Mkkík ÷k¾Lkk ¾[uo {wfkÞu÷krMkøLk÷ [k÷w fhkððk Ähýkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12¼Y[ heûkk yuMkkuMkeyuþLk îkhk Íkzuïh [kh

hMíkk Ãkh yksÚke [kh rËðMk MkwÄe ÄhýkfkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkkrçkM{kh hMíkk yLku MkeyuLkS ÃktÃkLkk {wÆu nzíkk÷ÞkuS [¬kò{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞko çkkËÍkzuïh [kh hMíkk Ãkh rMkøLk÷ fkÞohík fhðkyÚkðk ðknLk [k÷fkuLku [kh hMíkk ÃkhÚke Þw xLkoykÃkðk {kxuLke ÷zík WÃkkze Ähýk fkÞo¢{fhðk{kt ykÔke hÌkku Au.

¼Y[ þnuhLkk rçkM{kh hMíkk yLku MkeyuLkSÃktÃk çkkçkíkLke ÷zík çkkË nðu heûkk yuMkkuMkeyuþLkîkhk yksÚke íkk. 15 MkwÄeLkk [kh rËðMk Mkðkhu10 Úke Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe Íkzuïh [kh hMíkkÃkh Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. sÞ

¼khík yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ yççkkMk hkuþLkÃkuLxhu sýkÔÞwt níkwt fu Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh nk÷xÙkrVf rLkðkhý {kxuLkk «&™Lku ÷R íktºk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k zkÞðhÍLkÚke xÙkrVf íkkun¤ðku ÚkÞku Au Ãkhtíkw íku fkhýu heûkk [k÷fkuLkkðuÃkkh Ãkh {kuxe yMkh ðíkkoÞ hne Au. yk WÃkhktík«òLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au.

yççkkMk hkuþLk ÃkuLxhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkík÷k¾Lke ¾[uo Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh rMkøLk÷{wfkÞk Au. su nk÷ þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLkMkkrçkík ÚkR hÌkk Au. heûkk yuMkkuMkeyuþLk îkhkÍkzuïh [kh hMíkk Ãkh fkÞ{e Äkuhýu xÙkrVfrMkøLk÷ [k÷w fhðk {ktøk fhkÞ hne Au yÚkðk íkkuheûkk [k÷fkuLku [kh hMíkk ÃkhÚke Þw xLko ykÃkðkLke{ktøk fhkÞ hne Au. nk÷ þwõ÷íkeÚkoÚke ¼Y[íkhV ykðíkk ðknLkku {kxu Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh{køko ¾wÕ÷ku {wfkÞku Au Ãkhtíkw ¼Y[ íkhVÚke

þ wõ÷íkeÚk oyÚkðk íkku

{w÷Ë síkk ðknLkku {kxu Lk{oËk [kufze VheLku sðwÃkzu Au. òu fu nk÷ xÙkrVfLkk rLkðkhý {kxu íktºkîkhk yk rLkýoÞ ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞ{kt fkuRVuhVkh fhðk{kt ykðþu Lk®n íku{ òýðk {¤eykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk.13 rzMkuBçkh, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

W{uËðkheÃkºkku¼hðk™wt þY AŒktf[uheyku{kt {ŒËkhÞkËe s ™Úke!?hks…e…÷k : yk„k{e 29 rz‚uBƒhu™{oËk rsÕk™e [qxýeyku ònuh ÚkE„E Au íÞkhu ‚h…t[ ƒ™ðkÚk™„™Œk EåAwõ W{uËðkhku [tqxýef[uheyu W{uËðkhe fhðk sEhnÞk Au. íÞkhu f[uhe{k {ŒËkhÞkËe s ™ nkuðkÚke W{uËðkhkurð‚k{ý{kt …zÞk Au. ðneðxe Œtºkîkhk …kuŒk™k ™k{ skuðk {kxu yLkuy™w¢{ ™tƒh skuðk {kxu™e {ŒËkhÞkËeyku™e fkuEs ÔÞðMÚkk fhkR ™nkuðkÚke W{uËðkhku{k ¼khu hku»k skuðk{¤e hnÞku Au. W{uËðkhkuyuW{uËðkhe …ºk ¼hŒe ð¾Œu{ŒËkhÞkËe{kt su ™k{ nkuÞ Œu,y™wfú{ ™tƒh ,{ŒËkh ÞkËe ¼k„¢{ktf, xufuËkhku, Ëh¾kMŒ {wf™kh™k™k{ ‚rnŒ™e yLÞ {krnŒeykuyk…ðk™e nkuÞ Au. …htŒw yksrË™‚wÄe {ŒËkh ÞkËe™e ÔÞðMÚkk sfhu÷ ™ nkuE W{uËðkhku yxðkÞk Au.ðnu÷e Œfu {ŒËkhÞkËeyku™eÔÞðMÚkk ÚkkÞ Œuðe {kt„ WXe Au.

hks…e…÷k „úk{…t[kÞŒ™e [qtxýe{kt‚hfkhe ðkn™ku™ku ËqhW…Þku„!hks…e…÷k :hks…e…÷k ¾kŒuyksu „úk…t[ÞŒ™e[qtxýe™k W{uËðkhe¼hðk™wt þY ÚkŒkðkn™ku ¼he¼he™u‚{Úkofku™u{k{÷ŒËkh f[uheyuWŒkhðk{k ykÔÞknŒk. su{k ð™fÕÞký ‚r{Œe,…t[÷k™k xuB…k {k‚{Úkofku™u ¼he™u÷ðkŒk hksfeÞ…ûkku{k [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞkunŒku. [qtxýe™e yk[kh‚trnŒk y{÷e AuíÞkhu ‚hfkhe ðkn™ku™ku ËwhW…Þku Úkðk AŒk Œtºk Wt½Œwt Íz…kÞwt nŒwtðrnðxe Œtºk ƒks ™sh hk¾u Œuðe o{ktøk …ý WXe Au.

™{oËk rsÕ÷k{kt økúk{ …t[kÞŒku™e[qtxýe {kxu W{uËðkhku™ku hk^zku

Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh ykøkk{e [kh rËðMk MkwÄe sÞ ¼khík yuMkkuMkeyuþLk îkhkrðrðÄ {ktøkku MkkÚku Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðe hÌkku Au. su «MktøkLke íkMkðehLkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh rhûkk Mkt[k÷fkuLkk ÄhýkLke þYykík

‚h…t[ku™e 190ƒuXfku {kxu [qtxýe st„¾u÷kþu : ¼h rþÞk¤uhksfeÞ „h{kðku

(«rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:12™{oËk rsÕ÷k{kt „úk{…t[kÞŒku™e

[qtxýe ònuh ÚkŒk s ¼h rþÞk¤uhksfeÞ „h{kðku ykðe „Þku Au.yk„k{e 29 rz‚uBƒhu Þkuò™khe „úk{…t[kÞŒku™e [qtxýe{kt ƒ™ðkÚk™„™Œk W{uËðkhku{kt ¼khu WíŒus™kskuðk {¤e hne Au.

hks…e…÷k ¾kŒu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uheyku{kt W{uËðkhe …ºkfku ¼hðkW{uËðkhku ‚rnŒ Œu™k ‚{Úkofku™kxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. 10{erz‚uBƒhÚke 15{e ‚wÄe W{uËðkhe…ºkfku ¼hðk™k nkuðkÚke {whŒeÞkyku[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððk W{uËðkhe

¼ú»x hksfkhýeykuLkk fki¼ktzkuLku Wòøkh fhLkkh

zkì.Mkwçkú{ýeÞ{Lkwt ¼Y[{kt ‘EÂLzÞkyøkuLMx fhÃþLk’ Ãkh «ð[Lk(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12

¼khíkeÞ hksfkhý{kt fuLÿMkhfkhLkk fnuðkíkk «ríkr»Xík{tºkeykuLkk yçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktzkuLkuËuþ yLku ËwrLkÞk Mk{ûk Wòøkh fhLkkhsLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûkzku.Mkwçkú{ýeÞ{ Mðk{eíkk.18 {e rzMkBçkhuhrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu¼Y[Lkk Ãktrzíkyku{fkhLkkÚk nku÷ ¾kíku“EÂLzÞk yøkuLMxfhÃMkLk” rð»kÞ WÃkh¼khíkeÞ rð[kh {t[ykÞkuSík fkÞo¢{{kt ÄkhËkh «ð[LkykÃkþu. zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyuMÃkufxÙ{ fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu.hkòMkneík ºký fhíkk ðÄw {tºkeykuLku ríknkzsu÷ ¼uøkk fheLku íku{Lke Þw.Ãke.yu

MkhfkhLkk Wå[ hksfeÞ {nkLkw¼kðkuMkkÚku r{÷e¼økík nkuðkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku Au.

xwS MÃkufxÙ{ fktz{kt øk]n{tºkerÃk.r[ËBçkh{Lke {w~fu÷eyku ðÄkhLkkh

yLku íkk.17{e rzMkuBçkhuMkw«e{ fkuxo{kt r[ËBçkh{LkuxwS MÃkufxÙ{ fktz{ktykhkuÃke çkLkkððk {kxuLkeË÷e÷ku zku.Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{e fhðkLkk Au. íkuLkkçkeò rËðMku ¼Y[{kt íku{Lkwt«ð[Lk Mk{økú ËuþLkwt æÞkLkËkuhLkkh çkLke hnuþu.

¼ú»xk[kh Mkk{u fkLkwLke støk{kt¼÷¼÷k {nkhÚkeykuLke ô½ nhk{fhLkkh zku.Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke¼Y[Lke {w÷kfkík ¼Y[{kt hksfeÞøkh{kðku ÷kðþu.

¼Y[{kt 45 YrÃkÞk{kt ðu[kíke100 YrÃkÞkLke zwÂÃ÷fux Lkkux

çkkuøkMk Lkkux «fhýLkk {qr¤Þk ôzu MkwÄe «Mkhu÷k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12¼Y[ þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Mkókn{kt zwÃ÷efux

[÷ýe Lkkuxku økwMkkzðkLkk çku økwLkk «fkþ{kt ykÔÞk Au.¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk çktLku økwLkkLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[ðkLkk «ÞíLkku fhkÞ hÌkk Au. íÞkhu ðÄwLku ðÄw¾wxíke f¤eyku {¤íke ykðu Au. çkkuøkMk Lkkux «fhýLkk{q¤eÞk ¾qçk ôzu MkwÄe «Mkhu÷k nkuðkLke Ãkku÷eMkLku øktÄykðe hne Au. çkkuøkMk Lkkux «fh{kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuîkhk YrÃkÞk 4500 {kt YrÃkÞk ËMk nòhLke zwÃ÷efuxLkkuxku yÃkkíke níke.

ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷k fhðkLkk «ÞíLk nuX¤Lkk çkuøkwLkkyku AuÕ÷k yuf Mkókn ËhBÞkLk ¼Y[ þnuh íkÚkkrsÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au. ¼Y[ yuMkykuS ÃkeykRze.ze.MkkuZk yLku íku{Lke xe{ îkhk nðk÷kfktz íkÚkkËknkuË rsÕ÷kLkk fux÷kf RMk{ku îkhk ©r{f rðMíkkh{kt

zwÃ÷efux Lkkuxku ½wMkkzðkLkk «ÞíLkkuLkk {kuxk fki¼ktzkuLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhðk {kxu çkkuøkMk [÷ýeLkkuxkuLkk fkhkuçkkhLkwt fki¼ktz yuMkykuS Ãkku÷eMk nkÚku sÍzÃkkÞw níkwt. íkk.5-12 Lkk hkus Ãkk÷us yuMkxe MxuLzLkSfÚke rËLkuþ Mkw¼k»k {fðkýk, íkÚkk hksuþ ¼whMkªøkrfþkuhe çktLku hnu. íkk.VíkuÃkwhk, rs.ËknkuË YrÃkÞk12,800 Lke çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku MkkÚku Ãkku÷eMk nkÚkuÍzÃkkÞk níkk. ðÄw ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk MkwrLk÷ MkwhuþËuðzk (zçkøkh) hnu. Mkw¾Mkh, íkk.VíkuÃkwhk, rs. ËknkuËíku{Lkku çkkuøkMk Lkkuxku ÃknkU[kzíkku nkuðkLke ðkík çknkhykðíkk Ãkku÷eMk îkhk íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. yk çkLkkðu MkwrLk÷Lke ÃkwAÃkhA fhíkk fÕÃkuþ ËhShnu. Mkw¾Mkh, íkk.VíkuÃkwhk, rs. ËknkuË ÃkkMkuÚke íku YrÃkÞk4500 {kt YrÃkÞk ËMk nòhLke zwÃ÷efux Lkkuxku ¾heËíkkunkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk îkhk fÕÃkuþLke ÃkýÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk he{kLz ËhBÞkLk íkuLkeÃkwAÃkhA nk÷ [k÷w Au. hks…e…÷k [qtxýe f[uheyu W{uðkhe …ºkfku ¼hðk W{uðkhku™ku ‚{Úkofku™ku hkVzku VkxÞku Œu™e Œ‚ðeh.(Ëe…f s„Œk…)

¼Y[ rsÕ÷k{kt Lkf÷e stíkwLkkþfËðkykuLkk fkhýu rfMkkLkku ÃkhuþkLk

Lkf÷e Ëðk ðut[LkkhðuÃkkhe çkeSðkh Ëu¾kíkkuLkÚke : íkuLkk sMkøkkMktçktÄeyku çkeòð»kuo ykðu Au¼Y[ : Lkf÷e stíkwLkkþfËðkykuLke yMkh Lk Úkíkk ¼Y[rsÕ÷kLkk rfMkkLkku Ãkkuíku AUíkhkÞknkuðkLkwt Mk{S òÞ Au yLku ykÃku÷kLkkýkt Ãkkýe{kt økÞk yu{ Mk{SòÞ Au íkuðk Mk{Þu VrhÞkË fhðksíkk ËðkLkk rð¢uíkk økk{ AkuzeLkusíkk hÌkk nkuÞ Au. ykðw ÷øk¼økËhuf ð»kuo ÚkkÞ Au íÞkhu LkkutÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu su ðuÃkkhe yuføkk{{kt ykðk AUíkhÃkªzeLkk «fhýkufhe síkku nkuÞ Au íku ðuÃkkheçkeSðkh yu økk{{kt síkku LkÚke.Ãkhtíkw çkeò ð»kuo yuLkk Mkøkk MktçktÄesíkk nkuÞ Au. yLku yk{Lku yk{Ëh ð»kuo ¼Y[ rsÕ÷kLkk rfMkkLkkuAutíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.LkðkELke çkkçkík yu Au fu íktºk îkhkykðk «fhýku ytøku fkuEyMkhfkhf Ãkøk÷k ¼hðk{ktykðíkk LkÚke fu suÚke rfMkkLkkuAUíkhÃkªzeLkku ¼kuøk Lk çkLku.

rsÕ÷kLkk {kuxkøkk{ku{kt Lkf÷e Ëðkðu[ký fhLkkhkykuLkkzuhkíktçkw

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12¼Y[ rsÕ÷kLkk rfMkkLkku Ãkkf{kt

Ãkzu÷e rðrðÄ SðkíkkuLkk fkhýu®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. ¾kMkfheLku {e÷eçkøk Lkk{Lke SðkíkLkkfkhýu rfMkkLkku{kt ¾wçk ®[íkk ÔÞkÃkeøkE Au. íkuðk Mk{Þu ¼Y[ rsÕ÷kLkkíkk÷wfk {Úkfkuyu íku{s {wÏÞ yLku{kuxk økk{ku ¾kíku Lkf÷e stíkwLkkþfËðkykuLkwt ðu[ký fhLkkhkyku {kuxeMktÏÞk{kt sýkE hÌkk Au. ykðuÃkkheyku {nkhk»xÙLkk swËk swËkrðMíkkhku suðk fu ò÷Lkk yLkuykihktøkçkkË suðk rðMíkkhku{ktÚkeykðíkk nkuÞ Au. yk ðuÃkkheykurfMkkLkkuLku stíkwLkkþf Ëðk WÄkh

ykÃkíkk nkuÞ Au suLkk fkhýu rfMkkLkkuyk Ëðk ÷uðk {kxu «kuíMkkrník ÚkkÞ Au.Mk{Þ síkk stíkwLkkþf ËðkykuLkeyMkh Lk sýkíkk rfMkkLkkuLku ¾kíkheÚkkÞ Au fu íkuykuLke MkkÚku AuíkhÃkªzefhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuyku ykçkkçkíku VrhÞkË fhðk òÞ íku Ãknu÷kstíkwLkkþf ËðkLkk fnuðkíkk rð¢uíkkøkk{ yÚkðk íkku íkk÷wfk {Úkf AkuzeLkusíkk hÌkk nkuÞ Au. íkuÚke rfMkkLkkuyuËðk ¾heËíke ð¾íku ykÃku÷e hf{síke hnu Au. yLku yk{ fheLkuAuíkhÃkªze fhðk{kt ykðu Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt nk÷ rfMkkLkkurðrðÄ òíkLke SðkíkkuLkk fkhýunuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au íÞkhu¼Y[ rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfu íku{s{kuxk økk{ku ¾kíku fux÷kf ðuÃkkheykuÃkkuíku «ríkr»Xík stíkwLkkþf ËðkLke ftÃkLkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt sýkðeLkurfMkkLkkuLku Lkf÷e Ëðkyku ykÃke ËuíkknkuÞ Au. ykðk rð¢uíkkyku ¾kMk fheLku

{nkhk»xÙLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚkeykðíkk nkuÞ Au fu sÞkt yLÞstíkwLkkþf yMk÷e ËðkykuLkwt WíÃkkËLkÚkkÞ Au yLku ykðk rðMíkkhkuLkwt Lkk{÷E rfMkkLkku{kt rðïkMk W¼ku fhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. {nkhk»xÙLkkykuhktøkkçkkË yLku ò÷Lkk rðMíkkhsuðk rðMíkkhku{kt ¾uíke rð»kÞfrçkÞkhýÚke {ktzeLku stíkwLkkþfËðkykuLkwt WíÃkkËLk òýeíke ftÃkLkeykuîkhk fhðk{kt ykðu Au. yksrðMíkkhkuLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhe Lkf÷eËðkLkk ðuÃkkheyku ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykrËðMkku{kt ykðe ÃknkU[u Au yLku íkuykurfMkkLkku ÃkkMkuÚke stíkwLkkþf ËðkLkkðu[ký Ãkuxu fux÷ef hf{ ÷E çkkfeLkeËðk WÄkh ykÃku Au. yºku LkkutÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu ¼Y[ rsÕ÷kLkkrfMkkLkku ykŠÚkf heíku MkæÄh Lk nkuðkLkkfkhýu ykðk Lkf÷e ðuÃkkheykuLke[wtøk÷{kt ykðe òÞ Au yLku suLkkfkhýu íkuyku AuíkhkE òÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËkSANDESH : VADODARA | TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

Lk{oËk rsÕ÷k{kt XtzeLkku[{fkhku : sLkSðLkLku yMkh

Mku÷tçkk{kt swøkkhLkk yœk ÃkhÚke 1÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku A ÍzÃkkÞk

™{oËk rsÕ÷k{kt Ãkºkku ¼he hÌkk Au. ™{oËk rsÕ÷k{kt

ykðu÷k ™ktËkuË Œk÷wfk{kt 94 ‚h…t[,709 ðkuzo ‚ÇÞku, ËurzÞk…kzk {kxu‚h…t[, 323 ðkuzo ‚ÇÞku, ‚k„ƒkhkŒk÷wfk {kxu 30 ‚h…t[ yLku 225ðkuzo‚ÇÞku ŒÚkk rŒ÷fðkzk Œk÷wfk {kxu 27‚h…t[ yLku 188 ðkuzo ‚ÇÞku™e [qtxýeÞkuò™kh nkuðkÚke ¼khu W¥kus™k ÔÞk…e

Au. [qtxýe {uËk™{kt Íqfkð™khkW{uËðkhku ™ku hkVzku Vkxe ™eféÞku Au.W{uËðkhe fhðk {kxu f[uhe …hW{uËðkhe…ºkfku ¼hðk …zk…ze fhehnÞk Au.[qtxýe ‚w…uhu …kh …kzðk ËhufŒk÷wfk{kt [qxýe yrÄfkheyku™er™{ýqtf fhðk{kt ykðe hne Au.

™ktËkuË Œk÷wfk ¾kŒu 20 [qtxýeyrÄfkheyku™e r™{ýqf fhe Ëuðk{kykðe Au. sku fu yk [qtxýeyku hksrfÞr‚Bƒku÷ W…h ÷zkðk™e ™ nkuðk AŒk…kA÷u ƒkhýuÚke hkßfeÞ …ûkku…kuŒk™ks {ký‚ku Œhefu yku¤¾kðe

[qtxýe ÷zkðe hnÞk Au. hks…e…÷k{k{÷ŒËkh f[uheyu yksu …nu÷wtW{uËðkhe …ºkf {rn÷k ‚h…t[™wt¼hkÞwt nŒwt. „YzuMðh „úk{ …t[ÞkŒ™k{rn÷k ‚h…t[™k y™k{Œ ƒuXf™k{rn÷k W{uËðkhu {rn÷k ‚h…t[™eƒuXf {kxu™wtw W{uËðkhe fhŒk Vku{o¼hðk™k ©e „ýuþkÞ ÚkÞk nŒk.

yksu hks…e…÷k {k{÷ŒËkhf[uheyu W{uðkhku™w þrfŒ «Ëþo™fhŒk nkuÞ Œu{ xÙfku, xuB…k ¼he™unòhku™e ‚tÏÞk{k ‚{Úkofku™k xku¤kW{xÞk nŒk.

10

ðxkheÞk „ýuþ ‚w„h™k«{w¾-W…«{w¾™e ðhýe

{kxu 14{eyu ƒuXf(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-12

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k ðxkheÞk ¾kŒuykðu÷e ©e „ýuþ ‚w„h Vufxhe™kÔÞðMÚkk…f ƒkuzo™e [wtxýe rƒ™nheVÚkÞk ƒkË yk„k{e 14{e rz‚uBƒhu«{w¾-W…«{w¾™e ðhýe Úkþu. su{kt«{w¾ Œhefu ‚trË… {kt„hku÷k™w ™k{÷„¼„ r™r©Œ nkuðk™e þfÞŒkËu¾kR hne Au. sÞkhu W…«{w¾ Œhefufux÷kf «ƒ¤ ËkðuËkhku nkuðk™e‚t¼kð™k Au. nk÷{kt s ðk÷eÞkŒk÷wfk™k ðxkheÞk™e ©e „ýuþ ¾ktzWÄku„ ‚nfkhe {tz¤e™k ÔÞðMÚkk…fƒkuzo ‚r{rŒ™e [twxýe ‚trË…{kt„hku÷k™e yk¾e …u™÷ rƒ™nheVÚkR níke. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾uzwŒku™efk{Äu™w „ýkŒe ykðe ‚w„hkuÚke ½ýk÷kufku ‚{TæÄ ÚkÞk nŒk.ÔÞðMÚkk…fƒkuzo™e [qtxýe ƒkË yk„k{e 14{erz‚uBƒhu ‚ðkhu 11 ðkøÞu ͽzeÞk™k«ktŒ yrÄfkhe {k÷e™e W…rMÚkrŒ{kt„ýuþ ‚w„h™k [uh{u™-ðkR‚[uh{u™™e ðhýe {kxu Œ{k{rzhufxhku™e ƒuXf hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt «{w¾ Œhefu ‚trË… {kt„hku÷k÷„¼„ r™r©Œ ™k{ nkuðk™w {™kRhnÞw Au. sÞkhu W…«{w¾ Œheffhþ™¼kR …xu÷, {kurŒr‚tn{kxeyuzk, yhrðtËr‚tn ‚rnŒ™k™k{ku™e [[koyku [k÷e hne Au.

hks…e…÷k™e E-Ähk f[uheyu ™f÷ku fZkðk ÷kufku™e ÷ktƒe fŒkhku Œ‚ðeh{k ™shu …zu Au. (Ëe…f s„Œk…)

hks…e…÷k E-Ähk fuLÿ{kt rðrðÄWíkkhk yLku ðkhMkkR fhkððk{kt nk÷kfe(«rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:11

hks…e…÷k ¾kŒu ykðu÷k E-Ähk fuLËÙ{kt s{e™™k7-12™k WŒkhk,8-y ™k WŒkhk, 6 ™tƒh™e ™f÷ku{u¤ððk ‚rnŒ ðkh‚kE {kr÷fe-nfVuh,nff{e ð„hu™erðrðÄ yuLxÙeyku™ku r™ÄkoheŒ ‚{Þ{kt r™fk÷ ™ ÚkŒkunkuðkÚke ÷kufku …huþk™ ÚkE „Þk Au. íÞkhu ‚hfkh™k E-„úk{ «kusuõx yk…ýku Œk÷wfku, ðkEƒúLx Œk÷wfku suðky‚hfkhf ÷kufkr¼{w¾ ðrnðx™u ÷qýku ÷k„e hnÞku Au.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh {k{÷ŒËkh f[uhe{kt VhsƒòðŒk fux÷kf sðkƒËkh f{o[kheyku™k ¼úü y™u

WËk‚e™ ðrnðx™u fkhýu y™uf ÷kufku™k ðkh‚kE,ðu[ký,{kr÷fenf VuhƒË÷,nf f{e ‚rnŒ™e y™uf…zu÷e yuLxÙeyku ºkýºký {k‚ suðku ÷ktƒku ‚{Þ ðeŒesðk AŒk nse ‚wÄe r™fk÷ Úkíkku LkÚke.

s{e™™k 7-12™k WŒkhk,8-y ™k WŒkhk, 6™tƒh™e™f÷ku {u¤ððk f[uheyu ò{Œe ÷ktƒe fŒkhku ò{e hneAu.rËð‚ku™k rËð‚ku™k Äffk ¾kðk AŒk 6™tƒh™enf…ºkku™e ™f÷ku {¤Œe ™Úke.ðkhtðkh ¾kuxfkŒk r«Lxhku‚rnŒ™k ‚kÄ™ku ykÄwr™f ƒ™kðe MÚkkr™f fûkkyuÚke ssYhe ™f÷ku {¤u Œuðe ÔÞðMÚkk fhðk™e {kt„ WXe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 12Lk{oËk rsÕ÷k{kt swøkkhLkk

Ä{Ä{íkk yœk Ãkh Ãkku÷eMku huz þYfhe Au. Mku÷tçkk ¾kíku yu÷MkeçkeÃkku÷eMku xkufeÍ V¤eÞk{kt ònuh{kth{íkk swøkkhLkk yœk Ãkh Ãkku÷eMku huzfhíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.su{kt [kh {kuxh MkkRf÷ku, [kh{kuçkkR÷ VkuLk, hkufzk Yk. 6070Mkrník 1 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe6 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhíkk swøkkheyk÷{{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMk {Úkfu yu÷MkeçkeÃkku÷eMk þi÷u»k¼kR {LkMkw¾¼kRyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt 6 ykhkuÃkeykurË÷eÃk¼kR «íkkÃk¼kR ðMkkðk,

huþw¼kR suXk¼kR ðMkkðk, hne{¼kR{fhkýe, Mk{eh W{hkð fwhuþe,«rðý¼kR hkuneËkMk ðk¤tË (hnu.Mku÷tçkk), çktþe¼kR rðh¼kR (hnu.økkuhÃkkzk) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR níke.

VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh Mku÷tçkk¾kíku xkufeÍ V¤eÞk{kt ònuh{ktÃk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{eh{kzíkk íkÚkk hkufzk Yk. 6070 íkÚkk{kuçkkR÷ Lktøk-4 Yk. 3000 íkÚkk{ku.Mkk. Lktøk-4 fw÷ rft{ík Yk. 1÷k¾ íkÚkk 6 ykhkuÃkeyku ÍzÃkkRsíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMku swøkkhÄkhk f÷{{wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 12Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

Xtze Ãkw»f¤ Ãkze hne Au yLku sLkSðLkÃkh íkuLke yMkh ðíkkoR hne Au. XtzeLkeMkkÚku ÃkðLk Ãký VqtfkðkLkwt þY ÚkÞwt Au.íkk.11-12-11Úke ¼hÃkwh Xtze Ãkzehne Au. MkkiÚke ðÄw Xtze Lk{oËk rsÕ÷kLkkhksÃkeÃk¤k íkk÷wfk{kt òuðk {¤u Au.yk rðMíkkh{kt fhsý zu{ s¤kþÞÞkusLkkLke Lknuhku ykðu÷e Au. WÃkhktík{níðLke çkkçkík yu Au fu rÃkÞíkrðMíkkh nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku,xÞwçkðu÷{ktÚke Ãkkýe ÷RLku ÷kufku®Mk[kR fhu Au [khu íkhV ÷e÷kuíkhe sòuðk {¤u Au. yux÷u Ãkw»f¤ Xtze Ãkzehne Au. sÞkhu ËurzÞkÃkkzk yLku

Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt Ãký Xtze Ãkze hneAu. Ãký hksÃkeÃk¤k íkk÷wfk fhíkktXtzeLkwt «{ký ykuAwt Au. Ãknu÷k yk çkuíkk÷wfk{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt Xtze Ãkzíkeníke Ãkhtíkw ð]ûkAuËLkLke «ð]r¥kykuyu{kÍk {wfe Au. ð]ûkkuLkwt rLkftËLk Lkef¤ehÌkwt Au yLku ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkeyMkhkuLkk Ãkrhýk{u Xtze ykuAe ÚkR hneAu. økh{ ð†ku ÃkrhÄkLk fheLku XtzeÚkeçk[ðk ÷kufku «ÞíLk fhe hÌkk Au yLkuyk XtzeÚke rþÞk¤w ÃkkfkuLku VkÞËku ÚkkÞíku{ Au. íku{kt rþÞk¤w swðkh, ½ô,[ýk, íkwðuh yLku yLÞ þkf¼kSLkkÃkkfkuLku VkÞËku XtzeÚke ÚkkÞ íku{ Au.fu¤Lkk ÃkkfLku Xtze ðÄw Ãkzþu íkku LkwfMkkLkÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

¼Y[ ¾kíku ðifÂÕÃkf rððkËrLkðkhý fuLÿLkku «kht¼ ÚkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.12

¼Y[ rsÕ÷k yËk÷ík ¾kíkuðifÂÕÃkf rððkË rLkðkhý fuLÿLkku«kht¼ økwshkík ðze yËk÷íkLkkLÞkÞ{qŠík©e yu.yu÷.Ëðuyu fhkÔÞkuníkku. yk «Mktøku økwshkík ðzeyËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík çktrf{¼kEyuLk.{nuíkk ¼Y[ rzMxÙefxLkk ss©eþkn, rsÕ÷k f÷ufxh YÃkðtík®Mkn,¼Y[ rsÕ÷k ðfe÷ çkkh yuMkku.«{w¾rfhý¼kE, ÄkhkMkÇÞku, ðfe÷ku yLkuMkk{kSf fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwshkík ðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkyu.yu÷.Ëðuyu sýkÔÞw níkw fu, ¼Y[¾kíku ðifÂÕÃkf rððkË rLkðkhý fuLÿþY ÚkðkÚke Mk{kÄkLkLke «rfÞk {kxuWÃkÞkuøke Úkþu. ÃkûkfkhkuLkwt Mkkt¼¤eLkuyLku Mk{SLku ík{k{ ÃkûkfkhkuLku MkkÚkuhk¾e Mk˼kðÃkwýo ðkíkkðhý{ktMðuåAkyu ðifÂÕÃkf rððkËLkwt ÃkûkfkhkuLku{kLÞ nkuÞ íku {wsçkLkwt Mk{kÄkLknkuðkÚke rððkËkuLkwt íkkrhík rLkfk÷ ÚkkÞAu. Mk{Þ íkÚkk çk[íkLke ¾[o ÚkkÞ Au.ðÄw WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku ÃkûkfkhkuLkufkÞ{e íkfhkhku{ktÚke {wrfíkyÃkkððkLkku yr¼øk{ hnu÷ku Au. MkkÚkuMkkÚku ÃkûkfkhkuLku Mktíkku»k {¤u íkuðe

fk{økehe fhðk ík{k{ Äkhkþk†eykuyLku ðfe÷kuLku ykÃke níke.

LÞkÞ{wŠík yu.yu÷.Ëðuyu sýkÔÞwníkw fu, økwshkík{kt ºkeò yu.ze.ykhMkuLxhLkku ¼Y[ rsÕ÷k{kt «kht¼ ÚkÞkuAu. íku{s yLÞ rsÕ÷k{kt MkuLxhku þYfhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkAu. íku{ýu ¼Y[ ¾kíku ðifÂÕÃkf rððkËrLkðkhý fuLÿ þY fhðk ÃkkA¤ yLkuMkV¤íkk {kxu rzMxÙefxLkk ss©e yLkuðfe÷kuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.økwshkík ðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{wŠíkçktrf{¼kE yuLk.{nuíkkyu sýkÔÞw níkwfu, íkfhkhkuLkwt fkuxoLkwt çknkh Mk{kÄkLkfhkððkLkku þw¼ nuíkw Au .suÚke ðifÂÕÃkfrððkË rLkðkhý fuLÿ þY ÚkðkÚkeMk{ks {kxu {kuxe Mkuðk {¤þu. ykMkuLxhLkk {kæÞ{ îkhk Mk{kÄkLkfkheð÷ý {kuxku Vk¤ku ykÃkðk ðfe÷kuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu rsÕ÷kyËk÷ík ¼Y[ ¾kíku yu.ze.ykhMkuLxhLku MÚkkÃkðk çkË÷ rzMxÙefxLkk ssyLku ðfe÷kuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

«kht¼{kt ¼Y[ rsÕ÷k ðfe÷ çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ rfhý¼kEyuWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fÞwoníkw. yLku yk¼khrðrÄ rMkrð÷ fkuxoLkkss©e [kinkýu fhe níke.

økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzªøk yuMkku. îkhk ykÞkuSík swrLkÞh r{.økwshkíkLkeMÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkk ¼Y[Lkk Mkkfeçk þu¾ íku{s MkkÚku ðuMxÍkuLk r{.ELzeÞkçkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt [kuÚkw MÚkkLk {u¤ðLkkh ¼Y[Lkk S¿kuþ hksÃkqíkíkMðeh{kt sýkÞ Au.

™f÷e ‚ku™w …ÄhkðŒe „U„™k …kt[ …hÃkúktŒeÞ R‚{ku™e ƒku÷uhku S… y™u ™f÷e ‚ku™k™e ÷„ze ‚kÚku …ku÷e‚uÄh…fz fhe Au su Œ‚ðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au. (Œ‚ðeh: hksuþ òu»ke)

10 ÷k¾{kt yufrf÷ku ‚ku™k™e Rtx™e÷k÷[ yk…e …ku÷e‚™u òý fhŒk„kuÄhk ÷wýkðkzk hkuz…hÚke ˃ku[e ÷eÄk

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 12 ¾kuËfk{ fhŒk sw™k s{k™k™wt

‚ku™w {éÞw Au yu{ sýkðe …nu÷k‚k[w ‚ku™w ƒŒkðe rð&ðk‚{kt ÷R‚MŒk{kt ‚ku™w yk…ðk™e ÷k÷[yk…e AuŒh…etze fhŒe …hÃkúktŒeÞ„U™k …kt[ R‚{ku™u yu‚.yku.S.

…ku÷e‚u ƒku÷uhku S… y™u ƒ™kðxe‚ku™k™e ÷„ze ‚kÚku ÷wýkðkzkŒk÷wfk™k þet„™÷e …k‚u nkux÷¾kŒuÚke Äh…fz fhe Au. „kuÄhkþnuh™k hneþ™u ‚ku™w ¾heËŒk …qðouþtfk W…sŒk …ku÷e‚™ku ‚t…fo fhŒk…e.ykR. rffkýeyu ¾k™„e hknu‚[o yku…huþ™ nkÚk Ähe „U„™u˃ku[e ÷eÄe nŒe. …ku÷e‚u „U„™k‚k„heŒku ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðknenkÚk Ähe yLÞ fku™e ‚kÚku AuŒh…ezefhe Au Œu{s „U„{kt fkuý ‚tzkuðkÞu÷kAu ‚t˼o™e ðÄw Œ…k‚ {kxu fkuxo{kthsw fhe rh{kLz {u¤ððk™e ŒsðesnkÚk Ähe Au.

„kuÄhk þnuh™k „eŒu÷e Ã÷kux ¾kŒuhnuŒk ‚eËTef {kun{tË ‚knuƒ ¾k™uyuf {k‚ …qðuo ¼whkðkð ¾kŒu xÙf{ktyfM{kŒ ÚkŒk ÷kufxku¤k yufºkeŒ ÚkRxÙf [k÷f™u {kh {khŒk nŒk yuðu¤kyu {k™ðŒk ƒŒkðe xÙf [k÷f™uAkuzkÔÞku nŒku yu ‚{Þu yk xÙf [k÷fu‚eËTef¼kR …k‚uÚke …kuŒk™e …k‚u™kýk ™ne nkuðk™wt sýkðe …hŒfhðk™ku rð&ðk‚ yk…e 1000Yr…Þk {køÞk nŒk.

yu ðu¤k Œu{™ku {kuƒkR÷ ™tƒh…h …ý {u¤ÔÞku nŒku íÞkhƒkË 15rËð‚™ku ‚{Þ rðíÞk …Ae ykzÙkÞðh xÙf [k÷f™ku ‚eËTef¼kR™k{kuƒkR÷ …h Vku™ ykÔÞku nŒku y™usýkÔÞw nŒwt fu Œ{u y{™u {ËË fhe

nŒe suÚke y{u „heƒ {k‚ý Aeyu…htŒw {khku ¼kR ytf÷u&ðh {swhefhŒku nŒku íÞkt {trËh™k fk{ ðu¤kyusw™k ‚ku™k™k rƒMfex {éÞk Au ŒuŒ{™u ‚MŒk{kt yk…e ËRþwt. su™eŒ{khu [ufet„ fhðe nkuÞ Œku nwt ‚uB…÷…ý yk…eþ. yu{ sýkðe‚eËTef¼kR™u rð&ðk‚{kt ÷R yk¼uòƒks xÙf [k÷fu „kuÄhk ykðe‚eËTef¼kR™u ‚k[k ‚ku™k™krƒMfex{ktÚke yuf økúk{ ‚ku™w ykÃÞw nŒwt.

su ‚eËTef¼kR ‚ku™e …k‚u Œ…k‚fhŒk ‚k[w ‚ku™w nkuðk™wt sýkÞykÔÞw nŒwt suÚke r‚ËTef¼kR™urð&ðk‚{kt ÷R yk [k÷fu …w™:Vku™fhe yuf rf÷ku‚™k™e ÷„zeðu[ký ÷uðk sýkÔÞw nŒwt. {kºk Ëþ÷k¾ Yr…Þk{kt ‚ku™k™e ÷„zeyk…ðk™wt Vku™ …h sýkðŒk‚eËTef¼kRyu …kuŒk™e …k‚u ‚{Þ™k nkuðk™wt sýkðe yk ¼uòƒks™u„kuÄhk ykððk sýkÔÞw nŒwt.yk™kfk™e ƒkË yk ¼uòƒks ‚kÚku÷wýkðkzk hkuz …h {¤ðk™wt ™¬efÞko ƒkË ‚eËTef¼kRyu …ku÷e‚™uòý fhe …rhrMÚkrŒÚke ðkfuV fÞkonŒk. yuðk{kt s hrððkhu ‚ðkhu‚eËTef¼kR …h ¼uòƒks xÙf[k÷f™ku Vku™ ykðŒk Œuykuyu Œu™u„kuÄhk ¾kŒu ƒku÷kðe ÷eÄku nŒku.

y„kWÚke yu‚.yku.S. …ku÷e‚™u

òý fÞko {wsƒ „kuÄhk‚eËTef¼kR™u ÷uðk ykðu÷k¼uòƒks ‚kÚku …e.ykR. yu{.ðe.rffkýeyu MxkV™k rfhýr‚tn,R&ðhr‚tn, RLÿr‚tn‚neŒ™kyku™u ‚eËTef¼kR ‚kÚku‚kËk zÙu‚{kt {kuf÷e ykÃÞk nŒky™u Œu{™u ™kýk ‚kÚku ¼uòƒks xÙf[k÷f ‚kÚku ÷wýkðkzk Œk÷wfk™kþet„™÷e „k{u nkux÷ …h sðkhðk™k fÞko nŒk. Ëhr{Þk™…ku÷e‚ y™u MxkV™k hkfuþ¼kR,‚whuþ¼kR, f™w¼kR, y™uyu‚.yku.S. MxkV™u ‚kÚku hk¾enkux÷ ¾kŒu …nkU[e sR ‚[oyku…huþ™ nkÚk ÄÞwo nŒwt.

¼uòƒks xÙf [k÷fu‚eËTef¼kR™u …kuŒk™e ‚kÚku™kƒku÷uhku S…{kt ykðu÷k …kt[‚k„heŒku ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhðk ‚t…fofhe ™kýkt yk…ðk sýkÔÞw nŒwt.yuðk{kt s yu‚.yku.S. …ku÷e‚uŒ{k{™u ˃ku[e ÷eÄk nŒk. y™u‚kÚku hk¾u÷k „kuÄhk™k ‚ku™e‚tsÞ¼kR …k‚u ‚ku™k™e ÷„ze™wtMÚk¤ …h …heûký fhkðŒk …eŒ¤™enkuðk™wt sýkÞ ykÔÞw nŒwt suÚke…ku÷e‚u R‚{ku™e Äh…fz fhe Œuyku…k‚uÚke 3500 Yk. hkufzk, ‚ku™k™kuZku¤ [zkðe ŒiÞkh ytËkSŒ 900økúk{™e ÷„ze y™u ƒku÷uhku S…fƒsu ÷eÄe nŒe.

‚MŒk ‚ku™k™e ÷k÷[ yk…e hksMÚkkLkÚke MkkuLkwt ðu[ðk ykðu÷e ÃkhÃkúktrŒÞ „U„™k …kt[ Íz…kÞk

Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðe Auíkhíke økUøk ÍzÃkkR

™f÷e ‚ku™wt ðu[ðkVhŒe „U„™k ‚k„heŒku (1) yiÞwƒ {B{™ {uð hnu. òuŒ

„w÷kƒ Œk. …nkze rs. ¼hŒ…wh,hksMÚkk™ (2) ‚kfeh n‚™{kunt{Ë {uð hnu. òuŒhe …e…÷,Œk. …nkze ¼hŒ…wh, hksMÚkk™,(3) ƒhfŒ Akuxw{÷ {uð hnu.A…hk Œk. …nkze rs. ¼hŒ…whhksMÚkk™ (4) ò™{nt{Ë WVuoò™w Rçkúkne{ {uð hnu. zwt„uò Œk.Vehkus…wh, rs. {uðkŒ, nheÞkýk(5) òfehnw‚u™ Rçkúkne{ {uð-hnu. zw„uò, Œk. Vehkus…wh, rs.{uðkŒ, nheÞkýk .

¼uòçkkòu ÃkkMkuLke S… „kze™k yk„¤…kA¤™k ™tƒhku …h swËk swËk nŒk

„kuÄhk : …kuŒk™e …k‚u ™kýk ™ne nkuðk™wt sýkðe r™hkÄkh ƒLÞk™kuzku¤ fhe Þu™fu™ Ãkúfkhu {ký‚ku™u rð&ðk‚{kt ÷R Œu{™k Vku™ ™tƒhku{u¤ððk™e {kuzu‚ yku…huLze ‚kÚku …kúÚk{ ‚k[w ‚ku™w yk…e ™kýk¾t¾uhe ÷uŒe „U™ku „kuÄhk þnuh™k yLÞ …kt[ ÔÞrfŒyku ¼ku„ ƒLÞknkuðk™wt …ku÷e‚™u sýkÞ ykÔÞwt Au. „kuÄhk™k s ‚eËTef¼kR™e[…¤Œk™k …„÷u yk „U„ Íz…kÞ Au. yk „U„ îkhk ™f÷e ‚ku™k™e÷„ze …h Zku¤ [Zkðe „wshkŒ{kt fux÷kÞ™u AuŒÞko nkuðk™wt …ku÷e‚{k™e hne Au. yk „U„ îkhk …kuŒ™k MÚk¤ku …h ‚ku™w yk…ðk ƒku÷kðe™kýk …zkðe ÷R nrÚkÞkhku ƒŒkðe Aq{tŒh ÚkR sðk™e {kuzu‚yku…huLze …ý Ähkðu Au yu‚.yku.S. …ku÷e‚™k yku…huþ™ Ëhr{Þk™Œu{™e …k‚uÚke {¤e ykðu÷e ƒku÷uhku S…™k yk„¤- …kA¤ ™tƒhku…ý y÷„-÷ y÷„ ÷¾ðk{kt ykÔÞk™wt sýkÞ ykÔÞw nŒwt.

çk÷Ëðk{kt {rn÷kLkeníÞk fhLkkh ykhkuÃke

ÍzÃkkÞkuðkr÷Þk, íkk. 12

ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk çk÷Ëðk {wfk{uíkkhe¾ 9-12-11Lkk hkus çk÷ËðknLkw{kLk Vr¤ÞkLke {ýeçkuLk Ë÷Mkw¾ðMkkðk (W. ð. 42)Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe økk{Lkk fkuíkh{ktLkkt¾e ËeÄe níke. suLke VrhÞkË{LkeçkuLkLkk Ãkwºk h{uþu ðkr÷Þk Ãkku÷eMkLkufhíkk ðkr÷Þk Ãkku÷eMku çkLkkðLke ½rLkcíkÃkkMk fhíkkt yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kyrLk÷ {LkS ðMkkðkLku íkkhe¾ 11-12-11 Lkk hkus MkktsLkk 5-30 f÷kfunrhÃkwhk íkk. ͽrzÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkxeÞkÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkktyk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kLkw sýkíkkðkr÷Þk Ãkku÷eMku ykshkus ðkr÷ÞkÚke¼Y[ Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk,íkk. 12÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ¾khku÷ økk{{kt

hnuíke ÞwðíkeLku íkuLkks økk{LkkunðMk¾kuh þÏMk SÃk{kt çkuMkkzey{ËkðkËLkk RMkLkÃkwh rðMíkkh{kt ÷RsR yuf {fkLkLkkt çkeò {k¤u økkUÄehk¾eíkuLke {hS rðYæÄ çk¤kífkh fheþeÞ¤ ÷wtxe ÷eÄw níkwt. WÃkhktík íkuþÏMkLkk Mkøkkykuyu ÞwðíkeLku y{ËkðkËsR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykuykÃke nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkððk Ãkk{e Au.

÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ¾khku÷ økk{{kt

hnuíke çkkðeMk ð»koLke yLku yÇÞkMkfhíke ÞwðíkeLku íkuLkks økk{{kt hnuíkkurníkuþ çkkçkh¼kR Ãkxu÷ økík íkkhe¾16- 11-2011Lkk hkus ÷øLkfhðkLkk RhkËu ¾khku÷ økk{uÚke SÃk{ktçkuMkkzeLku y{ËkðkËLkkt RMkLkÃkwhrðMíkkhLkk yuf Ãkkfk {fkLk{kt çkeò{k¤u ÷R økÞku níkku. y™u Þwðíke {kxus{ðkLkku MkhMkk{kLk ÷uðkt çknkhÚkeíkk¤w {khe økÞku níkku. Mkk{kLk ÷RykÔÞk çkkË rníkuþ çkkçkh¼kR Ãkxu÷uY{{kt økkutÄe hk¾e ÞwðíkeLke {hSrðYæÄ Ãkkþðe çk¤kífk¤ fheíkuLkw t

þeÞ¤ ÷wtxe ÷eÄwt níkwt. WÃkhktík ¾khku÷økk{Lkkt rníkuþ çkkçkh¼kR Ãkxu÷Lkkyku¤¾eíkk h{ý¼kR fk¤eËkMk Ãkxu÷,Lke÷{çkuLk rníkuþ çkkçkh¼kR Ãkxu÷,ÂM{íkkçkuLk h{ý¼kR fk¤eËkMk Ãkxu÷ºkýuÞ sýkt y{ËkðkË sRLku Y{{ktøkkUÄe hk¾u÷e ÞwðíkeLku Äkf Ä{feykuykÃke rníkuþ Ãkxu÷Lku Mknfkh ykÃÞkuníkku. rníkuþ çkkçkh¼kR Ãkxu÷LkkMkftò{ktÚke Awxu÷e Þwðíkeyu fkuXtçkkÃkku÷eMk {Úkfu ykÃke [khuÞ rðYæÄVrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 12ÃkkuíkkLkk ½hu {eXe ®LkËh {kýe hnu÷e

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{Lke{rn÷kLkk ½hLkku Ëhðkòu {òøkhk MkkÚkuíkkuze Lkkt¾e ½h{kt ½wMke ykðu÷k [khsux÷k ÷qtxkYykuyu {rn÷kLku [qÃk[kÃkÃkze hnuðkLkwt fne {rn÷kLkk øk¤k{ktíkÚkk nkÚku Ãknuhu÷ Y. 37000Lke®f{íkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fkZe ÷E÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkMkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh Ík÷kuËíkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{u «íkkÃkÃkwhk hkuzÃkh hnuíkk ðLkfeçkuLk Mkçkwh¼kE hkXkuzhkºkeLkk s{e Ãkhðkhe Mkkzk ykX

ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hLkku ËhðkòuytËhÚke çktÄ fhe ½h{kt yuf÷k MkwEøkÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk Lkðuf ðkøÞkLkkMkw{khu «íkkÃkÃkwhk økk{Lkku økx÷ku WVuoSøLkuþ hýAkuz hkðík, rðLkw MkwhMkªøk[khu÷ íkÚkk çkeò çku {¤e [kh ÷qtxkYyku÷qtxLkk {¬{ EhkËu ykðe ðLkfeçkuLkLkk½hLkku Ëhðkòu {òøkhk MkkÚku íkkuzeLkkt¾e íku ðkxu ½h{kt ½wMÞk níkk yLkuðLkfeçkuLk ÷qtxkYykuLku Ãkzfkhu íku Ãknu÷kts ÷qtxkYykuyu íkuýeLku [qÃk[kÃk ÃkzehnuðkLkwt fne ðLkfeçkuLkLkk øk¤k{ktÃknuhu÷ Y. 25000Lke ®f{íkLke ykþhu500 økúk{ ðsLkLke [ktËeLke Mkktf¤eíkÚkk nkÚk{kt Ãknuhu÷ ykþhu 250 økúk{

ðsLkLkk YrÃkÞk 12000Lke ®f{íkLkk[ktËeLkk {zeÞk Lktøk 2 {¤e Y.37000 Lke fw÷ ®f{íkLkk [ktËeLkkËkøkeLkk fkZe ÷E ÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞkníkk.

yk MktçktÄu Mktsu÷e økk{u «íkkÃkÃkwhkøkk{Lkk økx÷ku WVuo SøLkuþ hýAkuzhkðík, rðøkw MkwhMkªøk [khu÷ íkÚkkíku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ çku ÷qtxkYykurðYæÄ Ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku Mktsu÷eøkk{Lke ðLkfeçkuLk Mkçkwh¼kE hkXkuzrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo EÃkefku f÷{ 394, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk.12Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{u

s{eLk MktçktÄe ͽzkLke yËkðík{kt÷kfzeyku suðk {khf nrÚkÞkhku ÷RLkuykðu÷ økk{Lkk [kh RMk{kuyu yufRMk{Lku ÷kfzeLkku {kh {khe íkÚkk íkuLkuAkuzkððk Ëkuze ykðu÷ çku {rn÷kMkneík A sýkykuLku Ãký ÷kfzeykuLkku{kh {khe økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÃkeÃk¤kÞkøkk{Lkk nehk þfS zktøkeLku íkuLkk sfwxwtçkLkk nhMkªøk økðS zktøke MkkÚkus{eLkLkk [k÷e hnu÷k ͽzkLke

yËkðík hk¾e ÷kfzeyku suðk {khfnrÚkÞkhku MkkÚku ykðu÷ økk{Lkkyk{÷eÞkh fwxwtçkLkk fMkLk Mk{Mkw, çkkçkwfMkLk, fMkLk Ãkqò íkÚkk {wfuMk [wLkeÞkyunehk þfS zktøkeLku çkuVk{ rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khðk÷køÞk níkk. íku ð¾íku nehk þfSzktøkeyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk çkw{kçkw{Mkkt¼¤e hMkef, f÷Mkªøk, ¼whMkªøk,{Mkw÷, ÷÷eíkkçkuLk íkÚkk MkwhíkeçkuLkðøkuuhu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku nehkþfSLku Akuzkððk ðå[u Ãkzíkkt çkkçkwfMkLk, fMkLk Ãkqò íkÚkk {wfuMk [wLkeÞkyuyuf MkkÚku ÷kfzeyku ÷R íkwxe Ãkzíkkt

Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷ WÃkhkuõík çku{rn÷k Mkneík A sýkLku nkÚku Ãkøkuçkhzk{kt íkÚkk fB{h{kt ÷kfzeykuLkku{kh {khe Ròyku ÃknkU[kze níke. ykMktçktÄu ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk RòøkúMíknehk þfS zktøkeyu íkuLkk s økk{LkkfMkLk Mk{Mkw yk{÷eÞkh, çkkçkw fMkLkyk{÷eÞkh fMkLk Ãkqò yk{÷eÞkhíkÚkk {wfuþ [wLkeÞk yk{÷eÞkh rðYæÄ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefkuf÷{ 325, 323, 504, 114 íkÚkkçke.Ãke. yufx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃk¤eÞk økk{u s{eLkLke íkfhkh{kt{khf nrÚkÞkhku WA¤íkkt ALku Rò

Mktsu÷e økk{u {rn÷kLku çkkLk{kt ÷E37 nòhLke ÷qtx [÷kðíkk [kh ÷wxkhk

¾khku÷Lke ÞwðíkeLku y{ËkðkË ÷RsR çk¤kífkh økwòhíkkt VrhÞkË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ðes ÷kRLk [k÷w nkuRçkk¤fkuLku fhtx÷køkðkLke Mkt¼kðLkk

þnuhk, íkk.12þnuhkLkk Mkt¼k÷e «kÚkr{f þk¤kLke

ytËh ðesÃkw÷ ykðu÷ku Au.íku{s íkuLku yzeLku nuLzÃktÃkÃký Au íÞkt çkk¤fku ÃkkýeÃkeðk òÞ Au. Mkt¼k÷e«kÚkr{f þk¤k yufÚke MkkíkÄkuhý ykðu÷e Au. íku{kt226 çkk¤fku ¼ýu Au.çkk¤fku rLkþk¤Lke ytËh«ðuþeLku ykðíkk nkuÞ íÞkhuðå[ku ðå[ ðes ðkÞh ðk¤kuðes Ãkw÷ Au. íkuLkk fkhýuçkk¤fkuLku ðes Ãkw÷Lkk çkuÚkk¼÷kLke ðå[uÚke ÃkMkkhÚkRLku ykðw Ãkzu Au. òu ðesðkÞh [k÷w ÷kRLk Au òuçkk¤fkuLku fhtx ÷køkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk çkkçkíku«kÚkr{ þk¤kLkk rþûkfku îkhkøkúk{Mk¼k íku{s MkhÃkt[ yLkuþnuhk yu{.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk LkkÞçkRsLkuh fu.ykh. ËuMkkRLku {kir¾fíku{s ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. íku{ Aíkkt S.R.çke.Lke yk¤MkLkkfkhýu «kÚkr{f þk¤k{ktÚke ðes Ãkw÷nxkððk{kt LkÚke ykÔÞku. òu çkk¤fkunuLzÃktÃk Ãkh Ãkkýe Ãkeðk síkk nkuÞ Au.íku{s ðes Ãkw÷Lkk çku Úkkt¼÷k ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíkkt fhtx ÷køku íkku íkuLkesðkçkËkhe þk¤kLke hnu÷e nkuÞ Au.

íÞkhu ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkktyu{.S.ðe.Mke.yu÷. îkhk ðnu÷e íkfuðes Ãkw÷ þk¤k{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykðuíkuðwt økúk{sLkku RåAe hÌkk Au.

Mkt¼k÷e þk¤kLkk {wÏÞ hMíkkÃkh s ðes¤eLkk çku Úkkt¼÷k