●一个日本女子，却有中国名字。她走过一条从“文化汉奸”到“友好使者”的传奇人生路。她就是轰动一时的李 香 蘭。

配乐 上海百代公司老唱片：李香蘭演唱《夜来香》配乐 上海百代公司老唱片：李香蘭演唱《夜来香》

1920 年 2 月 12 日，李香蘭生于中国辽宁奉天 ( 沈阳 ) 的一户日本人家。由于她的父亲山口文雄当时在南满洲铁道株式会社所属的抚顺煤矿任职，所以不久举家迁往抚顺。

李香蘭的日文名字叫山口淑子（やまぐち よしこ），小名豆豆。她祖父山口博酷爱汉学，仰慕中国文化，所以早在 1906 年就全家移民中国东北。 1931 年“九 ·一八”事变 ，日本侵占中国东北，成立满洲国。1933 年， 13 岁的她被父亲的干兄弟亲日派李际春 ( 奉天银行经理 ) 收为义女，遂起了个汉名为李香蘭。

　　就在李香蘭认李际春为干爹的 1933 年，她小小年纪患上了肺病。为了锻炼肺部，她由俄国女友柳芭介绍认识了一位白俄贵族出身的歌剧女演员，开始跟其学习声乐。

　 李香蘭生得乖巧，不久又成为当时天津市汉奸市长潘毓桂的义女，遂以潘淑华之名义在北京翊教女子中学就读， 1937 年毕业。由于她从不公开自己身世，师生都不知她的日本血统。她在京学得一口京腔京调。对这位标准京片子的李香蘭，民众一直把她当作地道北京人。

⊿当年天津市长潘毓桂画作。题词：爱花莫要攀摘，留来鸟语花香。

⊿当年天津市市长潘毓桂家居住的洋楼。

⊿当年天津市市长潘毓桂家居住的洋楼。

就在卢沟桥事变发生的 1937 年，李香蘭中学毕业。她凭借自己的声乐基础，参加了“满洲国”流行歌曲大赛并获得头奖。当时日本为推行“日满亲善”“五族协和”的怀柔政策，开始在电台上播放“满洲新歌曲”，既懂日语又会北京话的李香蘭作为“少女歌手”被推上舞台。

1937 年，满洲映画 （即简称“满映”的电 影株式会社）成立，李 香蘭又以其青春靓丽的 形象、柔美天籁的歌喉 和颇具天赋的演技，很 快被聘为“满映”演员。 1938 年， 18 岁的她主演 第一部电影《蜜月快车》 奠定了她“懂日语的中 国少女影星”的地位， 此后她接连拍摄了多部 电影，很快成了一路蹿 红的头号演艺巨星。

李香蘭在日伪时期出演了多部像《支那之夜》、《热砂的誓言》及《白兰之歌》等宣传日军粉饰日本侵略战争、侮辱中国人民的电影。由于她是“东亚共荣圈”巨星，故影响广泛而恶劣。

李香蘭从此逐步踏入自己演 艺的巅峰时期。仅 1938 至 1941 年 四年间，她就出演了九部电影。

“满映”有意隐去李香蘭的日籍身份，突显她“会说日语的中国小姑娘”形象。《支那之夜》的宣传词就是“日本船员与中国姑娘的赤恋炎情”，借此标榜“超越民族的血情”。

1942 年李香蘭到上海发展， 1943 至 1944两年即拍 9 部电影，其中包括台沪满三地上映的台湾日语影片《莎勇之钟》。

1942 年拍摄的《迎春花》仍是一部粉饰日满的喜剧片，剧情是一个东京的花花公子来到“满洲国”，学会了节约、责任、友善，从而获得包括李香蘭饰演角色在内的一中、一日两个女孩的爱情。片中的奉天，歌舞升平一片繁荣。

然而到了 1943 年，李香 蘭的演艺生涯有了小小的 转变。在上海“孤岛文化” 蕴涵抗日爱国情愫的影响 下，李香蘭参加了中华电 影公司与满映合拍的描写 林则徐禁烟的电影《万世 流芳》，李香蘭饰演诉说 鸦片之害的林则徐女儿， 自唱《卖糖歌》《戒烟歌》 受到好评。当时重庆和延 安都分别放映了该片。日 伪、国民党和共产党三方 从不同角度认同了影片中 禁烟、拒辱、自强的主题。

李香蘭在上海发展前后，不 仅在影坛，而且在歌坛大放异 彩。她用华语日语唱过的知名 歌曲多达五六十首，灌制唱片 无数。其中虽有不少如《满洲 姑娘》之类媚日歌曲，但也有 《夜来香》、《何日君再来》 之类至今还流行的抒情歌曲。 她曾与周璇、白光、张露、吴 莺音并称上海滩“五大歌后”。

在那战乱年代，李香蘭作为日本国籍、华人身份的艺人，倍受时代煎熬。在一次北平招待会上，有记者追问她“你不是中国人吗？为什么演侮辱中国的电影？”她连连道歉：“那时我年轻不懂事，现在很后悔。我向大家赔罪！”

李香蘭曾为“日满亲善”回访日本，不料一下船也遭到责骂：“你还是日本人吗？穿着支那服不觉羞耻吗？”当她身穿中服唱中国歌时，更受到谩骂。她深为“ 祖国的日本人对我出生的中国——母亲之国的侮辱”感到悲哀！

《 李香蘭的半 生》传记作者藤原作弥说：“她在祖国日本和故国中国之间的夹缝中受到命运捉弄，度过了非常苦恼的青春岁月。”这就是李香蘭：一个在中国人眼中曾冒充中国人而实际是在为日本的远东政策效力的日籍女明星。

在双向压力下，李香蘭不堪重负，她“感到可悲”，“十分苦恼”，一度心灰意冷。 1944 年她从“满映”辞职，客居上海。

左图是李香蘭在上海和“孤岛文学”代表作家张爱玲的合影。

她愁苦的眼神流露出的是哀怨？是无奈？

1945 年李香蘭在上海大光明戏院举行个人演唱会“夜来香幻想曲”，是抗战胜利前她最后一次辉煌。

1945 年，日本战败伪满 灭亡，李香蘭被中国政府 逮捕，军事法庭以“汉奸 罪”嫌疑审讯，并曾拟判 枪决。但在证明她的日本 移民身份后，被无罪释放， 1946 年 2 月遣送回日本。

1947 年李香蘭改回原名山口淑子，在日本继续其演艺事业，为东宝、松竹映画拍了《我一生的光辉日子》《归国》等九部电影。其中 1950 年由日本著名导演黑泽明监督的《丑闻》，是她那个时期的代表作之一。

1950 年以后，山口淑子出演美国好莱坞电影及百老汇歌剧后，受聘于香港邵氏兄弟 ( 香港 )有限公司，复用李香蘭的艺名，至 1954 年，又出演九部电影，其中包括美国电影《东方就是东方》和由她主演潘金莲的电影《金瓶梅》。

1955 至 1958 年，李香蘭继 续在香港发展，主演了《竹 之家 》 (美国 ) 、《神秘美 人》（邵氏兄弟香港有限公 司）等言情影片。至此，她 从 18 岁至 38 岁， 20 年间总计 先后出演电影 40余部 。

五十年代年，山口淑子有过一次失败的婚姻：她于 1951 年嫁给日裔美国著名空间设计家野口勇（母亲美国人、父亲日本人），但终因志趣不合，于 1956 年离婚。

1969 年，已将 50 岁的大鹰淑子圆了记者梦，当上电视台主持人，还深入越南、中东战场，采访过阿拉法特、曼德拉等名人。

1958 年，山口淑子与日本外交官大鹰弘坠入爱河。大鹰弘当时是日本驻联合国大使加藤俊一的秘书官。婚后她冠夫姓改称大鹰淑子，并从此告别银幕，转而从政。

  1974 年，大鹰淑子被日本自民党提名当选参议院议员，并在 1980及 1986 年两届连任。历任环保政务次官等公职。 1993 年获二等宝冠章。

1975 年，国会议员大鹰淑子访问平壤，路经北京时，受到我国中日友好协会会长廖承志的盛情款待。

1978 年，大鹰淑子率日 本环境访华团来华，在访问空隙中，曾重访长影厂，和曾经一起工作过的老演员浦克等畅谈往事。她说希望我的“父亲之国”和“母亲之国”永远友好。

  1992 年，大鹰淑子从日本参议院退休。三年前丈夫去世后，她一直独居。期间她仍担任日中协会顾问和亚洲女性基金副理事长。她希望以此促成日本政府向战争受害者、当年的随军“慰安妇”道歉赔偿。 2005 年大鹰淑子发表长文，劝诫日本首相不要参拜靖国神社，理由是“那会深深伤害中国人的心。” 　　

2008 年 88 岁李香蘭举起酒杯深沉地说：“当我 们注视过去的时候，我们不可以逃避。无论怎样 痛苦，那里面一定有值得将来借鉴的东西。”

中日双方虽都曾有人非议李香蘭，但为了“借鉴”过去，1991 年，中日合作拍摄并播放了电视连续剧《别了，李香蘭》； 2006 年东京电视台又拍播了大片《李香蘭》； 2008年东京再次上演音乐剧《李香蘭》。她本人不无感慨地说：“ 一个被时代、被虚妄政策愚弄的人，恶梦醒后能有机会对当时的作为进行反思或加以说明解释，也是幸福的。”

近些年来，日本、香港等地都举办过有关李香蘭电影和歌曲的“回顾展”，我国也陆续上演了有关李香蘭的电影、电视剧、音乐剧和歌曲。这个命运多舛女性的传奇人生又重新进入人们的视野，引发人们的议论和思索……

从一个叱咤影坛歌坛多年的影星歌后，到拟判死 刑的“文化汉奸”，到国家政务的参议员，再到中日 友好使者：山口淑子——李香蘭——大鹰淑子。 这就是特殊年代造就的一个女子的传奇人生。