ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, SPHAIfTEClll е І 1! • t IЕ8Ь РЕСП1БJlІКП

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 11 КВІТНЯ 1931 РОКУ

•

ом 141 (48М) СЕРЕДА,

lS ВЕРЕСНЯ

1878 р. ц1u 2 80L

• liOfI

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ .КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ )'КРАІНИ МІСЬКОІ · І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ . КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ '

ТРУДОВА' ВАХТА О'RТНР/ЧНН ЗВЕДЕННЯ

НАДПЛАНОВА ПРОДУКЦІЯ

КРИВИН РІГ. 400 мІльйонІв тонн руди 1 концентрату, у тому числі 1 мІльйон 500 тисяч тонн понад план. видано з по­чатку п'ятирічки в Нрив­басІ. УспІху сприяли ре­конструкцІя дІючих ви­робництв І достронове ос­воєння нових потужнос­

тей ло збагаченню руд. До кІнця року буде одер­жано ще БЛизько 40 мІльйонІв тонн металур­гІйної сировини.

ПОПОВНЮЮТЬСЯ КЛАДОВІ КОРМІВ

ЧЕРНІВЦІ. Другий укІс природних трав поча­.'1и господарства Букови­ни. Нладовl нормів попов­нюються сінажем. сило­сом. сІном. вІтамІнним борошном. Майже по 600 центнерів зеленої маси з

гектара вже одерЖАЛИ трудівники Юцманського, ЗаставнІвського. Новосе­лицького районІв. В ціло­му по областІ заГОТОВ.'1 е­но понад 60 тисяч тонн різнотрав'я - вдвоє біль­ше. ніж передбачено пла­ном.

ЩОБ РЯСНО РОДИВ ВИНОГРАД

ОДЕСА. Вперше у практиці промислового

виноградарства на Одещи­нІ докладно вивчено ро­

дючІсть майже ста тисяч гектарІв плантацІй: визна­чено наявність у землІ мІ­неральних солеіі, мікро­елемент і в. склади грунто­утворюючих порід п і вден­них схилів. Одержані да­нІ дадуть змогу з най­більшою ДОЦ:ЛЬ1!:СТЮ від­водити дІлянки під посад­ну винограду столових 1 технічник сортІв.

(РАТАУ). ЗО тисяч НАД"ЛАНОВИХ

ОБНОВ

ний вклад. ВосьмимІсяч­ний план по обсягу реал і­зації продукЦії виконав на 105,4 процента, додат­ново до завдання відпра­вив в торговельну мережу

зо тисяч добротних дитя­чих обнов . В ідрадно в і .:х­

значити, що 40 процентІв вироблюваної прОДУКЦіІ

надходить в реалізац і ю :1

держаВНИ:\l 3HaKO~ яко­

сті.

міського Інформацlйно-обчнслювального центру держстатистнкн про заготівnю кормІв у радгоспах району на 3 вересн. Ц. р.

(Перша графа - З3ГОТОВ.1ено сіН8ЖУ, друга - сіна. В ПРОU~flтах до заВ.1ання . Третя графа - заготовлено СИЛОСНОl маси - в ти<:ячзх тонн).

ІІАУКЛ - ДЕСЯТІЙ П'JlТПРIЧЦІ Виконуючи одне Із най­

!!аж.'1ИВ:ШИХ завдань. ВИ­

:"начених у постановІ ЦН НПРС І Ради Міністрів СРСР <ІПРО заходи по зБІльшенню виробництва товарів для дітей. підви­щення Іх . якостІ І поліп­шення торгівлі цими то­варами», праЦівники фаб­рикн верхнього дитячого ' трикотажу ось уже треТіЙ раз підряд (починаючи з 'Іетвертого кварталу 1978 року) завойовують перше місце серед промислових

підприємств областІ у бо· ротьбl за дальше пІдви­щення ефективності І яко· стІ роботи.

, У виконання плану тре­тього кварталу нинішньо­го року колектив підпри­ємства вже зробив солl~-- =::

Найбільше старань у виконання державних зав­

дань і соціалістичних зо­бов'язань внослть право­флангов і соціаЛіСТИЧНОГО з~агання в'язальниці НІ· на Помазок. Лідія Руно­ва, Валентина ПавлІОН, швачки Тамара Миронець, Ганна Теплюк. Ніна Гаll-. рилець , Ганна ГPOMOB~ ' та ІншІ .

Р. ЧЕШУЛЬКО, Інженер по оргаНІзації СОЦlалістнчного ·змаган-НЯ. .

«Бобрицьний. 100.1 «Велинодимерський. 100.1 «Заплавний. 100.0 «ЛIТRівськиЙ. . 91.8 Імені Щорса 90.0 ІменІ Юрова 83.3 «Зоря~ 78.5 Племзавод «РУДНЯ. 77.2 «ТребухІвський. 70.3 «Жердівський. 66.6 «Пухівський. 57.1 «ЗаворицькиЙ. 56.6 .Авангард» 53.6 «Гоголівський. 50 .3 ІменІ Докучаєва 50.1 • ПлосківськиЙ. 50.0 ІменІ МІчурІна 47.9 . «НрасилlвсьниЙ. 33.з <ІРусанівський. 24,6

Всього по району 88,5

84:0 25 .0 82.6 85.1 15.0 67 ,S 52.9 57.2 45.0 55 .0 92.2

114.2 118.0

95.1 18.1 67.8 83.3

. 83.3 145,0 82,3

5.0 7,4 3 .9 4.1 5 .0 9.3 2.5 3.2

10.5 5,4 4.9 6.0 7.1

14.5 2.7

10.0 2.7

Н).О 5 .9

120,6

НОВА «ПРОФЕСІЯ. ТОРФУ

ДО величезної кІлькос­тІ «професій:» торфу дода­лася ще одна - він став сировиною для одержан­

ня стимул ято ра росту

тварин І рослин . Учен1 Налlнінського фІЛіалу Всесоюзного НДІ торфо­вої промисловостІ розро­били технологію І комп­лекс устаткування. якІ дають можливість ШВИДRО й економічно готувати так званІ нітрогуміновІ стимулятори. Випробуван­ня цих нових порошків І рідин У рослинництвІ по­казали. що вони дають

прибаВRУ врожаю до 30 процентІв . СобівартІсть стимуляторів з торфу в десятки раз ів нижча, ніж Інших речовин.

РЕПОРТАЖ УЧУДОВИА СВІТ ЗНАНЬ ШКОJIJlрl сеfr..з Світиnьиого oдep~anx

чудовий подарунок - нову шкоnу на 464 учнівських місця.

31 серпня ... Чудовий сонячний день. ОстанніЙ день літа . НадворІ тепло. ти­хо. Голубе небо, навкруги - зелене M~ ре. Дерева, кущІ, трава ще зберlгаюtь л ітню СОRовитість І свіжість.

СотнІ ШRолярі в. жител і в Світильного, роБІтникІв м ісцевого радгоспу «Зоря. поспішають до нової школи в центрі се­ла.

Як несхожа вона на стару ВОСЬМИРIЧ­ку. ПросторІ класи. зали. чудоВІ кабіне­ти . І все - ніби «з голочки» - блнску­че. нове. ще пахне фарбою.

З нагоди вІдкриття школи тут вІд­бувся УРОЧИСТИЙ мІтинг, в якому взяли участь предстаВНИRИ громадськостІ. вчи­теЛі, учні, будівельники тресту «Брова­РИСlльбуд», якІ споруджували ИОВОбудо-. ву.

Відкриваючи мітинг. секретар парг­кому радгоспу М. Топіха. зокрема, зазна­чив; що спорудження нової школи в Світильному. про яку так мрlялн сlл,,­ськl Діти, - це ще один прояв батькІв­ської турботи НомуніСТИЧIJ4I)У партП. Ра­дянської держави про щасливе жнття нашої дІтвори.

Другий секретар мІськкому НомпаРІIУ УкраІни А. Фролов, виступаючи перед

учнівською молоддю, сказав , що прий· маючи символічний ключ вІд буДівель · никІв. школярІ вступають в ЧУДОВИЙ І захоплюючий світ знань. Навчання. ово­лодіння знаннями. RУЛЬТУРОЮ - це по­чаток всьому. Треба. як говорив Л . І. Брежнєв при вІдв ідуваннІ всесоюзнога пІонерського табору «Артек» імеНІ В. І . Леніна, вчитися. щоб знати. вчитися, щоб вмІти. вчитися, щоб творити ! бf)­ротися · за те, що близьке вашому серцю І вашій душі ... Будьте справжнІМИ людь­ми!

На мІтингу виступили начальнин ПМН Ni1 8 тресту «Броварисільбуд ... В. Дергаленко. буд І вельник пересувної мехколони N2 8 А. Чуприна. ГОЛОі!J батьКіВСЬRОГО комітету ШКОJlИ бригадир овочевої бригади В. Грудій. директор школи Т. Миргородська. Вони побажали юним жителям села вІдмінного навчан­

ня. доброго здоров'я, бути гідними НіІ­шоУ великої краІни, нашої ленІнської партіІ.

Потім учнІ направилися до своІх КЛd­с:в. Нове прим іщення школи ОГЛЯНУJl!{ також батьки учнів. У перспективІ сІльська восьмирІчка

стане сере;\ньою школою . що значно

пол Іпшить навчання І виховання молоді сеJlа.

В. ПЕТРЕНКО.

ПІДМОГА ДЛЯ ТВАРИННИЦЬКИХ

ФЕРМ

У спецІалІзованому це­ху Воложинського масло­сирзаводу в БІлорусії ви­пущено першу ПРОМИс .10-

ву партІю кормового біо­логІчного замІнника не­збираного молока . Техно­логію його виробництва розробили вченІ-мікроБІо­логи республІки. Випро­бування замІнника. до­ставленого на ферми. під­твердили його високі по­живнІ якості. Приріст ва­ги тварин ВИСОІШЙ.

Цехи по виробництву цІнного продукту вирІше-

но збудувати при RОЖНО­

му маслосирзаводі Біло­

русl1 . (ТАРС - РАТАУ).

На зні,ltках: виСТ.lInав

другий секретар MicbKKOfil!J Ко.ltnОРТії J-'краї//и А . д.

ФРОЛОВ ; щиру подяку ви.

С.!ОВЛЮЄ будівельникам · го"

ЛОВП батьківського комітету

В. П. ГРУДІй; ми - пер­

иlOкласники; фасад // OBOV 11Іколи ; ключ від шкали ""'" в надійних руках.

Фото М. Семинога.

2 стор. * s вереСRяl979 року "ОВЕ ~ИТТ1І

ОДНИМ 8 оеиовиих ~ринцнnlв паJlТ1йнorе бу­ДІвництва. И8ЙВJжnJlit­шою умовою nJlОДМВ~Р­

ноУ !дІяльностІ парті'! еви­сунуте В. І. ЛеНіНИМ по­ложення про ВИСQне 3В8"­ня комунІсТа. пр!' те. що }(ожен член "артІІ відпо­вІдальний за партію І пар­тія вІдповlдаJц.иа ,aкt>)ft­ного свого 'теlfа. с ... Твер­дlсть 1 чистота nap!lJ -ось в чому суть.. """ го­

вориться в ленІнсьJCИ~ Ма­теріалах до ІІ з'їзду РСДРП.

І. І. repJcBweJlJCa. брига­дира МТФ paArcc:ny с Ве­ли}(одимерсьний~ М. П. Ц~юща, КОJlJlШНJ,Оro rOnOB­нрго ,еТЛікаРR радгосіІу .Робl'ИЦItRИЙ~ М. Ф. Кот. ноmПІІ6ЬОГО директора

зиішторгу М. Ф. И1К<;Ілає. B(J.. А КОJ!jfЦ.lНіЙ дирентор овочеllОУ бааи змІщторгу М. О. Иарпенко, ЯКИЙ іг· ІЩру"нsріI,l.IЄНJ!Я бюJЮ МіСі>f(КОИУ паРТ!У,ВНJ<ЛЮ­~еИJfЙ ;, члеНІВ КПРС. До сувороІ партійної вІдповl­ДqJlьностl ва халатнІсть

oц1JIнy дlCfали ' lJoдI'Jd ви.ими парторганІзацІя­факти, ЩО .,али мІсце на ми та бюро мІськкомУ. свІтлотеХИіЧ.ОМУ аподІ. пар!!!.

fla жаль, у резулr.rатl Особливо недопустиме не1l0статньоІ ідейно-внsов- для номуніста будь-яке ноУ роботи та з !НЦlих порущення соціалlСТИ1Q!оJ пр "чин окремІ IЮмуиlсу. заКОlІності і пра8С1nОРl!:t­ро6лять КРадіжки. "l'It' ку. Тов. Л. І. Врежн~в. С!lОJQЮТЬ державну влас- t!иступаючи на ХХІV ,'Уз­нІсть. Такі фактя трatl. дІ ИПРС, говорив. !ЦО )10-ляються lIYJJe РШКО і ;0. тримаНН1J ;3іКОlІиості є пускаються вони тими, справою ПРИНЦИПУ для

хто, власне, '.1 Ітр.атиs tcOlICJJOГO }(омун1ета. Вихо­партІйнlякост! 11ІРаlO ptlИ е цього, бюро мІс:ьк­бути KOMYHICT~.. Ос:ь '0- · lФму · парт!!. первиииl му бюро MICIIВJCO..,. lIар- парторганізаці'( суворо за-____ - ______ -_--____ .;;.._...;.... питують з тих членІв пар-

Особлнво ~еJПff(1 .JJM~ ги стоять перед КОМУlilс-

ПАРТІПНЕ ЖИТТЯ: МОРАЛЬНИR ОБОВ'ЯЗОК КОМУНІСТА

вому (1978 р . ) ПленумІ .

тами - керIВIJИК~МИ 1 епе­цlалістами. На лнс,опаJ.tt3- В

ЦИ ИПРС тов. Д. І. исоке звання Брежнєв, ЗУПННЯЮ'fкеь на .. . формах і методах !іярІ-

шення актуальних еконо- 6 ' мІчних завдань, г~~r>ив: З О О В Я З У в ~Я маю на y!Sa~. IJ!lВи-щення персональноІ вІд-повІдальностІ керівних господарських }(aдpl~ ..... ----------------.....;----­Идеться про s1.llnовідаЛh- притягнутІ директор І го- тіl одноголосно затверди­ність керІвників всІх Jlа- ловиий бухгалтер радгос- ло рІшеННІ! первинних нок - НИЖЧОУ. середньоУ. пу .ЖеРДІвсьниЙ. В. Л. парторгаНlз!ЦIЙ про ви­вищоУ. ВІДПОВlдаJlьиtсть Товстоп'ят та А. А. Лу- ключення з членІв ИПРС за стан справ на виробни- комець, а також деякІ ін- людей, якІ зганьбили цтві, за своІ власнІ вчин- шl товаришІ. . своУми вчинками звання ни і діІ. ХалатнІсть потрібно комунІста, - Ю. Л. Фо-

Розглядаючи пнта!Sня. відрізняти вІд БІльш не- міна (завод .Торгмаш.). зв'язані з партійним апли- безпечного вчинка - зло- М. Я. Пуленна (завод ме­іВом иа господарські спра- вживання службовим ста- талоконструкцІй, с. Ин,,­ви, бюро мІськкому пар- новищем в корисливих цl- жичl), Наверlну О . І. (ав-тН принципово, з вясо- л"х. Иолишній виконроб топідприємство 09034). ною вимогливlстю пlдхо- ЗМішторгу член ИПРС ОкремІ товарищ! в осо­дить до оцlнкн дІй каму- С. Г. Иузьменко, незва- бистому, так би мовити. ністів - керlвнинlв І спе- жаючи на те, що раніше планІ є чесними праціВ­ціалlстів. Халатне став- за ~ловживання по служ- никами, не допускають лення до виконання своІх бt був виключений з пар- порушень фінансової дис­службових оБОВ'Я~f<ів. · не- тії І судився. - знову ципліни, не плутають ДбалІсть, що ПРИНОСJlТЬ став на шлях злочинностІ державну нишеню з влас­збитки, завдають ШКОДІІ І махінацій. Придбав че- ною, але в результаті Ух господарствам, - lIic'fa- рез магазин торгу гуму J(алатностl, втрати пил,,­ють різкий ОСУД, авнну- для власноІ автомашини ностІ - на діЛl~нках, за ватці притягаЮТЬСl! до не по роздрібній, а по оп- якІ вони відповідают". партійної ВіДПОВlдаJl"ное- ТОВій ціні, не доплативши мають місце розтрати, не­ті . Так, за допущеаl не. 87 крб. За це та іншІ по- закоані виплати держав­доліки в роБОТІ партІйні рушення його виключено них грошеЙ. Це трапи­стягнення в цьому році з членІв ИПРС. Визнано лос .. , зокрема, в l'БУ обл­накладені на номуністІв: недоцільним використову- місцевпрому, в райпобут­головного зоотехніна рад- IlaТИ т. НУ:5ьменна на ке- комбінаті. Комуністи з госпу .ЖердІвськиЙ. рівних t матерІально від- цих оргааізацій, 3 ВКНИ П. К Стрижеуеа, колиш- повідальних поеадах в ям их траЩfЛИСЬ пС)рупіен~ нього головного lи~еliеfJа TOPfO!lЄJJhHHX органlза- H~, притягнуті дCl парТій-радгоспу іменІ МІЧУРІна ціях. Гостру партІйну ноІ вlдповlдаЛIoНClєті пер..

--- НОВІ ОВРІІДИ - В ЖИТТЯ --

ЩОБ СВЯТО ЗАПАМ'ЯТАЛОСЯ .• ." ..

тН, !lк! ДО!ІУСl<аюТl~ само­вільні діІ, порушують за­коноположенн". Зокрема. у lIIlстl Броварах 1 райо­нІ зустрічається ще чима­ЛQ l!ЩІаДКів самовільного спорудження житлових

(lУllинмів і прибудов, пе­ревищення при будівни­цтві норми житлово'! І за­rальноУ площІ. За такІ ПОРУЦlення притягнуті до відповІдальностІ в партІй­ному порядку члени ИПРС П. Ф. Маляренко (радгосп ім. Щорса), Н . . О. Иожура (радгосп .ЗаворицькиЙ~), Н. І. Су­МенКО (змішторг). На ви­могу міськкому партіІ в парторганізаціях обласної тепломережі, РБУ-4 на парт зборах принципово обговорено питання про затягування строків офор­млення земельних діля­нок, зайнятих цими орга­нізаціями. І це цІлком зрозуміло, . адже земля -наше найбільше багатст­во, І нІкому не дано пра­ва порушувати земельне

законодавство.

* * * Иолективи підприємств

промисловостІ І сільсько­го господарства м. Брова­рів І району напружено працюють над виконан­

ням . рішень XXV з'Узду КПРС. Організатора~и змагання за дострокове

виконання завдань деся~ тоІ п'ятирІчки є комуніс, ти. It ~

Иожен комуНіСТ висту­пає перед безпартІЙНИМJ{

На черговому :tаеlдаи­ні районноУ комІсlI по ра. дянських святах 1 061'.' дах, яка СТВОр8К' 1 ,1111 при райвиконкомІ. роаГ./lJl' далося питання про 8ПРО­вадження в поБУТ тру,1lЯ­щИХ НОВИХ раДJlНС"\СИХ

свят І обрядІв. Ц_ ц. аа­сідання були заПPOW'1І1 rолови І секретарі вкко.,­номів місцевих Рад народ· них депутатів, а також и'­рівники клубів t будинКІв нультури сІл Світильного. НрасилІвки, Ц"'ОСІ(ОМ. Мокреця. Зааорич. Боб. рика .

на базі ЛlтківськоІ <:іль­ради неодноразово ПРОJ'­

ДИЩІСЯ районНІ і обласні семІнари працівників ор­ганів ЗАГСу. а:5 ДОСВІ­дом руднян нинішнього

рону знайомилися cefme­тарі ЦИ Номпартій союз­них республік. у той же час в окре­

МИХ селах ще не CT80P.v, ються необхіднІ умо\И для широкої популяриза­ЦП і впровадження в ПCl­бут rромадян ряду обря· дів І, :50крема, реєстрації новонароджеиих. Це стс· СУЄТ\>Сll В першу чергу

tJ. 1. "aAo,eH/('~ _ ",peд~

ІІUЙ ,o~iй аll1Обази М 3. Він Аюбит" і добре ~! r,:tHiкy. /Jідн,о.АЄ/{UЙ н,и.ч (Jllrо.чо6і.Аь ССК(JАжі~а» HatJiQIlO працю! ІІа IІflJ;fтаЖОn'РЄIІЄ3ЄIІIІЯХ. Валерій !ВflIlО'UЧ добре сnра'АЯ«ТЬСЯ 8 доltдl'ни.чц йо.чу 3t'JгдаННА.чи. На ф()то: 8. І. ВАЛОВЕН­

КО. Фото М. CeМJIRora.

Світи ль ного, Бобрика, МонреЦl!, Нрасил!в!\и . *.у.*

я}( представник всlЄI пар­тІІ. Ось чому будь-який &чинок комунІста не бай­дужий для парТі! 1 дІстає належну оцінку. Хто з партІйців помилився. того пар1ійнІ орrани підnрав­JJЯЮТЬ, виховують, а то й притягують до партійн'оУ відповідальностІ. Якщо ж HaдlїHa виправлення втрачені - товариша ви­ключають з партІйних ря­дІв.

Таний суворий, але справедливий занои пар­тійного життя. ИПРС пильно береже свій висо­НИЙ авторитет, завойова­ний нелегкими ратними і трудовими ділами. постій­но турбується про чисто­ту своїх лав. В цьому си­ла нашої партії, умова збереження її боєздатнос­ті і авторитету. І завдя­ни цьому партія складає­ться в переважній біль­шостІ з працьовитих, чес­них, ідейно загартованих людей. ОкремІ порушення І окреМі порушники не­здатиі похитнути силу і авторитет нашої партії, яка є бойовим авангар­дом радянського народу.

За нрилатими словами В. І. Леніна, партія­розум, честь І совість на­шоІ епохи.

Міськком партІ!, пер­винні парторганізацП, розв'язуючи складні зав­дання господарського І СОЦіальио-культурного бу­дівництва, будуть і надалі вести рішучу боротьбу проти порушень Статуту ИПРС , якІ з тих ЧИ Ін­ших причин допускаються

окремими комунІстами . Мета ціє'і роБОти ~ ви­корlнюючи все негативне, вІджиле. активізувати всІ сили І засоби для швид­кого руху вперед з тим,

щоб безумовно виконати завдання десятої п'яти­рІчки. гідно зустрІти XXVI з'їзд НПРС.

А. СЕРДЕЧНИП, rолова пар'1'ійноЖ комІ­с!! при мІськкомІ Ко.­партИ УкраІни.

Виступаючи :1 аК'Лlасм роботи раДЯНСЬКИJ 1 ну ЛЬТОСВіТИіх opraHI. ра. йону по впровадженН!о нових свят І оБРJlдlв V по· бут трудящи]( БроваРШИ­ни, голова комlсl'і. ааступ­ник голови райвиконкому С. І. Товстенко н&зиааі чимало відрадних фантІв. Так, в усІх селах району проводяться урочистІ рев­CTpaцїr шлябу. HplM TorO. в НалитІ, РуднІ. Літках в урочистІЙ обстановці реє­струють новонароджених, у Заворичах, }\раСИЛ!8цl - цраКТИКУЄТ1>СЯ пров'­дення свята проводІв до лав Радянсь\СоІ ДРМІХ,

Плоского. Тут немає спе­ціальних приміщень для проведення обряду. слаб­ка забезпеченість м'яким І твердим інвентарем. В.:Ч робота по впровадженню в життя трудівникlR ра­

дянських свят І обряд'В зводиться тІльки до про­ведення урочистих реє­

страцІЙ шлюбу.

З метою усунення ПИХ. а також Інших недолІк ' " комісІя рекомендува.l1 при всіх сІльвиконкомах створити групу сприяння

районній КОМіС!У по ра­дянських свя·tах і Обр"· дах, забезпечити • НіМНIІ­ти щастя., .Нlмнати уро­чисТих реєстраціА. м'я, ким І твердим інвента­рем, радІоапаратурою.

ЛЮДИНА І ЗАКОН

РААЯТЬСЯ НАРОАНІ ЗАОIААТЕJlI

тах Броварщини, визна­чив основні завдання по дотриманню соціалістич­ної законностІ 1 право­ПОРl!ДКУ .

1979 РІК -МІЖНАРОДНИП РІК ДИТИНИ

КООПЕРАТОРИ­ЮНИМ

Хороша матерlаЛЬRS база, високий рівень пІд' готовки оБРяДQIІЩС ста· рост С . П. Ca!leHKO, В. І. Жолуденко, А. М. Іл!.­ченко, приємна 06СТ8ИОI. на під час реєетраЦІ'і у Рудні, Налиті, JI!ткзх сприяє тому. що з f(QИЩИМ днем все БІльше І більше молоді хоче урочисто вІд­святкувати ваЖЩІ.І n04\t в своєму житті - щлюб t ва.ІіоджеНЩI ~ітей.. Саме

До 1 сІчня 1980 РОНУ ГОЛЩlа.м виконком!в мІсце вих Рад рекомендовано на всіх \lJlадовищах обладна· ти ритуальнІ майданчики для проведення обряду .Пщорони •.

В. ШЕВЧУК.

Нещодавно у райвикон­комІ відбулаСІ! нарада но­вообраних народних зас!­Ltaтелів раЙОflноrо наРОА­!lОГО суду. nepe1.l обран­ЦI1МИ трул;ових коле)(тивІв

з лекцІєю .ПРIl4 t обо­в'IЗ)(И нар01.lНИХ засl4lте­лів. ІІИСТУnНВ Заслуже­ний юрист УРСР С. д. Нравчук.

ПомІчник "pOKyp~pa району М. Ф. Sойкозро­бив 8!1.ліз роБОТН по бо­рот!>бl ~ антигромаДС:I>I(И­мн проявами: ПНЯЦ'l;lІQМ,

туяе"Jlсте01ll, самогонова­

рlК~JlМ f ~aC:Meкц пукк,

Голова районного на­родного суду В. Г. БіР­ченко у своєму виступі донладно зупинився на

недолІках у роБОТі окре­мих народних представ­

ників у судовому органІ, ВИСJtОВИВ рекомендації. спрямованІ на УGунення цих упущень.

На нараді утворено секціІ, до. складу яких Уllійшли народні обранцІ ко" ектив!в, установ, за­кладІв, організацІй раЙо· ну.

С. БОЧІЮВСЬКИП. інстРУКТОР райвикои­І(О"'У.

Міжнародний рін ДИТИ· ни. ВІдрадно ВідмІтити, що наша малеча перебу· ває в центрі особлиs::>J уваги . Немало турбот лягло на n.'1ечі коопера' торів.

Приємно вІдвІдати ма· газин культт()варів, де за­

відуючою Н. Т. Гутко. Разом з про~авцем Е. Я.

ХарчеНКQ вони обладна .1И

цікавІ стенди . Тут гарно

Iщндаден1 РlзномаНіТНl

НОЛОННА

НОМЕНТАТОРА

...

ВАЖЛИВА СИПА СУЧАСНОСТІ На початку вересня а

Гавані відкрил а с я VI нонференц!Я глав держаз і урядІв пазаБЛонових кра. їн. Цілий ряд обстаВИ!І пояснює ТОЙ величезниlt Інтерес, який проявляє до роботи цього представни­цького міжнародн()го фО-руму свІтова гpOMaдc~ ність. ,

Це, насамперед. антиім­періалістичний характер руху неприєднання, рlшу~

ча боротьба його учасни. нів за ми.р, соціальний • енономічний прогрес.

Нагадаємо, що Ідея н&І приєднання вперше ви~

никЛА серед іМолодих не­

залежRИХ держав у тоlt самий час. коли після дІ>угої світової війни одик за одним почали рва­

тис.ь колоніальнІ кайданц

І перед нолишніми по. неяол.еними краУнами :J усією гостротою постало питання про Іх мІсце І роль у світовій полІтиці. в нацІонально - ви.зВОJ11И ному русІ.

Прагнення протистояТtl під ступам сил імперіаліа­му І неоколонІалізму. г~. ряче бажання ЗМЩНИТІІ свій політичний сувереиІ .. тет і еконо.1І'ІічАу незалеж. ність привело багато, молодих І незалежних держав до ІдеІ органlз~ ціХ руху Н6ІІриєднаиня~

В9.жливо Пlдк.реслИ'l'И. Щ~ цей рух являє собою «рівновіддалену» позицію нраУн. якІ ВИЗВОЛИЛИСа від l-мnеріалlстичних деро жав з одного боку, J друЖНіх рухові краІн <:0-ціалістичної спіIlДРУЖНО~ стІ - з другого, як цeHa~ :магаються подати в Д~

яких столицях, у ТОМУ:

числі 1 в ПекінІ. Анти1М· періаліcrичний характер боротьби країни об'єнтИВ<І но ставить краІн - учаСоо! ниць руху неприєднання • єдиний ряд боротьби BC~ прогресивних СИЛ за мир~

нацІональне ви.зВQлеННJI t соціальний прогрес. І

За тІ 18 рокі'8, ЩО J4И~ пули З часу першо! КОИ­ференціІ позаблокових краІн. авторитет руху сер. йозно з·МіЦнів. У Гавану. на форум зібралися преlІ­ставники більш ян 90 нраїн. з яких 60 пред­ставлені на рівнІ гла. держав 1 урядів. Тако' кількостІ учас.ників І TaK~ ro високого рівня пре.· ставництва не знав paHl~ ше жоден форум руху.

у цьому відобра;.

ження величезно! важmr~

вост І тих пекучих про­

блем, якІ обговорюютьс'l

в кубинськІй столицІ:

С. СТОКЛЩЬКИП, ОГJlJlда'l ТАРС.

Іграшни, які приваблюють не лише дітвору, а Й при~ вертають увагу батькІв.

у книжковому Mara4

зині багатий вибір дитя­чої літератури . Нрlм тог\) Г. А. Нроль під!брала чп. мало книг, якІ неЩОдаВНQ випущені видавництваМИ.

Цілий відділ об.'1аднаЛlf

продавці промислового

магазину. Широкий вибір ДИТIІЧОГО та юнацьког&

О-,\ягу, взуття запропоно!!а­

но до послуг покупціВ.

За прикладом магази­

н ів Гоголева оргаиізоsано

торгівлю s РусановІ, Пло.

скому, Світильному.

Г. МЕДВЕДЕНКО. ~. .Гоrолш.

СЮДИ, ДО колочното­аарного номпленсу радrос­пу ~ЗаворицькиЙ. раз-по­раз пlд'Ужджають 8ВТОМО­бlл!. 3ранну тут почали у~ладати кукурудзяну ма­

су в нове, найБІльше 3 УСІх існуючих в радгоспі с.иЛОСс>сХЩlище. Споруда РQзрахова1іа ·на 5 тисяч 'І'онн корму. ЗалІзобетонні плити -внрива.ютlt дно і бонові частини сховища. АвтомоБІЛі сюди вільно заІжджають і рdзверта­IQТЬСЯ - мІсця достатньо.

- Для того, щоб за­класти янІсний норм, ство­рити потрІбнІ умови Д,lІІ консервації зелено! ма­си, тане сховище He06x\~­.но заповнювати частина­

ми, І ножну тану частину

J<C>PMY ізолювати вІд дру­ro! полІетиленовою плІв­кою, - говоРИТЬ дирек­'l:ор радгоспу В. О. Осад­чий. - ПорІвняно з Ін­шими воно має суттєвІ :переваги: корм У ньому ;зберІгається поверхневим спос(')бом І талІ води вес­ною чи пІд час вІ)lЛИГ іЗИМНУ не заливають нин{­:ці шари силосу, а значить втрат норму по цій причи­нІ не буде.

ПорlіНЯНО з поперед-111М роном заготівля куну­рудзи на силос у радгоспі проходить БІльш органlзо­зано. Про це не раз гов о­рили нам робlтнини рад­тоспу, водії райсlльгосп­'1'еХRіни, ян! допомагаюrь радгоспним водІям пере­возити зелену масу з по­ЛЯ дО мІсць занладни НОР­

tIIy. 3 початну силосуван­;ня по господарству вже -

11 О В Е ЖИ ТТ "

припасево в ТIJОЯЧ тови МOJI~JUЦЖIIМ р!31І0І'<> вІкУ). сплосиоІ маси. А всь(')го у ШдрuуИКИ поназують, раДГОСПІ планують загото- що необхІдну кІлькість вити для громадсьної ху- кормlJiI по го~подарству доби понад 8500 ТОІІН си- буде заготовлено. ласу І сlнажа. На зarотlвлl J(OpM!B -~ перщнй рl1< працюю Jl<>бре працюють водІ!,

зоотехнlном в цьому гсх- комбаЛнери, трантористи. щщарствl, - розцов!дає На початну сзелених ВІктор МихаЙЛО1\И'і Шер- жНИ1l. у радгоспі .!10веЛJі

--------------------~"------~-ХУДОБІ - СИТ)" І ТЕПЛУ ЗИМІВЛЮ

"Зелені жнива" завершуються ф У раD;гоепl сЗаворцьКВЙ. с!'ІШС) ДІ) Л8,rtУ нове

силососховище ва 5 ТRСJIЧ тонн КОРМУ. Ф ЗаготІВЛІ! хормів JJPOх<>дить орrаиlзовано. Ф Сlльсьхі механl­заторн поназують приклад організованої високо­ПРОДУКТИВ1l0Ї роботи. Ф Допомаrают. шефи.

стюнов. - Хочеться, щоб завдання, JIIHe l1ереJJ;бача­нинІшня зимІвля худоби ло, що кожен номбайи, а пройшла органIЗО1!ано. а їх у господарствl 4, що­тваринництво протягом дня збиратиме 150 тон,{ всього ЗИМ"БостіЙЛО1!ОГu зелено! маси. Д~ честІ перІоду було забезпечене механІзаторІв буде сназа­рІзноманІтними І повн().. но, що вони доведений цІнними нормами. графіК ЗИТРИМУЮТь чІтко

У цьому напрямну в І ануратно. Облlновцl шо­госnодарствl вже зробле- дня виставляють проти но чимало. БІльше, нІж прlзвшц номбайне р І в передбачалося, заготовле- пере~баченr, а в БІльшо· но с!на. продовжується ст! днІв і значно вищІ заготІвля с!нажу. До на- цифри. стання заморозкІв пла- Серед repo!B других нують завершити закла- Жнив (~ ~бирання силос­данц){ кунурудзяного сц- !іОЇ КУНУРУllЗИ по напру­лосу. женостl, .lдп~вlдаJlьностl

На 1 BepeCНJ~ в радгос:· 1 CnpaB)l1 можна прирlВ­пІ числиться 1700 умов- нятн до ХJllбозбирання) у tlИХ голів худоби (разом з За~QРIІ'lах наЗlfВають ном­~ОРОСJlИМI! TfJ",pIIHaM~ і байнерl' д. ~aTHOBCЬHO-

!'С, М. Юр'sва, 'J'рак~ри­стів С. Герасимовнча І. Бур'яна. Саме за~IJlЯНИ І Іхиlй наполеГJlивlй праці CЬOJlOДHl створюється фун­да,мент ДЛJI безnер,ебlйноІ PlBROM!PHoI роботи молоч: ного цеху радгоспу протя­

гом найближчИ'Х пІв рону - аж ДО нового врожаю трав наступно! ве~ни.

Минула зи:ма для тва­ринникІв молочного номп­ленсу радгоспу ~3авори­цьниЙ. була нелегна, як, мІж Іншим, І для труд!в­никІв тварIЦiН!ЩЬНИХ ферм !нших господа,рств райо­ну. Дошнуляли морози, рlз!{1 лере'пади темпера­тур, не завжди янІСНИlltИ були корми. Отже, з усьо­го необх!дно зробити на­лежнІ ВИСНОВНИ. І перш за все, подбати про ДОСТ:!­ток кормІв, основи основ успІшно! роботи в зимо­вих умовах.

... Над силососховищем в'ється сизий ДИ-МОН трак­тора. Важкий чотириад­цятитонний дизель човнн­ком снує по зелених ну­

пах норму, старанно роз­

рівнює 1 спресовує масу.

Чим щІЛЬНІше вляжеться норм, тим янІснІшим ви­йде силос. 3а нермом трантора механІзатор Вро­ваРсько! СПМН-509 І. Осьмак. БудІвельнини допомагаЮТЬПlдшефному гооподарству в стислі строни пр~вести заготl~­лю корМ1в. Це сьогоднl­головне завдання сІльсь­ких трудIВ.нинІв.

В. ПРОСЛНОВ. с. 3аворичl. --- ---

ЯКІСТЬ ТВОЄI ПРАЦІ

Кому довірено врожай

ЩОЙНО зак!нчилися жми­ва на дослІднІй ділянцІ, :1 спецІалІсти відразу ж аа­lІ1исаЛ1J впрограму на ви­рощування врожаю 1980 року: сЗасlЯТIІ на ЗРОШЄіІ­нІ 300 гектар!в поля на-

у нинІшньому, Ііе· СДРliЯТ ливому роцІ тр {­дівнини нолrоспу іменІ Юр~ва БІлозерського ра· йону Херсонсьної області ОJ1ержали на подИВі ре­:кордний урожай: на нож­ному З 270 гентар!в зро­шення одержано по 67,2 центнера хл!ба.

ранням. Але зате І вlJJ;да- рива вн~ектиме г. Л. пlвкарщщовими сортами ча вагома. А снладається Строган, а дощуваТі!МУТЬ О3Ц:МОЇ ,ПЦJеницl, янІ за-Бона з непомІтних СЛ6ДЬ- посіви М. М. Зубок і безпе~ують 70-центнер-ледь •. якІ подекуди І дt'! Д. А. Зубок І т. д. нИЙ урожай 1 вище.~ уваги не беруться: В нол- - На таних людей, _ Землероби - колгоспу го~пl, напринлад, жоден ВRлючаєrься в розмоау lме.н! Юрова рекордсмена нілограм добрив не ВНО- го.10ВНИЙ агроном IiОЛГОС- не тільни по хЛібу. Б ми­ситься снаОСЛіП., без пІ,. пу, заСJlужени/t агроном нулому роцІ, напринлад, переднього агрохІмІчного ре~публlки, нандидат сІль- тут зІбрали в середньому аНЗJlІЗУ грунту. І сІвба ве- ськ~г~одарсьиих наук по 673 центнери овочІв, деться тlльни по аграфа- П. І. Ломоносов, _ маж- У тому ЧИСЛІ по 1003 ну, 1!НИЙ може забезпечи- H~ сміло ПОRJlастнся. Во- центнери томатІв з гек­ти 60-70 центнерний ни не доriУСТЯТI:> ані Han- та\,а. На багатьох полях урожай. 3aCTocoBYiTltt:t меншого вlДХі!ления вІд одержують по два. вро­тут висоноефективна СМ- прorрами. А це _ rарап- жа!: висІваються пожни\t-стема вологозарядни П')· нІ нультури. ЗакономІрно, лів І дощування посІві!. ТlЯ УІ УСПlшноrо вино- що рІвень рентабелЬНОС1і УсІ цІ питання далеко не нання... рослинництва в господа~ ДРУГОРЯДІіі. Адже сзаЙВі. Белину ДO~OMOГY '8 ствІ висониЙ. На кожен добрива. як І безсистемм~ одержаНІіІ з.планованих нар60ванець, внладеН1ІЙ ~ дощування, тlльия заВДІ- урожаУв подають ХJllборо- цю галузь, нолго~п одер­ють шноди врqжаю. ОД- бам нолг(")спу вчені Унр:!,- ЖУf: по карбованцю Jlsa.II­нак, найголовніша умщц Унсьного J(ЗУRОВО - досліД- цять двІ копlйня чистого y~'nlxy - це висококваJll- ного Інституту зрошув.t- прибутву.

*аIiНЯ запланованого !lР',)- фінованl нздри. BIД~MO. нorо ~емдеробства. З Іх ДосвІд кіровцlа по ІЩ­жаю... щ(") праця хлІбороба IІИМсі' допомогою тут щороку нористаliНЮ зрошуваНИI( Що ж це за програма? гае не просто знанlt, ~ закладаютltCя дослІднІ ді· земель став надбаННJIIМ Програмування - ра- висоноУ майстерностІ. Ось лянни, де випробуючся багатьох нолгоспlв і рад-

- ЦеП ренорд, - ска­заі rолова правління кол­тоспу, Герой СоцІалІстич­ної Праці Д. Н. Мотор­-ВИЙ. - встановили ко­J!ектив дІльницІ РОСЛИН­}іицтва,. де завІдуючим А_ І. Харченно, І брига.:tа :механІзаторів, очолювана М. Г. Ситаком. ВОНН без­ДQl'анцО Бикщ!али розроб­.'Ієну агрослужбою пра­l'paMY гарантованого одер-

бота дуже нопlтна, Щ'J чому, програмуючи вро- сорти озимоl щuеНіЩ'. госпів. де майже на всі!\ вимагає надзвичайно сум· жай, тут зразу ж _изн~- розробляеться оптимал"· зрошуванІй площІ досяг-JtlННОГО ставлення, почи· чають: сіятимут. ХЛіб ний для нqжного сор!у нуто проентної врожай-~аючи з вивчення хара!:- агрофон. Тана слIВJlРУЖ- ності зеРНQВИХ.

8 вересня 1975 - poкy * -3 стор.

СПЕЦIAJIІСТИ РАДЯТЬ

ЗАПОБІГТИ ЗАХВОРЮВАННЮ Чума - 1.нфекцrnне за- ня - пІдвищення темпе·

хворюванн)! птаха!. Нею ратури тіла до 43-44 хворІють переважно кури. градусів, пригнічений Lндини, цесарни, фазани стан і сонливість. проно~ р!зноrо вІку. Люди, тва- си, втрата апетиту, поси~ РИНИ, а танож водоплавнІ нІння гребеню і се1)РЖО)(, птахи до цього захворю- затруднене дихання, 3 вання несприйнятливІ. клюва і носа тягнеться ГУ-

3буднином чуми Є фІль- ста рідина. В онре:\lИХ вИ­трlвний вІрус, яний зна- паднах спостерігаютьс'l ходиться в кровІ. в усІх нервовІ явища. наступа€: органах 1 тканинах хворої параліч лап. нрил, шиї. птиці. АктивнІсть вІрусу Смертність в ; :! Ц\'~'И надзвичайно висона. На- надзвичайно висона, біль­прикдад, нурну можна за- шість ХВОРИХ куреіі гине разити десятимІльйонною за 2-4 дні. Хвора і пі­частиною нубlчногосан- дозріла в захворюваннІ тиметра нрові. Вірус ду- птиця підлягає забою без­же стІйний, ян У висуше- кровним методом і зни, ному, так 1 в замороже- щенню шляхом спалюван­ному станІ. У першому ня. Надійних засобів лІ ... вІн зберІгається до 200 кування її не існує. Тому ,ltНIB, а в другому - до головне значення в бо, 3ОО .ІІи1а. Пряме СОjlячне ротьбі з чумою надається промІння руйнує його за запобіжним заходам. 48 годин, розсІяне - за Придбаних птахів про-12 днІв. тягам двох тижнів потріб~ ДезинфІкуючі речовини но тримати окремо. Янщо

знищують вІрус швидно. не буде виявлено захва­Так, Дl30процен'!'нl розчи- рювання. можна утриму, ни хлорного вапна І Удно- вати ХХ з власнюш. го натрlю в гарячому ви- Но~шлентування птахо­глядlзнешноджують його ферм потрІбно проводити за 3 години. з господарств. безпечних

8 - органІзм здорово! вІ.ІІ заразних захворювань. ПТ~fЦl зБУдliИН ~уми най- Безпечність цих госпо.; час't'lше 1І10трапллє через дар ств повинна бути під~ рот разом з нормам 1 во- тверджена ветлікарем. дою, а. танож через по- Птахоферми повинні бути шноджену шкіру, елизову огородженими. мати Beт~ оБQЛОЯНУ носа. рота. санпропусннини, постійно очей. Ще до появи ознак діючі дезбар'єри І пра­хвороби вІрус починає ви- цювати за режимом під .. дlлятися з органІзму че- приємств занритого типу. рез слину і випорожнен- ВідвІдування птахогоспо­ня. Лопавши на rpYHT. дарств сторонніми особа .. рослини. посуд. стІни, вІн ми забороняється. може ДОВГО зберІгатися, Основне в попереджен.; виклинаючи новий спалах нІ І лlквlдац!ї захворю-; хвороби. ВаННЯ птицІ - це своє ..

ПоширюваТИСJII Інфен- часне виявлення хворих. цІ,. може при торгівлl При цьому можна ШВИДНО птицею. 8lрус; чУми мо- І надійно попередити за, же танож переноситися хворю~.ання шляхом ре .. водоплавними птахами теЛЬНОl очистки і дезин.; собаками, котами І людь: фекц!ї приміщень та щеп.; ми, зонрема, через за- лення здорової птицІ. БРУJЦIене взуття І пред- ОШЕГЕРА мети догляду за птицею. старший ве~лінар БрО:

Озна~и захворювання варської стаиції по ба-птицІ ~ Я!!ЛЯЮТЬСJ'j на 4- ротьбі 3 хворобами тва-7 Д@НIt пІсля заражен- рин.

хем(}нсыtJ (}бласть. У рад?осnі с:Городній веле­тень> [;іЛQзерського райоlit} йде ,часове збирання oeo'tiB. На консервні ко,ч(jінати і в тореовельну ,чережу щодня надходить понад 100 тонн nо,чідорі5, кабачків, огірків, перцю салt;lrного, синіх бqк­лажанів. Збирати багатий урожай r"уді5ника,ч полів доnо,ча?аюrь школярі. На зні,чку: десятикласни­

ця Надія Кли,чєць збирає nо_чідСіри. ФОТО о. ЗБОРЩ!lна. (Фотохроніка РАТАУ).

'1' о НОМУ трактористи М. Ф. Ля- І б п~~~ гrУ:::IНЧ~~:И ж зБИ- шенно і О. І. Кулик, доб- ~ ст. ДClпомагає С а111'И Л. ГРИДІН, ерспеНТIiВУ. наж мо, хор. РАТАУ. . .. .......... -~~"""11!!~~~~~ -v -_ .- •.... _.

МОГУТНЄ ДЖЕРЕЛО

~И1'ТЯ В патр!отичному русі

безношtовяого ДОІІорства 11 Радянському СоЮЗІ бе­руть участь БІльше зо 1І4лн. чоловін. Юльнlсть їх деНIt-у-ден. збільшу­ЄіЬ~JII. Але І невпинно зро­стає потреба в ДОІ-ІОРСЬ­ніЙ нрові, її компонентах 1 препаратах, ВИГ010вле­

нн,х з цієї безцІнної рlди­НІІ, Я!НJЇ н!чим неможли8')

зам\нити.

3 ~о6ливою цдячн!ст:-о меиl хочеться згадати А. В. Завгородню - ро­БІтнИЦЮ фабрики Ім. Т. Г. I,llевченна, Г. М. Андрlяш

ДИСПl,\тчер~ р.дгоспу

~л!тнівсыiй:t),' О. М. І\арпеина робіТJ{ика ЦЬQГО ж rocno~apCTBa.

Вже 21 раз кожен з них дав свою кров на користь

JlЮДИМ. А О. О. Ностенно, медсестра нащої лікарнІ, здала нро!! 14 разІв.

Поруч з ветеtJанами ДІ).

норства є й тІ, хто ПРІІ­йшов на пун"т переливан­HJII кровІ вп~рше. Це В. Д. Ячник та Г. С. Мехед.

ВсІм цим ЛЮДЯМ хо­

чt\ТЬСJII сназати: «Сердеч­не спасибі вам, ДОНО!JИ ! •.

З. ШАРАФАfI, медсестра ЛІткІ8СЬКОЇ дlльннчної лІнарні.

ЛК КОМПЕНСУВАТИ

МАРНОТРАТСТВО?

До редакцlt наДІЙЩЛЧ два листи про те, як • одному МісцІ розтринь­нують. а в іншому «за:)­

щаджують~ ЄJ1Щ(троєцер­riJQ,

У ПЄРШQМу ли~тl М С Дем'яненко, що мешкав по ~ул. ГагарІна, 29, нв. 33, пиr.uе про марну трату електроенерг!І на стадІонІ сСпартак.: д~ пІзньої НQчІ два прожен­тори та декlл.на потуж­них ламп освІтлюють хо­нейний маllданчин та з.1-пасне футбольне ПQле.

НаслІдки Інщого виду безгоспо)'(арностl описанІ в листІ від жителя с. Руц­н\ В. Б. fyceila, що меш­на І': по BYJI. Юро_а, 49. Він пише: сНа нашІй ву­лиЦІ вже три мІсяцІ не­має свІтла... Що й rOBQ' РИТІ!. економІя виходить добра •.

На жаль, Вl!падк!{ отаної халатностІ непооди­нокІ.

О. МЕЛЕЩЕЮЩ.

РЕДАКЦІУ r АЗЕТИ .НОВЕ ЖИТТЯ. ВІДПОВІДАЄ:

ааСТуПИRК нача.дltиика

АТП-09034 по експлуа· тації В. М. КРАВЧУК

27 '1еРВНІІ цього рону в нащій ra:seTl бу,'!а на­lIP.rKoBaHa стаття .rtpI<a ПОІздна., JlHa розповідав про брутальиу, нетакто!!­ну поведlнну кондуктора О. А. Драніх по відно­шениlО до громаДJlнина

Бобка. Ми одержми в!.д адмІністра:цІХ аатотранс· UOPT"QfO п1~привМСтаа 09034 відповідь: кондук­тору О. А. Дранlн ОГО­JlOWEHO ДОГАНУ. Стаття «ГІрка поїздна» оБГOJJQР&!на у колеКтИ8! робlТIІНRIЗ uасаЖИРСЬКQї СJU'жСіu.

ЗдаваЛОСJl, на цьом)' можиа поставити крапку.

але :sa останнІй час .Но­ве ЖИТТJI. ще двічі ВН­стувала з цри_оду роботи цього ж TaHU автотраис­

портного підприємства 09034. На редакційний лист від 10 серпия про незадо1l1лыlіі са!lітарннй стан салоцу автобуса ЛиАЗ-877 72-74 КХП a,rt­мІнІстрацJJII аВТ(lпlдприє~­ст.а ПOlIІДОМЛJIIЄ, що чис. тоту автобусі., а також їхню еКІпіровку контро· люю'Ц. мехаlfіК1І. 11" же MOjf(Ha так працюватн,

неХТУ1Jати СIІI)ХМИ ПРJlIlЩ­МІІ оБО8'J(ЗIЩМИ? ПіСлЯ виступу ПрЩ:И мехаиll\а,., дана вказіВ1\8 ВlІпускаТfI на лінІю автобуси в тому стіні. JlКЩі зоБОIl'Я;'УЄ іп­CfPY!CU1 ..

ВодІй автобуса Л~АЗ~ 677 72-74 КХП С. д. Ko~ валь і кондуктор R. 3гy~ ровець ще раз були озна­йомлені 3 правилами і до­датковнм інструктажем

про недопустимість таких випадкіl! надалі.

А 31 липня в критич­нІй замітці розповідалось про те, що жителів с. Під­лісся не обслуговує па­саЖЦРСі>КИЙ транспорт. В. М. Нравчук повідом­ляє, щО це питання буде вирішено після одержан­ня пнсьмової згоди ДАІ на вІднриття марщруту, тому що при віДі\риттl нових автобусних м::рш­

руті. необхідне узгоджепо

ня питаННJI з ДАІ Бро­

варського відділу BHYT~

рimи1х ct:IPas.

4 стор. * 5 вересня 1979 року НОВЄ житт.

Олlмпlйськиlt кур'єр И А РІ ЗИ'" х D О Л:JO С А Ж .;в:жЕ r т.

На березі річки Клязь.~!u 8 ХіА!Кінсько.lfУ районі Московської області будується -чолодіжний олі-чnіЙ. ський табір (І-/а зні-чку). На площі 8 37 гектарів роз. кинеться ціле -чістечко для -чолоді, яка приїде на запро.

шення -чолодіжної туристської організації «CYnYTHиK~. М іЖl-/ародний табір Олі-чnіади-80 буде найбільши-ч

за всю історію Олі-чnіад_ .у ньо-чу оселяться 2000 юна. ків і дівчат nриблuзно з 100 країн.

(ФотохрОНіка ТАРС - РАТАУ).

СЛУЖБА 01

• • Дв І пожеЖІ

на одній •

ВУЛИЦІ у селі Опанасів Нали­

тЯ:нсьної селищної Ради за один тиждень сталося дві пожежі: уНукшин Параски Степанівни і U1ТИЛЬQва Степана Іва· новича.

Будівля і майно Л. С. Нукшин були застрахова­ні на 666 І 600 карбо­ванців. За все разом Па­раска Степанівна запла­тила 9 нарбованців. Сім'я Штильових проживає в примІщенні колишньої школи. Страховий агент неодноразово пропонувала

rооподарям застрахувати

майно. але вони не хоті­ли: яке там у нас майно? А з хатою. мовдяв нІчого ве станеться ...

І ось у дім прийшло нещастя. Згорів дах бу­динку І все майно. СІм'я залишилася без допомоги Держстраху.

у будинку Параски Степанівни Rукшин теж згорІло багато майна. На­ша інспекція відшкодува­ла домовласнику 600 кар­бованців, тобто всю суму, на яку БУ,10 застрахова­не маЙио.

На ремонт будІВЛі видІ· лено 666 нарбованцІв. Разом з обов'язковим он­ладним страхув;шням

тов. Нуншин одержала вІд Держстраху майже 1400 нарбованців відшко­дування.

ОпанасіВЦі на прикладі

двох односельчан наочно

пересвІдчилися у вигід­

ності добровільного стра­

хування.

Л. КРАМАРЕНКО, старший lиспектор ра­йовноІ Івспекцli Держ­страху.

ПРАЦЯ І БЕЗПЕКА ' ЛЮДИНИ

Жартви еКСПJlуатації БОНН. Протиrом 1878 року иа за­

водах І фабриках ФРН сталося l бl,ІЬШ JlК 1400000 нещасиих випад· І. кІв на виробництвІ. Майже 2000 3 ! иих заКЇИЧНJIНСJl смертю. Кожен деиь і тут бlлr,m JlК 4 тисячІ чоловІк виаслl­І док тJlжких виробиичих травм, 'Стають : калІками та lиваmдами. '

(За повІдомленнями преси).

НАШ КОМЕНТАР:

Головною причиною нещасних !'ІИ· падків. як відзначає газета сДойче Фольксцайтунг.. є злочинне Ігнору· вання на західнонімецьких пlдприf.Ч­ствах заходів по техніцІ безпени . Це закономірно. Адже в гонитві за при· буткамн пІдприємцІ намагаються e~o­номити бунвально на всьому. а роБІТ­ники розплачуються за це своїм здо­ров'ям І життям . І чим , далі _ - тим БІльше.

Одночасно середзахlдноніМ!ЩЬКИХ трудящих зростає кІлькІсть професІЙ­них захворювань. у.. минулому ' роцІ жертвами таних захворщвань стали

БІльш як 41 ООО чоловll(. У 155 ви­падках захворювання призвели до

загибелІ роБІтників. Rапіталlстичний лад. 'де все підпо­

рядковано невтримнlй гонитві за при-­бутком. писала газета захіДНQнl1(Іець­ких номуністів сУнзере цаЙт •. по­збавляє трудящих права на НОр)tаль­ні умови працІ. ПІдприємцІ ж зали­шаються абсолютно безнарнимн. І нІ державнІ служ6и в країнах свІльного свІту.. нІ профспlщювий рух . .нl страйки. якІ вибухають час вІд часу, не змІнюють донорінно існуюче ста­новище.

І Д8ржавнізаходи, і громадськиМ контро 'ЛЬ МОСКВА.ЗаВДJlIЩ, , ,.урботl партlt

І уряду про ЗД9РО,В'~,_ТРУДJIЩИХ КраУ­ии Рад, зиапНі " po.~TI, проведеиій господарськими І профспІлковими ор­гаиами по ПОJIlпm~щро умов працІ, виробиичий тр.авм81'JЩII за оставиl роки в цІлому . . покраlв1.СХоротнвся иа 25, а професlйиа заХВОРЮВ8иlсть­иа 14 процеитlв.

(За повідомленнями ·преси).

•

НАШ КОМЕНТАР:

Уже нілька ронів у краІнІ йде Ін­тенсивна розробка системи стандартів безпек'и працІ (ССБП). Першнй П етап завершився затвердженням 87 ГОСТів, якІ мІстять загальні вимоги безпеки до виробничих процесів і ус­татнування. до засобів захисту. Вони ж встановлюють допустимі норми шу­му. вібрації, ультразвуку на робочих місцях. У нинішнІй п ' ятирічці Держ­стандарт СРСР разом з профспІлко­вими. галузевими і господарськими органами. навчальними і академічни­ми Інститутами намітив завершити створювання ССБП. В організації системи управлІння

безпекою праці не випадково деда.lі активнІшу участь беруть профспілки - адже нагляд і контроль за додер­

жанням трудового законодавства і правил по охоронІ працІ значною мірою понладено , також на правову І технічну Інспекції професійних спІ­лок . ЦІ Інспекції систематично про­

,водять комплексні перевірки на під­приємствах і в організаціях усІх' га­лузей ' народного господарства. В разІ необхідності інспектори. які мають право безперешкодно приходити на підприємство, одержувати від керів­ників фабрично-заводських ноленти­віВ усі . необхідні документи і роз ' яс ­нення. дають приписи адміністрації усунути порушення закону або тру­дового договору,

Ноли ж. трапляється, порушення має грубий характер. вживається су­ворих заходів _ для покарання винних . Так, наприклад , у минулому році на вимогу ' технічної інспекції Укрпроф­ради в респуБЛіЦі були і усунення з посад нерівникІв різних рангів. і грошові нарахування. А за перше пів­річчя нинішнього року за приписом технічної інспекції тимчасово. до усу­нення порушень, зупинялася робота 240 цехів.

ІнспекцП профспілок не обмежую­ться усуненням порушень. виявлених

у ходІ перевірок. ТехнІчнІ 1 правові інспектори вивчають причини. якІ по­роджують порушення трудового зако­

нодавства. вносять у компетентні державні І громадсьнl органи ПрОПО· зицlї, спрямованІ на їх запобігання. ДобрІ результати s цьому відношен­ні дає ,таlЮЖ пропаганда трудового законодавства серед трудящих. госпо­

дарських керівників і профспІлкового активу, подання постійної допомоги низовим Іюмітетам профспілон в ор­ганlзацІІ контролю за додержанням законодавства про працю.

(РАТАУ). ---НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ

ЧИЗИАна_. ФІл~м 2 - .Б"т- 15.З5 РосІ А"". мо... ІІІ ПРОГРАМА 14.30 Н08ИМН. в. з. МОСI<8У" По а.,,'нчеи- 16.05 Ш.хов. ШКОЛ.. 8.10 Житт. иау .. и. нІ - новнни. 18.З5 • Поезl.-. Е. БатрицькиА. 8.40, 9.40 Музи". 7 и. ЛЮ4.'r

ІІІ ПРОГРАМА 17.20 КонцертннА Іи телеСТ'УАfJ ван Бетхо.ен. 8.10 Н.укоао - попу ... риl фl.ll"- .Орли" 9.10 ІсторІ •. 8 К.ІІ.

МИ .Гори. ГОрИ', .Осlни. 18.06 ААреси МО"ОАНХ. 10.10. 14.20 Ісп.нс""а мо ... ПРОГУЛАнка.. 18.30 У кожному м .... юН .. у 10.40. ' 11.40 АстрономІ.. 10 .JI.

8:40. 9.40 Росі Ась... наРОАН. сонце І Осно.нl меТ04. .строномlі. к.зка. 4 кЛ. 18.45 .C"orOII.HI у с.lтІ.. 11.10 УЧНІМ ПТУ.lстОрl.. Jlе-

СЕРЕД". 5 ВЕРЕСН,. 9.10 Учним ПТУ. ЗаГ • .ІІьн8 бlо- 19.00 JlЮ4нна І за"он. 'HIHC~KHA ПJl.Н ГОЕJlІ'О. ПРОГР"МА ЦТ логll. Боротьб. а. Існу.ан- 19.З5 Внступ .01l.J1~Ho-IHeTpy- 12.10 СТУАентам а.очни"ам.

' .05 Мул"тфlльми. НА. ментал~иого ансамб .. ю .си- . Вища матемаТІІка. , 2 .. yp~. 9.35 ХУАожніli ГeJIефlJlЬМ .На 10.10. 14.25 НІмец .. "а мо.а. ніll ПТ.Х_. . Початко.а І не"IІЗIІ.чеи,,~ , тнйгових вітрах.. І серІ.. 10.40. 11.50 ПриродОзнавст.о). 19.55 Прем·єр. XYAO.II~OГO те- JHTerp ....

10.50 Клуб кlНОПОlІ.орожеll. По З ".11. ОрlєнтУванн. на MI~- J1ефіл~му .311. ви 81Anoll.(l.a- IЗ.25 Гомер. COAlc:ce.-. ПереАа-закІнченнІ - новини. це.остl ти.. І серІ,.. "а 2.

14.30 Новини. 11.00 Екран - у"ителю. Те .. е- 21.00 Програма .Час-. 14.50 Поезl. М. ДУ41на. 14.5(' до Міжнародного РОJl.У .lзll1нl пере4ачl 3 IсторlУ, 21.З5 О"е.,НАне _ неIlМ08Iр.е. 15.20 дJlIІ юних технІкІв • • ЗнаЙ

АНТИНИ. ДокументальнІ теле· сусп·IЛ .. СТ80знаВСТ8а тІ ос- 22.10 .Сьогоднl у світl-. І .mll�-. фільми .Труд душі ••• с .. ,,- нов РІАинськ01 Аержа.н І 22.25 М. Мусоргс"киll •• К.ртнн- 15.55 в. ' І. Ленlн ' про Л. М. rOIl.HI 3 М.каренком» •• ПО· пра •• на І-е півріЧЧА . кн а 8иставки'. Толстого. 'Іаток». 12.10 Cr~lI.eHTa.. заочникам. ПРОГРАМА УТ І&.ЗО ДО початку навч • .1І"Н,ОГО

15.45 РозповlАI про "'У40жникІв. Фlзнка. 2 "урс. Вступн. пе- ро"у У IУlаж І техніКУМІХ. 16.30 Концерт камерного ан· реАача. 10.00 Н08ИНИ. 17.00 E"pl,JТ _ учнтелю. Музи"а.

самблю .Гар"онlя. Кнlвсь· IЗ.25 Гомер. СОАіссе... Пере- 10.15 Л"ЛЬК088 внста.а .KHUIIII '4 " ...... 17.30-18.00 ГеографІ •. к01 філармоніТ. Аа"а 1. Аlм». 5 Ніі. З IсторlТ географlпнх

17.00 д. Фурмано •.• Чап.s... 14.55 ХУ40жніА фlл"м 1з ~убтнт· 11.10 ХУlІ.ожнlА ФІ ... ,М .• IА"рнттl •. 17045 Внступ АИТАЧОГО хору ге· рами сЦього ми не прохо· .Р. В. Р._. • * •

лебаченн. і раА10 НРБ. АИЛН-. 12.20 ДокументальнІ фl .. ~мн. 19.00' Концерт.* 18.45 ,Сьогоднl у C8Itl-. 16 .ЗО ДО початку иовоrо н"· ІЗ.ОО ДО 35-рl"ЧІІ ІНЗ'ОА~ННІІ 19.30 Те .. еЖурН .... 19.00 футбол: зБІрна СРСР чаnhlЮГО року. Укра1ии вІА фашистс~кНх Нlст .... *

- ,бірн а НДР. 17.00 Екран _ учнте .. ю_ Музи· заг.рбннкlв. .Жнтт. с ... • 20.00 BeortpH8 ".'''11.. 21 .00 Програма .Час.. ка . 7 кл. П. Чаll"08с~кнlІ . 8етних'. Гене ра .. ВаТl'тІн. 20.15 Науково _ ПОПУJl8рнІ фІ ... • 21 :ЗS Веч і р поез11 С. ОСТР080ГО. .Пори ро"у,. 17.30-18.00 15.55 ДЛІІ мал.т. Срlбниll Азвl· ми.*

В переР81 - сс .. ОГОАні У сСло.о о полку Iгop~,IM' І НОЧО". 20.45 ПіCJII С8ИРН40".* - с.lтІ_. росіАська культура •• 8 ".11. 16.20 Ози .. иll .ІІа!! У"раТин. 21.40 ХУlІ.ожніl фільм .ЛЮ4ина

П РОГР"МА УТ • • • 16.50 концерт Iнструмеит",~ноl 3 Олlмп.'.* 14..20 Х~1І.0жніі\ філ ..... Чап ... •• 19.00 Сlльс"ка rOIl.HHa. музики. ПРОГРАМА НА ОБJI"СТЬ 15.55 .ll'ЛR маЛАТ .• Срlбниil IІ.З81- 20.00 Вечlрн. "азка. 17.20 СоцlальниlІ портрет ко",е,,· 18.00 Екран СТУ4ента·,аочнн"а.

НОчок·. 20.15 .Наш ОГЛІІА'. ТИ8У .иробничого об·'4Н.Н- Теоретнчна механІ"а. 2 курс. 16-.15 фі"ьм-концерт cPocIAc~,,1 21 .00 Концерт Б. ШТО"ОJlОВ.. н. ,Днlпрошнна». Переда· 18.55-20.00 ХУ40жнІІІ теJl~фl",ьм

, романсн у 8НКО И • И Н І 21.40 ХУlІ.ожніil телеф І .11 ~ М ча 4. ,Ф.нта,11 Веснухlн ••. 2. Г. Плужникова'. сМорськl ворота» . 2 серІ.. 17.50 3вучит~ симфонlЧlІ1 музн· 20.15 ТеЛ~Of" ... Jt .КИУІЩИНВ'.

18.З5 сВахта 8рожаю • . Н. ово- ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ка. 21.00 МУЗИ"НRА фl",~м • MeJlolI.lT , чевих плаНТ.IІI.х Букоанни. 18.00 Екран CTYlI.eHТI • 310'lНIІ· 18.30 АктуаJlьна камер.. міста_.

17,00 СОціальниА портрет ко· ка. ФІзика. 2 курс. 19.00 МlжнаРОАниll турнІр ,хо. 21.40 ХУ40жнІІІ фl",ьм .Весна .. ';КтИву вироБНIiЧОГО об'ЕД- 18.55 _ 20.15 ХУlІ.ожніl теле- "ею на прнз г.зети 'СОlет· на Зарl"иіА .улнцl_. наННА .Дніпрошина». Пере· фlJlЬМ .ФаитазП Веснухін.-. Сllиll С/ЦІрт-: .со .. IJI» СКИТІ) 23.15.110вIIІ.КО •• с .. ужба. Аач. З. люби. бере-и.. 1 серІІІ. - сСаJl.ват Ю"ао_ СУфа). П·"ТНИЦІ. 7 ВЕРЕСН,.

17.ЗО .ЗнаА. - Н 1 І О Р'МА ЦТ · Юннатам ,биранн. лl- ЧЕТВЕР. 8 ВЕРЕС ,. . 2, пер оll.и. ПР Г " про ' ПРОГРАМА ЦТ 20.45 На добранlЧ,Аlтиl ~OO Щlограм •• Час'.

· карських pOC~HH. 9.0! ВI4гукНітьс.. сурма,,1І 21 .00 Програма сЧас-. $.40 ГІмнасти .... 18-.00 HapOII.HI талантн. 9.35 Художніll фІльм сНа т.lІ- 21.35 Міжн.родниЙ турнІр s 0.05 концертннlІ аа .. тместудfY 18.ЗО Актуальна ~aMepa. КІн". rових аlтрао. 2 серІ.. хокею: .Сокlл' (КиУа) .0PJl.-. 19:00 'СОНllе у ВІтрила,.. 10.50 концерт ансамблю скри- cCaJlaaaT ЮлаЕВ_ (Уф.). 3 9.50 ХУ4nжнІ. фIJl"М .Дороr.

, н.рис. пвлlв. , По закінченнІ - н\)- перl04 . НВ Рюбец ... ь-. 20:00 концер; І .. по~аРlоаськоt. внни. 22.10 ХУlІ.ожнl1І теJl~ф""ЬМ .Осlн- 11.76 документа .... ниil теJlе-20.45 На 40 раН1іі д ТІІ 14.ЗО НОВИНИ. нІ грози.. І серІ.. По за· фl"ьм. По ,а .. lиченнl _ но· 21 .00 Програма • ас- . 14.50 ДокументаJl~нl телефlJlЬМIІ. кІнченнl - новини. .нни.

• СпIВАРУЖ·

14.50 До ДНА ПРОГOJlоше н н • КНДР. Кlнопрограма.

15.20 Історі. образотворчого ми. о СТtцтва.

15.45 НаР04нІ мелОАіТ. 18.00 РіАНВ ПРИРОАа. 16.ЗО Концерт. 17.10 МОСК88 І москвнчl. 17.40 Прем'Ера Аокумент .... ьиого

те .. ефlл"му с Все почина· еТЬС8 s дитинства ••

18.30 Весе .. і нотки. 18.45 cCьorOII.HI У С8Iтl_. 19.00 сХалхмн-Гол 40 рокІ. то-

МУ'. • 19.35 Виступ оркестру баянІстІв. 19.55 ХудожніА теJlСфlл"м .3а

все 8IАП08IА.ТИ" 2 серІв. 21.0J Програма .Час •• 21.35 Концерт .ІІауреатІв фестч.

ва .. ю естра4н01 пісні 8 Со­потІ. В перервІ - .С"ОГ04-нІ у С8Iті ••

ПРОГРАМА УТ 10.00 Новнни. 10.15 ВНАа8НИЦТВО • Музична

УкраУна» - читачам. 10.45 Екран МОЛОАНХ. Голосую

за професІю. 11 .15 ТелефlJlЬМ

ня».

сСт.но.лек-

11.40 ШкІльнніІ екран. 8 ".11. ОСН08И Pa4AHC~KOY Аержавн І права. PaIl.AHC"K. соцІалІ­стична держа8а - 4ержа.а НОВОГО типу.

12.10 Художній телефІльм сОсlк­нІ грозм>. І серіА.

15.55 Для м .... т. СрібниА 4звl­ноЧОК.

18. 15 Рік четвертиА, У4.рннlІ. В передачІ бере уч.ст~ пер· ший секретар РадянсЬkОГО рай "ому Ко .. партіУ УкраУни м. п~808a В. Г. Василець.

16.45 МаленькнА концерт. 17.00 Соцlа",ьниll портрет IІОJlе"·

ТИ8У виробничого об'ЄАиан­НІ .Дніпрошина» . Переда'lа 5.

17.ЗО ФІльм·концерт барвн"

.Музичнl

18.00 Реклама. ОГОJlошенн.. . 18.ЗО Якіст~ ГОСП04арюваННІІ . З

АОС81n.у роботи БІлоцеркІв· с"ких хІмікІв.

19.00 Актуальна камера. 19.30 До З5-рIЧ"А 8ИЗВОJlеННІ

СОфIJl. НаціонаЛЬНІ пра­пори 53 країн піднято над ярмарковим MiCTeQ­ком у ПлоВдиві. 3 верес­ня відкрився традиційnий міжнародний ярмарок. Найбільший зарубіжний експонат Радянсйкий Союз.

Прага. РІшучий пр,). тест проти масових ареш­

т;в єгипетськими властя­ми профспіЛкових і гро­мадських д іячів, які В\{4

ступають проти сепарат­

ного єгипетсько - Ізраїль­ського договору, вислови­

ла Всесвітня федерацlJl профспІлок. ВФП занли­нала трудящих І профСПI­лни всього світу вимагати від єгипетсьних власте~ негайно звІльнити ареш­тованих патріотів.

Рим. Успішно прох~

дить в ІталіУ щор ічне зби­

рання кошт :в у фонд НО­

муністичної преси. До

цього часу у фонд газет

1 журналів. що їх ВИДi:l.8

ПіП. вже надШшло близь­

ко 10 мільярдІв лір.

Токіо. Трива є зростан­ня дорожнечі в Япон;І. За даними канцелярll прем'єр . міністра. мину­лого місяця роздрібні цІ· ни в ц ілому по нраїнl зросли на 4.2 IlроцеН1а, порівняно з серпнем ми­

нулого року. Особливо різко подорожчали пал\{­

во, а також товари широ­кого вжитку І послуги.

Дар·ес·Салам. Почались

регулярнІ рейси літакІв

танзанійської національ­

ної авіакомпанії сЕАр ТанзанІя. в Адді'с-Абебу. Це столиця десятоl афРl14

канської країни, нуди лі­

тають тепер Ії пасажи~

ськІ лайнери. (ТАРС).

Украіни .14 фашистс"кн. загарбннкІв. .Дорогамн слави'. ПершиА У краУнсь, киА фронт.

20.45 Н а добранІч. IІ.lтнl 21.00 Програ .. а .Час • • 21.35 МіжнароlІ.НИИ турнІр а хо­

кею н. приз газетн сСовет. скиll спорт.: ,Сокl... (Ки­Ув) - збірна ПольщІ. 3 пе. ріОА.

22.10 ХУlІ.ожнlА теJlефlл~м .Осlк. нІ ГРОЗИ'. 2 серія.

111 ПРОГРАМА 9.00 Телебаченн. на 1І.0ПОМОТ'

учитеЛІІМ природничих нау .. 10.10, 14. 15 "нгліАська мо'аа. 10.40. 11 .40 Музика. 4 кл . Опе.

ра М. Римського-Корсакоаа • Казка про цар. Салтана».

11.10 УЧНАМ ПТУ. Астроно .. І. Основні методи .строноміУ.

12.10 CTYlI.eHTaM 'аочннк .... Вища математика. 1 курс. Вступ 40 математичноro

аналІзу. IЗ.25 Pall.AHCЬKe право. Суп.,

прииципи І система раА.НС.' кого пра8а.

14.45 Екран - лІкарю. ЗАОРОІ' • наших n.lтеА .

15.45 А. С. MalapeHKO. Пеll.агоr. письмrнник, людина.

17.00 - 18.00 Учителю - уро. музнки •

* * * 19.00 Клуб кІИОПОll.орожеА.* 20.00 ВечlРНА казка. 20.15 ДнІ румунськоТ кул .. тур.

8 СРСР. Спl8ае д. НОРА'" жеску .*

20.50 .ШахраЗВ4а_. Ч и т •• С . КочаРАН. ФІльм 1.*

21.40 ХУАожніil фІль.. .Птаж. наА .. Істом-. ПРОГРАМА НА ОБJIАСТЬ

19.00 МіжнаРОlІ.ниА турнІр s хСМ кею на приз газети .Со.ето скиА спорт.: .Сокlл» СКи1.) - збірна ПольщІ. І, 2 пеоо рlодн.

* при .. lтка: В цеА час AJl. глядачів Киtва І областІ бу­дуть транс"юватися передзч{ Республіканського телебачеИНl!,

Заступник редактора В. ДОВГИЧ.

І

21:З5 Кlно~попеll • Ве ... И... ВІт- , ' ._,. __ -r-..#""""''''''''''''''''''''''' ..?-""wi?'''''~''~~'''~'' ,..,~..,.~.,. 'oC' ~.,..~.,.....?.:+".#.,......,...... • .."...",..,.~.:--.,,,. ,~,~.,....,..#.,..". ,...".~ 4f11'-'~~ ~ ... ..,.~~~.,.,. q-"~4r.J ! ~ --:':;-ОВАЯ ЖИЗНЬ. - opra8, Б, ре.в!К'".", І'ОРК/)". І НАША Аl1РИІА1 І ТЕ3ІЕФОНИ: редактор. - 19·382; "ступинк. ре"8КТОР. - 111-4 ·47; І Г.9еУ' ІИХ.'Иn' І · КОММ НИСТИЧf'CкоА партми v"paHHы. "PO'CK"~ н 11.1108801'8 25SII2O. 114П08148J1 •• 0ГО секрет.р •• 11.41.11У сlльt'ьког. rocпtt,в!К',аl. "ОР~ПnИ·

у Советов иаРОJlRhlХ 4епутаТ.8Кие8скоtl .БJlаС18. м. I!РО8АРИ. .ент. Mlcue80ro lIaAloMS8JIeHH" - 19·3·18: 814Аlлl8 ПРО"ИCJIовостt, '. в18тоIю&. сереАУ. Г8зеТІ .ЬІ.ОДИТ в. ·,кР.ННСКОМ 89Ь1ке. ву... К.УВСЬІІ.. 154. ".COBnY Dоllnти. фотокореrПОН4ента - 19·4-67. П .тницю І tyбо~.

Друк високиА. О(ісяr 2 ПОJlnCІІ формату А2. ~.,...r-",,~''''''''''''''''''''''''''''''~''''4'\''~I'~''~I"~'''''''''''''''''''''-.:J'~ _..c*'~~.:rt'#.c-.,..,.:Jh~~'''''''.'''''''''-''''-_# ___ "~"""""""''''''''''''''''''''~~'''''#''''''''''''''''''''''''''''''':--'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4 lliдекс 61964. броварська друк. рв. КиІвc:wr.oro оБЛУllJ)аa.n.illiВа • справах ВИдаввиnт" ' lІоліrраФil І IUIИЖlовоі торгівлі. вул. Київська. 154. Зам. 4869 -11.200.