O T T H O N A Z E G É S Z O R S Z Á G B A N !

ÉSZ AK-BÁCS -KISKUN MEGYEI

2010. szeptember 15. W W W . S Z U P E R I N F O . H U

XX

I/3

7.

HITELAKCIÓ!

Értékbecslõi és közjegyzõi díj nélkül!

• vásárlásra, • felújításra, bõvítésre• építkezésre • szabadfelhasználásra• hitelkiváltásra • adósságrendezésre

ELÕZETES KÖLTSÉGEIT MEGELÕLEGEZZÜK!Cserélje kedvezõbbre drága hiteleit!

GYORS - MEGBÍZHATÓ - TELJES KÖRÛ HITELÜGYINTÉZÉS! 21 bank hitelei 1 helyen! Ingyenes pénzügyi tanácsadás!

Sansz- Hitel Bt. 6000 Kecskemét, Vörösmarty u. 5. Ny.: H.-P.: 8-17-ig

Tel.: 76/329-144, 06-20/379-66-91, 06-20/775-7283

KAMAT: 7,49% THM: 9,49%

2

2010. SZEPTEMBER 15.

3

4

SZOMBAT07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Választás – 5.sz.

választókörzet ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Választás – 6.sz.

választókörzet ism. 09:00 Csütörtöki közgyű-

lés ismétlése12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Tatabánya – Kecs-

keméti KSE bajnoki kézilabda mérkőzés

19:00 Madárpark ism. 19:30 A HÉT20:00 Megyei Krónika 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Házibuli At-

tilával és vendé-geivel - zenés showműsor

22:00 HTV: Sztárok a konyhában

22:30 HTV: Tabu Tv Sztárhíradó

23:00 HTV: Skorpió Force - amerikai sci-fi akciófilm

00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

VASÁRNAP 07:00 A HÉT07:30 Városon kívül ism.08:10 A HÉT08:40 Csuhéfonó ism. 09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Szószék 18:00 Szabó Balázs Band

koncert ism. 19:30 A HÉT20:00 Női arcok – női

élethelyzetek: Szervátiusz Klá-ra ism.

20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Telitalálat -

am. akciófilm 23:00 HTV: Házibuli At-

tilával és vendé-geivel – zenés showműsor

24:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

HÉTFŐ07:00 A HÉT07:30 Megyei Króni-

ka ism. 08:00 A HÉT08:30 Szószék ism. 09:10 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Lord 18:00 Pacemakerrel élni

ism. 19:00 Hírös Hírek19:30 Választás – 7.sz.

választókörzet 20:00 Választás – 8.sz.

választókörzet 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Harci kutyák

- olasz film 23:00 Hírös Hírek ism.23:30 Mi lesz veled

Szendrőlád? ism. 00:10 – 7:00 KÉPÚJSÁG KEDD07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Választás – 7.sz.

választókörzet ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Választás – 8.sz.

választókörzet ism.09:00 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:00 Pápa – KTE-Ereco

bajnoki labdarúgó mérkőzés

19:00 Hírös Hírek19:20 Természet hírei

19:30 Választás – 9.sz. választókörzet

20:00 Választás – 10. sz. választókörzet

20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Jeges csillo-

gás - am. akciófilm 23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Hírös Hét Film

2009. ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

SZERDA 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Választás – 9.sz.

választókörzet ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Választás – 10.sz.

választókörzet ism.09:00 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Lord

ism. 18:00 Magyar Vállalko-

zásklinika 5. ism. 19:00 Hírös Hírek19:30 Városon kívül –

magazinműsor 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Utolsó harc

- am. akciófilm 23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Városon kívül ism.00:07 – 7:00 KÉPÚJSÁG

CSÜTÖRTÖK 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kí-

vül – magazin mű-sor ism.

08:10 Hírös Hírek ism. 08:30 Csillagszem: Lord

ism. 09:00 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:30 Mezőkövesd –

Kecskeméti KSE bajnoki kézilabda mérkőzés

19:00 Hírös Hírek19:20 A természet hírei 19:30 Választás – 11. sz.

választókörzet 20:00 Választás – 12. sz.

választókörzet 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Kapcsoljuk

Magyarországot : Nap mint nap Egerszegen

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Újra éled a halasi

csipke ism. 00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

PÉNTEK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Választás – 11. sz.

választókörzet ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Választás – 12. sz.

választókörzet ism. 09:10 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Lord

ism. 18:00 Városon kívül ism.18:40 Arc-Kép: Balázs

Péter ism. 19:00 Hírös Hírek19:30 Választás – 13.sz.

választókörzet 20:00 Választás – 14.sz.

választókörzet20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Fantom Har-

cosok - am. ak-ciófilm

23:00 Hírös Hírek ism.23:30 Királyok szige-

te ism. 00:05 - 7:00 KÉPÚJSÁG

A KTV MŰSORA 2010. szeptember 18 - szeptember 24.

A KTV telefonszáma: 06-76/570-440

Újra Magyarországon!Sass Sylvia Dalestje.

Közreműködik: Teleki Miklós orgonán.Időpont: szeptember 27. hétfő, 19.00 óra.Helyszín: Evangélikus Nagytemplom.Belépődíj: 1800 Ft.Jegyek válthatók a Kecskeméti Kulturális Központ jegy-pénztárában munkanapokon 15-19 óra között, és a Malom Központ információs pultjánál.

Sass Sylvia 1971-ben az Ope-raházban debütált Frasquita szerepében, Bizet Carmen című operájában, első sikereit pedig Puccini és Verdi operá-iban aratta. Énekelt a salzbur-gi Mozart-fesztiválon, a londo-ni Royal Opera House-ban, a New York-i Metropolitan ope-raházban, továbbá Bécsben, Münchenben, Kölnben, Frank-furtban, Berlinben, Hamburg-ban, valamint Párizsban és az Aix-en-Provence-ben megren-dezett operafesztiválon is.

Az esten a következő klasszikusok lesznek hallhatók:• Vivaldi-Bach: a-moll Concerto (Allegro, Adagio, Allegro)• Mendelssohn: ”Jerusalem” ária a St. Paul oratóriumból • Hahn: A Chloris • Pachelbel: f-moll chaconne• Händel: Arioso - Dank sei dir• Händel: Xerxes Largo• Lehotka Gábor: Francia szvit, 6 tételben (Entrée, Petite Fugue, Dialogue, Variations, Dance, Padsacaille avec Code)

• Mascagni: Ave Maria • Strauss: Zueignung• Widor: Toccata

SAMMY NAGY KALAND-JA – A TITKOS ÁTJÁRÓ 3D. (KN)PREMIER ELŐTT

animációs film, 12.30, 14.45

DRÁGÁN ADD A RÉTE-DET (KN) - PREMIERcsaládi vígjáték,12.00, 18-19-én: 10.00 isSzereplők: Brendan Fraser, Brooke Shields

ÚJRAKEZDŐK – SZE-RELMES SZINGLI SZITTERT KERES (12) PREMIERromantikus vígjáték, 14.00Szereplők: Catherine Zeta-Jones, Justin Batha

A KAPTÁR - TÚLVILÁG 3D. (16) akciófilm, 16.45, 19.00, 21.15

HÉTMÉRFÖLDES SZE-RELEM (16) romantikus vígjáték,13.00, 15.15, 17.30, 19.4518-19-én: 10.45 is

CHARLIE ST. CLOUD HALÁLA ÉS ÉLETE (12) romantikus dráma,16.00, 18.00

A KARATE KÖLYÖK (12) akciófilm,12.45, 15.30, 18.15

STEP UP 3D. (12)zenés film, 13.30, 19.30

RAGADOZÓK (16) akciófilm, 20.00, 22.00

KUTYÁK ÉS MACSKÁK – A RUSNYA MACSKA BOSSZÚJA 3D. (12)családi vígjáték, 15.30

EREDET (16) sci-fi, 21.00

BOGYÓ ÉS BABÓCA – 13 MESE (KN) animációs mesefilmCsak 18-19-én: 11.00

SHREK A VÉGE, FUSS EL VÉLE 3D. (KN)animációs filmCsak 18-19-én: 10.30

AZ UTOLSÓ LÉGHAJLÍ-TÓ 3D. (12)fantasy, 17.30

AVATAR 3D. (16) sci-fi, 21.30

ÍGY NEVELD A SÁRKÁ-NYODAT 3D. (12) animációs filmCsak 18-19-én: 11.15

A KILENCEDIK LÉGIÓ (16) akciófilm, 22.00

Kecskemét, Korona u. 2. Tel.: 76/900-120 www.malommozi.hu

Malom Mozi MOZI MŰSOR SZEPTEMBER 16 – 22.

Kecskemét, Kossuth tér 4. www.kio.hu Tel.: 06-76/481-523

Kecskeméti Ifjúsági OtthonSZEPTEMBER 16-19.

6. NEMZETKÖZI DOROMBFESZTIVÁLVilágszínvonalú, egymástól - látszólag - távol eső kultúrá-

kat, korokat és embereket bemutató produkciók, melyeket egyik legősibb hangszerünk, a doromb köt össze. Az évek során a doromb nem csak a színvonalas világzene iránt ér-deklődő hazai közönséget szólította meg, hanem a környe-ző országokból is vonzott látogatókat. A legkisebb gyerekektől

kezdve minden korosztály megtalálja az érdeklődésének megfelelő programot, hiszen lesz szibériai mesemondás és jakút gyerekek dorombzene-kara, filmvetítés, dorombok-tatás, táncos és „odafigye-lős” koncertek, szakmai be-szélgetések.Rendezvényszervező: Leskowsky HangszergyűjteményInformáció: Szilágyi Áron, 06-70/518-0801

További programok:Szeptember 21. kedd 15 óra: VÁROSI DIÁKÖNKORMÁNY-

ZATOSOK TALÁLKOZÓJA.Témázás és politizálás.

Szeptember 22. szerda 18 óra:SPOTLIGHT: nyelvi klub.Egy óra tömény angol, bará-tokkal. Kecskeméten élő kül-földieket is vendégül látunk! Részvételi díj: 500 Ft/hó.

2010. SZEPTEMBER 15.

5

Szeptember 16-án 19.00PREMIER: ÖrökifjakSzínes feliratos, angol ze-nés filmR.: Stephen Walker, Sally GeorgeSz.: Joe Benoit, Helen Bos-ton, Louise Canady

Szeptember 20-21. 19.00EredetKiemelt helyárSzínes szinkronizált ameri-kai-angol sci-fi

R.: Cristopher NolanSz.: Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard

Szeptember 23-25. 19.00NagyfiúkSzínes szinkronizált ameri-

kai vígjátékR.: Dennis DuganSz.: Adam Sandler, Salma Hayek

Szeptember 24-25-én 21.00PREMIER: TurnéSzínes feliratos francia filmR.: Mathieu AmalricSz.: Mathieu Amalric, Mimi Le Meauc, Julie AtlasDíjak: Cannes (2010) – Leg-jobb rendező díja Mathieu Amarlic-nek.

Otthon Mozi

Kecskemét, Kossuth tér 4. Tel.: 76/481-686 www.otthon-mozi.hu

Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ

VENDÉGLÁTÓ-IPARI TOBORZÁSVORARLBERG TARTOMÁNYBA (AUSZTRIA)

A toborzás időpontja: 2010. október 5. kedd.A toborzás helyszíne: Budapest.SZAKÁCSOK, FELSZOLGÁLÓK ÉS SZOBAASSZONY-OK JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK!

JELENTKEZÉSI FELTÉTELEK: • szakképzettség vagy legalább 2 éves szakmai gyakorlat• jó, illetve közepes német nyelvtudás • 18-35 év közötti életkor • magyar állampolgárság, büntetlen előélet

Az interjúk pontos időpontjáról és helyszínéről a Foglal-koztatási és Szociális Hivatal fogja értesíteni a jelentke-zőket (szeptember 19. után).

JELENTKEZÉS:E-mailben kérjük elküldeni a jelentkező nevét, a szakmát, a születési adatot és az el-érhetőséget Pap Ildikó mun-katársunknak: papild@lab.hu(további info: 06/1-303-0810)

JELENTKEZÉSI HATÁR-IDŐ:2010. szeptember 19.

Kecskemét, Piaristák tere 8. Tel.: 06-76/500-559

Katona József Könyvtár:Programajánló

Szeptember 18. szombat:Kulturális Örökség Napjai: A száz esztendős Kecskemé-ti Művésztelep és alkotói – kiállítás, tárlatvezetés.

Szept. 18. szombat 10.30:Mondókázó: Baba-mama-papa délelőtt.

A Műkertvárosifiókkönyvtárban

Kecskemét, Mártírok útja 29.Szept. 18. szombat, 10.00:Kézműves foglalkozás ki-

csiknek és nagyoknak - Őszi dekoráció készítése: pa-pírcsík csodák.Vezeti: Szabó Henriett.

NAGYSZÍNHÁZA nyomorultakSzept. 24. péntek 19.00Bemutató! - Katona J. b.Szept. 25. szombat 19.00- Arany J. b.Szept. 26. vasárnap 15.00- Vízváry M. b.

A nyomorultak című musical az idei év legnagyobb szabású produkciója lesz a kecskemé-ti Katona József Színházban.Victor Hugo csaknem száz-

ötven évvel ezelőtt írta meg kora egyik legnagyszerűbb re-gényét, mely Jean Valjean küzdelmes életét mutatja be.

RUSZT JÓZSEF STÚDIÓ SZÍNHÁZ

A Szakrális Művészetek Hete befejező előadása:„Talán jó mégis az ember" – összeállítás Márai Sándor verseiből.Szept. 26. vasárnap 19.00Előadja: Sára Bernadette és Cseke Péter.

Katona József Színház:szeptember havi műsor

Kecskemét, Katona József tér 5. www.kecskemetikatona.huTel.: 06-76/501-174, 06-76/501-177, 06-76/501-170 106-os mellék

Kulturális Örökség Napjai a Planetáriumban!

Szeptember 18. 15 óraCsillagok, csillagképek.DÍJMENTES.

Szeptember 18. 16 óraCsillagközi utazás.DÍJMENTES.Ea.: Dr. Garzó László, munkatárs.

Szeptember 19. 14-16 óraNyílt nap: planetáriumi be-mutató.DÍJMENTES. Ea.: Dr. Garzó László, munkatárs.

Szent Mihály NapiVigasságok keretében!

Szeptember 18. 19 óra„A félhold nyomában”.DÍJMENTES. Ea.: Szűcs László, szakelőadó.

Szeptember 18. 20 óraTávcsöves bemutató.DÍJMENTES, csak derült időben. Ea.: MCSE Kiskun Csoport.

Szeptember 24.Kutatók Éjszakája a Kecs-keméti Planetáriumban!

Planetá rium

Kecskemét, Lánchíd u. 18./a. 06-76/50-50-75 www.plani.hu6000 Kecskemét, Liszt F. u. 19.

Tel.: 06-76/482-611, 501-596

Természet Háza

TÚRAAJÁNLATSzeptember 18.: Homoki kikerics túra Bugacon.Találkozó: 10.00, a bugaci Pásztormúzeum előtt.A részvétel ingyenes!

Szeptember 25.: Gombais-mereti túra Bugacpusztán. Információ, jelentkezés:Tóth Endre 06-30/4884-547, zoldpont@knp.hu. A részvé-tel ingyenes!

Információ: www.hunyadivaros.hu

SZEPT. 17. PÉNTEKSZEPT. 17. PÉNTEK15.00 HÁZAVATÁS

A Hunyadivárosi Közösségi Ház megnyitója. Meg-nyitja Dr. Zombor Gábor polgármester (Kecskemét, Daróczi köz 14.)

15.30 LÁTOGATÁS a felújított hunyadivárosi Bölcsödében

16.00 HORDÓGURÍTÁS a Palota utcán - ünnepélyes útátadás

18.00 MEGNYITÓÜNNEPSÉG a Mátyás Király Általános Iskola aulájában FELLÉP A KECSKEMÉT TÁNC-EGYÜTTES

SZEPT. 18. SZOMBATSZEPT. 18. SZOMBATMankovszky Liget - szabadtéri színpad10.00 Műsorismertetés10.15. Óvodások műsora10.30 Iskolások műsora10.30 A Mátyás Király Általános

Iskola műsora10.45 A Hunyadi János Általános

Iskola műsora11.00 A Kertvárosi Általános

Iskola műsora11.15 Hunyadivárosi Nyugdíjas

Klub műsora11.30 Univer Tánczos Péter Nép-

zenei Egyesület műsora12.00- 13.00 Műsorszünet a

színpadi programok szünetelnek: a Hunyadi téren a hagyományoknak megfelelően ünnepi kosz-orúzás és emlékharangozás

13.00 Hunyadivárosi zenebona13.00 Orlando Group-Jazz13.30 Party Show Zenekar14.45 Őskestar Koncert (balkáni

világzene)16.00 Sztárvendég: LOLA16.30 First Step Dance Club17.00 Repeta Rock Band17.40 Szabó István operetteket

énekel18.00 KÖSZÖNTŐ18.10 Tombola és Szépségverseny

Közben Ladányi Alíz csoportjának táncbemutatója

20.00 Fejős Jenő magyarnótái21.00 Szárvendég:

SZIKORA ROBI21.30 Dance For Art

tűztánc és lézershow

A tombola megvásárlásával a Mátyás Király Általános Iskolát támogatják!

LABDARUGÓ KUPA: szombaton 10.00-től a KEMU Gáspár And-rás Iskola műfüves pályáján.A csapatok jeletkezését Popovics József várja a 06-30/587-2214-es telefonon.

I. HUNYADIVÁROSI SAKKVERSENY10.00-től a Mátyás Király Álta-lános Iskola aulájában Je lentkezni lehet Keresztes Ri chárdnál a 30/601-4382-es telefonon

A III. HUNYADIVÁROS SZÉPE ÉS AZ I. HUNYADI-VÁROSI NAGYMAMÁK SZÉPEválasztásra jelentkezni lehet a Tinódi utca 6. sz. alatti fod-rászüzletben, és a 70/5099-580 telefonon.

JÁTSZÓHÁZ: szombaton 9.30-tól 11.30-ig kézműves foglalkozások és más játékprogramok a Ter-mészet háza és A Hunyadivárosi Közösségi Ház udvarán

BOGRÁCSFŐZŐ VERSENY: szombaton 7.00-től a bölcsődei parkolónál. Jelentkezés Szabó Csabánál a 320-738-as telefonon és a csabaapa@gmailcom e-mail címen.

6

6000 Kecskemét, Liszt F. u. 19. Tel.: 06-76/482-611, 501-596

Kiskunsági Nemzeti Park:Szent Mihály napi vigasságok és pásztornapok

„A FÉLHOLD ÁRNYÉKÁBAN,”, A TÖRÖK KOR MEGIDÉZÉSE BUGACPUSZTÁN2010. SZEPTEMBER 17-19.

PÉNTEK (SZEPTEMBER 17.)19.00: Bugaci Tanyaszínház előadása a Rigó József ÁMK tornacsarnoká-

ban (Bugac, Szabadság tér 15.). A színdarab megtekintése díjtalan. Kovácsné Kiss Éva –Tóth Marianna: Ez tényleg szerelem (?)

SZOMBAT (SZEPTEMBER 18.)9.00-11.00: Amatőr fogathajtók versenye.10.00: Homoki kikerics túra Bugacon (találko-

zó a Pásztormúzeumnál).11.30: Szent Mihály Napi Vigasságok ünnepé-

lyes megnyitója. A rendezvényt megnyit-ja Dr. Vajna Tamásné a KNP igazgatója és Szabó László Bugac polgármestere.

12.15: Szent Mihály napi lovasbemutató. 13.00-15.00: Gál tanya, Nagybugaci Biogazdaság bemutatása. (Találkozó a Karikás

Csárdánál) 14.00-17.00: Amatőr fogathajtók versenye. SZÜNETEKBEN DÉLELŐTT ÉS DÉLUTÁN: Híres puszták versenye: hortobágyi és kiskunsági csikósok ügyességi

megmérettetése.17.00-17.30: Helyi hagyományőrző együttesek műsora.17.30-18.00: Amatőr fogathajtók és a csikósok ügyességi versenyének eredmény-

hirdetése és díjkiosztója.18.00-18.15: Varga Mihály bugaci dudás műsora.18.15: Lovasbemutató. 19.00: Esti csillagnézés a Vendégháznál. „A félhold nyomában” címmel a

Magyar Csillagászati Egyesület Kiskun Csoportjának előadása és táv-csöves bemutatója a Holdról.

VASÁRNAP (SZEPTEMBER 19.)10.00-11.00: Szentmise a bugaci Szent Mihály Keresztnél.11.00-11.20: Végvári dalok és virágénekek a török

időkből Szabó István előadásában.11.20-11.40: Kis Mira táncművész és tanítványainak

ízelítője és bemutatója az ősi török tán-cokból török zenei aláfestéssel.

11.40-12.15: "Egy ló lovas nélkül is ló, de a lovas ló nélkül csak egy egyszerű ember." Tör-ténelmi időktől függetlenül nagyon fon-tos, hogy milyen módon közelítjük meg a lovat, mint társat. Hogy ez a kapcsolat az erőszakon vagy a bizalmon alapszik? Erre ad választ Zerinváry Dóra és társa-inak bemutatója.

13.15-14.00: „Síppal, dobbal, nádi hegedűvel….” Langaléta Garabonciások gólyalábas-ze-nés, török időket idéző vásári komédiája.

14.00-14.30: A könnyű lovasság fejlődése a Kárpát-medencében. A Zrínyi Miklós Haditorna Klub műsora. Különböző ko-rok könnyűlovas harci viseletének és fegyverzetének bemutatója a IV. századtól a XVIII. század végéig.

14.30-15.15: A szentesi Kelet Lányai Hastánc Egyesület műsora.15.15-15.50: Végvári huszártorna a XVI. század végéről. A Zrínyi Miklós Hadi-

torna Klub fellépése.15.50-16.20: Vesztergám Miklós előadása a tárogató történetéről és a hangszer

megszólaltatása. 16.20-16.50: A kecskeméti Keleti Varázs Hastánc Csoport bemutatója.16.50-17.30: Életképek a XVIII. századi magyar-török háborúk időszakából. Ha-

dik András Hagyományőrző Csoport műsora Futaki gróf Hadik And-rás (1710 –1790) magyar huszártábornok, császári tábornagy emlékére. A hagyományőrzők a XVIII. századi huszárok és török vitézek ruháza-tát és fegyverzetét mutatják be, valamint együttes harci cselekmények-ből adnak ízelítőt, egyéb korabeli életképekkel.

17.30: Bugaci csikósok záró lovasbemutatója.

Szombaton és vasárnap is to-vábbi egész napos progra-mokkal várjuk a kedves ér-deklődőket (pl.: sétakocsiká-zás, csikósbemutatók, íjászat kézműves udvar, játszóház).

A RENDEZVÉNYEK MEG-TEKINTÉSE INGYENES!

Kecskeméti KulturálisKözpont

Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. 06-76/503-880 www.efmk.hu

NÉPZENE NAPJAI SZEPTEMBER 16-18.SZEPTEMBER 16. CSÜTÖRTÖK19 óra: ZURGÓ EGYÜT-

TES KONCERTJE. Helyszín: Városháza előtti színpad.

20 óra: A Liszt Ferenc Ze-neművészeti Egye-tem Népzene Tan-székének hallgatóinak koncertje.

21 óra: Toronyzene a Városháza erkélyéről. Közreműkö-dik: Gulyás László dudás.

SZEPTEMBER 17. PÉNTEK19 óra: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene

Tanszékének hallgatóinak koncertje.20 óra: A JÁNOSI EGYÜTTES ÉS KOBZOS KISS TA-

MÁS KONCERTJE. Helyszín: Városháza előtti színpad.

21 óra: Toronyzene a Városháza erkélyéről. Közreműkö-dik: Mészáros János trombitán és Hegedűs Zol-tán dobon.

SZEPTEMBER 18. SZOMBAT10 óra: Játszóház és Illegesd magad kékfestőben! A tárgy-

alkotó népművészet és az egyes hagyományos, kéz-műves mesterségek anyagaival és technikáival is-merkedhetnek a gyerekek és családtagjaik.

19 óra: Gulyás Terka - Aracs Eszter bábelőadása. Hely-szín: Kossuth tér.

20 óra: BESH O DROM KONCERT. Hely-szín: Városháza előt-ti tér.

21.30: Táncház. Helyszín: Kecskeméti Kulturá-lis és Konferencia Központ.

SZEPTEMBER 14.-19.: Népművészeti, kézműves kirakodóvásár a Duna–

Tisza közi Népművészeti Egyesület tagjainak mesterségbemutatóival. Helyszín: Főtér.

Mentsük meg gyermekeinket!Kecskemét Megyei Jogú Vá-ros Önkormányzata ettől az évtől jelentősen hozzájárul a humán papillomavírus el-leni védőoltás költségei-hez. A támogatást minden hetedik osztályos, kecske-méti oktatási intézmény-ben tanuló lánygyermek-nek biztosítják.

A vírus rendkívüli veszé-lyei miatt fontos, hogy mi-nél több szülő szerezzen tu-domást a lehetőségről, és él-jen a támogatással. Ezért a HPV veszélyeiről és a vakci-na fontosságáról felvilágosító kampányt indítanak „Ment-sük meg gyermekeinket!” címmel.

A felvilágosító kampány összevont szülői értekezle-teinek időpontjai és hely-színei:

Szept. 22., szerda 18.00:Református Általános Iskola. Érintett intézmények: Piaris-

ta, Református, Magyar Ilo-na Általános Iskolák, Angol-kisasszonyok Leánygimnázi-uma.

Szept. 23., csütörtök 17.00:Vásárhelyi Pál Általános Is-kola.Érintett intézmények: Vásár-helyi Pál, Móricz Zsigmond, Ménteleki, Kadafalvi, Pető-fi Sándor, Waldorf Általános Iskolák.

Szept. 24., péntek 17.30:Mátyás Király Általános Is-kola.Érintett intézmények: Má-tyás Király, Hunyadi János, Mathiász János, Kertvárosi, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolák.

2010. SZEPTEMBER 15.

7

Kecskemét, Horváth Döme krt. 6. 3/10. Tel.: 06-76/519-519/468

IUSTITIA Sport és Kulturális Egyesület

Időpont: szeptember 19.Rajt: 10.40 órátólHelyszín: Benkó Zoltán Sza-badidő központ (belépés a Horgászbejárónál)Versenyközpont: Szabadtéri színpadTervezett táv: 300 m; 830 m, 7 km, 14 km, 21 km; 2,6 kmInformáció:www.iusegy.com06-30/960-21-12

Domb-futás verseny-sorozat

Kecskeméti WakeparkSzeptember 18-án jelmezes, szezonzáró csúszást rendez a Kecskeméti Wakepark.

Szeptember 18-án szeretettel vár mindenkit egy szezonzáró csúszásra a Kecskeméti Wakepark! Öltönyös, jelmezes csú-szást szerveznek, ezért ha van egy régi, szakadt öltönyö-tök, ruhátok, amit nem sajnáltok a vízbe küldeni, akkor vi-gyétek magatokkal.

Zene, bogrács, tábortűz garantált. Ha kegyes lesz az időjá-rás, akkor sötétedésig lehet maradni iszogatni. Természete-

sen ezzel nem zár be végleg a Wakepark, október közepéig még az időjárás függvényé-ben nyitva lesznek. Októberi nyitvatartás: minden nap 15.00 - 18.00 óráig. Rossz idő ese-tén előzetes telefonos érdeklődés szükséges (06-30/591-43-49).

Kedvezményes napijegy a csúszásra: 4.000 Ft.A legjobb jelmezeket ajándékutalványokkal díjazzák!

Forrás: kesport.hu

Triatlon Világbajnokság, Budapest:Boronkay Péter megvédte világbajnoki címét

Megvédte a 2009-es ausztráliai Gold Coastban rendezett paratriatlon-világbajnokságon megszerzett aranyérmét Boronkay Péter, aki a budapesti döntőben 24 másodperccel verte a második helyezett, tavaly szintén vb-2. osztrák Oliver Dreiert.

Sikerrel védte meg világbajnoki címét Budapesten Boronkay Péter: a kecskeméti sportoló az ITU paratriatlon-világbajnokság TRI-4-es kategóriájában bizonyult a legjobb-nak. A kétszeres világbajnok álma, hogy triatlonklubot ala-pítson, s ott legyen a 2016-os, riói olimpián.

- A felkészülésemmel nem volt semmi probléma. Írország-ban megnyertem az Európa-bajnokságot, egy hónappal ez-előtt pedig Londonban úgy lettem harmadik, hogy volt némi technikai problémám. A Magyar Triatlon Szövetség-nek köszönhetően a rajt előtt három nappal már Budapes-ten lehettem, a magyar válogatottal együtt, ami remek ér-zéssel töltött el. Hetek óta tudatosan készültem arra, hogy a versenyt megelőző éjszakán meg legyen a 7-8 óra nyu-godt alvás, amit a korai rajt egyébként is indokolt – mond-ta Boronkay a célba érkezést követően.

- A tavalyi, vagy az idei világbajnoki cím elhódítása volt a nehezebb?- Tavaly Gold Coaston 5 percnél is többel előztem meg a második helyezettet, igaz, ott a mostani távnak a kétszerese várt ránk. A sprinttávon szerintem nem olyan rossz ez a 24 másodperces különbség, de azt is látni kell, hogy szinte versenyről-versenyre emel-kedik a résztvevők száma egy-egy kategóriában, így egyre nehezebb nyerni. Folyamato-san nő a paratriatlon népszerűsége, melynek paralimpiai műsorra kerüléséről még idén dönthetnek az illetékesek. Amennyiben zöld utat kapunk, akkor 2016-ban, Rio de Jane-iróban bemutatkozhatunk mi is. 35 éves leszek akkor, ezért azt gondolom, hogy nekem is bőven belefér majd!

- Mit tervez a 2011-es szezonra?- Maradva a sprinttávnál, a spanyolországi kontinens viadal és a pekingi világbajnokság lesz a főversenyem. Már elvégeztem a triatlonedzőit, fejembe vettem, hogy triatlonklubot alakítok Kecskeméten. Nagyon bízom benne, hogy a város vezetésében is partnerre ta-lálok.

Forrás: origo.hu

Női kézilabdaBravúrgyőzelemmel kezd-te az NB I/B-s szereplését a Kecskeméti NKSE női kézi-labdacsapata, amely kilenc góllal múlta felül a tavaly még az első osztályban ér-dekelt Kiskunhalast.

Vasárnap 16 órától hazai kör-nyezetben fogadta a Kiskun-halast a Kecskeméti NKSE. Az NBI/B újonca a bajnoki nyitányon meggyőző játékkal, nagyarányú győzelmet ara-tott, 30-21-re diadalmaskod-tak. forrás: kesport.hu

Röplabda:Hírös Kupa

Vasárnap a Kalo-Méh Hírös Kupa második napján a hely-osztókkal folytatódott a röplabda felkészülési torna. A hazaiak a bronzcsatában a Dunaferrel csaptak össze, és végül 3:2-es dunaújvárosi sikerrel zárult a kisdöntő. A kupa fináléjában az Arbesbach diadalmaskodott a Nagy-bánya felett.

A szombaton kezét törő kulcsjátékos, Tóth I Gábor nél-kül lépett pályára a Kalo-Méh KSE csapata vasárnap dél-ben a Hírös Kupa bronzmeccsén.Az ellenfél a fiatal, jó erőkből álló Dunaferr együtte-

se volt, akik remekül ráéreztek a feladó hiányára, és sor-ra az őt pótló fiatal Szilágyi Bencét támadták a labdákkal. Karagics Mátyás csapata ennek ellenére is szépen helyt-állt a dunaújvárosiak ellen, noha érezhető volt a játéko-sokon, hogy nyomott hagyott bennük az irányító szomba-ti sérülése.Tóth I Gáborhoz kapcsolódó hír, hogy a feladó törött ke-

zét csak hétfőn műtötték meg, és hat hetet követően kezd-heti el a rehabilitációt, ami igencsak rossz hír a kecskemé-tieknek, hiszen másik kulcsemberük, az ütő Tóth II Gábor is csak novemberben térhet vissza.

Kosárlabda, Malom Kupa:Kecskeméti KSE győzelme

Vasárnap 17 órától játszotta utolsó meccsét a Kiskunfélegyházi Malom Kft. Kupán a Kecskeméti KSE kosárcsapata. A PVSK-PANNONPOWER ellen végig szoros meccset vív-tak, a végén két ponttal maradtak alul, de tornagyőzelmüket ez nem befolyásolta.

A nyitómérkőzéshez hasonlóan az utolsó találkozó is végletekig kiélezett küzdelmet ho-zott a Kiskunfélegyházi Malom Kft. Kupán. Lassan indult meg a pontgyártás, de Wittmann Krisztián gyors játékával nem tudott mit

kezdeni a pécsi alakulat, az első negyedet 17-14-re hozták Ivkovicsék. A második etap-ból az ellenfél jött ki jobban, 32-34 volt az állás a félidőre.A zárásra felkeményedett a gárdák védekezése, ez nekünk

kedvezett, sikerült is megszerezni a vezetést. Három másod-perccel a meccs vége előtt 69-69-et mutatott az eredmény-jelző, ekkor a pécsi Csorvási emelt rá egy hármast 0.7 sze-kundummal a dudaszó előtt. Faultolták, de a bírák szerint ez már időn túl volt, így maradt a PVSK győzelme, ám ez nem befolyásolta a torna végkimenetelét. forrás: kesport.hu

8

TRAFFITERVszeptember 16.

08.50-12.00 Hetényegyháza te-rülete, Kerekegyháza területe13.00-16.00 5-ös számú főút Kecskemét átvezető szakasza16.10-17.20 Kecske-mét Mindszenti krt.

szeptember 17.08.50-12.00 Kecske-mét, Szent László krt., Halasi út, Mindszenti krt., Szegedi út 13.00-16.00 Kecs-kemét, 54-es elkerü-lő, 5-ös főút Városföld térségében 16.00-17.20 Tilos jel-zésen áthaladók for-galomból történő ki-szűrése

szeptember 18.08.50-12.00 Jakabszállás lakott területe, 54-es számú főút

13.00-14.10 Kecskemét Budai út14.20-15.20 Kecskemét Szt. László krt.15.30-17.20 Tilos jelzésen át-

haladók forgalomból történő kiszűrése

szeptember 19.08.50-12.00 Kecske-mét, Szent László krt., Halasi út, Mindszenti krt., Szegedi út 13.00-14.00 Kecske-mét Nyíri út14.00-15.00 Tilos jel-zésen áthaladók for-galomból történő ki-szűrése 15.10-17.20 Mátyás király krt., István király

krt. Klebersberg K. u.

szeptember 20.Tiszakécske R. őrs területe

GOODYEAR, SAVA, FULDA és DUNLOPgumiabroncs értékesítés,

szerelés, centírozás. Kecskemét, Halasi u. 16/b Tel.: 76/417-084

Cascós kárügyintézés a helyszínen.

Kecskemét, Halasi u. 29.(Agroker-telep) 76/495-323, 06-20/353-7180, 06-30/471-4078

E-mail: hirosautouveg@t-email.hu

A KECSKEMÉTI RENDŐRKAPITÁNYSÁG FELHÍVÁSAFelhívjuk Kecskemét város

lakosainak fi gyelmét, hogy a

Kecskeméti Rendőrkapitány-

ság megkezdi „Kerékpáros

regisztráció” programját.

A megnövekedett kerékpárlo-pások visszaszorítása érdeké-ben a tulajdonosoknak lehető-

sége nyílik fényképpel, és re-gisztrációs lap kitöltésével jár-művük rendőrségi nyilvántar-tásba történő felvételére.

Amennyiben a regisztrált jár-művet eltulajdonítják, a 107 ingyen hívható telefonszá-mon kell a Rendőrkapitányság Ügyeletét értesíteni, és a re-gisztrációs szám segítségével a kerékpár azonnali körözését tudja kiadni a hatóság.

2010 szeptember 13.-tól a Kos-suth téren felállított Police Infopont pavilonban tudnak re-

gisztrálni a tulajdonosok, de fo-

lyamatos regisztrációra lesz le-

hetőség a város több pontján,

amelyről a helyi médiában ad

hírt a Kecskeméti Rendőrkapi-

tányság.”

Dr. Nyíkos Tamás sajtóreferens

VÁLTOZIK A SEBESSÉGKORLÁTOZÁS A NAGY LAJOS KIRÁLY KÖRÚTONMegszűnik a 30 kilométe-

res sebességkorlátozás Kecs-

keméten, a Nagy Lajos ki-

rály körút egy szakaszán. Er-

ről döntött múlt heti ülésén

az önkormányzat városrende-

zési és városüzemeltetési bi-

zottsága.

A korlátozást a Vacsi köz – Kalász

utca közötti szakaszon oldották fel, ahol a jövőben a szokásos óránkénti 50 kilométeres sebes-séggel lehet autózni. Ugyanak-kor továbbra is csak 30 kilomé-teres tempóban lehet közleked-ni az azt követő, útszűkületben folytatódó szakaszon a Márvány utcáig, ezt pedig az ott lévő vas-úti kereszteződés indokolja.

HÁROM ÚJ AUTÓBUSZ A HELYI TÖMEGKÖZLEKEDÉSBENHárom új Credo autóbuszt ál-

lított be a kecskeméti helyi

tömegközlekedésbe a Kun-

ság Volán Zrt. A buszok egyi-

két önkormányzati támoga-

tásból vásárolták.

Az Iveco motorral szerelt, 12

méter hosszú Credo buszok

úgynevezett félalacsony padló-

sak, ami azt jelenti, hogy a fellé-

pési szint az első és a középső

ajtónál alacsonyabb. A közép-

ső ajtó rámpával ellátott, így a buszra babakocsival vagy ke-rekesszékkel is fel lehet szállni.A buszok egyenként nettó 42 millió forintba kerültek, az egyi-ket önkormányzati támoga-tásból vásárolták, egy korábbi megállapodás alapján.- Ismeretes, hogy korábban a helyi tömegközlekedéshez az állam mindig ugyanakko-ra összeggel járult hozzá, mint amennyit az önkormányzat sa-ját költségvetésében biztosí-tott erre a célra – mondta dr. Zombor Gábor polgármester. Ez az arány azonban az elmúlt

években felborult, így az önkor-mányzatokra egyre nagyobb teher hárult. 2008-ban a he-lyi tömegközlekedéshez nyúj-tott állami támogatás Kecske-mét esetében 42 millió forint-tal kevesebb volt a tervezett-nél. Amikor 2009-ben nyilván-valóvá vált, hogy ez az összeg már nem érkezik meg, akkor a képviselő-testület úgy döntött, hogy a tömegközlekedés ön-kormányzati támogatását visz-szamenőleg megnöveli ezzel az összeggel. A társasággal kö-tött megállapodás értelmében ezt fejlesztésre kellett fordítani,

a megbeszélések során pedig

abban maradtunk, hogy a Kun-

ság Volán vásároljon új autó-

buszt a támogatásból. Örülök,

hogy az idei tanévkezdés nap-

ján a korszerű járművek mun-

kába állhattak.

www.kecskemet.hu

2010. SZEPTEMBER 15.

9

I N G A T L A N V É T E L

K E C S K E M É T E N é s B á c s -K i s k u n M e g y é b e n e l a d ó i n g a t l a n o k a t k e r e s e k . 0 6 - 3 0 / 2 5 4 - 1 2 2 5 , 0 6 - 3 0 / 520-4512

I N G A T L A N

KECSKEMÉTI Kõh íd u tca i , jó á l lapotban lévõ te tõ tér e ladó udva r i au tóbeá l l óva l . Te l . : 06-30/31-99-676.

K E C S K E M É T , P e t õ f i v á r o s közepén, 2 szobás, nyereg-te tõs , f e lú j í t ás t i gény lõ csa lád i ház tu la jdonostó l e l a d ó . T e l . : 0 6 - 7 0 / 2 4 3 -1563, 06-20/3960-388

KECSKEMÉTTÕL 20 pe rc re Kk fházán exk luz í v csa l ád i ház e l adó . Képek : www.sky lc .hu/haz

N Y U G D Í J A S l a k á s K e c s -keméten ú jszerû , e lsõ eme-l e t i , e r k é l y e s e l a d ó . S z o l g á l t a t á s o k k a l ! 0 6 - 2 0 / 326-6940

F R E K V E N T Á L T h e l y e n mû ködõ P la tán 130 nm kocs-ma Nagykõrösön sürgõsen ár a la t t e ladó. 5 ,5M vagy fö ld-re , gépkocs i ra , k i s ke r tes házra cseré lhe tõ . Csere ár 6 ,5M Ft . 06-70/367-3089

KECSKEMÉT kedve l t csa lád i házas részén, Vacs iközben, 520 m2- es te lken, jó á l la-p o t b a n l é v õ , k é t u t c á r a ny í l ó , 180 m2-es csa l ád i ház , szép ker t te l , garázzsa l sü rgõsen , j ó á ron e l adó ! Érd . : +36-30/943-19-42

K E C S K E M É T E N P e t õ f i -városban Bambusz u tcában 467 nm-es ú j l uxus l akás 8 0 % k é s z ü l t s é g i f o k k a l sürgõsen ár a la t t e ladó (bár-m i t beszámí t ok ) 49M F t . 06-70/367-3089

SZEGEDEN a Ke resz t t ö l t és u tcában 2 szobás , parket tás , e r k é l y e s l a k á s a z o n n a l i á t adássa l e l adó . Te l e f on : 06-30/633-2358.

S IÓFOKON v ízköze l i nyara ló e l a d ó . T e l . : 0 6 - 3 0 / 2 8 3 -0172.

KECSKEMÉTEN fe lú j í to t t , sz i -gete l t sorház i lakás garázs-zsa l e ladó. Te l . : 06-30/224-1961

KECSKEMÉT Vacs iközben 40 nm lakás beép í te t t bútorok-ka l e ladó. Érd : 06-70/934-22-42

KECSKEMÉTEN, az Arboré tum mögöt t 3500 nm-es ép í tés i t e l ek r é s z l eges közmûve l e l a d ó . A t e r ü l e t e t 2 0 1 0 õszén ker tváros i lakózónává ny í l ván í t j ák . I gény s ze r i n t m e g o s z t h a t ó . T e l . : 06-20/4708-314

KECSKEMÉTEN a Kõh íd u tcá-ban 87 nm-es lakás e ladó. Te l . : 06-30/682-1886

109 m2-es I . emele t i bútoro-zot t lakás k iadó. 3 szobás , ebéd lõ , tágas konyha, e rké-l y e s , t a k a r é k o s k ö z p o n t i f û t é s , f õ ú t v o n a l m e l l e t t . C ím: K iskunfé legyháza , Dr . Ho l ló La jos 7 . (nagy posta me l l e t t ) Te l . : 06 -70 /617-0488

NYÁRSAPÁT kü l t e rü l e t én tanya e ladó 7600 m2 terü-l e t t e l . V í z , v i l l a n y v a n . 06-30/479-1875

KISFÁIBA e ladó 2451 nm-es beker í te t t hobb i kút ta l , sz i l -va fákka l , csemegeszõ lõkke l , m á s o d i k é v e s a k á c c a l . 06-30/414-5857

K I A D Ó

MELEGKONYHÁS vendég lá tó egység Kecskemét központ-jában k iadó vagy cukrászdá-n a k á t a l a k í t h a t ó . 06-30/9784-557

É R T É K P A P Í R - P É N Z

H I T E L E K : j e l z á l o g h i t e l e k s z a b a d f e l h a s z n á l á s r a , lakásvásár lásra , adósság-rendezésre, h i te lk ivál tásra kedvezõ f i x tö r lesz tõve l . A u t ó h i t e l e k , s z e m é l y i -kölcsön. 06-30/232-4866

M E Z Ő G A Z D A S Á G

M-30-as mûanyag láda, 400 db e ladó. Ár : 600 F t / láda . 06-70/210-1981

ELADÓ 2-250 kg o lasz kadar szõ lõ . É rd . : 06-30/414-5857

ÕSZI akc iós eredet i pecse-nye kacsák 3-3,5 kg-osak, és vörös to jó tyúkok e ladók. 0 6 - 3 0 / 8 3 0 - 7 1 7 8 , 0 6 - 7 0 / 415-8344, 06-30/675-3345

A D Á S - V É T E L

FRÖCCSÖNTÕ gépek e ladók: D E M A G : A 1 7 - 6 5 , 1 9 7 0 , üzem képes . Ár : 500.000 F t , DEMAG A17-64, 1976 üzem-k é p e s . Á r : 5 0 0 . 0 0 0 F t , DEMAG DC80, 1979, üzem-k é p e s . Á r : 7 5 0 . 0 0 0 F t , DEMAG NC80, 1981, üzem-k é p e s . Á r : 7 5 0 . 0 0 0 F t , DEMAG D150, 1986, üzem-képes . Á r : 1 .250 .000 F t . É r d : 0 6 - 6 2 / 2 1 1 - 3 7 7 / 2 7 7 S imon Is tván, ASS Bt .

NYUGAT-eu rópa i , ame r i ka i é s kanada i j ó m inõségû haszná l t ruha az impor tõr tõ l . Õsz i , té l i á ruk 300 F t /kg- tó l . w w w . g l o b o n e t . h u / j a k a b q u a l i t e x G y o m a e n d r õ d , 06-30/428-6940.

ANTIK tá rgyakat , fes tménye-ket , bútor t , porce lánt , ó rá t , cs i l lá r t és hagyatékot egy-ben is vásáro lok . 06-30/943-2418

PENTIUM 4-es számí tógépek 17"-os mon i t o r r a l e l adók . I n g y e n e s h á z h o z s z á l l í t á s m e g o l d h a t ó . Á r : 1 6 . 0 0 0 -22.000 F t . 06-30/322-1333

VÁSÁROLNÉK l aka tos sze r -számoka t , gépeke t , f ú ró t , s a t u t , ü l l õ t , é l h a j l í t ó t , henger í tõ t , hegesz tõ t , d ina-mót , k isebb mûszerész esz-t e r g á t , k o m p r e s s z o r t . 06-70/602-62-29

LAKBERENDÉZESSEL kap-cso l a tos könyvek Kecs-keméten fé lá ron e ladók . Tel . : 06-30/9559-232

ÜLŐGARNITÚRA 3-1-1 hasz-n á l t a n e l a d ó . I r á n y á r : 30.000 F t . Te l . : 06-20/77-66-533

VEGYE meg akciósan CEKA vegyes tüze lésû kazán já t ! A k á r h á z h o z s z á l l í t á s s a l ! www.cekakazan.hu 06-20/ 467-4490

K ISTRAKTOR k ína i o e l adó . Te l . : 06-30/475-6528.

ÁLL ÍTHATÓ hát támlás beteg-ágy e ladó. I rányár : 30 .000 F t . 06-76/323-470

B A K E L I T l e m e z e k e t , r é g i ú jságot , könyveket , gyerek-könyveket , képes lapot , kép-regényt veszek. 06-20/316-3220

J Á R M Û

V W - F R A N C I A a u t ó b o n t ó . 06-30/9989-593

UTÁNFUTÓT, csónakot , csó-n a k s z á l l í t ó t a g y á r t ó t ó l , t e l j e s k ö r û ü g y i n t é z é s s e l . w w w . v a l k a i f u t o . h u . w w w .u t a n f u t o g y a r t o . h u 0 6 - 2 0 / 9530-663

MINDENFÉLE üzemképte len já rmûvet megvásáro lok , fo r-ga l ombó l k i vonásá t vá l l a -lom. 23 F t /kg . 06-20/438-8736

S Z O L G Á L T A T Á S

FÜRDÕKÁD és mosoga tó fe lú j í tás 2 év garanciával . Tóth: 06-20/9681-206

BÚTORKÉSZ ÍTÉS, épü le tasz-ta los munkák, jav í tások, ny í -l á s z á r ó k b e é p í t é s e . T e l . : 06-70/417-2903

PARKETTÁZÁS , cs i szo lás , l a k k o z á s , m û a n y a g b u r -k o l á s , l a m i n á l t p a r k e t t a fek te tés . Gär tner Wal te r . 06-76/472-010, 06-30/270-7585

KIROPRAKTIKA I ( lágy csont-kovács ) keze lés , ger incbán-ta lmakra , nyak, hát és vég-t a g f á j d a l m a k r a C e g l é d e n . 06-70/659-2277

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás né lkü l . Non-s top gyors-szo lgá la t , 1 év garanc ia . 0 6 - 7 6 / 4 1 1 - 5 1 7 , 0 6 - 3 0 / 9686-150

BURKOLÁS, kõmûves munka reá l i s á ron , azonna l i kezdés-se l . 06-30/895-6397

AUTÓKÖLCSÖNZÕ! Kedvezõ á r , f e l t é t e l , f o l y a m a t o s akc iók! +36-20/325-4889 , +36-20-351-0131

Á C S é s b á d o g o s m u n k á k e l é r h e t õ á r o n s z a k e m -b e r e k t õ l . 0 6 - 2 0 / 9 4 6 - 7 3 9 3 www.te to fedo2010.5mp.eu

G Y Ö N G Y V I L Á G , g y ö n g y -k ü l ö n l e g e s s é g e k ü z l e t e . M û a n y a g , ü v e g , k á s a -g y ö n g y ö k . K e c s k e m é t Kõhíd u . 16.

10F Ü R D Õ K Á D A K f e l ú j í t á s a g a r a n c i á v a l . 0 6 - 2 0 / 3 1 4 -6951

REDÕNYÖK, re luxák , szú-nyoghálók, harmonikaaj tók k é s z í t é s e , m û a n y a g é s f a r e d õ n y ö k j a v í t á s a . G u r t n i c s e r e A Z O N N A L ! 06-20/212-2780

CSERÉPKÁLYHÁK, kanda l lók , k e m e n c é k é p í t é s e . M o s t akc iósan! 06-20/465-9265

R E D Õ N Y E X P R E S S ! L e s z a -kadt , nem mûködõ redõ-nyök , re luxák te l j eskörû j a v í t á s á t , g u r t n i c s e r é j é t vá l la lom. 06-20/215-8894

THONET székek, h in taszékek nádazását , és bútorok fe lú j í -tásá t vá l l a lom. 06-20/808-8045

REDÕNYAKCIÓ! Redõnyök , re luxák, sza lagfüggönyök, könyökkaros nape l lenzõk , árny ikák, harmonikaaj tók, h e v e d e r z á r a k é s s z ú -nyoghálók 20-30% kedvez-ménnye l . 06-76 /323-905 , 06-30/283-3824

REDÕNY Sze rv i z ! Ú j f a re -dõnyök kész í t é se , r ég i ek jav í tása . Hétvégén is ! +36-70/2243-978

C S A L Á D I h á z a k k i v i t e -lezését ( referenciákkal ) és egyéb ép í tõ ipar i munkák ( g i p s z k a r t o n s z e r e l é s , h õ s z i g e t e l é s , s z a k s z e r û b o n t á s s t b . ) e l v é g z é s é t vál la l juk. 06-20/3626-147

KERT I munkák ! Fûny í r á s , sövényvágás , pa r l ag fû í r t ás . Egyéb ker t i munkák, fak ivá-gás! 06-30/237-2437

F A K I V Á G Á S , g a l l y a z á s . E m e l õ k o s a r a s a u t ó k b é r e l h e t õ k . 0 6 - 3 0 / 9 1 6 -5564

H O M L O K Z A T S Z I G E T E L É S , s z o b a f e s t é s , k i v á l ó m i n õ s é g b e n , a l a c s o n y á r o n . 0 6 - 2 0 / 3 5 0 - 7 1 9 0 www.horalgold .hu

K E C S K E M É T E N d i p l o m á s gyógymasszõr egyénre sza-bo t t i l l óo l a j komb inác ióva l vá l l a l t e l j e s t e s t keze l és t , i l l e t v e r é s z m a s s z á z s t . I d õ p o n t e g y e z t e t é s : H - P - i g 9-18 órá ig . 06-20/461-9927

S Z O B A F E S T É S T , m á z o l á s t , kü lsõ fa l sz igete lés t , g ipsz-kar tonozást és h idegburko-l ás t vá l l a l unk ga ranc iáva l , számláva l . 06-20/338-9876

KÁRP ITOZÁS! Ü lõbú to rok , f e k v õ b ú t o r o k , s z e m é l y -g é p k o c s i k , k i s h a s z o n -j á r m û v e k k á r p i t o z á s á t v á l l a l o m . I n g y e n e s f e l -mérés! 06-30/352-4712

PALATETÕ, laposte tõ sz ige-te lése i minõség i anyagokka l , garanc iáva l . Kor rekt á r , p re-c íz k iv i te lezés . 06-20/9491-867

ALAPTÓL a tetõ ig! Családi házak k iv i t e l ezése , ács , kõmûves munkák , hõsz i -ge te lés , g ipszkar tonozás , festés , mázolás, burkolás. 06-30/609-1916

L A K Á S O K t e l j e s k ö r û f e l ú j í t á s a , á t a l a k í t á s a . 06-30/6091-916

PALA-, hul lámpala, cserép-te tõk jav í tása , t i sz t í tása . Cserepezés , zs in de lyezés , l a p o s t e t õ k s z i g e t e l é s e . T e t õ l e m e z e k , c s a t o r n á k , s z é l d e s z k á k c s e r é j e , f e s t é s e , c s e r é p k ú p o k lekenése. 06-20/ 9542-190, 06-20/3119-148.

K Á R T Y A J Ó S L Á S , s o r s -e lemzés , szere lmi kö tés-oldás, rontáslevéte l , fény-képanal íz is . Végzett aszt-ro lógusnõ vár ja vendégei t szep tember 22-én Kecs-keméten. 06-30/461-6911.

BÚTOR j av í t ás t , f e l ú j í t á s t , ny í lászáró sz igete lés t , egye-d i méret re kész í tés t vá l la-lok . 06-20/924-0997

REDÕNY, re luxa, szúnyog-h á l ó k é s z í t é s , j a v í t á s , ugyan i t t gur tn i csere , fa r e d õ n y j a v í t á s . . + 3 6 -70/265-60-65

GYÓGYÁSZATI ped ikûr keze-l ések szako rvos i há t t é r r e l Bakos Aranka Ezüst Koszorús M e s t e r - M a g y a r B a j n o k Szakmai- és fe lnõt tok ta tás i s z a k é r t õ . O n y c h o m y c o s i s - körömgomba gép i és konzer-vat ív keze lése , benõt t kör-mök spec iá l i s gép i e l távo l í -tása és mûtét u tán i u tókeze-lése , Spange-benõt t körmök kor rekc iós keze lése , köröm-p ro téz i s kész í t és , C l avus-t y ú k s z e m s p e c i á l i s g é p i keze lése , cukorbetegek spe-c i á l i s l ábápo l á sa . Egyén i á l l apo t f e lmérés , d i agnóz i s . 6000 Kecskemét Pető f i S . u . 1 -A , 1 . em. 13 . Be je len t -k e z é s : + 3 6 - 2 0 / 4 5 3 - 4 3 8 1 , + 3 6 - 2 0 / 4 5 3 - 4 3 8 1 a r a n k a .b a k o s @ g m a i l . c o m w w w .bakosaranka.hu

HAJ nagykereskedés, haj-hosszabb í tás és dús í tás . H a j p ó t l á s o k o k t a t á s a . 0 6 - 7 0 / 4 0 8 - 6 6 5 8 . N y t s z : 21399-2007

SZÕNYEGT ISZT ÍTÁS , l akás -tex t í l i a ( függöny, p léd , gyap-jú taka ró , ágynemû) mosás szá l l í tássa l . 06-76/477-470, 06-30/427-9075

G Á Z K É S Z Ü L É K E K f û t é s szezon e lõt t i beüzemelése, k a r b a n t a r t á s a . 0 6 - 3 0 / 6091-916

K Õ M Û V E S m u n k á t v á l l a l szám laképesen. Ép í tés , fe l -ú j í tás , g ipszkar ton szere lés , t é r b u r k o l a t k é s z í t é s . 06-30/272-8939

C S A L Á D I h á z é p í t é s , l a k á s f e l ú j í t á s , b u r k o l á s , té rburko la tok és homlok-zathõsz igete lés kész í tése . K é r j e á r a j á n l a t u n k a t ! 06-30/413-3237

VARRÓGÉPSZERV IZ ! Ház ta r -tás i és ipar i var rógépek jav í -t ása . va r rogepsze rv i z .5mp .eu; +36-70/565-2922; +36-70/779-1988

R E D Õ N Y S z e r v i z ! Ú j redõnyök készí tése, régiek t e l j e s k ö r û f e l ú j í t á s a , jav í tása. +36-20/543-6161

VILLANYSZERELÉS, r iasztó-s z e r e l é s , v i d e ó s m e g -f igye lõ rendsze rek , kapu-t e c h n i k a o l c s ó n , g y o r s ha tá r idõve l , ga ranc iáva l . 06-70/321-5870

VÁLLALOK ú j ház ép í t és t , f e l ú j í t ás t , bu rko lás t , hom-lokzat sz igete lés t , g ipszkar-tonozást . 06-30/594-0670

KOVÁCSOLTVAS ker í tések , k a p u k , s z e r k e z e t l a k a t o s m u n k á k , o l c s ó , r ö v i d h a t á i d õ v e l , g a r a n c i á v a l . 06-70/321-5870

Á L L A T

KOMONDOR k iskutyák tö rzs-könyvve l , gyõz tes szü lõktõ l e ladók. 06-30/268-0818

O K T A T Á S

D A J K A , g y ó g y p e d a g ó g i a i , k i sgyermekgondozó képzés t ind í t Kasza Képzõ. 06-1/276-5918, nysz :01-0064-404.

O K J - s k é p z é s e k K e c s -keméten: fodrász , kozmet i -kus . E lmé le t és gyako r l a t egy he lyen . Nysz . : 00213-2010 . Je len tkezn i l ehe t a 06-30/908-2864-es te le fon-számon.

F IZ IKA, matemat ika és kémia kor repetá lás közép- és á l ta-l á n o s i s k o l á s o k r é s z é r e . Fõ isko lásoknak matemat ika , f i z i ka f e l kész í t é s . 06 -70 / 227-0601

LOVÁR I nye l vok ta tás Kecs-keméten szept . 23- tó l , rész-l e t f i z e t é s s e l . T e l . : 0 6 - 3 0 / 2 7 3 - 9 4 7 9 , 0 6 - 3 0 / 504-1222, www. j i lokr is .hu

Z O N G O R A o k t a t á s K e c s -k e m é t e n 5 é v e s k o r t ó l . K e z d õ k n e k , h a l a d ó k n a k , f e l nõ t t eknek . 5 .000 F t /hó . 06-30/9039-472

WEB o lda l kész í t ésé t , é s annak okta tását , kor repetá-lásá t vá l l a lom. 06-20/437-1802, in fo@sablonshop.hu

2010. SZEPTEMBER 15.

11

ANGOL tan í tás minden kor-osz tá lynak. 06-20/3132-780

ANGOL, matemat ika kor repe-tá l ás közép- és á l t a l ános i s k o l á s o k r é s z é r e . 06-30/698-7157

A COSMELEC K f t . Nagy-k õ r ö s ö n o k t ó b e r t õ l a köve tkezõ tan fo l yamokat i n d í t j a : d a j k a , k i s g y e r m e k g o n d o z ó , k é z és lábápoló , mûkörömépítõ , k o z m e t i k u s , k o z m e t i k u s n e m é r e t t s é g i z e t t e k n e k , masszõ r ( svéd , ce l l u l i t , l á v a k ö v i , t a l p , b a b y ) , t e s t f o g y a s z t ó , f o d r á s z , p ierc ing szúró, kozmet ikai tetováló OKJ-s, kereskedõ, k e r e s k e d õ - b o l t v e z e t õ , e l a d ó ( r u h á z a t i , é l e l -m i s z e r ) . L a j s t r o m s z á m : A L - 1 3 4 4 . I n f o r m á c i ó : 06-30/246-35-56

E S Z P E R A N T Ó t a n f o l y a m ! O lcsón, gyorsan nye lvv izsga! J e l e n t k e z é s / i n f ó : 0 6 - 7 0 / 415-1338. www.eszperanto .iweb.hu

TEST, lávaköves , fogyasz tó , a romás masszázs tanfo lyam indu l Kecskeméten . Ny tsz : 2 1 3 9 9 - 2 0 0 7 0 6 - 7 0 / 4 0 8 -6661

ANGOL nye lv tanár okta tás t , k o r r e p e t á l á s t v á l l a l . 06-30/303-4007

AVIVA módszer a nõk egész-s é g é é r t , t a n f o l y a m S z e -g e d e n , é s B á c s - K i s k u n megyében ö t fõ fe le t t Te l . : 0 6 - 3 0 / 4 3 5 - 0 5 1 4 , w w w .ag ikovacs2@yahoo.com.

T Á R S K E R E S É S

F O R T U N A T á r s k ö z v e t í t õ : komoly , ta r tós kapcso la t ra , k i z á r ó l a g f ü g g e t l e n e k n e k . T a n á c s a d á s ! 0 6 - 3 0 / 4 7 7 -8638, 06-76/490-200

TÁRSKÖZVET ÍTÕ i roda . H i t , s z e r e t e t , ö s s z e t a r t o z á s . 06-76/413-871, 06-30/439-58-39. Dé le lõ t t 10- tõ l 19- ig .

G Y A L O G T Ú R A G e m e n c b e n szep tember 19-én ( vasá r -nap) . Jö j jön ve lünk Ön is ! www. j oko r . hu , 06-20 /802-63-65

Ü D Ü L É S

SIÓFOKON s t randhoz és be l -városhoz köze l szoba k iadó. 06-30/391-0634

Á L L Á S T K Í N Á L

SIKERESEN együt t ! Keresünk n é h á n y " j ó f e j e t " a z O p e n h o u s e I n g a t l a n b á z i s Franch ise kecskemét i i rodá-i b a , 3 - 4 f õ i n g a t l a n é r t é k e s í t õ t , f õ á l l á s b a . K imagas ló jövede lméhez b iz-tos í tunk : s zakma i seg í t sé-get , megfe le lõ továbbképzé-seke t , i r oda i , i n f o rma t i ka i há t te re t , indu ló adatbáz is t . Ami t e lvárunk: megszá l lo t t -ság , p rec i z i t ás , ny i to t t ság , vá l l a l kozó i s ze l l em , sa j á t s z e m é l y g é p k o c s i . J e l e n t -k e z n i l e h e t f é n y k é p e s ö n é l e t r a j z z a l , m o t i v á c i ó s l e v é l l e l 2 0 1 0 . 0 9 . 3 0 - i g a k e c s k e m e t @ o h . h u e m a i l c ímen.

EGÉSZ ÍTSE k i j ö vede lmé t könnyü , egysze rû , kéz ze l f o g h a t ó m u n k á v a l . sz i l v ike13@ci t romai l .hu

K E C S K E M É T I t e l e p h e l y r e CNC esz tergá lyos t fe lveszek. 06-30/9387-618

SZOC IÁL IS é tkez te tés ház-

hozszá l l í t ássa l 200 F t - t ó l .

06-30/906-9514

M A L O M k ö z p o n t b a n l é v õ

Syam S i lver ó ra- ékszerüz-

l e t b e k e r e s ü n k e l a d ó t .

E l v á r á s o k : k e r e s k e d e l m i

végzet tség, jó kommunikác i -

ós készség, le in formálható-

ság. Fényképes öné le t ra jzo t

az üz le tben kér jük leadn i .

P É K E T ö n á l l ó a n d o l g o z ó ,

dagasz tó t , gyakor lo t t pékse-

gédet keresünk Város fö ldre .

06-70/347-1476

M Á R K A F Ü G G E T L E N a u t ó -

szerv ízbe megbízható , öná l-

l ó a n d o l g o z n i t u d ó

a u t ó s z e r e l õ k e t , a u t ó v i l l a -

mosság i s ze re l õke t ke re -

sünk. Érd : 06-76/506-758

P R Ó B A V Á S Á R L Ó K A T k e r e -

sünk! Reg isz t rác ió és bõvebb

in formác ió : www.mshop.hu

SZAKTUDÁST nem igény lõ ,

o t t hon végezhe tõ munkák .

Vá l aszbo r í t éké r t t á j ékoz ta -

t om. Szabó Sándo r 2701

Ceg léd P f :193.

ALAPOZD meg a jövõdet kü l -

f ö l dön ! Szemé ly re s zabo t t

e lé rhetõ munka lehetõségek,

k i eme lkedõen magas j öve-

de lmek . Je l en tkezz mos t !

www.ha jop incer .hu . Te l . :06-

30/708-2424

Észak-Bács-KiskunMegyei Szuperinfó

Megjelenik minden szerdán 41.400 példányban.

Lapzárta: hétfõ 12 óra.Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft.

Felelõs szerkesztõ: Zakar LászlóSzerkesztõség:

6000 Kecskemét, Kőhíd u. 12-14.Tel./fax.: 76/498-479

www.eszakbacsmegyeiszuperinfo.huinfo@eszakbacsmegyeiszuperinfo.hu

Nyomda:Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft.

Lajosmizsei Nyomdája, 6050 Lajosmizse, Gyártelep 4.

Terjeszti: Hírös Modul Kft.Terjesztési területek:

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpszállás, Helvécia, Hetényegyháza, Izsák,

Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse,

Orgovány, Városföld.

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

Eng. szám 75.480/1997

12

Svéd és német áru 16 féle típusban, 4 féle szélességben, sokféle hossz méretben!

Áraink forintban értendõk és az ÁFA-t tartalmazzák!Kecskemét, Szolnokihegy 205.

(A békéscsabai úton a MOL benzinkút elõtt 100 m-re)Tel.: 06-70/9402-137

Nyitva: H-P: 8-16-ig Szo.: 8-12-ighttp://lamberia.109.hu

AKCIÓ 2010.09.01-30-ig

•Lambéria “A” minőségű hossztoldós: 1.590 Ft helyett 1.290 Ft/m2

14-es: 1.690 Ft helyett 1.490 Ft/m2

16-os: 1.790 Ft helyett 1.590 Ft/m2

•Teraszjáró-palló 28 mm-es 5.800 Ft/m2 3.300 Ft/m2

Nagyobb tétel esetén kedvezmény!

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1110

12 13

1514

16 23 23 19 17

2023232726

1918

21 22 23 24 25 26

292827

30 31

3332

2010-ben is játsszanak velünk, hiszen értékes nyeremények találnak gazdára! Páratlan heteken továbbra is keresztrejtvényünkkel találkozhatnak, páros heteken pedig “Szókeresõ” feladványunkkal jelentkezünk.

Szeptemberi rejtvényeink megfejtéseit 2010. október 11-ig várjuk szerkesztõségünkbe. Nyerteseink névsorát október 13-án megjelenõ számunk oldalain olvashatják.

Címünk: Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó 6000 Kecskemét, Kõhíd u. 12-14.Egy címrõl csak egy helyes megfejtést tudunk elfogadni, a pontos elérhetõség

mellett egy telefonszámot is kérünk feltüntetni.

Heti rejtvényünk helyes megfejtõi között tiszteletjegyet sorsolunk ki a KÖLYÖKPARK FELAJÁNLÁSÁVAL. A Kölyökpark címe: Kecskemét, Korona u. 2., Malom Center, IV. emelet

VÍZSZINTES:VÍZSZINTES:1. Megfejtés10. Fásultság, kö-

zöny11. Vatikán, Lu-

xemburg, Argentína gépkocsijele

12. Indul, startol13. Lehulló faleve-

lek összefog-laló neve

14. L.R.Á.O.N.15. Matek betûi

keverve16. Páratlan alkar17. Bór, lantán

vegyjele

18. Magyar Orszá-gos Levéltár röviden

20. Fagyi németül21. Nõi név24. Édesvizi hal27. Angol kilenc28. A dzsungel ki-

rálya30. T.K.K.31. Kevert ital32. Fohász33. Állat fekhelye

FÜGGÕLEGES:FÜGGÕLEGES:1. Országgyûlés2. Igyekszik, siet3. ..... a rúd: nem

jön össze neki4. Azon a helyen5. Bibliai hegy6. Végtelen kalap7. Átad, megnyit8. Életben9. Mulatós zene17. Mond19. Hanyag, lusta22. Számára23. Elemi ré-

szecske24. Katona25. Jurta vége!26. Angolna né-

metül28. Tagadószó

FP