П РОЛ ЕТ АР І ВС ІХ КР А ІН, €Д НА Я ТЕС Я ~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!""

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ДЕПУТ.АТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ• МІСЬКОІ РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

Газета UІ1ХUДІІТЬ 3 17 квітня 1937 року * .М 182 (7056) * Л' ятниця, 15 листопада 1985 року* Ціна з коп.

НЕ ЗНІІУВАТИ НААОЇВ МОВОКА

ТрудяЩі району, як і всі радвнські люди, готу­ЮТЬt:.ІІ гідно зу-стр1ти XXVII з'їзд КПРС, В центрі їх уваги - р1Шеиив ЖОВ'ШІевого (1985 р.) Пленуму ЦК КПРС, передз·ІзДіВськl документи партії. Оого­ворюючи проект нової редакції Црограми КПРС, трудіВІQІКИ CeJia рОО.ІUІТЬ ОДИН ІВІІСНОВОК - діЛОВИЙ і ковкретиий: це ваша Проrрама - вам її викону­вати. \.:ерцем спрНЙИJІвmн курс партії иа приско­ренн• соціаJІЬІИо-еКОІЮМ:іЧ'ІІОІ'О роовнt·ку країни, во­ни шукають 1 зваходвrі. ішuІхн дальшого пlдиесев­нв ефЄК'fНВИостl виробництва - в трудових колек­тивах, н4 кожному робочому місці.

Та чи \Не вайбільше турбот зараз у тваривників рай0111у, JІКі ІLКТИІВИО ВКJІЮ'ІИЛИСЬ у Всесоюзне Соцlа­Jdстич:ие амаганив за збільшеннв виробництва 1 продажу державі продуктів твариннІЩІDа в зимовий період 1985/86 року. Воsи азuн щдвищеиl соцlалі­стнч:иі зобов'взаинв ва честь XXVII з'їзду КНРС. Так, трудІвники господарств Плоскtвського об'єдиаи-

,_ нв дали слово до ДИJІ відкри'ІТJІ форуму комуністів у Москві викона-ти завдаинв двох МicJIЦhs 1986 ро­ку по пp<wURy державі молока. Для успішного ви­коиаинв його вони зобов'изалисs забезпечити ТО­варність молока не менш як на 95 процентів. Іх патріотВ'ІИий почин знаходить широку Підтримку серед усіх тваринників району.

Ниві в усіх колекгнвах ферм прох~ить обгово­рення поставови ЦК КПРС, Ради МLвістрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про Всесоюзне соцlалістич:­'Ие змагавнв за УІСпlшие проведения зимівЛі худоби, збільшеннв вироб·инцтва 1 з&КуІJІОк продУкті:в тварив­нвцтва в зимовий період 1985/86 року•. '11варивиики району прагнуть всіляко пІдтримува-ти і поширювати трудові почини новаторів виробництва, активно розвивати творче ста:влЄіНІИJІ до справи, добиватися високих результатів у забезпеч:еииl успішного про­ведения зимівлі худоби. Найефективніший Ш.ІUІХ до цього - підвищеннв рівив організаторської і полі-

- тичної .роботи, зосереджеииs її безпосередньо на тваршmицьких фермах 1 комплекеах, у цехах, брига­дах, забезпечеинs високої дієвості змагавиJІ, ство­ренив кожному його учаснику умов длs виконання азsтих зобов'язань.

Оргавізовано проходить стійлове утриманив худо· би в радгоспах «Плоскlвський•, «Авангард•, Імені Щорса, імені 60-річ:ч:в СРСР, мемптахозаводі «),>уднв• та іІШІих. Тут створено хороші умови для внсокопро.дуктивної праці тваринників. Велику ко­·ристь дає з81Провадженвв двозміиИої роботи 1 колек­тивного підряду иа фермах. У цих господарствах кращі тваршmики беруть шефс'nІо над своїми меиш

досвідченими колегами. ЩедРО дlлитьси досвідом, допомагають молодим працівникам глибоко Gволо­діти професією такі відомі в районі майстри машин­ного доїН'ИJІ, ик Н. М. Радченко (радгосп «Авангард•), Н. Ф. Барбон (радгосп імені }Црова), М. В. t'иба (племптахозавод «Рудня• ), С. І. Цьомка (радгосп 1

імені Докучаєва) та іІШІІ. Та не можна миритися з тим, що уже з перших ДНів зимівлі худоби неви­правдано знизили надої молока радгоспи «Зо,рв•. •Гоголівський•, ім. Кірова, <<Пухівський•. З міну­сом rпроти минулого року йдуть зараз чомусь і плосківські працівники ферм.

Уже нині потрібно скрізь запу-стити в дію кормо­цехи і кормокухні з тим, щоб sкиайкраще rотуваtи корми до зrодовуваинs, одержувати найбільшу від­дачу від них. НеобхІ.,дио д-отримуватися розпорядку див на фермах, використовувати прогресивні форми орг81Нізації праці. ТваринникаМ господарст.в району сліД повсякчас

пам'ятати настанову, ви-слоuену М. С. Горбачовим на нараді партійно-господарського активу в м. Ціли­иоораді: дуже важливо всюди добре обміркувати проблеми, зв'.І13ані з иарощуваниsм м'исинх ресур­сів: це пріоритетне завданиs. Особливо це важливо для трудових колективІів району, акі не справилиси

з планами продажу продукції твариниицтва за lU міСJІЦів цього року. Тільки повсюдинй перехід на tнтеисивиу вІдrодівлю може забезпечити успіх. Умо­ви дли цьоГо в. Необхідно скрізь rнар·ощувати вироб­ИИЦ'І'ВО молока. Для цього треба ефективно викори­сtовувати заnаси фуражу. Важливо також широко впроваджувати досsmеинs науки і передового до свіду, колективний підрsд і ·господарський розраху­нок, що в могутнішими пtдоймами прискореного ру­ху вперед.

Ширше змага&іН.ІІ, твариииикиІ Зустрінемо XXVII з'їзд КПРС вагомими трудовими здобутками. Ство­римо добру основу ДJІJІ дальшого підиесении тварни­иицтва в двавадцsтІй п'JІТИРічцІ!

Ресурсам-суворий облік У щю€итах нової редак­

ції Програми КПРС та Основних напряміІВ еконо­мІчного і соціального poo­вwmy СРСР на дванадця­ту л'ятир~чІКу і на період до 2000 року h!дкреслена необхідність hослідО'Вно посилювати режим еко~ю­

мії, ЯНИІЙ Є ОІДНИМ З най­важливіШИХ фаюоrрів ін­тенсифікаціІ мt>обннцтва. Поста,влено завдання пере­творити ресурсозбереж~н­ня у вирішальне джерело задоволення зростаючих

rf!Oifpeб нарQДНОГО ГОСJІО­дарства.

В Ниєві вІ;:і.бувся все­союзний семінар по ви·в­ченню досвідУ здІйснюва-

ної на УнраУні роботи по ресурсообереженню, зни­-женню rматеріаломісткост! !Виробництва на ·основі прИ!скореоння н.ауково-тех­

нічносо прогресу. -

У роботІ семінару взя­ли участь члени 1 каНідИ­дати ІВ члени Політбюро ЦН Ном;партІї УкраІни, ві;щовlдальні працівники ЦН НПРС, ДерЖіПостачу СРСР. сенретарі ЦК ком­партій союзних республік, нрайкомі'В і обкомів пар­т!І, інші керіІВники і спе­ціалісти мінІсrерств і ві­домств СРСР, планових і постачальних органів союзних і автооомних рес­пу,блік, іКраїв і областей.

Ц1 люди трудяться у радrоспі •Авангард•, їх зна­ють нині як кращих працівників tварииннцтва. ltрі-

звнще в них спільне - Карась. ПрофесіJІ теж од­накова - оператори по вІдгодівпі худоби. Поруч і приміщення, в икнх працює подружжs. Тамара Іва­

нівна - член КПРС, секретар комсомольської ор­ганізації цеху .N'2 2. Ії чоловік - Володимир Воло-

На семінарі виступив член П<Улітбюро ЦН НПРС, перший секретар ЦН Номпарт!І УкраІни В. В. Щербицький.

З д~ю про пра­ооеми зниження мате!ріа­ломісткості виробництва на основі nрискорення на­укоІВо-<Технічно·го прогресу вистушnв президент Ака­д€МІІ наук УРСР акаде­міІ< Б. Є. Патон.

З допОІВІ.ддю ;про участь коле~тивів Держпостачу УРСР у і3дІйснюваній в республіці роботі по еко­номНОІУІУ. рацtональнОІМу виаюристанню сировинних,

паливнененергетичних та

інших матеріальних ресур-

сіІВ виrступив його голооа П. І. Мостовий.

Учаснини се:v~інару по­бували на підnриємствах Ниє.ва і Ниївської обла­сті, f! інститутах АН УРСР, вісt'Відали міжгалу­зеву спеціалізовану ви­ставку, від~риту на ВДНГ УРСР, та постійно діючу вистаJа1<у Держпостач\' УРСР •Резерви ека.но,Іі- · ки Уrкраїни». де зн.айо:v~и­лися 3 досвідом роботи трудових колективів по ресурсозбереженню, зни­женню матеріаломісткості виробницт.ва на осноІВі прискорення науково-тех­

нічно·го проrгресу.

(РАТАУ)_

димироввч: - також є ()ДНИМ з кращих у колективі. У tрудовому суперющтві він, JІК правИJІо, не відстає від ,дружини. Обоє вови домагаютьси середньодобо­вого приросту тварин по 650-700 грамів. На знімках: правофлаиrові зматанІНЯ Тамара Іва­

нівна Карась та ВолодиМир Володимирович Карась.

Фото М. Семивога.

ОБГОВОРЮЄМО ДОНУМЕНТИ ДО XXVII З'ТЗДУ НПРС Високі

прирости Завдання важливі,

невідкладні Поліпшувати органІза­

цію будіве.;Іьиоrо вироб­ництва. Шарше впровад­

жуваrи передові форми і методи праці, розвивати бригадний підряд, укруп­нювати бригади, вдоско­

налювати оргавізацію їх роботи - ці .рядни з -про-

еІVту Основних напрямів економічного і соціально­го роrnшт1ку СРСР на

1986-1990 роки і на пе­ріод до 2000 року в пов­ній міІрі стосуються і нас,

робі'fників. Інженерно-тех­нічних працівни.кІв ;ресту

"Броварисільбуд». В них снонцентровано ;щвдащJя

важливі і •нев!;uнладні для веіх t'і~·дtвельнннів країни.

Важливу роІЛь у втілен­ні намічено-го в життя на­лежить і молоді, адже на

всіх •Виробничих дІлян.ках в нас трудиться більше 400 КО:vJСОМОЛЬЦіВ. А як

'В~ДОМОr, ca.:v~e . МОЛОДЬ ПО­КПИКана бути застрільни-­ко-м всього нового. щю­

гресивноrго, бути завж1ди та:v~, де -необхі;:\ні енергія, роботящІ руки і гарячі серця.

Овідо:v~І свого високого rюкли·кання наші кращІ

іРОбіТНИКИ - КО:\-ІСОМО.ЛЬЦі .lю.:t:v~ила Хоменко, СВіі­

лана Нолесник, Вінтор Солов·ян. Валодимир Стевен'Ію тн інші, яні слv­жать ІІрик:rадтt для то-

варишів у праці. Проте в нас ще чимало невинrо­

рис;ан.их резервів і неви­рішениос ІПроблем. Перед­усім це стосується про­греси&них фор:v~ організа­ції п.раці. В нас є мож­ливість ст·во·рити КО:\tсо­

молЬrСько - ;\ЮЛО;:Іі!Жні ко­лективи, які працювали б за бриrгадн.им підрядом, по суті майже у в-сіх вироб­нич.и.х підрозділах тресту.

Схвально відгукнув-шись на проеит Основних наmрям:ІВ, молодь пі.д ке­рівництвом партійної орга­нізації nрацює нині ·над. п_тІленням на•креслених заВІдань rв житrя, що в

СВОЮ черГу ДОІПОМОЖе Під­НОСТИ роботу КОМСОІ:\!ОЛУ і в цілому буtдІвництва на новий, якісно вищий рі-вень.

В. ІГНАТЕНКО, заступник секретари ко­

мІтету комсомолу тре­

сту •Броварисільбуд•.

Добре nопрацювали в ЖО!В'ТНі твар~;ІІНники Троє­щияського від.:Іілка рад-

ІГоспу і:\Іені Юрова. Во·ни :аи:робИ.'ІИ 23,6 ТОННИ :v~'.н­!Са, ЩІJ знаЧ'но більше п:ra­

ew. Внеоних приростів ху­ДСІби добились олератори Є. Г. Ш:вець, В. М. Дро­ОО<JWіН, М. О. Хоніч. Є. І. Фе.дорw.ко та інші.

&ні на ві;uі.'Іку утри­,-.ує~я 1052 бички. Д.1я ГQi:XJ~BJ(i їх заготовлено чи­

·~а.rю грубих і соковитих

KOJ.X'tli!l. Трудівники о.дер­жуютІЬ у ці дні більш ЯrК 700 - •rpa:\IOBi сер~ньо­

добові прирости кожної тваІРИ!НИ п:ри п.ланІ 650 грамів. Вони :юбов'язали­

ся В НИІНіШ:НЬО:vІУ році про­дати державі 250 тонн '~'яса.

В. ПЕРЛОВСЬНИй.

2 стор. * 15 лиС1'оn~tда 1985 року сНОВЕ ЖИТТЯ•

ОБГОВОРЮ€МО ДОКУМЕНТИ ДО XXVII 3'13ДУ КПРС Трудове цWІесення, иа­

оС11рОЄІІіСТЬ на вагомі дl.л.а, щра:гн€11Ня :кожен ~~tень

ІЗробиrш УІда,рним - . така обстановка nанує в Ці дні у кОоЛек'ГИВl КиШСьl_(оІ ma. хофаqри:ки. ВИІКJІІЩане це ПІ\ЩН€СеНJНЯ 'ВИХОДОМ У СВіТ ООредЗ'!зд'ІJВСЬКИХ ДОК)'· а-.~ентrіІВ. Глибина мсJювле­ІНИХ у них думок. мас­ru:табність аю,вих завдань, .якІ належ,иrrь здійс~ювати нашому :нармовl вже У нас·туш:Ній .п'ятнрічцl. ви· КЛНІК<lЮТЬ у Цра:ців.НИ'КlВ фабрюси іятерес, сnравж­ню заЦі'Кіі!МеНіСТЬ.

Обгооо.рення nроектів нової редаащfї Проrрами 1 Ста!І'уту КПРС. Основ­них наіfІрЯоМ·іВ економічно­го •і ('о<Ціального роЗІВит.ку

·~раmи на ХІІ~у п'ятИІРіЧ· ~~ · 1 на [!Єрі од ·JJJO 2000 року црохqдить у кіЛЬІка етапJJВ. Одразу ж після ІПіУбл1каціІ цих ІЦО.кументів у ла>есі nюлітінформа'І'ори і агітаrори nобували у ви-робничих підрозділах,

.роз'осннли виробнични-кам Іх ІІЮЛоження. Глиб­ше ·вИІtРrеН'НЯ цих ~докумен­

тІіВ · :И;рохо.диrrь зараз на цр{)фооМКО'ВИХ зборах: У гру!Пах і цехових хч><>ФОР· ІГанізацІ!яХ. 28 листопад~ цроеюrи аювоІ •редакціІ І1ро•J:1Ра'МИ 1 Отату'І'у КПРС обrоворюваТИІМуіТЬ• ся на нартійних зборах, а 12 грудня - на загал.ь· них збО',рах ~олективу. То­Іді ж бу д.У'ТЬ прийнятІ 1 зобов'язання 'Працівників nЩп:риємства на 1986 ріК. Мета, яку м•и nереслІДу­

ємо у ході цього. обгово­реНІНя, а та·кож вивчення

дОку.ментLв на заннгтях у

ШКОЛах J<ОіН'Щ>еТНОЇ ЄКО'НО· МІ!юІ, комунtстичноІ пpa­l!l і ~о.wn;леж:них школах · - донести до розуму 1 СЕWЦЯ ~ого 'ЛРУдівника фабрцни, що вся .робота, яка ~едеться нині в краї­ні, сnр.~мооан.а на досяг­НЄІ!і'НЯ на:йголовніШого -пJІдвищ~ння . матер1ально.го 1 і<)'льmурного рівня жит­тя людей. А досягти цьо­rо мООЮ:Іа тоді. .н~ ко. ж·ен усвІЩомить lC'f'НJfy:

· щоб ~~аще жити. 1р~а ~~;раще nращава'rИ. Ось чо·

8 НОМЕНТАР

му ря,цки передз'Уз.дШсь­юrх документів тІ.'Сно nо­·в~ЯІЗJУЄІМО з ІНашими КОіН­крет.ними д.tлами, гл.ибо. ким · а~tалізом доеяІ1Нутого, ПЛЩНІ!МИ На майбу'ГНЄ.

Ми можемо з гордістю сюазатН. що Ж>Лентив пта­хофабрИ'КИ з честю дотри. мав слова і дострокооо спра&ИІВся з п'ят}Q)lчними nланами з усіх .тех.н'іJІО· екQНомічннх показнипJв, відnрацюват два дні на зекономлених палиано-

1990 }}ОЦі 2000 ТОІНН. Чи ГО'І'ОІВі ми до тако­

го приакорення у господа­РІОВаН'Ні? У ХМі обrово­рен:ІіЯ nе;реjДЗ'їзді'Вських документlів члени колеК'І."И­ву ВНІСЛОВИЛИ дум~, _ЩО готові. Вони з усією вІЩ-

ПоЩц1ІіJ1ЬJ!f.стю розуміЮ'І'Ь, що реалrоація арослих: nланm проходитиме 0\дНО­часно Jз реконС'l1,РуtКЦією

приміщень, заміною тех. Ні'ЧНОГО ООЛаднаНJНЯ На д:оононаліше, роботами по

3 поглядом У ПЕРСПЕНТИВУ енергетичних :ресурсах,

.ка:рмах, вqді. До кінця

.рооку держав:! буще цро~а­но пон.а,д план 820 тонн м'ЯІса і ма:йже 45 міль­

•йонів •І.ІJТУІК яєць. Ва­Г<JІМоИй ІВнес<JІК у досяг­

нення цього роблять усі п.рац;іmшІки фабрики, але в а'ВаН.Гарді СУ'fіІерництва ~ 'КОЛеЮ'ИВИ бригад ,N"g 1, м 2. М 4. Ng 5, яні очолюють Г. М. Мооргун­СЬІКа, А. О. Кушнір. М. С. Сніца;р~. в. д. Борсук; ВDІНи, а т~·ож 56 пташ­ниць і слюсарів-О'nер·а.то­рів, cep€j!{ яких чимало

номунlеті'В, уже заверши. ли 'особИІСту п'яти:річ;ку І ГО'11УЮ'l'Ь ОСІНОВУ ДЛЯ IIJPO· д.УІІсrИ'ВНОІ робоfи у п'Я'ТИ· pt"Щl настуm:rій. Немає сумнJіву. що ІВ ході її нам до'ВЕЩЄТЬСЯ вщрішувати

· чимало складних питань,

долати новL, вищі рубе­жі. адже плани ста'В:ЛЯ'І'ь­ся СКЛЗідН1 і масштабні. Якщо в н'иІнLШньому році ми !МаЛИ QІЦержати 205 МіЛЬЙО'Нів шту.к ЯЄЦЬ, ТО В 1986 - вже 213. а в 1990 - 225 Мі.ЛЬЙОНЇВ шrуІК. Те ж саме 1 з м'я: сом. За роки нас'!'у[JНОї ·n'ятирічки йоІГо виробни. ЦТВО ПОВИННО з61ЛІЬШИ1"ИСЯ на '300 тонн і досягти в

n,ЩВ.ищенню nродУ.нтив~ ності nтиці. Щодо ІІ'іДвИ­щення rцщцунтивності, то заршз вивчається пнтаІН'НЯ

•переходу птахофабрики на робоrгу з ІНОІІШМ .кросом n:тиці <<Зоря-17». СпеUJіа­л~с·ти щцрахували, що під­вищення цроду,ктивності ку,рей на мне .ЯfЙІЦе до­ЗІВОЛWГЬ дода~ково о~ер.

жати їх за рlік одни міль­ЙОіН штук Ці та ilШ.li .роз­ра:юуНІки 1 змушують нас

~nртrокньому займати­ся пошуІІю.м резервів. По­І.U'уК резервm етосується

не ТіЛЬКИ ІЮ'В1НОГ0 ВИНОрИ­

СТаНІНЯ .можливостей за­безmечення фабрИ1КИ нор· мами власного виробни­іЩТіВа.. але й пLдгоrrозки 'КадРm. ЛtІQДИ зможуть цраІЦЮІВаТИ продуНІТИВНО

лише тодd. !Коли знати­муrгь, Яtк це робити. бу­дУТЬ збагачені nереІЦо­вим досвІ!дом. З Цією ме­тою у нас органl:юіВано навчання .працівникІв у комnлЄІКСних школах, ве­

деться т~ож поглибления ЗООВЄ'Т·~ОНОМіЧНИХ ЗНаНЬ ІJІrашнИІць і слюсарtв-опе­.раторІів. БільшІсть із них - маЙІСТри аооєї сnрави. Кtращими з кращих є на під.rnриєМІС11Ві пташниці ко­муніста Л. П. Слу'це~о.

О. П. Галицька, cmocapi· операТОІРИ П. В. КасЯіН, В. І. КлИ'Ш'І'а, а таІКож без[Іарті.йнJ. члени Іюлек­ТИІВУ г. с. Шви.рст, м. І. Буj)ІЗ<І!Н, Р. Г. Лук'янен­ко, !Подружжя Б. І. та І. П. НовалеНІки та інші. Але і їм іде лише на ко­

ристь оонайомлення з пе­редОІВим досвіДОа-.t.

Lнші питання, вирішен­ня янш також. сподіває­,мося, вплине на nродУ:К·

ТИІВН,іСТЬ нашо'! [!раці, -[J;іДвищення діє'ВОСтl і глас. HOC'l'i соUJіалістИЧІНого зма­гання. краще роо.:в'я.заЮІя соціальних -nроблем, і. звичаЙ!Но, nосилен.ня пар­ті.йн·о·го ІВrtлІЩУ на хід гос­nодарювання, зростан~я аІВамгард.ної ролі комунІJС­ТІів "Члени nарторганkза­цп: ~а В іІШНіШНШ n'ЯТИ· рf.Ч1Ці зросла на 16 чоло-віІК сьогодні трудятf><:я: пР<іщrнчно у всіх піДроз­ділах . Добре обіз<нані зі станом сnра.в на м.tсцях, вони мають можли.в.lсть вжИІВати захо~в для :кра­щого здііІенення госпо(Цар­ських завдань. Тах і нама­гаєІrься роби:ти кожен із 124 п.ЗJртLй.цLв. Та ще не ВСі МОЖЛИІВОСТі ІВИЧерпаІНО. У настуnній n.' Я'ТИрічцl, як і в.има.гається у перЄІд­

з'Іздівс.ькИІХ nартійних до­кум~нтах. наголос .роб.и:т~­меться на nосилення їх а•іrи;в.ності, підВищення бОЙОІВИТОСТі НИЗОВИХ nар­'l'іЙНИХ лаНОІК, ЩОб БОНИ ще цtлес1Іjр~ован.tше зай­малися вИІХованн.ям членів ко~еІК11'1ЩУ, мобілізували Іх на виконання масштаб­них З·авдань. У тому, що ці за;в."щання є справді масштабнИа'dи і ВИ'КЬ.нати Іх .нш під силу, сумніВу немає. Вони будуть pea­Л'lGOIВ<lнl. А це, я:к ЩД­НІреслено ІВ Основних на­прямах економічного і со­ціальноrо ,роовюr.ку СРСР на 1986-1990 рОtКИ і на періст до 2000 року. до­ЗІВолить ще nовніше роо­ІфКТи mopчl сили соціа­лі'зму. зробити нашу краї­ну ще могутнішою.

М. РОЗГОНЮК, секретар ·парткому Ки­ївської птахофабрИRи.

Щоб nраця була - ударною

Вінницька область. На Бершадській міжрайоmdй бІофабриці створююrься ефективні засоби t nрепа­рати дJІJІ боротьби із mкJдииками 1 ,гризунами. Ав. rоклавуваИІRJІ зерна ДJJJІ ВІІіГО'Ювлеиц б~ІЩВду ведуть старший лаборант К. ІВ. 0рJІІІК (JJІворуч) 1 лаб0р81Нт Н. П. НіМчук.

Фото О. ГордІєвича, В. РепІ:ка. (Фотохроніна РАТАУ)~

Запрошуємо в Приморський нраА РадІЯн-ський YPЯJl по-

стійло nі'клується npo 'ВСе­бі'lНий роз.виток народно-1'9 господарс11Ва . Далекого Схqду. про С'J1ВОРення на­лежних :Культурн<МІобуто­вих У'мов nе,реселеІЩLВ в ~раю ро~д.JОІЧих земель, .не­осяжнИІХ лtсів, чистих озер, різнот;равних сіно­жатей. Неосяжні црОС'l"о~ ри, дари п,рироди немож­

ЛИІВО у ПОІВНій Мірі ВИ.КQ­рИІСТа'fИ без, дальшого за­селення краю. Xrro хоч раз побу:ват на Далекому Сході, захоплено згадува­тиме йОІГо lqpacy. На ве­личезних nро•сторах роз­

иинуЛИ'Сь ,радгоспні nоля. У лі•сах ба·гато ціІнних зві­рів. Ці:ЛЮЩі ВОДИ ВИКО/РИ· сто:вуЮ'І1ЬСЯ для ,ку.рортно­

го ліІКуsаоІІНЯ. клmат При­мар'я близмш:й до конти­нентаЛЬfІого, зима така,

як і. на УкраЇІНі. Літо теп­ле. Все це сnрИЯє виро­щуванню багатих у~аїв з~рноІВИх культур, овочів. фруІRТі!в. На . землях Да­лЄІJ<ого СхоДІУ є бaraw М 'Я'СОа-.ІОЛОЧН.ИХ, ПЛQДОВИ· но·гра,дараьuшх, бджЇіЛЬ-

п~обне rocnoдa.pcmo беруть аRТИВну участь у

,р~госnноому виробRкщrвІ. ПОіВЄ>рRуnося назад бажа. ючих немає.

Згідно з Постановою Ради Міні.Стр;іВ СРСР від 31 ТІравня 1973 року nе­реселеН'ІІJЯ/М надаються nільги. На голову сім'Х ВИТhЛа чуЄТІЬСЯ 0\Ц'НОра:юва

[1>0Шова доnомога в роз­

міІрі 200 карбованців і no 7 5 ка·рбов<шщі:в на кожно­го УІ члена. Друга поло­ви.на [!іДйомних виплачу­Є'"І'ЬСЯ черео p!q( nісля пе. ,роселеmrя. Держава сnла­чує .ва,рrгtсть цроїз.,щу с1М'Х JfІІе.реселе.нців 1 перевезеІ{­ня майна до 2 тонн на ро· дину.

Виконання nлану На календарі листоnад.

Ось-ось і 'Кінець РОІКУ. Він nі;Діб'є ·ПLдсум·ки робО'Гі! ІКожІ!юго ·вwробничого ко­.л.ещrrи:ву за рік. п'ятиріч­ку. Розуміючи це, бровар­чани працюють ще у.дЗJрні­

ше. ще високоn,родуІК:ТИв..

ніше .

ник смащає 99,2 nроцен­та. іПО іраЙОНУ - 99,7 процента. А винні у щьо­му в пеІРШ!У чер~у заводи:

nл.а,стмас (~им недопостав­лена про~ії з nочат­~ ро!Ку більше, як на 1 м.hльйоІН каі!)б·ованців). до­сл1дно -ею::периментальний б,WLіІБоельних конс;рукцій, еНІсnер.иментальнии торго­

вельного машинобудуван­ня іІМ'ЕІНі XXVI з'їзду. КПРС. дослідний завоr, бу ДііБеЛЬНИХ НОНС'тру.кцій, заво~обудіБІНИЙ rномбінат, ЛітRівська фабрика ху­:цожніх виробіІЗ.

ниць:ких, птахівничих . рад­.го·ооів. Але, щоб грунти ПО'ВНЇСТЮ ВіДДатали СВОІ ба.rаІ11С'11Ва, потрібно чима­ло робочої сили. Земля Приморського ~раю ченає НОІВИХ ГО'СПО•дарі.в.

Згі,щно Постанови Рщци МІІнtх:трШ СРСР віД 28 чер,вня 1977 ~· Ng 555 ~J.ЇДВИЩИІЛЖЯ рОЗо:М.іjрИ Кре­,ди:тіт ira будізниц·mю бу­диНІкіІВ. З цією метою в!:Д­лу;скає;rься 12 тисяч J.f411}· бованців, з яких де.ржаеа ІІІЛа!І'ИТЬ 5 ТИІСЯЧ, Г~'Щ)• да:рство - 5, сІ!М'я ц~е­селоенІЦj!ів - 2 тисячІ ІJ.Ро­ТІЯ!'ОМ щес:яrrи ронLв. Сім'І nересменцlв. які nрибули В оКОЛГОСПИ або радГОСІШ, З!Ві:JІЬНІЯКУГЬСЯ на 8 PQJ<lв в МіС~Х ІlОСМеНІНЯ ВіД сшати сільськогосnодар­ського податку.

промнсповвмs пІдпрвемс'1188МJІ ва січевь-жовтевь 1985 року (за да:вими мlськоrо tиформаційио.

оочисJІЮ8аJІЬІНоrо цектру держетатж:тикн, у 1процеитах).

iL • .о

.. с :1 :С!о

ПІдnриємства -с-

~8.!; ~З'3

Jo:~ 8.=., "'== =а

А. :і~ Осо :а t::~c

ЗатоІЦ nорошковоУ метаІЛургії 101.4 101,8 102.0 Св.ітлотех;н!чиий з·аоод 105,2 102,0 101,1 За'Вqд nластмас 101,8 101,5 101,6 ДЄ!ревообробний но.мбі'Нат 102,3 101,8 101,7 Завадобудівний ~омбінат 100.8 103,3 103,3 Дослід,но-експериментоальний 97,3 100,3 103.5 Ремонтно-механічний . завод 98,6 100 .. 3 100,3 ФабрИІка верхнього :диітячо·го

108.4 107,7 113,1 тр~отажу

дРУJКІ!іРНЯ 101,4 102,2 102,2 · Заиюд алю.:vrініЄІВИХ бу6І{Іівельних .

103,7 104,0 і\ОНС'Тр(УІКЦЇЙ 103,6 іllИ'НО:ре;уюнтний заІВ()ІД 100,4 100.4 100.4 Виробниче де.ревообробне

101,2 101.2 102,4 об'єднання Дослідно-ежперw.v~ентальний

89,1 90,4 90,4 завад будКОНС'J1Р'У11ЩіЙ Хлібозавод 101,1 101,1 101,1 Побу:т1Комбінат 106.3 95,1 Завод нестан.да.Р'l1Ноrо

ко•мунального обладнання Завад торговельного

100,8 100,5 100,5

100,4_ 102,2 102,1. маши;нобуідУ'БаннІЯ Разом оо ·Mlc.ry 102,4 102,2 103,0

МалоІКазавод 102,8 100,8 102,0 Райсіль гостехніка 104,3 103,8 103,8 ГоголівсІ>ка с.трі~QІІ\Кацьrка

10.1 ,7 фабрц-.ка 101,6 101,7 ЛJп,н:Ш!ська ф~а худОІЖ'НІх

101,8 виробів 95,8 101,1 КалитяІ:ІсЬJ<ий ном6tкормавий 105,5 104.7 107.4 Дослt;:vний 3ав01д .мет~оконст~ій 106,1 101,9 101,3

ПромИІСлоmіе<ть РОС 104,0 107,9 Разом :по району 104,4 103,8 103,6 r~.м по рай~ . ' ІМІстr 10~,8 1,02,5 103,2

Особливо·го натхІНенІНя нас:tаІ001Ь тру,д.іюшкам nе­;рєІдз'їЗІДівські nа~Jтійні до­КJІІменти. яні надРуковані у n,peci і зараз шИJЮКО обrоІВорюютІ>ся у впробни. чих к·олєuсrивах. В доку­ментах виЗІНаченІ 'КОН'!<ІРеТ­ні ruлa~o8i завдання по реалізації n,poгpal\mиx ці­лей КПРС. Все це мобілі­зує працівникіІВ трудит.и­

ся ще .краще, з особли. ви:м пі:цне•сенням.

Ш,дбwваючи підсумки роботи nромислових під­Піриєм:ств за десять міся­

,цtв. можна зазначити. що :~зони дещо кращі за дев'я­ТИІМісячні (ДИВ. З'Н(1ДеННЯ). Але ж, роблячи аналіз,

.моотна nоб<:~.чити, що так 1 не можуть nодолати .ві:д­сrrатаюrІЯ иоле'Ктиви заво­

дів; ексnе-рименталь.ного бj1Ц,КОНС'Т,р.)'1КЦЇЙ - З реа· лізації щ:юду1щії, обсягу виробниІЦІтва та продук. ТИВ'НОС'ТЇ праці; ДО·СЛ~~НО­е.JОСПЄ(рИМентаЛЬНИЙ та ре-

МОІНТ'Но~механічний. Літ­кіІВСька фабри:на ху~ожніх виробІів - з реалізаЦІї проду:КІЦії, nобуТІІю.мбінат - з обснгу виробництва. Не ВИІКОІНуються дея·ки.

·ми nідп.риємсТJВа:v~и дове~ де:ні за~дання з реаліза­цtr з ураху:ванням nоста­вок. По мtсту І~ей nоказ-

Р-яд виробничих колек­ти'Вів не •сnравляється з !Иffi.YCJ<OІJ\1 НаЙГОо10ВНіШИХ виробів. Це - комбінати: Ідеревообробний та заводо­бу.дівний, заводи: світло~ техІнічІІшй. дослідно-ексnе­риментальний, <<Торг.маш». Лише на 99.4 процен­

та виконав nлан з випус­

ку предметів споживання де.ревообробн.ий комбінат.

Сьогодні час вимагає ВЇ!д. КОЖНО•ГО З НаС добро­СОВі•СНОЇ, висонопро•дук. тивної nраці на кожному робочому місці . А має до­ПО!ІІ!Огти в цьому винори­

стання нової техніни і технології, еноно•мне став­лення до енергоресу:рсі.в. сироІВини та матеріалів.

Обо'В'язо,к кожного трудо­ІІІОго колективу сnовна ви­

·корИІстати всі резерви з тим. щоб усnішно зооер­шити виробничі плани п'я­ТИJРіч:ни і бути готовими до виконаиня більш на­пружених завдань, що <;'fQЯTfJ fi0·11~Є'jily.

В nіІЦДенній частині При..'VІорсьrкого н р а ю вздовж річки Партизансь­кої розташований один із на:йбільш розмнутих мо- · лодих районів - Парти­заН'СЬІКИЙ. Із схо,ду на за­х.ід .ВіН .црО•С'ТЯГ.НУ:В•СЯ ІНа 160 кілометр;ів. За:гальна йото nлоща 43000 квад­раТІНих кілометрі-в. Насе­ленн.я - 31 'І'ИІСЯ'Ча чоло­вік. Тут добре ,роЗІВИНута мережа автоом<Jбільних шляхів з Т'ВердИ!М поЩJит­Т'Я!М, є залізнична дорога. АІВтобусні маршрути зв'я­зують усі нас~ені nун:н:ти райо,ну з мі•стами Наход­ка 1 Партизанськ. На овочева-молочному вироб-, .ництві сnеціалізується

. радrо•сп ордена ЛенІна «Партизанський». «Вос-·тою>, <<НаходкіІвський•. ·nлеміНІНому -'- <<Победа•. бджільн.и:цт:в.і - «Даль­ній». На тери'l·орії району ,роз:ташоІВана Нахо.дкінська nтахсфабр.ика. Завдання n,риморсі;них госnодарств забезnечити 'І"РУдящих Наход'ни 1 Партизанська ,ка1ртоnлею, овочами, мо­

.лохо·м.

У господарствах району є гостра по,треба в .робіт­никах .різних сnеціальнос­тей. · Щорічно в план{)'ВО­му порящку з різних об­.ластей Радянсько·го Сою. зу в радгосnи району при­Іжджають но.восели. Всі вони працевлаштовані, за­

безпе<Jені житлом, Ma!O'I"h

КолrОС'Пи і радгоспи по­~аюrrь nереселенцям до·nо·

могу в о.ранцІ цри.сСІІдИб­них ділянок. у прцд'баНtН1 іІЮССІДКОВИХ МСІІТеріалlВ,

насінwя, пrrахІ:в ll'a оон­ней. Lм т~ож надається [Іра.во на бе:шоштовне о;держаНІНя nалива: 10 ку­бічних МЄІ'ІJРі'В дров або З тонни ву.гі:лля ·nротяго·м ,рок;у .на •котні 24 квад­ра'І1Ні метр.и ЖИІТЛОВО•Ї ПЛО· щі. Я:ющо вона біЛьша, то дОІЦа~ово виділяється на ~ожний :ювщдра•rний метр no 0,1 к·убічноrо мЄ'І'ра дров або 0,1 тоони вугіл­ля. .Зберігається безnе­ре,раший стаж ,роботи за тієї умови, ЯІКЩо nepe!Pi!a без .в.рахУІВання часу пере­Щ.Qу не пеrр.еsищувала од­ного міся-ця. Один раз за три р{)І}{и ·переселенцям

оnлачуєт-ься вартість nро­

їзду ДО МіСЦЯ ВИtІ<ОІрИІСТаR· ня іВ;ІЩпусmи за рахунок р<!.ДіГОСПу.

Бажаючим переселІМ"Н­ся у nланооому nор~ку

в го•сnодарства Приморсь­кого ь:раю необхіДно звер­нутися за до8ідка.ми 1 ОфОф..'ІоfЛеННЯІМ документІВ у БроварсЬІКе міське від­~ЬлеНІНя по п.рацевлацrту­ванню ·за адрес.ою: м. Вро. вари, промвузол, ремоит­

:но-механічинй завод.

Н. ДЕМ'ЯНЮК, старший економіст мtсь­коrо вlддіJІеИІІSІ обnас­ноrо бюро по праце­влаштуваиню иасеJІєи­

~о:

сНОВЕ ЖИТТЯ• 15 лнстопада 1985 року * 3 et'OJ'.

Свято • ІОННОТІ В

JliTИ ГОJІОСУІОТЬ 38 МИР ()с::rЗИнLм часом, як і вИІМаmється

0сНОІІІ:нИМИ НаІІ\РЯМ3МИ рефоорми ШКО· пи, у ШевчЄН!КівСЬІКій середЮй шко­Лі аасrив1зу·3аЛИ .робот.у комJ.тет КО'М· со молу, рада дружини. Особтmю це помітно у цроведеІі:ні .пооакласяих захощlв. Ось і ОперацJ!я сНомпаньє­ро• цройшла захОІІШююче, цшаво.

Всі класи. rотувалися ·до неІ цілий м.іСJЩЬ. А ЦИМИ :ЦЯЯМИ СПОрТИ!ВНИ:Й ЗаJІ ШКОІЛИ, ~де :rJрОІВОІДШІСЯ захід, приймав його учас.никІ!в, гостей . 17 столht . були заставяені ви·робЗІМИ уч­НІlв 1..:...10 класів.

ВЕЩучt вечора Олеш:ащцр МухіН, Олена Пи.лИІПенко, Валентин Запоро­жець, Ва.лен:ти:на Федоренко роопові· ли про борОІГЬбу нашоІ Баn.аdвщиии за мир 1 роооброє1ЩЯ. Жваво прохоідищ 1 торгівля. Всі

.вироби бу ло nр<>дано. А виручені гро­ші в сумі 122 tи~рбованщі перерахQВа· .но ~ фО'Н'Д операцlІ. Особливо в1д­знач!.Мися 3-Б, 5-А, 8-А, 10-й класи.

П. НУДІВ.

Ось і заrкmИІJІИСІЬ у школярІв осін­ні ·КанІікули. Ціка:во 1 зм:істоmю ор­ганlзушали віДУЮчи.нок дітей !Керівни­ки гуртІОв станцІ[ юних натураліСТіВ. Ту.т мали місце ·конкурси, в·ІJкторини. енаку;РсіУ в музей Природи м. Ниє­ва та на ВДНГ УРСР, РЯід. іІШІИХ захОІЦ1в . Ц!каІЮ пройшов і масовий захІд сУ овіті rцриродннх чудес•, що ІВІ:Абув;я на ба'Зl ста.нцІІ. ЮНІНа­тн Шдrо'І'УЗал-и цlікаrвНІЙ матеріал про росл.ини тpD!IlJ/Кlв, розповілИ легенди npo кІІм;на'І11:11 рооли:ни.

А:ле н~lшою частиною свята став конкур(: мІж юннатамн ШІdл clf.yмo, дІвчата!•. За його умовами сЩд було продемож:трувати 1 знан­ня .кLмJнатних рослин, 1 музИЧ1Іі дані, естетичнІ cмaarn, ШІВцдкіІСТЬ у poбotrj.

ДіВчаТl<ам зацропону!Ва.Ли <ІщНВурс с Lкебана• - скласrи композицію 1З сухоцвІrr.Ів та колосКІ!в nшеющ1. Нра· щою ВНЗіНаНа комnозиція Тані Мар. ЧЄН1КО -ученИЦjІ ШКОЛИ J'l& 6, яку вона назвала «Ой тн nоле-.полечко. іІ твій nершИlЙ колосок•.

За умооами муGнчного • конкурсу дівчаткам були роздаІНі LН'струмен:тн - бубон; б(р.яmтJІЬІЦЯ, .кастаньєти 1· трнкуr11ник. Вони мали включитися 31 своІм Іиструментом в мелодію, що ~чала по ЦІІОІ'ІраВа·ч;у.

КоН!RуІрС сН!.МінатиІ рослИ'Ни• вима­Г<ІІВ ВІLц д!ЗчаТОІК ЧИСТО нау:КОІВИХ знань, · але 00"11уІІались вОни до свята стараdіІНо 1 це піДіве,,и своІх керівни­ків.

А в кона<урс! сГосподння• зразу ж стало 3_Розум.Lл.о - хто мамина no. м1ЧНИІЦЯ ВіЦома. ДіВчатка на швид­кість ЧНІСТИЛИ картоплю, МОр1ііВННRу 1 ПрИІШИ'ВаJШ гуДЗИКИ.

Щкаво і весело nройшло овmо. Зага.льновявнаним nереможцем :-~<а-

звана Оксана Лях - учею.ця ІІJІЮЛИ М 1. В н.аrоРDІду вона <Уl1римала г<>Р· ЩИК З RІИТЗЙОЬ.КОЮ ТрояІі'ДОЮ.

Н. ХАВРюtА, керіавви ставцJ.І ЮRІІХ вaryp8Jileti8. · На фото: учасвицl вонкурсу НІа'І'І(·

л!ІІ Сухавова та Онеана Лах.

~ Естафету приймають

юні

-================Р е ф о р м а ш к о л и - в д і·-=================

У будинку ,культури Русанова цими днями вJ"Д­бу.лоІСя незв.нчЗІАне свято - щювqди на заслуже.

ЮІІЙ відоочиноо ветераНІІВ nраці та ІЦри.йом в робіт­юrч:у сім'ю мол~ого по­ООІВ'Н ення.

ГОЛОІВа !ВИКОНКОМУ С!ЛЬ­СШЮУ Ради !На,рО'ДіНИХ ~­І{У'І'а"ГІВ В. О. Нооиля.нов у дооовІді зробив огля.д

..-аосягнень нашоІ країнИ ",. за роки РадянсЬІКоІ вла­

ди. рооrювІв про завдан­ня ращгоапу сРусанІівСь­кий• .оо !R'rенсиф1кацІ.І виробництва.

На: ,почесному місці в 6удИІНІ~ кульrгу.ри - ве­тера·ни працІ, серед них і ветерани Великої ВlтчИІЗ­н.я.ноІ віІЙІНИ. Це - О . З. Нестройова, С. І . Нова­лен.ко, М. П. Юрченио, М . І . Соловей, І. П . Бо­ЖУJК та багато інших . З словами оо.дяки за са'Мо­вІддану ,nрацю до них

зверн~я се~ретар парт­

кому С . Г. Малюга. А по<т.іІм ІНа сцену за­

іІ..JІРОСили :молоду зміну -,ипуакників Русані·вськоУ

Сt;рЄід'НЬОЇ ШКОЛИ, ЯІКі ВИ­р!ІШИЛИ залишwrися- в ріД­НОІМУ селІ. Працювати­муть вони механізато·ра­ми, 118арИ'ННИІКамИ, ВОДія· ми. Це - МИІКола Литов­

- ченко, ВЬКТор МІщенхо, Любов Семенюк, Віктор Дяченко, Анатолій ПиЛІЬ­ТЯіЙ, Минала ЮрчеН}(О.

Директор школи Ю. О . Пет.ров в!;д;{ав наказ мо­лодим робітникам бутн гіднИJМи цього зван'НЯ, ви­

соко нести честь рlдно·І (ШКО.ЛИ , nаІМ'.ятати скрІзь ~ з.авж,ди ІНас.танову вчи­те.лів про те, що тільки чесна, нев!rомна п.раця

щри,носить люДИНІі сцравж· нє щастя.

В цей урочистий час молоді робітннии зверІНіУ· лися 3 словами nодя;ки на ІЩРесу НоІМуністИЧіНОУ пар­тіІ, ДО ПЇЩНіЖЖЯ nам'я;т. НИІКа В. І. Леніну по·кла­~ КВІТИ.

ЩасливоІ дороги вам, ІСІНі!

В. КУЦ, орrан13ат:~заІUІасаоХ n. ~~ , ... l робоu.

ШИРОНО використ018ує рlзнОіМаJНі!Гнl міЖп.редмет­ні 1 внутр:l'ПІЩЦМетнl зв'яз· Ю:І на уроках біоJЮІ1ііЇ вчи­телька Налитянеької се­РЄІдНЬОУ школи Lмені В. І. Леніна РаУса · ГриrорІ!вИа ЧуtКаовОІВа. Вона розуміє, ЩО роль МІ.жцреДМ•епІ:ИХ зs'ІЯЗ'КІJв у навчальному цроцесі важлИ'Ва як у формушан:нl системи нау­кових знань, ТаІК і світо­ruІ\ЯjДу. ТоІМ~ починає ро­боту з ·глибоко! науuюво­меrсщичноУ пІ:дготовки, опрацьовує відІLОJ3І!д'І:Іу лl· тераіТу'ру, аналізує удос­коналооу .!JІРогра'Му, піід­ручнИІКИ з бІологіУ 1 су­міжІних цре;дметІ!в, вІШчає ідОСВ'ІД Інших вчитеJІіВ. Маrгеріали аналізу систе­мати.зує у сnеЦіальних

таблицях.

Підтримуючи мlжп.ред­метнl :JВ' ЯІ3КИ 'BWlOBLднO з навчаль;ними програма­

;ми, зчИІrелька включає Іх споча11ку в nлан, а nотt.м У ЗМіІСТ YJPO!<y . У ПРОЦесі навчаН'н·я РаУса f\pиroplв· на в.Ід'бирає лише зв'язки 'І'ИІХ фа'ЮІ'ІJJв, по.юrrь. тео­рій, янІ є загальними для якоrоаь циклу дисциrrлін . Щоб забезпечити си·сте­

матичн.\Ість 1 послідовНість у ~ійснеН'Ні м1Жnре,дмет­яих ов'Я31Ків, вчителЬІКа nри nлануванні роботи ви­'діляє три осноооі групи •nонять, у формуваНІІіі ЯІКИХ ВИІRQрис-rовуються

міжІruр€\Щ.'УІетні з·в'тзл<и: фІ­зі·ожJ·Г':.ЧнІ поняття, еко­ло·гічІІfІ та еволюційні. Працює цри цьому по­еrаr:но : по забезпеченню МЗ:КСЮfаЛЬІНОЇ аІКТИ!ВНОсrІ. учнів шляхом виявлення зн.юп. учнів з суміжних НаУJК, ІЮ ВІд'НОВЛеFІJНЮ ЗМі· c:ry 'ІСОЮ~ретного матерІа­лу з цих пре~метів та по ВІШОрИ'СТаJІНЮ ВіДОМИХ ра­

Ніше знань для розв'язан­ня нових пізнаваль:н.их з глr.д МІЬ.

Здійс:нен,ня міжnред-меrних зв' mкІ:В вчителЬіКа nочинає з у1рокLв бо,танtии У 5 КЛаСі. Тут ВО'На ВИІКО· рис'нщує знання учнів з курсів п;рнродоона:оства (4 клас), трудового нав­чання (4 і 5 класи) та геолр.аф1І ( 5 клас).

На багатьох уроках зо­ології вчителька викори­стовує зна·ння з фізИЮІ, Фізич:ноІ ГЄ()•rрафtУ СРСР, я·кt не тtл.ьа<и посилюmь

ifrrepec уч;нІв, а й дають б!J.льш г~ибоку основу для ФОРМ!УВСUГНЯ матерІалі­СТИІЧиоrо свtтогтщу. 3но­~У ~емося до прикла­

ду.

При енеченнІ СІУАО•И І cnocoCiy ЖМТТІІ комах, сnи. раючмс.. на 3нанн11 3 фІ3М· км npo 3аnежнІст.. мІ!ІС тис­ком, nІІОЩМНОІО onopy. PaJ. Са ГриrорІена nоІІСНЮС ро:І­МіЩеННІІ І ,будоеу крнn, що мают.. оСІтічку форму, а """ 3'ІІСУПННІІ nмтаННІІ npo nрИ•

логічному і молекулярно­му . ЦІ.нним у роботі РаУ·

си f\рнrорівни є те, що :m'.нзки цього ку,рсу з іН-

шими nредметами IIOfla з~йСfІІ!ОЄ двома нацрям­ками, коли знання з ін­ШН'Х lJjpEUIJМeтiв можна ВИ·

ко,рИ'С'l"овушати юс сопор­

ний• матеtрІал для фор­м-уванн.я nровІдних біоло­гІчних n<ШЯТь, законів !

с~увати, ~находити цричИ!Шfо...нас.л!ДІіові зв'яз­ки м1ж явищами. законо­м!)рносrгями в ІТриро:дl, жи·

!ВОму орг~!.

У постійнО'Му ЗІдійснен­иl між.nрЄщметих зв'оокlв Р . Г. ЧУJКавова виходить

1з ро~інІн:я Іх . як ди­дактично! умови. без я.коІ неможливо правИJІЬно

відобразити ті об'єктивні взаємоз:а 'я.:зІКИ, що діють у прир~:н. Том;7 т2 .к дбай­.лІШо дсоирає вчи;елька

!МатерІаJЛ з сум.lшнмх П!Ред~ метІ·в, які дQООомагають побачши проя·ви заионlв

На основj міжпреnметних

стосоаанІст.. ІІастоноrмх китоnодібних до еодноrо сnособу ЖМТТІІ емкормсто­еус 3НаННІІ учніе 3 фІ3ИКМ npo eary тІn І теnnоеімачу.

Найбільш тісний · зв'я­ЗО!К ку,рсу зоологіІ 1 гео-графії. При вИІВченнl гео­графії мат~на<ів (6 клас) школЯІРі знайомляться з ІJ)іЗ•НО.'VІаІОТНИМИ rгварина· МІН, ЯІІ<і заселяють nJ)ирод­

ні 3ОйШ рі:mих чаСТИ'Н свІ­ту. Тому ти:те.'ІЬіИа будУє наІВчалІЬНий nроцес так, що зна:ння, Які учні одер­жали із зоолог!У. геогра­фії, ВИІJ(Qристовує д;І.Я ак­туалlзаціУ матеф Іалу, кот­рий безпо.середньо пов'я­занкй з формуванІНям у ШКОЛЯІріВ біОЛО·ГіЧІНИХ П(). нять.

ШИ;р<жо вИ'Користо~у-ю:ться взаємозв'яЗІКи між темами, предметами у

. 1\"У!рсі анатО<мії, фізіолог! І і ГІГІЄНИ JJJЮ,ДИ<Н:И.

Тан, роботу М'ІІ3і8 ІІЮАІf. нн та роботу серця І серце­во-судинної екстеми учнІ вивчають на основІ 3Нан .. 3 фізнни, ІІНі вонн здобуnи nри опрацюванні тем «Ро. бота і емерrія,., «Тиск•, а вивчення теми «Газообмін е nеrенях і тнанннах.. nрохо­дипо з вииористаннІІм знань хімії (теми: «Скnад nовітря•, «Окисно-відноенІ реакції•) і фі3Мки («Закони дифузії•).

JІоРічним зав~рше.нням бо,rаніии, зоології, фІзіо­логіІ, Гlгіени є курс за­галЬІної біоло•гії в ІХ-Х класах . Він ро.з.криває загальні за.кони жИІВоІ ПІри.роди. забе·зпечує мож­ливість ІП1З.НаЯ!ІfіЯ Іх на різпих р~п.ях- ІКЛ111ИИно-му, су(іJІJІіТШІН9МУ, ЦИТО·

зв'язків теорій і ко.ли 6Іолоrічн1 ЗНЗІНІНЯ учнІJв можуть ста­ти оонО'Вою для опануван- . .ня навчальних тем з ін­ших прЄІ;:;метів .

Тан, емечаючи тему «За­rаn .. на характеристина біо­ІІОГІі • додарвІнівс .. ний nе­ріов•. ечитеnька не тІnькм 3дікснюс настуnні зе'ІІзки 3 вІдnовіАМММН ро3діnамм ботаніни і :юоnоrії·, а й вк. користоеус 3НаННІІ учнІе • історії, nітературм, сусnіІІІt­ствознаества.

Нурс загальної біологіі саиrад.ний і дУЖе насиче-ний фаІRТИЧНИМ маТЄІРіа-ЛОМ. Освоє.ння деяких тем, зQ!Иjрема розділів сВчення rupo мітину•. сФото•син:тез•, внмагають

груn'Іовних зна.нь з фізи­ки, хі•м!І, суспІльствознат­сmа та І:нших преІЩМет1В. І дуже важливо. що РаУ­са ГриrоІ\)lвна .nеред ви­ІВченням · згадаJННх тем ПОаJІТОрЮЄ З учНЯМИ ПОНЯ'Г·

'І1Я елеЩJолtтичноІ дисоці­ацІї, умови протікання ензотерміЧJІнх та еН'Д'Отер­мічних реаКЦій, закон збе• .реж·еняя маси речолини,

енер.гії, закон зберt ·ж .: ння елЕІRТричного зарs=rд_у та

інше. Можна навести й інші п,рІШлади. Але слід вl:дз.начнти, що при всьо­му цьому РаІса Г.ригорів­н•а вчwrь учнІв не тіл'Ь'Юt запаи'аrов.увати фа:кти, а~ иасампе~ аналіG~ват~

у жИІВ:JJй прирадl: ОскІль­ЮІ робить це ВОІ[а за си­стемою, то nосту'Іlово уч-

ні самі з іНтересом вста­;цовлюrооь дІю сnІльних за\КОн~в. прагнуть Вf!Пере­днти nооідом.л~ вчи­тельни. А Раї.са Григорів­на, в свою чЩJгу, регу­

лює цей самос"Г...йний oo­:UJY'.К IIJКOJШplJв wецlальн~

nрохrмМІими запитання­ми, причому з~ праг-· -не розІПОча;rи роботу з ак- · -туалІзації З:Нань, зоошаде.. них на папереднtх заНІЯТ· тях.

Яік уже говори.лося :Ви­ще, в доаЩ!7jі ЧуtКаво.воІ ВИІКОРНСТа.нІОІ МіЖІІредмет­ННХ зов'яза<Ів nростежуєть­ся чі'11Ка сисrема, rв якій оріГанlчно 3ЛИ1'1 дидаRТИЧ· нІ й вюооваі цілІ. Але щоб усп·іІшtо мілюrвати П : в життя. треба .мати :вели-·

кий заnас рі.звоманІтното : фа.ктичного ::матеріалу, цричому -,рак:rtв жжравих 1 nерекон.лявих.

Han..,..._"., nри внечемні cnocoбL• nepecyaa- рі3ИМХ таармн ачнтеnьна nовІдоми­ІІа, що ;Іс•ус nон• 50 cnoo соСІіа nt ·р«:уваннІІ. Рааом s учнямtt вона розі~а. nрИ· міром, чому wвм,АІІІІІ:т., КаІІІt-

мара зн а'tНО 5Іn..-. нІж У каракаТІ~цІО аос~а. хо­ча всі ваІ!ІМ мрw:s..,..о~ІІ :аа nPtt нЦІІ.Іn• ,_.'"""акоrо РУ)СУ ~ ,_..,~ 11t0 RUO. ;амоrУ

меч-рмСІІ статк рекс>рдсме­ном 3 ПІІаеаННІІ.

ВИХqд'ЯЧИ з того. ЩО в біологіЮ проJUШЛи мате­матичнІ методJІ, РаІса ІІРИІГоJРівна цри вtrвченн1 окремих тем засtосовує

мат·ематич.нl ІТр}!йоми. ТаІК, при вивченнІ . законо.

'МІрноетей пе<редачі спад­~ОІВИХ оон.ак було зап:роnо· новане учням , що прояви·

ли Jнтерес до nізнання юг.ємозв'язнІв біо::::>гії з

· !ІіffіТематикою, ;:~омашнє .;JіЩ;:{ан.ня : сн.1асти фор.:v~у· лу роощеплеНJ!fЯ по фено­ТНіЦУ nри полігІбридному .СХ!рещуваН1Кі . Ві. . .'ІЬШІСТЬ учНІ1в з інrrере<:ом взяла· ся за цю справу й yc­n.luJНo виконала.

Раїса Григорівна пер.е­ионана, що немає та1\QІГО

у•чн:я. ЯІКОГО не можна за­цІ:Кавити біологією. За ба­гато роиІв вона ІНаІ1J)Ома· дила величезний фактич-. НІИЙ мате;ріал на міжпред­метній оснОві. Разом з цим вчительиа велику увагу прИіділяЄ nЬдготовцL учНІВ ДО !!ljрСІ!КТИЧНОІ ДІ· яльності у сфері сі..пьсЬJ(І(). госnода'РСЬіКОГО в.иробни­ЦТ'Ва. Аtд1же саме бІологія є його теоретичною осно­вою . To.:v~y про1lРамо~1 ма­•,"Є'рІаля пав'язує з роз· К UИ'Тl'ЯІМ ЗЗІВ!даНЬ, ПОСТаВ·

л\. 'fl.ИX Продовольчою nро­гра•.мою, ІІНтенсифї.:КацІєю •і::lЛ'ЬС!>ІКОГОСПОдарс Ь КО Г О ВІ{'р()6н!Щ'11Ва. Не з:ялус.ка­ЮІП>СЯ ТЗІКОЖ ЗВ ЯЗ'КИ З

. ме;vщиною, молеку.ля.р­

ІНОR9 · біологІєю. · . Б'аrато часу 1 сил від· дає Р. Г. ЧукавО\Ва пооа·

· клас:нШ роботі. Адже ро­. зумІє, що ур,ок - не є ·. єдиною формою реаJІ.!Оа­ціІ мtжщре~етих :m ЯG· кtов. Разом з )"ЧІ!тел,ЯЩІ

. , фІзики, xtмlt. · ~JJPf:\J П•РОІВ~ IЦifmyNJ. ~­

І ференцІ'l, сехШари, ~­·. ри на рІзні теми. · Як правило, rm1 Ра'І~ ТригорІвни - пере1оf0Жці

,районних, обласних Т.t! . ресnубліХанюьких ол1м:ІJі.­. ад 3 біологіІ. БІлЬІІІЗСТЬ УІ виховаНіЦін має добРі ІГа іВ·ідм•іННL знанн-я. ·

Вчитель~<а Чунавова ~ ~ велИJИ;у громадську ро­боту. Вона ІКерує р~ов­ним мето~ИЧЮІІМ об єд­нання.м вчителів бІологіІ•

. де ЩЕJ.:\РО д.tл!ПЬСЯ своL" багатим досвlдQМ .

В. ПИСАРЕНКО, дИректор ІDX9nlf·

4 стор. * 15 листопада: 1985 року сНОВЕ ЖИТТЯ•

Свято у НОВИХ будинках Затишнnм, світлим бу­

динком з мансардою по

ІВулИЦі Лисенка обзавела­ся сім'я пенсіонерки r. r. Rасян, ЯJRa ~онедавна працювала в радгосnі іме­ні Що.рса. А родИІна мос­каленків зб~увала новий двопаверховий будинок по вулиці Петренка.

EHOHOMIR І ЕКОЛОГІЯ

Свіжі rриби-:Н.расИ'Вtшають, причеnу­рюються Княжичі. В ce.'li за останні роІКИ оона,д 50 сімей р<Jбітникlв радгоспу

імені Щорса і nідІІІри­

ємсm, що ту.т розміщені, сnра:вИІЛи новосілля у бі­

локам'яних буДИ'НІСах на

три, чотири, а то і більше

кtм.нат. Частина Іх ...,... дво­ооверхові або · з мансар-

дами, біля них надвірні будови, mіТНИХ'И.

Радісно на серцях у членів сім'І електрозвар. нина О. В. Ррманчуха. Для цього є n4цстави. Во-

ни звели для себе затиш­ний дім по вулиці Челюс­кіпцШ. ОсеJІІЯ на п'ять

цросrорих і світлих кім­нат загальною житловою

площею 57 нвадРатних

Турбуємось про здоров' я

РіІк у .ріІк збільшується · кілwсість труді·ВНИІКLв де­ревообробного комбіНату, які црооодять своІ літні црофспіл.кОІВі відпустки на базі відrючюІІКУ «десна•. Кілька років тому вона бу ла спару~жена рухами самих деревообробнИІКів на березі нашої зачарова­но! красуні-wLки, непода­ліІК Рож.нm. Мwну лоrо лі­та тут побувало 200 ро-бітників, tнженерно-тех-

. ні'ЧНИХ працІіrтиків та службо!Щ!в і кіЛЬІКа сот членів Іх с~І\Іей. Добре

відпочили, нацриклад, зі свої·ми родинами. в кіль­кості -п'яти чолові!к бри­га~р цеху ХОЛQідИЛЬНИІК!.в Г. М. J.lриЦИІК, слюсар nа­ро-силоІВото господарства

І. С. R<JіВбасииський, сто­ляр меблевого цеху В. М. Rайдан.

«Північна Двtна•. «Лу. го~а», «Затока», «Очаків» - у цих та інших будин­ках відrпочянщу, що на уз­бережжі Чорного моря, побували пі,ц час відnус­ТОІК ще 150 деревооброб­ни.кіrв. А 120 працівиНІКів їздили за ту,ристичними цутівками· до Ленінграда, республік Прибалтики та інших міст і ·кра'Lв. Зали-

·шилися задоВоленими і 20 молодих вкробнични­ків від пмDІР<>жі до Оде­си.

...,... ;;Нинішнього року на .ку,рортах Щ>аіни поцрави­ли ·своє здо~·я близько 60 · робtrrникm. Інженерно­тех.нічних праціІ!ників і службовціІв. ДОКу,- роз­поs4цає голова профКDІМУ п~дцриємства В. В .. Кобил­ко. - У Труокавці, зокре-

ма, майж& місяць ліку­валася вЕ!dJстатниця мебле~ ooro цеху Л. І. ОпtЗІНасен­.ко, в сан~торії Бердянсь­ка оз.доровився слюсар цех..у холодильНИ'КІа А. М. ТУІРгін. За безІJЛатною пу­тівкою .Щциів набиратися tювих сил у Ворзельсь­·КИЙ санатоа>1й «У~раїна» учаснwк ВелИІКоІ Вітчиз­НЯJюї війни Є. С. Боро­вИІК.

Нещодавно голова профкаму · урочисто вру­чив пільгооу nутівку на санаторно,курортне л!JКу­вання в Бердянську на­чальни.ку ремонтно-буІді­вельного цеху А. В. Сара. ні. В ці дні й сантехні-к М .. І. Нононенко лІікуєТh­ся ІВ санаторії на Віннич­чині.

А. ГАВРИЛЕНКО.

ГОСПОДАРЦІ НА ЗАМІТКУ 0 Для бі·сквітного тіс­

та на коЖ!не яйце береть­ся 20-:--30 г цуRру 1 20 г бо•рошна. · ф До бісmіТНО·ГО ТіСТа

замі•сть борошна на одне яйце можна додати 1 сто­ЛОІВУ лотку манної крупи або 2 ложки мелених го­ріхів.

0 Rоли печете пісо·чні

ВЕСЕЛИМ ОЛІВЦЕМ

Думав, подаду rь авто­буса, а подали гарбуза ...

Малюнки В. Закревського.

КОШИЧІКИ, на тІсто, яким ВІИСТеЛ.еtНі форМОЧКіИ, ПО­кладіТЬ КіЛЬІка Ю!аСОЛИF.. Вони не дадУТЬ йому nЩ­нятися. Коли RООІИЧКИ спечуться до половини го­

тавності, ·квасолю вибе­ріТіЬ.

0 РозігрІааючи шоко­лад, покроніть його спо­чатку водою або молоком.

БЕЗ сіток і човнів лов­ЛЯІ11Ь рибу в ставках кол­госnу « У1країна• Перво­майсь:ко·го району Харнtв­с~>кої обда·сті. Це стало можливим завдяки вп.ро­

вадженій ту1' технологіІ е!КОНОМJІОГО ведеННЯ ВОД­

НОГО госrщдарсmа.

СтаІВІКи в колгоспі ви­користовуються в основ­

ному ДЛЯ ПОЛЯВУ ПОJІЇ:В, городіІВ, кулІ>'ГУ'J>НИХ пасо­вищ. Тому, .коли ·тут зай­нялись рибальством, ви­рішили з'єднати водойми трубо•провQІДами, встано­вити потужні насоси для перекачування води, щоб не аю11дати її на час осіН­ньої ПУ'І'ИНИ. Rоли. «вро­жай» готО'Вий, во~ з од­ного ставна перек~ають

в інші. а рибу вичерnують із заздалегідь облаДІНаних на дні бетонованих nриям­ків. За сезон таким спо­собо.м добУ'Вають до двад­цяти тонн това,рної риби. Щоб забезпечити швид­

ке зростання моло.днІІКа,

.f!ІК.ИЙ запускають кожної

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• -O•J!)ГaJH Брова.рсиого rородсио­го І«>митета Коммvнистичеаоой nартии УкраиньІ, городекого и. районного 'tоветов народньrх деnу­татов Киевс,кой области. (На УRРВ!ІІИСКОМ язЬІке).

Редактор Е. ФЕДЯИ. Газета вьІходит с 17 аnреля 1937 года.

Дни вьrхода: вто.рни•к. среда, nятница, суббота.

метрів. У новоспорудже­ному двопов-ерховому бу­динку по вулиці Глибо­кій відзначила свято Ве­лИJКОГО ЖоІВтня сі:м'я бри­гадИІРа фермJ! по вирощу­ванню молоднЯ!Ка великоУ рогатої ху~доби В. В. Гру­біна, роІЦИНа медичної се­стри сіJ.льсЬІкої медамбула­торії Н. В. 'ЛкачеН'КО зве­ла нооу оселю по вулиці Rуценка.

У цьому році з допо­мо•гою держави і радгоспу ЗІВели цросторі і світлі бу­диІІr.Ки 13 сельчам.

Г. АНДРІЄНКО.

е ЯНЩО ПІДХОДИТИ ПО-ГОСПОДАРСЬНОМУ

• Від СТаВКІВ-

ПОДВЇЙНа впrод·а • ЗАВДЯКИ НОВІй ТЕХНОЛОГП

8 СПИСАНЕ, ОБЛАДНАННЯ - В ДІЮ! • ДОСВІД ЗАПОЗИЧУЮТЬ ІНШІ КОЛГОСПИ

І РАДГОСПИ

ІВесни, господарство гmує

для нього спеціальні ном-

біноІВані корми з відходів зернових та бобових ну ль­

ту,р. Для обслуговування ставко·вого господарс'ІІва

присто-со·вано спиС2.Нl цис­

терни з машин.. ручний

інвентар, який відщрацю­•вав у сільського·сподар­

ському виробнищгвl. Де­шеву ·нолгоспну рибу те­пер можна куш.ити на

ринках райОІНного та об­ласно·го· ценТ'ру.

Про рентабельність кол-

гoctuюro <<.рибного цеху» го·во-рить то·и факт, 'цо на карбованеІ]jЬ вкладених

сюди затрат у касу надхо~

дить стільки ж чистого прибутку. До того ж і

з,рошу:вані поля ві;Дзи:ва­

ються ~одат.кооим урожа-

ШІІ. Отож вигода - по­двійна. Не випаДІково до­

св~д цього госладарства виІБчають і вправанжують у себе інші нолгоспи і ра.:r:rоспи.

А. ЯРОШЕНКО, кор. РАТАУ .

. - . ЦІПИМ рІК Освоївши штуЧІНе роз­

ведення під пліІв'Кою гли­ви, КLверцівське ордена

ЛеІОна лісогосшщаорське

пЇjЦІПриємство на Волині ЗІНачІНо продоожило nриб­н.ий сезон. Ви1)ощу.вання лі•сооих д~елікатесtв тепер ІВіЩ)ОІВа~ується також у

llJЮ.МадJСЬ<КИХ та особш:тих пl!щс<Jбних господарств.ах. У цросторій теплиці

ЗвіІріІВського л·ісництва -СП'Равтнє дИІВо. На чисJrеІН­них круглих дерев'mшх обріЗІнах розсипано цілі граІНа грибі!ІВ. Іх а.нуратно о1різають, ·і плетені корзи­ни з запаШІНИіМ урожаєм

Щдцра!ВЛЯЮТЬСЯ В Т0р!1ЇJВЛЮ або в Jrонсервний цех.

- ПрDІдовжИ'І'И збиран­ня nрЩ\іВ ДОПОМО·ГЛа ТЄП­ЛИЦ,Я, - роG[!О:ВіlцаЄ ЛіС· ничий Петро ВасильО'ВИЧ Зуб. - Ми ІJЮЗ.робили uроІСту й надійну її К'ОІН­стр.у.кцію: дереrв 'яні стоовп­Чшш і планки, плівка. Всередині - поли.вна си­сrrема «СиІЛМа», Я!Ка вИІКо­ристDІВується в лісоІВОМ:V ГОІСПОJда:рсТІВІі. Адж•е ГЛИІВа

любитrь волоту. Застосу­ваІНня яавоУ теХJНіки зара. ження відрізків :міцелІі:єм (грибницею), який ми роз­ВОjДИМО самі. і зарезnечує успіх. Щоб урожай дозрівав

саме в осінньо-зимовий пефіод, не пі:mіше червня­лиnня тут почина!О'І1Ь за­

ШІаІЩКУ теnлиць. У підrо­товле:ні в грунті ямки вмі­щують м.іцелій, сюди . ж Ю\ОпуЄТЬСЯ «ПеR'ЬОІК» i:.J свіжозрубаного д€!рева. Як правило, ІП\lДбнрають­ся малоцІ:нІНІі nоtрод.и -в·і.ЛІЬха, осИІtа, іноді бере­за. Уже через д:ва місяці дереІВИІНІа повністю проро­стає грибницею. Ще через тиждеш.іЩВа з'являються перші гРяюи.

Нескла;щна технологія дає змогу розІВодити гли~

ву у' 11Іі;!J.собних госоо:Цар­ствах п:І(д!приємС11В 1 на присадибних ділян.нах.

Юверці,

З. ЖИЖАРА, кор. РАТАУ.

ВолИІНс.ька обласТh.

РеАантор Є. ФЕДЯА.

ДО ВІДОМА ЧЛЕНІВ ЛІТОБ'ЄДНАННЯ «КРИНИЦЯ»

Чергове за.няття вlдбУідеться в иeдtJJIO, 17 листопада, у lІІриміщениl редакції.

Початок - о .10 ГОДИНі. Після за.сі!давня буде .проведена ев.скурсіи

до міста Києва. Рада оо'єднаІШJІ.

БРОВАРСЬКЕ СПТУ-4 ПРОДОВЖУЄ ПРИПОМ УЧНІВ НА ДЕННЕ ВІДДІЛЕННЯ

ЗА ПРОФЕСІЯМИ: 1. Електромонтажник. 2. ЕлектрО'Га'Зоз:варник. На навчання nриймаються юнаки та дівча­

та з освітою 10 класіІВ, демобілізовані з ря­дів Ра.дянсьноr АрміІ, що проживають у Бро­варах і за Іх межами.

Строк навчанна 10 місяців. УЧІНям вШІлачу­ється стипендія у розмірі 70 нрб. У період nроходження виробничоr nрактики

учні одержують 50 процентів заробітку. Іногороднім надається гуртожиток. Після

закінчення училища учні Н::!nраІВЛяються на роботи на пlдприftмства БроварІІВ. Мреса училища: м. Бравари, вул. 50 років

ВЛRСМ, 14. Телефон: 5-15-21. Дирекція.

Партійна, nрофсnіnкова, комсомоnьська органі­зації, весь коnектнв пnемптахозаводу «Рудня» внсnовnюють гnнбоке· співчуття директору nідпрн. ємства Воnоднмнру Васнnьовнчу ФРОЛОВУ 3 nри. воду тяжкої втрати - смерті його батька

ВАСИЛЯ ПЕТРОВИЧА.

Виконком, депутати Руднянеької сіnьської Ради народних депутатів внсnовnюють гnнбоке співчут. тя чnену виконкому, директору пnемптахо3аводу

«Рудня• Воnоднмнру Васнnьовнчу ФРОЛОВУ 3 приводу тяжкої втрати .:... передчасної смерті йо­го батька ВАСИЛЯ ПЕТРОВИЧА.

Коnектив Семнпоnківсько'і птахофабрики внс­nовnює гnнбоке співчуття директору пnемптахо-3аводу «Рудня,. Воnоднмнру Васиnьовичу ФРОЛО­ВУ з приводу тяжкої втрати - смерті ного бать-ка

ВАСИЛЯ ПЕТРОВИЧА.

Адміністрація, партійна та nрофспіnкова орга­нізації радгоспу «Веnикоднмерський.. висnовnю­ють гnнбоке сnівчуття директору пnемптахозаво­ду «Рудня,. Воnодимнру Васиnьовмчу ФРОЛОВУ з приводУ смерті його батька

ВАСИЛЯ ПЕТРОВИЧА.

Адміністрація, партійна та nрофспіnкова оргаНі­зації Богданіаської птахофабрики висnовnюють гnибоке співчуття директору пnемптахозаводу «Рудня• Володимиру Васиnьовичу ФРОЛОВУ 3 nриводу тяжної втрати - смерті його батька

ВАСИЛR ПЕТРОВИЧА.

Коnектив управnікня торгівnі міськвиконкому висnовnює гnнбоке співчуття завідуючій магази­ном Нt 11 Оnьзі Петрівні ІВАНОВІR з приводу смерті її матері Лідії Сергіїани КОВАЛЬ.

Адміністрація, партійна та nрофсnіnкова орга­нізації заводу\ аnюмінієвих будівеnьних конструк. цій висnовnюють гnибоке співчуття Стакісnаву Івановичу ГЛУХОВУ та його бnизьким 3 прИводУ смерті матері

Іlарасковії Васиnівни ГЛУХОВОJ.

АДРЕСА РЕДАНЦІї: 255020, Ниївська область, м. Бровари, вул. Ниївська, 154. Індекс 61285. Телефони: редактора - 1-03-76; відділу партійного життя - 1-04-61; відповідаnьного

секретаря, відділу сільського господарства - 1-02-92; кореспондента місцевого ра­

діомовлення - 1 -02-79; заступника редактора, віддіnів промисловості, nистів і ма­

сової роботи - 1 -04-81.

Друк офсетний. Обсяг 1 друн:ова.ний аркуш. · ТИІРаЖ 13.560 nрИІМІ\рників.

Замовлення М 5449.

Броварсь~а друнарня Київсько·го об:шсного уnравління у сщщвах видавництв. nоліграфії і нншюювuї торгівлі. r\;tpeca ;{рун:арні: 2.:5.~0:20, КиJ"rн.:І.І\Н tІбJiacTfJ, \1. Б~юварн, BYJl. 1\нївсьна, 154.