2008 nas sigonella welcome aboard guide

84

Upload: lt-paul-newell

Post on 30-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Benvenuti - NAS Sigonella Welcome Aboard Guide 2008

TRANSCRIPT

Page 1: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 2: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 3: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

!"#$%&'()*+,+-.//&+012*3"$4$5+67869+,+:&1&%3&!"#$%&'()*+,+-.//&+;'"&'<5+=>8=6+,+:&1&%3&!"#$%&'()*+,+?3&+;.+!$4$5+>9+,+!3*124@3&%"$A:BC!"#43D2+,+?3&+:2E&'F5+G6+,+;"342&'2A:BC!"#43D2+,+"8$+:.:.+H1%&I$'3*+,+J2'I&**$A:BC!"#43D2+,+"8$+:.:.+K+-$41&'3+,+0.L3$D&%%3+M&+-N%1&+A:BC!"#43D2+,+0.0.==O+&%P.+?3&+B.+:$%12**2+,+!2**3%&

Page 4: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

PUBLISHED BY STAMPA GENERALE S.R.L.,VIA FULCO RUFFO C/O NAVAL SUPPORT ACTIVITY

POST OFFICE BOX 2263, 80143 NAPLES - ITALY

☎ 081-568-7884 - FAX 081-568-7887E-MAIL: [email protected]

PRINTING: DATA PRINT S.R.L. - NAPLES

Benvenuti a Sigonella 5-8Benvenuti a Sigonella!; How to use this book; Profile of Italy; Italian History &Government; History of Sigonella; “America in Italy”; Newspapers, Radio andTV; Seasonal Climate; Environmental and Morale Leave; Emergency Leave

Preparing for Transfer 9-16Region Legal Service Office and Legal Matters; You and the Law; CriminalJurisdiction; Claims and the Protection of Personal Property; Drugs and Alcohol;Marriage; Military Legal Counsel; Legal Assistance; Banking and Credit Cards;Money Exchange; Postal Matters; Bringing your pet

Getting Settled 17-34Housing Office; Accompanied Military Personnel; Single Military Personnel andCivilians; Bachelor Housing Accommodations; Allowances; Living on theEconomy; Loaner Furniture; Furnishing Items Available; Utilities; Motor VehicleRegistration Office; Shipping your POV; Registration; Driver’s License; Gasolineand Oil; Purchasing Gas; Spare Parts; Auto Insurance; Buying, Selling, Scrapping;Vehicle Rental; Motorcycles; Driving in Sicily; Rules of the Road; PersonalProperty Shipping Office; Base Communication Office Services

Base Services 35-50Navy Exchange Sigonella; Mini-Mart/Uniform Center-NAS II; NEX Depot; OnBase Eating Places; Sigonella Commissary; Hospital; Overseas Screening;Tricare Europe; Dental Care; American Red Cross; Civilian Human ResourcesOffice; Nex Employment Prospects; Welcome to the NAS Sigonella SecurityDepartment!; Security Operations; Traffic Tickets; Vehicle Accidents; Pass & ID;Bike Patrol; Stray Animal Facility; Criminal Investigation Division; K-9 Division;Force Protection; Physical Security; Security Training; Customs Division; LiaisonDivision; Nassig Safety

Morale, Welfare and Recreation 51-58Welcome to MWR Sigonella; Community Activities; Recreation & Entertainment;MWR Aquatics; Fitness; Fit District; Flight Line Fitness Center; Child & YouthPrograms; MWR Leisure Travel

Personal Support Organizations 59-74Fleet & Family Support Center; Culture Shock; Italian Language;The Shopping Experience; Catania; Shopping in Catania; Eating in Italy;The Dining Experience; The Italian Meal; Italian Pizza Very Much; PublicTransportation; Sicilian Sights; NAS Sigonella Command Religious Program; NavyCollege Office; The Navy-Marine Corps Relief Society; Rehabilitation Program

Telephone Directory 75-79Conversion Tables 80

LIST

LISTOF

OFADVERTISERS

ADVERTISERS

Agip Catania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Agip Tangenziale Ovest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8All Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Andrea Puleo Ice-creams . . . . . . . . . . . . . . . .65Angie’s Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57Brico Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Calvary Baptist Church . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Camping Sabbiadoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Casale Belmontino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Central Texas College . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Chrysler Jeep and Dodge . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Community Bank . . . . . . . . . . . . . . . . .3rd CoverCristaldi Food Specialties . . . . . . . . . . . . . .37Days Inn Pub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Delivery Company Express . . . . . . . . . . . . . .20Embry Riddle University . . . . . . . . . . . . . . . . .73Etnapolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Exchange New Car Sales . . . . . . .2nd CoverFratelli Chiechio Breakdown Service . . . .46Funivia dell’Etna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Gelateria Frinfrisù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Hotel/TLA

Continental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Days Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Gelso Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Grande Albergo dell’Etna . . . . . . . . . . .26Magnolia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 58Motta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2New Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Parc Hotels Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Palmerston Etna Golf Resort & spa . .29Pietro’s TLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Sigonella Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Vello d’Oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Isole dei Ciclopi Diver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Joe’s Garage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Kartodromo Club Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . .48L’Angolo di Dodò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Maggiore Rentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Marchi Dr. Marcello Plastic Surgeon . .40Mario & Brother Auto Repair . . . . . . . . . . . . .47Masseria Portiere Stella . . . . . . . . . . . . . . .68Mc Donald’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Mercedes-Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Mondo Animale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13MWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 34

Navy Federal Credit Union . . . . . . . . . . . . . .45Navy Lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4th CoverNEX Pre-paid Phone Cards . . . . . . . . . . . . . .74NEX Sigonella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 39New Hope Christian Center . . . . . . . . . . . . .44Restaurants

Alphio’s Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Carlito’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Casablanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Donna Fortunata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Grande Cina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Medusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Oxidiana Japanese Restaurant . . . . . . . .53Paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Valentino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Parco Naturale Monte Serra . . . . . . . . . . . .7Savocar Body Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Tamoil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Taxi Virgillito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32University of Maryland . . . . . . . . . . . . . . . . .69Vento dell’Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Volcano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Volvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Stampa Generale S.r.l., is a private firm in no way connected withthe Department of the Navy. Opinions expressed by thepublishers and writers herein are their own and are not to beconsidered an official expression by the Department of the Navy.The appearance of advertisements in this publication, includinginserts, does not constitute an endorsement by the Department ofthe Navy of the firms, products, or services advertised.

Page 5: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 6: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Benvenuti a Sigonella!

WWelcome to Sigonella! You are about to take the firststep in enjoying what will be an exciting and chal-

lenging tour in Sicily. You may have heard many thingsabout duty in Sigonella. Concerns about quality of lifehere led to the Navy’s largest improvement initiative andif you’ve been here before, you won’t recognize the mili-tary community. Construction of new facilities here isongoing and you’ll witness exciting changes during yourstay. Our civilian and military populations have orga-nized dozens of social, professional and recreational orga-nizations, so whether you are active duty, civilian or fam-ily member, the community has something for you. Dutyin Sicily offers opportunities of a lifetime. This goes fortravel, recreation, professional development, educationand more. The key to enjoying a successful tour lies inremembering that living in Sicily is not like living in theUnited States. The customs, culture and way of life hereare significantly different than what you are accustomedto. Houses and apartments are constructed differently,electric power and utilities are different, shopping, dri-ving and dining are all different. Some people find it hardto adjust, but embracing the food and the warmth of thepeople you meet will help you make the transition. Baseprojects have improved the quality of life for thoseassigned here, but remember, the key to a successful tourin Sicily lies in your willingness to learn and adapt to thedifferences you encounter. Any move is filled with stressand distractions, and your move here will be no different.Culture shock, jet lag and many other challenges willlikely be a part of your PCS experience. Your commandand your sponsor will help you adjust and get settled.Coming prepared will minimize your worries. Follow theguidelines in this book, and you can smooth out many ofthe potential wrinkles in your upcoming move.

How To Use This Book

TThe information contained in these pages will helpsmooth your transition into the Sigonella

Community, but do not throw it away once you get here.At some point in your tour, you may be asked to sponsora new arrival. This information and your experience cancertainly go a long way in helping someone else adapt tolife in Sicily.

Remember, too, that the Sigonella RecapitalizationProject is ongoing and many of the facility locations andpolicies will change during your stay. As new information

is provided to the Sigonella community, it is added to theInfoSig website, so for up-to-date information, visit theInfoSig homepage when using an on base computer.

For specific information that pertains to your situationor your specific command, rely on your sponsor, who cangive you the most current information. If you havereceived this guide from the command sponsorship team,you should already have a sponsor assigned. If you havenot yet been contacted, please contact [email protected] for assistance.

Profile of Italy

IItaly has a total land surface of about 116,000 squaremiles, with the Apennine mountain range serving as a

geographic dividing line between east and west coasts.The Alps define Italy’s northern border. The Northernprovinces experience cold winters with rainfall in thespring and summers. Central and Southern Italy enjoys aclimate moderated by the Mediterranean Sea, with cool,rainy winters and moderate spring and fall, with heatcreeping north from Africa in the summer. Italy’s economyis more industrialized and high-tech in the north andagricultural in the south. Major industrial products areiron, cement and automobiles. Wine, cheese and wool areimportant to the Italian economy. Tourism is also a keyindustry for all of Italy, and visitors from around theworld come to marvel at its history and architecture andenjoy its culture and its food.

Italian History & Government

IItaly proclaimed its unification in 1861. In 1946, Italybecame a republic, and in 1948, Italy’s government

became a democracy with a president, a prime ministerand a parliament. Italy’s government is run by a coalitionof its numerous political parties, and since World War II,Italy has been governed by more than 40 separate coali-tions. The leader of each coalition government is selectedto serve as prime minister. Each new government in Italyis faced with numerous and frequent demands for change.These demands manifest in the form of strikes or demon-strations that are generally non-violent. As a U.S. andNATO representative, you should stay away from involve-ment in any political demonstration. The Status of ForcesAgreement (SOFA) prohibits your involvement in anypolitical demonstration or campaign. During a politicalcampaign, banners and posters are displayed throughoutthe city, and it is a serious offense to tear down or defaceany of this material.

Benvenuti a Sigonella 5

Page 7: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

History of Sigonella

TThe United States Naval Air Station (NAS), Sigonella,Sicily, was formally established June 15, 1959, by its

first commanding officer, Capt. Walter J. Frazier. Theidea of a U.S. naval base in Sicily was conceived duringthe early 1950s when it became obvious that the plannedbase loading of U.S. Navy P-2 Neptunes would result inovercrowding at the existing facility at Hal Far, Malta. OnJune 25, 1957, after the U.S. Navy received NATO back-ing to use Sicily, land for Sigonella was made available ona temporary basis under the terms of an agreement withthe Italian government. 1959 saw the first Americansarriving in March, and by the end of August the NAS IIairfield was available for daylight VFR flights, with 24flights logged by Aug. 31. By Nov. 30, 1959, Sigonella had320 enlisted men and 39 officers, with 194 enlisted menand 40 officers in deployed squadrons here.

NAS Sigonella is now the primary operational andlogistical support element for U.S. SIXTH Fleet opera-tions, earning the nickname “Hub of the Med”. Due to itscrucial location, NAS Sigonella plays a vital role in sup-porting joint and combined military operations in theMediterranean, Middle East and Africa. Sigonella sup-ports Commander Task Force 67, a rotational maritimepatrol (VP) squadron, C-2, C-9 and C-130 detachments,shore-based fleet aircraft and transient Air Force andNATO aircraft. The air terminal, the second busiest in theEuropean theater, is the primary divert field for the fleet.To help improve service to the fleet, Sigonella is undergo-ing a major recapitalization. New construction and reno-vation projects are a credit to Sigonella’s significant rolein this theater. As one of the few expanding U.S. Navyinstallations, the ongoing upgrades and renovations willensure Sigonella can support emergent mission taskingwell into the future.

“America in Italy”

YYour tour of duty in Sigonella will make youmore than an American tourist. You will be a

resident of Italy, and as such, a representative ofboth America and the U.S. military forces. Theimportance of providing a positive image is obvi-ous. Your responsibility to help provide such animage extends to your daily interactions with yourneighbors, shopkeepers and Italians you mayencounter. Your job as a diplomat will be madeeasier if you attempt to learn and understand thelanguage and customs of the host nation.

Newspapers, Radio and TVThe Sigonella Signature

TThe The weekly base newspaper, TheSignature, is produced by the NAS Sigonella

Public Affairs Office, and is distributed everyFriday at many locations throughout the base andlocal community. The paper contains local news,Italian cultural activities, local community events,movie schedules for military theaters, school

sports, a travel section, and a classified ads section. Thepaper can also be found on the NAS Sigonella website inAdobe PDF format.

The editorial office is located in Building 406 on NAS IIand the staff can be reached at: Commercial: 095-86-5440

DSN 624-5440. [email protected]

American Forces Network SigonellaAFN Sigonella is located in Building 212 on NAS I

between Security and the MWR administrative building.AFN Sigonella is an affiliate of AFN South, headquar-tered in Vicenza, Italy. Our higher headquarters, AFNEurope, is located in Mannheim, Germany. AFN Sigonellareceives the majority of its programming from theAmerican Forces Network Broadcast Center (AFN BC).

AFN BC falls under the umbrella of the Defense MediaCenter (DMC), located at March Air Reserve Base nearRiverside, California. The AFN BC is the sole program-ming source for military radio and television outlets over-seas. These outlets serve American service men andwomen, Department of Defense (DoD) civilians, and theirfamilies stationed in over 177 countries around the worldwhere English language broadcast service is unavailableor inadequate. The AFN BC is responsible for reflectingan accurate cross-section of what is widely available tostateside audiences of the American radio and televisionindustry. Programs are uplinked from the DMC to aseries of satellites and delivered worldwide via a securetransmission path using MPEG-2 digital compressiontechnology. This global radio and television network ser-vice is called AFN, the American Forces Network.

The following channels are broadcast on AFN Sigonellatelevision: AFN Prime-Atlantic, AFN Prime-Pacific, AFNXtra, AFN Movie, AFN Family, AFN News, AFN Sports,AFN Spectrum, the Pentagon Channel and the PreviewChannel.

Besides stateside programming, AFN Sigonella pro-vides a local 5-minute television newscast that airs twicenightly at 6:23 p.m. and 10:23 p.m. on AFN Prime-Atlantic in housing and on decoder channel 20 for those

6 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Jason PoplinThe AFN Detachment in Sigonella is responsible fortelevision and radio broadcasts for the community.

Page 8: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

living on the economy. The news includes local events,weather forecasts, Euro exchange rates as well as sched-ules for the Movie Theater and MWR events. MorningNews Updates and several News Breaks also air through-out the day. AFN Sigonella also produces local and region-al commercials in support of area commands.

AFN Sigonella provides 8-hours of live Eagle radio,direct from our studios, everyday on 106.0 FM. Live showsrun 6-10 a.m. and 2-6 p.m. You’ll find a wealth of com-mand information via Radio News, readers and live inter-views while listening to the best mix of music this side ofthe Atlantic. During non-live times, AFN Sigonella broad-casts network programming from Germany along withpopular Eagle music from back in the States. AFNSigonella also broadcasts on Powernet 107.0 FM with pop-ular hosts such as Paul Harvey, Rush Limbaugh and Dr.Laura as well as popular programming like SportsOvernight, NPR and adult rock.

Finally, AFN Sigonella’s website provides a wealth ofinformation including news stories, important local andregional information, community calenders and, mostimportantly, publicity requests. If you have an idea for anews story or commercial, or need to publicize an event,simply fill out the online publicity request and let us know!Points of contact:General Number ...............624-4265 (Comm: 095-56-4265)Station Manager ..............624-4074 Operations Manager ........624-4079 Engineering ......................624-4073 News Department ............624-3971 Radio Department ............624-4067On-air DJ...........................624-3895Fax.....................................095-713-0101 (Commercial only)AFN Sigonella Web site:http://www.afneurope.net/sigonella/

AFN TROUBLECALLSHousing:Maranai 624-1731Mineo 624-0417Barracks:NAS 1 624-4109NAS 2 624-7229On the Economy: 3472292700

Seasonal Climate

SSicily’s warm climate has two sig-nificant seasons: a dry, hot sum-

mer and a mild, wet winter. The tran-sitional seasons, Autumn and Spring,are relatively short with little impactand they are associated with cooltemperatures and party cloudy skies.High pressure dominates theMediterranean during the summerwith an average temperature of 95 to110 degrees Fahrenheit. Rainfall atthis time of year is sparse and is usu-ally only associated with afternoonthunderstorms. It is not uncommonto go weeks without seeing a drop ofrain. Cloudy skies and rain are com-mon during the winter months.Temperatures are relatively moder-

ate with an average high of 50-60 degrees and an averagelow near 40 degrees Fahrenheit. Temperatures have beenknown to dip to freezing or slightly below during themonths of December, January and February. Snow is rareexcept on Mount Etna’s peak where winter sports enthusi-asts can enjoy skiing, sledding and snowboarding.

Environmentaland Morale Leave

SService members and their family members stationed inSigonella are entitled to Environmental and Morale

Leave (EML). EML allows you and your family membersto travel Space-Available as follows:

Benvenuti a Sigonella 7

Photo by MCC John HarringtonMC3 Shepherd talks live on the air during AFN Sigonella’s morning showfrom 6-10 am on 106.0 The Eagle.

Page 9: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Category II: Sponsors and family members travelingwith their sponsors in an EML status will be assignedCategory II travel priority when traveling Space-Availableon all AMC aircraft to/from CONUS, Germany, Spain andEngland while in a leave status.

Category IV: Family members traveling unaccompa-nied under EML orders will be authorized Space-Available travel at Category IV priority when travelingto/from authorized destinations.

No more than two trips (only one back to CONUS) areallowed within a 12-month period for any one person.

Emergency Leave

WWhile stationed in Sigonella, your commanding offi-cer/officer in charge may grant you, or members of

your family, emergency leave in the event of an emer-gency concerning you or your spouse’s immediate family.

Due to recent changes in theentitlement of transporta-tion, specifically for familymembers, commercial airtravel at governmentexpense from Sigonella, tothe nearest ContinentalUnited States InternationalAirport will be arrangedwhen AMC procured trans-portation is not available.When government trans-portation, AMC, is available,this mode will be arrangedfirst. Contact the NavyPassenger TransportationOffice (NAVPTO) for assis-tance or information.

Note: Be sure your familyin the U. S. knows your rate,rank, Social SecurityNumber and name of yourcommand in case there is anemergency and they need tonotify you.

8 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleMt. Etna dominates the view from NAS I and provides a picturesque background for theMidtown Complex.

Photo by LTJG Matt KnightA baroque fountain decorated in flowers forthe “Infiorata” Flower Festival stands infront of the San Francesco church in Noto,

Page 10: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

History of Sigonella

TThe United States Naval Air Station (NAS), Sigonella,Sicily, was formally established June 15, 1959, by its

first commanding officer, Capt. Walter J. Frazier. Theidea of a U.S. naval base in Sicily was conceived duringthe early 1950s when it became obvious that the plannedbase loading of U.S. Navy P-2 Neptunes would result inovercrowding at the existing facility at Hal Far, Malta. OnJune 25, 1957, after the U.S. Navy received NATO back-ing to use Sicily, land for Sigonella was made available ona temporary basis under the terms of an agreement withthe Italian government. 1959 saw the first Americansarriving in March, and by the end of August the NAS IIairfield was available for daylight VFR flights, with 24flights logged by Aug. 31. By Nov. 30, 1959, Sigonella had320 enlisted men and 39 officers, with 194 enlisted menand 40 officers in deployed squadrons here.

NAS Sigonella is now the primary operational andlogistical support element for U.S. SIXTH Fleet opera-tions, earning the nickname “Hub of the Med”. Due to itscrucial location, NAS Sigonella plays a vital role in sup-porting joint and combined military operations in theMediterranean, Middle East and Africa. Sigonella sup-ports Commander Task Force 67, a rotational maritimepatrol (VP) squadron, C-2, C-9 and C-130 detachments,shore-based fleet aircraft and transient Air Force andNATO aircraft. The air terminal, the second busiest in theEuropean theater, is the primary divert field for the fleet.To help improve service to the fleet, Sigonella is undergo-ing a major recapitalization. New construction and reno-vation projects are a credit to Sigonella’s significant rolein this theater. As one of the few expanding U.S. Navyinstallations, the ongoing upgrades and renovations willensure Sigonella can support emergent mission taskingwell into the future.

“America in Italy”

YYour tour of duty in Sigonella will make youmore than an American tourist. You will be a

resident of Italy, and as such, a representative ofboth America and the U.S. military forces. Theimportance of providing a positive image is obvi-ous. Your responsibility to help provide such animage extends to your daily interactions with yourneighbors, shopkeepers and Italians you mayencounter. Your job as a diplomat will be madeeasier if you attempt to learn and understand thelanguage and customs of the host nation.

Newspapers, Radio and TVThe Sigonella Signature

TThe The weekly base newspaper, TheSignature, is produced by the NAS Sigonella

Public Affairs Office, and is distributed everyFriday at many locations throughout the base andlocal community. The paper contains local news,Italian cultural activities, local community events,movie schedules for military theaters, school

sports, a travel section, and a classified ads section. Thepaper can also be found on the NAS Sigonella website inAdobe PDF format.

The editorial office is located in Building 406 on NAS IIand the staff can be reached at: Commercial: 095-86-5440

DSN 624-5440. [email protected]

American Forces Network SigonellaAFN Sigonella is located in Building 212 on NAS I

between Security and the MWR administrative building.AFN Sigonella is an affiliate of AFN South, headquar-tered in Vicenza, Italy. Our higher headquarters, AFNEurope, is located in Mannheim, Germany. AFN Sigonellareceives the majority of its programming from theAmerican Forces Network Broadcast Center (AFN BC).

AFN BC falls under the umbrella of the Defense MediaCenter (DMC), located at March Air Reserve Base nearRiverside, California. The AFN BC is the sole program-ming source for military radio and television outlets over-seas. These outlets serve American service men andwomen, Department of Defense (DoD) civilians, and theirfamilies stationed in over 177 countries around the worldwhere English language broadcast service is unavailableor inadequate. The AFN BC is responsible for reflectingan accurate cross-section of what is widely available tostateside audiences of the American radio and televisionindustry. Programs are uplinked from the DMC to aseries of satellites and delivered worldwide via a securetransmission path using MPEG-2 digital compressiontechnology. This global radio and television network ser-vice is called AFN, the American Forces Network.

The following channels are broadcast on AFN Sigonellatelevision: AFN Prime-Atlantic, AFN Prime-Pacific, AFNXtra, AFN Movie, AFN Family, AFN News, AFN Sports,AFN Spectrum, the Pentagon Channel and the PreviewChannel.

Besides stateside programming, AFN Sigonella pro-vides a local 5-minute television newscast that airs twicenightly at 6:23 p.m. and 10:23 p.m. on AFN Prime-Atlantic in housing and on decoder channel 20 for those

6 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Jason PoplinThe AFN Detachment in Sigonella is responsible fortelevision and radio broadcasts for the community.

Page 11: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

living on the economy. The news includes local events,weather forecasts, Euro exchange rates as well as sched-ules for the Movie Theater and MWR events. MorningNews Updates and several News Breaks also air through-out the day. AFN Sigonella also produces local and region-al commercials in support of area commands.

AFN Sigonella provides 8-hours of live Eagle radio,direct from our studios, everyday on 106.0 FM. Live showsrun 6-10 a.m. and 2-6 p.m. You’ll find a wealth of com-mand information via Radio News, readers and live inter-views while listening to the best mix of music this side ofthe Atlantic. During non-live times, AFN Sigonella broad-casts network programming from Germany along withpopular Eagle music from back in the States. AFNSigonella also broadcasts on Powernet 107.0 FM with pop-ular hosts such as Paul Harvey, Rush Limbaugh and Dr.Laura as well as popular programming like SportsOvernight, NPR and adult rock.

Finally, AFN Sigonella’s website provides a wealth ofinformation including news stories, important local andregional information, community calenders and, mostimportantly, publicity requests. If you have an idea for anews story or commercial, or need to publicize an event,simply fill out the online publicity request and let us know!Points of contact:General Number ...............624-4265 (Comm: 095-56-4265)Station Manager ..............624-4074 Operations Manager ........624-4079 Engineering ......................624-4073 News Department ............624-3971 Radio Department ............624-4067On-air DJ...........................624-3895Fax.....................................095-713-0101 (Commercial only)AFN Sigonella Web site:http://www.afneurope.net/sigonella/

AFN TROUBLECALLSHousing:Maranai 624-1731Mineo 624-0417Barracks:NAS 1 624-4109NAS 2 624-7229On the Economy: 3472292700

Seasonal Climate

SSicily’s warm climate has two sig-nificant seasons: a dry, hot sum-

mer and a mild, wet winter. The tran-sitional seasons, Autumn and Spring,are relatively short with little impactand they are associated with cooltemperatures and party cloudy skies.High pressure dominates theMediterranean during the summerwith an average temperature of 95 to110 degrees Fahrenheit. Rainfall atthis time of year is sparse and is usu-ally only associated with afternoonthunderstorms. It is not uncommonto go weeks without seeing a drop ofrain. Cloudy skies and rain are com-mon during the winter months.Temperatures are relatively moder-

ate with an average high of 50-60 degrees and an averagelow near 40 degrees Fahrenheit. Temperatures have beenknown to dip to freezing or slightly below during themonths of December, January and February. Snow is rareexcept on Mount Etna’s peak where winter sports enthusi-asts can enjoy skiing, sledding and snowboarding.

Environmentaland Morale Leave

SService members and their family members stationed inSigonella are entitled to Environmental and Morale

Leave (EML). EML allows you and your family membersto travel Space-Available as follows:

Benvenuti a Sigonella 7

Photo by MCC John HarringtonMC3 Shepherd talks live on the air during AFN Sigonella’s morning showfrom 6-10 am on 106.0 The Eagle.

Page 12: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Category II: Sponsors and family members travelingwith their sponsors in an EML status will be assignedCategory II travel priority when traveling Space-Availableon all AMC aircraft to/from CONUS, Germany, Spain andEngland while in a leave status.

Category IV: Family members traveling unaccompa-nied under EML orders will be authorized Space-Available travel at Category IV priority when travelingto/from authorized destinations.

No more than two trips (only one back to CONUS) areallowed within a 12-month period for any one person.

Emergency Leave

WWhile stationed in Sigonella, your commanding offi-cer/officer in charge may grant you, or members of

your family, emergency leave in the event of an emer-gency concerning you or your spouse’s immediate family.

Due to recent changes in theentitlement of transporta-tion, specifically for familymembers, commercial airtravel at governmentexpense from Sigonella, tothe nearest ContinentalUnited States InternationalAirport will be arrangedwhen AMC procured trans-portation is not available.When government trans-portation, AMC, is available,this mode will be arrangedfirst. Contact the NavyPassenger TransportationOffice (NAVPTO) for assis-tance or information.

Note: Be sure your familyin the U. S. knows your rate,rank, Social SecurityNumber and name of yourcommand in case there is anemergency and they need tonotify you.

8 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleMt. Etna dominates the view from NAS I and provides a picturesque background for theMidtown Complex.

Photo by LTJG Matt KnightA baroque fountain decorated in flowers forthe “Infiorata” Flower Festival stands infront of the San Francesco church in Noto,

Page 13: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Region Legal Service Officeand Legal Matters

Passports, Visas and Sojourners Permits

MMilitary personnel may enter Italy on official militaryorders and a military ID card. For most purposes,

the Armed Forces ID card will enable travel throughoutItaly and other NATO countries however, it is stronglyrecommended, for security reasons, personal should travelwith a tourist passport vice a military ID card. As a rule,non-NATO countries require passports for military per-sonnel. If your new duties in Sigonella require you to trav-el on official business to countries requiring an officialpassport, coordinate with your new command to obtain anofficial passport. Tourist passports are obtainable throughthe American Consulate in Naples. See your commandtravel representative for current information.

Military personnel with dependents and all other civil-ians, including DoD personnel, have additional require-ments. First, they require passports for entry into Italy.Military dependents are eligible for an official or “no-fee”passport. “No-fee” passports must be obtained before leav-ing the United States. For purposes of receiving a visaand a Sojourner’s Permit, a tourist passport is not suffi-cient, an official passport is required. Each military familymember, regardless of age, must have a “no-fee” passportand a visa prior to entry to Italy. Visas require severalweeks to obtain, and you cannot get a visa once you arrivein Italy. It is strongly recommended you start this processearly so that your entire familymay transfer with you. Foradditional information on visarequirements, see the Bureau ofConsular Affairs Web site athttp://www.state.gov/traveland-business/ or check with yourlocal NAVPTO or travel office.

Dependents who are citizensof European Union countries donot require a visa. Seehttp://www.usis.it/visa/ foradditional information regard-ing Italian visa requirements.

All military family membersand DoD civilian employees andtheir family members arerequired to apply for aSojourner’s Permit within eightdays of their arrival in Italy.

This document, which is issued by the Italian govern-ment, permits civilians to legally reside in Italy. Beforeyou travel to Italy, you must have all necessary docu-ments for the permit, specifically a visa for family reasonsissued by an Italian consulate on your no-fee U.S. pass-port. Additionally, you will need an updated copy of thesponsor’s Page 2 and passport-type photos. It is vital towork with your sponsor and new command to ensure thatyou have all the necessary documents before you detach.

Obtaining the appropriate visa after arrival in Italy isimpossible, and for most situations would require a returnto the mainland. Once you arrive, you must immediatelyapply for the permit during Orientation or through theRegion Legal Service Office (RLSO).

The RLSO will help you with the application processand pick up your completed permit from the local Italianauthorities. A Sojourner’s Permit is confirmation of yourlegal resident status in Italy, much like an American“green card.” Civilians should always carry their sojourn-er permit and passport when traveling. While commutingin the local area, it is a good idea to carry a photocopy ofyour Sojourner’s Permit in case police stops you. Militarymembers should, of course, always carry their military IDcards with them.

The visa for all civilians, including spouses, civiliancomponent personnel and family members, must be for“missione” purposes. Thus, all military spouses, civiliancomponent and family members must possess a “mis-sione” visa and an official or “no-fee” passport prior totheir entry into Italy.

Military family members, DoD civilians, and theirrespective family members must request the visa through

Benvenuti a Sigonella 9

Photo by Brian GoyakThe “Motta Castle” located in the town of Motta Santa Anastasiajust outside of NAS I, is a classic Norman Castle built in 1070 A.D.

Page 14: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

their travel office or from the nearest Italian consulateprior to their departure from the United States. If you donot have a visa upon arrival in Italy, you cannot obtain aSojourner’s Permit.

Powers of AttorneyA power of attorney may be necessary, especially if the

service member will be absent from home for extendedperiods of time. A power of attorney may be tailored andlimited to accommodate particular individual needs.

There are two types of powers of attorneys, general andspecial. General powers of attorney are powerful docu-ments and should only be used in limited circumstances.A judge advocate can provide advice on whether to get ageneral or special power of attorney. In most cases, a spe-cial power of attorney can be drafted that will protect themaker, and authorize the holder to complete all requiredbusiness. If you need a power of attorney before transfer-ring from Sigonella, contact the Region Legal ServiceOffice. No appointment is needed to obtain a power ofattorney in Sigonella.

You and the law

UUnder the Status of Forces Agreement (SOFA) betweenthe United States and the Republic of Italy, all U.S.

military personnel, members of the civilian component,and their family members are subject to Italian law andcome under Italian jurisdiction for most criminal offenses,unless the act was performed in the line of duty. As

guests, we are obliged to comply with and refrain fromactivities inconsistent with Italian law. Specifically, wemust refrain from any involvement in Italian politics.

If you are called or summoned to appear before anItalian court in connection with any offense under Italianlaw, you must report the contact or summons as soon aspossible to your commanding officer and to the RegionalLegal Service Office (RLSO) for assistance.

There is no immunity from prosecution granted underthe SOFA. The government of Italy has jurisdiction overmilitary members, members of the civilian component andtheir family members in both civil and criminal actions.This may include incidents occurring on military installa-tions in Italy. Officials of both governments cooperate ininvestigating and prosecuting criminal offenses. Italianauthorities have the power to arrest you.

If local law enforcement officials apprehend you, thefollowing rules should guide you:

• DO NOT try to resist arrest.• Go with the Italian authorities willingly.• Promptly provide Italian police officials your name,

rate/rank, organization, Armed Forces ID card (military,civilian or family member) and/or passport, commandpoint of contact and phone number.

• Politely request the presence of NAS Security, a com-mand representative and/or U.S. government-providedattorney prior to making any statement. Decline to makeany statement unless U.S. representatives are present.

Different officials are tasked with law enforcement inItaly. The ones you will see most commonly are:

Polizia (police) – There are different branches, suchas “stradale” (road police) and “ferroviaria” (railwaypolice). The Polizia perform all the usual duties as theU.S. police and usually wear green-gray or blue uniforms.

Carabinieri – This is a special corps of the Italian mil-itary, which acts both as military and civilian police. Theyusually wear blue or black uniforms and are recognizableby the white shoulderbelt across their chest.

Guardia di Finanza (Finance Guard) – Comparableto Coast Guard or border police. They wear gray or blueuniforms. Their main task is to control alcohol, cigaretteand drug smuggling. They are also in charge of customs,and they enforce tax payments in general.

Any law enforcement agent may perform his duty incivilian attire, in which case, it is sufficient for lawenforcement to show an ID card.

Remember that in Italy, public servants (such as trainand bus conductors or drivers, postmen, firemen and evensoccer referees) are considered public officials while per-forming their duty. To strike or offend one bears the samepenalty as striking or offending a policeman or any otherpublic official. In Italy this is a very serious offense.

Criminal Jurisdiction

TThe NATO Status of Force Agreement (SOFA) recog-nizes the jurisdiction of the U. S. over its military per-

sonnel in the performance of their assigned duties. Underthe SOFA, the U.S. may conduct courts-martial in Italyunder the Uniform Code of Military Justice. The SOFAalso recognizes the primary jurisdiction of the host nation(Italy) over criminal offenses that occur in Italian territo-ry. All military members, members of the civilian compo-nent and their family members are subject to Italian

10 Benvenuti a Sigonella

Page 15: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 16: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

jurisdiction for criminaloffenses. The SOFA alsospells out the rights to beaccorded to military mem-bers, civilian or familymembers who are subject-ed to criminal trial in Italy.

At any trial of a militarymember, member of thecivilian component, or fam-ily member, the SOFAguarantees the followingrights:

• As prompt and speedya trial as is provided to thecitizens of the host nation

• To be informed of thecharges before trial

• To compel the atten-dance of witnesses inhis/her defense who arelocated in Italy

• To have the services ofa competent interpreter

• To communicate witha representative of the U.S. Government

• Normally, to have a U.S. government representativepresent at the trialRegion Legal Service Office is responsible for monitoringand reporting all criminal trials in southern Italy involv-ing U.S. personnel. The RLSO will provide an Italian

attorney, free of charge for the defense of a military mem-ber, civilian component member, or family member beingprosecuted in the Italian criminal courts. Prompt notifica-tion to the RLSO is essential when an arrest has occurred.

Claims and the Protectionof Personal Property

TThe Military Personnel and Civilian Employee’s ClaimsAct (Personnel Claims Act) is a federal statute that

authorizes payment of claims filed by military personneland DoD civilian employees for property losses occurringat places of assigned duty or in assigned quarters.Economy housing is considered to be assigned quarters.Claims are generally payable when property is damagedor lost due to natural disasters, vandalism or theft, pro-vided the claimant did not contribute to the loss throughtheir own negligence. Moreover, claims are also payablefor damages or losses to household goods while such goodare shipped from prior duty stations to Sigonella. On theother hand, claims are not payable if the claimant is anordinary resident in Italy.

The RLSO processes claims for Navy personnel. Allclaims must be received at a military installation no laterthan two years from the date the claim accrues. Normally,a claim accrues on the date of the incident occurs, or inthe case of household goods shipments, on the date ofdelivery.

Personnel are advised to complete a comprehensivereview of their personal property and to secure adequateinsurance. DoD claims processors use depreciated value ofstolen or damaged property to calculate the claims paid.Depending on the value of items, many choose to insuretheir property with replacement value policies. If theirvaluables are stolen, the insurance policy will pay theamount to repurchase those items.

If a claimant purchases private insurance, the claimantmust first file with their insurance company prior to filing

12 Benvenuti a Sigonella

Photo by Brian GoyakThe Temple of Concord in Agrigento, Sicily is one of the best preserved Greek Temples inthe world rivaling those in Greece.

Page 17: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

with the claims office. While claimants shouldpromptly file claims to avoid missing the two-year statutory filing deadline, in this case, finaladjudication must await the receipt of the insur-ance company payment data.

The adjudication of a claim under the actrequires a number of steps. For more informa-tion, contact the RLSO.

Drugs and Alcohol

DDrug and alcohol laws are different in Italythan in the United States. Under the NATO

Status of Forces Agreement (SOFA) militarymembers, civilian employees and family mem-bers are subject to Italian laws on drugs andalcohol. While the drinking age in Italian societymay be more lenient, the penalties for drunk anddisorderly conduct or DUI are not. Drunk drivingis a serious offense under Italian law. Italian law pro-hibits driving with a blood alcohol level of above 0.05.

Marriage

UU.S. Armed Forces personnel wishing to marry whilestationed in Italy must apply for permission. The

RLSO will assist service members wishing to marry whilein Italy.

Military Legal Counsel

TThe Naval Legal Service Office provides legal counselfor representation of Navy and Marine Corps person-

nel before courts-martial and administrative boards. Inaddition, the NLSO provides advice on Non-JudicialPunishment, criminal investigations, and other adverseproceedings. For more information, contact the NLSO atDSN 624-5580.

Legal Assistance

TThe Legal Assistance Division of the RLSO offers manyservices, including electronic tax filing, powers of

attorney and notary services, wills, consumer law adviceand assistance, immigration advice, and domestic rela-tions advice. Powers of attorney and notary services areprovided on a walk-in basis, while other services are pro-vided by appointment. Call the Region Legal ServiceOffice at DSN 624-5258.

Banking and Credit CardsCommunity Bank

CCommunity Bank, operated by Bank of America, is con-tracted by the DoD to provide stateside-like banking

services exclusively to the military community. This rela-tionship benefits customers by ensuring a wide range ofservices tailored for the unique requirements of the ser-vicemen and women stationed overseas. Community Bankis the main source for currency exchange as well as pay-

ing local bills. Community Bank is located on both NAS Iand NAS II.

The four Community Bank ATM’s dispense both Dollarand Euro.

ATM Locations:NAS I: Outside the Community Bank located in the

Community Bldg #318 Inside Midtown by themovie theatre. Bldg #175

NAS II: Outside the Community Bank located by theNEX Depot Bldg #471 Outside the NEX 7-DayStore. Bldg #549.

On-base Euro changing service is available at the NavyExchange and both Community Bank locations.

Navy Federal Credit Union Navy Federal Credit Union (NFCU) has a full service

Branch and ATM located on NAS II (near the NavyExchange Mini-Mart) and two additional ATM’s locatedon NAS I in front of the Commissary. The Branch is openMonday-Friday from 0815-1615. Navy Federal serves theentire DOD community in Sigonella including all militaryservicemembers and their family members, DOD civil-ians, contractor personnel and retirees.

Navy Federal Online, WebBill Pay and 24 hour mem-ber support via our toll-free number in Italy (00-800-0-842-6328) makes keeping track of your finances easywhile stationed overseas. Members can make full use of

Benvenuti a Sigonella 13

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Community Bank is located on NAS II and is one of two banksthat operate on NAS Sigonella.

Page 18: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

their accounts while in Sigonella and continue to usethem when they return to the States. Once a member,you’re always a member.

NFCU Sigonella offers a variety of accounts and ser-vices to help you manage your money including:

– Checking accounts that offer ATM rebates (great forgetting Euro from Italian ATM’s out in town).

• Regular and Money Market Savings Accounts• Certificates for all types of savings ranging from 13

Weeks to 7 years with starting deposits as low as$100

• Visa and Mastercards along with our Visa Check Cardwhich are very useful far from home

• Competitive rates on auto loans for new and usedvehicles and signature loans for just about any pur-pose including family vacations!

If you are looking to buy a home while you are here orsoon after you depart Sigonella, our Branch also offers in-house mortgage counseling

Not sure about what to do with your money or want toget assistance with managing your debt? Our staff offersindividual financial counseling on a wide variety of finan-cial topics. We also develop and deliver customized finan-cial presentations to your Division, Department orCommand upon request.

Money Exchange

TThere are various places to change money both on andoff base and at two types of facilities - banks and

exchange bureaus (cambio). Here are some options:NAS I: NEX Cashier: euro or dollar sales. Rates are

close to the daily rate.NAS II: Community Bank located by the NEX Depot

Bldg #471Off Base:Shop around for the best deal, and balance conve-

nience with advantageous rate. For example, you mayget a few more euros for your dollar at a cambio down-town, but if you are only changing a couple of hundreddollars or less, the inconvenience of going to the cambioprobably will outweigh the advantage in rate. Also,recently more and more local banks will accept yourATM or Debit Card that has the “Plus” sign. Just lookfor the symbol at the Italian Bancomat.

Postal Matters

OOne One of the closest and strongest ties to loved onesin the states is the mail. Fortunately, mail service is

relatively quick and efficient despite being overseas andhere in Sicily. Postal services in Sigonella are provided onNAS I and NAS II. Sigonella military post offices providemail receipt and mailing services, cash and sale of UnitedStates Postal Service money orders, stamp sales, initialcustomer complaint and inquiry point, in-and out-process-ing of patrons, mail directory-locator services, and USPSclaims and inquiry services.

In addition, the Fleet Mail Center on NAS II providespick-up point for accountable mail and official mail ser-vices.

Only U.S. currency is accepted; however, you may usepersonal checks for the exact amount of purchase andmajor credit cards and bank debit cards. You cannot pur-chase money orders with personal checks. You may usetraveler’s checks to purchase all services provided pur-chases total at least half the amount of the traveler’scheck. As an authorized military postal service patron,you are responsible to inform all correspondents of yourcorrect mailing and forwarding address, prior to leavingyour present duty station. You should obtain your newaddress for your new command from your sponsor andnotify all your correspondents at least six to eight weeksprior to checkout. Do not include the country name inyour address under any circumstance. Doing so wouldonly create delays and your mail would be processedthrough the Italian postal system and would be subject tocustoms inspections and fees. Your new address shouldcontain all of the following information:

FULL NAME, RANK, AND RATENAME OF COMMANDPSC and CORRECT BOX NUMBERFPO and CORRECT ZIP CODE

An example would be: Lt. Cmdr. John GaultNaval Air StationPSC 812 Box 9999FPO AE 09627- 9999It currently takes an average of seven to ten days for a

first class letter or priority parcel to reach the states. Forbest results, ask friends to use priority mail when sendingyour items by mail. For time sensitive matters, ExpressMail Service is available to and from Sigonella. ParcelPost packages, magazines, newspapers, catalogs, non-profit book rate etc., can take six to eight weeks by con-tainer ship. Do not mail perishable foods or meats, plants,soil matter, tobacco, firearms of any kind or alcohol to orfrom Italy.

Bringing your pet

YYou may now bring your pet to Italy with you on AirMobility Command (AMC) flights on a space available

basis. There is an excess baggage fee per pet based on thepet’s weight and only a limited number of pets may beshipped on each flight. Typically the aircraft is limited to10 pets in the cargo hold but under certain circumstancescan transport up to 13. AMC will not ship any pet over 150

14 Benvenuti a Sigonella

Page 19: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

pounds (pet and carrier weight). Be sure to inform yourpersonnel department as far in advance as possible thatyou will be traveling with a pet, because they will scheduleyour flight to Italy. There is a limit of two pets for eachfamily, dogs and cats only, and you must provide the prop-er travel containers. Please check with your local AMC ter-minal to confirm the information for your travel arrange-ments. If flying commercially, it’s important to contact theairline on which you’ll be traveling to Italy, for its specificrequirements for pet travel. Some airlines, for instance,require that pet carriers have ventilation holes on allsides, so you may need to drill holes through the back ofthe carrier. Also, some airlines allow only one pet per car-rier. Be sure to call ahead to avoid unexpected surprises.There is no quarantine period in Italy, but you will berequired to have a current rabies immunization record onthe animal(s). The pet must have had the rabies shot notmore than 12 months and not less than 30 days prior toarrival in Italy. Contact your military or civilian veterinar-ian for the necessary paperwork and information on ship-ping your pet to Italy. You will need a trilingual rabiesform as Italian customs agents may not speak English.

Forms are available through one of these offices:Italian Consulate690 Park AvenueNew York, NY 10020(212) 737-9100

Italian Consulate2590 Webster StreetSan Francisco, CA 94115(415) 931-4924 Italian Embassy1601 Fuller StreetWashington, DC 20009(202) 328-5500.

In addition, a veterinary health certificate with the fol-lowing data is required: Personal identification of theowner and a detailed description of the animal attestingto its good health. This certification is good for only 10days from the date of examination and must be certifiedby an official veterinary service. Make several copies of

this form when complete. One should be taped tothe outside of the travel kennel, another taped wellinside the kennel, and a third kept with the ani-mal’s health record. Besides the mission essentialtasks, the NAS Sigonella Veterinary Service Clinicprovides limited clinical, surgical and emergencycare for privately owned pets. Availability of vetcare is affected by the time spent on high-prioritytasks and by personnel strength. The Army veteri-narian’s primary mission is food safety, securityand preventing related diseases throughout theMed, and they are not always available for pet care.Specialized clinical, surgical, and in-patient care isnot available on base. However, a list of local vets isavailable for emergencies. Pet owners take note:Leishmaniasis, a disease transmitted by sand flies,is an epidemic throughout Italy. Leishmaniasis is adisease carried by sand flies that can be transferredto you or your animals. Dogs can wear a Scaliborcollar, which is similar to a flea collar, which willrepel the sand flies discouraging transmission.There is no protection for cats. Leishmaniasis is less

prevalent in cats, but if you do bring a cat, we recommendthat it stays indoors at all times. If you are bringing morethen two animals and are planning to live in housing thenyou need fill out an Exception to Policy which has to besigned off by a 0-4 or above within your command (canobtain from housing justifying the extra animals). Also allanimals need to be microchip before coming over; if theyare not microchiped then they have to get one during theirinitial check in with the Vet clinic. Many animals alsodevelop allergies or eye problems while they are here dueto the volcanic ash.

If your pet is old, requires special treatment or longterm medication, it is recommended that you NOT bring itto Sicily. No special diagnostic facilities are available. Ifyour pet has a special health problem, have your sponsorcontact the veterinary service to determine if requisitemedical care might be available. Pets must be registeredwith the veterinary clinic within five days of their arrival.Pet owners and custodians of pets are responsible for thecleanliness and sanitation of all areas used or frequentedby their pets. Animals may not wander in the governmenthousing areas unattended, or without a leash.

For any further information contact the VeterinaryClinic at (DSN) 624-4258 or comm: 011-39-095-56-4258.

Benvenuti a Sigonella 15

Photo by MC2 Jason PoplinThe post office on NAS II, the operational part of Naval Air StationSigonella, is located near the NEX Mini-mart.

Page 20: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 21: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Housing Office

TThe Sigonella Housing Combined Welcome Centerassists all incoming military and DOD civilian person-

nel. Based on eligibility, accompanied and unaccompaniedpersonnel are provided assistance in assignments to mili-tary family housing; barracks; or adequate economy hous-ing in Sicily. This section will answer many questions andhelp you get started.

To maximize established quality of life benefits, allaccompanied military personnel will be assigned govern-ment quarters upon arrival. In addition, accompaniedDOD civilian personnel are eligible to reside in militaryfamily housing, on a voluntary basis. Civilians areassigned to housing using the same assignment criteria asmilitary personnel.

When government quarters is not available to meet amember’s rank and family size, Housing personnel willassist in acquiring economy housing. It is important thatyou communicate at your earliest convenience with yoursponsor regarding housing eligibility and availability. It isimperative that members do not secure any type of hous-ing without obtaining approval or guidance from theHousing Office.

The Housing Department provides the following ser-vices to accompanied and unaccompanied personnel toassist with your housing needs:

Accompanied Military Personnel

TThere is a Mandatory Assignment Policy for MilitaryFamily Housing. Our housing inventory consists of

over 900 government-managed leased three and four bed-room homes, which are designed to meet American stan-dards. These housing units include a refrigerator, stove,dishwasher, microwave, and a washer and dryer. Theunits are townhouse style, but smaller than what you willexpect in the US. Units are assigned as they become avail-able, without a preference to a particular housingarea/site. There is generally no wait for assignment(which is why you should pack linens in your expressshipment). Units have dual voltage for both U.S. andEuropean appliances. Two pets are allowed in housing(either one cat and one dog or two cats or two dogs).Application for assignment to Government Housing willbe done once you arrive at NAS Sigonella. You arerequired to report to the Assignments & TerminationsDesk within 48 (forty eight) hours from your arrival. Youmust provide a government housing application DD 1746http://www.dtic.mil/whs/directives/infomgt/forms/eforms/dd1746.pdf along with a copy of your orders and a copy ofyour current Page 2. For further information you maycontact an Assignment Counselor by calling DSN (314)624-4311 or commercial 011-39-095-56-4311 extensions139, 112 or 152.

Benvenuti a Sigonella 17

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Administration Building is home to the Housing Office and Fleet & Family Support Center.The FFSC office is where new arrivals also attend INDOC.

Page 22: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

2. Arrangements can be made to be directlyassigned to military family housing. In this option, notemporary lodging allowance (TLA) will be autho-rized. Family will go from the airport to assignedquarters. Coordination for direct assignment must bemade with the sponsor and the Housing Office. Theservice member (SM) must provide a statement to theHousing Office indicating they give their Sponsorcomplete authority to select their home. A key will beprovided to the Sponsor at least one working dayprior to the SM and/or family’s arrival. The SM willbe required to report to the Housing Department thefirst working day after arrival to complete the assign-ment process. No changes to housing assignment willbe authorized once the assignment has been made.

3. Temporary Loaner Furniture is available andmay be kept for up to 90 days while awaiting yourpersonal household goods shipment. TemporaryLoaner Furniture consists of beds, nightstands,dressers, sofa, armchairs, end tables, lamps, coffeetable, dining table and dining chairs. These items areavailable to both accompanied and unaccompaniedpersonnel. It is important that you utilize your unaccom-panied baggage shipment to ensure timely arrival of itemssuch as cooking and eating utensils, sheets, blankets, etc.Please note: Italian beds are sized differently than U.S.beds, therefore, flat are preferable to fitted sheets for useon your temporary bed until your own bed arrives.

Single Military Personnel(E-5 And Above) and Civilians

11. House hunting tours: These provide the opportunityto see available private rentals on the economy. All

listings of available rentals are inspected for suitabilityand must meet minimum standards for safety and securi-ty before a contract may be negotiated through theHousing Department.

2. Lease Negotiation: When you obtain your leasethrough the Housing Department, trained staff will helpyou negotiate a fair rental price, verify the presence ofthe Military Clause, and ensure compliance with Italianlaw. Rents are paid in Euro and range from !500 to!1500 per month. Because rents are established in Euro,

the equivalency in U.S. currency will fluctuate with theexchange rate.

3. Translation Services: Assistance throughout theduration of your tour with all aspects of the unit you occu-py, including maintenance service scheduling, utilitybilling discrepancies, clerical assistance, lease amend-ments, legal advice and termination services.

4. Mediation of landlord-tenant disputes.5. Assistance in arranging for utility contracts (includ-

ing electricity and telephone) and ongoing liaison withutility companies throughout your tour.

6. Temporary Loaner Furniture is available and may bekept for up to 90 days while awaiting your personalhousehold goods shipment. Temporary Loaner Furnitureconsists of beds, nightstands, dressers, sofa, armchairs,end tables, lamps, coffee table, dining table and diningchairs. These items are available to both accompanied andunaccompanied personnel. It is important that you utilizeyour unaccompanied baggage shipment to ensure timelyarrival of items such as cooking and eating utensils,sheets, blankets, etc. Please note: Italian beds are sizeddifferently than U.S. beds, therefore, flat are preferable tofitted sheets for use on your temporary bed until your ownbed arrives.

7. Long Term Loaner Furnishings. These items includ-ing a refrigerator, washing machine, dryer, wardrobes,and transformers will be loaned to you for the duration ofyour tour if you have a signed housing lease that wasnegotiated through the housing office. The followingitems are available: stove, carbon monoxide detector,satellite dish and AFN decoder, microwave, and portableair conditioners.

Bachelor Housing accommodations

PPermanent Party Military Personnel (MILPERS):Bachelor Housing (BH) permanent party barracks

accommodations are mandatory for unaccompanied E4and below. BH is no longer a 24-hour operation.MILPERS should report to the Combined Welcome Centerto in-process, the first working day after their arrival. E4and below personnel will be assigned a permanent party

18 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Jason PoplinThe Housing Office is located on NAS I in the same building asthe Fleet & Family Support Center.

Page 23: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 24: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

room within 2 days of arrival. Reservations for temporarylodging should be made at the Bachelor Housing VisitingQuarters. MILPERS can coordinate through their spon-sors for a direct assignment to barrack room. E4 andbelow personnel should limit their shipment of HouseholdGoods to Sigonella

Geo-bachelors or those on an unaccompanied tour, willnot automatically qualify to live on the economy duringtheir tour, regardless of rank. If there is availability in thepermanent party facilities on-base, geo-bachelors will berequired to reside in these facilities. Geo-bachelors shouldnot arrange Household Goods shipments to Sigonellabefore first contacting the BH Division. BH can be reachedat DSN (314) 624-6832 or commercial 011-39-095-86-6832.

Navy Gateway Inns & Suites (NGIS) (formerlyBachelor Housing Visiting Quarters (VQ): Single E5 andabove MILPERS, are eligible to reside on the economyduring their tour. Upon arrival, they will reside temporar-ily in the NGIS while aggressively seeking accommoda-tions on the economy. Reservations for the NGIS shouldbe made in advance by calling DSN (314) 624-6832 or(314) 624-2926, or commercial 011-39-095-86-6832/2926 orfaxing your request to DSN (314) 624-6143, or commercial011-39-095-86-6143. Often times, your sponsor will makethese reservations for you. If there is not a room availablein the VQ, authorization will be granted to make alterna-

tive reservations at the Navy Lodge. Please notethat NGIS does not accept pets and bringing pet(s)does not automatically entitle MILPERS to seekaccommodation at the Navy Lodge or a hotel on theeconomy. Reservations at Navy Lodge cannot bemade without prior approval from the BH Manageror Housing Director. In addition, a Certificate ofNon-Availability (CNA) will be required from NavyLodge before reservations be made at an alternatehotels on the economy. Failure to abide by thereservations and/or lodging procedures can result inthe non-payment or reduced payment of temporarylodging allowance (TLA).

DOD Civilian Personnel (CIVPERS): Due to thecurrent availability of government housing, accom-panied CIVPERS are eligible to reside in militaryfamily housing, on a voluntarily basis. Upon arrival,report to the Housing Office to apply for either mili-tary family housing or economy housing. Housingpersonnel will assist you with locating a home in the

local community or projecting assignment to governmentfamily quarters (if accompanied). CIVPERS are authorizedup to 90 days of temporary quarters substance allowance(TQSA). It is very important that you communicate withyour sponsor as quickly as possible upon receipt of orders.Your sponsor must know if you will be accompanied orunaccompanied, the size of your family, if you are bringingpets, etc. Answers to these questions will help him/hermake appropriate advance reservations for accommoda-tion.

Following your two-week indoctrination class, you willbegin an aggressive search for permanent housing.Generally, you should have a lease contract and a move inappointment set by Day 30-45. Then arrange utilities,loaner furniture and household goods deliveries andexpect to move-in within 3 to 5 days of signing the lease.

Hotel accommodations can be made at either the NavyLodge or a hotel on the economy. While in a transient sta-tus, keep your receipts for hotel bills, meal receipts, drycleaning, and other expenses. These receipts will berequired when you file your reimbursement documenta-tion. Taxi fares to and from the hotel and work and autorentals are not reimbursable. You should process in withthe Human Resource Office (HRO), immediately uponarrival to be briefed on living quarter’s allowance (LQA)and TQSA entitlements.

AllowancesTLA (Temporary Lodging Allowance): Reimbursed

to the member in 10-day increments while awaiting theassignment to permanent housing. It generally covers thecost of lodging plus meals and incidental expenses. Thegoal of the Housing Department is to have all incomingpersonnel housed within 30 days of arrival. Based on theavailability of suitable housing, TLA can be authorized upto 60 days. All members on accompanied and unaccompa-nied tours are eligible until permanent housing (family,bachelor, barracks or economy) is secured. TLA can be ter-minated if adequate permanent housing is declined. BH isno longer a 24 hour operation, therefore E4 and below areauthorized 2 days of TLA until their barracks room isassigned. TLA is completed at the Housing Offices (BH orFH) then processed by PSD for payment. To be eligible for

20 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Navy Lodge located on NAS I offers a convenient on base loca-tion to stay while checking in and finding a house or apartment.

Page 25: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

the full payment of TLA, accompanied personnel mustmake arrangements for lodging/hotel accommodation atthe Navy Lodge and unaccompanied/single personnelmust make arrangements at the Bachelor HousingVisiting Quarters. A Certificate of Non-Availability (CNA)should be obtained from the Navy Lodge before makingarrangements for economy hotel accommodations.

OHA (Overseas Housing Allowance): OHA is autho-rized to assist a member in defraying the excess housingcosts incurred when assigned to an overseas duty station.All members authorized to live in private rental housingare entitled to OHA. Residents of military family housingdo not draw housing allowances. OHA help you pay foryour housing costs, including rent, utilities, and recurringmaintenance expenses. OHA consists of two parts, therent portion and the utility and recurring maintenanceportion. The rent portion of OHA is computed on youractual rent up to a maximum based on your rank andwhether you are accompanied or unaccompanied. You arenot limited by the rental ceilings: if your rent is above theceiling, you pay the difference out of your base pay; if yourrent is less than the ceiling, your allowance will onlyinclude the amount you actually pay. The utility portionof OHA is added to the rent portion to help pay for utili-ties and recurring maintenance costs. The amount of OHAyou receive fluctuates with the dollar/euro exchange rate.The utility and recurring maintenance portion of yourOHA is also adjusted as a result of the annual OHAUtility Survey. It is important to maintain completerecords of your rent and utility payments. Keep a file withall of your receipts and a notebook to record all your

expenses for repairing and maintaining your house orapartment. If you do, you will have accurate figures toreport when it is time for the annual OHA Survey. Toobtain up-to-date information on your rental ceiling andOHA entitlement go to https://secureapp2.hqda.penta-gon.mil/perdiem/perdiemrates.html the Sigonella code isIT067. OHA documentation (DD Form 2367) is completedat the Housing Office, once a lease has been signed, thenprocessed at PSD for payment.

COLA(Cost of Living Allowance): COLA is paidwhen the cost of living is higher in Sicily than in the U.S.COLA helps to pay for things you buy on the economythat are more expensive than comparable items in theUnited States.

The COLA index is a percentage that represents thedifference between the cost of a “market basket” of goodsand services in Sicily and the U.S. A COLA index of 110,for example, means that prices in Sicily are 10 percenthigher than in CONUS. This does not translate into a 10percent increase in your paycheck however, because COLAis calculated on your average spendable income— totalincome minus such expenses as housing, utilities, taxes,and savings. COLA is paid to all service members regard-less of whether you live in government or private housingand whether you are accompanied or unaccompanied—but the amount of COLA that you receive depends on yourrank, length of service, number of family members andquarters assignment (for unaccompanied personnel).

To obtain current COLA rates go tohttps://secureapp2.hqda.pentagon.mil/perdiem/allowcol.html the Sigonella location code is IT067.

Benvenuti a Sigonella 21

Page 26: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Important Note: Because many of theseallowances fluctuate as the dollar/euro exchangerate fluctuates, your paychecks will vary quiteoften. You should keep track of all these thingsand watch your leave and earnings statementscarefully for errors. Also, when planning yourbudget, do not count on a particular dollar figureeach paycheck. It is more prudent to plan onneeding a certain amount of euro each month andbuying that amount; that way, the number of dol-lars left over after buying the euro should beroughly the same. Also, keep a notebook andenter every purchase you make for your home andall purchases you make on the economy. Thatway, when it is time for the annual allowance sur-veys, you have accurate figures.

MIHA(Moving In Housing Allowance): Thisis a one-time payment to defray the costs as suchitems as sinks, kitchen cabinets, light fixtures,adapters, transformers, door/window locks that are some-times not provided in economy housing. It is not paid tothose who occupy government-leased quarters. Because ofmany additions to permanent loaner furniture (i.e., wash-ers, dryers, stoves, power transformers), MIHA has beenreduced by almost half. Please double-check the amountthat you are authorized so you do not depend on moneythat you will not be receiving.

What about allowances for civilians?U.S. Civil Service employees recruited in the United Statesto work abroad for the U.S. Government are generally eli-gible to receive several overseas allowances. Temporary

Quarters Subsistence Allowance (TQSA) is authorized forthe reasonable cost of temporary quarters incurred by theemployee and his or her family for a period up to threemonths after first arriving at your new post of assignmentin a foreign area, or a period ending with the occupation ofresidence quarters, whichever is shorter. A LivingQuarters Allowance (LQA) is authorized to substantiallycover the cost of privately rented housing. LQA payment isintended to cover the average cost of rent, electricity, gas,fuel, and water up to the applicable maximum rate.Maximum rates vary by costs, by employee grade level,and by family size. A Post Allowance is authorized whenthe cost of living in the foreign area is significantly higherthan in Washington, D.C. Contact your Human ResourcesOffice or personnel office for further information.

Living on the economy

FFinding a new home is the most important step towardenjoying your time in Sicily. Remember that the house

you choose is where you will live for the next few years.Be judicious about your choice; if you are uncertain aboutanything, make it a point to ask questions until you aresatisfied with the answers. Once you sign a lease for anItalian home, you will find it hard to break. Italian lawrequires you to notify your landlord 6 months in advanceof breaking the lease unless you are conducting a perma-nent change of station (PCS). The contract is a binding,legal agreement and is not easily revoked without seriousjustification. CIVPERS and single E5 and aboveMILPERS, will be provided with assistance locating ahome in the local economy.

Homes in Sicily are different from those stateside.There are apartments, in-villas (generally one floor of ahouse) and villas (single homes within a fenced perimeter)and are smaller than homes/apartments in the UnitedStates. Therefore, you should carefully limit the totalweight and items being shipped. You should not shipAmerican appliances (stoves, dishwashers, refrigerators,washers or dryers). We are suggest you limit the amountof household goods you ship.

Do a little research first!It is helpful if your sponsor drives you around to see

the different areas. Review maps, note distances frombase, and ask about availability of school buses and condi-

22 Benvenuti a Sigonella

Photo by LTJG Matt KnightThe Amphitheatre in Taormina is the second-largest in Sicily afterthe one in Siracusa and is of Greek origin but enlarged to its cur-rent size by the Romans.

Page 27: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

tion of roads near each area in order to make an informeddecision. Sicily has a relatively high unemployment rate.As a result, house and car break-ins and theft can be aproblem. Consider, however, that many times the report-ed cases have involved the “victims” leaving some veryexpensive items on the front seat of their car in open view.That said, the problem is real and you need to be aware ofit and take it into account when looking for a home.

Often, word-of-mouth among co-workers is a good wayto find a house or select an area. If you find a house onyour own, provide housing personnel the landlord’s name,phone number and address of the home. Housing person-nel will contact the landlord and follow up with therequired inspections. Then, an appointment will be madewith the landlord, housing representative, and the mem-ber to negotiate and sign the lease contract. Rental con-tract negotiators at the Housing Department are bilin-gual, and are familiar with Italian real estate customsand law.

Throughout the process if you are uncertainabout anything, ask questions.

At the time of the contract signing, you must bring twomonth’s rent in euro — (one month’s rent is a securitydeposit against damages and the other is your firstmonth’s rent). The deposit will be returned to you, lessany amounts deducted for damages when the lease is ter-minated. In the event that a house does not meet with thestandards set forth by housing and security, a waiver willbe required acknowledging the limitations of servicesavailable by the Housing Office.

Notes on economy housingIn Italy, an unfurnished apartment means that the ten-

ant provides almost everything including wardrobe clos-ets, kitchen cabinets, light fixtures, medicine cabinets andother items. The Housing Department maintains aninventory of items to include all of the above items.Others are available on the local economy or from depart-ing personnel. All of the properties listed with theHousing Department have central heating; however,apartments and villas in Sicily are hard to heat due topoor insulation. Some people use space heaters in additionto central heat.

Benvenuti a Sigonella 23

Photo by MC2 Joshua WinkA view of a lake in northwestern Sicily near Scopello.

Page 28: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Loaner furniture

NNAS Sigonella’s loaner furniture program is open to allmilitary and DoD civilian personnel. Both accompa-

nied and single personnel are eligible to receive temporaryloaner, as well as full-tour packages. To be eligible, mem-bers must have a “signed housing lease.” Although stocklevels are sufficient to meet the demand, members areurged to request only those items actually needed to com-plete the household. Members will be placed on a waitinglist for items not available at the time of their request.The list will be prioritized by the date the lease wassigned, but follow-up is the member’s responsibility.

When those items become available, Housing personnelwill call and schedule a delivery appointment. Membersrequesting additional out-of-stock items after initial deliv-ery will be placed on the bottom of the waiting list. Thefurniture section needs at least a five working day noticeto schedule furniture delivery or pick up. Any cancellationof a scheduled delivery, service call, or pick up requires atleast one working day notice, or you may be charged forthe service. You can be charged for missed appointmentsor canceled appointments without proper notification.

Make sure your electricity is on during the delivery sothe delivery personnel can complete the required work(i.e., testing appliances), because the contractors will notmake additional trips to complete the work. The contrac-tors must deliver furniture and equipment in a clean andworking condition.

Many of the items that will be delivered are not new,and scratches or dents are not grounds for refusal of theitem. Damages to the items should be noted on the deliv-ery receipt to avoid being charged for prior damage onpick up later. To schedule delivery, pick up or servicecalls, contact the furniture section at 624-4311.

Furnishing Items Available

In addition to the 90-day temporary loan program, thereis also a Full Tour Appliances/Furniture Program

designed to get you started in your new house or apart-ment. Some items, sizes, and quantities vary between thefamily and bachelor programs. Check with the FurnishingsBranch at the Housing Department for more details:

Stove: 1 per household, white, American brand 21” or30” (note: not all apartments have room for the 30” stove)size gas oven. You will need to provide your own gas bom-bola, regulator and hose, if required.

B. Refrigerator: 1 per household.C. Washing Machine: 1 per household. Top loading

American washer max 28” wide or a smaller Italianmodel, which is 21” wide.

D. Dryer: 1 per household. You will be required to pro-vide your own hose, which is an inexpensive item and cov-ered with your MIHA.

E. Wardrobes: 2 doors, 1 shelf, 1 clothing rod.F. Transformers: The transformers included in a full

set are (1) 1,500W, (1) 1,000W, and (1) 500W. All have onemale 220 male plug and one 110 female plug. Additionalones may be authorized upon request when inventory isavailable.

G. Gas and carbon monoxide detector: One per house-hold.

H. Satellite Dish and AFN Decoder (Note: satelliteswill only work with a multi-system television).

I. 220V Microwave.J. 1600btu portable air conditioners

Utilities

Utilities are rarely included in the rent. Often, a “condo-minium fee” is charged, in addition to the monthly rent,

to cover such things as janitorial services, the lighting andcleaning of corridors, stairways or elevators, garbage pick-up, etc. This fee is generally $25 to $50 per month.Landlords are also permitted to charge a registration fee andraise the rent on an annual basis, although many landlordsdo not do this.

Telephones: At this time, TELECOM Italia is the onlycompany that offers landline service throughout the Italianterritory. Contracts may be stipulated directly with Telecomwith the assistance of Housing personnel or through the NEX.Each have their own peculiar advantages that will requireyour personal evaluation. For example: with the direct con-tract with Telecom Italia you may choose a special offer called“Teleconomy Internazionale” that allows you to call any land-line but not cellular in the U.S. unlimited time by paying amonthly fixed rate of "10,00; whereas with the NEX your billis free from local taxes and has a special trouble call numberwhich has an English speaking representative available.

24 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Joshua WinkA castle near Gela that is one of many that dot the Siciliancountryside.

Page 29: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Your telephone bill:1. Bills are issued every two months. All bills include a

flat fee plus taxes.2. Telephone calls are calculated on the following factors:

length of call, distance, and the time and day that the callsare placed.

3. Telephone calls from your home phone to cell phonescan be expensive.

Note: In addition to phone service fees and equipmentrental fees, your bill will include a charge for the “scatti”(units) you have used over the billing period. Phone calls arebilled according to how many units you use. A unit does notrepresent a single phone call but rather it is a mix of distancecalled and time called. Calls to cellular phones may cost morethan making international calls, depending on the time ofday they are made. Reduced rates are available Mondaythrough Friday between 6:30 p.m. and 8:00 a.m., Saturdaybetween 1:00 p.m. and 8:00 a.m. and all day Sunday.

Electricity: All Italian electricity is 220 volts, 50 cycles.Therefore, you will need a transformer to convert electricityfor American appliances and adapters for Italian outlets,which are round-pronged. An important point to remember isthat heat generated by a 60 Hz motor operating on 50 Hz canbe a safety hazard. This problem is most critical with refriger-ators. While most other motors are only used periodically or,by design, can get rid of heat, most refrigerators tend to buildup heat. Electric supply is measured in kilowatts. Dependingon the size of your dwelling, the number of water heaters,your family’s size, your usage patterns and the number ofelectric appliances you operate, the number of available kilo-watts you need will vary. Electric contracts can be written fora three, four and a half or six kW supply to accommodate yourindividual needs. Standard homes in Italy require a three KWsupply. This supply is also the most economical. The HousingDepartment will assist you in determining your needs. But beaware: electricity in Italy is expensive!

Your ENEL (electricity) bill: ENEL (the Italian Electriccompany) sends bills every two months, but reads your meteronly about twice a year. In between readings, ENEL will sendyou estimated bills, based on historical patterns of usage. Thispractice shall result in a high bill when the actual readingtaken by ENEL is above the amount estimated and vice-versashall result in a refund check when the actual reading isbelow the amount estimated. The housing office recommendsyou to perform the initial ENEL meter reading and forward itto the Utilities Branch upon receipt of your first electric bill.At this time, we will ensure that your contract was initiatedwith the correct reading and explain when to submit yourreadings to us. This practice shall prevent you from receivingbills that you may have difficulty paying. You should learn toestimate your own usage and set aside sufficient funds; a safeestimate is 30-euro cents per KW used.

Central Heating/City Gas: Should you select ahouse/apartment with piped gas for independent heating youshall be required to take over the gas contract and stipulateit under your name. This is done with the assistance of thelandlord, directly at the gas company. It is recommended totake the initial reading and keep track of your usage becausesome small gas companies issue bills based on estimatesinstead of actual consumptions. It is also recommended toset the timer of the furnace to shut off the heat when the sunis out and when you are not home and to keep the thermo-stat at a reasonable temperature, not at the max. Gas isexpensive and the price per cubic meter goes up the moreyou use, so please keep that in mind.

GPL Tanks: Should you select a house/apartment with aGPL tank, you are required to schedule the appointments tohave it supplied. Fuel oil is more expensive than city gas.However, if the tank is AGIP you shall be authorized toreceive tax-free coupons from MVRO and schedule fuel deliv-ery at the NEX at reasonable prices. This is a key pointwhen house hunting!

Water: The water contract remains under the name ofthe landlord at all times. In most cases, the landlord paysonly the water flat-fee and the resident is responsible for anyover-usage. The cost of water is subject to variation on thebasis of housing areas, cubic meter consumption and price ofwater established by the supply company. When you areasked to pay a water bill, we recommend that you ask for acopy of the bill and forward it to the Utilities Branch toensure you reimburse the landlord the correct amount.

Motor VehicleRegistration Office

TThe military community in the Sigonella area is spreadout among various locations, so a car may be a necessi-

ty, depending on your circumstances. Transit time for pri-vately owned vehicles (POVs) can be up to three months,and rentals are expensive, but there is a substantial used-car market here, with vehicles advertised weekly inSignature newspaper. Italian public transportation, bus,train, taxis and Navy-sponsored shuttles are also available.

Benvenuti a Sigonella 25

Page 30: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Shipping Your POV

YYou are allowed to ship one POV from CONUS to over-seas, at government expense. For DoD civilian

employees, return shipment is only authorized if a vehiclewas originally shipped under orders. The vehicle you shipenters Italy free of import duty (tax) and IVA (excise tax).The Italian Ministry of Finance (customs) authorizes DoDand NATO personnel to register up to three POVs perfamily. The second and third vehicles (car, motorcycle,truck or van) are subject to annual Italian property tax.

The Italian Department of Motorization defines amotor vehicle as either an automobile or a motorcyclewith engine power exceeding 1.5 HP and engine sizeexceeding 50cc. Therefore, if you ship an automobile, inaccordance with DoD rules, you can ship one motorcycleor moped with your household goods, but you must payItalian property tax when it arrives and is registered. Allmopeds, motorbikes and motor scooters shipped withhousehold goods are entered tax free, but must be licensedand registered with the Motor Vehicle Registration Office(MVRO) prior to use on the road. The Personal PropertyShipping Office provides information on how to arrangefor shipment of your POV.

When turning in your POV for shipment, you mustensure that the vehicle identification number (VIN) ondocuments matches the physical description of the POV.

An error may cause delay in receipt and registra-tion of the vehicle.

There are no restrictions as to color, age, dimen-sions or special lighting of imported POVs.Vehicles shipped must be in mechanically safeoperating condition and undergo a safety inspec-tion before registration.

Estimated transit times are 45 to 60 days fromEast Coast ports and 55 to 90 days from Gulf andWest Coast ports. The purchase of a large new carjust before leaving the United States is not recom-mended, but if you have a newer automobile andwould incur costs by disposing of it, bring it.Driving conditions in Sigonella are not what theyare in the States, so a big car will be more difficultto navigate in narrow Italian streets and undercongested, erratic driving conditions. Supply ofparts and maintenance for U.S. cars is often inade-

quate. You can purchase new American cars, as well asforeign models from various sources on and off the base.Make sure that any car you buy has all the equipmentrequired for registration and for driving on base, includ-ing seat belts and child protective restraints. Automobilesother than Italian makes, when bought in Italy, areimported duty free and deliveries can be made toSigonella. In addition, when buying Italian cars you areexempt from paying the Italian government excise tax.

Only two U.S. insurance companies are authorized toinsure U.S. vehicles shipped to Italy: USAA and GEICO.Both companies have offices in the United States, and it iseasier to coordinate an insurance policy before yourarrival if you plan to ship your vehicle. Both companiesalso have offices in the local area.

Registration

EEach service member/DoD civilian must register vehi-cles through the NAS Sigonella’s Motor Vehicle

Registration Office (MVRO). All U.S. autos and motorcy-cles must use cover plates, which are similar to standardItalian license plates.

If you register more than one vehicle, the second andthird vehicles are subject to payment of Italian propertytax, based upon the size of the engine or cubic centimetersand the brake horsepower, ranging from $ 50 to $ 900 peryear.

Each year, one month before your registration anniver-sary month (i.e. register in July and revalidate in June) youwill be required to revalidate your registration before youcan receive your tax-free petroleum products. Upon receiptof any fees, MVRO will issue your base tags and tax-freepetroleum ration card. All vehicles must meet the criteriaset forth in NSA Naples Instruction 11240.19 series andNAS Sigonella Instruction 5114.2 series. Vehicles failing tomeet inspection criteria will have gas rations suspendeduntil appropriate repairs have been made.

Documents required for registration• Registration in sponsor’s name only.• Vehicle for a VIN verification • Valid original vehicle title, previous registration, or

certificate of origin (with no liens or with written autho-rization from the lien holder, acknowledging vehicledescription and location and amount and term of lien)

• Proof of insurance (originals only)

26 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Jason PoplinThe Motor Vehicle Registration on NAS II handles all regulationsand feed related to registering an automobile in Sigonella.

Page 31: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 32: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

• Driver’s license • Proof of eligibility: military ID and PCS orders• Shipping document• Applicable registration feesDOD civilian also need a Letter of Logistical Support

from servicing HRO or Staff Judge Advocate, clearlyestablishing employee as part of the “civilian component”as defined in NATO Status of Forces Agreement (SOFA)and a copy of passport and soggiorno permit (or applica-tion receipt).

Documents the sponsor will receive after registration: • Original military registration and Certificate of Title • Italian (cover) license plates• Petroleum products authorization

Driver’s License

AAnyone wishing to drive in Italy must have a currentstateside driver’s license or a valid license from

another country. Eligible drivers must obtain a U.S.Forces in Italy operator’s license, which is an Italiantranslation of your original driver’s license. The Italianlicense is a privilege granted by the NAS commandingofficer as issuing authority, and as such, the commandingofficer can revoke this privilege based on driving record.

Regardless of stateside licensing, those under 18 arenot allowed to drive cars in Italy. If you plan trips toother European countries, an international license is notrequired, but highly encouraged.

Gasoline and Oil

GGasoline diesel fuel, and oil are available to DoD per-sonnel in Italy on a tax-free basis, at a substantial

discount from the local market and comparable to pricesin the United States Rationed coupons are sold at theNavy Exchange Customer Service counter at NAS I MainStore and NAS II Mini-Mart.

The basis for tax-free gasoline is the sponsor’s need tocommute from home to work as an official duty. Theration amount, and rationed fuel type, depends on the pri-mary registered vehicle’s engine size. Allotment is 100,200 (engine over 660cc), 300 (engine over 1200cc) or 400(engine over 2900cc) liters of fuel per month. Motorcycleration is up to 200 liters per month.

Purchasing Gas

GGas coupons are only authorized to be used at AGIPand Esso stations. Esso stations are individually

owned, so ask if they accept coupons before filling up. When purchasing gas, be cautious of the person filling

up your vehicle. Most gas stations are full-service. It is agood idea to always get out of the vehicle, tell the atten-dant how many “litri” you want, then sign your couponswhile they are filling up the vehicle. Coupons mustinclude signature, plate number and date. Selling, barter-ing, lending or giving coupons or the product itself to anyperson, or buying or borrowing from any person is prohib-ited. Illegal use of coupons is a violation of the UniformCode of Military Justice and Italian fiscal law.

Spare Parts

IIt is a good iidea to include spare parts for your vehiclesin your household goods shipment. The NEX does carry

an assortment of auto parts for purchase and can specialorder if available. Special Order auto parts may take 4-8weeks to receive. Auto Parts are expensive on the Italianmarket.

Basic items or information you may want to ship:• A detailed maintenance manual• Two sets of spark plugs• Four oil filters and four air filters• Two sets of belts• Name and address of mail source for parts• One complete set of brakesDo not ship extra parts, or anything of value in the car

itself, as items may be missing by the time the vehiclearrives.

Auto Insurance

VVehicle insurance for the Sigonella area is expensive,and cost depends on make, model, year and age of

the driver. Vehicles shipped at government expense can-not be registered or released for use without proof of validinsurance.

Third-party liability insurance is mandatory in Italy forall autos, trucks and two-wheeled vehicles. Policy condi-tions and premiums are established by law and are stan-

28 Benvenuti a Sigonella

Page 33: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Tel

4 STARS H

GOL

GO

Palmerstol. +39.0942 98

HOTEL | 98 RO

AUDIO-VISU

LF COURSE 18OLF CART, CLU

on Etna Golf R86384 | Fax. +

OOMS | LOUNG

UAL FACILITIE

HOLE | CLUB

UBS AND BAGS

Resort & Spa | +39.0942 98650

GE BAR | WIN

ES | OUTDOOR

HOUSE | DRI

HIRE | ACCES

S.S.120 Km 201 | info@pal

E BAR | RESTA

R SWIMMING PO

IVING RANGE

SS TO PRIVATE

200 | 95012 Calmerston-etna.

AURANT | 6 M

OOL | SPA, HE

| PITCHING AN

BEACH IN TA

astiglione di Si.com | www.p

MEETINGS ROO

EALTH & FITN

ND PUTTING G

ORMINA | LIM

icilia (CT) palmerston-etn

OMS | BUSINES

NESS CENTER

GREEN | PRO-MOUSINE SERV

na.it

SS CENTER

SHOP

VICE

Page 34: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

dardized throughout the country. Premiums varyaccording to the horsepower of the vehicle and thelocation of registration. If a vehicle has been insuredwith only minimum coverage, liability for death orinjuries to passengers in that automobile is not cov-ered. To provide this insurance, the owner mustspecifically ask the insurance agent for coverage.

Comprehensive and collision coverage are notincluded in the compulsory insurance; they areoptional and specifically must be requested. Inaddition, comprehensive and collision coverage isnot always available through Italian insurancecompanies. Most stateside insurance companiesare not licensed in Italy. When consideringwhether to obtain comprehensive coverage, remem-ber that the maximum the U.S. government willpay for a damaged or stolen vehicle under thePersonnel Claims Act is $2,000, regardless of theactual value of the vehicle.

Check with your insurance company and thenearest government transportation office concern-ing insurance coverage during shipment overseas.It is a good idea to have new policies become effec-tive upon arrival of the vehicle in Italy.

Buying, Selling, Scrapping

TThe sale of vehicles, shipped to Italy at governmentexpense, is subject to the following restrictions:

• Sale to Italian nationals is prohibited.

• Sale to American personnel eligible for the same priv-ileges as yourself is permitted only after you have driventhe car in Italy for a minimum of six months.

The vehicle you import, if not shipping it back to theStates, may be disposed of before your transfer from Italyin one of two ways:

• Sale to persons eligible for military registration.• Transfer to U.S. Government for scrapping.Selling a vehicle of any kind cannot be done via a

Power of Attorney unless there are special circumstances,which MVRO may determine. POAs are no longer autho-rized for disposal of vehicles, except on a case-by-casebasis.

30 Benvenuti a Sigonella

GGeenneerraall AAuuttoommoottiivvee TTeerrmmssAlt: StopAlt stazione: a stop station, usually a toll booth etc.Attenzione!: AttentionAutomobile: AutomobileAutorimessa: Auto shop/garageAutostrada: Similar to a highwayBanchina non transitabile: No traffic on this pavement or shoulderBenzina: GasolineBiglietto: Ticket, as in a ticket you receive at a toll boothCarta stradale: road mapCentro: Center of townConducenti circolate silenziosamente: Drivers drive silentlyDivieto di transito dalle… alle…: Traffic prohibited from… to …Fermata: Stop, haltOlio: OilMacchina: CarIl Meccanico: MechanicNella citta’ sono vietate le segnalazioni acustiche: No hornblowing within the city limitsParcheggiare: to parkPieno: Full ( in reference to a gas tank)Rallentare: Slow downScuola: SchoolSenza piombo: UnleadedLa strada: The streetLa via: The wayUn chilo: One kiloDue/tre, etc. chili: Two/three, etc. kilos

Photo by MCSN Jonathan IdleA line of old fisherman’s’ dwellings lines the water of Cefalu withthe Rocca (Rock) in the background.

Page 35: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Vehicle Rental

VVehicle rental is available on base and provided by theNEX through a contract with Europcar Car Rental. If

you rent a car while you are waiting for your vehicle toarrive from the States, you may obtain a temporary tax-free ration chit from MVRO. The chit is turned in to theNEX in exchange to purchase gasoline or diesel coupons.

Motorcycles

IIn order to register your motorcycle in Italy, you arerequired to have a motorcycle endorsement on your

license, from your state. Before you can operate anymotorcycle, you will be required to attend a localMotorcycle Safety Course. Helmets and a reflective flores-cent vest are required and they must meet Department ofTransportation and Italian specifications. They can beobtained at the Navy Exchange or on the economy. Ridingmotorcycles on Italian streets can be more dangerous thanin the United States because traffic here is less regulatedand road conditions are more hazardous. However, Italiandrivers are generally more aware of motorcycles as themotorcycle is a major means of transportation here.

A motorcycle may be shipped at government expense aspart of your household goods shipment. However, it ishighly recommended that it be shipped in a separatecrate, as motorcycles often take longer to clear customs.Ensure that the make, model and chassis numbers areclearly marked on the inventory of your household goods.

All motorcycles shipped in household goods must beregistered with MVRO as soon as they arrive to avoidpenalty fees from Italian Customs.

Driving in Sicily

UUpon arrival in Sigonella, you will notice driving habitsare considerably different from those in the U.S.

While at first there may seem to be no logic to the trafficpatterns, a closer look will show that there are distinctrules of the road. Learning these rules and some local dri-ving customs will help you adjust quickly to driving inSigonella. Because of the often congested roads and thehurried pace of the traffic, absolute alertness while drivingis of the utmost importance. Despite the seemingly wilddriving nature of Sicilian traffic, it is important to exercisethe same caution in driving that you would at home.

Rules of the Road

TThe following are some basic rules that govern drivingin Italy. While driving, you are required to have a

valid driver’s license with Italian translation, a MilitaryRegistration and Certificate of Title of Motor Vehicle andproof of insurance. If any of these are lost or stolen, reportit immediately.

Drunken driving is an extremely serious offense in Italy.In Italy, a blood alcohol level of 0.05 is positive proof ofdrunk driving. NAS Sigonella has an aggressive drunk dri-ving enforcement policy. A BAC of 0.08 and above onboard

Benvenuti a Sigonella 31

Page 36: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

any NAS Sigonella installation will result in eitheradministrative and/or nonjudicial punishment.Refusal to submit to a breathalyzer/BAC test willalso result in immediate loss of the license for sixmonths and a possible fine from Italian authorities,and loss of base driving privileges for one year. Ifyou have had too much to drink, leave your vehicleand take a taxi, or call a supervisor.

Do not pick up hitchhikers.Many intersections have no stoplights or traffic

control. The vehicle on the right has the right-of-way, unless there is a stop sign.

Low beams are now required by law on mainhighways or darker roads. Headlights shouldalways be turned on in tunnels. Flashing head-lights are also used to signal the approach tostopped traffic at crossroads, or to signal slowervehicles to move right and permit a faster vehicleto pass. When a car behind you flashes its lights,move to the right lane as soon as it is safe to do so.

Although some drivers may take what seem likeunnecessary and dangerous chances to gain only afew feet of road space, Italian law requires you toallow overtaking traffic to pass you.

While horn blowing is technically illegal inmany Italian cities, it is loosely enforced. Manypeople blow their horn to signal approach to anintersection or intent to pass.

Drivers also commonly use their hazard lights to signaldanger, especially slow or stopped traffic.

Personal Property Shipping Office

UUpon receipt of PCS orders to Sigonella, it is recom-mended that you contact the nearest Personal

Property Shipping Office (PPSO) as soon as practical toarrange for shipment of your personal property.Depending upon the CONUS origin, it generally takes 60-75 days for household goods to arrive in Sigonella. Thetransit time is significantly longer for shipments originat-ing from other OCONUS areas.

Please review the Personal Property ConsignmentGuide (PPCIG) for Italy at the following website. If youare unable to access the website, please ask your servicingPPSO to print it for you. https://tops.ppcigweb.sddc.army.mil/ppcig/menu/query/country.do.

Refer to ITALY (IT) - COUNTRY INSTRUCTIONS.Sigonella is not a weight-restricted area and members mayship their full weight allowance. However, it is not recom-mended to ship major appliances or large bulky items, inaccordance with Nassiginst 11103.1C all personnel E-4and below and all Geographical Bachelors, no matter thepay grade, are required to live in Bachelor Housing for theduration of their tour of duty at NAS Sigonella or associat-ed Tenant Commands. Incoming service members aretherefore advised to significantly limit what householdgoods they ship to Sicily and to arrange for storage ofremaining household goods in Long-Term CONUS storage.Excessive household goods received at this location will notbe grounds for permission to live on the economy and drawa local Housing Allowance; and storage of excessive house-hold goods received at this location will be transported andstored at the EXPENSE OF THE SERVICE MEMBER.Service members accompanied by family members will beassigned to mandatory government housing, three andfour bedroom townhouse style units, and should be mind-ful of this when deciding what to ship.

Non-Temporary Storage (NTS) at origin is authorizedat government expense for the duration of your OCONUStour. Members are strongly encouraged to exercise thisentitlement for major appliances, large bulky items, anditems which will be of little or no use during their stay inSigonella

Unaccompanied baggage (UB) is packed andshipped separately from your household goods, and con-sists of items you will need immediately on arrival forhealth and comfort, pending receipt of your householdgoods. Nonessential items and items available at the newduty station for temporary use should not be shipped asUB. Temporary loaner furniture is available through theHousing Office, and hospitality kits are available at TheFleet and Family Support Center while awaiting your per-sonal household goods shipment. Please note: Italian beds

32 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Jason PoplinSailors participate in a motorcycle safety course held in Agrigento.

Uno: OneDue: TwoTre: ThreeQuattro: FourCinque: FiveSei: SixSette: SevenOtto: Eight

Nove: NineDieci: TenUndici: elevenDodici: TwelveTredici: ThirteenQuattordici: FourteenQuindici: Fifteen

Sedici: SixteenDiciassette: SeventeenDiciotto: EighteenDiciannove: NineteenVenti: TwentyCinquanta: FiftyCento: One hundredMille: One thousand

NNuummbbeerrss

Page 37: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

are sized differently than U.S. beds, therefore flat arepreferable to fitted sheets for use on your temporary bed.

Non-Temporary Storage (NTS) at origin is autho-rized at government expense for the duration of yourOCONUS tour. You are strongly encouraged to exercisethis entitlement for major appliances, large bulky items,and items which will be of little or no use during your stayin Sigonella. Once you are settled in your new home andrealize that any or all items left in NTS can be used, youmay request a release from storage and shipment toSigonella. The time limit on this entitlement is 180 daysfrom the date the property was placed into NTS.

TRANSCAR is the receiving agent for privately ownedvehicles shipped to Sigonella. The vehicle-processing cen-ter is located on NAS II, close to the MVRO Building, bythe Truck inspection gate. Their customer service hoursare Monday through Friday, 0730 to 1630. TRANSCAR isclosed on American and Italian Holidays, and Italian RestDays. You may check on the stratus of your POV by con-tacting TRANSCAR at DSN 314-0624-5529/5413, com-mercial 011-39-095-86-5529/5413, or e-mail [email protected]

All of us at the Sigonella Personal Property ShippingOffice (PPSO) would like to welcome you aboard.Benvenuti a bordo! We look forward to assisting you withyour household goods shipment(s). Please e-mail us [email protected] and provide your anticipat-ed arrival date and personal contact information so thatwe can notify you when your shipment(s) arrive.

Base Communication Office Services

NNAVCOMTELSTA SICILY is the Activity ProvidingBase Communication Services at NAS Sigonella to

include personal telephone and INTERNET (ADSL) com-munication services in on base living quarters. The BaseCommunication Office is located on NAS II in building 465.This information sheet is provided to facilitate newarrivals in the use of the phone system:

COMMERCIAL DIALING INFORMATION•WHITIN ITALY TO:

NAS I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095-56-XXXXNAS II/ MINEO/ MARINAI . . . . . . . . . . . . . . . . . 095-86-XXXX

AUTO ATTENDANT &DIRECTORY ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . 095-86-1110

BASE AMBULANCE; FIRE; POLICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095-86-1911 or 095-56-1911

•FROM WITHIN EUROPE BUT OUTSIDE OF ITALY TO:NAS I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0039-095-56-XXXXNAS II/ MINEO/MARINAI . . . . . . . . . . 0039-095-86-XXXXAUTO ATTENDANT &

DIRECTORY ASSISTANCE . . . . . . . . 0039-095-86-1110

•FROM CONUS TO:NAS I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011-39-095-56-XXXXNAS II/ MINEO/ MARINAI . . . . . . . 011-39-095-86-XXXXAUTO ATTENDANT &

DIRECTORY ASSISTANCE . . . . . 011-39-095-86-1110

DSN DIALING INFORMATION• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WHITIN ITALY TO: NAS I/NAS II/MINEO HOUSING/

MARINAI HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624-XXXXAUTO ATTENDANT &

DIRECTORY ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624-1110BASE AMBULANCE; FIRE; POLICE . . . . . . 624-1911

•FROM WITHIN EUROPE BUT OUTSIDE OF ITALY TO:NAS I/NAS II/MINEO HOUSING/

MARINAI HOUSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624-XXXXAUTO ATTENDANT DIRECTORY

ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624-1110BASE AMBULANCE; FIRE; POLICE . . . . . . 624-1911

•FROM CONUS TO:NAS I/NAS II/MINEO HOUSING/

MARINAI HOUSING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-624-XXXXAUTO ATTENDANT & DIRECTORY

ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-624-1110BASE AMBULANCE; FIRE; POLICE 314-624-1911

PERSONAL COMMUNICATION INFORMATIONThe BCO provides telephone service and high-speedADSL service for on-base living quarters. Activation oftelephone service is within one workday upon establishinga Service Agreement with the BCO. ADSL service activa-tion is within three workdays. The BCO INTRANET alsocontains a current addition of the base telephone directoryand additional base communications information and maybe accessed from within the base “Legacy” network via:http://bcosvc.sicily.navy.mil:18951From ONE-NET via: http://10.248.141.23:18951/

Benvenuti a Sigonella 33

Photo by LTJG Matt KnightThe Italian style of driving is drastically different thanAmerican, using the entire road from shoulder to shoulderwhich can result in three to four vehicles across whilepassing.

Page 38: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

34 Benvenuti a Sigonella

Page 39: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Navy Exchange Sigonella

TThe Main Store Complex offers clothing for the entirefamily, shoes, jewelry, luggage, house wares, giftware,

cosmetics, furniture, outdoor living, health & beauty prod-ucts, beverages, snacks, books, greeting cards, souvenirsand much more. The Sight and Sound department carriespersonal electronics, MP3s, computers, video games, com-puter software, cameras, GPS devices, DVDs and CDs.

The following services are located within the store:flower shop w/ FTD service, photo developing, cell phoneshop and optical shop. Outside the store on the walk-wayare the following: Exchange New Car Sales, video rental,barber shop, beauty salon, business center, laundry/drycleaning, pack-n-wrap, and 24/7 Laundromat. Also includ-ed in the NEX complex is a food court that featuresSubway, Taco Bell, KFC, Prego Sicilian Express Cuisine,and Oasis Italian Café.

The Customer Service Department is located in theback of the store and provides the following services:check cashing (personal, military, and travelers’ checks),Euro currency exchange, gas and oil coupons, WesternUnion, special orders, and Military Star Cardpayments/sign-up. Customers can also pay their Telecom(phone) and ENEL (Electricity) bills for off-base residentsas well as register for home layaway, purchase schoollunch tickets, sign up for Telepass (road tolls/fast pass)and much more.

The Navy Exchanges in Europe are very unique. Weoffer a variety of items, which are purchased locally throughour European Buying Office. Locally purchased items aremostly found in giftware, jewelry, handbags, wine, beer,food, candy, appliances, and some electronics. Look for ven-dors such as: Antica Murrina, Alviero Martini, FrancescoBiasia, Caleca, Bellini, Nino Parrucca, Sorrento, Tommasi,Barolo, Principe di Corleone, Condorelli, and more.

Store operating hours: Sunday 1000-1800; Monday-Friday 1000 – 1900; and Saturday 0900-1900.

Benvenuti a Sigonella 35

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Navy Exchange Depot located on NAS II offers a wide variety of office supplies, tools, basic electrical items, and aselection of sporting equipment.

Page 40: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Mini-mart/uniformcenter - NAS II

TThe Mini-Mart offers items of conve-nience, such as beverages, tobacco

products, food items, candy, snacks, healthand beauty aids, stationary, CD’s andDVD’s, sporting goods, books and maga-zines. The Uniform Center is also locatedinside the Mini-Mart and carriesGovernment issue and commercial uni-form items. Utilize our red phone for toll-free calls to our uniform support center forspecial order items. For more information,call DSN 624-5895 or (095) 86-5895.

Other services offered at NAS IIinclude: barber shop, video rental,Exchange New Car Sales, and Autoport(BLDG 522).

Mini-Mart store hours: Monday-Saturday 0630-2100, Sunday 0900-2000.

NEX Depot

TThe NEX Depot is located on NAS IIjust inside the Main Gate. This unique

retail store carries a large assortment of stationary,household, hardware, bikes, office furniture, and fitness

equipment. All authorized Navy Exchange customers areinvited to shop. For details, call DSN 624-5791 or (095)86-5791.

NEX Depot store hours: Monday-Friday 0800-1600

On Base Eating PlacesNaval Naval Air Station (NAS) 1

NEX Food CourtSubwayTaco BellKFCPrego Sicilian Express CuisineOasis Italian CaféApplebee’s Grill & BarMid-Town – Piazza PizzaLibrary Internet CaféBuon Java Coffee Bar at the USNH Sigonella

Naval Air Station (NAS) IISubwayBurger King at Air TerminalGazebo Café at Air TerminalBig Al’s Snack BarDa Michele’s RestaurantNASSIG All-Hands Galley

Mineo HousingHot Rock Café

Important Telephone Numbers:Main Store Customer Service: ..............................................624-4363Flower Shop: ..........................................................................................624-4384Beauty Salon: ........................................................................................624-4234Barber Shop/NAS I:.........................................................................624-3770

36 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Applebee’s restaurant in the Midtown Complex on NAS I is just one ofthe numerous dining options on base.

Page 41: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Video Rental/NAS I:........................................................................624-3773Mini-Mart at NAS II:.....................................................................624-5423Uniform Center at NAS II:.......................................................624-5895NEX Depot: .............................................................................................624-5791NEX HR Office: ...................................................................................624-4276Navy Lodge Front Desk: ...................(095) 713-0208; 624-4082Autoport Service Desk:.................................................................624-2814

Europcar Car Rental:.....................................................................624-5468Applebee’s: ...............................................................................................624-0546Video Rental Mineo:........................................................................624-0428Hot Rock Café Mineo:....................................................................624-0429General Manager: .............................................................................624-4379

Sigonella Commissarywith over 10,000 items available it’s worth the trip! Food safetyDue to the extreme warm weather here in Sicily, It is rec-ommended that all refrigerated product be transportedhome in an ice cooler to maintain its proper temperature.Once home, product must be placed immediately in yourrefrigerator or freezer to maintain quality, freshness andshelf life. Any refrigerated product left out of its properrecommended temperature will deteriorate at a rapidpace. Fruit and Cake Cakes can be special ordered. All cakes with the exception of the big events cake requirea 48 hour notice prior to delivery. Big Event Cakesrequire one week notice.Your produce and deli department has fruits, vegetable,meat and cheese trays (large or small) available. Needs 48hour notice. MeatWe also have special cuts of meats available such as:Crown (Pork) Roast, Whole Skinless Ham, Whole BeefTenderloin, and Whole Beef Rib

Photo by MCSN Jonathan IdleThe NAS Sigonella DECA Commissary stocks a full selec-tion of fresh fruits, vegetables, and other goods thatmight be needed during a shopping trip.

Benvenuti a Sigonella 37

Page 42: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

38 Benvenuti a Sigonella

Page 43: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Benvenuti a Sigonella 39

Page 44: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Roast, Whole Beef Round Top, WholePiglet and more. Just stop by or callone of the managers and we will spe-cial order for you.Full service Deli bakerySpecial orders availableDisabled patrons may beginshopping 30 minutes prior tonormal commissary hours.

STORE HOURSSUNDAY .................................... 10:00-18:00MONDAY .................................... 10:00-19:00TUESDAY .................................. 08:00-19:00WEDNESDAY........................ 10:00-19:00THURSDAY ............................. 08:00-19:00FRIDAY ...................................... 10:00-19:00SATURDAY.............................. 09:00-19:00

NAVY LODGE. The Sigonella NavyLodge has 52 beautiful rooms avail-able for reservations and is locatedon NAS I. Rooms are oversizeAmerican-style with kitchenettesand private baths. “Pet friendly”rooms are available. Please callahead to reserve your room now. Call toll free worldwide:US 1-800-NAVY INN; DSN 942-5173; Comm: 095-713-0190 DSN 624-4082 HOSPITAL

The Status of Forces Agreement (SOFA) permits theU.S. Naval Hospital to provide medical care to U.S. mili-tary personnel both active duty and retired, their bonafide family members, and other specified U.S. personnelwho are present in Sicily, Italy by virtue of their supportof NATO organizations.

Overseas Screening

YYou should immediately begin the process of overseasscreening for you and your family as soon as you

have orders in hand. This typically consists of medicalexaminations, inoculations and an interview with a com-mand representative. Your command’s administrativedepartment should have all the details on this process, socontact them immediately.

Additionally, if you or one of your family members hasa change in their medical condition after completion oftheir overseas screening, notify your command at once.

You should contact your respective medical facility tobegin the overseas immunization series far enough inadvance so a last minute rush is avoided. Having to getseveral shots at once can be painful, especially for chil-dren.

An “International Certificate of Vaccination” (PHSForm 731) is required and will be issued before leavingthe United States when you have completed the requiredshots. Booster shots are given as required at the U.S.Naval Hospital in Sigonella.

Because not all subspecialty medical and surgical ser-vices are available, an overseas screening process mustbe completed by all military, civilian personnel and their

Photo by LCDR Jim McGowanU.S. Naval Hospital Sigonella is located on NAS I past the Naval Exchange.

40 Benvenuti a Sigonella

Page 45: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

family members prior to theirarrival in Italy.

Medical Treatment: Patientswith medical problems that exceedNaval Hospital capabilities must betransferred either to local commu-nity healthcare services or othermilitary treatment facilities inEurope or CONUS via the militarymedical evacuation system.

Primary Care Clinic: Urgent careappointments may be obtained bycalling for a same-day or next-dayappointment. Routine appointmentsmay be scheduled as necessary. CallDSN 624-2273 or local commercial095-56-2273 - Monday throughFriday from 7:30 a.m. until 4 p.m.

Emergency Care/AmbulanceRequest: Emergency care is avail-able in the Emergency Department24 hours a day, seven days a week.The non-emergency EmergencyDepartment phone numbers are:DSN 624-3844 or local commercial095-56-3844.

The ambulance request line isDSN 624-1911/5255 or local com-mercial 095-86-1911/5255. The ambulance dispatcher willdetermine the most appropriate medical response teamand have either an American or Italian rescue crew dis-patched to your location.

Power Of Attorney: Minor children not accompanied by aparent or legal guardian cannot receive care unless a spe-cial power of attorney has been obtained from Naval LegalServices Office and is present in the child’s medical record.

Questions concerning medical care should be directed to: U.S. Naval Hospital,Sigonella Italy PSC 836 Box 2670FPO AE 09636-2670ATTN Head,Patient AdministrationDSN 624-4842,comm. 095-56-4842

Important Phone NumbersCentral Appointment - DSN 624-4530comm. 095-56-4530Emergency Department - DSN 624-3844Emergency Department - comm. 095-56-3844Ambulance request line - DSN 624-1911/5255comm. 095-86-1911/5255

Tricare Europe

TTRICARE Europe offers beneficiaries two options inthe TRICARE system. TRICARE Standard is your

standard CHAMPUS benefit and will always be avail-able. TRICARE Prime is an enrollment plan for yourhealthcare. All active duty is required to enroll in TRI-CARE Prime. By enrolling in TRICARE Prime you will beassigned a Primary Care Manager (PCM) who is respon-sible for your entire healthcare needs. Enrolling in TRI-

CARE Prime costs you nothing. If you need to use aprovider in the local community (for a covered benefit)you will not incur a cost share or deductible that isincurred under the Standard TRICARE/CHAMPUS plan.

Your PCM will be a military provider located at theU.S. Naval Hospital Sigonella located on NAS I or theFlight Line Clinic located on NAS II. If you need special-ty care that cannot be provided at the Naval Hospital,you may be referred to our Preferred Provider Network(PPN) in the local community. All Preferred Providersmeet our credential standards, have signedMemorandums of Understanding with the U.S. NavalHospital and most speak English. We provide transporta-tion and translation services to PPN appointments whennecessary.

For more information about TRICARE please contactthe Managed Care Office at the U.S. Naval Hospital,Sigonella by calling DSN 624-4880 or commercial 095-56-4880.

Benvenuti a Sigonella 41

Photo by Brian GoyakA Medieval mountaintop fortress stands in Erice, a city known for being an impor-tant scientific center of Europe.

Page 46: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Dental care

DDental care is available at the Naval Hospital. Forappointments call DSN 624-4205/3848. The dental

clinics provide a wide range of dental services. Priority fortreatment is highest for active duty and active duty familymembers, then retirees, family members of retirees, andDoD civilians, in that order. Appointments may be limiteddue to staffing constraints.

Prosthodontics and Orthodontics are limited in theiravailability. Prosthodontics is limited by the demand cre-ated by active duty personnel. Orthodontic care is provid-ed primarily to continue treatment initiated in CONUSprior to receipt of orders overseas. Patients who havebraces placed after receipt of orders to Sigonella are noteligible for continuation of treatment. Rarely, a few neworthodontic patients are accepted for treatment, and theseare selected primarily based upon the severity of the case.It is strongly recommended that patients be in good den-tal health prior to departing the United States for theirassignment to the Sigonella area.

DoD civilians and their family members are eligible for“space available care”. Federal law makes DoD civiliansINELIGIBLE for prosthodontics and orthodontics, even iftreatment was started prior to receipt of their job assign-ment to Sigonella. A fee for treatment, as determined byDoD, is charged for all dental work and services renderedto DoD civilians. Space availability is extremely limitedfor DoD civilians and their family members, and it isstrongly recommended that all dental treatment be com-pleted prior to arrival in the Sigonella area.

American Red CrossLocation: NAS I, Community Building 318, Second Deck next to

the Base Library. We are open for regular business Mondaythrough Friday, 0800 to 1630 (8:00 am to 4:30 pm).

Services:The American Red Cross provides Emergency

Communication services to assist service members andtheir families during a family emergency situation.Emergency messages can be initiated by family in CONUS,or by military members and spouses located in Sigonella.

The American Red Cross provides EmergencyCommunications coverage 24 hours a day, 7 days a week.The after hours emergency coverage is from 4:30 p.m. -8:00 a.m. every day and 24 hour duty during weekendsand holidays.

In addition to emergency communications, the RedCross offers classes in CPR for Adults, Infants andChildren, and First Aid and Safety; HealthyPregnancy/Healthy Baby; Babysitting; DisasterPreparation information and classes. Red Cross-certifiedinstructors conduct Red Cross swimming and life guard-ing courses through MWR. Red Cross volunteers provideservice to the Sigonella military community as workers atthe Naval Hospital and Dental Clinic, Disaster ActionTeam (DAT) members, Instructors of Health and Safetyclasses. Volunteers also provide a variety of services bygiving of their time at the Red Cross Field Office.

Our Mailing Address is:American Red CrossOffice of the Station ManagerPSC 812 Box 3040FPO AE 09627-3040You can contact us at:DSN Phone: 624-4900 (24 hours a day, 365 days a

year); 624-4479 from 8:00 to 4:30 weekdays.Commercial Phone: 095-86-4900. E-mail Address: [email protected]

Civilian Human Resources Office

EEmployment: Naval Air Station Sigonella hosts a variety of DoD

commands and activities who employ U.S. civilian andsponsored family members of civilian sponsors and mili-tary members. The U.S. civilian component positions arelocated in both appropriated (AF) and non-appropriated(NAF) fund organizations. The Civilian Human ResourcesOffice handles recruitment actions to fill U.S. appropriat-ed fund positions. While U.S. civilian sponsors are placedin designated positions, family members interested inemployment can apply for positions announced locally.The most frequently available local positions includeOffice Automation, Administrative Assistant, ChildDevelopment Assistant, Education and TrainingTechnician, Recreation Technician, Training Instructor,and similar positions in various pay schedules and paybands under the National Security Personnel System(NSPS). U.S. non-appropriated fund positions are avail-able at the Navy Exchange (NEX) and Morale, Welfareand Recreation (MWR). Other sources of U.S. familymember employment opportunities include the NavyFederal Credit Union or other establishments on-baseproviding services to U.S. forces. There is no opportunityfor employment of a U.S. family member on the Italianeconomy.

The number of civilian positions available to U.S. fami-ly members at Sigonella is significantly lower than thenumber available in the continental U. S. (CONUS).

The NATO Status of Forces Agreement (SOFA) pre-cludes the hiring into the U.S. civilian component any per-son who is either an Italian citizen or “ordinarily resident”in Italy. An “ordinarily resident” individual is a non-

42 Benvenuti a Sigonella

Page 47: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Italian citizen who has made Italy his/her permanentplace of residence and remained in Italy six months with-out becoming a member of the component force in Italy(one year immediately following retirement for the mili-tary). Therefore, a person permanently residing in Italy inexcess of the relevant time requirement cannot be hiredinto a U.S. civilian component position. Further, applica-ble statutes preclude U.S. citizens from being hired intolocal national positions. If an individual holds Italian citi-zenship, he or she is precluded from employment as a U.S.civilian, regardless of whether or not the individual is alsoa U.S. citizen.

For spouses who are not U.S. or European Union citi-zens, it is extremely difficult to find employment.

Specific applications are required for NEX positions,and MWR non-appropriated fund positions. Both the NEXand MWR advertise their specific vacancies. These activi-ties apply military spouse preference procedures.Application for NAF positions can be accomplished uponyour arrival.

A resume application is required for employment forappropriated fund positions. Family members who arecurrently a permanent appropriated fund employee, andintend to immediately seek employment upon your arrivalin Sigonella, should contact their current personnel officeto determine if s/he can be granted a period of leave with-out pay to begin at the time of your departure. When youapply for a federal position, you will need to include a copyof the latest Standard Form 50, (SF-50) to establish yourstatus as a current or former federal employee.

If you are not a current federal employee, the Fleet andFamily Support Center (FFSC) offers a class on how toapply for federal, NEX and MWR positions. The FFSCalso offers individual counseling on resume writing, inter-viewing skills and job referral procedures.

The veteran’s preference procedures apply to federalemployment: the regulations require selection of a quali-fied veteran with the applicable preference (i.e. militaryspouse or family member) ahead of an applicant withoutsuch preference.

The DoD has a “Military SpousePreference Program” and “FamilyMember Preference Program.” Underthe Military Spouse Preference pro-gram, qualified military spouses arereferred before family members(defined as spouses of federal employ-ees, military spouses who do not havespouse preference and family mem-bers of civilian and military mem-bers). Most family members of con-tract employees are not eligible for apermanent federal appointment as afamily member. There are exceptionsthat need to be carefully reviewed,e.g., usually a family member of aDoD Technical Representative, or afamily member of the Red Cross maybe eligible for employment.

U.S. family members who areemployed overseas in federal posi-tions will be appointed under aSchedule “A” appointment, which is adependent hire authority providedspecifically for the employment of

family members residing with their military or civiliansponsor stationed in a foreign area. Depending upon yourposition and length of employment, you may be eligible fora non-competitive appointment in the competitive servicewhen you return to CONUS. Spouses and family memberswho have or acquire competitive status may be appointedon a career/career-conditional appointment.

It is important to note that in foreign areas, it isDoD/DoN policy to limit civilian employment to five years.Employees who are dependents of military or civilian per-sonnel stationed in the overseas area are exempt fromsuch limitation. However, the length of appointment istied to the sponsor’s tour of duty and date of departurefrom the area. Appointments may not extend longer thantwo months following the transfer from the area or theseparation of the appointee’s sponsor, or beyond the timethe employee ceases to be a family member.

Depending on available funds, summer jobs may beannounced under the Dependent Youth EmploymentProgram or a MWR Summer Youth Program. Each stu-dent applicant must have a Social Security Number,which should be applied for while in the U.S. In addition,

Photo by MCSN Jonathan IdleThe American Red Cross is conveniently located on NAS I next to the Library.

Benvenuti a Sigonella 43

Page 48: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

each student must have their own bank account so thattheir salary can be deposited directly into that account.The rules applicable to regular employment (Italian citi-zenship and ordinarily resident status) apply to this pro-gram as well.

Finally, in addition to the requisites indicated above foremployment, U.S. employees and U.S. citizen familymembers assigned to Sigonella must have an official pass-port and visa for entry into Italy regardless of dependentor employment status. It is important to note that U.S.citizens must satisfy the requirement of being considered“a member of the civilian component” as defined in theNorth Atlantic Treaty Organization (NATO) of the Statusof Forces Agreement (SOFA). To meet this requirement,one must have been selected from the United States forassignment to a U.S. Government position in Italy, havetravel orders, an official passport, have a VISA issuedfrom the Government of Italy for “missione” purposes, andbe issued a sojourner permit upon arrival. Dependentfamily members who accompany their sponsor (civilian ormilitary) must provide a copy of their official passport,“missione” VISA, sponsor’s travel orders, and sojournerpermit. Tourists are not eligible for employment with theU.S. Forces in Sigonella, Italy. In order to work with theU.S. Forces in Sigonella, Italy in a position designated forcitizens of Italy and other European Union (EU) coun-tries, the applicant must be a citizen of Italy or anotherEuropean Union (EU) country. Applicants also holdingdual citizenship of the United States of America and Italyare not eligible for employment. All necessary information

on how to apply for a position with the Human ResourcesOffice, NEX or MWR vacancies at Sigonella can beaccessed at the following web link: http://www.sicily.navy.mil/cgi-bin/positions/hro/position.cgi. The link pro-vides a list of positions currently under recruitment.Application Forms and Instruction Sheets are foundunder the “How to Apply” section. You can also visit theNAS Sigonella web site at http://www.sicily.navy.mil andclick on “Local job vacancies” for information about avail-able employment opportunities, vacancy announcements,and how to apply for local positions. Non-command spon-sored applicants interested in working in the overseasarea may want to consult the following web sites:https://chart.donhr.navy.mil, or http://www.usajobs.com .

Specific questions regarding federal employment maybe addressed to the NAS Civilian Human ResourcesOffice, via the CHRO web page: http://www.sicily.navy.mil/cgi-bin/positions/hro/position.cgi Writteninquiries may also be sent to:

Civilian Human Resources OfficePSC 812, Box 3120 – FPO AE 09627

NEX Employment Prospects

TThe Navy Exchange is a large employer in theSigonella community with locations on both bases.

Employment opportunities are primarily found in retailsales, but also include administrative, lossprevention/safety, manual or skilled labor positions. Jobopenings include full-time, part-time and flexible employ-ment. Family members of active duty military personneland DoD civilians have priority in hiring. Flexible andpart-time employment is also available for off-duty enlist-ed personnel. The NEX has a good benefits and a retire-ment program that you can build on as you work at anyNEX worldwide. You may place your job application withthe NEX at anytime, even if a position is not availableimmediately. Applications are always welcome for entry-level positions, which are filled through an “open regis-ter.” Experience is preferred, but not required, and on-the-job training is provided for entry-level positions. Jobannouncements are posted in the NEX HR office locatedin the Main Store and on our NEX Sigonella website.

The Navy Exchange is a great employer for thosespouses who want to maintain a career path as they PCSfrom base to base throughout the world. We offer aContinuity program for military family members. Everytime a military family member is preparing to relocate,our human resources group begins an employment searchas soon as we are notified of the next duty station.Participants in this program receive priority placementfor one year for qualifying positions.

Welcome to the NAS SigonellaSecurity Department!

TThe NASSIG Security Department is the largest Navysecurity operation in Europe. Our Mission is to:

Provide Physical Security, Anti/Counter-terrorism,Loss Prevention, Law Enforcement, and Crime Prevention

44 Benvenuti a Sigonella

Page 49: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

programs including administrative and clerical supportservices to the NAS Sigonella Command and Community.

We are a full service, community oriented securitypolice department, serving the entire Sigonella communi-ty and housing areas. Our police and administrative ser-vices include:

Security Operations Location: Building #606Operations Officer: 314-624-2351Operations LCPO: 314-624-6127Operations Chief: 314-624-5988Watch Commander: 314-624-2783Desk Sergeant: 314-624-6063Dispatcher: 314-624-5225-6065

Traffic Tickets

DDuring your tour you may receive a traffic ticket. TheItalian police usually issue them on the spot, but your

plate number could be taken down and a ticket mailed toyou at a later date. If you receive one in the mail, do notignore it. The fine you will have to pay triples after 15days from the day it was mailed.

If an Italian police officer in uniform along the side ofthe road steps your way waving what appears to be a lol-lipop stick (red circle on white disc), the officer is sayingpull over, and you must do so.

If you are stopped, do not be disrespectful. If a commu-nication gap exists and the officer writes you a ticket for aviolation you cannot understand, accept it and bring it toNASSIG Security Department for clarification.

Most tickets can be paid on the spot. This is legal inItaly and not a bribe. If you elect to pay, the police officerwill give you a receipt. And that is that. You’ll hear noth-ing more about it. Keep the receipt.

For the more serious traffic violations, however, thefine cannot be paid on the spot. These violations may

Benvenuti a Sigonella 45

Federal law generally prohibits federal credit unions from serving nonmembers. This creditunion is federally insured by the National Credit Union Administration. EOE M/F/D/V—weare committed to a drug- and smoke-free workplace. Copyright © 2008 Navy FederalNFCU 10848 (7-08)

S!"#$%&'() $%S$&(%!**++%,+"()%,-.!/("*,Whether you’re Department of Defense active duty, retired,reserve, National Guard, civilian or on-base contractorpersonnel, you and your family are eligible to join. NavyFederal has everything to meet your financial needs andgoals—now and in the future.

S!"# $% "&' $'()*+:SigonellaNAS II, Bldg. 542Off Base: 095-86-5332/5230DSN: 624-5332/5230Toll free in Italy: 00-800-842-6328Hours: Mon-Fri, 8:15 am–4:15 pmATM: NAS I, Bldg. 225 (in front of the Commissary)

For product information, mortgage services, ATM locationsand employment opportunities, visit navyfederal.org.

Proud to ServeSM

! ARMY ! NAVY ! MARINES ! AIR FORCE !

Photo by MC2 Joshua WinkMaster at Arm’s, Italian Polizia, Carabinieri all monitor traf-fic behavior and speeding and can issue tickets to trafficoffenders.

Page 50: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

result in a criminal charge. If you receive a notice of thisnature, bring it to the Naval Legal Service Office (NLSO)for advice and appropriate action.

Vehicle Accidents

IIn the event you are involved in an accident, certain pro-cedures must be followed. The steps to be taken will

depend upon whether the accident is classified as minor(no injuries or deaths in either vehicle) or major (injury ordeath of a passenger in either vehicle).

Minor accidents:• Exchange license data, name and address, insurance

company, policy number and vehicle tag numbers.Insurance data is located on the windshield insurancesticker.

• Do not leave the scene until information isexchanged.

• Try to obtain names and address of witnesses.• Report the incident to your insurance company with-

in 48 hours.• It is necessary that all accidents be reported to NAS-

SIG Security Department. In incidents involving vehicledamage to private, state or municipal property (light poles,stop signs, building, etc.) notify Security immediately.

• Generally, minor accidents are a matter betweenindividuals and their insurance companies.

Major accidents:• Assist the injured if possible, Italian law requires

that you render assistance to anyone injured in a trafficaccident whether you also were involved in the accident orwere just a passerby.

• Under Italian law, you may be required, when possi-ble, to transport the injured. This should be done as rapid-ly and safely as possible. Your vehicle will be regarded asan emergency vehicle when you turn on your headlights;you honk your horn, and display a white cloth or handker-chief from the window.

• Notify Security immediately and ask for help.• Try to obtain names and addresses of witnesses.• Remain on the scene, if able, until the Security police

or Italian police has investigated the accident.• In both major and minor accidents, obey the Italian

authorities. They have jurisdiction and can arrest you ifyou do not cooperate fully. Also, red plastic triangles arerequired by Italian law and should be put on the road to

caution other drivers of an accident. These are availableat the NEX Auto port and on the local economy. Theyshould be carried in your vehicle at all times.

• If you are the driver of a vehicle involved in an acci-dent that injures or kills another person, the investigatingpolice, regardless of the ultimate determination of fault,may initiate criminal charges automatically. Prompt noti-fication of your commanding officer and NLSO is impor-tant to protect your rights, and to obtain the services of anItalian attorney under contract to the U.S. government torepresent you.

• In case of an accident, personnel having automobileliability insurance with an Italian firm are required to noti-fy that company within 48 hours of the accident. Failure tonotify the company within the time period can be justifica-tion for the company’s refusal to accept liability.

Pass & ID

TTo provide pass, identification, and access control ser-vices, as directed by the Security Officer or delegated

authority. Specifically, we provide rental car passes to USand foreign military members and their dependants. Wealso provide ration cards for permanent and TAD person-nel and their dependants. We have implemented a comput-erized database to create and track all ration cards to per-manent personnel. As the Ramp Badge coordinator forNASSIG we are in charge of issuing ramp badges andproximity cards for personnel assigned to NASSIG andtenant commands. We issue passes for local nationals thatare contracted to work on the installation and we act asthe liaison between local contractors and the 41st Stormo.We issue ID cards to all visiting VIP’s from around theworld who attend special events on base. Some of the less-er used services we provide includes but is not limited tophoto passes, DOD Schools student passes and visitor andcontractor flag passes. We issue on average 75 to 100 pass-es a day. We receive access lists and control all access totemporary contractor and guests for special occasions onNAS I, NAS II and housing areas. We also are responsiblefor issuing all rental cars passes during the hours of 0800to 1600. Another responsibility we have is the issuing ofDelta stickers to NASSIG and tenant commands Key andEssential personnel. If it is access control, this office is theplace to go to. All newly reporting NASSIG personnel needto check in and out for either their vehicle passes and/orramp badge. We are committed to providing excellent cus-tomer service in a timely and efficient manner.

Bike Patrol

CCurrently comprised of three highly qualified patrol-men, the Bike Patrol’s main focus is the safety and

security of students attending DoDD’s school and relatedfacilities. Bike Patrol provides assistance to the on dutywatch section as well, assisting in on-base response calls,force protection, and to the general public’s health andsafety events and relations. With the job requiring only afew members for numerous duties, each Bike PatrolOfficer is a qualified, well-rounded and independentpatrolman. Interacting with the public on an every daybasis, community relations are a skill each officer mustobtain to present a friendly enforcement environment.

46 Benvenuti a Sigonella

Page 51: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Stray Animal Facility

TThe NAS Sigonella Stray Animal Facility is located onNAS I and is responsible for the control of stray and

feral animal populations on the installation. The StrayAnimal Facility also aids in the enforcement of regula-tions regarding pets in government housing. The StrayAnimal Facility also assists the community by givingthem a means to report animal abuse, animal neglect andanimal nuisances. Dogs and cats that are found to behealthy and sociable are placed for adoption to DOD IDcardholders. The Stray Animal Facility works very closelywith the Sigonella Animal Welfare Society (SAWS), a non-profit organization run by volunteers. The SAWS volun-teers assist by dog walking, socializing, helping withadoptions, providing foster care, fundraising, and muchmore. Volunteers are always welcome!

Criminal InvestigationDivision (CID)

NNASSIG Criminal Investigators conduct criminalinvestigations of a nature not falling within NCIS

purview. Their duties include completing in depth,detailed reports for judicial, non-judicial, and administra-tive action. This dedicated and professional group con-ducts interviews, interrogations, searches, and seizures.Skilled at processing crime scenes, they additionallyassist NCIS with surveillance and counter-drug opera-

tions. NASSIG Criminal Investigations is envisioned as acomprehensive division, which values Diversity, Truth,and Impartiality. The CID personnel pride themselves inserving the community of NAS Sigonella.

K-9 Division

NNAS Sigonella’s Military Working Dog Kennel is anessential division within the Security Department.

As the largest kennel facility in the Mediterranean, ourK9 Teams provide vital security through explosive/narcot-ic detection and anti-terrorism/force protection measures.Good relations with the local community are fosteredthrough patrol and detection demonstrations for Italianschools, while also educating American children with par-ticipation in multiple community events. Dog teams arealso continuously deployed supporting missions inAfghanistan, Iraq, and other various high-threat zones,while providing protection for dignitaries both locally andinternationally.

Force Protection

NNAS Sigonella’s Force Protection Division is responsi-ble for the coordination and implementation of DOD

and USN Force Protection policies and directives to pre-vent hostile actions against all military members andfamily, resources, facilities, critical assets and informa-tion. Some of the policies implemented are transparent tothe rest of the community as most FP measures are con-ducted by the Security Department within the confines ofthe installation. However, military members and theirdependents stationed overseas are vulnerable to terroristtactics especially while off base, and the FP Division is atthe forefront in providing the necessary information andactions in order to prevent NASSIG personnel frombecoming victims of terrorism. Current and up to dateinformation regarding threats in the area are disseminat-ed through distribution of Daily Travel Advisory, provid-ing area specific briefs for leave, conduct AT Level I indoc-trination brief for newly reported personnel and conductvulnerability assessment for off-base facilities used forgatherings.

Force Protection is everyone’s responsibility andalthough the Security Department provides security for

Benvenuti a Sigonella 47

Photo by MC2 Joshua WinkLava flows on Mt. Etna are quite common and easily acces-sible to the public, drawing in many visitors every year.

Page 52: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

the installation, the robust FP policiesimplemented at NAS Sigonella involve allpersonnel from the various departmentsand tenant commands. The FP Division isthe central point for coordination of imple-mentation of base wide measures toensure uniformity and consistency. Allhands involvement in FP measures con-ducted by departments and tenant com-mands include Random AntiterrorismMeasures and Antiterrorism drills. Thisdegree of involvement from all levelsensures that all personnel are well awareof the necessary actions to take to avoidbecoming victims of terrorism.

Physical Security

NNAS Sigonella’s Physical SecurityDepartment is the primary source of

protection for all its personnel andGovernment property from Terroristsorganizations. Through their services they guard life,hardware programs, networks, and mission critical datafrom Terrorist activity/events, which could lead to seriouslosses or damage to the command. Categories that fallunder their responsibility include but not limited to; actsof Terrorism, vandalism, theft, and natural disasters.

Radio communications, command vulnerability assess-ments, key control, building and lighting checks, barriermovements, CCTV, intruder detection systems, alarmmaintenance, and increased security measures are just afew examples of how the Physical Security Department isable to provide state of the art protection for all personnelhere at NAS Sigonella.

Security Training

NNAS NAS Sigonella Security Training Division isstructured and designed to provide quality and time-

ly training in Law Enforcement and Anti-terrorism to alldivisions in the Security Department. The strict adher-ence to DOD and Navy Policies in training sets the stan-dard for excellent performance of Security functionsaboard NAS Sigonella.

Below is a sample list of training offered by the securitydepartment:

PQS 100-600:100 Basic Fundamentals (Arming/Deadly Force)500 Patrolmen

Weapons:M-9M-16Capabilities to qualify, depending on logistics: M-60, 50

Cal., MK19, M-79, and M203)Law Enforcement Training:

Phase II (Law Enforcement)Basic Life SupportEmergency Vehicle Operator CourseAuxiliary Security Force (Phase I Law Enforcement)Non-Lethal WeaponsExpandable Baton

STAAT Provided Training (Region):Armed Sentry Course (ASC)Security First Responders Course (FRC)Naval Physical Security Supervisor Course (NPSC)Counter Surveillance/Surveillance Detection Antiterrorism Officer’s Course (ATO)Non-Lethal Weapon Basic (NLW)Auxiliary Security Force (Phase I Law Enforcement/

Armed Sentry) (Contracted)

Customs Division

HHere in Customs we see you when you arrive and whenyou depart NAS Sigonella. When you get here you

will go through Indoctrination and we will go more in todepth of the things you can buy from Italy and ship backto the states. Here is a small list of the things to notbring: Weapons of any kind, Slot machines, DrugParaphernalia, Washer and Dryers; we don’t use the samekind here in Sigonella, besides you will be living in hous-ing which already has them or the Barracks or out intown which has only 220 voltage.

Refer to http://tops.ppcigweb.sddc.army.mil/ppcig/menu/query/country.do

48 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Joshua WinkMA’s stand guard at the gate to Marinai housing.

Page 53: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Benvenuti a Sigonella 49

EVERY MOMENT IN A VOLVO IS A MOMENT DESIGNED TO CELEBRATE LIFE. A LIFE FULLOF TWISTS AND TURNS, UPS AND DOWNS; THE LITTLE THINGS AS WELL AS THE BIG ONES,OF COURSE, TO LIVE LIFE TO ITS FULLEST ISN’T JUST ABOUT YOU. CARING FOR OTHERS ISIMPORTANT AS WELL.

FOR ALMOST EIGHTY YEARS WE HAVE HELPED SAVE LIVES ON ROADS AROUND THEWORLD. NEVERTHELESS, WHEN IT COMES TO IMPROVING AUTOMOTIVE SAFETY, WE WILLNEVER BE SATISFIED. AND WHILE WE’RE SEEKING NEW SOLUTIONS, OUR EXISTINGSAFETY SYSTEM ARE PREVENTING MANY ACCIDENTS FROM HAPPENING AND PROVIDINGSOME REAL PROTECTION WHEN THEY DO.

OUR PASSION FOR LIFE MEANS LOOKING AFTER OUR CHILDREN’S, TOO. WHICH ISWHY WE TRY TO BALANCE THE NEEDS OF OUR COMPANY WITH THOSE OF SOCIETY.WITH THIS BIGGER PICTURE IN MIND, WE DEVELOP ENGINES AND TECHNOLOGY THAT HAVELESS IMPACT ON MOTHER EARTH. THIS APPROACH ALSO EXPLAINS WHY WE PAY SO MUCHATTENTION TO YOUR IMMEDIATE ENVIRONMENT-IN THE CAR. SIMPLY PUT, WE CAREABOUT YOU-AND THE WHOLE CIRCLE OF LIFE.

SIGONELLA, SICILY - ITALYPREMIER AUTO S.R.L.

VOLVO, J & LR MILITARY SALESYOUR LOCAL AGENT:

M ICHAEL GRAMMATICA, SALES MANAGERTEL. +39 095 7130146 • FAX +39 095 7130239

M OB.+39 335 6396324e-mail: [email protected]

BUILD YOUR VOLVO ATWWW.VOLVOCARS.COM/MILITARYSALES

VOLVO CARS MILITARY SALES. IT’S A GREATDEAL.

* SPECIAL FACTORY PRICING

* PROFESSIONAL ASSISTANCE WITH ALLFORMALITIES

* FOUR-YEAR WARRANTY ALSO OUTSIDE THE U.S.

* U.S. SPECIFICATIONS

* NO U.S. IMPORT DUTY

* FREE HOME SHIPMENT, MARINE INSURANCEAND CUSTOMS CLEARANCE INCLUDED

* OPTION OF VIP FACTORY DELIVERY - ANDMORE

To live life is to care about it.

Page 54: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

On the web site you enter Italy 09627 and click ondetail, you will find the exact items that you can bring,and what special things you need to do to get them here.You can also refer back to the Personal Property Page formore explanation of what you need to do when you get tothe island.

Liaison Division

TThe Liaison Division is a team formed by eleven ItalianSecurity Operation Assistants who provide liaison and

language services between U.S. Navy representative,NATO personnel, and Host Nation authorities. They are avital part of the department and work side by side withthe Security patrolmen in the performance of their dutieswhenever they are called to interact with non-U.S. citi-zens or when they respond to incidents or accidents out-side of the installation. They are on duty 24/7 and theirresponsibilities range from translating written instruc-tions, to providing assistance in any emergency thatinvolves U.S/NATO personnel (traffic accidents, housebreak-ins, domestic violence, assault, theft, etc). In orderto inform local law enforcement agencies of a crime oroffense, the liaison division aids victims in filing theItalian crime report (denuncia). At the NATO pier, theyensure liaison service between the U.S. ship crewmem-bers and the Italian authorities.

Nassig Safety

TThe NASSIG Safety Department provides safety andinspection services to all NASSIG and tenant com-

mands in accordance with US Federal and ItalianOccupational Safety and Health legislation. Our servicesare provided by a professional staff of US and Italianworkers committed to providing a safe place to work andplay while you are stationed in Sicily. Our services covera wide gamut of specialized areas including training,confined space evaluations, respirator fit test and track-ing of program elements, and mishap investigation.

Safety is also responsible for traffic safety. As thetraffic safety program coordinator we provide trainingand testing for new personnel and dependents. Prior tobeing permitted to operate a vehicle in Sicily, you must

attend our six-hour AAA-Driver Improvement Programtailored to the European environment. After successfullycompleting this course you will receive an Italian trans-lation of your stateside license for use abroad.Additionally we have certified motorcycle instructorsand teach both the Basic Rider Course (BRC) and theExperienced Rider Course (ERC) for employees owningmotorcycles or expecting to ride in Europe. This BRC isrequired prior to operating a motorcycle in Italy and isrequired biennially while you are stationed in Europe.

Safety tracks all vehicle mishaps and occupationalincidents and maintains statistical records to establishtrends. Traffic is our number one focus since moreemployees and family members are injured or die of traf-fic related mishaps than from any other cause. We striveto encourage safe driving and prevent accidents associat-ed with speeding or alcohol abuse.

Safety also works to ensure what you do off the job isdone in a safe manner. We coordinate and provide train-ing to ensure all employees and dependents are aware ofrisk associated with various local sports and outsideactivities. We have many resources and can assist youpersonally or as a group to make your overseas experi-ence as safe as possible. The Safety Office is located onNAS II, in building 634 and is open from 0730 – 1600during the workweek. We can be reached at the follow-ing address and phone numbers:

Safety Department PSC 812 Box 3260 – FPO AE 09627-3260DSN 624-5630 – COMM: 39095865630

50 Benvenuti a Sigonella

Photo by Antonio CampanellaThe local heat stress index is monitored by the NASSIGSafety department on NAS II and is displayed outside theNAS II ball fields with the correct flag for the heat stressconditions.

Page 55: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Welcome to MWR Sigonella

OOur mission is to provide top quality-of-life supportthrough a wide variety of recreation activities, quali-

ty childcare, and entertainment services to our forwarddeployed sailors and their families in Sicily. We aim tomake your stay here in Sigonella comfortable and memo-rable.

Community Activities

MMWR keeps the community entertained by coordinat-ing a myriad of free events throughout the year. We

organize two huge community festivals: Sigonella CountyFair (April or May) and Autumn Fest (around Halloween).The festivals are jam-packed with command and local

organization-sponsored booths offering carnival games,tons of food with both classic American and internationalflavors, inflatable games, carnival rides, local vendors,and many other activities and contests for all ages.Festival attendees can also enjoy music from a variety oflive bands and DJ’s.

The holiday season at Sigonella is also a huge communi-ty celebration. We kick off the season with the CommunityPiazza Lighting in front of MWR’s Midtown Complex com-plete with a youth concert, hot cocoa, and holiday cookiesfor everyone. Later on in the season, children can havebreakfast with Santa, design creations in his workshop,get gifts wrapped and even enjoy a workout with his elvesduring the Mistletoe Mile fun run. They also have a chanceto get their picture taken with St. Nick himself.

Throughout the rest of the year, Sigonella plays host tocountless comedians, live bands, and American celebritieswho stop by to pay tribute to the Navy community inSigonella. LIT, Hinder, the Comics on Duty tour and

Benvenuti a Sigonella 51

Photo by MC2 Jason PoplinMWR’s main office is located on NAS I between the Navy Lodge and AFN’s buildings.

Page 56: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Atlanta Falcon Cheerleaders are among some of the mostrecent celebrities and acts to visit NAS Sigonella.

Recreation & EntertainmentITT Gear-n-Go

CConsider this your one-stop shop for adventure andlocal cultural activities! ITT Gear-n-Go offers you

countless ways to explore the island and beyond with avast array of tours and outdoor recreation. We offer week-ly trips to local markets, malls, and notable towns- includ-ing Patti, famous for its signature design of ceramics, andSavoca, the setting of scenes from The Godfather. Our daytrips are a great way to explore the island with a tourguide and without the worry of directions and parking.Extended trips are also offered throughout the year andinclude St. Patty’s Day in Dublin, Oktoberfest in Munich,Christmas in Rome, Thanksgiving in Tuscany, and aSecrets of Sicily Tour, just to name a few. Summers inSicily offer the perfect opportunity to take advantage ofITT Gear-n-Go’s camping extended trips to Lipari orStromboli, one of the Aeolian Islands north of Sicily, or tojust rent gear and go on your own adventure.

The ITT staff will help you arrive at your destination,whether you go on an escorted trip or on your own. UsingITT Gear-n-Go’s Create-a-Trip feature, you can evendesign a trip for yourself and your friends… just let usknow where you want to go and we’ll provide the van anddriver! If you’d prefer to drive yourself to the destination,detailed driving directions are also available at ITT. Forthose who are more interested in an outdoor adventure, awide range of outdoor rental gear is also available at ITTGear-n-Go. This facility is loaded with kayaks, mountainbikes, tents, sleeping bags, coolers, grills, and snow-boards.

For a list of this month’s adventures and events, visitwww.mwrittsig.com.

Paintball3-2-1 PAINTBALL! ITT Gear-n-Go offers the latest in

paintball action. Book the paintball field for your nextcommand function, birthday party or organizationalevent. Bathroom and BBQ facilities are available. Also onFriday nights in the summer we have “Night Warz”.Equipment is available to rent and several types of paint-balls are available for purchase.

Auto Skills Center (ASC)The Auto Skills Center is stocked with tools and large

car lifts for self-repairs of your automobile. The ASC alsooffers a car wash, vacuums, tire mounting, and balancingmachines. Helpful and knowledgeable staff are always on-hand to provide assistance, for those who need it.

Midtown 2 Theaters Catch the hottest first-run movies at this state-of-the-

art 2-screen theatre. It has comfortable stadium seating,powerful sound, crystal clear pictures and a concessionstand stocked with delicious snacks. Also, Single SailorsE-4 and below can catch the last movie showing everyFriday and Saturday night for free!

Spare Time Bowling CenterExperts and beginners alike will enjoy hitting the lanes

in the Midtown Complex! This facility boasts ten laneswith automatic scoring, Extreme Glow-in-the-DarkBowling, leagues, a full-service pro shop and a refresh-ment area. SpareTime is also a great place for privateparties and command functions. It contains large tablesjust off of the bowling area next to the pool tables, andPiazza Pizza can cater parties at SpareTime upon request.

Take 5Located on NAS II, Take 5 Recreation Center is a non-

smoking, alcohol free recreation center for all hands. Takea seat on one of their plush leather couches or reclinersand watch round-the-clock movies playing on the bigscreen TV’s scattered throughout the facility. Take 5boasts a 12-station Internet center and free Wi-Fi, foraccessing personal non-LAN email accounts and printingcapabilities. The facility has lots of PlayStation and X-Boxplayers and games available, as well as pool tables, ping-pong, and tournaments for the gaming enthusiast.

This facility also houses the Liberty Single SailorProgram and offers information and signup for recreationservices offered on the island.

LIBERTY Program for Single SailorsCalling all single sailors and unaccompanied enlisted

military! The Liberty program is your ticket to non-stop excite-

ment on base and beyond for only a fraction of the price. On-base activities include bowling nights, luaus and

BBQs. Go-carting, water park excursions, beach trips,winery tours, visiting ancient ruins and dine-outs are

52 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Joshua WinkIn a concert courtesy of Armed Forces Entertainment andMWR, Jeremy Popoff of the popular band Lit thrills thecrowd in front of Jox Pub.

Page 57: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

among our top day trip adventures. For adventuroussailors itching to travel, Liberty organizes weekend tripsto world-famous destinations including Malta and Rome.

Come and check us out at the Take 5 RecreationCenter.

Jox PubThis all hands, all-purpose club offers a myriad of activi-

ties every week on NAS II. Jox, with its Irish Pub décor is

loaded with 11 plasma screen TV’sand a state-of-the-art wall projectionsystem to view televised sports broad-casts. Jox also hosts frequent billiardand dart tournaments, which usestheir brand new electronic scoringdart equipment. Boasting a wide vari-ety of drafts and spirits from aroundthe globe, this is also the go-to spot formost live bands that visit Sigonella.Show off your vocal range withkaraoke at Jox or hit the dance floorand bust a move. For those who preferto sit back and watch the crowd, slotmachines line the wall of this spacioushangout. Jox is also a great place forprivate functions and birthdays.

Library This facility is located in the

Community Building on NAS I andstocks more than 18,000 books in chil-dren’s, fiction, reference, and non-fic-tion categories. The MWR Libraryhas more than 100 magazine and

newspaper subscriptions and an expansive digital collec-tion, with over 300 DVD’s and 50 books on CD to choosefrom. In addition to housing the complete Total QualityLeadership (TQL) Library, the Library also has aTumblebooks.com subscription for Sigonella’s more novicereaders, with animated books offered in a few differentlanguages. Children can also enjoy a weekly children’sstory time complete with activities.

Benvenuti a Sigonella 53

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Grinderz Skate Park on NAS I offers skateboard or rollerblade enthusiasts aunique opportunity to polish their skills and show off their moves.

Page 58: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

The Library is also your Internethub on NAS I. It houses a 19-stationInternet Center with access to per-sonal non-LAN email accounts.

One of the MWR Library’s mostuseful features is its expanded trav-el section, which includes countlesstravel books on virtually anywhereyou might want to travel.

Grinderz Skate ParkSigonellans now have their own

skater paradise! Complete with 4-foot and 6-foot half pipes, Grinderz isavailable to both skateboarders andin-line skaters. Ramps, grind railsand steps play host to regular skatecontests and skate jams, and haveeven been tested by celebrity skaterGreg Lutzka. To skate at Grinderz,just go to ITT Gear-n-Go to receiveyour “Jam Pass”, which is requiredfor every skater at the facility.

MWR AquaticsSplashers Aquatics Center

TThis family-friendly pool is one of the crowning jewelsof MWR’s Midtown Complex. This large, heated pool

has two waterslides: one twisty and one straight chute!

The pool area also has a heated kiddie Splash Zone forthose who prefer to wade and climb on our interactivechildren’s area. This state-of-the-art facility also offersswimming classes and family nights during the summer.With a large BBQ grill area at the end of the pool deck,Splashers is a great place for summer time commandfunctions and birthdays.

NAS II PoolThe NAS II Pool is heated and a great place for a work-

out, as it’s divided into one lap pool and has separateheated diving pools. A BBQ area is located nearby, whichalso makes this pool a great place for an evening get-together on NAS II.

Fitness

MMWR gives the community many opportunities to getout and get active. The fitness department regular-

ly coordinates community runs; ranging in competitionfrom housing fun runs to off-road run/hike challenges, tobase-to-base runs. They also organize bi-annual aerobicsinstructor certifications, open to anyone in the communi-ty interested in teaching group fitness along with ongo-ing training for their knowledgeable staff and CommandFitness Leaders. Both fitness centers offer free aerobicsclasses and a variety of health and fitness workshops.They offer a wide range of instruction, including cardioworkshops and resistance training workshops. If you areinterested in starting a new fitness routine, the knowl-edgeable and friendly fitness staff is ready to help.

SportsThe MWR Sports department organizes a wide array of

sporting events. Our intramural league teams competeagainst each other for valuable Captain’s Cup points.Intramural sports include softball, volleyball, racquetball,flag football, basketball, and bowling. In addition to orga-nized play, the sports department regularly sponsors vari-ous sports clinics and tournaments throughout the year,as well as the Command Challenge.

Youth Sports (children ages 5 – 15)This program offers many sport seasons including soc-

54 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Splasher’s Aquatics Center inside the Midtown Complex on NAS I is partof the world class facilities offered at NAS Sigonella.

Page 59: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Benvenuti a Sigonella 55

Com

bine

d fu

el c

onsu

mpt

ion:

from

7,9

to 1

2,0

l/10

0 K

m. C

ombi

ned

CO2

emis

sion

s: fr

om 1

88 to

288

g/K

m.

A D

aim

ler

Bran

d

SLK new generation.It’s a shame getting your feet back on the ground.

For 10 years Mercedes-Benz Class SLK has been representing the perfect synthesis between style anddynamism. The fascination of this car is the same of a Formula 1 single-seater, and today with more powerfulengines, less consumes/CO2 emission, enhanced sport look and superior driving dynamic with the directsteering. Also with the new COMAND and light-alloy wheels 18” AMG (standard for the Sport version).SLK new generation. Let others take it easy.

Unistar S.p.A.Official Mercedes-Benz Dealer

Catania, Stradale Primosole 37, tel. 0957357439 - Messina, Strada Statale 114 Km. 5,800 241, tel. 0906255894Ragusa, Strada Prov. 25 Km. 4,700 tel. 0932667662 - Siracusa, Via S.S. 124 per Floridia 20, tel. 0931480012

Page 60: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

cer, basketball, t-ball, baseball, cheerleading and more.Our youth sports teams compete against each other with-in Sigonella. In addition to our Youth Sports, Sigonellaoffers a program called START SMART. It is a programthat promotes parent and child interaction while buildingconfidence in a non-competitive recreational environmentfor ages 3 - 5. START SMART is designed to teach thebasic fundamentals of youth sports. Parents must partici-pate in each class as their child’s partner.

Fit District

TThis fitness center is located in the Midtown Complexand presents an extensive variety of exercise options

for all fitness levels. Its cardio area holds over 40 oftreadmills, elliptical trainers, stair climbers, and station-ary bikes. For those looking for a complete strengthtraining workout in a limited time frame, Fit Districtalso offers the “Speed Circuit,” a group of strategicallyplaced Life Fitness resistance machines. In addition tothe large free weight area, there’s also an indoor track,aerobics, yoga and spin rooms, an indoor rock-climbingwall called The Cave, racquetball courts, and a full-sizebasketball court. There is a child friendly workout areaon the balcony with cardio machines, circuit equipmentand a mat area.

Flight Line Fitness Center

TThis fitness facility is located on NAS II and offers awide range of fitness equipment and activities includ-

ing stair steppers, stationary bikes, treadmills, elliptical

56 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe fitness center on NAS I contains an extensive set of fitness machines, weights, and an indoor track that make it thepremier workout center at NAS Sigonella.

Page 61: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

trainers, selectorized weight machines, free weights andaerobics classes. Basketball and racquetball courts, aswell as a spin room are also available.

Child & Youth programsChild Development Centers(Ages 6 weeks - Kindergarten)

TThe Child Development Center (CDC), located on NASI is open Monday through Friday from 6 a.m. to 5:30

p.m. The CDC is closed on weekends and federal holidays. The CDC offers a wide range of programs to meet your

childcare needs. For those who need it, childcare is avail-able during the Indoctrination class. Make sure to registeryour child for care by contacting your sponsor or the Fleet& Family Support Center prior to your arrival.

We offer full-time childcare, hourly care, part-daypreschool enrichment program and school-age kinder-garten care. Our caring staff is extremely knowledgeableand receives continuous training to ensure they are pro-viding the best possible learning environment for yourchild.

Child Development Homes(Ages 6 weeks - 12 years)Childcare services are also available in Child

Development Homes(CDH) operated by certified and trained CDH providers

that offer care in their base housing units. The CDH’s areopen Monday through Friday with various hours of opera-tion and are closed on weekends and federal holidays.

Caregivers who operate CDH’s complete the same regu-lar training that CDC caregivers complete and operatetheir CDH under the same guidelines as the CDC. If youare interested in being a CDH provider, please speak withthe CDC Director.

Youth Center (Ages 6-12 years)The MWR Youth Center is located in the community

building on NAS I and has a full range of activities forschool-age children. The Youth Center is home to ourSchool-Age Care program, which provides before-schoolcare from 6 a.m. to 7:20 a.m. and after-school care from 2p.m. to 5:30 p.m. We provide constant activities for school-age children during all school breaks, including WinterBreak, Spring Break, and summer vacation. Typical activ-ities organized by the Youth Center include water parkday trips, ice skating trips, arts and crafts days, and pianolessons. During the summer, the Youth Center offersCamp Adventure, which is jam-packed with exciting fieldtrips, including beach days, for school-age children. Thecenter also offers a wide variety of Boys and Girls Club ofAmerica, including Torch Club and 4H programs.

Teen Center (Grades 9 – 12)The Teen Center is a teen paradise hidden on the sec-

ond floor of the Midtown Complex. Providing a comfort-able place for teens to interact, it’s equipped with X-boxes,PlayStations, Internet stations, pool and air hockeytables, and a music room. If these activities aren’t enough,teens can just chill out in one of the center’s many reclin-ers and watch a movie on the big screen TV. The stafffocuses on programming weekly events and escorted out-ings for youth ages 13-18 years and always has a lineup ofgame nights, teen dances, intercultural dine-outs, andcontests every month. The center also offers a wide vari-ety of Boys and Girls Clubs of America and 4-H programs.

Navy Child and Youth ProgramsNavy Child and Youth Programs is committed to the

well being of our families and youth – that’s you!FitFactor is a web-based program that encourages youthto Get Up, Get Out and Get Fit! You’ll see that phrase alot around the base. Youth and teens get points for beingactive in a variety of ways – from team sports to house-hold chores, can start earning points to achieve the fiveFitFactor levels. For each level they reach, youth andteens earn valuable prizes! The FitFactor levels areEnergy, Strength, Agility, Adventure and Endurance.After achieving the FitFactor levels, youth and teens cango beyond and Feel the Power! FitFactor registration isavailable at Fit District in Midtown or at the MWR Youthor Teen Centers. If you would like to discover more aboutthe program log on to www.navygetfit.com.

Army Vet Services Staffed by a group of Army veterinary professionals,

this facility provides quality animal health care for yourpets.

MWR Leisure Travel

TThis agency, also known as Angie’s Travel, is a com-mercial travel agency that arranges hotel, ferry, and

airline reservations. Angie’s also books charter flights andcruises for both military personnel and civilians.Sigonellans can also look forward to out-of-country toursat discounted prices.

Benvenuti a Sigonella 57

Page 62: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 63: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Fleet & Family Support Center

FFFSC is here to serve the American community inSigonella, both single and married. FFSC provides a

wide range of information, education and counseling ser-vices, and is located at NAS1 Bldg 319.

The FFSC staff offers an Intercultural Relations (ICR)class weekly for newcomers. This three-day class ismandatory for all U.S. Navy personnel; other Americansare encouraged to attend. Two days in the classroom helpparticipants to understand and adapt to the Italian cultureby learning basic Italian phrases, local customs, non-ver-bal communications, shopping tips and dining information.

Additionally, you learn how to overcome culture shock,which is the disorientation that you feel in a different cul-ture. The third day consists of a field trip to help familiar-ize you with the city of Catania, the public transportationsystem and the wonderful Italian people. ICR classes forboth children and teenagers are offered on a monthly basis.

A variety of follow-up classes are offered to promoteparticipation in the local culture, such as Shopping forLocal Food, Italian Cooking Classes, Ricotta CheeseWorkshop, Gateway to Sicily, Italian Holidays andChristmas Traditions in Sicily.

Relocation services assists you when PCSing in & outof Sigonella. Services include:

“Survive & Thrive” Spouse Orientation Class, “SmoothMove” class and Loan Locker. Additionally FFSC offersthe following programs:

Family Readiness Program assists spouses of Americanemployees who are seeking employment. Services includeinformation on local employment, resume writing, inter-viewing techniques, volunteer opportunities and careerplanning.

Transition assistance is available for American militarypersonnel who are either separating or retiring from themilitary. Services include a five-day transition workshop,reference books and a career resources computer center.

Personal Financial Management services provide certi-

Benvenuti a Sigonella 59

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Fleet & Family Support Center offers a number of counseling and helpful class options to the members of Sigonella.

Page 64: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

fication of CommandFinancial Specialists, con-sumer education, budgetcounseling and invest-ment information.

Clinical counseling ser-vices provide personal andfamily counseling withprivacy act protection.Additionally, the licensedprofessional counselorsprovide life skills training,support groups and refer-ral information.

Family Advocacy staffprovides training to pre-vent spouse and childabuse. They gather factsregarding alleged abuse orneglect situations and pro-vide counseling for perpe-trators and victims ofabuse. Additionally,Sexual Assault Preventionand Intervention servicesand New Parent Supportservices are provided.

FFSC can connect you with other helpful agencies,such as, Ombudsmen Assembly and Exceptional FamilyMember representatives. To contact FFSC, call DSN

314-624-4291 or commercial 095-56- 4291, or send us ane-mail at [email protected].

Culture Shock

CCulture shock is the term used to describe the reac-tion people experience when moving to a foreign

country or trying to function in an unfamiliar environ-ment. For example, moving from the United States toItaly, or even relocating from the East coast to the Westcoast of the U.S. can be traumatic. It can cause intensediscomfort, often accompanied by irritability, bitterness,resentment, marital stress, hostility toward host nation-als and depression. These symptoms are not restricted tothose people living in a different culture for an extendedperiod of time. Even tourists feel vulnerable and isolatedwhen first confronted by a customs officer who doesn’tspeak English.

There are distinct stages of adjustment, which virtuallyeveryone goes through when experiencing a culture whol-ly alien.

Initial EuphoriaThe honeymoon, everything new is intriguing and

exciting. IrritationThere are so many adjustments. The multiple demands

coming within a short period of time cause frustration.Annoyance fills your day.

AdjustmentYou begin to feel more comfortable in the culture, self-

confidence increases, your sense of humor returns, andyou realize the situation is not hopeless after all.

Adaptation Individuals have adopted some of the customs, values

and personal attitudes of the host country. A support sys-tem has developed and you become integrated into a newsocial network.

Fortunately, culture shock is not a fatal disease. Dr.

60 Benvenuti a Sigonella

Photo by MC2 Joshua WinkA beautifully decorated float is a part of the Acireale “Carnivale” festival, one of the manyfestivals in Sicliy.

Page 65: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Robert Kohls, a cultural historian prescribes the followingsuggestions to minimize the impact of culture shock:

Know the host countryThere are many resources available to you if you care

to seek them out, i.e. library, FSC, MWR, etc. Your effortswill pay off not only in giving you some backgroundknowledge, but in the pleasure your host nationals willtake in recognizing that you took the trouble to learnabout them.

Have realistic expectations The more you know about the host country, the more

realistic your ideas will be of what you can and cannotaccomplish. You’ll be better prepared to deal with disap-pointment.

You can’t possibly do everything right Be patient and go easy on yourself and others. In other

words, give yourself and those around you a little slack.Remember, this is a foreign environment.

Adjust your time schedule Set your own pace and keep an open mind. Allow extra

time for traffic and getting lost.Don’t compare yourself to the eagerly adventurous.You may know someone who tears off each weekend,

guide book in hand, and returns with enthusiasticdescriptions of their discoveries. Don’t feel guilty if youridea of enjoying the culture doesn’t match theirs. Enjoywhatever pleasure suits you.

The FFSC offers a series of workshops to help easeyour transition such as: ICR for newcomers, cooking work-shop, “Amici” cultural exchange program.

As you become better acquainted with your host coun-try and make the effort to get to know the people, youenvironment will seem less threatening. In spite of thedifficulties, the experience offers personal growth, friend-ship and memories that will last a lifetime.

Italian Language

TThe Italian language is one of your greatest assets inmaking this tour fun and rewarding. Without it you

are excluding the best avenues to an exhilarating experi-

ence. Nothing flatters people morethan the knowledge that a foreignerhas made an attempt to learn theirlanguage. Once you break down thelanguage barrier, you will find awhole new world opens up, ready foryour exploration.

You don’t need to become a sea-soned linguist to be understood. Nomatter how fractured your Italian, thehost will be patient and appreciativeof your attempts. You will be moresuccessful in any situation — shop-ping, traveling, meeting neighbors —if you try to speak Italian. Althoughyou will usually find someone whospeaks English in the larger cityshops, those who insist on alwaysseeking out someone who speaksEnglish not only will irritate andalienate, but will constantly feel inse-cure and frustrated.

Remember, too, that Italy was oncea collection of city-states under separate rule, anddialects abound, often sounding very different than theItalian you may learn in class. Although local expressionsand pronunciations may be puzzling, Italian is thenational language, and if you learn it, you will be under-stood. Language courses are available to those assignedto Sigonella, and tuition assistance may be available.Check in with the Navy College Office on arrival, and thestaff can help you choose a course to fit your needs.

Benvenuti a Sigonella 61

Photo by MC2 Joshua WinkA vendor on the streets of Acireale, Sicily, sells his various goods during the“Carnivale” festival.

Page 66: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Italian-owned schools of language and private tutors arealso available in the Sigonella area.

A pocket dictionary or phrase book is a valuable tooleven before your arrival, and a basic familiarity withwords and phrases will make your transition into thelocal community much easier.

The Shopping Experience

SShopping in Italy is a bit different from shopping in theU.S. Permanent stores and the growing numbers of

shopping centers are the same, but street markets can bedifferent, and to use them, you need to become familiarwith an Italian custom: bartering.

Bartering takes Americans some time to get used to.We are used to going to stores and paying whatever priceis marked on the item. While that is true of Italian stores,in the markets - the strings of stalls set out in alleys orback streets - you can buy almost anything for any priceyou and the seller can agree upon. Food items, fruit andvegetable prices are not haggled over very much.

The buying and selling of items becomes much moreinvolved, intricate and exciting. You and the vendor haveto agree on a price. If you pay the price marked or the onethe vendor first mentions, he or she will gladly take yourmoney, but probably would have settled for less. Onewarning, though, if you offer a certain price and after hag-gling, the seller agrees to it, you are not legally bound, but

62 Benvenuti a Sigonella

Shopping dictionaryTypes of stores

Alimentari: Grocery.Arredamento: Furnishings store.Barbiere: BarberCartoleria: Stationery store.Caseificio: Cheese store.Elettrodomestici: Electric applianc-

es shop.Enoteca: Larger wine store.Ferramenta: Hardware.Frutta e Verdura: Fruit and vegetable

stand.Gioielleria: Jeweler.Libreria: Book store.Latticini: Dairy products.Macelleria: Butcher shop.Mobili: Furniture store.Moda: “Fashion”; clothing store,

usually for women’s clothes.Panetteria: Bakery.Parrucchiere: Hairdresser.Riparazione auto/gomme: Auto/ tire

repair shop.Salumeria: Delicatessen; a small

grocery store usually with a delicase with cheeses and cold meatsand salami.

Supermercato: A larger store, usual-ly primarily a grocery, but somealso include other items like a K-Mart or Wal-mart.

Vini, vini e olii: Wine store, wine andoil (and olives) store. Althoughless common, some have wineand oil in casks and olives in bar-rels, and you are expected to bringyour own containers.

Shopping termsFor food terms, see dining section

Berretto: Cap.Bicchiere: Glasses.Borsa: Handbag, purse.Cacciavite: Screwdriver.Calze di nailon: Nylons.Calzini: Socks.Camicetta: Blouse.Camicia: Shirt.Cappello: Hat.Cappotto: Coat.Carta: Paper.Casseruola: Pan.Chiave: key, wrench.Chiave a forcella: crescent wrench.Chiave inglese: “English wrench”;

monkey wrench.Chiodi: Nails.Coltello: Knife.Cucchiaio: Spoon. Forchetta: Fork.Giacca: Jacket.Guanti: Gloves.Lampada: Lamp.Maglione: Sweater.Martello: Hammer.Padella: Frying pan.Pantaloni: Pants.Pentola: Pot.Piattino: Saucer.Piatto: Plate.Sacco: Bag.Scaffale: Bookcase, shelves.Scarpe: ShoesTavola: Table.Tazza: Cup.Vite: Screw.

Generic terms/phrases

Many of these ideas areexpressed by gestures, which arenearly impossible to reproduce inthis book without extensive dia-grams; ICR will teach you some,your sponsor may teach you more,and some you may pick up bywatching Italian shoppers.Quanto/quanto costa?: How much/ how much does it costVorrei: I would likeUn chilo: One KiloDue/tre, etc. chili: Two / three, etc.kilosMezzo chilo: Half kiloUn/Due/tre etto: 100/200/300grams Troppo!: Too much!Posso provare?: May I try it out/on?Cerco: I am looking forAperto: OpenChiuso: ClosedQuale?: Which?Questo/a: ThisQuelli/e: Those, These.Poi?: Then? (i.e. what else?)Basta, e’ tutto: No more, that’s allDite: Speak. A vendor may use thisterm to ask if you need help.Piu’: MoreMeno: LessPoco, pochi: A little bit, a fewSi: YesVa bene: OK; It’s all right

Following is a list of shopping-related Italian words and phrases.

Page 67: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

by custom you are expected to pay the agreed price. If youdon’t really want it, don’t keep bartering.

Catania

NNAS Sigonella has established a positive relationshipwith the nearest neighboring city of Catania. Many

stationed here enjoy the opportunity to visit the city andenjoy all it has to offer. From the beautiful baroque cathe-dral to the infamous fish market, Catania has somethingfor just about everyone.

Shopping in Catania

TThe city of Catania has two main shopping areas: thehistorical center and the modern city. Near “Elephant

Square”, you can find the main shopping district alongVia Etnea (Etnea Street), which is the heart of the histori-cal center. On both sides of the street there are strikingbaroque buildings and churches, many of which have nowbeen converted to stores of all kinds. Looming among thesmaller stores, you will find two of the largest departmentstores in Catania, “La Rinascente” and “Coin” (similar to

Macy’s or Rich’s) and “Oviesse” (similar to K-mart,Walmart). La Rinascente and Coin offer top of the linedesigner fashion accessories and dresses and Oviesse alsosells designer fashions and toys but it tends to be a bitless expensive.

Most stores observe the riposo, which is a rest periodusually from 1 p.m. to 4 p.m. Hours typically are Mondayto Saturday from 0930-1330 and from 16:00-20:00 withthe exception of Monday morning. During sale season(Winter second week in January and Summer secondweek in July) and Holiday season some of the stores areopen continuously from 09:30 to 20:00.

The shopping “strategy” in Italy is more orientedtowards the little shops and Via Etnea has a variety ofthem; there are famous shoe stores (Barbisio, Bata,Spatafora, Ferro, Cantieri) as well as stores for elegant andcasual dressing (Benetton, GB Pedrini, Sisley, Epoca) andcomfortable sizes stores (Elena Miro’, Oltre, Ciao Magre).

Italian Malls such as: “Etnapolis” in the nearby town ofBelpasso and “Le Zagare” in the town of S. Giovanni LaPunta are open continuously from 0900 to 2200 Monday –Sunday with the exception of Monday mornings.

There is another aspect of the Sicilian shopping tour,which is the most ”genuine” because it is related to theSicilian tradition. This is open-air market which operatesdaily in Catania. The “Market in Piazza Carlo Alberto” islocated behind the statue of the musician Vincenzo Belliniin Piazza Stesicoro near the ruins of a RomanAmphitheater, which dates back to the second century.The market is divided into several sections: dresses,accessories and food with fresh fish, vegetables and beef.The characteristic of this market is the fact that is possi-ble to bargain on the price. (Usually you can get up to a 30percent discount, especially on dresses) This market isopen Monday to Friday from 08:30 to 13:00. on Saturdaycontinuously from 08:30 to 19:00 and Sunday when itturns into a Flea Market with antique-dealing standsuntil 13:00.

Another shopping area in Catania is Corso Italia. Anelegant street located in the modern part of Catania start-ing from Piazza Europa. Here is possible to find: jewelryshops, casual dressing shops like Benetton, Sisley, sports-wear stores like Fila, baby stores like the famous Prenataland elegant shoe stores especially in Via Monfalcone acrossroad of Corso Italia.

The nearby town of Misterbianco offers wholesalestores selling shoes, dresses, toys and various accessories

Benvenuti a Sigonella 63

Photos by Giuseppe StimoloThe Catania Market is the largest market in Sicily and offersa wide variety of fresh fish, fruits, vegetables and a varietyof goods that range from electronics to clothing.

Page 68: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

at very reasonable prices. There you can also find“Auchan”, a Walmart-like store if you’re feeling homesick.

Eating in ItalyA cultural experience

DDining out in Italy is a unique and pleasurable experi-ence. This will probably be one of the first aspects of

Italian culture that you will encounter. Your sponsor willalmost certainly take you to his or her favorite spot. Ifthey don’t, ask them to do so.

Although many stateside restaurants advertise “real”Italian cooking, you’ll soon realize that those establish-ments offer an Americanized version of traditional Italianfare. You will also find that there really is no such thingas “Italian food.” Instead, there is a great variety ofregional styles — cooking in Milan is different, in general,from that of Bologna, or Rome, or Sicily. Many Americans

think that Neapolitan cooking issome of the best Italy has to offer,and of course any Neapolitan willswear it is true.

While generalizations are onlyapproximately true, you will findthat, in general, the cooking of theSicily and Gaeta region featurestomato-based sauces flavored withbasil or oregano and the ever-presentgarlic, and that, like many otherparts of Italy, seafood is a featuredpart of the cuisine.

Sicily offers several different typesof eating establishments, but the dis-tinctions are blurring as U.S.-basedlifestyles permeate Europe. The fol-lowing are some terms you mayencounter and brief explanations:

Bar: Not a U.S.-style bar. Thoseplaces, usually hotels, that have U.S-style bars will advertise “Americanbar.” While you can buy beer, brandyor other alcoholic beverages atItalian bars, the central feature isthe espresso coffee machine. Siciliansvisit bars throughout the day, butespecially in the morning, when pas-

tries are served with the coffee.Pasticceria: Pastry shop, often connected to, or part of

a bar. Such a sign usually means a wider selection of pas-tries available. Many serve foods other than pastries, suchas sandwiches (“panini” — literally, “little breads.”) If“panini” is advertised on a sign, again, you could expect alarger selection. These are excellent places to get a quick,inexpensive snack or lunch. As in a bar, you pay first, andorder second.

Tavola Calda: Literally, “hot table.” The closest U.S.translation is “grill.” These are more elaborate than pani-ni shops, featuring hot dishes. Some are small with only afew choices each day, and you select what you want from aglass-enclosed display. Most have a few tables. More elab-orate ones are similar to U.S. self-service cafeterias.

Rosticceria (Girarrosto): These shops sell rotisserie-cooked meats, most often whole chickens; sometimesadvertised as a “polleria.” In Sicily many such shops bor-der the streets and highways selling chickens that havebeen roasted on a spit and basted with oil flavored withsuch spices as sage, marjoram and oregano. (In Italian, a“something-eria” refers to a place that sells that particu-lar item.) So, a “polleria” is a place that sells “pollo,”which means chicken. It’s a great source for an inexpen-sive and very tasty - if somewhat messy - lunch or dinner.

Ristorante: A restaurant offering a large-selectionmenu and full waiter service. These range from small andintimate to very large and ornate (and sometimes expen-sive).

Pizzeria: Just like America...it sells pizza. Pizza wasinvented in Italy, but they are different from the pizzasserved by Pizza Hut or Dominos. They are individuallysized or no more than 10-12 inches in diameter and comecovered in a wide variety of toppings. Most pizzerias alsosell other foods, and many other types of eating-placesalso sell pizza. For example, a ristorante-pizzeria offerspizza as an alternative to its full restaurant selection.

64 Benvenuti a Sigonella

Photo by LTJG Matt KnightA typical Sicilian second course at a local restaurant may include Orata and/orGamberoni.

Page 69: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide
Page 70: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Trattoria: With full waiter service, a small-er, usually family-run restaurant. The menuis more limited, the decor usually lessornate, and the prices usually lower than afull ristorante.

The Dining Experience

WWhat can you expect of eating in anItalian restaurant? Great food served

at a leisurely pace. Eating in an Italianrestaurant is different than eating in one inthe U.S. In addition to the foods available,there are also differences in customs andeven in how the meal is arranged.

Generally the attitude in an Italianrestaurant is that the table you occupy isyours for a long as you want - until closing ifyou desire. There is no sense of being hur-ried through a meal so someone else can usethe table. Mealtime in Italy is a social time,and diners take their time between coursesto converse and enjoy each others company.To be a waiter in Italy is to be part of arespected profession. So, the waiters takepride in providing good service. However, they alsorespect the (expected) wishes of their clients and will notintrude on the socializing.

For some Americans, all these things combine to givethe impression that the service is bad - the waiters don’thang around your table, asking you six times if everythingis O.K.; you have to catch their eye to tell them you areready to order another course, or need more bread, orwant the check; etc. The service usually isn’t bad, it’s justdifferent, and keyed to the Italian pace of life.

Mealtimes in Italy are later than most Americans areused to. Lunch rarely starts before 1 p.m., and a 7 p.m.dinner reservation is at the very earliest normal operatingtimes for restaurants. It is not uncommon for an Italianfamily in a restaurant to start dining at 9:30 p.m. andleave the restaurant at 11:30 or later. The meal is alsoarranged in courses- things don’t arrive at once.

The basic courses and order they arrive are (you canskip courses, or stop after only a couple): antipasto (appe-tizer), pasta, secondo (meat or fish - the main dish), veg-

etables and/or salad, fruit and/or cheese, dolci (dessert)and coffee and/or liqueurs.

Wine, water and bread are available throughout themeal if you want them. Many Americans order only theantipasto and pasta, and possibly a secondo. A main dish isonly that - the food you ordered. If you order veal, for exam-ple, you’ll get a plate of veal. You won’t get a salad or potatoor other vegetable; those you have to order separately.

In addition to the charges for the food and drinks, yourbill (il conto) will usually include a “coperto”, which is acover charge for linen, dishwashing, bread, etc.; as well asthe “servizio,” which is the charge for service. This usuallyruns 10-15 percent. If you’ve received good service, it isalso customary to add another few percent as an addition-al tip for the service. However, some places do NOTinclude servizio on the bill, so you need to check.

Restaurants are very willing to have and serve chil-dren, and you are likely to see several families eatingwhen you are there. Most restaurants will bring you extraplates so you can share your meal with your small chil-dren. Also, if you ask them, most are willing to serve thechildren “mignon” (small) portions or mezzo porzione (halfportions).

Is there a Starbucks nearby? No (well at least not yet).What you will find is there are two types of coffee; neitheris like American coffee. A “café” is more of an espresso;and cappuccino (strong coffee mixed with hot, foamy milk)are the most common. The proper conduct in a bar is tofirst approach the cashier, explain what you want and payfor it. Of course, you can look at what is offered before yougo to the cashier. Then, take the receipt to the counterand order, leaving a small tip with your receipt. MostItalians remain standing while eating and drinking in abar. Many bars will have tables and chairs, but if you sitdown, you are indicating that you want waiter service andare willing to pay the extra charge (as much as double) forthat service. If you do get the waiter service, you shouldalso leave a small tip for the waiter above the cost of foodand drink.

66 Benvenuti a Sigonella

Photos by Giuseppe Stimolo, Illustration by LTJG Matt KnightSicilian dishes often include a combination of pasta, meat and fish andare usually served in courses.

Page 71: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

The Italian Meal

TThis ection applies more to the sit-down, waiter-servicerestaurants. Eating in an Italian restaurant is differ-

ent than in the United States. Quite apart from the differ-ences in foods, there are also differences in customs andeven in how the meal is arranged.

Pasta dishes are very common and are usuallydescribed with two terms - the first describes the shape orstyle of the noodles and the second describes the sauce orway of preparing it. For example, the tomato and meatsauce most Americans call spaghetti is called “spaghettibolognese” - spaghetti in the style of Bologna. Sometimesthe word “al” or “alla” is listed between the two; e. g.spaghetti alla bolognese. Pasta is generally either boiledand topped, or baked with various ingredients. Italianscook their pastas “al dente” (“to the tooth”), cooking itshorter times than most Americans. This gives the pasta achewy texture.

Nearly every restaurant makes their sauces a little dif-ferently than other restaurants. There are also regionaldifferences, so these terms should be used as generalguides to what you may actually get. Also, most placeshave a house specialty (“della casa”), which is usuallyworth trying, but you may have to ask what is in it (forexample, if you are allergic to shellfish, you would certain-ly want to know if the house specialty has seafood in it.)The sauces are in a variety of consistencies, some very richand heavy, others delicate and thin. Italian cooks haveexperimented for centuries with the sauces that go wellwith which pasta shapes. For example, a thin sauce withshellfish will be served with spaghetti or linguini, whileheavier sauces will be served with fettucine or tagliatelle.

Pizzas in Italy have thin chewy crusts and, becausethey are usually cooked in a stone oven with wood coals,the edges and bottoms are sometimes scorched in places.The toppings tend to be thinner and usually have olive oil

on them. So, the flavor is not quite the same as U.S.-stylepizza, but many Americans (and other nationalities) enjoyItalian pizza very much.

Most pizzas come flat, about plate-sized. There is one

Benvenuti a Sigonella 67

General Restaurant termsAcqua: waterAffogato: poachedAffumicato: smokedArrosto: roastedIl bagno per signore: the ladiesroomIl bagno per signori: the men’sroomBen cotto: Well doneBianco: White (as in white wine)Birra: BeerBollito: BoiledBurro: ButterAgnello: LambAlla brace: cooked over live coalsCaffe’: Coffee (espresso)Caldo: HotIl Cameriere: The waiterCena: DinnerCon Crema: With custard, milk etc.Cotto: cookedCrudo: raw

Fame: hungerHo fame: I’m hungryAl Forno: BakedFarcito: StuffedFreddo: ColdFritto: Fried, usually deep-friedFrizzante: CarbonatedGrazie: Thank youAlla Griglia: GrilledLatte: MilkMenu del giorno: menu for the dayManzo: beefMarinato: MarinatedMi scusi: Excuse MeNaturale: Natural No: NoPane: BreadPassato: PureedPer favore: PleasePesce: FishA piacere: of your choicePieno, ripieno: stuffed

Piccante: spicyPollo: ChickenPosso avere il conto?: May I havethe check?Pranzo: LunchIl Prezzo: The priceProsciutto: HamMedia cottura: Medium rareQuanto costa?: How much does itcost?La ricevuta: The receiptRistorante: RestaurantRosso: Red (as in wine)Sangue: BloodSi: YesSoffrito: SauteedSpiedo: SkeweredTritata: Ground (as in meat)Uova: EggsVitello: VealVino: wineVorrei: I would like

Page 72: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

version, however, called “calzone” which is a pizza foldedover the topping and then baked or fried, to make a kindof pizza sandwich.

There are many different kinds of toppings with manydifferent names, so you may have to ask what toppings aparticular pizza actually has on it.

In addition to the charges for the food and drinks, yourbill (il conto) will usually include a “coperto,” which is acover charge for linen, dishwashing, bread, etc.; as well asthe “servizio,” which is the charge for service. This usuallyruns 10 to 15 percent. If you’ve received good service, it isalso customary to add an additional tip for the service.However, some places do not include servizio on the bill,so you need to check.

Italian pizza very much

MMost pizzas come flat, about plate-sized. There is oneversion, however, called “calzone” which is a pizza

folded over the topping and then baked or fried, to makea kind of pizza sandwich.

There are many different kinds of toppings with manydifferent names, so you may have to ask what toppings aparticular pizza actually has on it.

In addition to the charges for the food and drinks, yourbill (il conto) will usually include a “coperto,” which is acover charge for linen, dishwashing, bread, etc.; as wellas the “servizio,” which is the charge for service. Thisusually runs 10 to 15 percent. If you’ve received good ser-vice, it is also customary to add an additional tip for the

service. However, some places do not include servizio onthe bill, so you need to check.

Public Transportation

CCatania has a highly developed and fairly efficient pub-lic transportation system, encompassing buses, sub-

way, trains, distance trains, taxis, ferries, hydrofoils andairplanes.

There are also suburban and long-distance services, butthese generally do not run as often or have such denseconcentration. As many Americans live in the base hous-ing, public transportation is not usually a viable home-to-work option. Rather, public transportation is most usefulfor off-duty recreational travel.

BusesThere are two bus companies (AST and ETNA) that

serve Sigonella from and to Catania.Both bus schedules can be found at the FFSC front

desk.Buses for other destinations on the Island and Mainland

leave from Catania main Bus station (Piazza GiovanniXXIII). Use the following web-sites for timetables.

AST www.aziendasicilianatrasporti.it

68 Benvenuti a Sigonella

Photo by: MC2 Joshua WinkThe Carnivale of Acireale is one of the most revered in Sicily.

Page 73: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

INTERBUS www.interbus.itSAIS www.saistrasporti.itETNA www.etnatrasporti.itShort & long-distance TrainsTrains depart from Catania, Piazza Giovanni XXIII

(Train/bus station), to different destinations around Sicilyand mainland Italy. The official website where you canlook up time-tables and prices is www.trenitalia.it.

** Remember to validate the ticket before getting onthe train. To validate the ticket look for the yellow boxeslocated on the wall near the tracks.

TaxisA Taxi from Catania to NAS I or NAS 2 will cost

approximately 40.00 to 60,00 EURO. It’s always wise toagree on the price “Quanto costa la corsa per Sigonella?”and have driver write it down for clarity “Me lo può scri-vere per favore?”

Ferries and HydrofoilsFrom Catania there is a ferry that departs every night

for Naples, www.tttlines.itFrom Messina to Villa San Giovanni (mainland) there is

Caronte & Tourist www.carontetourist.it & Bluvia ferries.Parking informationIn most cities you will find parking spaces with blue

lines, that means that you need a parking pass (SCHEDAPER IL PARCHEGGIO). Parking passes can be purcha-sed at tabacco stores and news stands; there are hourly,daily, half day ticket valid from 08:30 to 13:00 and from15:30 to 20:00 Monday through Saturday.

White parking lines are free and yellow are designatedspots for disable and taxis.

Sicilian SightsSo much so near

TThere is an abundance of breathtaking sights andwarm-hearted, generous citizens throughout Sicily.

During your tour at Sigonella, you really should takeadvantage of every opportunity to travel. A wealth of his-tory awaits you. Many notable destinations are less thanan hour away by car, making an excursion after workinghours both feasible and enjoyable. You can also explorethe island by bus, train or organized tours offered byMWR or local tourist agents. It has been said that 70 per-cent of the world’s art is in Italy-this just gives you someindication of the scope of the task to describe everything.Add to that the incredible wealth of Greek and Romanhistory, plus the history of the rest of Europe, and itbecomes overwhelming. Those who travel and explore,enjoy Sicily the most. Listed here are several of the mostpopular destinations in Sicily:

Agrigento: This ancient city houses the ruins of morethan 20 Greek temples, some in remarkably good condi-tion. The international festival of the almond blossom treeis held every February. The Valley of Temples is a must-see during your tour.

Catania: From a beautiful baroque cathedral to theinfamous fish market, Catania has something for justabout everyone.

Cefalu’: Cefalu’, which dates back to the 9th centuryB.C., has long been considered the pearl of the northern

Benvenuti a Sigonella 69

! Associate’s and bachelor’s in 19 minor and 27 major degree programs offered in Europe

! Master’s degrees or certificates in five career fields

! Convenient on-site, online, or a combination of both, course formats

the possibility of a promotion is closer to reality.

Today will be over soon.Enroll now!DSN 314-370-6762CIV +49-(0)6221-3780

www.ed.umuc.edu

Affordable + Convenient + RespectedUMUC degree programs

Today, you’ll discover degree programs

that won’t require you to put your life or

career on hold. UMUC wants to help you

get ahead, so we offer affordable tuition

and innovative services.

Page 74: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

coast due to its beautiful, inviting beaches and pic-turesque old town. In the summer, Cefalu welcomes manyvisiting yachts. But it is best known for its cathedral,which is one of the best-preserved examples of Normanchurch architecture in Italy.

Messina: The province contains many ruins and monu-ments of exceptional historic, artistic, and archeologicalinterest. Be sure to witness the “performance” by theastronomical clock at noon when all the statues move, thelion roars three times and the cock crows and flaps hiswings. Then, a dove flies as the church of Montalloappears. Slowly and majestically, angels file past the

Madonna, one handing her a letter while another takes itback, and the Virgin blesses them.

Mount Etna: Mount Etna is one of the world’s majoractive volcanoes and the largest in Europe (reachingmore than 11,000 feet). It is a magnificent sight, particu-larly in winter and spring when snow blankets the topand dense vegetation covers the bottom. On the northernslope, three ski lifts and a national skiing school operateduring the ski season.

Palermo: Palermo, Sicily’s largest city, is one of therichest in art and history; every period has left traces. Itis a city of varied architectural influences: Phoenician inorigin; Roman in the mosaics of Villa Bonanno; Arabic insome churches which were once mosques; French for theHautville Dynasty, which left wonderful monuments;German for the Hohenstaufen tombs in the cathedral;Spanish in the names of some of its streets and piazzas,and for architecture recalling three centuries of rule byviceroys; and finally, Angelin and Bourbon recalling otherperiods of French domination.

Siracusa: According to Cicero, Siracusa was the finestand largest of all Greek cities and is now one of the mostattractive towns in Sicily, with beautiful surroundingscenery and important ruins of the ancient past. Mainattractions include the Greek theater, catacombs, stonequarries, and many ancient monuments.

Taormina: Taormina is a vision of beauty that stimu-lates the eyes, spirit and imagination. The Greek theater,built in the third century B.C., commands one of theworld’s most beautiful views. The town itself is built highabove the famous coast of Taormina which thousands oftourists from all over Europe visit in the summertime.

70 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe beautiful beaches and sapphire water of Cefalu, Sicily offer visitors an unforgettable day at the beach.

Page 75: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Naxos, a small town near Taormina, was the first Greekcolony in Sicily, built in 737 B.C.

Trinacria: The original Greek name for the island ofSicily was Trinacria (Tre-three, Nacria-promontory)meaning the land of the three promontories. The islandhad already acquired this name and was referred to assuch in Ulysses Travels.

From Homeric times, Sicily was characterized by itstriangular shape. These angles are considered to be CapoPeloro at Messina in the northeast, Cape Correnti in thesoutheast, and Capo Lillibeo at Marsala on the west coast.

In the symbol’s centers is the head of a Gorgon. InGreek mythology, the Gorgon represented three mon-strous females with huge teeth, brazen claws, snakes forhair; the sight of whom turned beholders into stone.Medusa was the best known of thethree mythological Gorgon, whopersonified the terrors of the sea.

The Trinacria is represented as aMedusa-like woman with three legsin a running position. The threelegs point in the direction of Sicily’sthree angles, since the island issaid to “rest on three legs.” Thethree-legged symbol was undoubt-edly derived from the ancientGreeks in the eighth century B.C.when they colonized the island.Legend says that when Perseus, theson of Jupiter, approached Medusawhile she slept, and taking care notto look at her, cut off her head andgave it to Minerva, who fixed it inthe middle of her Aegis: the shieldor breast plate of Jupiter made byVulcan on the island of Lemnon(one of the Aolian isles). It becamethe characteristic attribute ofMinerva, and the symbol of theisland of Sicily.

NAS Sigonella CommandReligious Program

WWelcome to NAS Sigonella! Our Religious MinistryTeam looks forward to serving you and having you

as part of our worshiping community. Our ReligiousMinistry Team, four Chaplains, four Religious ProgramSpecialists (RPs) and support staff, of a Catholic and aProtestant Director of Religious Education, a YouthCoordinator and three Local National Musicians, providesa rich variety of religious activities in support of all mem-bers of the U.S. Armed Forces, civilian components andfamily members.

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Chapel on NAS I has several different religious services at varying times to accommodate for servicemembers schedules.

Benvenuti a Sigonella 71

Page 76: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Services are offeredat three locations dur-ing Sunday: NAS 1 themain chapel, NAS 2 asmall chapel buildingand at Mineo Housing(30 kilometers away) inthe Community Center.

The CatholicProgram consists ofdaily Mass, threeSunday Masses, a CCDprogram Pre-K through8, Confirmation class,RCIA, Adult Ed,Catholic Bible Study(all of which meet afterthe main Sunday Mass)Book of the MonthClub, Catholic Women’sClub, Knights ofColumbus, Days ofRecollection, Retreats,Pilgrimages to localand regional religioussites, Catholic YouthCouncil, Children’s Church, Lenten Stations and Meal,Active Parish Council, Teen Lock-ins, and various socialevents.

The Protestant Program consists of two GeneralProtestant Sunday Services, one at the NAS I Chapel andone at the Mineo Community Center. Also offered isReligious Education Pre-K to 12th grade includingVacation Bible School during the summer months, AdultEducation, Wednesday night Bible study and fellowship,Protestant Women of the Chapel (PWOC), Protestant Menof the Chapel (PMOC), Metanoia Youth Program, anactive Protestant Activity Council (PAC), and varioussocial events,

The Jewish Program is run by a Lay Leader. At pre-sent they meet in homes for their Sabbath Service and onspecial religious holydays meet at the chapel. When avail-able a Rabbi will come for a visit and to celebrate the holydays.

The LDS Program is run by a Lay Leader. They meeton Sundays at the Catania Temple from 1300-1700 forworship, religious education and fellowship.

The Muslim Community meets in a local mosque in anearby town on Fridays.

Other opportunities for worship exist off base and alisting is located in the chaplain’s office.

The chapel community joins together for a number ofactivities: Cantatas, Vacation Bible School, all chapel pic-nic, and so on. Volunteer opportunities abound in allchapel programs: choir members, teachers, ushers, read-ers, youth workers, women and men’s clubs, to name a few.

Your NAS chaplains are also available for counselingand sacramental needs. Call the NAS Chapel Center atDSN 314- 624-3975/9049 or commercial 011-39-095-56-3975 / 011-39-095-86-9049

In case of an emergency, a chaplain can be reached anytime by contacting the NAS CDO 335-130-5136. To con-tact the Chapel by mail, please write to this address:

Command ChaplainNAS SigonellaPSC 812 Box 2640FPO AE 09627*Brochures with current times, services, and location

will be given at indoc.Our Religious Ministry Team and Support Staff again

welcome you to NAS Sigonella and are ready to serve you.

Navy College Office

SSailors and their family members seeking a collegedegree will find both undergraduate and graduate

programs available. Four regionally accredited institu-tions offer degrees and certificates under the terms ofTri-Services Academic Contract: Central Texas College(CTC), Embry-Riddle Aeronautical University (ERAU),University of Maryland University College (UMUC), andUniversity of Phoenix (UOP).

CTC offers Associate Applied Science degrees CriminalJustice, Early Childhood Development, and Automotive

72 Benvenuti a Sigonella

Photo by MCSN Jonathan IdleThe Library and Navy College Office are both housed in this building on NAS I. Also in thisbuilding are the Community Bank and the Navy/Marine Corps Relief Society second hand store.

Page 77: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Technology. CTC also provides on-line courses to preparefor Microsoft Certifications.

UMUC offers Associate Degrees in GeneralCurriculum, Italian Studies, Management Studies,Business and Management and Computer Studies.

UMUC Bachelors degrees are in Psychology, Businessand Management, and Computer & Information Science.UMUC also has certification programs in Italian Studies,Spanish Studies, & Accounting Studies.

ERAU offers an Associate Degree and Bachelor degreein Professional Aeronautics and Technical Management.They also have certificate programs in Security andIntelligence, Supply Chain Management, OccupationalSafety, Health, Aviation Safety, & Aviation ManagementTechnology.

University of Phoenix offers Masters of BusinessAdministration and Education.

College courses are offered primarily in the eveningand weekend classes are offered as well.

For those who cannot attend traditional classroomclasses, several independent study options are availableincluding distance education programs through on-basecolleges, as well as other stateside colleges and universi-ties. Students can also work toward non-traditionalexternal degrees with the help of Navy College Office aca-demic advisors.

Sailors can get their SMART transcripts and get helpwith other Navy College programs. On-base undergradu-ate schools are all members of the SOCNAV or ServiceMembers Opportunity Colleges for navy personnel.

The Navy College Office is a DANTES testing centerproviding GED exams, CLEP, DSST, ECE, SAT, ACT,GRE subject tests, PRAXIS exams, and various othertests to military and civilian personnel and their adultfamily members. All DANTES exams are in a paperbased format. Many national certification examinationsare also available.

The Navy College Office is located on the second deckof Building Number 318 on NAS 1.

DSN Telephone:Education Technician 624-4514Academic Advisor 624-4516Director 624-4517Commercial: 093-56-4514/4516/4517DSN Fax: 624-4515 Email address: [email protected]

The Navy-Marine CorpsRelief Society

Your First Resource

FFor more than 100 years, the Navy-Marine CorpsRelief Society (NMCRS) has served as a non-profit

organization providing critical financial, educational, andother assistance to U.S. Navy personnel, eligible familymembers and survivors in need.

Join our family of volunteers and make new friends,develop new skills and make a difference in the quality oflife of Sigonellans. Contact us for opportunities and posi-tions.Location: NAS 1 Administration Building (Building 319)

– Above Housing Office Monday - Friday 9 a.m. to 4 p.m.

Who We Serve: Navy and Marine Corps personnel andfamily members worldwide.

Types of Assistance: Emergency Aid. Interest-freeloans and/or grants to help with emergencies such asfuneral expenses, emergency transportation, food, rent,utilities and essential vehicle repairs.

Spouse Tuition Assistance Program (STAP). Tuitiongrants of up to $2,000 per year for spouses of activeduty Navy and Marine Corps personnel pursuing high-er education.

Budget for Baby Program. Expert and free financialplanning advice includes “Baby’s First Seabag” – a giftpackage valued at more than $75 to expectant parentsof all military branches regardless of income.

Visiting Nurses. Provide house calls and assistance tomothers with newborns, retirees and widows/widowers.NMCRS Sigonella Visiting Nurses also consult withpost-surgical and other medical patients referred to usby the Naval Hospital Doctors.

Nearly New Shop. Sigonella’s one stop shop for new and“nearly new” apparel, accessories, shoes, householdgoods, luggage and knick-knacks at deeply reducedprices.

Budget Counseling. Let us help you plan for the futureor learn about managing your money today. Call for anappointment with one of our trained budget counselors.

Contact Us:Navy-Marine Corps Relief Society (www.nmcrs.org)PSC 817 Box 2720, FPO AE 09627DSN 624-4212; commercial 095-56-4212After-hours emergencies: CDE at 335-740-6007

Benvenuti a Sigonella 73

Page 78: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

Rehabilitation Program

SSubstance Abuse Rehabilitation Program (SARP) ser-vices are provided for all DoD personnel on active

duty, retired or family members, and federal employeesunder the provisions of the Civilian Employee AssistanceProgram (CEAP).

SARP Sigonella was established to provide support tomembers of the community with alcohol and other drugabuse problems, and to support area prevention effortssuch as Personal Responsibilities Values, Education andTraining (PREVENT), Alcohol/Drug Abuse Training forManagers/Supervisors (ADAMS) and Alcohol AWARE.

SARP Sigonella is staffed by certified substance abusecounselors and counselor interns, with clinical oversightprovided by a contracted civilian agency. SARP hoursare 8 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday. Call DSN626-6092, e-mail SARP at [email protected]. Theoffice is located at NAS II, in the Flight Line Clinic, 2ndFloor, room 148.

Services provided include:• Maintaining a current list of area resources and 12

step meetings• Film and print libraries for short term loans• Walk-in information and counseling• Educational workshops, guest lectures and GMT on

request• Clinical substance abuse/dependency evaluations• Continuing Care support groups for continuing

recovery

74 Benvenuti a Sigonella

$10PRE-PAID

PHONE CARD

youKeeping Connected

Offering low rates to the U.S.

Easy access Europe pre-paid calling card

youKeeping Connected

Offering low rates to the U.S.

Easy access Europe pre-paid calling card

$20PRE-PAID

PHONE CARD

ITALY to USA

2¢For Local Access

Calling

ITALY to USA

6¢For Toll-Free Access

Calling

Pre-Paid Phone CardOur Lowest Rates Ever!

* A per minute charge will be added to your phone bill by your telecom provider for using localaccess numbers. ** Surcharge applies when used from cell phone or payphone.

Photo by Roni NoconA NMCRS volunteer assists a caller at the NMCRS Main Office, Building 319.

Page 79: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

CHAPLAIN (RELIGIOUS MINISTRY DEPARTMENT)..................................................................624-2382 / 335-642-8273

DAPA ............................................................... 624-6921 / 335-193-8815SECURITY ASSISTANT.......................................624-5768 / 335-102-3197CACO(OPS).......................................................624-9201 / 335-642-8275ASST CACO ......................................................624-6880 / 335-578-9876NASSIG OMBUDSMAN......................................624-1382 / 335-580-1269NASSIG OMBUDSMAN......................................624-1259 / 335-580-1269COMMAND CAREER COUNSELOR ..............................................624-2309COMMAND MANAGED EQUAL OPPORTUNITY (CMEO)

MILITARY .................................624-9445 /624-2730 / 335-193-8776SAVI HOTLINE .....................................................................335-642-8312EMERGENCY NUMBERS: SECURITY, FIRE, & AMBULANCE

ON-BASE ..................................................................................... 911 OFF-BASE ......................................................095861911 / 095561911

EMERGENCY OPERATIONS CENTER (EOC) .......................624-6022/6018OFF BASE ...................................................................... 095-86-6018

TROUBLE CALLS...................................................................................115AMERICAN RED CROSS ....................................................624-4900/4479NMCRS.......................................................................................624-4212

- AFTER HOURS: CDE...............................................335-740-6007SWO ..................................................................624-5511 / 335-139-3000CDO .....................................................................................335-130-5136ACDO ...................................................................................335-130-5139CDE335-740-6007DUTY YEOMAN ....................................................................335-580-1279NAS SIGONELLA AUTOMATED DIRECTORY ASSISTANCE.............624-1110

CCOOMMMMEERRCCIIAALL DDIIAALLIINNGG IINNFFOORRMMAATTIIOONN • WITHIN ITALY TO

NAS ...............................................................................095-56-XXXXNAS II/ MINEO/ MARINAI ..............................................095-86-XXXXAUTO ATTENDANT DIRECTORY ASSISTANCE...................095-86-1110ASE AMBULANCE; FIRE; POLICE..............095-86-1911 or 095-56-1911

• FROM WITHIN EUROPE BUT OUTSIDE OF ITALY TO:NAS I ...................................................................0039-095-56-XXXXNAS II/ MINEO/MARINAI......................................0039-095-86-XXXXAUTO ATTENDANT DIRECTORY ASSISTANCE .........0039-095-86-1110

• FROM CONUS TO:NAS I ..................................................................011-39-095-56-XXXXNAS II/ MINEO/ MARINAI...................................011-39-095-86-XXXXAUTO ATTENDANT DIRECTORY ASSISTANCE .......011-39-095-86-1110

To dial from CONUS to NAS Sigonella via DSN dial 314-624-xxxx

To dial a US 1-800 number from an on base phone dial 19020, wait forthe dial tone then the 1-800 number.

EEMMEERRGGEENNCCIIEESSSECURITY, FIRE, AMBULANCE ON-BASE ..............................................911SECURITY, FIRE, AMBULANCE OFF-BASE.........095-86-1911 / 095-56-1911EMERGENCY OPERATION CENTER (EOC) ......624-5555/5625/6046/6022TROUBLE CALLS ..................................................................................115

AMERICAN RED CROSS..............................................................624-4900 EMERGENCY ................................................................335-606-5839(ALSO REACHED VIA NAS II OOD IN AN EMERGENCY) .........624-5248

CARABINIERI - NAS I ..................................................................624-4223NAS II .................................................................624-5266

DUTY CHAPLAIN (1600 – 0730) ...........................................335-831-4493NASSIG CDO ........................................................................335-130-5136NASSIG ACDO......................................................................335-130-5139NASSIG CDE........................................................................335-740-6007PUBLIC AFFAIRS OFFICER....................................................335-831-4474DRMO EMERGENCY .......................................................335-579-0412 /3EODMU EIGHT QUARTERDECK....................................................624-6411FAMILY HOUSING ECONOMY EMERGENCY ON CALL ...........335-739-1579FAMILY HOUSING GOVERNMENT QUARTERS EMERGENCY

ON CALL........................................................................335-739-1578FIRE DEPARTMENT DISPATCH CENTER

(MANNED 24 HOURS)....................................................624-5287 / 8NAS SIGONELLA OOD...........................................................624-5248/55NAVY MARINE CORPS RELIEF SOCIETY.......................................624-4212NAVY MARINE CORPS RELIEF SOCIETY

(AFTER HOURS EMERGENCIES CALL THE CDE).............335-740-6007PUBLIC WORKS AFTER HOURS EMERGENCY SERVICES

..................................................................624-5354 / 335-769-4280SAVI HOTLINE FFSC.............................................................335-642-8312SECURITY – PHYSICAL SECURITY LEADING PETTY OFFICER

...........................................................................................624-5047

QQUUAARRTTEERRDDEECCKKSS OORR DDUUTTYY OOFFFFIICCEESSAIMD QUARTERDECK .................................................................624-5615AIMD AFTER HOURS

CDO..............................................................................335-654-5477ACDO............................................................................335-184-0993

DEFENSE COURIER STATION AFTER HOURS DUTY COURIER................................................................................... 335-606-0293

DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT (DDSI) AFTER HOURS .............624-5752EODMU EIGHT QUARTERDECK....................................................624-6411ETD OPERATIONS DUTY OFFICER ........................................335-128-1528FISC COMMAND DUTY OFFICER...........................................335-193-8814FISC HAZMIN DUTY PHONE .................................................335-578-8512FISC LOGISTICS SUPPORT DUTY PHONE.............................335-735-4963HOSPITAL DUTY NUMBER 24-HOUR / QUARTER DECK..............624-3842JMAST DDO .........................................................................335-740-6001NAVAL OCEANOGRAPHY ASW DETACHMENT

(NOAD) NOAD OIC ...............................................................624-5127SAFETY AFTER HOURS...............................335-831-4486 / 335-831-4490VR LIAISON 24HR DUTY NUMBER.......................................335-723-5883NAS SIGONELLA COMMAND DUTY OFFICER.........................624-5248/55SECURITY – NAS 1 GATE .............................................................624-4201

MARINAI GATE........................................................624-1768MINEO GATE ................................................624-0449/0451NAS II GATE............................................................624-5266

ACADEMIC COUNSELOR NAVY COLLEGE OFFICE ........................624-4516ACCOUNTING - BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT 624-6477/ 8/ 6543ACCOUNTING - HOSPITAL ..........................................................624-4798ACCOUNTING MANAGER NEX.....................................................624-4318ACUTE CARE CLINIC................................................................624-4622/3 ADMIN CTF-67.........................................................624-5123/5129/5362ADMIN CHIEF OPERATIONS ........................................................624-2211ADMIN LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT ........624-2776ADMIN OFF/MEDEX DIVISION/SCHEDULES OFFICER/CTRL OPERATIONS.

624-6352

Benvenuti a Sigonella 75

☛☛☛☛ AAAA☛☛☛☛ EEEEMMMM EEEE RRRR GGGG EEEE NNNN CCCC YYYYSSSSPPPPEEEECCCCIIIIAAAALLLL SSSSEEEERRRRVVVVIIIICCCCEEEE NNNNUUUUMMMMBBBBEEEERRRR

☛☛☛☛ QQQQUUUU IIII CCCC KKKK RRRR EEEE FFFF EEEE RRRR EEEE NNNN CCCC EEEE

Page 80: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

ADMIN OFFICE ETD (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) ..........624-5289ADMIN OFFICER ETD (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) ........624-5204ADMIN OFFICER & SUPPLY OFFICER SECURITY DEPARTMENT...624-5906ADMINISTRATIVE ASSISTANT DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT.624-9453ADMINISTRATIVE OFFICE / GENERAL MANAGER NEX.......624-4278/4379ADMINISTRATIVE OFFICER FISC.................................................624-2507ADMINISTRATIVE OFFICE (NASSIG)............................................624-5651AFM /AVDLR BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT...................624-2282AFN – AMERICAN FORCES NETWORK.........................................624-4265AFTER HOURS DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT.........................624-5752AFTER HOURS DUTY COURIER DEFENSE COURIER STATION

335-606-0293AFTER-HOURS EMERGENCIES NMCRS ...............................335-740-6007AFTER HOURS SAFETY...............................335-831-4486 / 335-831-4490AAMMBBUULLAANNCCEE RREEQQUUEESSTTSS FFLLIIGGHHTT LLIINNEE CCLLIINNIICC HHOOSSPPIITTAALL ............624-5333AMC – AIRCRAFT MAINTENANCE................................................624-5389AMC – TERMINALS – MILDENHALL.............................................238-2248

NAPLES...........................................................................626-5283RAMSTEIN ............................................................480-5996/5463ROTA...............................................................................727-3000

AMERICAN RED CROSS .........................................624-4900/4479/4650ANGIE’S LEISURE TRAVEL..........................................................624-4388APC BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT.................................624-5723APPOINTMENT DESK HOSPITAL.....................................624-2273 (CARE) APPOINTMENT DESK FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL (CARE)......624-2273

OR...................................................................................624-5455 APPLEBEE’S GRILL & BAR (NEX) ................................................624-0546APPOINTMENT DESK HOSPITAL ...........................624-CARE (2273)/4530APPOINTMENT DESK FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL .................624-5455ARMORY SECURITY DEPARTMENT.............................................624-2473ARMY VET SERVICES MWR ........................................................624-4258ASSISTANT SECURITY OFFICER SECURITY DEPARTMENT ..........624-5474ASST OPS OFFICER (AOPSO) OPERATIONS................................624-2524ATC ADMIN OPERATIONS ..........................................................624-2729ATC BASE OPERATIONS....................................................624-2908/5513ATC FAX OPERATIONS ...............................................................624-6008ATC LEADING CHIEF PETTY OFFICER OPERATIONS.....................624-2730ATCFO OPERATIONS ..................................................................624-2532AUTO SKILLS CENTER ................................................................624-5244AUTOPORT ( NEX ) .....................................................................624-2814AVIATION MED APPTS (PHYSICAL SCREENINGS)

FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL.............................................624-6291

BARBER SHOP NEX NAS I...........................................................624-3770BARBER SHOP NEX NAS II ..........................................................624-5951BASE COMMUNICATIONS OFFICE TROUBLE DESK............624-5561/5562BASE COMMUNICATIONS OFFICE FAX........................................624-2727BASE EDUCATION AND TRAINING ..........................624-9202/9405/9407BATTLE WATCH CAPTAIN WATCH FLOOR CTF 67............... 624-5120/5121BEAUTY SHOP NEX ....................................................................624-4234BIG AL’S.....................................................................................624-5245BUDGET PW...............................................................................624-2904BURGER KING NEX.....................................................................624-2396BUSINESS CENTER / LAUNDRY / DRY CLEANING NEX................624-4531BUSINESS FINANCIAL MANAGER...............................................624-6483BUSINESS FINANCIAL DEPUTY...................................................624-6476

C9/C40 MAINTENANCE CONTROL VR ........................................624-2025C130 MAINTENANCE CONTROL VR.............................................624-2636CADRE SECURITY DEPARTMENT ................................................624-2079CAREER COUNSELOR SECURITY DEPARTMENT..........................624-6383CAREER COUNSELOR OPERATIONS ...........................................624-5095CAREER COUNSELOR WEAPONS ................................................624-6419CENTRAL CHECKOUT NEX ..........................................................624-3784CHIEF OSC DRMO (DEFENSE REUTILIZATION OFFICE)................624-2642CHIEF STAFF OFFICER CTF 67......................................................624-5128CHILD DEVELOPMENT HOMES (MWR) .......................................624-4005CHILD DEVELOPMENT CENTER (MWR).......................................624-3736CID LEAD INVESTIGATOR SECURITY DEPARTMENT....................624-4995CMD SENIOR ENLISTED CTF 67...................................................624-5116COLLECTIONS NEX .....................................................................624-4317COMM OPERATIONS GEMD DIVISION........................................624-5965COMMAND CAREER COUNSELOR CTF 67 ...................................624-5236COMMAND DUTY OFFICER FISC...........................................335-193-8814COMMAND EVALUATION AND REVIEW............6246145/6148/2714/2716

COMMAND SENIOR ENLISTED FISC ...........................................624-5558COMMANDER DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT .........................624-9459COMMERCIAL BILL PAY BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT ..624-2567COMMUNITY BANK

NAS I (BLDG 318) ......................................................624-9811NAS II (BLDG 471).....................................................624-9331

COMMUNITY CENTER (MWR MINEO).........................................624-0446CONTRACTING CUSTOMER SERVICE FISC ..................................624-5725CRIME PREVENTION SECURITY DEPARTMENT............................624-5173CTRL LEADING CHIEF PETTY OFFICER OPERATIONS ...................624-2745CTRL LEADING PETTY OFFICER OPERATIONS .............................624-2748CTRL OFFICE OPERATIONS...............................................624-2768/5383CUSTOMER SERVICE DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT......624-5752/5717CUSTOMER SERVICE NEX ..........................................................624-4363CUSTOMS SECURITY DEPARTMENT ...........................................624-6187

DA MICHELE’S ...........................................................................624-8242DEFENSE ATTORNEY (NLSO)......................................................624-5580DEFENSE ENERGY SUPPORT CENTER – EUROPE (DESC-EU-SI) ..624-5790DENTAL CLINIC NAS I .................................................................624-4205DENTAL CLINIC NAS II ................................................................624-5447DEPOT NEX.................................................................................624-5791DEPUTY COMMANDER DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT ...........624-9455DEPUTY / MUNITIONS OFFICER WEAPONS ................................624-6153DESK SERGEANT SECURITY DEPARTMENT ................................624-6063DETMO BUS TRANSPORTATION OFFICE

STEPHEN DECATUR SCHOOL...............................................624-3244DETMO FAX LINE STEPHEN DECATUR SCHOOL..........................624-3245DPAS BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT ..............................624-6464DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION (NAS 1).................624-3782/3826DIRECTOR OF YOUTH MINISTRY (NAS 1) .........................624/3782/3826DISASTER PREPAREDNESS HOSPITAL .......................................624-4026DISPATCH SECURITY DEPARTMENT .................................624-5225/6065

EDIS HOSPITAL..........................................................................624-4536ELEMENTARY SCHOOL MAIN NUMBER ......................................624-4406EMERGENCY MGMT LEADING CHIEF PETTY OFFICER

SECURITY DEPARTMENT.....................................................624-8268EMERGENCY NUMBER DEFENSE REUTILIZATION OFFICE

(DRMO).....................................................................335-579-0412/3EMPLOYEE RELATIONS DIVISION (LN) HRO..........624-4184 / 4185 / 4171EMPLOYEE RELATIONS DIVISION (US) HRO ...............................624-4180EMPLOYMENT AND CLASSIFICATION DIVISION HRO.......624-4178 / 4167ENGINEERING PW.......................................................................624-5781ENVIRONMENTAL PW.......................................................624-2725/2463EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY

(US COUNSELING /REFERRAL) HRO ....................................624-4180ER HOSPITAL .............................................................................624-3844ESF OFFICE SECURITY DEPARTMENT.......................624-2512/2518/2520ESS OPERATIONS GEMD DIVISION ..................................624-5548/6904ESO WEAPONS ..........................................................................624-6099EUROPE CAR RENTAL NAS II AIR TERMINAL (NEX) ....................624-5468EXECUTIVE DIRECTOR FISC........................................................624-2944EXCHANGE LOCATION MANAGER NAS II ....................................624-6792EXCHANGE NEW CAR SALES/NAS I (NEX) ..................................624-4639EXCHANGE NEW CAR SALES/NAS II (NEX) .................................624-5852EXECUTIVE SECRETARY CTF 67 ..................................................624-2967EXECUTIVE TRANSPORT DETACHMENT .....................................624-5289

FACILITY SUPPORT CONTRACTS PW ..........................................624-5488FAX NAS SIG ADMINISTRATIVE SERVICE OFFICE........................624-2330FAX AFN ...............................................................................095-713-0101FAX AVIATION MED HOSPITAL ...................................................624-6919FAX BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT .................................624-6955FAX CENTER FOR NAVAL LEADERSHIP (CNL LS SIGONELLA) ......624-4188FAX CMD SUITE HOSPITAL.........................................................624-4822FAX COMMAND EVALUATION AND REVIEW ...............................624-5960FAX CONTRACTING FISC .................................................624-5059 / 5064FAX DEFENSE COURIER STATION .............................................. 624-6351FAX DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT .........................................624-9454FAX DEFENSE ENERGY SUPPORT CENTER - EUROPE

76 Benvenuti a Sigonella

☛☛☛☛ BBBB

☛☛☛☛ CCCC

☛☛☛☛ DDDD

☛☛☛☛ EEEE

☛☛☛☛ FFFF

Page 81: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

(DESC-EU-SI).......................................................................624-5750FAX DEFENSE REUTILIZATION OFFICE (DRMO)...........................624-2641FAX EDIS HOSPITAL ...................................................................624-4533FAX ETD OPS (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET)....................624-2597FAX ETD M7 (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) ......................624-5310FAX EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL MOBILE UNIT EIGHT......624-6516FAX FACILITIES HOSPITAL..........................................................624-4584FAX FEAD (FACILITIES ENGINEERING ACQUISITION DIVISION –

FORMER ROICC) ..................................................................624-2378FAX FIRE & EMERGENCY SERVICES ADMINISTRATION...............624-5765FAX FISC CONTRACTING .................................................624-5059 / 5064FAX FISC FRONT OFFICE..................................................624-5064 / 5722FAX FISC PERSONAL PROPERTY HOUSEHOLD GOODS...............624-4182FAX FISCAL HOSPITAL................................................................624-3898FAX FLEET AND FAMILY SUPPORT CENTER ................................624-4294FAX FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL ............................................624-6304FAX GEMD DIVISION ..................................................................624-5896FAX HOSPITAL QUARTERDECK...................................................624-4597FAX HRO.....................................................................................624-4166FAX INFORMATION TECHNOLOGY DEPARTMENT [NASSIG]........624-5930FAX JMAST EUROPE....................................................................624-5610FAX MEDEVAC HOSPITAL...........................................................624-4884FAX MANAGEMENT INFORMATION SISTEMS DEPARTMENT -

HOSPITAL ...........................................................................624-4694FAX MEDICAL SERVICES UNIT - HOSPITAL..................................624-4771FAX NAVY COLLEGE OFFICE ........................................................624-4515FAX NEX................................................................................095-7130003FAX NAVY LODGE .................................................................095-7130206FAX NMCRS................................................................................624-4554FAX OPERATIONS ............................................................. 624-5211/5776FAX PW ADMIN ..........................................................................624-6243FAX PW ENGINEERING................................................................624-2341FAX PW ENVIRONMENTAL..........................................................624-9601FAX PW FSC (FACILITIES SUPPORT CONTRACTS).......................624-2804FAX PW REAL ESTATE OFFICE .....................................................624-2810FAX PW SUPPLY.........................................................................624-5358FAX PW TRANSPORTATION OFFICE.............................................624-6115FAX SAFETY DEPARTMENT...................................624-6268/0957835587FAX SECURITY DEPARTMENT.....................................................624-5094FAX STEPHEN DECATUR ELEMENTARY SCHOOL .......................624-4405FAX STEPHEN DECATUR MIDDLE/HIGH SCHOOL .......................624-3899FAX VR MAINT/OPS ...................................................................624-6484FAX VR LIAISON..........................................................................624-6071FISC CO/XO/SECRETARY ...........................................................624-2944FISC LOGISTICS SUPPORT CENTER ..........................624-5717 / 624-5716FIT DISTRICT NAS 1 (MWR) ........................................................624-4483FLEET AND FAMILY SUPPORT CENTER........................................624-4291FLEET LIAISON HOSPITAL ..........................................................624-4086FLEET MAIL CENTER FISC ...........................................................624-5915FLIGHT LINE FITNESS CENTER NAS II .........................................624-5243FLIGHT KITCHEN (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) ..............624-5469FLOWER SHOP NEX....................................................................624-4384FORCE PROTECTION LEADING CHIEF PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT .........................624-2252FORCE PROTECTION LEADING PETTY OFFICER

SECURITY DEPARTMENT .....................................................624-9444FRONT DESK FLEET PUBLIC AFFAIRS CENTER DET.SIGONELLA ..624-6531FRONT DESK FEAD (FACILITIES ENGINEERING

ACQUISITION DIVISION – FORMER ROICC) ..........................624-5661FRONT DESK NAVY LODGE ........................................................624-4082FRONT DESK PW FSC (FACILITIES SUPPORT CONTRACTS).........624-5488FRONT DESK REALTY .................................................................624-5707

GAZEBO CAFE (AIR TERMINAL) ..................................................624-6025GEICO INSURANCE NEX .............................................................624-9427GEMO OPERATIONS GEMD DIVISION ........................................624-5704GUNNER WEAPONS ...................................................................624-5825

HARD LINES / CONSUMABLE MANAGER NEX.............................624-4277HAZMINCENTER CUSTOMER SERVICE FISC .............................. 624-6761

DUTY PHONE ................................................................335-578-8512LEADING PETTY OFFICER.................................................... 624-2099WASTE MANAGEMENT ....................................................... 624-2096

HEALTH PROMOTION OFFICE HOSPITAL ....................................624-4710HOT ROCK CAFÉ (NEX-MINEO)...................................................624-0429

•• HHOOUUSSIINNGG DDEEPPAARRTTMMEENNTTBBAACCHHEELLOORR HHOOUUSSIINNGG

BACHELOR HOUSING WELCOME CENTER(BLDG319) .......................................................624-4311 EXT 143/144

FAX (BLDG 319)..........................................................................624-3886NAS I SITE OFFICE......................................................................624-4387NAS II SITE OFFICE.....................................................................624-6825

FFAAMMIILLYY HHOOUUSSIINNGGHOUSING WELCOME CENTER (BLDG 319)......................624-4311 EXT 105UTILITIES SECTION..........................................624-4311 EXT 118/153/154SHOWS SECTION ......................................624-4311 EXT 115/116/117/120GOVERNMENT QUARTERS ASSIGNMENT SECTION

.................................................................624-4311 EXT 112/139/152FAX HOUSING WELCOME CENTER .............................................624-3886FAMILY HOUSING TROUBLE CALLS.............................................624-1731MARINAI HOUSING OFFICE .........................................................624-1180MARINAI SELF HELP ...................................................................624-1739MARINAI FAX ..............................................................................624-1737MINEO HOUSING OFFICE ...........................................................624-0496MINEO SELF HELP......................................................................624-0425WAREHOUSE (PIANO TAVOLA) ..................................................624-2338WAREHOUSE FAX.......................................................................624-9007

VVIISSIITTIINNGG QQUUAARRTTEERRSS -- NNAAVVYY GGAATTEEWWAAYY IINNNNSS && SSUUIITTEESSNAS I NGIS FRONT DESK RESERVATIONS ........................624-2300/4438FAX NAS I RESERVATIONS .........................................................624-4237NAS II NGIS FRONT DESK RESERVATIONS .......................624-2300/6832FAX NAS II RESERVATIONS.........................................................624-6143

HRO DIRECTOR...........................................................................624-4181HRO RECEPTION DESK / INFORMATION /REFERRAL ..................624-4165

IMMUNIZATIONS FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL .......................624-6932INDUSTRIAL HYGIENE DIV. FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL ....624-6225/9INFORMATION DESK FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL..................624-6296INFORMATION SYSTEMS SUPPORT DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT

............................................................................................624-2611INVENTORY DIRECTOR DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT ...........624-6330ITALIAN LIAISON OPERATIONS ..................................................624-5520ITT GEAR ‘N’ GO ...............................................................624-4396/4777

JMAST EUROPE ADMIN DEPT.....................................................624-5804JOX PUB (MWR) .........................................................................624-5603

KFC (NEX) ..................................................................................624-4789

LABORATORY DEPT. HOSPITAL..................................................624-3840LABORATORY FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL.............................624-6312LAVA LOUNGE OFFICERS’ CLUB .................................................624-8032LEADING CHIEF PETTY OFFICER OPERATIONS ...........................624-2531LEADING CHIEF PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT ..........624-6279LEADING CHIEF PETTY OFFICER WEAPONS ................................624-5909LEGAL OFFICE FRONT DESK NLSO (DEFENSE COUNSEL)............624-5580LEGAL OFFICE FRONT DESK RLSO..............................................624-5258LEISURE TRAVEL OFFICE (MWR) ................................................624-4388LIAISON DIVISION OFFICER SECURITY DEPARTMENT.................624-6100LIAISON NAS I SECURITY DEPARTMENT ....................................624-4522LIAISON NAS II SECURITY DEPARTMENT ...................................624-2795LIBRARY.....................................................................................624-3875LOCAL NATIONAL PAYROLL BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT

............................................................................................624-6470LOGISTICS SUPPORT CENTER FISC..................................624-5717 / 5716LOGISTICS SUPPORT DUTY PHONE FISC.............................335-735-4963LOSS PREVENTION / SAFETY MANAGER NEX ............................624-4920LEADING PETTY OFFICER OPERATIONS GEMD DIVISION ...........624-5964LEADING PETTY OFFICER RELIGIOUS MINISTRY DEPARTMENT..624-3802LEAR SIEGLER SERVICES, INC. C-26 OPERATIONS ..........624-5360/5409

Benvenuti a Sigonella 77

☛☛☛☛ GGGG

☛☛☛☛ IIII

☛☛☛☛ JJJJ

☛☛☛☛ KKKK

☛☛☛☛ LLLL

☛☛☛☛ HHHH

Page 82: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

M-7 SUPERVISOR (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET)............624-6703M-7 COMBS OFFICE (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) .........624-5349MAIN NMCRS .............................................................................624-4212MAIN STORE CUSTOMER SERVICE NEX ....................................624-4363MAIN STORE GENERAL MANAGER (NEX)....................................624-4379MAINT ADMIN/NATOPS LCPO/NATOPS/TRAINING/SUPPLY ETD

(EXECUTIVE TRANSPORT DET) ............................................624-5322MARINAI HOUSING GATE SECURITY DEPARTMENT ....................624-1768MARINAI COMMUNITY CENTER (MWR) ......................................624-1750MATERNAL/CHILD WARD HOSPITAL..........................................624-4769MEDEX MODEL MANAGER OPERATIONS ...................................624-2536MEDICAL BOARDS HOSPITAL ....................................................624-4088MEDICAL EVACUATION (MEDEVAC) HOSPITAL ..........................624-4086MEDICAL LOGISTIC HOSPITAL ...................................................624-4586MEDICAL RECORDS FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL ...................624-6295MEDICAL/SURGICAL WARD HOSPITAL...................................624-4732/3MENTAL HEALTH HOSPITAL.......................................................624-4840MIDDLE/HIGH SCHOOL MAIN NUMBER .................................624-4281/2MIDTOWN 2 THEATERS (MWR)..................................................624-4297

- Movie Hotline......................................................624-4248MILITARY ASSIGNMENT COORDINATOR MILITARY MANPOWER

............................................................................................624-6534MINEO HOUSING SECURITY DEPARTMENT................................624-0449MINEO REC CENTER...................................................................624-0446MP CUSTODIAN SECURITY DEPARTMENT ..................................624-5144MVRO REGISTRATION OFFICE....................................................624-5275MVRO DIRECTOR SECURITY DEPARTMENT ................................624-5277MVRO LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT..........624-2321MWD LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT...........624-5686

MMOORRAALLEE WWEELLFFAARREE AANNDD RREECCRREEAATTIIOONN::- Administrative Office ........................................................624-3968- Auto Skills Center .............................................................624-5244- Child Development Center ................................................624-3736- Child Development Homes ...............................................624-4005- Fit District/ NAS I ..............................................................624-4483- Flightline Fitness Center/ NAS II .......................................624-5243- ITT Gear-n-Go ..........................................................624-4396/4777- Jox Pub (All Hands) ...........................................................624-5603- Leisure Travel Office .........................................................624-4388- Library...............................................................................624-3875- Marinai Community Center................................................624-1750- Midtown 2 Theaters..........................................................624-4297- Mineo Rec. Center.............................................................624-0446- Movie Theater Hotline ......................................................624-4248- NAS II Pool ........................................................................624-5335- SpareTime Bowling Center ...............................................624-4302- Splashers Pool on NAS I ...................................................624-4334- Sports Coordinator ............................................................624-2711- Take 5 Recreation Center/ Liberty ....................................624-5602

- Teen Center .........................................................624-4018- Vet Clinic .............................................................624-4258- Youth Center/ SAC ...............................................624-3711- Youth Sports Coordinator....................................624-3785

MWR ADMINISTRATION OFFICE.................................................624-3968

NAS I DISPATCH SECURITY DEPARTMENT ............................624-4201/4202NAS II GATE HOUSE SECURITY DEPARTMENT ................................624-5266NAS II POOL (MWR)........................................................................624-5335NATOPS OFFICER OPERATIONS ......................................................624-2017NATOPS PETTY OFFICER OPERATIONS...........................................624-2528NAVAIDS OPERATIONS GEMD DIVISION ........................................624-5758NAVAL OCEANOGRAPHY ASW DETACHMENT (NOAD) NOAD OIC....624-5127NAVY COLLEGE OFFICE.................................................624-4514/4516/4517NAVY EXCHANGE - CUSTOMER SERVICE ........................................624-4363NAVY FEDERAL CREDIT UNION

(TOLL FREE FROM ITALY - 00-800-0-842-6328) ...........624-5230 / 5332NAVY MARINE CORPS RELIEF SOCIETY...........................................624-4212NAVY LEGAL SERVICE OFFICE – NLSO (DEFENSE COUNSEL) ..........624-5580NAVY LODGE (RESERVATION ONLY) NEX .......................................624-4082NAVY LODGE SWITCHBOARD NEX ..........................................0957130190/3NISCEMI SECURITY FRONT DESK....................................................624-1043NURSE STEPHEN DECATUR ELEMENTARY SCHOOL .......................624-3999NUTRITION HOSPITAL....................................................................624-4578

OASIS CAFÉ’ & PIZZA (NEX)............................................................624-3872OCCUPATIONAL HEALTH DEPT. HOSPITAL......................................624-5331OFFICER WEAPONS.........................................................................624-5741OFFICER SECRETARY WEAPONS......................................................624-2119OFFICER IN CHARGE ETD (EXECUTIVE TRANSPORT DET)................624-5323OPERATIONS DUTY OFFICER ETD

(FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET) ................................335-128-1528OPERATIONS OFFICER ETD (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET)...624-5628OPERATIONS ETD (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET).................624-2332OPERATIONS LEADING CHIEF PETTY OFFICER WEAPONS ...............624-6416OPERATIONS OFFICER FISC............................................................624-5729OPERATIONS OFFICER SECURITY DEPARTMENT.............................624-2351OPERATIONS DUTY OFFICER (AFTER HOUR CONTACT)

OMD/ETD .........................................................................335-128-1528OPERATIONS LEADING CHIEF PETTY OFFICER

SECURITY DEPARTMENT .........................................................624-5988OPS OFFICER OPERATIONS ............................................................624-2525OPSO SECRETARY OPERATIONS .....................................................624-5511OPTICAL SHOP NEX........................................................................624-4828OPTOMETRY APPOINTMENT DESK HOSPITAL................................624-4843OVERSEAS SCREENING HOSPITAL .................................................624-4087

PACHINO OPERATIONS GEMD DIVISION........................................624-5897PASS & ID DESK SECURITY DEPARTMENT .....................................624-2200PASS & ID LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT .......624-6387PATIENT ADMINISTRATION DEPT. HOSPITAL.................................624-3847PATIENT CONTACT COORDINATOR HOSPITAL ................................624-4831PATIENT CONTACT COORDINATOR FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL....624-6966PERSONAL PROPERTY / HOUSEHOLD GOODS CUSTOMER SERVICE FISC

................................................................................................624-4123PERSONNEL OFFICE NEX ......................................................624-4275/4276PHARMACY NAS I ...........................................................................624-4685PHARMACY NAS II FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL..........................624-6292PHOTO SHOP NEX..........................................................................624-3274PHYSICAL SECURITY LEADING CHIEF PETTY OFFICER

SECURITY DEPARTMENT .........................................................624-5985PHYSICAL SECURITY LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT.......

................................................................................................624-5047PHYSICAL SECURITY OFFICER SECURITY DEPARTMENT.................624-6395PHYSICAL THERAPY HOSPITAL ......................................................624-4566PIAZZA PIZZA .................................................................................624-4499PIZZA UNDER THE VOLCANO NEX ..................................................624-3872PLANNING & MANAGEMENT SERVICES OFFICE – MILITARY AND CIVILIANMANPOWER .........................................................................624-5299/5425PLANNING OFFICE PW ....................................................................624-6871POOL NAS I ....................................................................................624-4334POOL NAS II ...................................................................................624-5335POST OFFICE NAS I FISC ................................................................ 624-4477

NAS II FISC............................................................... 624-5242PREGO SICILIAN EXPRESS CUISINE ................................................624-4011POSTAL OFFICER FISC ....................................................................624-5558PRINCIPAL STEPHEN DECATUR ELEMENTARY SCHOOL ..................624-3001PRINCIPAL STEPHEN DECATUR MIDDLE/HIGH SCHOOL.................624-4281PREVENTIVE MEDICINE DEPT. HOSPITAL .......................................624-6231PROGRAM MANAGEMENT OFFICE PW ............................................624-6815PSD CUSTOMER SERVICE ...............................................................624-5651PUBLIC AFFAIRS OFFICER HOSPITAL ..............................................624-4578PUBLIC AFFAIRS OFFICER (NAS SIGONELLA)........................624-5440/6986

QUALITY ASSURANCE OFFICER /ASST COR ETD (FLSW EXECUTIVE TRANSPORT DET).......................................624-2587

QUALITY ASSURANCE WEAPONS ..........................................624-6152/6218QUARTERDECK WEAPONS..........................................624-5458/5822/5823

RADIOLOGY DEPT. HOSPITAL .........................................................624-4701RADIOLOGY FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL ...................................624-6305RECEPTION FLIGHT LINE CLINIC HOSPITAL ....................................624-2825

78 Benvenuti a Sigonella

☛☛☛☛ NNNN

☛☛☛☛ MMMM ☛☛☛☛ OOOO

☛☛☛☛ PPPP

☛☛☛☛ QQQQ

☛☛☛☛ RRRR

Page 83: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

REGIONAL ACCOUNTING OFFICER (CNRE)......................................624-6482REGISTRAR STEPHEN DECATUR ELEMENTARY SCHOOL ................624-4406REGISTRAR STEPHEN DECATUR MIDDLE/HIGH SCHOOL ...............624-4284RELIGIOUS MINISTRY DEPARTMENT

NAS1 .................................................................................624-3975/4295NAS2 ..........................................................................................624-9049

SAFETY DEPT .................................................................................624-5630SAFETY MANAGER HOSPITAL.........................................................624-4852SAFETY OFFICE PW.........................................................................624-5208SATO..............................................................................................624-5622SAVI HOTLINE FFSC.................................................................335-642-8312SCHEDULES PETTY OFFICER OPERATIONS.....................................624-2527SSEECCUURRIITTYY –– EEMMEERRGGEENNCCIIEESS OONN BBAASSEE:: ............................................................................................................991111

OOFFFF BBAASSEE ......................095-861911/095-561911- Security Officer .....................................................................624-6392- Operations Officer .................................................................624-2351- Operations LCPO ...................................................................624-6127- Operations Chief...................................................................624-5988

SECURITY AND SAFETY MANAGER DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT................................................................................................624-9469

SENIOR MILITARY ASSIGNMENT COORDINATOR (PLANNING & MANAGEMENT SERVICES) ................................624-2362

SERVICE OPERATIONS MANAGER NEX...........................................624-4830SEVEN DAY STORE NAS II / MINI MART NEX ..................................624-5424SEVEN DAY STORE NAS II / UNIFORM SHOP NEX ..........................624-5895SOFT LINES MANAGER NEX............................................................624-4059SPARE TIME BOWLING CENTER (MWR)..........................................624-4302SPECIAL OPS & PROTECT. SERV. LEADING PETTY OFFICER

SECURITY DEPARTMENT .........................................................624-5687SPECIAL OPS LEADING CHIEF PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT

................................................................................................624-9005SPLASHERS POOL NAS I (MWR).....................................................624-4334SPECIAL OPS OFFICER SECURITY DEPARTMENT.............................624-6127SPORTS COORDINATOR MWR.........................................................624-2711STATION ADMIN DEFENSE COURIER STATION ...............................624-5328STATION COMMANDER DEFENSE COURIER STATION ....................624-5329STATION OPERATIONS DEFENSE COURIER STATION .....................624-5958STATION SUPERINTENDENT DEFENSE COURIER STATION .............624-6350STOCK CONTROL WEAPONS.................................................624-6420/6421STRAY ANIMAL FACILITY LEADING PETTY OFFICER SECURITY

DEPARTMENT..........................................................................624-3936SUBWAY NEX NAS I ........................................................................624-4013SUBWAY NEX NAS II .......................................................................624-2571SUPERVISORY MANAGEMENT ANALYST (TOTAL FORCE MANPOWER)

................................................................................................624-5425SUPPLY DEPARTMENT CUSTOMER SERVICE...................................624-5711SUPPLY STEPHEN DECATUR ELEMENTARY SCHOOL ......................624-3003SUPPLY STEPHEN DECATUR MIDDLE/HIGH SCHOOL.....................624-3004SUPPLY OPERATIONS GEMD DIVISION ..........................................624-5892SUPPLY WEAPONS.........................................................................624-5378SUPPLY LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT ...........624-5907

TACO BELL NEX ..............................................................................624-4213TAKE 5 NAS II (MWR) .....................................................................624-5602TAILOR SHOP NEX NAS II ...............................................................624-6398TEEN CENTER NAS 1 (MWR)............................................................624-4018TORPS LEADING CHIEF PETTY OFFICER WEAPONS.........................624-5742TRAFFIC AND TRASPORTATION MANAGER DEFENSE DISTRIBUTION DEPOT

................................................................................................624-5942TRAFFIC COURT CLERK SECURITY DEPARTMENT ...........................624-5092TRAINING WEAPONS.......................................................................624-7121TRAINING LEADING PETTY OFFICER SECURITY DEPARTMENT ........624-5318TRAINING OFFICER SECURITY DEPARTMENT..................................624-5777TRAVEL BUSINESS FINANCIAL MANAGEMENT .....................624-6480/6466TTRRIICCAARREE ((MMAANNAAGGEEDD CCAARREE)) HHOOSSPPIITTAALL

CLAIMS ...................................................................................624-4877ENROLLEMENTS ......................................................................624-4781REFERRALS .............................................................................624-4964

TRUCK INSPECTION SECURITY DEPARTMENT ................................624-4478TTLLAA AAPPAARRTTMMEENNTTSS

DAYS INN...........................................................................095-7130222LIVINGSTON........................................................................095-309223HAPPY PLACE ........................................................095-307235/308653HOLIDAY .............................................................................095-307275

MAGNOLIA CLUB RESIDENCE ....................................095-7553048/049MOTTA RESIDENCE..............................................................095-309918NEW PLACE .........................................................................095-308639ORANGE PARK.........................................095-7559035 / 347-06-29927PIETRO'S ..................................................................095-7131426/1866ROYAL ................................................................................095-308687SIGONELLA INN .................................................................095-7130002

TTRROOUUBBLLEE DDEESSKKBILLETING .........................................................................115 OPTION 6 COMPUTER (ITD) ...............................................................115 OPTION 7HOSPITAL DISPATCH.........................................................115 OPTION 3 HOUSING......................................................115 OPTION 5 OR 624-1731PW ....................................................................................115 OPTION 4SECURITY DISPATCH .........................................................115 OPTION 2TELEPHONES (BCO) ..........................................................115 OPTION 8

VET CLINIC NAS I (MWR) ................................................................624-4258VIDEO RENTAL NEX NAS I...............................................................624-3773VIDEO RENTAL NEX NAS II..............................................................624-2547VIDEO RENTAL NEX MINEO ............................................................624-0428VISUAL MERCHANDISE MANAGER NEX..........................................624-4974VODAPHONE NAS I (NEX)................................................................624-4411VODAPHONE NAS II (NEX DEPOT) ..................................................624-5700VR LIAISON ....................................................................................624-6073VR LIAISON STAFF ................................................................624-6074/5261VR OPERATIONS.............................................................................624-6401

WAREHOUSE CUSTOMER SUPPORT/FRONT DESK DEFENSE DISTRIBUTIONDEPOT............................................................................................624-5752WAREHOUSE NEX ..........................................................................624-3994WEBMASTER INFORMATION TECHNOLOGY DEPARTMENT [NASSIG]

...............................................................................................624-6628

YOUTH CENTER / SPORTS ACTIVITIES CENTER.......................624-37123711YOUTH SPORTS COORDINATOR.....................................................624-3785

Benvenuti a Sigonella 79

☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎

☛☛☛☛ SSSS

☛☛☛☛ TTTT

☛☛☛☛ VVVV

☛☛☛☛ WWWW

☛☛☛☛ YYYY

Page 84: 2008 NAS Sigonella Welcome Aboard Guide

80 Benvenuti a Sigonella

2,54 1 0,3945,08 2 0,7877,62 3 1,18110,16 4 1,57512,70 5 1,96915,24 6 2,36217,78 7 2,75620,32 8 3,15022,86 9 3,54325,40 10 3,93750,80 20 7,87476,20 30 11,811101,60 40 15,748127,00 50 19,685152,40 60 23,622177,80 70 27,559203,20 80 31,496228,60 90 35,433254,00 100 39,370

CCONVERSIONONVERSION TTABLEABLESS

LENGTHCCeennttiimmeetteerr ((ccmm)) ccmm//iinn.. iinncchheess((iinn))

1,609 1 0,6213,219 2 1,2434,828 3 1,8646,437 4 2,4858,047 5 3,1079,656 6 3,72811,265 7 4,35012,875 8 4,97114,484 9 5,59216,093 10 6,21432,187 20 12,42748,280 30 18,64164,374 40 24,85580,467 50 31,06996,561 60 37,282112,654 70 43,496128,748 80 49,710144,481 90 55,923160,934 100 62,137

LENGTHKKiilloommeetteerrss ((ccmm)) kkmm//iinn.. mmiilleess

0,405 1 2,4710,809 2 4,9421,214 3 7,4131,619 4 9,8842,023 5 12,3552,428 6 14,8262,833 7 17,2973,237 8 19,7693,642 9 22,2404,047 10 24,7118,094 20 49,42112,140 30 74,13216.187 40 98,84220,234 50 123,55324,281 60 148,26328,328 70 172,97432,375 80 197,68436,422 90 222,39540,469 100 247,105

AREAHHeeccttaarreess ((hhaa)) hhaa//aaccrreess aaccrreess

0,454 1 2,2050,907 2 4,4091,361 3 6,6141,814 4 8,8192,268 5 11,0232,722 6 13,2283,175 7 15,4323,629 8 17,6374,082 9 19,8424,536 10 22,0469,072 20 44,09213,608 30 66,13918,144 40 88,18522,680 50 110,23127,216 60 132,27731,752 70 154,32436,287 80 176,37040,823 90 198,41645,359 100 220,462

WEIGHTKKiillooggrraamm ((KKgg)) KKgg//LLbb PPoouunnddss ((LLbb))

0,907 1 1,1021,814 2 2,2052,722 3 3,3073,629 4 4,4094,536 5 5,5125,443 6 6,6146,350 7 7,7167,257 8 8,8188,165 9 9,9219,072 10 11,02318,144 20 22,04627,216 30 33,06936,287 40 44,09245,359 50 55,11654,431 60 66,13965,503 70 77,16272,575 80 88,18581,647 90 99,20890,719 100 110,231

WEIGHTTToonnnneess ((tt)) tt//UUSS sshhoorrtt ttoonnss UUSS sshhoorrtt ttoonnss

3.785 1 0,2647,571 2 0,52811,356 3 0,79315,142 4 1,05718,927 5 1,32122,712 6 1,58526,498 7 1,84930,283 8 2,11334,069 9 2,37837,854 10 2,64275,708 20 5,284113,562 30 7,925151,416 40 10,657189,271 50 13,209227,125 60 15,851264,979 70 18,493302,833 80 21,134340,687 90 23,776378,541 100 26,418

VOLUMELLiitteerrss ((ll)) ll//UUSS ggaall UUSS ggaalllloonnss ((ggaall))