IIРUJІЕТAlЧ IJСІХ KI'Aflf. еДIfАflТЕСJlI

РІК

ВИДАННЯ ЗЗ-ій

.Ni! 192 (3502) СУБОТА

30 ГРУДНЯ

1972 р. ЦІВа 2 ков.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАPТlI УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

СВЯТО БР АТЕРС ТВА І ось він прийшов, довгожданий деиь, це свІтле

і радісне свято. Червоиl прапори майорять иад міс· тами і селами nомолоділоІ РадяиськоІ землі, яка покрасивішала, вбралася з урочнсто! иагоди. РоБІт­ничий клас, трудове сеJlЯИСТВО, иаша іитєJIiгеицlя вІдзначають півстолітиій ювілей Союзу Радянських Соціалістичннх Республік.

Свято для нас -. це завждн підсумок зробленого, оцінка сучасного, погляд.у майбутнє. Л. І. Брежнєв в доповІді на спІльному урочнстому засіданнІ Цеит­рального Комітету КПРС, ВерховноІ Ради Союзу РСР І Верховної Ради РРФСР, присвяченому 50-річчю. утворення.- СРСР, розкрив велетенську роботу КомунlстичноІ партіІ по створенню І зміц­ненню Союзу РСР, зробив глибокий маркснстсько­ленІнський аналіз П зовнІшньо! політики, наголосив на конкретннх завданнях, що випливають з рІшень ХХІV з"ізду КПРС.

3 гордістю оглядаємось мн на минулІ пІвстоліт­тя - роки суворих випробувань і натхненно! працІ, героІчних перемог і небувалнх звершень. 3 певністю дивнмося в завтрашнІй день, окрилений Програмою КомунlстнчноІ партії і рішеНнями з'Іздlв партії. Монолітна єдність, дружба і братерство наших на­родів сталн джерелом могутностІ Радянсько! дер­жавн, запорукою нашого успІшного руху вперед, до комунізму.

СьогоднІ Радянський Союз займає перше місце у світі по внробннцтву вугlЛЛJl і сталі, залізноl руди • цементу, бавовняних і шеРСТ8JIIIХ тканин.

СталІ внсокl темпи розвнтку радянськоl економІки забезпечують нам нові перемоги у змагaвнt з еко­номІкою найбlльшнх капіталіCТll1JВllХ держав.

.Тільки в таборі Рад, тіJlЬКИ в умовах ,циктаТУРJl пролетаріату, вка згуртувала навколо CefJe б1JlЬ­шість населення, виявилось MOacmlВHM докорінно знищити иaцlональний гнІт, с~орити обставовку взаємного довіР'JI і закластн основи братерського спІвробітництва народІв •.

ЦІ натхненні, позначені часом РJlДКИ з .Aeuapa­ці! про утвореННJI Союзу Радииських Соцlалlстнч­них РеспуБЛіК., буJIН проголошені рівно пlвeтоліТТJI тому на І Всесоюзному з'Іздl Рад. Ленlиське вчен­ня з нацІонального пнтання ЛJlГЛО в основу політн­ки Комуністично! партіl, яка згуртувала всІ наро­ди нашоІ краІин в єдине IнтериаЦіональне братер­ство і спрямовувала !х ЗУСИЛЛJl на створеВИJl нового, соціалlстнчного суспільства.

Дружба і взаємна допомога наРОДів - иевичерп­не джерело матерІального І .цуховиого розквІту кожно! республіки зокрема і нашоl веЛИ1Соl Бать­ківщини в цілому, могутній ПР~СКQрювач буA1DИ­цтва матеріальио-теxнlчно! бази иомуиІзму, 88J1CJ1И­вий стимул гармоиійного розвитку вк окремо! люд­сько! особи, так і всіє! Історично! спільиості людей, Ім'я якій - радянський иарод.

Тому так урочисто і радісио 81дзиа'l88МО ми 30.110-тиА ювілей иашого BeJIIIКOГO і ирекраСIІОГО Союзу. Тому в усіх куточках БаТЬКівщинн, всіма мовами соціалісти1JИИX націй і иародиостей ЗВУЧНТЬ сьогоднl закличне слово партіІ:

.ХАИ ЖИВЕ СЛАВНЕ 5О-РIЧЧЯ РСР - ВЕЛИКЕ СВИТ0 ЄДНОСТІ, І БРАТЕРСТВА ВСІХ НАРОДІВ КРАІНИ!.

СОЮЗІ' ДР)"ЖБИ

НАШОІ

Сьогодні вся 'наша багатожщіо­нальна країна з великою гордістю відзначає знаменну дату - 50-річ­чя утворення Союзу РСР. На всіх раДЯНСblШХ людей гли­

боке враження справила доповідь Генерального секретаря ЦН НПРС товариша Л. І. Брежнєва, з якою він нещодавно виступив на спіль­ному засіданні Центрального Но­мітету НПРС, Верховної Ради Союзу РСР і Верховної Ради РРФСР.

другого року п'ятирічки по вироб­ництву промислової. продукції. Приріст становить 8,2 процента проти минулого року і одержаний за рахуно.н підвищення продуктив­

ності праЦі.

натхненної .праці всіх трудівників району, які зобов'язались в 'на­ступному, третьому році п'яти­річки виконати державний план по в~робництву промислової про' дYlкції до 26 ГРУДflЯ, добитися під­вищення ПРОдуктианостl праці на 5,3 процента. Державний знак якості одержать ще Шість вироБІв промислових підприємств району. В день славного ювілею Союзу

РСР шлемо свої .наЙщир1ШіПОЗДО­ровлення і найкращі побаЖання у,країнським друзям - всім .ТРУ­дівникам Броварського району, ба­жаємо нових успіхів у п~цl .1 щас-

Готуючи гідні трудові дарунки ювілею, трудівники Щолковського району 25 грудня виконали план

Нращі наші колективи - пря­дильно-три.котажна фабрика, завод імені Дзержинського, радгосп іме­ні 10-річчя Жовтня - удостоєні Ювілейного П о чес н о г О зна­ка, а колектив фабрики технічних тканин, який щойно відзначив своє 200-річчя, нагороджений орденом «Знак пошани •.

ДQсягнуті успіхи - результат

тя в житті. М. П. ~ACEHIH, перШJd секретар ЩолкоJlCitко:. го мlсloКВО.У КПРС МОСКОВ­ськоІ областІ.

.... !! ~!!!!!!""!! !!'!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:.!!!!!!!!!!!!! ~ !!!!!!!!!!!!~!!!!!!!! !!-!!!!!~!!!!!!!! !!!!!! ~!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ ~!!!! !!!!!!!! ~!!!!!!!!!!,

... ми до КІНЦЯ ІНТЕРНАЦІОНА· ЛІСТИ І ПРАГНЕМО ДО ДОБРОВІЛЬ·

НОГО СОЮЗУ РОБІТНИКІВ І СЕЛЯН

УСІХ НАЦІЯ.

В. І. ЛЕННІ.

.лЕНІНА ПРАПОР

Багатонаціональний радянський народ зустрічає 50-ріЧЧfl_ YTBO~

рення ерср м.огутнім, монолітно згуртованим, впевнено і ціПеспря­мованокрокуючим під керівництвом Номуністичної партії вперед,

по шляху, НСікресленому її Програмою, ХХІУ з'їздом НПРС.Elироб­

лені з'їздом грандіозні плани дальшого комуністичного будівництва

відкривають широкий простіР для творчої праці ТРУДЯЩИХ усіХ

національностей нашої країни.

(Із ПостаНОВ11 ЦК КПРС «Про підготовку до 50-річчя

УТDоrСIІНЯ Союзу Радянських СоціаліСТIІЧНИХ Республік») .

--------------_._--~~-~~~

! ВЕЛИКЕ ІСТОРИЧНЕ ~ РІШЕННЯ

Стояла сувора зи-ма. В двадцятих числах грудня 1922 .РО­ку в Москву почали прибувати делегації РРФСР, УкраІни, Ьілорусії і Закавказької Федерації. З піднесени-м настроє-м їхали в столицю посланці України .. У кожного ма pYKaJ; І!У.В -мандат, в яко-му говорилося, що йо-му доручається (Hд - ~-м~­ні Української Радянської Соціалістичної РеcnубліlШ iи~; писати Договір про утворення Союзу Радянських СОЦІа­лістичних Республік.

Незважаючи на зи,lІову холоднечу й хуртовину, в пога­но опалюваних гуртожитках панувало пожвавлення, Biд~y­вались палкі братерські зустрічі представників різних HaЦIO~ нальностеЙ. Люди згадували роки са-мовідданої спі/lьноі · боротьби за владу Рад на фронтах гро-мадянської війни, з розрухою й голодо-м. .

2З грудня у Велико-му театрі відкрився Х Всеросійський з'їзд l'ad. З величезни-м хви/lюванням делегати чекали по­яви В . і . Леніна. І коли головуючий М. І. КаліНін оголосив, що лікарі не dозволили Волоаи-мирові І Л/lічу бути на З'ї~dі - всі делегати підвелися з -місць і заспівали «І нтернаЦIО­нал», вітаючи ци-м сами-м вождя революції і утверdжуючи його незри-му присутність.

Настав історичний день зD грудня 1922 року. !3еликий театр в кумачі прапорів і транспарантів. У залі Зlбралися. люди в шинвлях і робітничих тужурках, в бушлатах І гlмнастьорках. lliд бурхливі, doaeo нестихаючі оплески Во­лодимира Ілліча Леніна було Обрано . Почесни-м головою Першого Всесоюзного З' їзду Рад, а головою засідань М. 1. Калініна.

Після прийняття Декларації і затвердження Договору про утворення Союзу Радянських Соціалістичних Республік. ~y-11:) обрано верховний законодавчий орган - ЦЬК r;.P(.f'. Серед делегатів панувало якесь особ/lиве пожвав/lення, особлива урочистість. Всі присутні на з'їзді відчували і розу-міли, що здійснюється надзвичайна, величезної історич­ної ваги подія.

Закриваючи з'їзд, оцінюючи цю подію - утворення СРСР, М. І. Калінін говорив, що цілі тисячоліття минули відтоді, як кращі у-ми людства б'ються над теоретичною

пробле-мою, шукаючи фор-м, які б дали народа-м без вели­

чезних -мук, без- взає-мної боротьби жити в дружбі і бра­терсТВі. Тільки тепер, в сьогоднішній день практично за­

кладається перший ка-мінь у цьому напрямі.

Минуло півстоліття. Колосальні з-міни сталися в житті всіх радянських народів, величезних успіхів досягли вони в бу­дівництві нового життя. Ми, учасники Першого Всесоюзного з'їзду Рад, відчуває-мо особливу радість і щастя за велике торжество ленінських ідей, розквіт у великій сім'ї радян­ських народів кожної республіки.

С. БЄЛОУСОВ, деnегат Першого Всесоюзного з'lзду Рад. ,

:~~#,###~~~~~~"~~~.~,,,~,~,~~~,C#.

В історіїрадянсы�її Віт­чизни є чимало знаменних

дат, що позначають рубеЖі її звитяжного поступу на шляху до комунізму . Серед них особливе мІсце займає 30 грудня · 1922 року­день, який ознаменував на­'радження єдиної багатона­ціональної держави - Сою­зу Радянських СОЦіаЛіСТИЧ­них РеспублІк Ця подія ста­ла продовженням 1 розвитком справи Великого Жовтня, одним знайвеличнІших до­ся.гнень ленінської націо ­нальної полІтики КОМУНІ­стичної партії, торжеством ідей пролетарського інтер­нацІоналізму.

Утворення СQЮзу РСР не­разривно ЗВ;Я3ане з ім'ям В. І . ЛtЩIН8 .• Творчо '~~И" ваючи ІДеІ ооновопоnожни­ків марнсизму, Він ст,ворив струнке вчення з національ­наго питання, сформулював основні 'lІРИН-ЦИ'пи створення багатонаЦІональної радян­ської держаВИ,визначив го­ловні положення її організа­ції.

Робітничий клас, трудове селянство, .передова інтелі­

генцІя У,країни повністю пІд­тримали ленінсМ\у ідею про утворення Союзу РСР. Вже Перший Всеук'раїНСЬКИЙ з'їзд Рад, висловлюючи .во- · лю і прагнення .народУ, при­йняв 'рІшення встановити

П'ятнадцять сестер В сиlгах купаються · Курнnн, Тайга в зеленому брнnl ... ЦвІте веселками иаш кипим­Окраса рlдноl земnі. На ньому туидрн даnь

безмовна, Річок принада ronуба. На ньому піннться бавовна, СІяють зоnотом хлІба. Березн в пахощах медових, ЧервоНІ грона горобнн, Сади Коnхlди 1 Моnдови, Багрець УКРАІнських капии. Шумпять ряснІ степн з

вІтрами І віковlчиl дубнякн, І променисто иад копрами, Як маки, свІтяться зІрки. 3веnнСІІ щогnа, як антени, Дзвенить напругою дроти. Папають домнн І мартени, Гуркочуть гребnl І мостн. Красуються, вк в днвній

казці, НовітнІ села І мІста. Жар-птицею людськоі працІ Ракета в космос вlдnlта. І мчать свІтанком nегкокриnим До зір BorннcTI корабnl ... Красується барвнстий кипим, Як скарб раДJlИськоі земnl. Ного творипи у натхненнІ, Впnlтаючи тепло душІ, І росіянн, і вІрмени, І украІвцI, й латишІ, І білорусн, І грузини -у сІ народи, як брати, Щоб cBITnНM сонцем дnя

nюдннн

Комуністнчний вІк свІтив. Щоб скрізь цвІли сади зеnенІ І набирався сип в життІ, Як заповів великий ЛенІн, Союз розкованих братів. Союз сестер, труда І спави, ВІтчизнн нашоІ вінок .. . ЦВІтуть на киnвмl державн І1'ятнадцsть СJllOЧИХ зІрок.

найтІсніші братеРСЬКі вІдно­сини 'з трудящими РосІї.

НаПРИКіНці 1922 РОКУ з'їзди Рад усіх радянських республІк Qдностайно 'визна­чили необхідність якнай­швидшого утворення Радян­ської союзної держави. 30 грудня 1922 'року Перший Все~оюзнийз'їзд . Рад при­йняв Декла,раЦіЮ і ДorовІр п'ро утворення Союзу РСР, ЩОВТіnюваnи в со(іі ленІн­ські ПРИНЦипи добро~іЛЬНО-

,му народилися нові, гармо­

нійні відносини між класами і соціальними групами, на­ціями і народнастями - від­носини дружби і співробіт­ництва. Виникла нова істо­рична спільність людей -радянський нарад.

Економічне спІвробіТНИЦТ­во радянсnких 'республік в єдиному народногосподар­

ському ,комплексІ 1(раїни за­

безпечило найкращі можли­вості кожній із них в ,КОРОТ-

ЗНАМЕННА го союзу рІ,еноправних наро­Дів.

За 'півстоліття свого існу­вання СРСР 'Прайшов слав­ний шлях героїчної бароть­би і великих перемос . Ра­дянський народ .пІд керів­ництвам КомунІстичної 'Пар­тії об'єднаними зусиллями всІх радянських нарадів да­сяг небачених успіхів у е'ко-номічному і культурному

'розвитку, в~дстояв честь, свободу і незалежність своєї Батьківщини у ВеликІй Віт­чизняній ,війні,побудував розвинуте СОЦіаЛістичне су­спільство. У процесі будів­ництва 'СОЦіаЛізму і номуніз-

кі історичні строки подола­ти відсталість, створити ви­сокорозвинуту промисло­

вІсть, вели'ке механізован()

сільське roс'Подарство, досяг­ти розквІту саціалістичної за змістом, нацІональної за формою культури .

Могутній розвитО'к еконо­міки радянських республік вирішував не лише екО'на­

мічні, але й політичні і со · ціальні питання саціалі­стичного 'будівництва. Наба­гато збі.1Jьшилась чисельність робітничого класу, докорін­но nоліnшнв,ся 'матеріальний добробут, зріс загальнО'ос,віТ~ ній і 1іУЛЬТУРНИЙ рівень всьо-

ПОПЕРЕДУ -ІНІЦІА ТОРИ ЗМАГАННЯ 3 ініціативи коnективу цеху .N.! 1 на заводі порошкової

метаnургіі у rрудні проводяться три декади ударноі вахти, присвячені 50-рlччю утворення Союзу РСР.

У другій дe~aдi останнього місяця переможцем виявивс~ колектнв цеху·lнIЦlатора:--inr · i-J&,ft· ~lК)t~~''ТЗ -<:';:..... . .:... -~ •• " iSitf із завданням. Не набагато відстаnн вІд нього трудівники цеху .Ni 3. Відмінно несуть трудову ювілейну вахту печовІ цеху .N.! 1 Володнмнр СІкаnенко, Іван Марченко, Іван Рябчуи, Аидрlй Бевзенко, зміна Микоnи Івановича Домарацького та ІншІ.

П. ЛИТОВЧЕНКО, сnюсар, заступиик гоnови завкому профспІлки.

~------------------------------------------

3а ДІХ:ягиеиия иайвищих виробиичих показиикlв у соцlа.lllстичиDМУ зма­гаииl иа чест" 50-рІччя утвореиия СРСР колектив заводу сТоргмаш» на­городжеио Пам'ятиим ювlлеАним Червоним прапором міськкому КП УкраТнн, мlськоі та раllониоі Рад депутатІв трудящих. А серед цехІв заводу пере­М(Jжцем у змагаииl виАшов колектив цеху .м 2 торговельного устаткуваиия іменІ 50-рІччя СРСР, якому присуджено заводський Пам'ятииА прапор . 3а 11 місяцІв цех викоиав плаи на 104,6 процента, пІдвищив продуктивНість працІ на 4,2 процента, а виконання рlчного плану завершив 19 грудня. Випущено наДlI.llановоТ продукцІі на 178 тисяч карбованців.

На фото: начальиик цеху .м 2 В. О. КОРЕНИЧЕНКО (праворуч) І пе­редовики - бригадир слюсарІв-складальникІв Г. П. ІВАНИЦЬКИЙ та бригадир столярlв-сuаДaJlЬRикlв І. П. ГРИШКО, якІ вже працюють у рахунок березня 1973 року.

Фото П. Теплюка. ДMH~PO ДУЦЕНКО. .. .. ~~~~~ .. ~~~RZRZ .. azazazazaz~J~~~,~Q~ZQZQZQZQZ&zz~~'ar~~~~Ar~

TP~ДOB~ ВЛХТ~ аЛВЕРШВНО З честю завершу­

ють трудову ювІлейну вахту 4:50 днів удар­ноУ працl~ бригади Миколи Рибака та Олександра Чуланова, яКі виступили зачина-

телями цього патріо­

тичного руху.

Впродовж усіх П'ЯТИ декад малоді будівель­ники трудилися 'з ве­

ликим піднесенням, си­стематично перевико­

нуючи норми виробіт­,ку. ТаК,ВИРОбіТОК на кожного чnена KOМn­

nеконо:': бригади Оnек-

сандра Чуланова пере­вершував плановий на 60-63 про цен т и. СпраВЖНі зразки кому-нІстичного ставлення до праЦі продемон-стрували під час вах­ти АнатолІй Пінчук, Микола Правдивець, Михайло Велигород-

ський, ВІктор Несте­

ров. За високі показ­

ники в соцІаЛіСТИЧНО­

му зма~анні на честь

ЮВілею Батьківщини

!Колективу бриг ади

звання «іменІ 50-рІччя CPCP~.

Не вІдстають від друзІв по змаганню му­ляри - монт а жни 'к и

бригади Микоnи Риба­ка. Вони перевикону­ють змінні завдання в 1,5-1,6 раза. При-

КЛІЩ у роботі тут по­

дають групкомсорг Ле­

онід Гура, член комі­

тету комсомолу ПМК-8

ЛеонІд Скороход, ком­

сомольЦІ Мих8ЙЛО Зін­ченко та Ольга Дячен-

ПРИСВОЄНО почес не ·ко.

Обидва ІІЮМСОМОЛЬ­ськО'-молодІЖ'Ні колек­тиви ус,пішно справи­лися з узятими зобов'­язаннями, зекономив­

ши за рахунок скоро­

чення затрат праЦі на

будівельно - монтаж­

них робатах понад 480 людино-днів , що стано­

вить 23 проценти від

'встановленога нармою

завда,ння.

О. ЖУРАКОВСЬКИН, секретар комІтету ком­сомоnу тресту сВро-варНСіnьбуд.. -

8 2 стор. О о НОВЕ . життя .. Cylloтa, зо rp,.AJ18 187:1 рову •

НАД НА:ИИ го населення. Обравши ро­сійську мову, як засіб між­національного спілкування і спrвробітництва, народи к·раїни дістали необмежені можливості прилучення до

найкращих досягнень вітчиз­няної і світової культури.

l{омуністична партія, про­водячи величезну роботу .по дальшому зміцненню Радян­ської держави, вдосконален­нювсієї політичної організа­ції суспільства, постійно

ДАТА дбає лро залучення дедалі ширших мас до управління 'Країною, суспільнимиспра­вами.

Основою соціалістичної держави, наЙ'повніШим вті­ленням 11 демок'ратичного

хара·ктеру стали в. нашій країні органи народної вла­ди - Ради депутатів трудя­щих. Вони виступали і ви­ступають провідниками по­літики партії на всіх ділян· нах комуністичного будів­ництва.

Утворення Союзу РСР за­

.'зпечило всебічний розви­~K як союзної, так і націо-

нальної державності і соціа­лLстичного федераЛіЗМу, ра­дянської соціалістичної де­мократії. Яку б галу,зь нашо­го багатогранного життя ми не взяли, її очолюють, нею керують трудящі. Державну 'Владу, лж у центрі, так і на місцях від Ї'мені і за пору­ченням народу здійснюють його посланці' - депутати Рад. У їх складі тисячі ~pa­щих предстаВНИКіВ робітни­чого класу, колгоспного се­

лянства, трудово! інтеліГен­ції. З 484 депутаТіВ Верхо.в­ної Ради УРСР, наприклад, більше половини становлять працівники, які безпосеред­ньо зайняті у сфеРі матері­ального Івиробництва.

Ради депутатів трудящих яскраво відображають со­юзний хара'Ктер .нашої дер­жав.и, констру~ційний прин­цип братерства і повного ріВ­ноправ'я всіх радянських лю­дей. Серед народних обран­ців Рад УРСР - представ­ники 62 національностей. До обох палат Верховної Ра­ди СРСР від Уираїни обра­но 182 депутати. Іх п'ред­ставники, як і інших союз­них республік, входять до Dкладу Президії Верховної Ради і УрядУ Союзу РСР.

Вирішальним фактором .успішної діяльності Рад де­путатів трудящих є постійна турбота про них з боку Но-

г~~J!~~!!~~КЄ2~2е~tl~IЛОМ І l{ПРС Леонід Ілліч Брежнєв, І,. ~бі;п .. u:.j;t:.';ЬСЯ виробництво d1і1;1''у,~:lю.ri ,;" У!,UУ.Иl-1V"Ї,у за- сільськогосподарської продук­сіданні ЦК КПРС, Ве.рховної ції, зростають приБУТКJI рад­Ради СРСР і Верховної Ради госпу, а разом з тим іЦоліпшу­РРФСР, присвяченому 50-ріЧ- ються .культурно-побутові ум 0-чю утворення СРСР, наголосив ви трудівників. Виплата з фон­на необхідності дальшого підне- ду зарплати і матеріального сення сільськогосподарського заохочення робітникам радгос­виробництва до рівня, який по- .пузросла до 700 тисяч карбо­справжньому відповідат и м е ванЦіВ - майже --вдвічі біль­можливостям сучасної техніки, ше, ніж у перший рік після на необхідності серйозного під- створення господарства. Побу­вищення ефективності економі- довано сім нових тваринни­ки шляхом зростання продук- цьких приміщень, механічна тивності праці. майстерня, зерносклад і авто-

Перетворюючи в життя ве- гараж, три житлові будинки на личні накреслення партії, хлі- сорок квартир, гуртожиток на бороби радгоспу «Плоскtвський» 150 чоловІк, новий двопове~~ вже ряд років створюють міц- ховий будино:, деся~иріЧНОl ну основу для дальшого підви- шк~ли, дитячии садок, !Дальню щення врожайності усіх сіль- !а lНші споруди господарського ськогосподарських культ У р, 1 куль!урного призначення. ~a збільшення виробництва про- OCTaHНl роки більше ста робlТ­,цУКТU1--тваРИRництва. У соцlалl- ничих сімей з допомогою. дер­

( ... 'і._JШJ- •. _\-~" •• ", ...... ~ 50- жав~ спорудили ПРОСТОРl ~l>.r'­річчя утворення Союзу~ .]ІОВl будр .. ШШ. наш колектив добився непога-l Ми відчуваємо повсякденну них трудових успіхів. На кож- допомогу трудящих і'нших рес­ному гектарі виростив зернових J дублік. З Білорусії одержуємо 32,6 центнера, а озимої пше'ни- І трактори, з прибалтійських рес­ці - по 38,1 центнера, картоп- публік - обладнання для меха­лі - по 152 центнери, овочів нізації тваринницьких ферм. - по 200 центнерів. Це дало А скільки машин з маркою можливість продати державі «Ростсільмаш»! Тримаємо тіс­хліба вдвічі більше, ніж плану- ний зв'язок з радгоспами під­вали, .картоплі - у .Півтора МОС.ковного Щолковського рай 0-раза. Значно перевиконано зо- ну, з якими змагаємося. У цьо­бов'язання і по продажу ОВО-І му роЦі ·Допомогли їм насінням чів. Зросла рентабеЛЬНіСТЬ ви- кормових буряків, а вони нам робництва рільничої продук- - насінням багаторічних трав. ції. Зерна, наприклад, до 123 В ознаменування 50-річчя процентів, овочів- до 18. СРСР нашому .колективу вру-

Велика робота проведена по чено на ~ічне збеРігання Пам'­зміцненню кормової бази для ятниЙ. ЮВІЛейний Червон.~Й пра­громадського тваринництва. Ви- пор Ml~ЬKKO~y K~ J:'"крюни, B~­рощено по 900 центнерів .кор- КОНКОМІВ M~CЬKOl 1 районн~ї мових буряків з кожного гекта- Рад депутаТІВ трудящих, а Рl­ра, сіна багаторічних трав -по шенн.~м Київськ~~о обкому КП 40 центнерів, кукурудзи на зе- ~краlНИ, облааНОl Ради ~.епута­лений корм і .силос - до 300 ТІВ тру.дящих та облаСНОl paд~ центнерів. Забезпечення худо- профСПІЛОК нагороджено ЮВl­би кормами, поліпшення якості лейним почесним ДИП.:ІОМОМ. молочного стада дало можли- Цими ДНЯМИ уряд УДОСТОІВ. бри­вість по надоях молок.а на }ю- гадира Івана Никифоровича' Ка­рову вийти на чотиритисячний ·куна орденом Леніна, а друго­рубіж. Є чимало доярок, серед го бригадира Максима Іванови­них Г. Т. Накун, Г. А. Строкач, ча Мирошниченна - орденом О. А. Накун, К О. Купріян- Трудового Червоного Прапора. чук, П. М. Топіха, які Це нас радує і зобов'язує ще мають від чотирьох до п'яти ти- краще працювати. Включив­сяч кілограмів молока на кож- шись у всесоюзне соціалістичне ну закріплену корову. змагання за вирощування висо-

р.адгосп закінчує рік вироб- кого врожаю всіх сільськогоспо­ництвом 1260 центнерів моло- дарсь.ких КУЛЬ'і'ур, збільшення ка на сто гектарів сільськогос- виробництва і продажу держ·аві подарських угідь. Такий вихід продуктів тваринництва, наш забезпечив дострокове виконан- колектив докладає усіх зусиль, ня плану і зобов'язання по про- щоб виконати зобов'язання. дажу його державі. Рентабель- П. ВОЛОХА,

муністичної партії, її Цент­рального Номітету. Все, що пов'язане з Радами, говорив Л. І. Брежнєв, було і зали­шається справою всієї пар­тії. Саме тому з величезною увагою радянська громадсь­

кість 'сприйняла затвердже­ний Верховною Радою СРСР у відповідності з рі­шеннями ХХІV з'їзду l{ПРС Закон про статус .депутатів Рад депутатів трудящих в ОРСР.

Завдяки ПОВСЯ.кденному піклуванню ,партії значно розширилися права, зроста­

ють можливості Рад у вирі­шенні народногосподарських завдань, зміцнюється їх ав­торитет як організаторів державної влади.

Впевнено, у повному роз­к.віті ·матеріальних і духов­них сил вступає наша Бать­ківщина Союз Радян­ських Соціалістичних Рес­публік - у друге півстоліт-тя свого існування. В сім'ї вольніЙ, новій, монолітно згу'ртоваНі навколо рідної l{омуніСТИЧНОї партії трудя-щі l{раїни Рад саМОВі.дданою працею втілюють в життя величні на'Креслення ХХІV з'їзду НПРС, будують най· гуманніше на зе.млі кому­ністичне суопільство.

Я. КОЛОТУХА, секретар Презндlї Верхов­ноі Радн Украінської РСР.

в ір н і червоному

стягу

ВІд Буга до хвиль океаиу, Що сииє безмежжя простер, Складають сІм'ю

иездолаину

П'ятиадцять республІк-сестер. Діяннями завжди веJJИка І духом одвlку міцна, Туркмена І чукчу, Карела й таджнка -УсІх пригорнула вона. В годину сувору і грізиу Чи мирннм осяянІ днем Свою незршНЯRНУ ВІтчизну Ми рІдною матІр'ю звем. І, вірнІ червоному стягу, До иеІ звертаємо знов І иашу священну Солдатську прнсягу, І нашу сии1вську любов. ЛаскавоІ матерІ дІти, Ми нею живем повсякчас, Вона буде завжди свІтитн, Як сонце, над иами І в нас. НавІки ми стаJJИ братами, НесхнтнІ в трудІ і в бою, І потом, І кров'ю А треба - й жнттямн Бороинмо дружбу свою.

Микола УПЕНИК.

НА ШІСТЬ ДНІВ

ранUnе справився колектив нашого підприємства з річним планом по реulзаціІ товарноІ продукцІІ, по випуску валово! і товарноІ продукціі та по ви­робництву наЙ8ажлнвlmвx ви­дів виробів. У спішно виконані зобов'язання по шефській допо­мозі радrоспу «ПухІвський. , по благоустрою міста.

П. ХАЛЕЦЬКИИ, днректор експерименталь­

ного заводу тресту « Укр­елеватормлинбуд •.

ПА-ЛАЄ

Очолює соціаліС1 ичне злlй­гання доярок у радгоспі ~За­ворицький» Марія Ми.колаlвн.а Се,иенчук. По ЗбlО Кlлогра.ЮВ молока одержала вона н!! к?­рову за одинадцять МІСЯЦІВ другого року п'ятирічки, а ва­ловий надій по її групі стано­вить 918 центнерів. Молоdа доярка - росіянка, вон,!! не­

давно приїхала в YKpalHCbKe ~ село, але швидко опанувала нелегку спеціальність. Пр.о сумлінність, завзяття, nОСТtи- \ ний пошук говорять самі ре­зультати її роботи.

На фото: М. М. СЕМЕН· чук.

ФОТО П. Теплюка.

з поглядом У майбутнє Два роки тому на базі одної пересувної механізованої ко­

лони і заводу залізобетонних виробів був створений трест «Броварисільбуд». Згодом у нову організацію увійшли ще три пересувні колони, управління механі?ації і техноло.гіч~ої .ко~п­лектації, а танож управління по будІВНИЦТВУ ШЛЯХІВ 1 автоПlД-приємство. .

l{онцентрація сил і матеріальних ресурсів дала можливість вести будівництво на селі широким розмахом, швидко і високо­якісно.

Цікава цифра. Обсяг робіт зріс більш як У десять разів. Таке зростання виробничої програми без iCTOTHOГ~ збільше';lНЯ кількості працюючих стало можливим завдяки 'НОВІЙ оргаНlза­ційній структурі, технічній оснащеності, впровадженню нових методів праЦі. У дев'ятій п'ятирічці намічено зробити новий крок уперед у вирішенні такої важливої проблеми сільського господарства, як розвиток тваринництва, збільшення виробни­цтва продунтів харчування.

Свій вклад у зміцнення матеріально-технічної бази колгоспів і радгоспів вносить і трест «Броварисільбуд». Відрадні успіхи нинішнього року. Достроково завершено річний план. Введено в дію на 16 місяЦів раніше строку першу чергу радгоспу-комбі­нату «l{алитянський» імені 50-річчя СРСР, завершено споруд­ження другої черги Семиполківської ц;;тахофабрики на 200 ти­сяч голів птиці. Водночас закінчується будівництво дитячого комбінату у Броварах, здано більше двох тисяч квадратних мет­рів житлової площі.

Сьогодні увага бу дівельникlв тресту зосереджена на Пет­ровському комплексі по вирощуванню великої рогатої худоби в Обухівсьному районі l{иївської області.

Введення в дію комплексу - 1974 рік. Обсяг робіТ на його спорудженні великий, але будівельники запевняють: введемо

в строк.

За досягнуті успіхи нолективу тресту шість разів присуджу­

вався перехідний Червоний пра,пор Ради Міністрів СРСР та

ВЦРПС. А нещодавно за високі результати у всесоюзному со­

ціалістичному змаганні по гідній зустрічі 50-річчя утворення

Союзу РСР його нагороджено Ювілейним Почесним знаком

ЦН l{ПРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів

СРСР і ВЦРПС.

Вершили цю перемогу люди різних національностей.

У колективі пересувної механізованої .колони N2 24 добре знають електрозварника Едуарда Григоровича Ляхова, росіяни­на за національністю. Він уже багато ,років зводить будови на українській землі, яка стала для нього рідною. Тепло відгуку­ються трудівники ПМR-9 про свого товариша росіянку, бригади­ра опоряджувальників Парасковію Дмитрівну Самсонникову. Звитяжною працею уславили себе українці - бригадир комп­лексної бригади ПМl{-7 Михайло Петрович Опанасенко, шляхо­виків СПМR-508 Анатолій Захарович Стариненко, слюсарів-сан­техніків Анатолій Петрович Вегара та інші.

Бригадир монтажників, комуніст Пантужас ЮЛіонас Іоно­

вич - литовець. У ювілейному році колектив, очолюваний ним,

досяг добрих результатів у соціалістичному ·змаганні. Викону­

ючи місячні завдання на 140-150 процентів, значно випере­

див час і вже ,кілька місяців трудиться в рахунок 1973 року. Успішно завершили нинішній рік працівники тресту «Брова­

.рисільбуд». А думками вони вже в наступному році. Слід за­значити, що більшість показників, яких мають досягти, значно вищі за минулорічні. Та інакше не може бути. Будівельники взяли собі за правило: ніколи не зупинятися на досягнутому.

М. КРУК, секретар парткому тресту «Броварисільбуд •.

ність молока становить більше директор радrоспу. ДружбоlO мн здру_енl, Батыdщнно-матиl� (ФотохронІка РАТАУ).

• Субота, 30 rРУДИIІ 1872 polty о НОВЕ життя .. о 3 стор. 8

П УСТЕЛЯ паші.та вог­няною піччю. В небі

ні хмарини. Навкруги ні деревця, ні кущика. ТіЛЬКіI піСКIІ простяг.1ИСЯ від обрію до обрію. Та чекістам було ЖарКо не від туркеСТаllСЬКО­

го сонця. Вже кіЛЬКа ГОДІІІІ ве:1It НОШІ запеклий бій з озБРОЄНfIШI до зубів баСМа­чаШІ. що ПРllчаїЛIІСЯ за бар-

- Півстоліття минуло з того часу, - згадує Матвій Іванович, - але і зараз пам'ятаю Туркестанський фронт. Важкі то були часи. Баї і мулли підбурюваЛIІ народ проти молодоїРадян­ської влади, вчиняли зако­.10ТН. Та робочий люд ба­ЧІІВ, На чиєму боці правда. Се(1Е'.'.!. наших бійців були

Зараз піДПОJlКОВНИК у від­ставці М. І. Ликов на за­с.~уженому відпочинку. Да­ються взнаки і роки, і ко­лишні фронтові рани. Все ж, як тілы�ll дозволяє здо· ров'я, комуніст .1енінського призову завЖ'JI.И побуває в школі, розповість молоді про героїзм наших воїнів у битвах з німеЦЬКИМIІ за-

Комуніст ленінського призову ханом. Невеликим був за- представники різних націо- гарбниками, про ослику і гін чекістів, але всі ВОНІІ lІальностеЙ. Всі ми жили і мщну дружбу народів билися сміливо, хоробро і дружною сім'єю, допомага- нашої Батьківщини. бандити не ВСТОЯЛИ. Побіг- .1И братньому узбецькому Пам'ятають Матвія Іва-ли. Та не далеко відступи- народу БУДУВI!ТИ нове жит· новича і в партійній орга-ли. Червоні воїни наСТИГЮI тя. нізації раЙспоживспі.~КIІ. їх біля кишлака і .1нешко' Понад тридцять п'ять ро- Кілька років працював він ДIІ.1I1. ків віддав службі у Радян- тут пропагандистом.

У Ltій сутнч!,і 3 Gасмача- ській Армії Матвій Івано- Я горджуся нашою ми браlJ участь і Матвій ВИЧ. Із зброєю в руках рідною Комуністичною пар-Ликов. PRHO розпочан свій пройшов багато фронтових тією, яка веде шляхом, вка-трудовий і бойовиїl шлях доріг. Громив фашистських заним великим Леніним, хлопець 3 ПСllзеllСЬКОЇ гу- окупантів на Кавказі і під радянський народ від пере-бернії. Підлітком наймиту- Ленінградом, визволяв Ук- моги до перемоги, - гово-вав у поміщика, теслярував раїIlУ і Білорусію, дійшов рить М. І. Ликов. - Для у Петрограді, а коли випов- .'1,0 Берліна. За ратні подви- цього варто житн і боро-нилося вісімнадцять -всту- ГІІ удостоєний найвищої на- тися. пив до Червоної Армії. Був городи Батьківщини - ор-курсантом, комаидиром. дена Леніна .

В. ПОЛОТНЯI(. М. Бровари. Член І(ПРС з 1924 року М. І. ЛИІ(ОВ.

ТІсні різнобічні зв'язки єд­нають респуБЛіКу з респуБЛі­КОЮ. Дру,жать колективи -під­приємств. Рідняться сІм'ї різних народів нашої Батьківщини -ДЛЯ дружби немає кордонів. Багато цікавого про те, як дру­

жать вони з ровесниками брат­ніх республ~к,з яким захоплен­ням вивчають історІю '-народІв СРСР І їх сьогоднішнє, могли б розпо.вісти учні .кожної з шкіл нашого району. І склали б ці сторІнки золотий літопис вели­кої дружби. У Требухівській, Княжиць­

кій, Калитянській, Русанівській, Погребській, Плосківсь.кій, Шев­ченкІвській, .3азимськіЙ серед­ніх, Бобрицькїй, Світильнівсь­кій, ЖердівсЬіКЇЙ, Кулажинсь­кій, Калинівській восьмирічних школах в день славного п'ятде­сятиріччя клуби інтернаціональ­ної дружби доповідають про те, як готувалися вони до зна­

менної дати. СкІльки цікавого зможуть розповісти ·вам альбо­ми і виставки, оформлеНі до свят.а. А листи з усІх кінців Союзу різними мовами! ..

Школярі з Калити листують­ся з роВ€сниками 3 усіх брат­ніх республІк. Цілі класи ста­ють ,друзями. А щоб більше Зllати оди.н одного, обмінюють­ся сп.еціальними матеріалами, сувеюрами. 3 альбомів, виго­товлених калитянськими школя­рами, дізнаємось багато ціка­вого .про ,кожну республіку. На ударній комсомольській

будові - КаЛИТЯ!ІСЬКОМУ КОМ­плексі працюють поруч білорус

ДРУЖБА НЕ ЗНАЄ КОРДОНІВ

і українець, росіянин і вірме­нин... Школярі складають ко­лективну повІсть про тих,

хто вславив своє ім'я ударною працею. А герої цієї розповіді були гостями У шкlЛЬНОМУ .клубі інтернаціональної друж­би.

Київ, Новоград-Волинський, Ровно, Дубно, Львів, Ужгород, Тернопіль, Вінниця - ось адре­си нових друзів юних гоголів­чан, які з'явилися у них після подорожІ по місцях бойової і трудової слави.

«Дорогою батьнів син партії КРОКУЄ», «Червоний галстук», « Країна моя неозора» та інші вечори, що вLдбулися у Боб­рицькій .восьмирічніЙ, досі па­м'ятні ШКОJlЯрам. Гра-лодорож «П'ятнадцять республік-сестер», що її проводить піонерська дружина, не лишила .нікого байдужими. Сяє барвами ви­ставка .костюмів народів Радян­ського Союзу, організована в школі.

У Світильнівській восьмиріч­ній ШКОJlі проведена загально­шкільна виставка дитячої твор­чості та .КОНКУРС на краще чи­тання віршів.

Тісний зв'язок єднає учнів КалинІвської восьмирІчної шко­ли з ровеениками середньої школи села Лоухи Карельської АРСР. КалинІвЦі послали друзям альбом про рІдний край. Юні лісоводи часто приносять квІти до могили чекістів, які в.іддали своє життя у боротьбІ з ворогом під час Великої ВІт­чизняної. Школярі листуються з ветеранами полку, де служи-

ли герої. . Давно !дружать школярі і пе­

дагоги Требухова І учні школи .NQ 94 М. Києва. Члени шкіль­ної лекторсько.ї групи прочита­ли лекції про дружбу,взаємо­допомогу, економічні і культур­ні зв'язки народІв нашої краї­

·НИ.

Піонери БоБРИЦI>КОЇ восьми­річної школи підтримують тіс­ний зв'язок з піонерами Лейп­Ціга, з чесьними учнями дев'я­тирічної школи м. РИlІ\олтlце району Ліберець. Вони також листуються з членом КомунІс­тичної партії Чехословаччини з 1921 року Анною Шибловою. Ії листи збеРігаються в .куточ­:ку інтернаціональної дружби. Ножний учень - друг всіх

народів нашої країни - такий закон раднн·ських школярІв. РозповідІ .про дружбу учнів ра­йону з ровесниками різних рес­публік - то струмочок, що повнить ріку братерства всІх народІв нашої соцІалІстичної Вітчизни.

В. ПЕРЛОВСЬКИВ, завідуючий методичним ка­бінетом раЙВно.

Ве.JIИКу C.JIaBY иа иивl самодlllЛЬНОГО 'мистеЦТ8а мав хор заводу «Торгмаш», в ІІКОМУ бере участь близько ста робlтннків та інженерно-технІчних працівникlв_ До ювІлею вІн пІдготував багато пІсень про дружбу ра-

дянського иароду, з якими виступав перед трудящими мІста А раііону_ На фото: хор заводу «Торгмаш».

НАША АДРЕСА: 255020. «НОВМІ ЖИЗНЬ,. - opraH Вроварского ГОРКОllа І

м. БРОВАРИ. !(ОММУНИСТIІЧ..с:кой партин УкраинЬІ, roродс:кого и раЙОIІНОГО

вул. RиІвська, 154 .. ь===с=ов=е=Т=О",в=д=еп;=ут=а=то=в=т:=р=у=д="Щ=И=Х:=С,,=Ки=е=вс=КО=й=о=б=л=а=СТ",IІ='==dl

Фото А. Козака.

ІНДЕКС 61964. Газет. вихо~

' •. '::::-' :&:.' ТЕЛЕФОНИ: редактора - 111"3-82, заступника ре:- J мовлеНИJl - 19-3-18, .Іддlлlв ПРОМllсловостl,

дактора - 19-4-47, відповlдальнОІ'О секретар", "ддlnу роботи фотокореспондента _ 19-4-67, cl,/l.et.J[Oro . roc:noAapc:TBa, кореспоидеата IIlcцeaoro радіо- '

lІасовоl

~~~~.~~..,......= &роаара.КІ друк.рвв, Кмї8СЬКОЇ 06иастl, ay.n. Кміаськl. !.1)4. Тenефов - 19-4-5'7, Зам. 5725-,-6680.

ВІТЧИЗНА І(раїну цю заквітчану І(охати легко вкрай. ТИ Є, ти будеш вічною, ВіТЧИЗН0, рідний край. На всій землі світлішає­Сія весняний день. Вітчизни НаймилІшої Не Ві,IJ.наЙти ніде. Лани тут колоеистії, Пlсень незмовкний дзвін. Хай славляться спі" ~"vжності Закони на вік", ."" . -Закони праці й мужносТі, Братерської руки. І(раїну цю я вистраждав, І(расу, її розмай. Живе і вічно житиме Вітчизна, рідний край! Живе вона свободною, ПІд зорями І(ремля, Радянською, народною, Заквітчана земля. І жити - жити вічно нам, І славити буття. Зростай, земля заквітчана, Величне майбут~'Я!

Борис ВОВІ(.

~ле5аченнSI СУБОТА, 30 ГРУДНЯ Перша програма-ЦТ

9.00~ .Програма передач. 9.05-Кольорове т~л,~аЧ2НIІЯ ("'І F для всіх. 9.20 - НОВИИИ . 9.30 - для дітей. «Ми танцюємо і співаємо •. 10.00 - Прем'єра телевізійного доку­ментального фі.чьму «МИ - радян­СЬКИЙ народ». 11 .00 - І(онцерт. 11.45 - «Рубежі п'ятирічки •. 12.15 - Для школярів. .Масштабні хлоп' ята •. Прем'єра телевізійного музичного фільму-вистави. (Частина перша). 13.20 - Кольорове телебачення. Мульти­плікаційний фільм «Ніч перед різд­ВОМ». 14.30 - Кольорове телебачен­ня. До підсумків с(юртивного РОКу. .Перемога в Мюнхені». Прем'єра те· левізійного документального фільму. 15.40 - Кольорове телебачення. .Сні­гуронька. . Мультиплікаційний фільм­опера. 16.45 - .Зарубіжні гості сто­лиці •. 17.15 - «На концертах фести-валю мистецтв «Російська зима». 18.00 - Новини . 18.10 - Прем'єра телевізійного документального філь­му .В сім'ї єднніЙ». 19.10 - Кольо­рове телебачення. Концерт радянської пісні. 19.40 - Прем'єра телевізійного ху дожнього фільму .Вкрали зебру». 21.00 - Програма .Час». 21.30-Кольорове телебачення. ЗаКJIючниil концерт лауреатів .і дипломантів Все­союзного фестнвалю народної твор­чості . Трансляція з Кремлівського Па­лацу з'їздів. 23.40 - Новини. Програ­ма передач.

Друга програма-УТ 11.00 - Програма передач. 11.05 -

Документальний телефіЛьм 'Єдність». 11.25 - Для школярів. .ШнкуЙтесь. загони!» 12.25 - Художній фільм. 14.00 ~ Телефільм «Донецька вертнкаль» . 14.30 - Концерт «Мелодії дружбн». 15.25 - .ТелевізіЙннЙ екран кінолю­бllтеля.. 16.10 - Для дітей . «Мозаїка дружбн». 17.10 - Програма передач. 17.15 - «ви нам писалн». Програма за листамн глядачів. 18.15 - «Ново­річна фантазія». Концерт. (Харків). 19.00 - Інформаційна програма .Вlс­ті,.. 19.ЗО - «У гІрників особлнва дружба». (Святковий вечір багатона­ціональної сім'ї шахтарІв доиецької шахти ім. Калініна). (Донецьк). 20.45 - «На добранІч, дітнl» 21.00 - Про­грама «Час»_ (М). 21.30 - .Інтер­клуб» запрошує на конкурс». ЗаКJIЮЧ­на передача. 22.50 - Вечірні НОВННИ. Програма передач.

НІ!ДIJIЯ. 31 грудня Перша проrpама-ЦТ

9.00 - Програма передач. 9.05-Ранкова гімнастика для дІтей. 9.20 -Новнии. 9,30 - Дл. ШКОJlJlрll. «Бу·

РОВЕСНИК С Р {j Р

я к і всі радянські люди, від-значають трудовими ділаАm

піввіковий ювілей Союзу РСР І працівники радгоспу «Русанів· ський». Серед них - Петро Па­насович Тупий, який народився в той знаменний 1922 рік. Життя не балувало його. В шість років залишився' без матері. Ще учнем привчався до роботи, а після за­кінчення семи класів працював

самостійно. І коли ненависний во­рог-фашистські загарбники напа­ли на нашу країну, він зі зброєю в руках у лавах Радянської Ар: ,\Іії гРОАIUВ окупантів. При взятТІ Дніпрогесу імені Леніна був поранений. Після госпіталю

Вll3воляв Молдавію, РУАtунію,

Болгарію. Був нагороджений /,Іе­

даллю «За відвагу» і двома А/Є­далями «За бойові заслуги».

Після демобілізації ПОдеРНУВСЯ

додому і став працювати ?,')ига­

диром, потім керуючим віддіЛКО}'t, а згодом очолив садово-овочівниць­

ку бригаду. За ВІІсокі показники ~

восьмій п'ятирічці уряд нагородив Петра Панасовича орденом Лені­на. Піввіковий ювілей Союзу РСР колектив бригади відзначив

високим урожаєм овочів. Так, НІ!

кожному гектарі вирощено по

420 центнерів капусти, 460 цент­

нерів моркви, 120 центнерів oг~o ків і 52 центнери суниці. ВклКfi чившись у всесоюзне змагання,

бригада вирішила в наступному

році добитися ще кращих ре·

зультатів.

Петро Панасович сумлінно ви­конує і партійну та громадську роботу як член парткому радгос­пу' L "Ч'lI't!н тik -nttрrof1~I~ цеху рослинництва, депутат сіль­ської Ради. f скрізь встигає. ВИ імені партійної організації і ди­рекції радгоспу, виконкому сіль­ської Ради депутатів трудящих хочеться поздоровити Петра Па­насовича з п'ятдесятиріЧЧям з дня народження і побажати йому доб­рого здоров'я, успіхів у повсяк­денному житті і праці на благо любимої Вітчизни.

секретар

тету.

І. РЯБИВ, партійного комl-

дильннк». 10.00 - Кольорове телеба­чення. «МузичннА кіоск». 10.30-.Поезія». Один ноаиА вірш. 10.45 -Кo.nьорове телебаченкя. «Снігова ко­рo.nева». МультиплікаЦійний фільм за однойменною казкою Г. Х. Андерсена. 12.00 ~ .ДО. пІдсумкІв спортивного ро-

ку: «~ЛIМflIЙС .. Ь .. К •.•. И.Й рІк не .• T .. iJ}':~. ~ ОЛIМПIЙЦ1В». ,.}-?dЬ_ .. . _:;Riїr..:j.., -' _

т ё!В" I"ш"_" .. H~"M'єpa теле­Blj-n:i(bro музичного фільму,вистаВн. (Частина друга). 13.45 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту . 14.15 - 1(0' льорове телебачення. Прем'єра те.ле­візіАного художнього фільму «Тютю­новий капітан». 15.40 - Кінопрограм а .По рідній країні». 16.20 - Кольоро­ве телебачення. .Музичні зустрічі:.. Новорічний випуск. 17.00 - Кольоро­ве телебачення .• Клуб кіноподорожеl!:.. 18.00 - Новини. 18.10 - .Вогні цир­Кр. Огляд. 19.00 - Кольорове теле· бачення. МУЛЬТКОllцерт . 19.40 - 1(0-льорове телебачення. Вперше на ек­рані ЦТ . Художній фільм «Дванад­цять стільців». (І серія). 21.00 - Про­грама .Час •. 21.30 - Кольорове теле­бачення. Прем'єра телееізійного ху­дожнього фідьму «Стоянка поїзда». 22.40 - Те.1евізіl!ниіі театр мініатюр .Тринадцять стільців». 23.40 - Кольо­рове телебачення. «Країна моя». Те­левізійний документальний фільм. 23.50 - «З Новим роком, товариші 1» По­здоровлення радянському народові. 00.05 - Кольорове teлебачення. Ново­річний «Вогник».

Друга програма-УТ 9.00 - Наша афіша. 9.05 - Музич­

ний телефільм «Чарівннкн ЗИМИ». 9.35 - Ранкова гімнастика . 9.50 - Теле­фільм «Сміхонічні пригоди Тарапунь­ки і Штепселя». 12.10 - Музичний те­лефільм .Тільки для вас». 12.45 - Ху­дожній фільм .Друг мШ. Мнколка!» 14.\0 - Прем'єра студії ,Укртеле-фільм.. Фільм-концерт «Повниться піснями Радянська Україна». 15.15 -Художній телефільм .Сім·я як сім·я».

. 16.25 - Кольорове телебачення. Прем'­єра Одеського телебачення . Телефільм для дітей «Веселі картинки». 16.5&­Програма передач. 17.00 - Кольорове телебачення .• Раз на рік:.. (Новорічні сувеніри переможцям соціалістнчного змагання). 18.00 - Для школярів. «Ве­села естафета». 18.55 - «На меридіа­нах України». 19.40 - «Передново­річні інтерв'ю». Концерт майстрів ми­стецтв УРСР. 20.45 - сНа добраніч, дітнl» 21.00 - Програма «Час». (М). 21.30- «Перше знайомство». Концерт естраднqго оркестру Українського те­лебачення і радіо. 22.30 - Кінокоме­дія «Кавказька полонянка» . 23.50 -.З Новим роком, товарншil» По­здоровлення радянському народові. (М).

Peдaв'.rOp в. ФЕД88,