2012-07-13 el norte

La tuna beneficia a 485 familias

PRODUCCIN|En 2010 inici el proyecto que genera esperanza en agricultores P.3

Apoyan la jubilacin a los 55 aos

Ayer se realiz la clausura del proyecto de industrializacin de la tuna, generado por el fondo talo Ecuatoriano, el Gobierno Provincial de Imbabura y otras organizacio-nes. Ahora se espera cumplir con la exportacin de la fruta, para beneficiar a la poblacin, especialmente, del Valle del Chota. Foto: EL NORTE

Entregan 60 vehculos para los policas

SEGURIDAD P.46

TRABAJADORAS P.8

Mara Guandinango, trabajadora textil, apoya propuesta de jubilacin a los 55 aos de edad.

TULCN P.9

Comerciantes mejoran localesDel total de 61

comerciantesde la Asociacin Frontera Norte,

ubicada en la calle Sucre y Machala, en

Tulcn, 50 estn de acuerdo con la construccin

de locales de venta de ropa,

para mejorar su imagen.

Ibarra P.3 |Alexandra Haroadministradora de universidades cerradas

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

I MBABURA

CARCH I

P I CH I NCHA

ESMERA LDAS

MS TITULARESNOTA DEL DA Ms multa por dao a la propiedad privada PG. 2

OTAVALO Incertidumbre por la va Cajas - Otavalo PG. 5

POLTICA Lenin Hurtado, precandidato presidencial PG. 14

PURO EQUE Intermedios de Copa EL NORTE en la recta final PG. 31

POLTICA | Revocan las medidas cautelares del Cdigo de la Democracia P.14

PERDONA A TuS ENEMIGOS,PERO jAMS OLVIDES

Su NOMbREjOhN F. kENNEDy

EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

EL NORTE Viernes 13 de julio de 20122 www.elnorte.ec

IBARRA. A nadie le gusta que le daen las paredes de la casa escribindoles palabras soeces, yo llevo pintando mi casa una vez al ao por este motivo, dijo Clemencia, una morado-ra del sector del Mercado Amazonas. En la reforma del Cdigo Integral Penal, en el captulo de Atentados a la Propiedad Privada, se establecen sanciones para los culpables.

Opiniones. Hay algunas reformas que estn tratn-dose en el Cdigo Penal, pues existen varias con-travenciones en los daos con los bienes pblicos. El tema penal se refiere a endurecer las penas para que los infractores omitan el cometer estas irregularida-des, manifest Guillermo Rueda, director del Consejo Provincial de la Judicatura. Segn el artculo 392 de la reforma del Cdigo Integral Penal se sanciona a las

Andrea Len [email protected]

Las sanciones o penas en la reforma del cdigo penal se

hacen ms firmes en algunos aspectos.

Dao a la propiedad privada ser sancionado

CDIGO PENAL| La parte econmica se endurece en esta reforma

El cuidado de los rboles, es otro de los puntos nuevos en la reforma del Cdigo Penal.

VOCES

S estoy de acuerdo que se sancione a las personas que rayan las paredes, as no demuestran su cultura.

mADREDE FAmILIA

Laura Arciniegas

Evidentemente que el atentado al ornato y a la cultura tiene que ser reprimido, no se deberan permitir los grafitis.

ComERCIAntE

Jorge Endara

El Cdigo Penal normar a las personas para que no cometan actos ilcitos y ms bien cuiden el entorno.

DIRECtoR C.DE juDICAtuRA

Guillermo Rueda

La ciudadana pide que las sanciones para quienes rayen las paredes sea ejemplar.

En la legislacin ecuatoriana se sanciona el ensuciar las paredes de la propiedad privada. Fotos: Eduardo Celi

personas que ensucian las paredes o realizan grafitis. El fin de la reforma es que la ciudadana se abstenga de daar los bienes pbli-cos y privados, explic Rueda, quien aadi que el dao a la propiedad pri-vada est establecido en el actual Cdigo Penal, pero eso ya viene a establecerse como un delito, que depen-der del domicilio afecta-do. El tema de los bienes pblicos se endurece, es el tema de la penalidad o la sancin como tal, con-cluy.

Otras contravenciones. Segn informacin de dia-rio El Comercio, en el mismo artculo se contempla una con-travencin de prime-ra clase sern san-cionadas con multa de un salario bsico unificado, las perso-nas que fuera de los casos permitidos por las ordenanzas muni-cipales, ocupen las aceras con objetos que interrum-pan o entorpezcan el libre trnsito de los peatones, o que condujeren objetos que por su forma o cali-dad, estorben a los tran-sentes. Ante este tem, Roxana Flores dice Yo creo que esta nueva reforma ser buena, imagnese que uno

debe bajarse de la vere-da para darle paso a los ciclistas o por ltimo que los carros se estacionan encima de las veredas que estn hechas para los pea-tones. A m me parece muy bien, ojal las sanciones sean fuertes para que as

la gente aprenda, acot.

Los rboles. Los rboles, es un tema de contravencin que se va a incrementar dentro del Cdigo Integral Penal. Aqu se sancionar de ocho das a un mes

de privacin de libertad, indic Rueda. El artculo 223 contempla la protec-cin a los rboles el que no contempla excepciones. As se detendr la tala indiscriminada de rboles, dijo Santiago Armas, ecolo-gista.

DATO

S

Los rboles y el libre transitar de los transentes son otros de los temas que acoge el artculo 392 de la reforma al Cdigo Integral Penal que se debate en la Asamblea.

otRostEmAs

La gente concuerda con las sanciones en lo que respecta al irrespeto a la propiedad privada, as como tambin la proteccin que se les da a los rboles. Las sanciones son de crcel.

FuERtEssAnCIonEs

CIFRA

Y ms contiene el actual Cdigo Penal, el que sancionar con ms firmeza ciertos delitos que no han sido tipificados como tales.

1 000ARtCuLos

EscuchE la EntrEvistaa Guillermo ruedaacerca del nuevo

cdigo Penal

EL NORTE Viernes 13 de julio de 2012 www.elnorte.ec 3

IBARRA. Nuestra cochinillaes la premium, la mejor delmundo, dijo Jos Chal,Secretario Ejecutivo de laCODAE en el cierre delproyecto de la Tuna real-izado ayer en Ambuqu.

La inversin. PaoloToschetti, representante dela embajada de Italia felic-it a quienes fueron partede este proyecto del quese benefician alrededor de485 familias de las comu-nidades del Valle del Chota,La Concepcin y Salinas.La inversin por parte delfondo italo ecuatoriano fuede ms de USD 200 mil.El proyecto es exitosoporque lleg a obtener ms

Los afroecuatorianos de la zona norte potenciarn el cultivo de tunas para extraer de ellas lacochinilla, la misma que se exportar a Europa. Foto: EL NORTE

La tuna gener nuevos sueosTIEMPO| El proyecto inici en 2010 y dos aos dur la implementacin del mismo

del 100% de comercial-izacin, el objetivo fue mejo-rar las condiciones de vidade los habitantes de estossectores quienes con unasonrisa clida agradecen laayuda brindada, indic elrepresentante. DiegoGarca,prefecto de Imbabura por suparte dijo no nos quedemossolamente en ser produc-

tores de tuna y cochinillasino que vamos a generarla industrializacin, que estonos comprometa para seguirsiempre adelante. para nosolo abastecer al mercadonacional sino el internacio-nal.

Los beneficiarios. Nosotrosestamos empoderados

Andrea Len [email protected]

Organizaciones de Pimampiro,

Ibarra, Bolvar yMira participaron en

proyecto.

de este asunto y la tunanos ha hecho cambiar.Personalmente comenc elcultivo en el 94, esa semillafue la gestora de un sueo,de un Quijote, agradezcoa las autoridades por elapoyo, manifest uno delos beneficiarios, quienescomentaron que realizrongiras de observacin a

Colombia y Per, en dondelas plantaciones son exten-sas. En la clausura, losbeneficiarios del proyec-to se comprometieron acontinuar con el proyectohasta llegar a las industrial-izacin.

CIF

RA

Tuvo este proyecto para los habitantes de las comunidades de Imbabura y Carchi, r, super las expectativas .

103%COMERCIALIZACIN

DA

TO

Los habitantes de las comunidades trabajarn en la conformacin de la em-presa de industrializacin de la fruta silvestre hasta lograr varios derivados como shampoo.

MS TRABAJO

Deliberan reforma al Cdigo PenalHoy, a las 15:00, en elSaln Auditorio de la CasaLegislativa, en el Colegiode Abogados, se realizarel Acto de DeliberacinPblica del Proyecto deley Cdigo Penal y suincidencia Jurdica.

BREVES

Presidente delCNE visita Ibarra Hoy, Domingo Paredes,presidente del ConsejoNacional Electoral brindaruna rueda de prensa en lasala de sesiones de estadependencia en Ibarra a las10:00. Los temas a tratarson varios.

RUEDA DE PRENSA

FIESTAS

El ITSI celebra su fundacinEl ITSI celebra su vegsimonoveno aniversario defundacin, para elloha preparado variasactividades. Hoy, a las19:00 en la hosteraEl Prado se realizar laeleccin de la reina.

LEYES

IBARRA. Ayer, la Senplades y representantes de losGobiernos AutnomosDescentralizados parroquia-les, cantonales y provincia-les de Imbabura recibieron un taller de induccin parael proceso de descentraliza-cin, pues a mediano plazo sern transferidas ciertascompetencias que tendrnque ser ejercidas adecuada-mente, as lo dio a cono-cer Galo Ambuludi, directornacional de seguimientoa la descentralizacin delEstado.

ANTECEDENTES. El procesode descentralizacin estimpulsado por el ConsejoNacional de Competenciasque es una que est conformada por todos losniveles del Gobierno, enesta instancia es en donde se decide la forma en que seva a transferir cada una delas competencias de acuerdoa la ley.El Consejo Nacional deCompetencias viene fun-cionando desde 2011 y en este lapso ha transferidotres competencias. El aoanterior tra riego ydrenaje para los Gobiernos Provinciales, cooperacininternacional para todos los

Trnsito competencia del IMITALLER

Algunos de los representantes de los Gobiernos locales, can-tonales y provinciales de Imbabura

niveles de Gobiernos y este ao el trnsito, transporte yseguridad vial para los muni-cipios, explic Ambuludi.

LO QUE RECIBIR IBARRA.La ciudadana ser la bene-ada con la descentrali-zacin, pues tendr mayorcapacidad de directa con su Gobierno local, los mismos que no solo reciben el paso de competencias sinotambin el paso de recursos necesarios para ejecutarlos correctamente de maneracoordinada y conel Gobierno Central.

Joven mujeradministrauniversidades

PRESENTACIN

IBARRA. Alexandra Haro, es la nueva administradora de dos de las universidades cerradas en Imbabura, UCL yUNITA. Ayer, Ren Proao, asesor jurdico de la UCL lodio a conocer.

EL TRABAJO. La joven admi-nistradora estar al frente del Plan de , proceso al que la mayorade estudiantes de ambasuniversidades se sometern para terminar su carrera yque deber concluir en abril de 2013. Haro manifest queel proceso que deber llevar ser cil pero no impo-sible.

IBARRA. El PatronatoMunicipal San Jos realizacampaas de salud para este mes. Deteccin de enferme-dades y control de alrgica se ejecutarn a del 16 y 18 de julio

DETALLES. Campaas de este se realizan por primera vez en Ibarra, as lo dio aconocer Rosario Trujillo, res-ponsable de la Unidad Mdica de la La deteccin del cncer de prstata, tendr un valor de

USD 6, se la realizar de 08:00a 11:00 desde el 16 al 20 de julio. Quienes vengan a reali-zarse el examen tendrn que hacerlo en ayunas, explic la responsable. En esta pri-mera campaa se atender un promedio de 30 pacientes diarios. La segunda campaaser gratuita e iniciar el mir-coles 18 de julio hasta el vier-nes 20. a de las 08:00 hasta las 12:00. Aqu, cerca de 20 pacientes sern aten-didos diariamente. La aten-cin se realizar en la Unidad Mdica del Patronato.

Patronato Municipalinicia campaas mdicas

TRABAJO

Importantes y reconocidos laboratorios internacionales, aus-pician la campaa.

ConloquerespectaaTrnsitoy Transporte Ibarra es unode los primeros Municipios que est en el grupo A pararecibir la competencia hastael mes de mayo de 2013.

DA

TO

El proceso de descentra-lizacin y transferencias de competencias ser progresivo en base a la capacidad que tiene cada nivel de Gobierno.

PASO A PASO

Alexandra Haro es doctoraen leyes.

IBARRA. Claro inaugur ayer, 12 de julio, su reno-vado Centro de Atencin al Cliente. El local ha sido res-taurado con la idea de ofre-cer al usuario una atencin cmoda, eficaz, gil, inte-ractiva e innovadora. Este es un centro de atencin, dise-ado para que los consu-midores puedan comprobar la calidad de los servicios y productos de la empresa.

Servicio. El nuevo centro de atencin cuenta con dos plantas, en las cuales los usuarios de Claro podrn disfrutar de un mejor servi-cio, en donde se ha tomado en cuenta que el cliente tiene tiempo limitado para realizar sus trmites. El lugar cuenta con una extensin de 313 metros cuadrados, que per-miten disponer de una mejor forma los espacios que se necesitan para brindar la atencin personalizada que el cliente requiere.

gil. Este centro es el ms grande del norte del pas y tiene la capacidad de alber-gar 13 mdulos de atencin personalizada, con asesores altamente capacitados, as como de 2 estaciones de auto servicio, las mismas que han sido implementadas como una solucin innovadora que permite agilizar y disminuir los tiempos de espera hasta en un 50%. En los cajeros los clientes pueden realizar, de forma rpida, transacciones

Renovado centro de atencin de ClaroPRESENTACIN| Al brindar un servicio de calidad se obtiene un cliente satisfecho

Oscar Caldern [email protected]

Se ha pensado en las necesidades del cliente

y cmo el servicio puede ser eficaz, gil y

personalizado.

Juan Manuel Loza presenta el rea en donde los clientes pueden probar los productos y servicios de Claro. Fotos: Juan Carlos Cevallos.

El servicio personalizado se basa en la atencin altamente capacitada de los asesores.

Ahora los pagos de servicios, recargas mviles, reposicin de sim cards se pueden realizar en el autoservicio.

DATO

En Claro ahora puedes resolver todas tus nece-sidades desde tu telfono celular y tambin entrando a su pgina web y redes sociales.

*123#, *611 y en redes sociales

CIFRA

Con la implementacin de au-toservicio, a travs de cajeros, se redujo en la mitad el tiempo que el cliente debe esperar para realizar su trmite.

50%de tiempo

como: pagos de servicios, recargas mviles, reposicin de sim cards, entre otros; siendo esta una experiencia que nicamente Claro puede brindar en el Ecuador.

Compromiso. Todos estos cambios muestran el com-promiso que tiene Claro con la comunidad, ya que se han interesado en su comodidad y brindar una buena aten-cin, para as poder ofre-cer tecnologa de punta. El servicio ms interesante con el que cuenta el local, en este momento, es la sala de experiencias de equipos, donde los visitantes podrn probar, asimilar y adaptar-se a los nuevos productos que ofrece la empresa. Es as que los ciudadanos de Ibarra y sus alrededores podrn comprobar el funcio-namiento de los implemen-tos tecnolgicos que llegan al pas y as logren escoger el equipo y plan de su prefe-rencia.


PI0119

OtavalO. En un inicio se dio a conocer que la va Otavalo Cajas se ampliara a seis carriles, sin embargo existe la incertidumbre de las auto-ridades ya que existe el rumor que ser tan solo de cuatro carriles.

Dilema. Mario Conejo, alcalde de Otavalo, mani-fest que en la visita del primer mandatario a Urcuqu anunci la con-struccin de una autopista desde el nuevo aeropuerto de Quito hacia Ibarra.El Gobierno al priorizar esta obra tambin ha deci-dido que la va Cajas Otavalo ya no ser de seis

La ampliacin de la va Cajas Otavalo quedara de cuatro carriles y ms no de seis como se inform en un inicio.

Incertidumbre por va Cajas-OtavaloPROBLEMA| Alcalde de Otavalo se reunir con sus homlogos de Cotacachi y Antonio Ante

Marcela Guzmn [email protected]

La prxima semana se realizara una

reunin en el Min. de Trasporte y Obras

Pblicas.

carriles sino de cuatro, por lo que hemos solicitado una reunin con la Ministra de Obras Pblica para tener una versin oficial del tema y para plantear nuestros argumentos.Explic que el posible cambio no solo preocupa a las autoridades sino a varios moradores y al sec-

tor del transporte, quienes en comisin acudirn con-juntamente con el alcaldea la reunin en el Ministerio de transporte y Obras pblicas.

Coordinacin. Conejo man-ifest que plantear una reunin con los concejos y alcaldes de Cotacachi

y atuntaqui, para analizar hasta qu punto la auto-pista aeropuerto Ibarra conviene al inters de todos.Si la autopista va detrs del Imbabura van a que-dar aislados Otavalo, Cotacachi y atuntaqui, creo que al tomar deci-siones importantes como

esta s deban haberse analizado en conjunto con nosotros como invo-lucrados, muchas veces podemos saber mucho, pero algunos aspectos de la realidad local los municipios los conocemos mejor.

OtavalO. El 30 de julio a las 08:00 inicia el campamen-to vacacional de Socorros y Juventud, dirigido a nios, nias, adolescentes y jve-nes.

talleres. Los temas que se desarrollarn durante tres semanas sern prime-ros auxilios, campamento, liderazgo, origami, manua-lidades, expresin plstica, danza, expresin corporal, ciencia y tecnologa. Habr tambin salidas de campo para impulsar el cui-dado del medio ambiente y el reciclaje.La actividad concluir en un campamento donde se apli-carn todos los conocimien-tos adquiridos en un espacio abierto, al contacto con la naturaleza.

InscrIpcIOnes. Las inscrip-ciones estn abiertas hasta el 3 de agosto. El costo es de 28 dlares, incluye camiseta y certifica-do.Pueden participar nios de 7 a 12 aos. El campamento de jve-nes inicia el 6 de agosto.

Cruz Roja abre cursos vacacionales

REcREAcin

Inscripciones: hasta el 10 de agosto de 2012 en la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Cantonal de Otavalo que queda ubicada Bolvar entre Salinas y Quiroga.Para mayor informacin las personas interesadas podrn llamar al nmero telefnico 062 924 685. Los organiza-dores esperan contar con nios y jvenes de los secto-res urbanos y rurales.

Varias actividades se reali-zarn al aire libre.

Transportistas incumplen la Ley Algunos conductores de transporte pblico no cumplen con la Ley siguen conduciendo mientras hablan por celular, poniendo en peligro la vida de los pasajeros y de l mismo.

BREVES

No permitirn ventas en las callesAutoridades coordinan acciones para no permitir que dueos de las tiendas saquen sus productos a expender en las veredas, tal como est sucediendo, lo que ocasiona molestia en transentes.

COntrOl

lEGalIzaCIn

Culmin perodo de matrculas El periodo ordinario para la renovacin de las matrculas o permisos de venta termin, por lo tanto los comerciantes que se acercan a la Comisara a sacar este permiso deben cancelar una multa.

MalEStar

DATO

S

Personal del Ministerio de Transporte y Obras Publicas entabla dilogos con los frentistas asentados en el tramo Cajas- Otavalopara darles a conocer sobre las indemnizaciones por los lote.

IndemnIzacIones

Los lugareos no conocen con precisin sobre los posibles cambios en la ampliacin de la va Cajas- Otavalo, explican que falta socializacin por parte de las autoridades.

moradoresno conocen

EL NORTE Viernes 13 de julio de 2012 5www.elnorte.ec

0060010011

1104

OTAVALO. Un espacio de laCasa de la Juventud se aco-pl para que funcione comoun consultorio odontolgicodonde se hicieron atendergratuitamente 200 personas.

Beneficio. A las afuerasdel improvisado consulto-rio se observaba a variaspersonas haciendo fila parapoderse inscribir y de esamanera beneficiarse de lasatenciones odontolgicas.Es una excelente ayuda quenos den atencin odontol-gica gratuitamente, muchasveces por la falta de dinerono se acude a los consul-torios. Sera muy importan-te que se siga dando estaclase de beneficios en losdistintos barrios del can-tn, explic Roco Landeta,beneficiaria.Washington Zambrano,representante legal de lafundacin Charytin Anywere,manifest que la organiza-cin ya viene trabajando enOtavalo por el lapso de ochoaos gracias a un conveniocon el Cabildo.Se conoci que con laayuda odontolgica sebenefici a 200 personas,pues se atendieron 100 per-sonas por da.

Profesionales. La atencinodontolgica fue gratuita y

200 beneficiados conjornadas odontolgicas

CAMPAA | Jornada odontolgica fue completamente gratuita y benefici a nios, jvenes y adultos

Marcela Guzmn [email protected]

DA

TO

El representante de la Fundacin manifest que en todo el tiempo que se ha prestado la ayuda en Otava-lo se ha logrado beneficiar a 40 mil personas.

ATENCIN AOTAVALEOS

Nios y jvenes se beneficiaron de las jornadas odontolgi-cas que se realizaron en la Casa de la Juventud.

Las ayudas mdicastambin se realizan

en los sectores rurales a travs de la

unidad mvil.

en sta participaron profe-sionales del pas, ademsse cont con la ayuda devoluntarios extranjeros.Al trmino de la ayuda enOtavalo los personeros dela fundacin prestarn suservicio en Tena, dondeacudirn tambin mdicosgenerales y varios profe-sionales del campo de laconstruccin.Olga Farinango, Directoradel Departamento deHigiene, manifest que lasjornadas odontolgicas sehan enfocado en la partepreventiva y curativa, bene-ficiando especialmente a losnios y jvenes que acudena los talleres vacacionalesen la casa de la Juventud.

Igualmente recalc que lasayudas mdicas se estnrealizando tambin en lasdistintas comunidades atravs de la Unidad Mvil yen coordinacin con el per-sonal del Hospital San Luisde Otavalo.

Clima causa malestar en los comerciantesOTAVALO. El cambio declima que se registra en el cantn causa a loscomerciantes, en especial alos asentados en el mercado Centenario.Carlos Lema, comerciante de la Plaza de Ponchos mani-fest que el cambio repen- del clima causa perjui-cios, pues deben cubrir la

mercadera para que no sedae por tanto sol o por lalluvia.La lluvia ahuyenta a losturistas, por lo tanto nosperjudica en las ventas, sesupona que ya estamos enverano y repennamentecae la lluvia, esperemos queya no se den ms cambios bruscos.

CAMBIOS

OTAVALO. Hoy de 08:00 a17:30, en el

ATUNTAQUI. El ruido delas mquinas de coser seescucha desde la entradaa la fbrica rtica, dondese confeccionan prendasde vestir, en este lugarexisten 50 trabajadores delos cuales 40 son mujeres.

Jubilacin. El proyectopara la jubilacin de lamujer propone que todamujer que habiendo cum-plido cincuenta y cinco (55)aos de edad, y que acre-dite treinta (30) aos deimposiciones, podr aco-gerse voluntariamente a lajubilacin especial para lasmujeres y tendr derechoa una pensin de vejezque ser igual al promediode los cinco (5) aos demejor sueldo o salario deaportacin.Para el efecto, el Estadotransferir al InstitutoEcuatoriano de SeguridadSocial (IESS), previamentea la concesin de las pres-taciones, la reserva mate-mtica correspondiente,calculada por la DireccinActuarial del IESS.

Testimonios. MaraGuandinango, tiene 33aos, trabaja 20 aos enla confeccin, pero desdehace 8 aos que ingres alaborar en el taller de con-

Propuesta de jubilacinapoyada por trabajadoras

DECISIN | En Antonio Ante existen 5000 plazas de trabajo; el 85% estn ocupadas por mujeres

Blanca Rosita [email protected]

DA

TO

La jubilacin especial de la mujer debe ser accin afirmativa, hasta que se implemente el sistema de seguridad universal y reconocimiento al trabajo domstico no remunerado.

JUBILACIN ESPECIAL DE LA MUJER

Mujeres trabajando en confecciones rtica de Atuntaqui.

La Ley de SeguridadSocial es unademanda de

miles de mujeresecuatorianas.

fecciones Sonia Paulina,tuvo acceso al segurosocial. Ella considera quees muy buena la propuestade la jubilacin de la mujera los 55 aos o con 30aos de aportaciones.Laura Montesdeoca, de43 aos, es compaera deMara Guandinango, sen-tada frente a una mqui-na mientras cose camise-tas, considera que serbeneficioso si se apruebeesta ley. Soy asegurada 4aos, desde que entr atrabajar en este taller; llevo30 aos laborando, perocomo antes no asegurabanes una prdida para misaspiraciones de jubilacin,dice.

Dato. Diego Salgado de laCmara de Comercio deAntonio Ante, mencionaque en el cantn existencinco mil plazas de trabajocopadas, de las cuales el85% estn cubiertas pormujeres.

Comunidad de Los valos festeja a su patronaATUNTAQUI. La comunidad de los valos de la parro-quia de Natabuela festejaa su patrona la Virgen delCarmen.

EVENTOS. Para celebrar este acontecimiento religiosolos organizadores han pre-parado una serie de even-tos. Maana a las 14 :00

los devotos se concentrarn en la hacienda Olimpia paracumplir con el acarreo de lachamarasca que se quemaren la noche en las vsperasque se cumplir en la iglesiade los valos. El domingo alas 12:00 se realizar la misay la procesin con la Virgen para luego disfrutar de unalmuerzo comunitario.

FESTIVIDAD

ATUNTAQUI. El GobiernoMunicipal de Antonio Ante y la Foci ChildFund, invitan alos nios y nias a inscribir-se en los cursos vacaciona-les que iniciarn el prximomartes.

INSCRIPCIONES. Las inscrip-ciones que un valor dedos dlares cincuenta cen-tavos, se estn receptando en el Patronato Municipal, en las Juntas Parroquiales yAsociaciones de la Foci Child

,aleubataN,arutlahCeddnuFImbaya, Andrade Marn. SanRoque y Atuntaqui.Los talleres a dictarse son:ftbol, manualidades, dibu-

Invitan a ser partede cursos vacacionales

RECREACIN

jo, pintura, ciclismo, prime-ros auxilios y danza.La es ofrecer a laniez antea los espaciosldicos para esular eldesarrollo de la inteligencia y las -cas e intelectuales durante el perodo de vacaciones.Adems de brindarles unespacio donde los nios pue-dan socializar e interactuaren un ambiente de y seguridad. El costo del campamento una inversin de 14 mildlares que son por el Gobierno Municipalde Antonio Ante y la FociChildFund.

Nios y nias durante un recorrido en vehculo de bomberos.

BREVES

Corporacin 31de Diciembre posesion directivaEl pasado sbado se realizla posesin de la nuevadirectiva de la Corporacin31 de Diciembre de laciudad de Atuntaqui. Estaorganizacin que se encar-ga de realizar las fiestas deao viejo, hoy est dirigidapor Pablo Ayala.

POSESIN

La construccin deUnidad de Polica Comunitaria avanzaLa construccin dela Unidad de PolicaComunitaria ubicada enla avenida Julio MiguelAguinaga y AbdnCaldern de Atuntaqui, enla que se invierten ms de200 mil dlares avanza abuen ritmo.

SEGURIDAD

Se capacita a Defensores Comunitarios Los Defensores Comunitariosde las seis parroquias delcantn Antonio Ante secapacitan. El pasado sba-do se realiz un primertaller, maana se efectuarotro. El fin es que cada unoconozca el rol que ellosdebe cumplir.

LEY

La rehabilitacin delas calles y veredas en Atuntaqui sigueLa rehabilitacin de lascalles y veredas de variascalles de la ciudad deAtuntaqui contina con baseen los tiempos establecidoscon los contratistas. La obraconsta la colocacin deadoquines de colores en lasveredas y jardineras.

REGENERACIN


ATUNTAQUI. El ruido delas mquinas de coser seescucha desde la entradaa la fbrica rtica, dondese confeccionan prendasde vestir, en este lugarexisten 50 trabajadores delos cuales 40 son mujeres.

Jubilacin. El proyectopara la jubilacin de lamujer propone que todamujer que habiendo cum-plido cincuenta y cinco (55)aos de edad, y que acre-dite treinta (30) aos deimposiciones, podr aco-gerse voluntariamente a lajubilacin especial para lasmujeres y tendr derechoa una pensin de vejezque ser igual al promediode los cinco (5) aos demejor sueldo o salario deaportacin.Para el efecto, el Estadotransferir al InstitutoEcuatoriano de SeguridadSocial (IESS), previamentea la concesin de las pres-taciones, la reserva mate-mtica correspondiente,calculada por la DireccinActuarial del IESS.

Testimonios. MaraGuandinango, tiene 33aos, trabaja 20 aos enla confeccin, pero desdehace 8 aos que ingres alaborar en el taller de con-

Propuesta de jubilacinapoyada por trabajadoras

DECISIN | En Antonio Ante existen 5000 plazas de trabajo; el 85% estn ocupadas por mujeres

Blanca Rosita [email protected]

DA

TO

La jubilacin especial de la mujer debe ser accin afirmativa, hasta que se implemente el sistema de seguridad universal y reconocimiento al trabajo domstico no remunerado.

JUBILACIN ESPECIAL DE LA MUJER

Mujeres trabajando en confecciones rtica de Atuntaqui.

La Ley de SeguridadSocial es unademanda de

miles de mujeresecuatorianas.

fecciones Sonia Paulina,tuvo acceso al segurosocial. Ella considera quees muy buena la propuestade la jubilacin de la mujera los 55 aos o con 30aos de aportaciones.Laura Montesdeoca, de43 aos, es compaera deMara Guandinango, sen-tada frente a una mqui-na mientras cose camise-tas, considera que serbeneficioso si se apruebeesta ley. Soy asegurada 4aos, desde que entr atrabajar en este taller; llevo30 aos laborando, perocomo antes no asegurabanes una prdida para misaspiraciones de jubilacin,dice.

Dato. Diego Salgado de laCmara de Comercio deAntonio Ante, mencionaque en el cantn existencinco mil plazas de trabajocopadas, de las cuales el85% estn cubiertas pormujeres.

Comunidad de Los valos festeja a su patronaATUNTAQUI. La comunidad de los valos de la parro-quia de Natabuela festejaa su patrona la Virgen delCarmen.

EVENTOS. Para celebrar este acontecimiento religiosolos organizadores han pre-parado una serie de even-tos. Maana a las 14 :00

los devotos se concentrarn en la hacienda Olimpia paracumplir con el acarreo de lachamarasca que se quemaren la noche en las vsperasque se cumplir en la iglesiade los valos. El domingo alas 12:00 se realizar la misay la procesin con la Virgen para luego disfrutar de unalmuerzo comunitario.

FESTIVIDAD

ATUNTAQUI. El GobiernoMunicipal de Antonio Ante y la Foci ChildFund, invitan alos nios y nias a inscribir-se en los cursos vacaciona-les que iniciarn el prximomartes.

INSCRIPCIONES. Las inscrip-ciones que un valor dedos dlares cincuenta cen-tavos, se estn receptando en el Patronato Municipal, en las Juntas Parroquiales yAsociaciones de la Foci Child

,aleubataN,arutlahCeddnuFImbaya, Andrade Marn. SanRoque y Atuntaqui.Los talleres a dictarse son:ftbol, manualidades, dibu-

Invitan a ser partede cursos vacacionales

RECREACIN

jo, pintura, ciclismo, prime-ros auxilios y danza.La es ofrecer a laniez antea los espaciosldicos para esular eldesarrollo de la inteligencia y las -cas e intelectuales durante el perodo de vacaciones.Adems de brindarles unespacio donde los nios pue-dan socializar e interactuaren un ambiente de y seguridad. El costo del campamento una inversin de 14 mildlares que son por el Gobierno Municipalde Antonio Ante y la FociChildFund.

Nios y nias durante un recorrido en vehculo de bomberos.

BREVES

Corporacin 31de Diciembre posesion directivaEl pasado sbado se realizla posesin de la nuevadirectiva de la Corporacin31 de Diciembre de laciudad de Atuntaqui. Estaorganizacin que se encar-ga de realizar las fiestas deao viejo, hoy est dirigidapor Pablo Ayala.

POSESIN

La construccin deUnidad de Polica Comunitaria avanzaLa construccin dela Unidad de PolicaComunitaria ubicada enla avenida Julio MiguelAguinaga y AbdnCaldern de Atuntaqui, enla que se invierten ms de200 mil dlares avanza abuen ritmo.

SEGURIDAD

Se capacita a Defensores Comunitarios Los Defensores Comunitariosde las seis parroquias delcantn Antonio Ante secapacitan. El pasado sba-do se realiz un primertaller, maana se efectuarotro. El fin es que cada unoconozca el rol que ellosdebe cumplir.

LEY

La rehabilitacin delas calles y veredas en Atuntaqui sigueLa rehabilitacin de lascalles y veredas de variascalles de la ciudad deAtuntaqui contina con baseen los tiempos establecidoscon los contratistas. La obraconsta la colocacin deadoquines de colores en lasveredas y jardineras.

REGENERACIN

EL NORTE Viernes 13 de julio de 20128 www.elnorte.ecCLAVES

Nosotros nos debemos a nuestros clientes y por eso debemos pensar en mejorar la imagen, seguridad y comodidad de nuestros locales, pensando tambin en obtener a futuro mejores ingresos.

RogeR estRadacomeRciante

No estamos en contra de la obra, solo que algunos al momento no disponemos de recursos econ-micos para pagar la construccin de los locales. Esperamos que el tiempo que demore la obra no afecte nuestras ventas.

noRma oRozcocomeRciante

La obra es buena, nos beneficiaporque mejora nuestras condi-ciones de trabajo. Ahora estamos adentro del centro comercial popular. Invitamos a nuestros clientes a que nos visiten aqu mientras duren las obras.

KaRina camPocomeRciante

www.elnorte.ec

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

9 EL NORTE Viernes 13 de julio de 2012

Gustavo Bolaos Pdte. Asoc. Frontera Norte. Los nuevos locales son un beneficio para nosotros, esperamos que quienes no estn de acuerdo se sumen despus .

TULCN. 61 comerciantes de ropa de la Asociacin Frontera Norte ubica-dos en la calle Sucre y Machala han emprendido el trabajo de construccin de locales.

Pacientes. Tenemos que pensar en la imagen, la comodidad y hasta la seguridad nuestra y de nuestros clientes que son a quienes nos debemos, seal Roger Estrada, comerciante.

Asociacin. Por su parte, Gustavo Bolaos, pre-sidente de la Asociacin explic que este proyec-to de construccin de los locales se viene trabajando desde hace casi tres aos y respecto a la incomodidad de 11 compaeros que no estn de acuerdo con las obras, puntualiz que la construccin no es obliga-toria, agregando, adems, que desde la Asociacin se planifica ayudar a tres compaeros que no tienen

Jenny [email protected]

De un total de 61 socios, 50 estn

de acuerdo con la construccin de los

locales.

Le apuestan a mejorar la imagen turstica

OBRAS|Construccin de locales comerciales en la Machala

El inicio de las obras, causa malestar a quienes no estn de acuerdo con la construccin de los locales.

50 comerciantes construirn sus locales comerciales en la Machala. Fotos: EL NORTE

Los puestos comerciales de la Machala estn ahora al interior del Mercado Popular.

el recurso econmico para financiar la obra.

Reacciones. Del otro lado, Ada Pozo, una de las comerciantes que no est de acuerdo en la construc-cin de los locales, explica que aparte de no tener los 650 dlares que importara la obra verde, existe la des-ventaja de que sean pues-tos temporales, en tanto a futuro desde la municipali-dad se contempla el pro-yecto de ampliacin del Mercado Popular. Para qu endeudarse invirtien-

do en una obra que en un tiempo podra ser derro-cada, seal. No obstan-te Roger Estrada, explica que en una relacin de gastos es ms viable inver-tir en la construccin del local a tener que continuar pagando cargadores para el transporte de mercade-ra, gasto que anualmen-te sumara cerca de 720 dlares, monto similar al de la construccin de la obra.

Obras. La construccin de los locales inici ayer en

DATO

S

Los comerciantes de la asociacin que estn de acuerdo con el proyecto han realizado un prstamopara financiar el pago de las obras que tardaran tres meses.

crdito

Los nuevos locales tendrnun rea de 1,80m por 2,70m que es el rea autorizada por el municipio. Adems se acord la uniformidad de las fachadas acorde al diseo del municipio.

reas

medio de cierto malestar de quienes no estn de acuerdo. Tendrn un rea de 1,80m por 2,70m dura-r tres meses. Para ello, la municipalidad ha exten-dido los permisos corres-pondientes, pero la obra es iniciativa y responsabili-dad de los socios, quienes le apuestan a mejorar sus locales, presentar una mejor imagen turstica y desde luego contribuir a que sus ventas crezcan.

TULCN. Miguel Carvajal,Ministro de Defensa, visitTulcn, a fin de realizarun recorrido a los destaca-mentos de Tufio y SantaMartha.Explic adems que elobjetivo es analizar el temade seguridad en frontera encoordinacin con las auto-ridades de Colombia enresoluciones binacionales.De ah que seal, se ana-liza el tema del cierre de lospasos ilegales y el fortaleci-miento del control fronterizoa travs de los efectivosubicados en frontera.La importancia del temade seguridad en la fronteraadems, explic, es frenarel trfico de combustible.

Seguridad. El generalMarco Vera seal, por suparte, que el objetivo en lafrontera es continuar con elfortalecimiento de la segu-ridad y la relacin fronteri-za. De ah que destac laimportancia de las relacio-nes binacionales en temasde seguridad.El cierre de pasos ilega-les y el fortalecimiento delcordn fronterizo fueron loshechos que convoc la pre-sencia de Miguel Carvajal,ministro de Defensa, ayeren la capital carchense.El funcionario que lleg

Miguel Carvajal, Ministro de Defensa estudi temas de seguridad en la frontera Norte.

Recorren destacamentosen Tufio y Santa Martha

SEGURIDAD| Ministro de Defensa visit Tulcn

con una hora de retrasoal aeropuerto Luis Mantilla,cumpli un apretada agen-da, que incluy el reco-rrido a los destacamentos

,ahtraMatnaS,oifuTedMaldonado y TobarDonoso, pertenecientesal Comando Operacionalnmero 1 Norte, ubica-dos en la parte occidentaly oriental del norte de laprovincia de Carchi, lmitecon Colombia.El propsito es consta-

Jenny [email protected]

El Ministro deDefensa analiza el

tema de la seguridaden la frontera norte

del pas.

tar el trabajo que realizanlos miembros de FuerzasArmadas en defensa a lapoblacin y proteccin dela soberana.Adems de las tareas decontrol de armas, municio-

TULCN. Hasta el 31 de agos-to se exende el plazo paraobtener los permisos de fun-cionamiento de los localessujetos a control sanitario.

TRABAJOS. El pasado 30 de junio termin el plazo de 180das, que se da en cada ao,sin embargo segn el AcuerdoMinisterial 01344 que llega la Direccin de Salud, se dan 60 das ms para que laspersonas obtengan el permi-so, seal Ana Rocha coor-dinadora (e) de Vigilancia

Sanitaria del Carchi. El docu-mento acuerda sobre el -culo 14, que la autoridadSanitaria Nacional dispondrdel plazo de hasta sesentadas contados a par de laentrega de los requisitos,para la emisin del respe-vo permiso de funcionamien-to. Segn el aculo 254 de la Ley Orgnica de la Salud, quien no tenga el permisode funcionamiento ser san-cionado con multa de cincosalarios bsicos del trabajador en general.

Ms plazo para lospermisos sanitarios

SALUD

Extienden plazo para obtencin de permiso de funcionamien-to de locales sujetos a control sanitario.

BREVES

Taller de proteccin a bienes culturalesSe realiza el segundotaller de capacitacinde proteccin a bienesculturales, el jueves 12 yviernes 13 de julio a las09:00 en la Casa de laCultura. Las capacitacionesson impartidas porfuncionarios del INPC.

TULCN

MALDONADO

Taller binacionalde pintura, el lunesEl 16 de julio se realizaren Maldonado el tallervacacional binacional depintura. El evento sercoordinado por la Direccinde Cultura del Carchi conel objetivo de fortalecerlazos de integracin yconvivencia ciudadana.

Tertulia cultural deverano, 21 de julioEl 21 de julio se realizaren Chical una tertuliacultural con la participacinde tros y solistas. El eventocoordinado por la Direccinde Cultura del Carchi buscapromover la integracin dela comunidad a travs de lacultura y la identidad.

CHICAL

Actualizacinde datos paraelecciones

CNE

TULCN. Cdula, papele-ta de votacin y una cartaactual de servicio bsico sonlos requisitos para realizar elcambio de domicilio para lasprximas elecciones.

CONCENTRACIN. En Tulcn hay mesas de actualizacin en el ecio de SeguroSocial y en el sector de laTerminal Terrestre.La atencin es de 08:00 a17:00, de lunes a viernes. Se podrn hacer cambios dedomicilio hasta el 10 se sep- inform el Consejo Nacional Electoral.

Una de las mesas de actua-lizacin de datos.

DA

TO

Carvajal resalt la impor-tancia de realizar acuerdos binacionales con Colom-bia para tomar resoluciones como el cierre de pasos ilegales a fin de frenar el trafico de combustible.

ACUERDOSBINACIONALES

Miguel Carvajal lleg a Tulcn para analizar temas de segu-ridad.

nes y explosivos, combus-tible, mercadera de con-trabando y gas licuado depetrleo.


TULCN. El fantasma por laescasez de gas en la capitalcarchense empieza a rondar.Aunque de forma oficial nohay nada, la falta del hidro-carburo ya pasa factura avarias familias. As lo explicaMara Huertas moradora de laciudadela Atahualpa, ubica-da al sur del cantn a quinse le acab el producto.

Normalidad. Aunque supreocupacin est latente,Guido Machado, distribui-dor del carburante asegurlo contrario. No hay esca-sez de gas, solo es un pro-ceso lento de abastecimien-to, explica, sin embargo esenftico al sentenciar quese necesitan los PDA lector

A pesar que no hay un pronunciamiento oficial al respecto, la preocupacin est latente entre los moradores.

Existe lento abastecimiento de gasINCONFORMIDAD| En varios barrios de Tulcn no llegan los vehculos distribuidores de gas

de tarjetas- para regularizarel proceso de suministro.Mientras estos no estn nose va a normalizar la entre-ga. La viveza criolla de lagente es la que perjudica,explica Machado en el noti-ciero Carchi Noticias.

Versiones. Beatriz Chuges otra de las amas de

casa que estn en buscadel GLP. No tengo gaspero me dijeron que en elcentro de distribucin gasde La Rinconada, puedoencontrar. Suerte dis-tinta vivi Mario Jimnez,comerciante colombianoquien pudo obtener fcil-mente un cilindro. No tuveproblemas, el carro paso

Robinson [email protected]

Existe unproceso lento de

abastecimientode gas de uso

domstico.

por mi barrio, aclara.

Oficialismo. Este rotativotrat comunicarse con JuanCarlos Villacreses, directorregional de Hidrocarburosdel Norte, pero no se pudo.A pesar del aparente des-abastecimiento, los distri-buidores de gas sostuvie-ron el mircoles ltimo una

reunin con Villacrs dondese definieron varias estrate-gias de distribucin. Una deella es reacomodar en laszonas de la urbe la entregapara evitar que la gente seaglomere en el centro dedistribucin.

DA

TO

En los prximos das los carros distribuidores del gas tendrn un jingle especial que los identificar para la venta del carbu-rante.

MSICA PARA IDENTIFICAR

CIF

RA

Con el que se comercializa el gas en cada domicilio. Mientras 1,60 cuesta en las distribuidoras.

2,50ES EL VALOR

Se socializ programa previo a eleccionesDomingo Paredes,presidente del CNE, arriba Tulcn para socializarel programa Actualiza tusdatos y vota cerca de tudomicilio. As se buscasimplificar el proceso previoa los comicios electorales.

BREVES

Repatriacin decolombianos es hoyLuego de un ao de trmitesen las cancilleras de ambospases Delfn C, Fabio C,Vctor C y Fernando T,retornan a su pas paracontinuar con el pago desus condenas. Los cuatrociudadanos purgaron penaspor narcotrfico en Tulcn.

JUSTICIA

FESTEJOS

Colombianospreparan festividadesVarios eventos culturalesy cvicos son parte delos festejos de la coloniacolombiana en Tulcn.Esto como parte delas festividades de laindependencia que secelebran el 20 de julio.

ELECCIN

MIRA. Con una variada pro-gramacin donde se -nar a todos los sectores. Se est diseando el programade del cantn Mira.El aniversario 32 de canto-nizacin es el de lasautoridades cantonales.

PROPUESTA. Vamos a tener una variada programacinque incluye actos cvicos, sociales, culturales y depor-os, explica Fausto Ruizalcalde del cantn. Los feste-jos arrancan el 3 de agosto y el 19 del corriente. La eleccin y coronacin dela reina del cantn, es unode los puntos centrales delas La soberanapresidir todos los actos pro-gramados.

DE TODOS. Para este aobarrios como Pisquer, SanNicols, Gran Colombia, El Convento, El Naranjito, sern parte de las fes-La intencin es recordar elaniversario de la emancipa-cin de la ciudad, portodo lo grande. Ser una verdadera sorpresa lo queeste ao tendremos en agen-da, acota Ruiz. Fortalecerlos espacios y mecanismos de ciudadana

Fiestas de Mira se agendanCELEBRACIN

El cantn Mira es una de las ciudades de mayor crecimientoen la provincia del Carchi durante el ltimo tiempo.

existentes en el cantn, serla prioridad para lo que resta del ao.

REMINISCENCIAS. Segn el,soicalaPleugiMrodairotsih

el de las cvicas es recordar las gestas histricas que se cumplie-

ron durante esta fecha hace 32 aos. Varios ciudadanos patricos mireos consi-guieron elevar a la -te poblacin a la categorade cantn. Esto ase-gurar un futuro con mejores oportunidades de progresopara sus hijos, rememora.


TULCN. Desde hace tres meses la Central de Atencin Ciudadana de la Sub-zona de Polica Carchi N4, habilit cinco lneas telefnicas para receptar las llamadas de auxilio y enviar personal policial en forma inmediata, expli-c Darwin Prez, jefe de Antinarcticos del Carchi.

Preocupacin. En la Central, tres policas (un estadstico, un operador y un secretario) rotan en la oficina y atienden un sinnmero de llamadas. Sin embargo, hay malos ciudadanos que utilizan el telfono para insultar, reportar hechos falsos u obstruir el trabajo que reali-zan, comenta Mayra Arias, polica. El polica Pablo Prez, pide a los ciudada-nos concienciarse sobre el

Polica Pablo Prez durante la recepcin de una llamada de emergencia a la Central. Foto. A.A

5 lneas para receptar llamadas de auxilio

SEGURIDAD| La Central de Atencin Ciudadana atiende las 24 horas

buen uso de este servicio, orientado a servir y prote-ger a las personas y sus bienes.Darwin Prez, jefe de Antinarcticos, recalc que en el Circuito N4 en el mes de mayo receptaron 289 lla-madas de las cuales 96 no registradas, 56 llamadas canceladas, 79 llamadas

Andrea [email protected]

Las llamadas falsas obstruyen el trabajo

policial, Darwin Prez, jefe de

Antinarcticos

de mal uso, 50 de infor-macin y 8 auxilios atendi-dos. Adems en la Central de Atencin, tienen el sis-tema de informacin para conocer si el vehculo est reportado como robado o presenta anomalas.

CentroCultural en parroquia

CREACIN

MIRA. Los Gobiernos Autnomos Descentralizados de la parroquia Jacinto Jijn y Caamao y del cantn Mira juntaron esfuerzos para la construccin de los centros culturales para las comunida-des de Ro Verde, Chinamb y Ro Blanco.

benefIcIARIos. El alcalde del cantn Mira Fausto Ruiz se reuni con el Presidente de la Junta Parroquial de ese lugar Miguel Pita y los voca-les del mismo organismo para analizar la propuesta presentada por los comune-ros de los tres poblados.Los titulares, luego de las deliberaciones, decidieron impulsar la construccin de las obras.50 mil dlares es el presu-puesto para la construccin de la infraestructura comu-nitaria. El GAD de Mira apor-tar con el 60 por ciento, mientras que el organismo parroquial con el 40%.

Alcalde de Mira Fausto Ruiz, durante la reunin.

BREVES

Distribucin del gas licuado de petrleo Hoy la distribucin del gas domstico en el can-tn Montfar se realiza en las comunidades de Chutn Bajo, Chutn Alto, Chilgual y Po V Guzmn hasta la Avenida 13 de Abril, inform Washigton Enrquez, comisario acional del cantn Montfar.

SAN GABRIEL

Pregn por Virgen de las NievesHoy a las 16:00 desde el coliseo Vicente Landzuri, calle Bolvar hasta el parque central de San Gabriel ser le recorrido del pregn de fiestas en honor a la Virgen de las Nieves, patrona del cantn Montfar. Participan barrios, comunidades, entidades pblicas y privadas.

SAN GABRIEL

Coliseo para Cristbal Coln Ante la falta de un espa-cio para la realizacin de eventos sociales, cul-turales, en la parroquia de Cristbal Coln, el Municipio de Montfar construir un coliseo. Actualmente los eventos los desarrollan en salones de centros educativos.

MONTFAR

Tulcn. El departamento de Desarrollo Econmico Local del Gobierno Provincial e integrantes de la Federacin de Artesanos profesionales reciben cursos innovadores, en el marco del Proyecto Carchi Capacita, donde se aborda el desarrollo tecno-lgico, capacidad intelectual e identidad cultural de la provincia.

expecTATIvA. Aproxima-damente 500 artesanos entre fotgrafos, electrni-cos, electricistas, artesanos de la madera, belleza, mec-nica automotriz, construc-cin civil, carpinteros, sas-tres, modistas e interprofe-sionales, que laboran en los seis cantones de la provincia participan en la formacin. Guillermo Herrera, vicepre-fecto del Carchi, dijo que los

Artesanos del Carchi se capacitanFORMACIN

Artesanos acudieron al saln del Gobierno Provincial del Carchi y participaron en la clausura del taller.

artesanos deben innovarse en labores que les permita mantener su trabajo y poner en prctica mecanismos de produccin, con lo cual

puedan mejorar su situacin econmica, ayudando as al sostn de sus hogares. Por su parte, Omar Canacun, representante del

gremio beneficiado, dijo que la Prefectura est orientada a actividades orientadas a la formacin y capacitacin, con la finalidad de actualizar las competencias laborales de los participantes en nue-vas reas, y as integrarlos a la produccin, mediante la generacin de empleo pro-ductivo.

foRMAcIn. El pasado 10 de julio se clausur el taller de Computacin e Informtica al Gremio de Electrnicos, Electricistas y afines de la Provincia, quie-nes fueron los primeros beneficiarios de esta inicia-tiva. La duracin de la for-macin es de 7 meses, con horarios y fechas estableci-das con los participantes de acuerdo a la disponibilidad de tiempo.

DATO

De la Central de Atencin Ciudadana, nicos a ser utilizados en caso de emergencias y auxilios son : (2) 980-345, (2) 960-773, (2) 982-560 (2) 983-725, (2) 981-321 y 101.

LOS NMEROS TELEFNICOS


TULCN. Desde hace tres meses la Central de Atencin Ciudadana de la Sub-zona de Polica Carchi N4, habilit cinco lneas telefnicas para receptar las llamadas de auxilio y enviar personal policial en forma inmediata, expli-c Darwin Prez, jefe de Antinarcticos del Carchi.

Preocupacin. En la Central, tres policas (un estadstico, un operador y un secretario) rotan en la oficina y atienden un sinnmero de llamadas. Sin embargo, hay malos ciudadanos que utilizan el telfono para insultar, reportar hechos falsos u obstruir el trabajo que reali-zan, comenta Mayra Arias, polica. El polica Pablo Prez, pide a los ciudada-nos concienciarse sobre el

Polica Pablo Prez durante la recepcin de una llamada de emergencia a la Central. Foto. A.A

5 lneas para receptar llamadas de auxilio

SEGURIDAD| La Central de Atencin Ciudadana atiende las 24 horas

buen uso de este servicio, orientado a servir y prote-ger a las personas y sus bienes.Darwin Prez, jefe de Antinarcticos, recalc que en el Circuito N4 en el mes de mayo receptaron 289 lla-madas de las cuales 96 no registradas, 56 llamadas canceladas, 79 llamadas


Las llamadas falsas obstruyen el trabajo

policial, Darwin Prez, jefe de

Antinarcticos

de mal uso, 50 de infor-macin y 8 auxilios atendi-dos. Adems en la Central de Atencin, tienen el sis-tema de informacin para conocer si el vehculo est reportado como robado o presenta anomalas.

CentroCultural en parroquia

CREACIN

MIRA. Los Gobiernos Autnomos Descentralizados de la parroquia Jacinto Jijn y Caamao y del cantn Mira juntaron esfuerzos para la construccin de los centros culturales para las comunida-des de Ro Verde, Chinamb y Ro Blanco.

benefIcIARIos. El alcalde del cantn Mira Fausto Ruiz se reuni con el Presidente de la Junta Parroquial de ese lugar Miguel Pita y los voca-les del mismo organismo para analizar la propuesta presentada por los comune-ros de los tres poblados.Los titulares, luego de las deliberaciones, decidieron impulsar la construccin de las obras.50 mil dlares es el presu-puesto para la construccin de la infraestructura comu-nitaria. El GAD de Mira apor-tar con el 60 por ciento, mientras que el organismo parroquial con el 40%.

Alcalde de Mira Fausto Ruiz, durante la reunin.

BREVES

Distribucin del gas licuado de petrleo Hoy la distribucin del gas domstico en el can-tn Montfar se realiza en las comunidades de Chutn Bajo, Chutn Alto, Chilgual y Po V Guzmn hasta la Avenida 13 de Abril, inform Washigton Enrquez, comisario acional del cantn Montfar.

SAN GABRIEL

Pregn por Virgen de las NievesHoy a las 16:00 desde el coliseo Vicente Landzuri, calle Bolvar hasta el parque central de San Gabriel ser le recorrido del pregn de fiestas en honor a la Virgen de las Nieves, patrona del cantn Montfar. Participan barrios, comunidades, entidades pblicas y privadas.

SAN GABRIEL

Coliseo para Cristbal Coln Ante la falta de un espa-cio para la realizacin de eventos sociales, cul-turales, en la parroquia de Cristbal Coln, el Municipio de Montfar construir un coliseo. Actualmente los eventos los desarrollan en salones de centros educativos.

MONTFAR

Tulcn. El departamento de Desarrollo Econmico Local del Gobierno Provincial e integrantes de la Federacin de Artesanos profesionales reciben cursos innovadores, en el marco del Proyecto Carchi Capacita, donde se aborda el desarrollo tecno-lgico, capacidad intelectual e identidad cultural de la provincia.

expecTATIvA. Aproxima-damente 500 artesanos entre fotgrafos, electrni-cos, electricistas, artesanos de la madera, belleza, mec-nica automotriz, construc-cin civil, carpinteros, sas-tres, modistas e interprofe-sionales, que laboran en los seis cantones de la provincia participan en la formacin. Guillermo Herrera, vicepre-fecto del Carchi, dijo que los

Artesanos del Carchi se capacitanFORMACIN

Artesanos acudieron al saln del Gobierno Provincial del Carchi y participaron en la clausura del taller.

artesanos deben innovarse en labores que les permita mantener su trabajo y poner en prctica mecanismos de produccin, con lo cual

puedan mejorar su situacin econmica, ayudando as al sostn de sus hogares. Por su parte, Omar Canacun, representante del

gremio beneficiado, dijo que la Prefectura est orientada a actividades orientadas a la formacin y capacitacin, con la finalidad de actualizar las competencias laborales de los participantes en nue-vas reas, y as integrarlos a la produccin, mediante la generacin de empleo pro-ductivo.

foRMAcIn. El pasado 10 de julio se clausur el taller de Computacin e Informtica al Gremio de Electrnicos, Electricistas y afines de la Provincia, quie-nes fueron los primeros beneficiarios de esta inicia-tiva. La duracin de la for-macin es de 7 meses, con horarios y fechas estableci-das con los participantes de acuerdo a la disponibilidad de tiempo.

DATO

De la Central de Atencin Ciudadana, nicos a ser utilizados en caso de emergencias y auxilios son : (2) 980-345, (2) 960-773, (2) 982-560 (2) 983-725, (2) 981-321 y 101.

LOS NMEROS TELEFNICOS


TULCN. Con el prop-sito de impulsar estilos de vida saludables en los carchenses, la Escuela de Enfermera de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi (UPEC) desarrolla varios programas de vincu-lacin con la comunidad.

Estudiantes impulsan vida saludableCAPACITACIN |Control de ndice de masa corporal, alimentacin saludable y beneficios de los ejercicios


El trabajo con la colectividad es vital

Hugo Ruiz, rector de la Universidad Estatal del Carchi

Pronunciamiento. Uno de los programas es el de mejoramiento de la cali-dad de vida, a travs de ferias de salud y nutricin; capacitacin a diferentes gremios sobre estilos de vida saludables; campaa de donacin de sangre y cabello; control de signos vitales, peso, talla, ndice de masa corporal, control de glicemia, grupo y fac-tor.Actualmente estudiantes de Enfermera trabajan con moradores de la ciudadela Padre Carlos de la Vega, donde se cuenta con la participacin de 30 perso-nas, que son capacitadas en temas de control de Estudiantes de Enfermera durante la charla a comuneros.

sonas asistentes, como la disminucin del ndice de Masa Corporal (IMC), que en promedio, segn datos obtenidos, se encuentra en obesidad mrbida de 30-40, segn datos de la Escuela de Enfermera.

Tulcn. El FEPP, con el apoyo financiero del ACNUR, capacita en danza a 16 monitores culturales de Huaca y Montfar formados por el Municipio con el objetivo de generar destrezas que les permitan desa-rrollar propuestas culturales en sus parroquias.

lOS HEcHOS. La formacin dura tres meses y busca la inclusin de la poblacin refugiada y ecuatoriana en actividades culturales en las parroquias rurales y urbanas de los cantones y beneficiar a 200 familias.La capacitacin es coordinada con las juntas parro-quiales y el Municipio de Montfar. Pondr en esce-na proyectos culturales que sern expuestos al fina-lizar la capacitacin y presentadas en cada cabecera parroquial y en San Gabriel a inicios de Octubre.

Monitores culturales se forman en danzaCAPACITACIN

Las capacitaciones se realizan los jueves y viernes en la Casa Museo.

piarTal. Enfermedades res-piratorias, parasitosis, obe-sidad, presin alta, gripes, son las enfermedades que padecen los adultos mayores de la parroquia de Piartal, cantn Montfar.

DiaGnSTicO. Jenny Cern, mdico tratante del Dispensario del Seguro Social Campesino, explic que 50 pacientes entre el mircoles y viernes son revisados en el Dispensario.La profesional de la Salud, dijo que las patologas ms frecuentes en los pacientes son las respiratorias, gastro-intestinales entre otras, las cuales son controladas con la medicina suministrada y el tratamiento a seguir.Gabriela Flores, acudi al Dispensario junto a su hijo Giovanni Benavides, quienes presentaban sntomas gri-pales y tras su preparacin a cargo de Tania Santacruz, auxiliar de enfermera, fue-

Nios y adultos afectados por resfros

SALUD

Tania Santacruz, auxiliar en enfermera prepara a Gabriela Flores y su hijo Giovanni Benavides.

ron revisados por Jenny Cern.Segn Cern, en las ltimas semanas la gripe es una de las enfermedades ms fre-cuentes en los pacientes debido a los vientos hela-dos.La paciente dijo que la aten-cin es buena y la facilidad del Seguro Social Campesino es que los integrantes de la familia reciben atencin mdica, cancelan USD 19,68 al ao y acceden al servi-cio mdico en el rea de Odontologa y Medicina General.

BREVES

Cumbre de presidentes En el Comit de Seguridad Interno reunido en Tulcn, Jos Serrano, Ministro del Interior, anunci que la reunin de presidentes de Ecuador y Colombia ser en el mes de septiembre. Serrano recalc que es un encuentro histrico an ms por las buenas relaciones con el vecino pas.

TULCN

JULIO ANDRADE

Fiestas religiosas de San PedritoLa parroquia de Julio Andrade, cantn Tulcn, celebra las fiestas religiosas de San Pedrito. Maana a las 11:30 misa en honor al Patrono, a las 13:00 procesin con la imagen de San Pedro. A las 15:00 juegos tradicionales y 20:00 quema del castillo.

ndice de masa corporal, alimentacin saludable, beneficios de los ejerci-cios, entre otros.Los conocimientos se dic-tan los martes y jueves de cada semana, acti-vidad prevista durante tres meses, tiempo en el que se esperan resulta-dos positivos en las per-

DATO

Para afiliarse hay que residir en el sector rural, dedicarse a la actividad agrcola, ganadera y anual-mente pagar la cantidad de USD 19,68.

seguro social campesino

CIFRA

Que son capacitadas en temas de control de ndice de masa corporal, alimentacin saludable, beneficios de los ejercicios, entre otros.

30personas D

ATO

En temas de control de ndice de masa corporal, alimentacin saludable, beneficios de los ejercicios, a cargo de los estudiantes de Enfermera de la Univer-sidad Estatal del Carchi.

Formacin


QUITO. La CorteConstitucional de Ecuadorlevant ayer la suspensintemporal de la aplicacindel llamado Cdigo de laDemocracia, que incluyerestricciones a la coberturaperiodstica de la campa-a electoral, con lo que susclusulas han vuelto a entraren vigor.

Proceso. El tribunal analizala constitucionalidad de lanorma, impulsada por el pre-sidente de Ecuador, RafaelCorrea, tras recibir cincodemandas de gremios deprensa y partidos polticos,que la ven como una ame-naza a la libertad de expre-sin.El pleno de la Corte decidiayer levantar las medidascautelares, con lo que vuel-ven a estar vigentes las dis-posiciones del Cdigo, apro-bado a principios de ao.El tribunal tambin acorddarle un plazo adicionalal magistrado Alfonso LuzYunes para que presenteal pleno su propuesta desentencia, algo que deberhacer la prxima semana,segn inform la Corte en uncomunicado.

Rechazo y apoyo. Con ellevantamiento de las medi-das cautelares se instaura lacensura previa, escribi en

Restringen entrevistasen la poca electoral

ASAMBLEA| CC revoc medidas cautelares del Cdigo

Agencia EFE

Twitter Vicente Ordez, pre-sidente de la Unin Nacionalde Periodistas, UNP, una delas entidades demandantes.En cambio, el SecretarioNacional de Comunicacin,Fernando Alvarado, aseveren una audiencia en junioque la ley es necesaria paraevitar el abuso histricode los grandes medios decomunicacin ecuatorianos,que a su juicio han privile-giado a sus propios candi-

Vocales de la Corte Constitucional. Foto: FNS

Con 6 votos favor y 2 en contra,

revoc las medidas cautelares al Cdigo

de la Democracia.

DA

TO

El nuevo sistema para losrepresentantes nacionalesser el mtodo Webster.Para las autoridadesregionales el sistemaDHont.

CLCULO

Polticos de oposicin man-tienen que el mtodo DHont favorece a Alianza Pas, el movimiento oficialista, pues da ms escaos a los partidos grandes.

CRTICA

datos en el pasado.La norma establece quedurante la campaa electorallos medios se abstendrnde hacer promocin directao indirecta, ya sea a travsde reportajes, especiales ocualquier otra forma de men-saje que tienda a incidir afavor o en contra de determi-nado candidato.

QUITO. Lenn Hurtado -cipar como precandidato ala presidencia de la Repblica por el Movimiento Popular Tambin parcipar LuisVillacs. El decidir el movimiento en agosto, en la Convencin Nacional del MPD.La presentacin la realiz el dirigente de Pichincha, CiroGuzmn.

Lenin Hurtado es hijo de Jaime Hurtado, quien fuecandidato a la presidencia por el MPD en dos ocasio-nes y tambin diputado en dos periodos. Fue asesinado en enero de 1997, 10 dasde cumplir los 60 aos de edad.Lenin Hurtado fue asam-blesta enDSigue los pasos de su padreen el mbito

Hurtado tras presidenciaPOSTULACIN

Lenn Hurtado, precandida-to a la Presidencia.

Personal de una de las con-cesiones mineras.

ZAMORA CHINCHIPE.Ayer, el presidente RafaelCorrea recorri Congime, en donde la minera esfuente de empleo de sushabitantes.La Empresa NacionalMinera(ENAMIEP),conjun-tamente con la Asociacin Kenkuin Kurinunca, explo-ta en la zona de Congime, cantn Paquisha, provinciade Zamora Chinchipe.

Trabajo. Hasta de 2010 trabajaron mine-ros ilegales. Durante suvisita, los mineros entre-garon al presidente Correauna barra de oro valorada en 40 000 dlares.Esta es una minera tcni-camente bien realizada ycon social, decael Jefe de Estado mientras recorra el rea de una de las siete concesiones.

Correa defiende laminera responsable

PROCESO


Presentarnresultados denarcovalija

INVESTIGACIN

QUITO. Galo Chiriboga, -lar de la Fiscala General delEsado, a esa pre- en las -nas, los dos de la elFiscal Fernando ' en/ acerca del caso de laValija Chiriboga en el se os proba- en la del El Fiscal General del el Fiscal en /ha varias a-ciones, el en pocos das caso A opini de l, recabnos de convicciniporane en la inves- las realizaron en caso por va a for- en

Fiscal General de la Nacin,Galo Chiriboga.

BREVES

Ecuador presenteen Teatro de MiamiLa obra La flor de laChukirawa, escrita ydirigida por Patricio VallejoAristizbal, representara Ecuador en el FestivalInternacional de TeatroHispano de Miami queinici ayer. La obra fuepuesta en escena porContraelviento Teatro alMargen, que la estren enQuito en el 2007.

ARTE

Ecuador y Per en la mira de ParaguayEl representante perman-ente de Paraguay ante laOEA, Bernardino HugoSaguier, denunci ayer queEcuador y Per promovieronla eliminacin de la repre-sentacin paraguaya en laAsociacin Latinoamericanade Integracin. Dijo queconoci el hecho a travsde un correo .

DENUNCIA

No se debe temera la repatriacinLa ministra Coordinadorade la Poltica Econmica,Jeannette Snchez,coment que no se debetemer por la repatriacinde capital desde el extran-jero. La Funcionaria indicque en el caso del fiscoexisten 1 400 millones dedlares en la cuenta nicadel tesoro.

DE CAPITAL

EFE. Ms de la mitad de laspersonas infectadas con elvirus de inmunodeficienciahumana, VIH, en AmricaLatina son hombres quetienen relaciones sexualescon hombres, afirm unestudio que publica estejueves la revista Journalof Acquired ImmuneDeficiency Syndromes(JAIDS).

Estudio. El equipo deinvestigadores, entre quie-nes se cuenta el exministrode Salud de Mxico, JorgeSaavedra, incluy sus con-clusiones en un suplemen-to que JAIDS, al igual queotras publicaciones cient-ficas, compil en prepara-cin de la XIX ConferenciaInternacional del Sida.La conferencia se cele-brar en el Centrode Convenciones de

Ms de 25 millones de personas han muerto de sida desde 1981. Foto: AlianzaTex

Mayora con VIH sonhombres homosexuales

ESTUDIO| La investigacin se realiz a nivel de Latinoamrica

Washington y se esperala asistencia de unas 25000 personas incluidosmdicos, investigadores,autoridades sanitarias dedecenas de pases, y acti-vistas.Aunque los hombreshomosexuales fueron elprimer grupo en el cualse reconoci el sida, el

Agencia EFE

CIF

RA

Se espera que asistan a la Conferencia Internacional del Sida en el Centro de Convenciones de Was-hington.

25 000PERSONAS

Ecuador es uno delos pases donde

AIDS Healthcare, deEEUU comparte su

modelo.

enfoque del control de laepidemia se ha centradoen los heterosexuales en elmundo en desarrollo debi-do a la carga despropor-cionada de la enfermedaden la poblacin general,seal el artculo.


PROF.5

032

GALPAGOS. Especialistas nacionales y extranjeros ana-lizan en Galpagos las estra-tegias a seguir en la prxima dcada para el manejo de todas las poblaciones de tortu-gas terrestres del archipilago.

PROCESO. En un taller orga-nizado por la Direccin del Parque Nacional Galpagos participan herpetlogos, bot-nicos, eclogos y guardapar-ques, quienes discutirn hasta hoy las tcnicas a aplicar para

la conservacin de estas espe-cies.Este intercambio de informa-cin se da luego de la muerte del Solitario George, nico de la especie Chelonoidis abigdo-ni en el mundo. Los expertos, que se renen en el Centro de Interpretacin Miguel Cifuentes, en Puerto Ayora (isla Santa Cruz), tienen expe-riencia en el trabajo con tor-tugas de Galpagos y poseen informacin de cada una de las especies.

Nuevas alternativas de manejo de tortugas

AMBIENTE

Se definen estrategias para el manejo de todas las poblacio-nes de tortugas terrestres en Galpagos.

QUITO. Desde la prxi-ma semana los migran-tes ecuatorianos ya no tendrn que pasar un va crucis para regis-trar nacimientos, muer-tes, matrimonio o divor-cio, pues los consulados de su pas podrn emitir documentos permanen-tes y no solo temporales, como hasta ahora, infor-m la Cancillera.

Reaccin. Se trata de una muy buena noticia para los migrantes, dijo en una rueda de prensa el canci-ller, Ricardo Patio.Con la nueva modali-dad, trmites que antes podan tardar hasta dos

En los consulados del exterior, los compatriotas procesarn su documentacin. Foto: Internet

Registro civil en consuladosSERVICIO| Participarn 81 consulados ecuatorianos en el exterior

o tres meses se realizarn desde el prximo lunes de forma instantnea, anunci.Los 81 consulados ecua-torianos en el exterior se convertirn a partir de este prximo lunes en una verdadera extensin del Registro Civil para ofrecer los principales servicios

para los migrantes, sea-l el titular de la diploma-cia ecuatoriana.Segn Patio, con la nueva modalidad se podr solici-tar certificaciones de estos actos que se hayan hecho con anterioridad.

Agencia EFE

En Ecuador, la autorizacin para

salida del pas para menores de edad

pasar de 20 a 10 dlares.

DATO

La emisin de pasaportes valdr USD 70, la emisin de poderes pasar de 80 a 30 dlares; y la revocatoria de poderes de 80 a 15 dlares.

REDUCCINDE COSTOS


PI01

44

GALPAGOS. Especialistas nacionales y extranjeros ana-lizan en Galpagos las estra-tegias a seguir en la prxima dcada para el manejo de todas las poblaciones de tortu-gas terrestres del archipilago.

PROCESO. En un taller orga-nizado por la Direccin del Parque Nacional Galpagos participan herpetlogos, bot-nicos, eclogos y guardapar-ques, quienes discutirn hasta hoy las tcnicas a aplicar para

la conservacin de estas espe-cies.Este intercambio de informa-cin se da luego de la muerte del Solitario George, nico de la especie Chelonoidis abigdo-ni en el mundo. Los expertos, que se renen en el Centro de Interpretacin Miguel Cifuentes, en Puerto Ayora (isla Santa Cruz), tienen expe-riencia en el trabajo con tor-tugas de Galpagos y poseen informacin de cada una de las especies.

Nuevas alternativas de manejo de tortugas

AMBIENTE

Se definen estrategias para el manejo de todas las poblacio-nes de tortugas terrestres en Galpagos.

QUITO. Desde la prxi-ma semana los migran-tes ecuatorianos ya no tendrn que pasar un va crucis para regis-trar nacimientos, muer-tes, matrimonio o divor-cio, pues los consulados de su pas podrn emitir documentos permanen-tes y no solo temporales, como hasta ahora, infor-m la Cancillera.

Reaccin. Se trata de una muy buena noticia para los migrantes, dijo en una rueda de prensa el canci-ller, Ricardo Patio.Con la nueva modali-dad, trmites que antes podan tardar hasta dos

En los consulados del exterior, los compatriotas procesarn su documentacin. Foto: Internet

Registro civil en consuladosSERVICIO| Participarn 81 consulados ecuatorianos en el exterior

o tres meses se realizarn desde el prximo lunes de forma instantnea, anunci.Los 81 consulados ecua-torianos en el exterior se convertirn a partir de este prximo lunes en una verdadera extensin del Registro Civil para ofrecer los principales servicios

para los migrantes, sea-l el titular de la diploma-cia ecuatoriana.Segn Patio, con la nueva modalidad se podr solici-tar certificaciones de estos actos que se hayan hecho con anterioridad.

Agencia EFE

En Ecuador, la autorizacin para

salida del pas para menores de edad

pasar de 20 a 10 dlares.

DATO

La emisin de pasaportes valdr USD 70, la emisin de poderes pasar de 80 a 30 dlares; y la revocatoria de poderes de 80 a 15 dlares.

REDUCCINDE COSTOS


PI01

44

QUITO. La Defensora del Pueblo de Ecuador denun-ci la extraccin de mues-tras de ADN del pueblo indgena waorani sin su con-sentimiento y su supuesta venta por parte de una enti-dad estadounidense.

Sangre. En una reso-lucin facilitada a Efe, la Defensora apunta al uso ilegal de material genti-co de los waorani, un pue-blo amaznico compuesto por unos 3 mil miembros, segn la Confederacin de Nacionalidades Indgenas del Ecuador (Conaie).La Defensora afirma que en 1990 o 1991 dos estadouni-denses, uno de los cuales

Los waorani habitan en el oriente de Ecuador, en la regin Amaznica.

Denuncian venta de ADN de indgenasPUEBLOS| La Defensora anuncia el uso ilegal de material gentico de los waorani

trabajaba para la empresa petrolera Maxus, extrajeron sangre a algunos waorani en sus comunidades con el argumento de que iban a examinar su estado de salud.

Ley. Segn su investigacin, las muestras acabaron en manos de un cientfico de

la Escuela Mdica de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, y posterior-mente llegaron al Instituto Coriell, un centro de estu-dios mdicos con sede en el estado de Nueva Jersey.La Defensora seal que desde 1994 hasta ahora ese laboratorio ha enviado a ins-tituciones de ocho pases

AGENCIA EFE

Defensora del Pueblo pide a la

Asamblea una ley que regule el manejo del material gentico

siete cultivos celulares y 36 muestras, lo que a su jui-cio viola la Constitucin de Ecuador, que prohbe el uso de material gentico y la experimentacin cientfi-ca que atenten contra los derechos humanos.Coriell no respondi a un correo electrnico de Efe sobre el tema. En su pgina

de internet el Instituto dice contar con la coleccin ms diversa de lneas celulares, ADN y otros materiales bio-lgicos, recogidos y distri-buidos para su uso por la comunidad internacional de investigacin biomdica.

DATO

La Defensora del Pueblo comunic su resolucin a la Procuradura General del Estado y a la Cancillera para que tomen las ac-ciones pertinentes contra Coriell.

sectoresidentificados

CIFRA

la Defensora apunta al uso ilegal de material gentico de los waorani, un pueblo amaznico compuesto por unos 3.000 miembros

3 milMieMBros

CooperacinenergticaEl Instituto Nacional de Eficiencia Energtica y Energas Renovables (INER) de Ecuador y la Comisin Federal de Electricidad mexicana (CFE) suscribieron un convenio marco de cooperacin energtica.

BREVES

Presentes en Festival de TeatroLa obra La flor de la Chukirawa, escrita y dirigida por Patricio Vallejo Aristizbal, representar a Ecuador en el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami que se inici este jueves.

ECUADOR

EXTERIOR

Servicio de Registro Civil en consuladosDesde la prxima semana los migrantes ecuatorianos podrn emitir documentos permanentes y no solo temporales para registrar nacimientos, muertes, matrimonio o divorcio en los consulados del pas.

CONVENIO


prof.5084

QUITO. Solamente lasentidades financieras olas compaas emisoras oadministradoras de tarjetasde crdito podrn actuarcomo emisor u operadorde tarjetas de crdito,as lo determin la JuntaBancaria.

Compras. Por ejemplo siva a comprar a crdito,solo puede utilizar tarjetasemitidas por bancos (VisaBanco Pichincha....) o poremisoras de estos plsti-cos (Diners, Pacificard...),es decir si va hacer uso detarjetas de casa comercia-les no se podr diferir lacompra.La Superintendencia de

Las casas comerciales emitan tarjetas de crdito para fidelizar a sus clientes.

Prohben emisin de tarjetasECONOMA| Las casas comerciales no pueden emtir tarjetas

Compaas regular yestablecer el cronogramapara la eliminacin de lastarjetas de crdito de circu-lacin restringida emitidaspor compaas que son ori-ginadoras de procesos detitularizacin de cartera.

Regulacin. La JuntaBancaria emiti el pasa-

do el 26 de abril que lasinstituciones del sistemafinanciero del Ecuador nopodrn cobrar al usuario elvalor alguno por afiliacin yrenovacin de tarjetas decrdito, as como por emi-sin y entrega de estadosde cuenta.Las tarjetas de las diferentescasas comerciales, perma-

necern en el mercado,mientras laSuperintendenciade Compaas determina elcronograma de eliminacin.

Servicios. Adems, laJunta Bancaria ratific lagratuidad para 18 catego-ras de servicios financie-ros prestados por bancos,cooperativas y mutualistas,

REDACCIN AGENCIAS

Junta Bancariaindica que los

establecimientoscomerciales no podrn emitir

tarjetas de crdito.La Junta Bancaria ha emitido una resolucin en la que sepermite unicamente las tarjetas bancarias.

DA

TO

Las tarjetas de crdito de circulacin restringida (que solo se pueden usar para compras en cierto establecimiento comercial) debern salir del mercado.

RESOLUCIN

La nica excepcin para esta norma son las tarjetas de crdito emitidas por compaas que son originarias de procesos de titularizacin de cartera.

EXCEPCIN

para el tercer trimestre deeste ao..Entre los servicios finan-cieros gratuitos incluyenlas aperturas de cuenta,depsitos a cuentas, admi-nistracin, mantenimien-to, mantencin y manejode cuentas; consulta decuentas; retiro de dinero;transferencias dentro de lamisma entidad, activacinde cuentas, mantenimien-to de tarjetas de crdito,pagos de tarjetas de cr-dito, bloqueo, anulacin ocancelacin; y aquellas demayor uso por parte de losusuarios.


0060010011106

SINGAPUR. Cientficos haninventado un retrete ecol-gico que convierte la orinay las heces en abono ycombustible mediante unsistema que adems aho-rra hasta un 90% de agua.

Logro. El primer prototipodel inodoro llamado No-Mix Vacuum empezar el aoprximo a prestar servicioen los excusados de estainstitucin acadmica deSingapur, uno de los pasesms avanzados de Asia.Varias compaas, inclui-das promotoras de vivien-das y hasta un parquetemtico han mostrado yainters en este sistemaevacuatorio, explica LesterKok, del Departamento deComunicacin del centro.Este retrete ecolgico estequipado con dos reci-pientes que recogen porseparado las deposiciones

Retrete creacombustible yabono ecolgico

SINGAPUR| Genera fertilizante y sustituto del gas natural

Gaspar Ruiz-CanelaAGENCIA EFE

DA

TO

El metano es inodoro y se puede utilizar para sustituir al gas natural en los fogones de la cocina o puede ser empleado como productor de electricidad.

SUSTITUTO DEL GAS NATURAL

lquidas y slidas, as como con un sistema de succinsimilar al utilizado en loslavabos de los aviones.La orina es transportadaa una cmara donde sedescompone en nitrgeno,fsforo y potasio utilizadoscomo fertilizantes, mientrasque los excrementos llegan a un biorreactor que lostransforma en biocombusti-ble de metano.

Los investigadores de la Universidad Tecnolgica deNanyang muestran el prototipo del inodoro ecolgico.

CIF

RA

requiere el retrete para evacuarla orina y un litro para las depo-siciones slidas, lo que suponeun 90% de ahorro con respectoal sistema convencional

0,2LITRO DE AGUA

El impresionante ahorro de agua

de hasta el 90% lo convierte en ideal

para urbanizaciones

Iglesia Episcopal aprob ritual para las bodas gays

La Iglesia Episcopal, ramadel anglicanismo en EstadosUnidos, aprob un ritualde bendicin para cele-brar las uniones de parejasdel mismo sexo en el pas,sin que sean consideradosmatrimonios. Las mximasautoridades de la IglesiaEpiscopal aprobaron unaliturgia oficial para la ben-dicin de uniones del mismo sexo.

EE.UU.

Diario dice que ya no informar sobre hechos de violencia

El diario El Maana deNuevo Laredo no informarhechos violentos producto dela guerra entre grupos delic-tivos, despus de un ataquecon granada que sufrieronsus instalaciones. Dijo quellegaron a esta lamentabledecisin obligado por lascircunstancias y por la faltade condiciones para el libreejercicio del periodismo.

MXICO

NASA lanza aplicacin para manejar robots 3D

La NASA present unaaplicacin para apren-der a manejar algunos desus robots en 3D, comoCuriosity, que aterrizaren Marte el 6 de agosto. Laaplicacin est disponible demanera gratuita para iPhoney iPad. Spacecraft 3D utili-za animaciones para mostrarcmo se puede maniobrarlos componentes externos.

EE.UU.

BREVES

EL NORTE Viernes 13 de julio de 2012 19

prof.493

1

BOGOT. Las FARC afir-maron haber derribado el mircoles el avin de la Fuerza Area Colombiana (FAC) en el que murieron dos militares cuando lleva-ban a cabo un operativo en el convulso departamento del Cauca.

Anuncio. El ltimo comba-te, ejecutado el da ayer a las 15.30 horas, dej como resultado el derribo de un avin Sper Tucano por nuestro fuego antiareo y muertos sus dos tripulan-tes, afirman las FARC.En un comunicado fecha-do en las Montaas del Cauca y firmado por la Columna Jacobo

Farc dice que derrib avin de guerraCOLOMBIA| Ejrcito alega que cay por accidente. La Cruz Roja rescat los cuerpos

AGENCIA EFE

De ltima hora se supo que tambin

incendiaron un helicptero privado

en el Cauca

Dos mujeres observan los restos de supertucano de la FAC en el Cauca. Foto: EFE Cristian Escobar

indgenas rodean a un guerrillero de las FARC y le piden abandonar su territorio ancestral.

Arenas, la guerrilla detalla que ese ataque estaba enmarcado en la Operacin Alfonso Cano, el alias del que fue su mximo lder, muerto en noviembre de 2011.Esta afirmacin contrasta con los argumentos del comandante de la FAC, general Tito Sal Pinilla, quien indic que se trat

de un accidente areo que debe ser investigado.

Ataques. La aeronave haca parte de una flotilla que apo-yaba operaciones militares en tierra en simultneo con una visita del presidente Juan Manuel Santos, a Toribo.La Canciller, Mara ngela Holgun, reiter que el Ejrcito no abandonar el

departamento del Cauca pese a la insatisfaccin de las comunidades indgenas de la zona. La Constitucin reconoce la autonoma de los pueblos aborgenes, que en el caso de los nasas han conformado la Guardia Indgena.

DATO

indgenas desalojaron a los soldados que protegan un cerro, desmontaron las garitas, cubrieron las trincheras de los militares, y se hicieron con el control del lugar.

indgenas sacan a los militares

CIFRA

los ataques de las FARC en el Cauca han dejado dos muertos y 15 heridos. El Cauca est habitado mayoritariamente por indgenas del pueblo nasa.

2muertos

BREVES

Izquierda pide invalidar comiciosLa izquierda present a las autoridades electorales un recurso para invalidar los ltimos comicios, al considerar que se han violado principios constitucionales que establecen la equidad de la votacin.

MXICO

MXICO

Narcotnel de 200 metros en frontera EE.UU. descubri un sofisticado narcotnel con electricidad y ventilacin en la ciudad fronteriza de San Luis (Arizona). El tnel mide 220 metros y conecta un edificio comercial en San Luis con una planta de hielo en Mxico.

Muertos por alud en el Mont Blanc Seis personas murieron y otras ocho resultaron heridas por una avalancha de nieve en el macizo del Mont Blanc. El alud se produjo en el llamado Monte Maldito (4.345 metros), una de las vas de acceso al Mont Blanc.

FRANCIA

beijing. Una desgracia-da cadena de accidentes ha dejado a un campesino viudo, con la casa incendia-da, sin ahorros y con sus dos hijos ingresados en el hospital.

eL DRAMA. La pesadilla para Zheng Chuanying, el protagonista de la historia, comenz cuando su hija ver-ti por accidente una lata de gasolina en presencia de su madre, tras lo cual ambas fueron hospitalizadas por intoxicacin.

Como se hizo una enorme factura, envi a su hijo de 17 aos a casa para traer todos los ahorros de la familia.En la casa, el hijo prendi un mechero para iluminar el stano donde estaban los ahorros, lo que, combinado con la gasolina vertida horas antes, produjo un incendio que destruy la vivienda y quem los ahorros.El hijo tambin tuvo que ser ingresado en el hospi-tal, donde su madre falleci horas despus a causa de la intoxicacin.

Pierde a la esposa, la casa y los ahorros

CHINA

La prensa china mostr al pobre campesino cuando -con pasmosa tranquilidad-, clasifica los billetes chamuscados.


BOGOT. Las FARC afir-maron haber derribado el mircoles el avin de la Fuerza Area Colombiana (FAC) en el que murieron dos militares cuando lleva-ban a cabo un operativo en el convulso departamento del Cauca.

Anuncio. El ltimo comba-te, ejecutado el da ayer a las 15.30 horas, dej como resultado el derribo de un avin Sper Tucano por nuestro fuego antiareo y muertos sus dos tripulan-tes, afirman las FARC.En un comunicado fecha-do en las Montaas del Cauca y firmado por la Columna Jacobo

Farc dice que derrib avin de guerraCOLOMBIA| Ejrcito alega que cay por accidente. La Cruz Roja rescat los cuerpos

AGENCIA EFE

De ltima hora se supo que tambin

incendiaron un helicptero privado

en el Cauca

Dos mujeres observan los restos de supertucano de la FAC en el Cauca. Foto: EFE Cristian Escobar

indgenas rodean a un guerrillero de las FARC y le piden abandonar su territorio ancestral.

Arenas, la guerrilla detalla que ese ataque estaba enmarcado en la Operacin Alfonso Cano, el alias del que fue su mximo lder, muerto en noviembre de 2011.

2012-07-13 el norte

Documents