще доскоиал,іші машини. Весною, вліт-машин! Один лише Харк,івський тракторний за- ку і восени проходили випробування великі вод - дітище першої п'ятирічки - випускає партії потужних колісних тракторів з двигуна-вже Імільйонну машину. ми в 130 кінсь,ких сил. Завод готується освоїти ХТЗ став до ладу діючих п,ідприємств у 1931 випуск колісної машиии Т-25 з двигуном повіт-

році. Перші машини були зовні непоказ,ні, ти- ряного охолодження, здати на держаВН'і ВИПJ>O-хохідні, з .двигуном У 30 кі,нських сил кожна. БУВЗІН;JfЯ 150-сильний трактор-богатир. , Гаран-Але колектив заводу невтомно УДОСКQ/lаJlював тійний СТJ>OК служби машин (ДО першого капі-виробиицтво. 'в 1932 !рО'ці він уже випускав тальногО' ремонту) харків'яни передбачають до-100 машин щодоби. Тоді ХТЗ було нагородже- вести до 4500-5000 тисяч годин.

но орденом Леніиа. Чудові ЛЮДи працюють на ХТЗ. Вони удоско-В 1948 рО'ці завод віД3dlачений другою урядо- налюють технологію виробництва, п,ідвищують

вою нагородою - орденом Трудового ЧервО'- продуктивність праці, добиваються того, щоб їх иого Прапора. Цієї честі йогО' колектив удо- трактори за своїми технічними характеристика-стоївся за успішну відбудову підnpиємс~ва, ми перевершували найкращі світові зразки. Се-зруйнованого в пер'іО'д війни гітлерівськими 'за- ред цих людей - Герой Соціалістичної Праці. гарбниками, і за досягнуті успіхи у випуску депутат Верховної Ради СРСР токар Ми~ола тракторіВ. Мірошниченко, бригадир Володимир Борисов, Минали роки. І ось із заводських воріт вихо- старший майстер Василь Чорноіваненко, ко,валь

,Dять перші вітчизняні швидкісні трактори. Іх Микола Тичинін, І)вердлувальниця Катерина дизельні двигуни мають потужн'ЇСть 75 кінських Шашникова і багато lінших. сил, ШВlІдкість досягає 10 кілометрів на годину. Колектив ХарківськогО' -гракторного готується

Харківські трактори відомі ,не тільки в нашій гідио зустр,іти 50-річчя Великого Жовтня. На країні, але і за її межами. Вони йдуть на екс- честь ювілею нашої держави тракторобудівники порт у Чехословаччину, Болгарію, Югославію, Індію, Об'єднану Арабську Республіку та інші зобов'язались достроково завершити виробничу держави. Їх купують 'і такі розвинуті капіта· програму ДРУГОГО' року п'ятирічки. лістичні країни, як Фраиція, Швеція. Г. СЕМЕНОВ. (РАТАУ)

11~[llllllllІlшIlIIIIlIlIlIIIIIIIIllIIIIIIIШIIIIUlшlшlllllllllllllllllllШllllllШlllllllШllllllllllllllllllіШI

ПозаК.lасна роб.ота з у;­нями бу.lа і є ОДIllЄЮ З наи­важливіших форм вихован­нл. Недаремно партія і уряд в недавній постанові «Про заходи дальшого поліпшен­

ня роботи сереДІіЬОЇ загаль­ноосвітньої школи» передба­чають підвищення ріВН;]

ідейного виховання учнів і, зонрема, шляхом різнома­нітних форм позакласної роботи.

Це в однаковій мірі сто­СУЄТЬСЯ також ШКОЛИ робіТ­ничої 1\!О.10ді, ПОI(ликаної

виховувати в юнанів і дів­

чат почуття колективізму,

самовідданості в здійсненні веЛИl\оі мети, розвивати їх

творчі здібності, художні СМЮ;И. Ca!Vle про масово-

виховну роботу і художню самодіяльність в школі ро­

бітничої молоді NQ 3 мені fj хоче гься роз!!овісти.

У першому півріччі ми проч!па:1І! учням лекції « ПИСТУП В. І . Леніна на "І з'іЗДі спі.l0!{ МО.l0ді» «Наш сучасник», провели тематичний вечір, присвя-

D ............................... .

чений українсь!{ій народнііі пісні, і загальношкі.1ыlіi диспут «В чому наше ща('­тя». Велику ~опомогу по­дає десятикласни!{ Анатолій Єпіфанов . Завдяки органі-

заторським здіБНОСТil\1, він,

акордеоніст, зумів заЛУЧИТІI

в шнільну самодіяльність НІ'

тільки учнів, а й робіТНИh[l,' навколишніх підприємств.

ВОНИ беруть участь в ба· гатьох сценічних жанра '\ в вокалі, хореографічних сцен!{ах, естрадному ОРI{е-

стрі, ЯКИЙ ОЧО.1ЮЄ викладач музичної illКО,lИ В. БеЗРУІ;

тощо. Успішно Iшст\"паЮTh аматори _\. Дренов, М Ри-балкін, М. І{озаченнова, В. І{отвіцька, Л I{OBT~'I!, Н.

Соломаха, Л. СтаРКОВ,І, В. Медведєва, В. Се.'1іВaJЮВ

Завдяки ІlшстеЦЬНО:VJУ al,-тиву ми !!ровели в Ш!\О .' lі

!\і.'!ька !ю!щертів, ос06:1І1130

удавс)] новоріЧНIІ!'!. HpI\1 того, наша са'lОдіЯ.lьніст],

ЗАПОБІГ АЮЧИ ЛИХУ ... ОДНА 3 НАЙСТАРІШИХ НА УКРАЇНІ

ВИСТУПИ.lа на заводі торго'

вельного маШІI!ю6удуваIlНП,

в районному Будинку Ку.l!,' тури перед робітниками за­

водів еле!\тротеХllічних в[!­

робів та шиноремонтного.

Зараз самодіяльні артис'­т!! готують теVJaТИЧНУ про­

граму, присвячену заБУТIІ~! ~1е.l0діям .

11 ЕРЕВІРНОЮ протипо-жежного стану тва-

РІШІІІЩЬ!{ИХ ферм в радгос­П<JХ і ПГі\'\офабри!{ах вияв­.І е но фа!\ТJI грубого пору­IlIСІШЯ протипоже'-!{ннх пра-

1111 .1 Та!{, В радгоспі «Зоря» ЧО :lОвію! КУРЯТЬ в корівнн­нах, на фермах радгоспу (. ГоголівськиЙ» зовсім від­сутні первинні засоби поже-жогасіння

Щоб запобігти стихійно-

\IУ !I1ІХУ, а в разі ВИНИІ-;­IJС!lНН пожежі - щоб не­І'"йно їі ліквідувати, треба всім працівникам тваринни­

цтва дотримуватись таких

IlраВИ .l. Насамперед, керів­!JІІ!Ш госнодарства повинні I l ризначити наказоYl відпові· ;(":Il,HIIX за протипожежний ('тан (завфеРYlа~ІИ. З00техні­І ів, бригадирів, начальників JICO), котрі зобов'язані

проробити з ГОВУЮЧИ'llI' персоналом пожежно-техніч­І!І!Й мінімум.

Водночас, !lриміщенні

в КОЖНОМУ

повинні бути

13J!('Т"Іmені на видних міс­цях правила протипожежної 6езпеки Ворота і двері, че­рез які виводять ху добу, ПОВIІІ:ні відчинятись тільки назовні. Не можна робити в них пороги, східці і під­воріття. Для засування во­ріт і дверей можна застосо­вувати засувки, крючки чи

защіпни, які б швидко від­!'рива.1ИСЬ. Ножне примі­щеннн повинно бут!! облад­Ііа не громозахистом.

Забороняється захаращу-

ваТІ! ворота, тамбури, про­ХОДІ!. Зберігання фуражу в Ilриміщеннях допускається в

Нількості, що не перевищує

разової норми видачі. Він \Іає зберігатись в окремому відсі!{у чи приміщенні, тіль­Ііі! не на горищі. Загораючі горища та перекриття тре­

ба обмазати Г,lИНЯНИМ ро,з­

чином.

Слід акуратно стежити за

станом електрообладнання та електропроводки, очи­

щаючи їх від павутиння, со­

.10~Ш, сіна. Всі тваРИННlЩЬКі ПРJlмі-

щення повинні бути забез­печені засобами пожежога­сіння - щитаМ'1 з набором спецінвентаря, бочками во­ДИ, 2-4 відра:vІИ, вогнегас­

нико:vr на кожні 1 ОО квад­ратних метрів площі. Забо­роняється використовувати

для господарських цілей пожежні машини та спец­

інвентар. Біля кожного приміщення має бути вста­новлено звуковий сигнал, в пон{Депо - телефони.

Баки з пальним, що пра­

цюють на рідкому паливі, встановлюються поза примі­щенням. А ЯКЩО в примі­щенні, то на віддалі від печі або кормозапарника не

Дуже

важливо пам'ятати: у райо­ні майже КОЖНОГО року ви­никають пожежі від піді­грівання водопровідних тру6 відкритим вогнем. Робити тан суворо заборонено. ~py­би слід підігрівати змоче­ними в гарячій воді ганчір­

нами .

Тільки при дотриманні перелічен:1Х вимог можна

гарантувати· безпеку утри­мання худоби в стійЛОВИИ період .

Г. ДУЖИК, начальник інспекції держ­пожежнагляду району.

" . В. ГОРДОВА,

секретар партор! анізації.

• ' ••••••••• a ••••••••• II''' ... ~IIf.'It.~'' D

ОдеСЬІ';а деРЖ31!Ш3 JI а,) КОІ!!;] біб.lіотека іщ~ні Горького -одна з найстаlріши,х на УІ;' ра іні Ji ві,дд,і.l ка~П.1еКТlvва'н­ня і Кlшгоо.бмі,!у систе\lаТИIЧ­но одеРЖ)lЄ багато вида'нь ра.ДЯНСbJКОЇ та заруб :';ю:юї 11е· ріОДИЮJ1

На фо,то (на переДІНЬОМІ п..lані): бі6ліотекар Т. З. Ба· чуріна пе,реГ.1,ядає фра JlіЦу з!л\і жу,рнали, шо надіЙШ.1И до

біб.lіОТlеки.

ФОТО А Фатєєв;] (фОТО,' jJ оні,ка РАТАУ)

СУБОТА, 21 СІЧНЯ ВОЇJlIВ РаіJЯНIСI>КОЇ Армії і Ф.l0- спектакль 21 зо - В ефірі «]\\')-Перша програма. 1100-«Якін 11,],. «На 1t'1l!.lі , В небесЗl.Х і на .юдіIСТЬ», «ГорИl:ЮНТ» (П~редача

СВ€lРlдЛОВ» Ху1ДОЖН:Й фіЛЬ'I. морі». (М). 1450 - «СтаРИIЙ у З ЛеніНігра.з.а). 22 ЗО - ПО СТО, 1420 - Наша афіша 14.25 - Ulотертій шинел:». Те.1евізіЙIНИlЙ рінках \lолда,в,ських опер та ба· Д,lIЯ МОЛ,ОДlШих llJ)коля,рііВ. «Теле- філы!.. (М.). 15 З5 - «Анса\llбль .1ет;''В. (Пер,едача з Киши,нева). l'Н1а'й'Кlа». (ЯК .1КЩИ! наВЧИ.lІІіСЯ ГР УЗИlf!iСl>каго таНIЦЮ «Колхіда». ПОНЕДІЛОК, 23 СІЧНЯ раlхувати) . иу\). 1505 - Для Концерт-наРIJlС . (М.). Iб.15 - Перша П:ЮГірама. 1100 - Тр-школярі'в. «ОпераціЯ «Одеса». ДЛ1Я IIJко.1Яlр,ів «Дар):о тобі каз- .1,ев і З;'Й.Нlі НОІВИІНН. (М). 11 13 -­(Передача з Одеси). І 5.45-«<Н а- ку». (Передача з в:лыіса)) Концерт. (М.) 11.5:і - «СвіlЛО ро,д!ни'Й музей <<За владу Ра",». 1655 - Театр те"lевізі'йної нове· і т. іні». (М). 12.40 - Тса'тр те Про перший па,м'ятник Iлл.іIЧУ. .111 М. ГОРЬКИЙ - «1І1.аленьк.а». левї'зі ,йної новели,. .~\ ГСі;нжий-(111.) . Iб.15 - Телев,:зі,Йlні вісті. «\'\алеНЬК<J» . (.\'\) 15 ·15 - Ha lll;: 1625 - «Клуб КII{О\lан~рівни- fI1rl #! И і\ф ша 15 .. ЇО - !1.1Я IlIl\о.l,ярі!l кі,в». (М.) lї.25 - Пl'.JJШііcrrь ~~.c, «Розпов .11, про вашого :('PI'f;]" с'в:.ТIУ з р\·ч.IJIО'ГО ~1'я,ча. фіна.l. __ ---__ __ (М ). 16.50 - .1.1 Я ІIJІ;().іяр ІІІ Репор'т,аж з СТО,КГО.1I>\13 . 2030- «Якщо ()з,б\ся 3'!J('1 1.1n>'. Тг Телевізійн,і НОВНІНИ. (М . ). 21.00- .1(~ВI31 , Иllа ПОСТilНОШ(J за 110'

«ШОІпен,із.нз». Фільм-ба.1ет. 21.30 : (.\\ ) 17.20 - Концерт. (Л,І )·1 F!іст,ю .11 ВСl;:>онкс,воі (Пере· - «Яюв Сверд.l0В». Х),дожній 18.00 - «Сl9.і тло і тіні». МіЖН'<I- . .1ача 1 Льв~за) Ії зо - :10 Ф·,1ЬІ11. lЮ:IJН'а, програ\1а (М ). 18.ЗО - 50"річчя Великого Жевтчя і p,r-a· Друга програма. 18.00 - Для «Перво'россиЙск». Документа.%- НОівле'Н.!І'Я РаJJянськоі В.13ДИ на

.""'теЙ «Д,ванад:цять ЩСЯіЦів» !lНIIr фі.1ы1 1850 - до 50-р, ччя УІ(ра,їн,ї «3 РОД) \f''J"e.1'Hllx» 1І1у.1IЬТИIПЛlі,каці'ЙниЙ фі.1Ь\l 1900- Ве.1ИКОГО Жовтн,я і встановлення (ПеР~ДJча з ДніПРО,ilеТі;:>ОВСЬК3) «}JJBli неД.ІЛІ» . ХудожніІіі фіЛЬ11 Радянської В.1ади на Ук.р.зі'Нl і. Ії 50 - Те.lезізіЙн' В.СТ: 18.20--20.25 - «Мелод,і,і «ОРБІТИ » . 21 оо «С!1ЄIІ;таl(ЛЬ «Шосте .1ИПНЯ» на С.І\ухача\l ш.кі.1 ОСІЮU 'Іл з р , ," I,\· - В. Дедюхін - «Нема краще сцені КИ 'ЇВСЬКОГО держав.ІЮГО \lу:.l,ен: . l'lі З\l) (;сторї,я КПРс. ,[юкли.каН,НIЯ». Те.lев:зіЙНIІЙ епек' акзде\l'ічного теат,ру ім. Ів Фран' «Партія fj пер:од Ве.1ИЮJі В,l' та'К,lЬ . ,ка». 1950 - До 50·,р:ччя Ве.1И'- чизняноі В1И'НИ». (:У\). 19 ОО -

НЕДІЛЯ, 22 СІЧНЯ кого ЖовТ!~я. «Ці '!'вори .1юБНIВ «,ДО!!ібаre театра,.lЬ1ННlЙ». (Переда· Перша програма. 10.0.0 - Дс1Я 11.1.1 :'1» (ПерetДача перша). 20.3.0 ча з Донецька) 20.30 - Те.1е·

Шlколярі'в. «,Будильник» (М.) І - Те,,~візіlrні Н'ОВИ'НИ (М.). 2,1 оо в, і'зійні НО'ВИ.ІОf. (М). 21 оо -10.30 - «Гімнастика для осію>. - СПllває заС,l\'Ж~НИЙ арrrИіС, <'С)'Р'мач \1О,10ДОСТ :» (Пе.редача (М.) 11 оо - Для ШКОJшрі,В УРСР О. Вра.бель. (Передача· з Дн:пропетр'овська). 21 зо -«Ш.11Я1Х .10 м)'зики». (Передача 1 з Льво'ва) 213.0 - «Розпов,іщ «Доз,ві.1 на ш.1юб». Х\.10жніі! ЛеНІіНІграда) . 120.0 _ «43ірі:в,на про Леніна». ~УДО'Жlній філь", фільм. 22.35 - «Ме.lОДЇ( «Qрбі­к'р,аїна Казка». ІЗ ОО - «МУЗИЧ- Друга програма. 16.45 - ДЛЯ ТЮ>. (Висту';!] черкаСbl"ОГО естрад-ний кіос.к». (М.). 13.5.0 - «Посг дітей «Морозко». Худо,жні'Й ного колекї!шу «Зелений ваг· N2 І» . Телеві'зій'ни'Й регщртаж з фі.1ЬМ. 18.15 - В. Кочетав - НИ'Ю». Красноі п,lОЩ; (ЛІ.) .• 14.IO-Д.l.И І <~Б,рати Єршови». Те.1ев·:зі.Йни.Й Друга програма. 165D-В еф І '

і ................................. $40 .. •• .. •••••••••• .. •••• .......... ····, ............................................................... ~

,: НАША ~дPEcA: 11- «'І-ЮВАЯ ЖИЗНЬ~ _ орга!\ Броварс;.;аго районного і

рі «,'v\олодість» (П ередача :\ Gвер,длов,ська). lї.20 - «XYoДL. НlНК і чао . «<Но'ві .'ПОди»). (.\'\) 18.00 - Телевізі'йні ,НClВКlНИ (.VI) 1,820 - «Од'ноденна стоян'ка». ТелеВ:IЗ';ЙННIЙ фі.lI>М. 19 . .0.0 - 3у· ст.рі,ч з КОМ'ПОЗИТОІР'О\\ А . Хача1lY' Р'ЯНОІ\І. (М.). 2030 - До 50-р,іч· чя Великого ЖОІВТ:JЯ П~о['раl\IR. П'РИll:вя,чена місту,героlЮ Ленію'рз· ду.

М. БРОВАРИ, І ком,пета КП У'КіраинЬІ и ра/1.0н,ного СОІвета депутатов І вул. Київська, 154 '!'РУіДЯіЩИХСЯ Киевской области. і

і ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступиика редактора, віДДІЛІВ: партійного жит' ! І тя, MaC~BOЇ Р.ОБОТИ .та КП~.Омис~~вОсті - 4-674' 4С7іЛЬС~1 кого~дподарськОсгОе рвіДДіЛу рі е га ро' :1

мадсько, приимаЛЬНI с ИІВСЬКОІ правди» - - , в ДПОВІ ального к етаря, Д к-

ціі районного радіомовлення та фотокореспондента - 3-18. t ІНДЕКС 61964. Газрта виходить у вівторок, четвер та суботу. 1 ..................................................... ...... ~ ••••••••••••••• 1 •••••••••••••••••••••••••• 8$ ••••••............. , ........... .

Броварська друкарня. КlІївськоі оБЛІасті, вул. Київська, 158, ТелефОIl-4,5ї. За.м. 250-582ї. Редактор €. ФЕДЯЙ.