親愛的主內朋友們，

2016 年十二月

世上最偉大的禮物是, “ 天父將衪獨生的兒子耶穌

賜給我們。” 中國工人代表你們將温情送到隣社，

耤此與世人一同慶祝聖誕節，謝謝你們給予的愛和

奉獻！

東非 - 美麗之城:

安迪和麗莎與美麗之城的中國教會會眾一起分發衣

服，食物和藥物到貧困村落，與他們慶祝聖誕節。

東南亞 - 香蕉城、荔枝城

李老師、小泰和同工拜訪香蕉城和荔枝城，服待並分享

主的愛給予當地困苦的教會

南亞水城 - 李維和利亜

我們的刺繡：很感謝老爸預備這幾個刺繡的工人，她們

的手藝越來越好了，每天除了做工外，我們會在一起有

一天的查經學習。

和平臨近黎凡特：文化中心的門徒訓練課程是為預備快

要來臨的和平；中國工人和百姓一起重建黎凡特。

约翰福音 14:27 我留下平安給你們，我把自己的平

安賜給你們；我給你們的，不像世界所給的。你們心裡

不要難過，也不要恐懼。

衣服從中國送到香蕉城

親愛的主内家人们： 2016 年 11 月

彼得一家在黎凡特問候大家平安，願神的恩惠慈愛一

直伴隨著你我，直到永遠。

林前 15:58 所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅

固，不可搖動，常常竭力多作主工，因為知道你們的

勞苦，在主裡面不是徒然的。

感謝家人們的代禱、奉獻和支持，福音文化中心播下

的種子可以健康成長。現在中心有了一個非常清楚堅

固的團隊結構和職責：

金老師: 領袖、總幹事

彼得：金老師助手 / 沙麗 :幼兒班老師

Selva: 負責教學日常安排，兼幼兒班老師

Jamil ：小學老師 / Reem: 青少年老師

Leila & H: 助理老師

感謝主給我們如此好的團隊。雖然國籍、文化和語言

都不同，但因共同的異象，彼此尊重、相愛相助……

求父差遣更多工人來一起收割莊稼！

團隊成員

小學班老師 Jamil 正在教課

新的學期開始啦！ 我們為小學班換了課桌……做

足預備，盡最大努力給孩子們接近正規的教育。難民

同樣可以像本地的孩子一樣上學，得到尊重。

女兒以斯帖 也開學了，暑假中她常懷念學校生活，

常問“什麼時候開學啊，我都想我的同學了”。上學

期她只讀了兩個多月，但居然都通過了測試，雖然年

齡不夠，卻可以上中班了。

醫療診所 繼續兩個月一次跟進會員家庭的健康

狀況。醫生和義工們因著上帝的愛，自己出錢出力，

為難民提供方便和便宜的醫療服務。我們為每個醫生

約好所需要診斷的病人，但因為需要太多，醫生們常

常要給沒有預約的病人加時間看診。

醫生在為病人檢查病情

汽車: 感謝神垂聽禱告，橋樑為我們配備了車

輛，服侍更加方便了。特別是短訪隊過來，派上了大

用場。神做事從不耽誤，在預算之內及時找到了比市

場價格低的最適合的車款。雖然已經 12 年的車齡了，

但是車各方面都非常好。

短訪隊: 十一期間國內短訪隊分兩批先後來到

中心，給我們帶來了禮物和生活必需品，也帶來靈里

和心理上的鼓勵和盼望。我們一家人來到禾場僅僅 8

個月，就能接到家人們的探訪和關懷，倍感幸福。深

知我們真不孤單（聽說“一些禾場上的工人，幾年都

沒有國內的弟兄姊妹去探訪過”）。

神所預備的車輛

短宣隊和青少年門徒培訓教室

異象和計劃-青少年門徒培訓班:

我們計劃在得到家長同意後，從青少年班中挑選

十個以內，品格好、心敞開、好學習的人參加門徒

培訓。中心每月支付每人適當的獎學金，支持他們

繼續學業，放學後來中心幫忙照顧小的孩子，同時

也培訓他們聖經、英語、電腦、音樂等。我們要看

到天國的精兵在這個時代興起。 （這裡的學校都

是上半天課）

運動操場 中心旁邊有一塊空地，我們打算租

下來做操場，可以開展很多的運動項目。使活潑好

動的孩子們在課間、放學後有運動娛樂的地方。

天然手工香皂: 冬天即將來臨，這是難民非

常艱難的季節，工作的機會越來越少，生活成本卻

要增加。中心前幾個月專門請人來培訓同工和難

民婦女做手工香皂。我們想藉手工皂召集婦女一

起工作，建立關係，分享福音，也為她們提供賺錢

生活費的機會。但目前技術欠成熟，銷路也需要考

慮。

中心邊上的空地

天然手工香皂

自助餐廳:

現在自助餐廳的硬件設置基本已備好，希望能盡快

投入使用。主要用途：一周兩次請中心會員們吃

飯；飯前唱詩敬拜分享福音；主日聚會；接待詢場

處；乒乓球室。請家人們為以上所有計劃禱告，願

主帶領成就。

禱告事項:

請為中心的本地老師們，為生命成長，更加認識依

靠神；用主的愛去愛，有聰明智慧教導帶領孩子

們。他們中的大部分都是在中心信主的。

為 Silva 的媽媽 Hadija，60 多歲，醫生說腰部需要做

手術，求主醫治。

為難民能溫暖過冬。發放保暖衣物、取暖用柴油燃

料和額外的食物。

上帝祝福大家！

彼得 & 沙麗 & 攜以斯帖

培訓青少年門徒聖經、英語、電腦、音樂等

自助餐廳

第一場雪