中華民國一○三年七月十日

臺北市私立延平高級中學第 53屆畢業典禮

2014 第 3 屆

青少年醫學研習營

第一ΟΟ 期

1.

不要小看自己，因為人有無限的可能。

要聞

學

務

處

從101學

年度開始舉辦辯論示範

賽，由本校演辯社學生

與他校學生組成之隊

伍進行一場完整的辯

論比賽，各班透過視

訊轉播收看，辯士們

站在正方、反方之不

同立場，提出相關論

述、舉證資料，並且

精彩的交互詰問，師

生們也隨著進行思辯

與思考。本年度的辯

論示範賽於5月26日

週會課辦理，辯題為

﹁全才比專才更適合

社會競爭／專才比全

才更適合社會競爭﹂，

邀請松山高中華怡茹、

江育誠、林柏宏、魏欣

如四位同學擔任反方，

本校演辯社林彥廷、林

聖偉、宋運欣、黃耕鴻

四位同學擔任正方，雙

方辯士火力全開，探討

的面向非常多，包括全

才與專才在職場的求職

誰較容易被錄取？或者

誰較能獲得升遷？或者

是當產業結構快速變遷

時，專才或全才誰較能

存活？這些問題雖然沒

有標準答案，但都是非

常有趣的問題。在雙方

辯士的言詞交鋒下，也

讓現場觀賽以及收看轉

播的同學們能更深入思

考這些議題。(

社團活動

組長

蔡仙儀)

102學年度辯論示範賽

4月

9

日第三屆畢

聯會召開第

一次籌組會

議，很順利

地推選出本

屆的重要幹

部與工作小

組，隨即如

火如荼地組

織各組組員

及相關畢典

籌備事宜，

當務之急是

必須擬定本

屆畢典的主

題，因此畢

聯會透過會

議，從集思

廣益及創意

無限的五份

主題企劃中

，選出了最

符合大家期

待且認同的

主題，為了

能使與會的

家長、貴賓

、師長及畢

業生更能深

刻體認主題

的精神，邀

請函設計、

畢業歌製作

、節目主持

人、主持人

說稿以及表

演節目的徵

臺北市私立延平高級中學第 53屆畢業典禮「D.I.C.E」∼ Destiny 命運　Infinity無垠　Chance 機會　Eternity 永恆

選，皆擬定了徵選辦法，

期望能有符合主題性的完

整呈現。除此之外，畢聯

會依據主題，設計LO

GO

紀念品，擬定企劃書並獲

得家長會的經費贊助，在

此也特別感謝家長會趙會

長的鼎力支持。同時典禮

中所播放的影片，不僅符

合主題性，且前後呼應串

聯了活動的完整性，極具

感性及傳承意涵的影片內

容，不禁令人感傷即將的

離別。

本屆畢典主題為D

.I. C

.E

，分別為D

estiny

命運

、Infinity

無垠、C

hance

機

會、E

ternity

永恆，四個

英文單字的縮寫，中文意

思為骰子，會有如此的想

法，主要是想以﹁大富翁

﹂的方式來呈現，會場內

的佈置，地板便是以大富

翁一格一格的道路回憶延

平校園所經歷的點點滴滴

，如校慶、球賽、螢光樂

曲等活動，不但增進同學

間的感情，也加深學生對

延平的認識與認同，同時

也回顧過往，讓畢業生在

追尋夢想的時候能飲水思

源。而會場外設計時光隧

道，內有延平校園生活回

憶照及營造神秘感十足的

夜光效果，所有的佈置大

致皆是學生手工製作，非

常的耗時辛苦，期望能讓

所有參與畢典的來賓，能

深入其境，沉靜在延平大

富翁的遊戲世界裡。

6月6日上午9時整，

臺北科技大學中正廳，正

要開始舉辦臺北市私立延

平高級中學第53屆畢業典

禮。典禮前5分鐘，播放

了首次創意製作的典禮流

程注意事項預告片，成功

的吸引了來賓的目光及專

注力，也為即將開始的典

禮揭開了序幕。典禮一開

始，有別於以往，立即頒

發畢業證書，由畢業生代

表，國中部陳懋沅同學及

高中部卓鎮宇同學，接獲

校長手中的畢業證書，象

徵著師長最懇切的叮嚀、

最溫暖的祝福，期許畢業

生們帶著它，勇敢朝未知

的旅途邁步前行。典禮中

董事長、校長、家長會長

及貴賓的致詞中，皆是對

延平莘莘學子的支持、勉

勵與肯定，畢業生們可

說是受益良多，而頒獎

中，畢聯會準備的六段頒

獎小短片，以幽默詼諧極

具創意的影片內容，成功

的緩和冗長的頒獎時間。

頒獎結束，開場表演節目

首先是由熱舞社成員中的

應屆高三畢業生所帶來

的Great G

atsby

，紅布幕

升起，印入眼簾的是絢麗

的服裝及炫目的燈光，精

采的演出獲得了如雷的掌

聲；而弦樂團所呈現的克

羅埃西亞狂想曲，可說是

名符其實的動人心弦，堪

稱是一場音樂的饗宴。

在延平，不管應屆畢

業生在學校是待了三年還

是六年，都是在這個校園

裡成熟了心靈、豐富了知

識。老師們辛苦的教授知

識外，課業之餘，還要扳

起面孔訓斥，又在傷心落

寞時鼓勵受傷的心靈，老

師的教導是知識也是財

富。在師恩常存中，除了

有畢業班導師對畢業生的

勉勵與祝福外，也有各班

畢業生製作獻給導師們的

感恩影片，感謝師長們，

成就了今日讓延平引以為

傲的畢業生。除了致贈鮮

花外，畢業生們也懷抱著

感激的心向師長們行敬師

禮。當然蒞臨的父母親不

只是扮演著養育的角色，

家長會為幫助學生和家長探索孩子

的興趣和能力，特別在5、6月舉辦了

2場精彩演講，第一場邀請的講者為｜

台灣大學生化科技學系教授陳進庭先生

，演講的題目為：﹁大

學，學什麼？﹂陳教授

首先幫同學分析拚學測

或指考的利弊，接著說

明知識的重要，最後教

同學如何選擇大學科系

，如何在選填志願前提

早確定目標，做好書審

和面試的準備。陳教授

並以臺灣大學的課程規

劃架構為例，說明進入

大學後應該如何選課，

如何從學習中培養敏銳宏

觀的思考，探索自我，走

出屬於自己的道路。

另一場演講邀請的講者

為財經專家｜萬寶週刊社

長朱成志先生，演講的題目為：

﹁如何教導你的孩子成為富有

者﹂。現代父母愈來愈重視菁英

教育，就連理財也不例外，目前國內

外對孩子的理財商數︵M

Q︶愈來愈

重視，目的就是希望小孩能早一步認識

理財觀念，並奠下財富基礎。朱

社長強調：﹁投資始終來自生

活﹂，父母要幫助子女觀察日常

生活中，食、衣、住、行的變化，

察覺到變化的趨勢並找出投資的

目標；並教導孩子如何在25歲進

入職場到35歲的﹁黃金十年﹂學

好投資功夫，利用股票、基金、

保險、房地產和藝術品打下致富

基礎，利用錢滾錢勝過巴菲特。

︵家長會長　趙偉勝︶

為提升學生對

醫學的興趣，鼓

勵學生參與相關

營隊研習，延續

往年傳統，由本

校與國立陽明大

學、台北榮民總

醫院及張昭鼎基

金會一同舉辦﹁

2014

第3屆青少

年醫學研習營﹂

，並由本校支援

20位志工同學協

助當天營隊活動

進行。

5月24日(

星期六)

上午在陽

明大學活動中心大禮堂，聚集了

一千多位同學，本校有306位同學

及2位老師共同參與。在陽明大

學梁賡義校長、台北榮民總醫院

林芳郁院長及張昭鼎基金會廖俊

臣董事長開場致詞後，便開始精

彩的四場演講。今年的主題是

﹁多功能的幹細胞探秘﹂，第一

場由台北榮民總醫院李光申主任

以﹁什麼是幹細胞﹂為題，介紹

幹細胞自我更新及多重分化的特

性，使大家初步了解幹細胞。接

著，第二場由黃柏勳副教授介紹

幹細胞在心血管疾病之應用。黃

教授表示：目前已有新的證據

顯示，心外膜內含具有自我修

復能力之幹細胞，未來應可應用

幹細胞治療方法醫治心臟病。第

三場則由洪士杰教授針對間葉幹

細胞，介紹其於低氧下表現活躍

而可促進損

傷組織修復

的情形。最

後由邱士華

教授壓軸解

開幹細胞再

生之謎。電

影中利用皮

膚變成別的

器官的神奇

情節，透過現今進步的生物科技

已快要達成。經由日本學者山中

伸彌教授發現，透過於成體細胞

送入特定的基因，可使細胞重新

編成成為﹁誘導多功能幹細胞﹂

後，未來可利用其培養出個體本

身的器官作為器官移植用途，或

是做為更多疾病治療之應用。

參與本研習營的同學除了可

獲得﹁研習證明﹂外，更重要的

是藉由四場講座，讓大家對幹細

胞有了更深入的了解，也希望藉

此活動提升青少年對醫學的興

趣，為國家未來優秀的生物醫學

人才奠定基礎。

︵設備組長

許育禎︶

畢聯會嘔心瀝血之作的畢

業歌M

V一起大聲唱和

，一定會有很強烈的體會

及感受。

最後，緩緩落下的氣球

是延平對畢業生的祝福，

希望你們面對未來不要卻

步，要勇往直前，像迎風

而起的氣球衝向天際；不

要放棄，要相信自己，如

同氣球能帶來幸福與歡

笑；不要忘了今天此刻，

要記得身為延平人的驕

傲。祝福畢業生，展翅高

飛，鵬程萬里！

今年第三屆畢聯會，

除了傳承前兩屆畢聯會的

精神，更在流程中注入了

許多場佈、影片及表演上

的創意，為的就是要讓此

次畢業典禮盡善盡美。活

動的形式千百種，但會感

動人的就是﹃用心﹄這一

種，辛苦您們了，謝謝主

席卓鎮宇同學及認真負責

的畢聯會成員們，很開心

能與你們一起共事。此次

畢典能夠圓滿成功，還要

感謝辛苦的國三及高三導

師群，感謝各處室的協

助，感謝學務團隊，感謝

家長會以及所有參與過這

活動的人，謝謝您們。

(

訓育組長

王威達)

更是人生中的導

師，畢業生們也同

時利用這個機會抱

著無限感謝的心向

父母行感恩禮，溫

馨感動的時刻不禁

令人動容！接著熱

音社所帶來的絕對

感動，是由高三應

屆畢業生自行創作

的歌曲，不僅好聽

感動，現場的互動

及投影片字幕的呈

現，更是將此段的

動容指數推升到了

極致，真是一場催人熱淚

的表演。

畢業歌最感人的地方

就是，學生的回憶跟它有

共鳴。曾經，在操場上追

趕跑跳、嘻笑玩耍；曾經

，徬徨無助時，有一群好

同學互相加油打氣以及相

互支持的同伴，一起奮鬥

，就如本屆畢業歌﹁從此

以後﹂歌詞所說，﹁不管

，現在、未來、何方，我

們一起走下去﹂，畢業並

不代表緣分的消失，而是

要期待散場的筵席會有重

聚的一天，珍貴的友情和

回憶是更值得珍惜的。所

以這場畢業典禮，感傷與

不捨是不需要吝嗇的，如

同歌詞中

﹁就讓回

憶放肆洶

湧，眼淚

留在青春

之後﹂，

詩中有畫

，畫中有

擦不完的

眼淚，相

信應屆畢

業生跟著

家

長

會

親

職

講

座

第二屆學生自治會

正副會長選舉

因第一屆學生自治會正副

會長即將於103年7月31日任

期結束，選委會於5月12日公

告第二屆正副會長選舉辦法，

並於6月16日順利完成投票

及開票作業，投票率為42％，

第二屆學生自治會會長當選

人為高一11班廖泓睿同學，

副會長當選人為高一9班賴

怡璇同學，任期自103年8月

1日至104年7月31日止。

2014 第 3 屆

青少年醫學研習營

本校103年度暑期輔導課程自7

月7日至8月8日止，為期五週。

為了讓各年級的學生在暑期生活

中，除持續課業的精進外，在校

長的指示下，各處室分別規劃了

不同的課外活動及營隊，期望透

過這些多元的活動，豐富同學的

課後生活。其中，暑期營隊的部

分包括：教務處與北科大合作辦

理的國中部﹁食宴室﹂、與慈濟

大學合作的慈大人文營；

輔導室與大碩青年關懷基

金會合作規劃的國、高

中部機器人營、高中部投資理財

營；外語中心的英國留學團、暑

期英語研習營(

全民英檢口說密

集訓練班、電影英語、密集英語

字彙課程、英文閱讀與寫作)

；

及圖書館的國中部程式設計班。

在活動部分，教務處除了持

續辦理歷年來備受學生肯定的螢

光講座外，尚有科學講演競賽。

學務處則辦理了體能性的三年級

班際球賽、才藝性的流音之星歌

唱比賽。另外，輔導室為了提升

高中部同學對自己未來生涯的計

畫，在今年度也特別安排了高一

學群認識課程及高二、三職涯認

識課程，期望透過講師的說明與

引導，幫助同學了解升學及就業

市場的現狀，提昇對社會環境的

敏覺度。

歡迎同學踴躍參加學校辦理的

各項活動，相關的活動訊息可洽

詢各主辦處室。

(

輔導主任

林美珍)

103年度暑期活動訊息

延平人100期.indd 1 2014/7/9 下午6:28