ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ

.N2 201 (3902)

П'ЯТНИЦЯ

27 ГРУДНЯ

1974 р. Ціна 2 коп.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО І ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬІЮІ І р АИОННОІ РАД ДЕПУТАТІЬ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ШЛЯХОМ ПРАЦІ І ТВОРЕННЯ Два дні в столиЦі України проходила де­

в'ята сесія Верховної Ради Української РСР восьмого скликання. Депутати всебічно, з глибоною заінтересованістю обговорили пода­ні урядом республіки проекти Державного nлану розвитну народного госnодарства УРСР і Державний бюджет УРСР на 1975 рік. на­мітили шляхи дальшого піднесення економіки

республіки, невід'ємної силадової частини єдиного народногосподарського комплексу на­

шої країни. На сесії піДкреслювалося. що в четверто­

му, визначаль-ному році п'ятирічки натхненна праця І]артії і народу по виконанню історич­них _рішень XXIV з'їзду НПРС увінчаласа великими успіхами в розвитку народного гос­

подарства і культури_ Зріс економічний по­тенціал країни. підвищився добробут трудя­щих, досягнуто значних результатів у реалі­

заЦі! ленінсьІюї Програми миру.-На нові рубежі вийшла економіка РадЯІІ­

сьиої України. Національний доход збільшив­ея в нинішньому році на 5.2 процента, а ;за 4 роки п'ятирічки - на 13.5 мільяр::~а кар­бованЦів, або на 25.4 процента. Понад річні плани її буде реалізовано більш як на 5 міль­ярдів карбованЦів. Трудівники села вирости­ли високий урожай зернових культур, вало­вий збір яких становив близько 46 мільйонів тонн_ Уже другий рік підряд реёіїу.-б'ліка про­дає державі більш ян по 1 мільярду пудів хліба. У ресnубліЦі ведеться велиний обсяг иапі­

таJІьного будівництва. В 1974 роЦі в народне госnоДарство вкладено за рахунок усіх дже­рел фінансування 16.3 мільярда карбованЦів. а за чотири рони п'ятирічки - майже 62 мільярди карбованців. Чотири роки нинішньої п'ятирічки відзначені дальшим підвищенням добробуту народу. Середньомісячна заробітна плата робітників і службовців зросла майже на 12 процентів. а оплата праЦІ колгоспни­ків - майже на 25 процентів. Зростання pe-

J альних доходів на душу населення становить близько 18 процентів. Велику роботу nрове­дено в галузі житлового і соціально-нультур­ного будівництва, значні досягнення в розвит­ку освіти. культури, охорони здоров'я. , Бойовою програмою і керівництвом до дії для nартійних, профспілкових і Іюмсомоль­сьиих організацій, радянських і госnодарських

органів, для всіх трудящих республіки сталІ! рішення грудневого ( 197 4 р.) Пленуму Цf. НПРС, nоложення і висновки промови Гене­рального секретаря ЦН НПРС товариша Л. І. Брежнєва на Пленумі. Трудові колекти­ви вбачають головне завдання в тому. щоб закріпити і розвинути досягнуті успіхи, ще

ширше розгорнути дійове соціалістичне зма­гання за достронове завершення планів і зо­бов'язань наступного року і п'ятирічки в ці­JІому.

Натхненна праця, підкреслювали депутати, основа основ усnішного винонання народно­

госnодарського плану завершального року

п'ятирічки. Ним передбачено зростання проти 1974 року нащонального доходу на 6,3 про­цента, продукції промисловості - на 7 nро­центів. державних капітальних виладень по

господарству, підnорядкованому Раді Мініст­рів УРСР, - на 6,8 процента. nродуктивнос­ті праЦі в промисловості - на 6 процентів, в сільському господарстві - на 6,6 процента.

Намічається дальше підвищення оплати праЦІ робітників 1 колгоспників. Середньомі­сячна заробітна плата робітників і службоп­ців зросте на· 2,8 nроцента. середньомісячна оплата праЦі колгосnників - на 5,8 процен­та, суспільні фонди сnоживання - на 7.2 процента. В _1975 році будуть введені в екс­плуатаЦію житлові будинии загальною пло­щею 18,8 мільйона квадратних метрів.

На розвиток соціалістичного господарства і на пІдвищення добробуту народу направляє­ться основна частина усіх видатків бюджету

республіки. Доходи і видатни бюджету на 1975 рік з урахуван,ням асигнувань визначені в сумі 16 мільярдів 453 мільйони 223 тисячі карбованців, що на 7,9 процента більше від обсягу, затвердженого на 1974 рік.

Депутати одноголосно прийняли Закон про Державний план розвитну народного госnо­дарства УРОР і про Державний бюджет рес­публіки на 1975 t>іи, затвердили звіт про ви­конання бюджету за 1973 рік. На сесії був прийнятий Закон «Про Державний нотаріат», а таио)J{ Закони і nостанови про затверджен­ня Уназів Президії Верховної Ради УРСР. У роботі сесії Верховної Ради Уираїнськuї

РСР взяли участ~ • керівники Номпартіt Унраї-ни і уряду ресnубліки. ·

(РАТАУ).

BCiltiA ;ІАСОБАМІІ JІіфікації, майстерності~ оволо­діння суміжними спецІальнос­тями. Партійне бюро ПМН-7 трес­

ту «БроварисіJІьбуд>> розроби­ло заходи по пропаганді і ви­вченню рішення груДневого Пле­нуму ЦR RПРС, матеріалів другої сесії Верховної Ради СРСР та дев'ятої сесії Верхов­ної Ради Української РСР. До агітаційно-пропагандист-

сьІюї роботи залучено комуніс­тів і товариШів з числа безпар­тійного активу. яні ' мають ло­св ід пропагандистської роботи. У ці дні на будівельних май­

данчиках, на дільницях І в

бригадах проходять голоснІ ·ш-

тання, бесіди та політінформа­r(ї. Перед сільськими будівель­никами виступили члени пар­

тійного бюро колони В. Вісков­ський, С. Александров, В. Да­ценко, а також інженер Є .. Але­шивцева. Вони нагадали вимо­гу Пленумv ЦН НПРС. що за­раз потрібно не просто бІльше зробити. а зробити краще й економніше. Боротьба за якість будівельних робіт - одне з головних завдань, кровна спра­

ва кожного трудІвника. Анти­вісти вказують шляхц підвищен­ня якості роботи. Це рІст ква-

Дальше вдосконалення паспортної системи в СРСР

Чільне місце ь агітаційно-пропагандистській роботі зай-мають питання пІдвищення ефективності будівниnтва, при­скорення технІчного прогресу, ріст продуктивності праці.

На всі~ об'єктах, де зайняті в ці дні будівельники, йде жва­ве обговорення рішень грудне­вого Пленуму ЦН НПРС, мате­ріалів сесій. Вносяться конкрет­ні пропозиції, спрямовані на швидше усунення наявних не­

доліків, на успішне виконання великих і відповідальних зав­дань, які стоять перед колек­тивом колони.

К. ДАВИДОВ.

Заверпzу:ЕОУ.И Уетверти:Іt, вианаУа.rсьи:иіt

~ * Онрилююча

n е р е м

. радІСТЬ

о г и МІТИНГ НА КИІВСЬКІИ НТАХОФАБРИЦІ

Що не день, то все радіснІШІ го трудівника, кого називав і не вісті надходять з Київської nта- називав, за особистий вклад у хофабрики. Завершуючи четвер- дострокове виконання п'ятирічно­тий, визначальний рік дев'ятої го плану. п'ятирічки, її колектив добива- Короткими й схвильованими ється все нових і нових трудових були виступи передових пташ­перемог. ниць Марії Иосипівни Бруй та

25 грудня колектив птахівни- Любові Uантелеймонівни Слуцен­ків рапортував рідній · Вітчизні ко. Вони доповіли, що виконали про дострокове виконання п'яти- свої п'ятирічні плани за три з річного плану по всіх техніко-. половиною роки, і запевнили, що економічних показниках. На цю й надалі добиватимуться ще кра­дату з початку п'ятирічки ви- щnх резудьтатів у роботі. роблено 228 мільйонів штук - Коли ми брали зобов'язан­яєць, державі продано 219,3 ня на початку року, - сказала мільйона штук яєць і 2,4 тисячі бригадир другої бригади Олек­тонн пташиного м'яса, ЩО знач- сандра Єрмолаївна Ки~оренко, но перевищує доведені завдання. - вони нас трохи дякали свої­На курку-несучку одержано 255 ми масштабами. Тепер їх викона­яєць при пдані 203. ли і бачимо, що й не з такими

3 нагоди_ досягнення цієї вели- завданнями можна успішно справ­кої трудової перемоги на птахо- лятися. фабриці відбувся багатолюдний Колектив цієі бригади вийшов мітинг. 3 інформацією перед йо- переможцем змагання, одержав~ го учасниками виступив дирек- ши з початку п'ятирічки 79 тор господарства А. І. Вербови- мільйонів штук яєць, а в цьому ков. році - 20,2 мільйона штуК. В

- Самовідданою працею, на-пруженням усіх сил дісталась ця перемога колективу, - сказав

він. - Велика радість і гордість охопдює серце за кожного робіт­

ника, службовця, спеціаліста, колективи бригад, цехів, служб, - усіх, хто забезпечував вико­нання завдань п'ятирічки.

Анатолій Іванович називає де­сятки прізвищ передовиків -пташниць, слюсарів-пператорів, робітників і робітниць енергогос­подарства, паросилового й кор­

моприготувального цехів, авто­транспортників і багатьох інших. Від імені партщного комітету, фабкому профспілки і адміністра­ції він сердечно привітав кожно-

завершальному році п'ятирічки він дав слово виробити 22 міль­йони ШТУК.

На мітинГу виступили такрж начальник цеху механізації П. К. Безуглий, секретар парткому Т. Є. Ігнатенко, голова фабкому В. В. Гаценко та інші.

Секретар міськкому Компартії України Л. І. Шелест вручила ко­лективу птахофабрики привітан­ня міськкому з нагоди r великої трудової перемоги і побажала но­вих успіхів у праці.

Учасники Мfтингу вирішиди надіслати трудові рапортИ в об­ласці й респуб.'Ііканські організа­ції.

JІспішно труflяться на Заліському цегельному заводі зdіймаль­ниці Галина Денисівна ШJІСТЬ (зліва) і Галина Митрофанівна KPJIK. Змінні норми виробітку передові робітниці, як правило, виконують на 120-130 процентів. Фото В. Бе,ндиІ\а.

Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР розглянули питання про заходи по дальшому вдосконаленню паспортної систе­ми в СРСР_ У прийнятих рішеннях підкреслюється важливе зна­чення паспортної системи, покликаної сприяти здійсненню грома­дянами своїх ·прав, виконанню ними обов'язків перед державою і суспільством, забезпечувати облік руху населення, служити справі зміцнення соціалістичної законності і правопорядку.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про надій молока

господарствами району

«Русанівський» «Літківський» «Жердівський» «Калитянський» «Гоголівський» «Зоря» ~БобриU:ький» «Великьдимер-

7,8 8,9 7,1 8,5 6,6 7,8 6,4 8,6

+0,4 +О, І +0.6

-0,2 -1,0 -1,3

У7 92 8.3 93 91 87 ~5 ~овсюди запроваджується єдиний для всіх категорій населення

краrни порядок паспортизації, передбачається видача паспортів усім громадянам СРСР, які досягли 16-річного віку. . Рада Міністрів СРСР затвердила новий зразок паспорта, який rменуватиметься «Ласпор1 громадянина Союзу Радянських Соціа­_лістичних Республік». Паспорт є основним документом, який засвід­чує особу громадянина і його приналежність до радянського гро­мадянства.

Видачу громадянам нових паспортів і обмін паспортів старого зразка на нові намічено провести в період з 1976 по 1981 рік.

(ТАРС).

за 25 грудня 1974 року

Назви господарств

Радгоспи «Плосківський» «Требухівський» імені Щорса імені Кірова

"' .... "' х "' - ~ - ;>.

сО~ = ~ ~ -=~ ~ о g-;..0:: -(:І;. сп Q. :.:: :с = і:]о g:~~ '"!ІЕ о::.:: t')CQ ~ :11 = о liQ 101:11: ф 1-'

~ес ~~=;~о

:%~ :%:.Е. tl~~

11,7 12,6 11,0 14,0 9,0 10,4 8,5 8,5

+0,3

+1,1 +O.S

"' ..... "'"' о-."_ о-

"'~ '""' "'"" .... .. .. ....

о

+І g

-1,0 +4,6 -о,6 +0,4

... .. ~~ "" .... .... ~~

85 5,9

88 87

ський» <Красилівський» «Заворицький>> «Заплавний>>

Птахофабрики Семиполкінська Пухівський ПЛР Племзавод «Рудня» Боrдавівська

6,1 7,6 6,0 7,0 5,8 6,6

5,5 7,2 ~.4 7,6 5,2 7,4 5,0 6,0

8,5 10,3 8,4 9,0

6,7 7,8 5,5 6,0

+0,2 +0,6 +1,0

-0,2 -0,2 +0,8

-0,2 +0,7

+0,1 +0,5

-0,3 -0,1 -0,1

-0,8 -1,6 -1,6 -0,7

-0,8 -0,3

-0,3 +1,3

83 85 90 83

91 91

91 90

ТР.И.БУ'ИА СЕВРЕТАРН ПАРТІЙВОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ В рішеннях XXIV з'їзду

КПРС визначено, що одним із центральних завдань партії є широке залучення мас до

управління виробництвом, nід­вищення організаторської і сnрямануючої ролі nартійних комітетів у діяльності профсnі­лок, комсомолу, народного

контролю та інших громадських орган:зацій. СИла та дієвість партійної роботи, зростання партійного впливу на всіх ді­лянках життя й діяльності кож­ного виробничого колективу в остаточному рахунку залежить

від правильного розв'язання цієї проблеми. .

Партійне бюро нашого заво­ду в своїй повсякденній роботі приділнє значну увагу керівни­цтву громадськими організа­ціями. надаючи їм практичну допомогу. Систематично на за­сіданнях партбюро заслухову­ються звіти голови завкому профспілки В. В. Іванченка, секретаря комітету комсомолу Л. П. Бє'лоцького, голови гру­пи народного контролю Г. М. Грицика: тут визначаються сnільні заходи ' по піднесенню ;:(іюrьності цих організацій. Зо­крема, особливу увагу партбю­ро надає комсомолу. Вже стало правилом, що в підготовці за­водських і цехових ком.сомоль­ських зборів, засідань комітету комсомолу, на яких обговорю­ються питання організації ді­йового соціалістичного змаган­ня, навчання і виховання мо­лоді, беруть участь ке>муністи

КЕРІВНИЦТВО ГРОМАДСЬКИМИ ОРГАНІЗАUІНМИ - члени партбюро nідnриєм­ства, секретарі цехових парт­

організацій.

У першу чергу, це дозволяє проводити збори на високому організаційному рівні, підви­щувати їх ефективність. На­приклад, в серпні nоточного року відбулися збори з поряд­ком денним: <<Соціалістичне змагання серед комсомольців і молоді заводу і завдання по дальшому піднесенню його рів­ня». З доnовіддю виступив сек­ретар партбюро. Було чіт.ко ви­значено Шляхи nідвищення бо­йовитості комсомольських орга­нізацій, їх діяльність по актив­ному залученню юнаків і дів­чат до боротьби за усnішне ви­конання напружених nланів де­в'ятої п'ятирічки. Саме на цих зборах було створено nоза­штатний комсомольський відділ кадрів, який очолив молодий І\О:vІуніст А. М. Пугачук. Го-ловне завдання цього відділу полягає в тo;vry, щоб ліквідува­ти плинність кадрів серед мо­лодих робітників, створивши необхідні у'Vюви для їх високо­nродуктивної й високоякісної праці.

Звісно, успіх кожної справи вирішують кадри. І тo;vry парт­бюро всіляко намагається по-силити керівництво громад-ських о·рганізацій найбільш ЗДібН!і:У!И, ПіДГОТОБЛ€НИМИ КОМУ·

Вже більше десяти років минуло з тих пір, як Клавдія Григорівна Костенко прийшла на Літківську фабрику худож­ніх виробів імені Т. Г. Шев­ченка. Досвідчені вишиваль­ниці допоАюгли їй добре ово­лодіти «секретами» самобут­нього ,иистецтва - вишиван­

ня. Гаптовані нею простирад­ла, підодіяльники, серветки та інщі вироби завжди по якості одержують високу оцінку. А тому серед робітниць машин­чої вищивки Клавдія Григорів­на користується великою по­

вагою. Достроково виконавши річне завдання, вона зараз працює в рахуNок березNя 1975 року. На фото: К. Г. КОСТЕНКО.

Фото А. Козака.

• * •

н:стами. Так, в. нинішньому році партійна організація nо­турбувалась, щоб всі члени КПРС віком до 30 років під­тримували тісні зв'язки з ком­сомолом. Комуністи П. Гумен, Н. Безлюда очолюють бюро це­хо'вих КО:І!СО~ЮЛЬСЬКИХ оргаНіЗа­ЦіЙ, Л. Бєлоцький, ·л. Пугачук, Г. Галагуз, В. Барбон входять до складу ·заводського комі'і'ету ЛІ\СМУ. Також з рекомендації nартбюро обрано головою nо­стійнодіючої виробничої нара­ди члена партії Є. В. Саnатю­ка, на чальником , штабу добро­ві.'JІ>ної народної дружини -О. О. Машиніна. Необхідно відзначити, що за останній пе­ріод діяльність цих організацій значно поліпшилась. Стали регулярними, наприклад, за­

сідання .виробничих нарад .. На порядок денний цих нарад ви­носяться актуальні nитання ви­робництва. Так. нещодавно від­булась нарада, на якій обгово­рено проект плану виробницт­ва на 1975 рік, а також про раЦіональне використання від~ ходів лісоматеріалів. Безпереч­но. рішення нарад значно впли­ває на результати госnодар­

ської діяльності підприємства.

У серпні поточноrо року пар­тійне бюро на своє;vrу засід~нні

заслухало звіт начальника штабу добровільної народної дружини О. О Машиніна. З

усією прннциповістоо номуністи викрили ті недоліки, яні були допущені в діяльності завод­ських дружиннИків і розробили конкретні заходи по nожвав­ленню роботи на цій ділянці.

Зг:дно рішення даного засідан­ня партбюро по всіх підрозді­лах заводу проведено збори членів дружини, на яких за­тверджено новий склад охорон­ців громадського порядку. Від­радно, що сюди увійшли вироб­ничники, які користуються на заводі авторитетом і nошаною, :J них :значна частина - чле­

ни nартії. Особливу унагу nартбюро

приділяє діяльності групи на­родного контролю. Воно нама­гається сnрямовувати зусилля

дозорців на виконання тих зав­дань, які поставлені перед ко­лективом в цілому. Як прави­ло, план роботи груnи народно­го контролю обговорюється і затверджується на партбюро. І в свою чергу, народні дозорці доповідають .бюро про свою ді­яльність; а конкретно - про результати рейдів та перевірок. Наведемо nриклад. В листопа­ді цього року на заводі викли­кало, тривогу послаблення тру­дової дисципліни серед робіт­ників. Тут же група народного контролю провела рейд по ви­користанню робочого часу, ма­теріали якого були надрунова-

КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДІЖНИЙ СУБОТНИК

«Усі на суботнюt! - заклично nрозвучало на заводі порошкової металургії. - Допоможеj',ю упоряд-куваТИ територію підприємства».

Тої суботи Валентина Сидорова, Надія Кошман, Ва­лентина Шах, Тетяна Романовська, Ніна Бугаєва, Ліза Теплякова, Костянтин Коротун, · Віталій Скоробагатько, Тетяна Міщук, Зоя Чернишова і десятки їх товаришів по роботі прийшли на завод, як завжди, зранку_ У новому цеху ,N'g 5 закип:ла робота. Зблиснули весело цифри шкал, пластик приладів засяяв у променях світильників.

За день невnізнанно змінився цех, безслідно зникли сліди опоряджувальних робіт, на всіх чотирьох понерхах цеху і нав:ть у підвалі запанував порядок. Усього було очищено 5300 квадратних метрів виробничих площ, ви­везено 20 автомашин будівельних, залишків. А наступного дня, в неділю, прийшли на завод комсо­

мольці ·цеху ,N'g 7. Вони працювали в тепличному rоспо­дарстві підприємства. Bici:v~ траншей довжиною в 54 :vtетри nідготували юнаки та дівчата для укладання тру­бопроводу.

Начальник цеху ,N'g 5 Микола Іванович Бондаренко, дирекція заводу щиро дякували учасникам комсомоль­сько-молодіжного суботника за ту вщчутну допомогу, яку подали вони, взявшись за опорядження території 'цехів.

<<Саме в творчій ініціативі молодих робітників і вияв­ляється високе почуття господаря на рідному підприєм­стві, прагнення своєю працею примножити. славу колек­

тиву» - говориться в передноворічному привітанні комі­тету комсомолу комсомольцям і молоді заводу .

Р. КАТАЛКІНА, заступник секретаря комітету комсомолу.

НАВЧАННЯ В СИСТЕМІ ПОЛІТИЧНО! І ЕКОНОМІЧНО! ОСВІТИ ної праuі В. В. Бузюн поділився з товари­шами передовими прийомами роботи на токарному верстаті, розповів про навчан­ня молодих робітників, дав корисні реко­мендаuії. Тут же ми приділили чимало ува­ги зв'язкам нашого заводу з підприємства­ми країн Ради Економічної Взаємодопомо­ги. До нас часто приїжджають делегації з НДР, Болгарії для обміну досвідом робо­ти.

ЕФЕКТ РОБ0і1И ПРОІІАГ АНДИСТА Новий навчальний рік в системі політич­

ної та економічної освіти ми, пропаганди­сти, розпочали під безпосереднім впливом Постанови ЦК КПРС «Про роботу по дО· бору . і вихованню ідеологічних кадрів у партійні. організаuії Білорусії». Цей над­звичайної ваги партійний документ спрямо­вує зусилля ідеологічних праuівників на розвиток політичної й трудової активності, на широке розгортання соuіалістичного зма­гання за успішне завершення завдань дев ·я·

тої п'ятирічки.

У постанові великого значення надаєтJ,­

ся ролі пропагандиста - провідника поді­тики партії в широких масах. Адже хто, як не він, найкраще знає своіх слухачів, їх можливості v виконанні ·важливих ви­робничих зщщань, їх духовний розвиток. Кому, як не йому, спрямовувати енергію виробничників на виконання конкретних справ.

У nартійній організаuії заводу порошко­вої металургії склались певні rрадиuіі у ви­значенні ролі та в роботі ідео.1огічних кад­рів. І пропагандист серед них займає особ­ливе місuе. Т х v нас 96 чоловік - v біш.­шості 1\омvністи, ще мають великий досвід роботи серед робітників і службовuів. Пропагандисти відчувають повсякденну

допомогу з бокv партійного комітету під­приємства. Перед вивченням кожної нової теми відбуваються інструктивні заняття, на яких ми одержуємо інформаuію про основ-

ні показники діяльності підприємства, йо­го uехів, детально знайомимося з ходом со­uіалістичного змагання, вивчаємо причини

недоліків. Кращих поширювачів політичщІх та економічних знань партійна та проф­спілкова організ<Juіі відзначають грамота­ми, uінними подарунками, туристськими пу­

тівками.

Я очолюю школу основ марксизму-лені­нізму по вивченню основ економічних знань (другий рік навчання). Розуміючи важливість знання законів розвитку еконо­міки, на заняттях особливу увагу звертаю на аналіз господарськоі діяльності нaшorrJ підприємства, uexy j його дільниuь. Теоре­тичні положення завжди намагаюся пов'я­зати з практичною діяльністю нашого ко­лективу. Тобто, увесь курс повністю imo­c грується тими прикладами, які дає що­денне життя. іакий метод проведення за­нять сприяє глибшому засвоєнню тем, р,аз­виває активність й ініціативу, допомагає краще ·розв'язувати практичні виробничі завдання по успішному викон,нню завдань дев'ятої п'ятирічки.

Так, при проведенні заняття по те\1і «Вивчення Qередового досвіду використан­ня техніки і застосування прогресивної технології» слухачі дізналися про перспе,<­тивІІ розвитку заводу на найближчі n'ять­вісім років, про модернізаuію технологічно­го обладнання і реконструкuію uехів. На­прикінці цього заняття ударник комуністич-

При вивченні теми «Економія матеріаль­них ресурсів» слухачі дізналися, як вшш­ристовується сировина та матеріали на за­воді і в uexax, на яких ділянках виробни­цтва трапляються· перевитрати, де потрібно докласти зусиль для економного вико­

ристання того чи іншого виду матеріалів, електроенергії, природного газу тошо. І тут же ми звернули увагу на те, шо у випуску

продукuії нашого uexy беруть участь прямо чи опосередковано робітники різних союз­них республік. Вихідна сировина, напри-

клад, надходить з Білорусії й Рооійськоі Федераuіі, готові вироби йдуть на підпри­ємства України і РРФСР.

Робота по піднесенню рівня економічних знань не проходить безслідно. Усі слухачі є зразком на виробниuтві, виявляють ак­тивність в громадському житті. Робітники Л. Ф. Бобровицький, В. В. Бузюн, Н. М. Воронеuь, В. М. Каминін, М, Г. Романен­ко - ударники· комуністичної праuі, а ко­~Іуніст В. В. Бузюн - виконав свою осо­бисту п'ятирінку за три роки і шість міся­ців, його нагороджено нагрудним знаком «Ударник дев'ятої п'ятирічки».

в. КЛИМЕНКО, пропагандист.

ні в газеті «Нове життю>. На­самперед, результати рейдУ об­говорювалися на сnільному роз­ширеному засіданні партбюро і груnи народного контролю. У прийнятому рішенні розробле­но конкретні заходи по поліп­шенню організації . праці в це­хах, по зміцненню трудової дисципліни. Це дало мажли­ність значно покращити стан справ на виробництві, ре-зультатом чого стало до-

строкове завершення місяч-ної програми. Сумлінно вико­нують обов'язки народних контролерів члени партії М_ І. Васько, В. Н. Шуляка, О. Г. Корнєєв, Ф. Т. Намолов та ін­ші.

Здобутки колентиву в чет­вертому році п'ятирічки пере­конливо показують, що проф­спілкQва організація по-справж­ньому здійснює со.ціалістичне ю1агання. Партійне бюро цю

важливу ділянку роботи дору­чило найбільш активним кому­ністам, які успішно її викону. ють.

Партійна організація заводу у подальшій своїй діяльності намагається координувати ро­

боту громадських організацій, використовуючи їх передовий досвід, починання, з тим щоб м·обілізувати трудовий колектив заводу на дострокове виконан­

ня п'ятирічного плану.

М.. ЧУМА ЧЕН КО, секретар партійного бюро заводу холодильників.

І Е~~~~,~~~~ір з:~ ~~~і~р ~~ рівнем моря закінчено споруджен­ня станції «Мир)) - другої чер,­ги підвісної канатної дороги ві схилі Ельбруса.

Для введення в експлуатацію цієї ділянки повітряної траси за­лишилося натягнути пару кана­

тів довжиною два з лишком кіло­метри кожний. Вони являють со­бою троси вагою 40 тонн, підтри­мувані опорою висотою 70 мет~ рів, яка кршиться до бетонної основи болтами по 300 кілограмів КОЖНИЙ. І

Багато винахідливості виявили будівельники при споруджені станції «Мир)). Щоб доставити у­ди ексІtаватор, передбачадося ро­

зібрати його на вузли, перевезти їх на гору, а· потім скласти 3НО­ву .. На цю операцію потріGен бу-о, би місяць. Будівельники виріши~' ли інакШе. Екскаватор встанови­ли на трейлер і укріпили троса­ми. Три тягачі за короткий строк дос1•авили його до місця роботи.

(ТАРС).

Слюсар інструментального цеху комуніст Сергій Євгенович Даро­щенко - один з кращих · аеітато­рів Херсонського rсом.баанового заводу імені Петровського. Він 'регулярно знайо.лtить робітників з найважливіщим.и подіями, які від­буваються в Nашій країні і за кор­доном.. Сергій Євгенович особисте п'ятирічне завдання виконав за 3 роки і 10 місяців. На фото: агітатор С. Є. ДОРО­

ШЕНКО (праворуч) проводить бесіду , з слюсарем. М. А. ЧАН­КОЮ, модельником. Г. О. КУЗЬ­МЕНКОВИМ і фрезерувальником. О. Ф. РОМАНЕНКОМ. Фото Г. Шевакіна.

(Фотохроніка РАТАУ).

2 стор. НОВЕ ЖИТТЯ П'ятниця, 27 грудня 1974 року Q

ТВАРИННИЦТВУ- ПОВСЯКДЕННУ УВАГУ

ДОЛА€МО ВІДСТАВАННЯ Тваринницька галузь господар- Поліпшується племінна сjІрава

ства у радгоспі «3оря» тривалий в тваринництві. Вибраковуються час не давала належної віддачі, старі, низькопродуктивні корови, була відсталою. Немало зусиль дійне стадо поповнюється високо­довелося докласти дирекції, парт- порідним молодняком. Ми вирос­кому, робіткому, всьому числен- тили і вже спарували понад 600 ному колективу тваринників, щоб телиць, з них 137 голів закупле­змінити становище на краще, до- ні в Естонській РСР. 3 нетелей битися успіху в роботі. І дуже формуємо групи корів. Вісім таких приємно бачити такі зміни на .;а- груп переводимо на нову техно-

ших фермах. _ логію доїння.

Особливо хороших результатів Велику увагу приділяємо пер-

3віт ~Jаводських лекторів Поглиблення пропаганди ленін- ристуються виступи І. С. Могиль­

ської теоретичної спадщини, ного, П. С. Щербака, П. Я. Дюко­роз'яснення внутрішньої й зов- ва, Р. Ю. Суханової. Іх лекції нішньої політики партії, теоретич- загальнодоступні, носяп яскраво них і політичних висновків, зроб- виражений наступальний харак­

лсних XXIV з'їздом КПРС, збага- тер. чує духовний світ радянських О. С. Коландирець розповів, що людей, сприяє підвищенню трудо- у відділі головного конструктора вої й політичної їх активності. Зусилля лекторів первинної орга­нізації товориства «3нання» -за­воду торгов~льного машинобуду­

вання спрямовані на доведення до кожного трудівника цих важ­ливих завдань. Головне в роботі

систематично читаються лекції, кожен інженер протягом наступ-

ного року повинен виступити. не

менше 12 разів.

Члени товариства· «3нання» п~ С. Щербак та ~1. О. Олександ-ров зупинилися на завданнях по

досягли тваринники в нинішньо- вісткам. ДоГJІЯдати їх доручаємо му, визначальному році п'ятиріч- досвідченим робітницям. Крім ·"­ки. 3а одинадцять місяців вироб- го, доярки одержують необхідні иицтво молока зросло на 70.0 поради і рекомендації по роздою­тонн проти відповідного періоду ванню молодих корів. Як наслі­минулого року, продаж його дер- док, дояр1ш Л. М. Фалейко та жаві - на 7 40 тонн, надій на Н. l\I. Бучинська надоюють щодня коровУ - на 261 кілограм. На по 14-15 кілограмів молока ві~ кожні .сто гектарів земельних первістки.

лекторів - неухильне підвищен- да.ІJЬшому посиленню ідеологічно-н а б у о в ах ня ідейного рівня й ефективності

Д лекційної пропаганди, зміцнення го вп.шву на працівнюйв заводу 7 • її зв'язків з життям і практикою через первинну організацію това-

П ЯТИрІЧ НИ комуністичного будівництва. риства, розповіли про роботу без-Херсонська область. Нахов- На звітно-виборчих зборах ви- посередньо в цехах і на виробни-

угідь вироблено за цей періоД 863 Поліпшуються економічні по-ська зрошувальна система, спо- ступила голова заводської органі- чих дільницях.

центнери молока. · Збільшилась казники виробництва продукції кількість доярок, які одержали

руджувана за Директивами зації товариства М. Г. Маринюк. 3 великою увагою вислухали XXIV з'їзду НПРС, ~ п~р~о- Вона відзначила що лектори під- присутні на зборах виступ секре-черговою будовою дев ято1 п я- ' . ,

по З тисячі кілограмів і більше тваринництва. молока від корови. Якщо кілБка Разо:-.1 з тим, віддаючи належне років тому про чотиритисячні на- успіхам, слід відверто СІ>азати, доі молока могли тілью: мріяти, що в нас є ще ряд недоліків і не­то нині передова доярка радгоспу розв'язаних проблем. Ще надто Г. С. 1\укса переступить цей ру- впсока србівартість продукції біж. тваринництва, на фермах мало

тирічки. Це справді грандіозна Іприємства ве~уть ~елик~ роботу таря міськкому Компартії України гі.дротехн._ічна споруда. Вона не по пропагандІ поштичних, право- Л. І. Шелест. Вона звернула ува­лише найбільша в Європі. а й вих, атеїстичних, вшськово-па- гу на необхідність поліпшення ро­уніка:пьнd за інженерним заду- тріотичних знань. 3а звітний .. 1!- боти по ідеологічному загартуван­мом І виконанням. Про .мас- ріод 3~ членами товариства про- ню трудящих. штаби будови говорять таю да- ·u

ні: головний магістральний ка- читано 299 лекцш в цехах, на Д. ТАТУР,

член Всесоюзного товари-

Набагато поліпшилась справа з впроваджується механізація тру­виходом телят та їх збереженням. домістких процесів. Багато в гос­у цьому році порівняно з поперед- подарс.тві примітивних примі­німи, буде одержано на 14-18 щень, У яких утримуємо дійнИх телят більше на кожні сто корів і корів. Тут не можна впровадити нетелей. Слід відзначити сумлін- ніякої механізації, основні важкі ність доярки Н. А. ПроцеНІ>О з роботи - роздавання кормів і другого відділка, яка за сім років прибирання гною - виконують­своєї роботи на фермі не до пу- ся вручну. Це ускладнює стано­стила загибелі жодного теляти, вище на фермах і викликає плин­повністю зберегла поголів'я. А до- ність кадрів. Щоб уникнути цьо­ярка Г. Ф. Цимбал протягом п'яти го, в радгоспі вже в наступному років не вибракувала ні однієї ко- році необхідно збудувати два ко­рови з групи первісток, яку f!a- рівники на 400 голів і один те­

ства <<Знанню>. нал довжиною близько 130 кі- дільницях, у відділах заводу. Ве­лометрів матиме ширину по ликою популярністю, зокрема, ко-

водній гладіні до 200 метрів і """:::::;::::;;~~~~======~========~~===== глибину в окремих місцях до 8 .. метрів. Потужні насоси щосе- РОСТЕ. РОБІТНИЧА ЗМІНА ціальностями оволоділи в ПТУ

близько чотирьох тисяч д·іВІЧат. кунди подаватимуть в русло ка­

налу 530 . кубометрів води, піднімаючи її на висоту до 24 метрів. Широке застосування ,L;осконалої техніки дасть мож­ливість автоматизувати роботу насосних станцій, цілодобово Г-'Jливати плантації сільськогос­пидарських культур. На паливі використовуватимуться сучасні дощувальні установки.

Будівельники << Укрводбуду» взяли зобов'язання в четверто­му, визначальному році п'яти-

~рала і роздоїла ще в 1969 році. Це - плід справді-таки творчих зусиль, неоціненна робота золо­тих рук працівників тваринниц­

тва.

лятник. річки зросити ще 15 тисяч гек-Перед працівниками ферм на- тарів землі. Зараз вони прокла-

дають на поля закриті трубо­шого радгоспу в наступному, за- проводи, що беруть свій поча-

Добре оволоділа своєю справою технік по штучному осіменінн;о rварин М. І. Каціон. У нинішньо­му році uона матиме вихід телят на кожні сто корів 98,8 процен­та. Технік М. Г. Овчинник з пер~ шого відділка одержить більше 90 телят від 100 корів. Хороших по­казників у роботі добивається та­

кож те~нік Г. М. Коваленко.

вершальному році дев'ятої п'яти- ток від розподільних каналів. річки стоять ще більші Й відпо.: Спеціалісти Нахонеької зда­відальНІШІ завдання. Вони дали вальної експлуатаційної бази слово надоїти по 3300 кілограмів <<Фрегат» монтують дощуналь­молока від корови. Виконати це ні машини. На цій базі органі­високе зобов'язання, вийти на :;о- зовано курси по підготовці оле­ві передові рубежі всій тваринни- ратuріь цькій галузі справа честі ко- На фото: будівництв-о галон-лективу. ної насосної станції Нахавської

І. КОСТЮК,

головний зоотехнік рад-

госпу.

З],ЮШу ВЗ-СІЬНОЇ СИСТеМИ.

Фото Г. Шевакіна. (Фотохроніка РАТАУ).

J_ ЮБЛЯТЬ у Гого-леві книгу. Щоб

переконатися у цьому,

варто завітати до сіль­ської чи шкільної біб­ліотек, у книжковий магазин. З року в рік збільшуються їх книж­кові фонди, росте чнс­ло відвідувачів.

Сьогодні у сільській бібліотеЦі налічується близько 20 тисяч при­мірників книг. Ножний тут може вибрати собі літературу «до сма-

ку~. Ному потрібно підсотувати доповідь, реферат, хто вчиться заочно - звертається

до книг суспільно-полі­тичної тематики, для батьків - є педагогіч­на література, спеЦі;;~­

лісти сільського госпо­

дарства теж можуть

знайти для себе багато корисного. А вже лю­бителям художньої лі­тератури найшир­ший вибір.

Працівники бібліоте­ки багато роблять для того, щоб відвідувачі лишалися задоволени­

ми. Всі книги розстав­лені за тематиною нз стелажах, до яких

вільний доступ. Чіткі показники полегшують

вибір.

привертають змістовно

і мальовничо оформле­ні тематичні стенди

«До 30-х роковин Пе-ремоги над фашиз-мом», <<Виконаємо завдання, визначені

XXIV з'їздом НПРС», <<З душею про хліб», «Тим, хто любить пое­зію» та інші. Окремо оформлено стенд про

ріДне село Гоголів, де кожний може познайо­митися з історією се­ла, з його сьогодніш· нім, з кращими людь­

ми.

Зараз тут близько двох тисяч читачів.

Серед них - більше тисячі' праЦівників рад­госпу та стрічноткаць­

ної- фабрики, півтисячі учнів. Про обсяг робо­ти бібліотеки говорить та цифра, що лише цього рону тут здійс: нено 34689 книгови­дач. Для зручності ор­гаНізовано видачу і об­мін книг на дому дЛя

ТІІХ, ХТО З ЯКИХОСЬ ПрИ­

ЧИН не може відвідува­

ти бібліотеку особне­Увагу відвідувачів ro.

Є в сільській бібліо­теЦі свій актив. Він здійснює книгооброб­ну, впорядкування по­

лиць, а часом - «ре­

монт>> книг. Серед справжніх книголюбів можна назвати пенсіо- · нерів Галину .Прокопів­ну Таран, Миколу Да­ниловича Осьмака, ро­бітницю радгоспу Га-

лину Євдокимівну Лень, Івана Семенови­ча Перву - кіномеха­ніка, Миколу Степано­вича Вовкогона - еко­номіста радгоспу та

багатьох інших. Уважно обслуговує

відвідувачів завідуюча

бібліотекою Олександ­ра Герасимівна Цур­кан, яка нагороджена

орденом «Знак Поша­ни». Добре працює ·ЇЇ колега Віра Олександ­рівна Осьмак. І недар­ма бібліотека носить високе звання «Бібліо­тека відмінної робо­ти~.

Тисячі книг у біб­ліотеці середньої шко­ли села. Учнів тут об­слуговує теж досвід­

чений бібліотекар На-

дія Михайлівна Миш­коріз. Разом із загаль­носільs:ькою бібліоте­кою вони організову­

ють обговорення нових книг, читацькі конфе­ренЦії, вечори. Є в Гоголеві і влас­

ники багатих індиві­дуальних бібліотек. Це також справжні книго­

люби. Найбагатші біб­ліотеки таких учите­

лів, як В. Г. Борисен­ко, Н. П. Хоменко, В. Ф. Гаценко, В. І. Рижкова, завідуючого поштовим відділенням

М. В. Жабинського, ветлікаря А. С. Ваги, робітника радгоспу Ф. П. Оснача та ін­ших. Вони мають по кілька сотень книг і завжди охоче діляться

з тими, хто звертаєть­

ся до них з прохання­

ми дати почитати но­

винку.

До послуг книголю­бів - місцевий спеЦі­алізрваний магазин, у якому досить широний

вибір книг. Галина Нроль, яна тут працює, дбає про те, щоб по МОЖЛИВОСТі ВИКОНаТИ

всі замовлення друзів книги.

Г. МЕДВЕДЕНКО, громадський корес­пондент.

Дарницьний шов.ковИІЙ комбі­нат - віда-ме всій краLНі під­приємство. Проду.ІЩія його ко­ристується заслуженою поnу­

лярністю у радянських людей.

Гідна слави комбінату і слава його головного «робітничого університету>> -'- професійно­тех~ічного училища. Двадцять п'ять років існує воно. За цей час різними робітничими спе-

Нолишні вилускниці учили­ща пра-цюють нині на ткаць­ких, гобеленових, жакардових

фабринах РРФСР і Назахста­ну, Прибалтики і ЗаRавназзя.

Зрозуміло, основна маса ви­пускниць ПТУ вливається в ро­бітничу сім'ю рідного комбіна­ту.

(РАТАУ).

Уже 29 років має •справу з сільськогосподарськОJі) технікою по обробітку грунту Олександр Андрійович Шестопал. Тому-то й довірили в радгоспі «Літківський)> йому ремонтувати паливну апаратуру. І довір'я колек­тиву він виправдовує: змінні норми виробітку виконуt на 120 процентів, якість роботи - відмінна.

На знімку: кращий слюсар паливної апаратури О. А. Шестопал.

<<А ВІЗ НИНІ ТАМ>>

У коресnонденції, надрукова­ній nід таким заголовком в газеті «Нове життя» 27 листопада 1974 року. йшла мова ·про недоліки у постановці, сільськогосподарської техніки на зимове зберігання в радгоспі «Заворицький».

Директор радгоспу тов. Осад­чий В. О. повідомив редакції, що критичний виступ газети було об­говорено на зборах механізаторів. На винних накладено суворі ад­міністративні стягнення. Недоліки в nостано.вці техніки

виправлено, вЬна зараз в належ­

•НО)1 \ стані. Створено дві бриrа-

Фото В. Бенднка.

ди по nідготовці інвентаря до l'.ССііИ.

«КОЛИ Ж НАСТАНУТЬ ЗМІНИ?»

Під таким заголовком у нашій газеті 26 листопада u. р. було надруковано кореспонденцію рей­дової бригади. В ній були підда­ні крития.і керівники та . інженер­ІІО"технічні працівники Богданів­ської n гахофабрики за допущен­ня великих недоліків v nостанов­ці сільськогосnодарського інвента­ря на тривале зберігання.

Секретар партійної .організації птахофабрики тов. Негода І. С. повідомив редакції. шо кореспон­денцію обговорено на розширено­му засіданні партбюро. Винних покарано в адміністративному

nорядку.~ Вжито конкретних за хо­лів до ·усунення недоліків.

Q П'ятниця, 27 грудня 1974 року Q НОВЕ ЖИТТЯ Q Q 3 стор. Q

Не рубайте ялинку!

Новий рік - це одне з най­)адісніших свят. Зустрічають йо­·о на всій планеті. І в кожного Іароду це свято пов' язане з ці­\ави~и своєрідними звичал ·1, rрадиціями. З давніх-давен не-Імінною учасницею новорічних ~вяткувань стала ялинка. Ко-~ись на Русі рубати її було :у­воро заборонено, її вбщtашt у прикраси у зеленому царстві -у лісі, і тут же біля неї весели­лися. А будю:ок прикрашали ли­ше зе.ченими гілками ялини чи rоrни.

Добра традиція прикрашати ялинку не вмерла і в наш час. Вона прийшла до нас у гості, у кожен дім. nеважко відгадати, чому ялина чи сосна стали ново­

річними улюбленицями. Іх вічна зелень є символом здоров 'я, сили, краси і довголіття. Та ще тому, що наша країна одна з найба­гатших у світі лісових держав . Адже в Японії, наприклад, на Новий рік збирають у прикраси гілки бамбука, сливи. у в· єтна­мі прикрашають персикові дере­ва, не рубаючи їх.

Ми, працівники лісу, заздале­гідь готуємо вам радість зустрі­чі · із зеленими красунями. На спеціально відведених плантаціях щороку у Броварському лісництві висаджується близько тридцяти тисяч ялинок. Іх вирощують до новорічних свят. Від -того час:r, коли маленька зернинка ялинки

чи сосни стане окрасою Нового року у вашому домі, проходить 6- 8 років. Вагато праці вкладе­но, щоб виросли деревця з рівно­мірно розгалуженими гілками, конусовидної фо.рми кроною. Що­ріЧно на ялинкові · базари міста надходять 3-4 тисячі красунь.

А тим часом працівникам лісу, ще часто доводиться зустрічати у нашому господарстві людей із со­Ішрою, котрі самовільно зрубу-ють дерева, що впали їм у око. Це браконьєри. За самовільну по­рубку лісу вони суворо карають­ся законом. Наприклад, цьо.'о року постановою виконкому Київ­ської міської Ради зобов'язано стягувати з браконьєрів лісу су­му, яка забезпечить відновлений ріст такої ялинки, як зрубана. Т~к. наприклад, за зрубане зеле­не дерево діаметром біля пенька 4 сантиметри стягується 10 кар­бованців 20 копійок, 8 санти­метрів - більше 57 карбованців, 12 см - 7 4 карбованці, 16 см - 96 Іtарбованців. І\араються і ті, хто придбав самовільно зру­Gані ялиНІш.

НОВОРІЧНЕ СВЯТО: БУДЬ ТЕ ОБЕРЕЖНІ! Стільки радості несе ново-

річна ялинка і дорослим, і ді­тямІ У кожному будинку, в кожній квартирі сяятимуть но­ворічні вогні. Аце влаштову­ючи ялинку, треба зробити все. щоб це . свято не зіпсувати по­жежею. А для цього нагадаємо вам правила протипожежної безпеки прИ встановленні ялин­ки.

Але хіба можна

Ії ;rреба розташувати посеред залу на міцній основі або в діж­ці з піском. Відстань від гілок до опалювальних споруд, при­

строїв або легкозаймистих ре­чей, зокрема, порт'єр, nовинна становити не. менше одного мет­ра. Не прикратайте ялинку nа­пером, марлею, серпантином,

целулоїдними іграшками, ва­тою. Якщо все ж ви використа­ли вату, то просочіт-ь її вогне.

лише грошима захисним розчином. відновити ту. величезну втрату, Освітлення ялинки повинен яку заподіяв браконьєр? Він по- 'влаштовувати досвідчений май-двІипо оо1крав кожного з нас. стер з додержа!;Іням усіх _ пра-А ~ · · ~ вил. Не запалюите у приМІщен-д '~ настане ЛІТО,. І ми прииде- нях, де встановлено ялинку,

мо вщпочивати У шс, набиратися бенгальських вогнів свічок не тут сил і здоров'я.· Науковими обсипайте її берто~етовою ~іл­дослідами доведено, що одне дере­во за добу здатне відновити стіль­ІШ кисню, скільки потрібно для дихання трьох чоловік.

Наші прцродні багатства охо­роняє держава. Тому у ці пере, -новорічні дні працівники лісової охорони, органів внутрішніх справ, дружинники вживають за­

ходів для попередження само­вільних порубок лісу. Не підні­майте сокиру на зеленого друга!

Браконьєрам і злодіям створи­мо міцний заслон. І хай це стане справою усієї громадськості. Хай

лю. Звичайно. кожен із школя­рів, малят у дитсадку · підготу­вав до свята маскарадний к~ стюм. Але не можна виготовля­ти його з вати, марлі, інших легкозаймистих матеріалів, ян­що вони не насичені вогнеза­хнсним розчином.

Янщо ялинку встановлено в громадських приміщеннях, тут треба обов' язково обладнати протипожежний куточок з во­дою. спеціальними понривала­ми. Виходи та проходи в цьому приміщенні повинні бути в ільні . А янщо вининла загроза поже­жі, негайно викликайте пожежну частину. Для проведення свята у школах призначається відпо­

ростуть і зеленіють на радість .відальний , за дотримання про-нам і нашим дітям зелені красу- типожежних правил , який вжи­ні, а не гинуть безпідставно за ває заход ів для евакуації всіх одну мить! присутніх на випадон пожежі.

Засоби пожежогасіння, янщо Хай на Новий рік У вашому вони є . повинні бути справними .

домі сяє вогнями ялинка, придба- Перед тим, як встановити на у магазині.

М. НОСАЧ, лісничий Броварського ліс-ництва.

ялинну у громадсьІШХ місцях. обов'язково прононсультуйтесь з пожежниками.

М. СОЛОВЕИ, голова раЦради ДПТ.

Піонерська лінійка в цеху урочистої лінійки, вручення пам'ятних зна•шів школярам, фотографування разом з пред­

ставниками робіт 1чого ко­лективу надовго залишиться

в дитяч1и пам'яті. І хочеться вірити, що в майбутньому , у розвиток хороших взаємовідІ'о­син буде вкладена велика творчість робітників і педаго­гічного колективу. Сьогодні про відмінні знання і зразкову

поведінку рапортували шефам

Тетяна Євич, Марія Бережна,

Іра Ковальова тu інші. А на

наступиш піонерськш лінійці

школярі будуть доповідати про

зростання рядів відмінників.

Піонерська ланка «Черво-на гвоздика» вишикувалася

на цей раз в інструментально­му цеху заводу порошкової металургії. Ланкова загону 4-а

клас~· міської середньої шко­ли ;м 5 Таня .1Іотоцька допові­дає своїм шефам про успіхf в навчанні. Учні ,рохи схвильо­

вані. Адже вон:t~ вперШе в го­стях у робітничого колективу.

€ що розповісти юній зміні і ветеранам цеху, передови­кам вИробництв~. Вже по кіль-

ка місяціu в рахунок десятої п 'ятирічки працюють робітни­ки Г. Ф. Везуглий, А. В. Аб-

СЛІдами наших

виступів

•НІ РАДІО, НІ СВІТЛА•.

- так називалася замітка. надру­

кована в .Ni \86 від 29 л истопада nьо­

го року, • RKIII йшлося . зокрема. про

несправність ел ектромережі. про те.

шо аеякі вулиnі аос і не радіофІко-

ван о

рамов, А. С. Козак та інші. Міцні взаємозв'язки нала-

годилися між колективом ін­струментального цеху та уч­

нями п'ятої середньої школи. Минуло ще небагато часу, як було складено Jрший план спільної робоmи між шефами і педагогічним колективом, але вже зроблено чимало корисних справ. Робітники допомогли школярам оформити альбом, присвячений ЗО-річчю визво­ле-ння· Радянської України від нім~цько-фашистс:,ких загарб­ників, вигО'Говили стенд ,"ля стінгазети « Піонер».

Велика гостинність під ч :

О. КОРОГОД, громадський кореспон­дент.

ХОЧ ЛИСТА І НЕ БУЛО НАДРУКОВАНО

Мешканець міста т. Сундук у своєму листі до редак­ц ії скаржився на невпоряднованість вулиці Жовтневої.

Нопію цього листа ми переслали д~рентору заводу не­стандартного комунального обладнання М. Н. Бондарен­ку . Він повідомив, що завод унлав договір з РБУ-4 на ви­конання робіт по благоустрою вулиць Толстого і . Жовт­невої. В жовтні було проведено зливову каналізацію. Часткове асфальтування вулиц.І Жовтневої планується на 1975 рік .

* * * Працівнини радгоспу «Требухівський» у своєму листі

до реданції снаржились на погане постачання газовими Як повідомив оедакnіі голова викон- балонами села.

кому Калянівськоі сільської Ради зе-лутатів rоvдяших 11 . . м. Кваско. фак- Як повідомив директор радгоспу т. Вова М. В., у ти. навеое"і 8 замІтuі. аійсно мали 1974 році абонентам радгоспу і села було видано 92 тон-місuе. Ел ектролінію по вулиuі Вагіна НИ газу ПрИ ріЧНОМУ ЛіМіТі 70 ТОНН. У зв'язку З ЦИМ КОН-е. димитрово візрrмонтовано. Paatn- гора << Броваригаз» зараз газ не видає. Фікаnія села бvде ••роведена в 1975 При перевірці незаконної видачІ газобалонів не вияв-

П'ЯТНИЦЯ, 27 ГРУДНЯ Програма ЦТ

9.JU К. т. • Весел і старт,,. . 10.15 К. т. Т"лефільм-І<онцерt <Маі!я

Плісецька». 15.lj ПреМ 'EIJOj дuкумента.;tьн u І о rе.;І~ -

фІльму «Дванадцятий гравец"" , 1;;.45 «Російська мова». 1o.:JO В ефір І с,\\олодіСТЬ». lї.OU К. т. •С.в1т соціалізму». 18.15 1\.. Т . ,\\уЛЬТф ІЛЬМ с!;еЛОСНПеLlИК

ВТіК». 18.25 •Проводжаючи рік 1974-й • . 18.55 «П1сні nрийш.rі и з екрана». 19.20 •У світі б ізнесу». 19.40 К. І . ХудОЖНІЙ фільм « Карна-

вальна н іч» . 21,00 Інформаційна програма сЧас», 21.30 К. т, «Арт лото•. 22.20 сСnорт-74».

Програма УТ 11.30 НОВШІИ . 11.40 1(. т. сШ кільний екран». · Росій­

ська література для учнів 8 кла­су. •Поезія Пушкіна в музиці». 16.05 Наша афіша .

16.10 Телевізійний матч з акробатики. (Київ - Ворошиловград- Львів) .

17.30 сПрОВІСНІІКИ Жовтня» 18.00 «Рапортуємо Батьківщ-ині; . Ново­

ріЧна вахта nрацівників легкої п~омисловості . (Дніnроnетровськ).

19.00 Інформаційна програма сВісті:о. 19.\U Для юнацтва •\\.узична енцикло-

педія». 20.30 •Обережно ! Я .1 инка!». 20.45 • Ііа добраніч , діти!». 21.00 Пnо11>ама •Час• . (М . ). 21 .30 •Кіностр ічки минулих літ• . Ху­

дожній фільм •Велике життя» . 22.50 Вечірні новини . · Програма H<t Київ і область ,-

18.00 Наша афіша. 18.05 Екран студента-заочника. Другий

курс.

19,10 Науково-ма'Гематичний журнал

• Інтеграл• N• 2. 19.50 Фільм-концерт •У світі звуків• . 20.5q К . т. •Поезія». (П. Воронько) . 21.1.1 І нформаційний випуск «день за

днем».

СУБОТА, 28 ГРУДН!jІ Програма ЦТ '

10.00 •для вас, батьки». 10.30 «Розnовіді про художників». 11 JIO Музична програма. . 11.30 «Більше хороших товарів• . 12.00 Музичний телефільм «Дмитро Ка-

балевський• . 13.00 •В лабетах інфляції» . 13.20 К . т , «Сnіває Н. Габунія». 13.45 Прем'єра документального фі.• ь­

- му •Ми будуємо БАМ» . 13,5о К. т. Фільм - дітям. «Чарівна

лампа Аладдіна».

(ІЕ~ІІЩІІ!ІІ;І 15.15 Науково-по11улярна програма

«Здоров'я:. . 15.45 К. т, Концерт Державного Крас­

ноярського ансамблю танцю Си­біру,

16.30 К. т. •Людина. Земля. ВсесвіТ». 17.00 К. т .• у · с віт і тварин•. 18.00 Новини . 18.15 К. r. Програма мультфі.•ьмів:

«Чарівні ·окуляри». «Як зробити погоду>» .

18.45 С. Танєєв. Увертюра на росі йсь­кі теми .

19.00 К. т. «Сонячний день Монгол ії>>. 20.00 Авторський вечі р комлозитора Д. Покраса. (21.00 Інформаці/іна nрограм. сЧас» ).

22.30 К. т. •Танцювальний зал•. 23.00 •На шаховому чемnіонаті краї­

НИ».

Програма УТ

11 .10 Для дітей . «Сонячне коло•. (В ір ­ші читають Б. Чалий і В. Бич­ко). ,...

11 .30 «Солда7 прийШов зі· служби». 12.30 Для дітсіі. «Новорічна. карусель».

Музична nрограма. (Львів). 13. 15 «Екран МОЛОДИХ» . 14.15 Циркова програма. 14.45 «Рапортуємо Батьківщині• . (Но-

ворічна вахта машинобудівни-ків) . (Ха рків) .

15.15 Художнtй ФІльм сРеслубліка ШКІД».

16.55 •Міжнародне життя». 17.30 «Екран nередового досвіду>. (До­

кументальні телефільми сВаш вихід - ЕОМ» . еДівчина 3 об­клаДинки») .

18.00 1\. т. Для дітей . сСонечко:.. 18.30 К. т. Вnерше на телеекрані . .zіо­

кументальниІІ Фільм сСерце сол­дата::. .

19.00 Інформаційна програма «Вісті». 19,30 І. Штраус. «Циганський барон•.

Вистава Молдавського театrу оnери та балету . (Одеса ).

20.45 «На добраніч, діти!», 21.00 Програма •Час». (М. ). 22.45 ВечірнІ новини .

Програма на Київ і область 18.05 Екран студента-заочника. Пеп­

ший курс. 19.10 Концерт заслуженого симфонічно­

го оркестру Українського телеба ­чення і радіо .

20.10 Наш огляд «Резерви - на служ­бу виробництву» .

20.40 «Для вас і про вас» .

ВІКНО В ПРИРОД~

Довір'я. Фотоетюд О. Sормотова. (Фотохроніка РАТАУ). Редактор Є. ФЕДЯR.

29 грудня 1974 року~ у неділю, з 8 години ранку на ринках

м. Броварів та с. Гоголева

ПРОВОДИТИМУТЬСЯ

новорічні передсвяткові ЯРМАРКИ

У ярмарках братимуть участь фабрики, тор1·овельні організації громадського харчування.

радгоспи, птахо­

та підприємства

ЛАСКАВО ПРОСИМО НА ЯРМАРКИ!

Колектив Броварської санепІдем­станuІї вис.~овлюе глибоке сnівчут­тя сІм'ї та рІдним головного ліка­ря с rанцІї І . М. Жуковича з nри-

воду смертІ його брата -ЛЕОНІдА.

АдмІністрацІя, лартІІІна і проф­спілкова організацІі побуткомбіна­ту висловлюють глибоке співчуття. директору т. Ковбасииському В. А. з приводу тяжкої втрати - смерті

ІІого матерІ КОВБАСИНСЬКОІ Галини миколаівни.

Адміністрація ринку.

Колектив Броварської санеnІдем-~ станцІї внсловлюе глибоке співчут- . тя сІм 'Т касира Кіпніс Р. М.

з приводу смертІ П матері .

АдмІністрацІя, партІйна та проф­спілкова організаціі uентрuьннх механічних майстерень вислов­люють глибоке спІвчуття rоловно­му бухrалтеру АпалькоіІу М. 1. з приводу передчасиоТ смерті

Аого дружини -АПАЛЬКОВОІ

Лариси РоманІвни. роnІ. лено.

і'~-~:::~:и::~::::'Б::::::::····,-~~~~~;~~---~~~~~~;~~~~р::~~~~::~;;~~;:~(~;~;-1~~7~;:;;~~~ і

Коммуннстич.,ской оартии )'краинЬІ. городекого в райоииоrо • • _ п ятницю І субоТу. м. БРОВАРИ, nента мІсцевого радІомовлення - 19~-і8. вІдділІв промисловостІ. Обсяr 0,5 фориатУ Советов nепутатов rрудящихся КиевекоА области. вул, Киівська, 1&4, масової роботи. фотокореспондента _ 19-4-67. rазетв «Правда•. ODCQІ#Іga·~~q~~~~~~~QIQ#:~~~~~~~~~~~~-qgq~#~~q~~~~~~~#~#~#I~~~~~C~III##I~~~~~~#~. -ьo~ ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в справах видавництв, поліграфії і книжкової торгівлі, вул. КиівсЬ!UІ; 154. · Зам. 6537- 10.814.