20092009世運在高雄一認識越南世運在高雄一認識越南

坪頂國小坪頂國小六年一班六年一班

梁郁靖梁郁靖

歷史歷史 二次大戰後，中南半島各國紛紛脫離殖民帝國而獨立，越南此二次大戰後，中南半島各國紛紛脫離殖民帝國而獨立，越南此

時也宣佈獨立，在國際條約牽制下，北方由中國暫管，南方由時也宣佈獨立，在國際條約牽制下，北方由中國暫管，南方由英國暫管，不過英國竟然支持法國勢力捲土重來，法越又掀起英國暫管，不過英國竟然支持法國勢力捲土重來，法越又掀起戰爭。終於在戰爭。終於在 19541954 年以北緯年以北緯 1717 度劃定界線，南方為越南共和度劃定界線，南方為越南共和國，是法國的勢力範圍，北越則受中共撐腰。越共積極向南方國，是法國的勢力範圍，北越則受中共撐腰。越共積極向南方擴張，終於越戰爆發，這一打綿延十數年，連美國都牽扯進來擴張，終於越戰爆發，這一打綿延十數年，連美國都牽扯進來這一場戰爭，在邊打邊談的情況下，造成美國人民反戰，越南這一場戰爭，在邊打邊談的情況下，造成美國人民反戰，越南人民不再團結一致，人民不再團結一致， 19731973 年終於談好以北緯年終於談好以北緯 1717 度為界，和平度為界，和平似乎又在望。但北越在美軍撤離後不顧協定仍不斷進行攻擊，似乎又在望。但北越在美軍撤離後不顧協定仍不斷進行攻擊，19761976 年四月底，南越正式向越共投降。 在越南和自由世界年四月底，南越正式向越共投降。 在越南和自由世界隔絕十幾年之後，隔絕十幾年之後， 19871987 年開始，為了順應世界潮流及吸引外年開始，為了順應世界潮流及吸引外資，越南政府逐步開放觀光及商務考察，近年來我國對越南的資，越南政府逐步開放觀光及商務考察，近年來我國對越南的各項商業條件均有極大興趣，目前台灣旅客前往越南大抵是商各項商業條件均有極大興趣，目前台灣旅客前往越南大抵是商務考察順帶觀光，雖然目前仍維持社會主義路線，一般人民純務考察順帶觀光，雖然目前仍維持社會主義路線，一般人民純樸保守，不過因外資外商的進入，相信在不久的將來，一個全樸保守，不過因外資外商的進入，相信在不久的將來，一個全新版的越南將重新呈現在世人眼前。 新版的越南將重新呈現在世人眼前。

地理地理 越南位於中南半島的東岸，北緯越南位於中南半島的東岸，北緯 88 度度

到到 2323 度之間，受到季風的影饗，度之間，受到季風的影饗， 55 月月~10~10 月是雨季，月是雨季， 1111 月到次年 月到次年 44 月是乾月是乾季。在氣溫方面，最熱大約是攝氏季。在氣溫方面，最熱大約是攝氏 3333度，冬天最低約度，冬天最低約 2020 度，年平均氣溫為度，年平均氣溫為攝氏攝氏 2727 度，和台灣的氣候大致相當 度，和台灣的氣候大致相當

氣候氣候 越南位於東亞之印度之那半島越南位於東亞之印度之那半島 (( 中南半島中南半島 )) 東側，東側，

沿著北部灣沿著北部灣 (( 東京灣東京灣 )) 向南延伸達暹羅灣。西倚長向南延伸達暹羅灣。西倚長山與寮國及高棉相接，北與中國之廣東，廣西，山與寮國及高棉相接，北與中國之廣東，廣西，雲南三省接壤。版圖東西狹而南北長，形狀好像雲南三省接壤。版圖東西狹而南北長，形狀好像ｓ字樣，自貼近北回歸線之北緯ｓ字樣，自貼近北回歸線之北緯 2323 度至北緯度至北緯 99 度。度。 北部一年四季分明，溫度在 北部一年四季分明，溫度在 6-296-29 度度 cc ，而南部，而南部則只有旱，雨季，春冬晴暑，秋夏多雷陣雨，氣則只有旱，雨季，春冬晴暑，秋夏多雷陣雨，氣溫自溫自 26-3326-33 度度 cc 。但在接近中部高原地帶，如大。但在接近中部高原地帶，如大勒，邦美蜀等避暑山成則較為清涼，平均在勒，邦美蜀等避暑山成則較為清涼，平均在 8-168-16度度 cc 之間。北越有紅河平原，南越有湄公河三角之間。北越有紅河平原，南越有湄公河三角洲，皆盛產稻米之廣闊地區。洲，皆盛產稻米之廣闊地區。

國服國服 越南國服越南國服 越南女子習慣在正市場合穿著國服長衫 越南女子習慣在正市場合穿著國服長衫 (aoda(aoda

i) i) 。長衫是越南女性獨特的傳統服飾，通常以絲綢類。長衫是越南女性獨特的傳統服飾，通常以絲綢類質料輕盈軟薄的布料裁剪，款式類似中國旗袍，但衣質料輕盈軟薄的布料裁剪，款式類似中國旗袍，但衣褲自腰部以下開高衩，配上同花式或白色布料的寬鬆褲自腰部以下開高衩，配上同花式或白色布料的寬鬆長褲，不論蹲、坐、騎車都很方便。近年來，越南政長褲，不論蹲、坐、騎車都很方便。近年來，越南政府也開始鼓勵婦女在正式場合穿著國服，也同時規定府也開始鼓勵婦女在正式場合穿著國服，也同時規定初中以上的女學生以傳統服裝為校服，所以當我們在初中以上的女學生以傳統服裝為校服，所以當我們在胡志明市街道上，時有遇到穿著傳統服裝的竟是女學胡志明市街道上，時有遇到穿著傳統服裝的竟是女學生。部分越南人信奉天主教，所以結婚時也著西式白生。部分越南人信奉天主教，所以結婚時也著西式白紗舉行婚禮，而也有愈來愈多的年輕人偏好西式禮服。紗舉行婚禮，而也有愈來愈多的年輕人偏好西式禮服。喪禮時，家屬需著素色的傳統服裝，頭上綁白布條，喪禮時，家屬需著素色的傳統服裝，頭上綁白布條，而參與祭祀的男性需著黑色服裝，女性則著素色服裝。而參與祭祀的男性需著黑色服裝，女性則著素色服裝。

飲食飲食 越南人飲食習慣略似中國人，越越南人飲食習慣略似中國人，越

南菜著重於酸和辣，亦頗有名氣，南菜著重於酸和辣，亦頗有名氣，最大的特色是盡量保持原汁原味，最大的特色是盡量保持原汁原味，常見的青菜幾乎是生吃的。較具常見的青菜幾乎是生吃的。較具特色飲食有：北部的越南河粉特色飲食有：北部的越南河粉（（ PhoPho ）、南部的魚酸湯，春捲、）、南部的魚酸湯，春捲、羊肉爐、狗肉、蛇酒、煎魚餅、羊肉爐、狗肉、蛇酒、煎魚餅、蝦餅等。蝦餅等。

文化文化 漢化。更為越南遠自公元前漢化。更為越南遠自公元前 207207 年，由趙佗所建年，由趙佗所建

立之南越國土，迄公元立之南越國土，迄公元 939939 年，吳權脫離五代之年，吳權脫離五代之南漢而自主為止，直屬中國版圖達南漢而自主為止，直屬中國版圖達 11461146 年之久。年之久。即使自主後，歷經丁朝，前黎，李，陳，後黎乃即使自主後，歷經丁朝，前黎，李，陳，後黎乃至末後的阮朝，七代相承至末後的阮朝，七代相承 944944 年，在淪為法國殖年，在淪為法國殖民地之前，仍是受中國天子誥封之藩屬。在此民地之前，仍是受中國天子誥封之藩屬。在此 20209090 年中越南所學的是漢文，所讀的是中國書，故年中越南所學的是漢文，所讀的是中國書，故其政治體制，社會倫理，學術思想，宗教信仰和其政治體制，社會倫理，學術思想，宗教信仰和生活習慣，無一不是中華文化的模式。繼之，在生活習慣，無一不是中華文化的模式。繼之，在公元公元 2929～～ 3333 年間，壬延為九真太守任內，除授年間，壬延為九真太守任內，除授漢文外，同時交越民學習中原的婚喪祭典儀式，漢文外，同時交越民學習中原的婚喪祭典儀式，可證諸今日越人在婚喪祀祖等各方面的習俗，較可證諸今日越人在婚喪祀祖等各方面的習俗，較中國大陸若干少數民族中國大陸若干少數民族

語文語文 越南語在十三世紀以前，越南人是用漢字越南語在十三世紀以前，越南人是用漢字作為越語的文字，十八世紀時，法國傳教作為越語的文字，十八世紀時，法國傳教士羅德，協助將越語譯成羅馬拼音的形式，士羅德，協助將越語譯成羅馬拼音的形式，也就是今日所見的越文，由於拼音文字看也就是今日所見的越文，由於拼音文字看起來有點像英文，但念起來其實一點都不起來有點像英文，但念起來其實一點都不像。 在越南最廣泛使用的外國語言是法語、像。 在越南最廣泛使用的外國語言是法語、美語、俄語。法語以老一輩講的居多，而美語、俄語。法語以老一輩講的居多，而中國話在越南的中國話在越南的 (( 胡志明市第五郡胡志明市第五郡 )) 華人社華人社區特別普遍。區特別普遍。

節慶節慶 11 月  月   11 日元旦日元旦       22 月  月   33 日革命日日革命日 (( 越南共產黨創立紀念越南共產黨創立紀念日日 ))

      44 月 月  3030 日獨立記念日日獨立記念日 (( 西貢解放日西貢解放日 ))       55 月  月   11 日國際勞動節日國際勞動節       55 月 月  1919 日胡志明誕辰日胡志明誕辰       99 月  月   22 日越南共和國日越南共和國 ""國慶日國慶日 ""     1212 月 月  2525 日耶誕節日耶誕節 (( 聖誕節聖誕節 ))

參考網站參考網站 http://tony-jump.myweb.hinet.net/b.htmhttp://tony-jump.myweb.hinet.net/b.htm

http://www.vnvan.com.tw/

http://www.ncku.edu.tw/~cseas/P213.htm