1+2 + 3 lessons
DESCRIPTION
bhbTRANSCRIPT
To be = A fi
Eu sunt
Tu esti
El / ea este / e
Noi suntem
Voi / Dumneavoastra sunteti
Ei / ele sunt
To have = a avea
Eu am
Tu ai
El / ea are
Noi avem
Voi / dumneavoastra aveti
Ei / ele au
A se numi (to be called)
Eu ma numesc
Tu te numesti
El/ea se numeste
Noi ne numim
Voi va numiti
Ei/ele se numesc
A vorbi
Eu vorbesc
Noi vorbimTu vorbesti
Voi vorbitiEl/ea vorbeste
Ei/ele vorbesc Question wordsRomanianEnglish
Cinewho
Cewhat
Undewhere
Candwhen
Cumhow
De ce why
Pentru cabecause
Cati How many
Questions = intrebariAnswers = raspunsuri
Cum va numiti?
How are you called?Ma numesc Daniil.
Sunt Daniil.
De unde sunteti?
From where are you?Sunt din Rusia.
De unde din Rusia?
From where from Russia?Din orasul.
De ce nationalitate sunteti?
Of what nationality are you?Sunt rus.
Unde locuiti?
Where do you live?Locuiesc in Anglia, la Londra.
Care este adresa dumneavoastra?
Which is your address?Adresa mea este: .
De cand locuiti la Londra?
Since when do you live in London?Locuiesc la Londra din 2008 (doua mii opt), deci de aproape 5 (cinci) ani.
I live in London since 2008, therefore since almost 5 years.
Unde v-ati nascut?
Where were you born?M-am nascut in Rusia, in orasul..
Cand v-ati nascut?
When were you born?M-am nascut pe 2 (doua) mai 1985 (o mie noua sute optzeci si cinci)
Care este data d-voastra de nastere?Which is the date of your birth?Data mea de nastere este: 2 mai 1985
The date of my birth is...
Cati ani aveti?
How many years have you got?Am 27 (doua zeci si sapte) de ani.
I have...
Ce varsta aveti?What age do you have?Am 27 de ani.
Cu ce va ocupati?
With what do you occupy yourself?Sunt student. Studiez Drep Comercial International la Universitatea X in Londra.
Aveti rude in Romania?Do you have relatives in Romania?Nu, dar bunicii mei sunt romani. But
De ce doriti/vreti sa obtineti cetatenia romana?Why do you desire/want to obtain the .In primul rand pentru ca In the first place becausemi-ar placea sa merg acolo,to me it would please to go theresa vad daca vreau sa locuiesc acolo
to see if I want to live theresi poate sa deschid o afacere in viitor.
And maybe to open a business in the future.
Si oricum, in viata e intotdeauna bine sa ai mai multe alternative.
And anyway, in life its always good to have many more alternatives.
Care este motivul pentru care doriti/vreti sa obtineti cetatenia romana?Which is the reason for which you desire/want to obtain.
Ati fost vreodata in Romania?
Have you ever been in Romania?
Din pacate nu am fost niciodata, dar mi-ar placea sa merg cand voi obtine / avea cetatenia romana.
Unfortunately I have never been, but I would like to go when I will get/obtain the Romanian citizenship.
Sunteti *casatorit / insurat? (*more formal) Aveti familie?Are you married? Do you have a family?Da, sunt casatorit / insurat. Da, am familie.
Aveti copii?
Do you have children?Da, am un copil, o fetita de 2 ani.
Cum se cheama / numeste fetita?Se cheama / numeste ........
Cum se cheama sotia?
Cati ani are fetita?Are doi ani.
Cand e nascuta?E nascuta per 25 ianuarie 2011.
Cum se numesc parintii / bunicii d-voastra?Parents / grandparentsMama se numeste....Tata se numeste.......Bunica se numeste...... Bunicul se numeste...
Care este data de nastere a tatalui / mamei?
25 ianuarie 2011 25: Douazesicinci 11: unsprezece
18 februarie 198918: opsprezece 88: obzesiopt
2 march 19852: doi/doua 85: obzesicinci
2 decembrie 1958 58: cinzesiopt
30 iunie 196630: treizeci 66: saizesisase
Romanian Culture
Stiti cine este presendintele Romaniei?Da, Domnul Traian Basescu
Stiti cine a fost Mihai Eminescu (1850-1889)?Da, a fost cel mai important poet romantic roman (http://en.wikipedia.org/wiki/Mihai_Eminescu) . A scris: Luceafarul http://en.wikipedia.org/wiki/Luceaf%C4%83rul_(poem) Scrisoarea a treia (the 3rd letter)
Stiti cine a fost Ion Creanga (1837-1889)?
Da, a fost un important scriitor roman (http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_Creang%C4%83). A scris: Amintiri din copilarie (Childhood memories)
Stiti cine a fost Caragiale (1852-1912)?Da, Ion Luca Caragiale (http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_Luca_Caragiale)
a fost cel mai important dramaturg roman. A scris multe comedii: O scrisoare pierduta (a lost letter)
O noapte furtunoasa (a tumultuous night)
Stiti cine este Brancusi (1876-1957)? Da, un sculptor roman. http://www.google.it/search?hl=it&gs_rn=2&gs_ri=hp&cp=6&gs_id=m&xhr=t&q=brancusi&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bvm=bv.42080656,d.d2k&biw=1366&bih=653&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=nzAVUcOsOc_M0AWojYGICQ
Cunoasteti vreun sportiv roman?Fotbalisti: Chivu, Mutu, HagiAtleti: Nadia Comaneci
Tenismen: Ilie Nastase
Box: Leonard Doroftei, Ion Alexe
Cunoasteti vreun cantaret roman? Va place muzica romaneasca?singerNu prea (not that much)Formatii romanesti (romanian groups):
- Directia 5
- Voltaj
Ce va place cel mai mult despre Romani?What do you like most about Romania?Imi place cultura, se aseamana cu cultura rusaImi plac peisajele naturale (Muntii Apuseni, Transilvania, Maramures)
Aveti prieteni romani?Da, am cativa (some) prieteni romani
Care e cea mai important calitate a ceteanului romn?
Romanii in general sunt: simpatici, onesti, directi, prietenosi, muncitori (hard-working).