2015 uge32 byavis
DESCRIPTION
PilersuisoqTRANSCRIPT
Marluk/2 for
20,-
Immuit/Økologisk Mælk Skummet imal./eller Let, 1 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 14,95
990Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Marluk/2 for
45,-
Kissariaannaat/ Beauvais Færdigretter Boller i karry, Spaghetti Napoli imal./eller Spaghetti bolognese, 555-570 gNormalpris op til 45,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Tulip BBQ Spareribs imal./eller Pulled pork 550 g
Pingasut/3 for
39,-
Qajuusat/ Min Natur hvedemel 2 kgNalinginnaasumik aki/Normalpris 25,95
Atualertoornissamut sassaallerpugut!
| Vi disker op til skolestart! |
KNI - PISORTA
TIGOORTU
MIK
ANINGAASALIISOQ/K
NI - OFF
ICIEL SPONSOR
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS 4690
Spar op til
angullugit sipaakkit
4495Arlaat/frit valg
Normalpris op til 64,95 tikillugu
nalinginnaasumik akilik20,-
Spar op til
angullugit sipaakkit
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
AQ G
3885Sipaaruk/Spar
AKQ
Peqqinnartumik atualeqqaarneq
| Sund skolestart |
Naatitat akuleriitassat/Bland selv frugt Ferskner, Æbler, Pærer, Appelsiner, Bananer, Kiwi, Blommer imal./ eller Nektariner
TGP
Tamulorusuppit? NaatitartuinnaritSukkersulten? Prøv med frugt i stedet
25,-Qulit/10 for
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4,95
2450Sipaaruk/Spar
TO A
Arlaat/frit valg
2295
Immussuaq/ Klovborg Havarti Assigiinng. marluk/ 2 varianter, Køl imal./ eller frost, 400 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 31,50
Ataaseq/pr. stk.
15,-
Sunjoy Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 0,5 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 21,95
Poortaq/pr. pakke
2995
Ullaakkorsiutit/ Kellogg´s Morgenmad Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 200-375 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 41,95
Ataaseq/pr. stk.
2695
Juver Juice-t Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 2 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 31,95
5,-Sipaaruk/Spar
695Sipaaruk/Spar
12,-Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
KNI - PISORTATIGOORTUMIK
ANINGAASALIISOQ/KNI - OFFICIEL SPONSOR
Harmonie Økologisk yoghurt Jordbær imal./eller Pære/banan, 1 ltr.
1795Ataaseq/pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 25,95
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
8,-Sipaaruk/Spar
QP G
855Sipaaruk/Spar
Easyfood Rosin-, the- imal./eller chokoladeboller 65 g
Arlaat/frit valg
25,-
Ataaseq/pr. stk.
15,-
Easyfood Kanelstang, Vandkringle imal./eller Dagmartærte 375-400 gNormalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Iffiaq/ Rugbrød✱ 675 g
Iffiaq qaqortoq/Franskbrød✱ 1000 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95
✱ Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
Taqualiornissamut piareerneq!
| Madpakke-klar! |
795Spar op til
angullugit sipaakkit 20,-
Arfinillit/6 for
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4,95
970Sipaaruk/Spar
995Sipaaruk/Spar
QP A
A
A
KQ G
I L
20,-Ataaseq/pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95
895Sipaaruk/Spar
NG V
Naatsiiat/Gestus Kartofler Assigiinng. qulingiluat/ 9 varianter, 500-900 g
Pingasut/3 for
39,-
Qaqorteqqasut/ Smagens Køkken risParboilled imal./eller Løse, 1 kgNalinginnaasumik aki/Normalpris 21,95
Marluk/2 for
20,-
Kissit/KiksAssigiinng. aqqanillit/ 11 varianter, 125-240 gNormalpris op til 14,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
AK Q
S
G
PKumangiut, nuannersumik peqqissuutitseqataasoqPeqqinnartumik inuuneq pikkunaallillunilu ingasaginarsisinnaasoq. Peqqinnar-tumillu inuunissaq pisussaaffinngoraangat meeqqat peqataajumajunnaartarput. Peqqinnartumilli inuuneq nuannikutsoorsinnaavoq, allaat pinnguarnerusinnaal-luni! Arla, Tulip aamma Schulstad suleqatiginerisigut Pilersuisoq peqqinnar-tumik inuuniarnermi nuannersunngortitsisumik ineriartortitsinikuuvoq - tassami pinnguaat peqqinnartoq nuannivissorlu - meeqqatit Pilersuisumut kumangium-mik aalliuteriakkit!
Flipflap sjov sundhedSundhed kan hurtigt blive forfærdeligt kede-ligt og strengt. Og når sundhed bliver en sur pligt, falder børnene fra. Men sundhed kan sagtens være sjovt, ja, det kan faktisk være en leg! I samarbejde med Arla, Tulip, Suntop og Schulstad har Pilersuisoq udviklet lige netop det – en sund og sjov leg, nemlig en flip flapper, som du kan hente til dine børn i Pilersuisoq!
990Spar op til
angullugit sipaakkit
39,-Pingasut/3 for
Normalpris op til 24,95 tikillugu
nalinginnaasumik akilik
3585Spar op til
angullugit sipaakkit
KNI - PISORTATIGOORTUMIK
ANINGAASALIISOQ/KNI - OFFICIEL SPONSOR
2685Sipaaruk/Spar
HG B
Poortaq/pr. pose
1995
Uutat/Hatting Brød Burgerboller, Pølsebrød imal./eller Pitabrød, 6-10 stk.Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Naatitat/Edel’s Grøntsagsblandinger Assigiinng. arlallit/flere varianter, 500-750 g
Poortaq/pr. pakke
2995
Sikut/Pindeis Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 4-10 stk.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 42,95
13,-Sipaaruk/Spar
13,-Spar op til
angullugit sipaakkit
Arlaat/frit valg
2995
Levebrød imal./eller Solsikkerugbrød Grov sandwichbrød, Gulerods-brød imal./eller Solsikkerugbrød 800-950 gNormalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
10,-Spar op til
angullugit sipaakkit
39,-Pingasut/3 for
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 19,95
2085Sipaaruk/Spar
AL U
Marluk/2 for
65,-Neqit/Kødmarked Nakkekoteletter 4x100 g, Fadkoteletter 6x80 g, Flæsk i skiver 600 g, Bovtern 600 g, Gyros af svinebov 700 g, Mørbradsbøffer 325 g, Spyd af svinefilet 4x100 g, Hvidløgs marineret yderfilet 480 g, Ølmarineret grillkøller imal./ eller Hakket oksekød 8-10% 500 g Normalpris op til 49,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Steff Houlberg Pølser Assigiinng. sisamat/4 varianter, 400-435 g
Ataaseq/pr. stk.
1995
Tulip Leverpostej 500 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95
GV B
Sikaasaanermi sinnikut ajulaanngillatSikaasaagavit neqit pølsillu sinnerisatit
qanoq ilissallugit nalulerpigit ?
Eqqaallaataa qangatut biksemad-iliari-
sinnaalluarpatit. Sikaasaagavit sinne-
risatit neqit, pølsit naatsiat uanitsullu
siatsivimmut siaasakkit, taamaaleriarlu-
tillu mannimminik siatsillutit nerileruillu
rødebede-lerlugit. Takanna nerisassanik eqqaanngikkalu-
arlutit sikaasaagavit sinneri mamarsaa-
tigikkit.
Grillrester gør godt!Ved du ikke, hvad du skal gøre med
overskydende grillkød og pølser? Du
skal da lave biksemad! En god gammel
klassiker, der ikke bør gå i glemmebo-
gen. Steg det daggamle kød og pølser
med kartoffel, rødbeder og bløde løg
og servér med et spejlæg! Værsgo,
gode grillrester og nul madspild!
KNI - PISORTATIGOORTUMIK
ANINGAASALIISOQ/KNI - OFFICIEL SPONSOR
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
3490Spar op til
angullugit sipaakkit
2995Poortaq/pr. pose
Normalpris op til 39,95 tikillugu
nalinginnaasumik akilik10,-
Spar op til
angullugit sipaakkit
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
AL U
5,-Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Poortaq/pr. pakke
1995
Tulip Multipak 120 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95
5,-Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Kunngip Inalugai/ Spaghetti1 kg
Inalugaasat imal. Pasta Qipisut/ Makaroni eller Pasta skruer500 g
Poortaq/ pr. pose
1695
Poortaq/ pr. pose
1295
Suppat Akussai Panertut/ Tørrede suppeurter100 g
Poortaq/ pr. pakke
2995
Appelsiinat Kitseriikkat/ Appelsinskiver425 g
Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse
2195
Mamalaat/MarmeladeAppelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g
Tomatit agguarakkat imal. Tomatit ameraakkat/Hakkede tomater eller Flåede tomater400 g
Manninnit Qajuusaasiat/ Æggepulver200 g
Pærit Affat imal. Paarnat Akuleriit/Halve pærer eller Frugtcocktail820 g
Poortaq/ pr. pakke
3795
Seqquluttut/ Rosiner250 g
Poortaq/ pr. pose
1395
Sukkulaat tarnullugu qaller-suutissaq/Choko Smørepålæg 400 g
SipaarukSpar
385
SipaarukSpar
490
Pingasut/3 for
20,-
Jordbærit/ Jordbær415 g
Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse
1795
Marluk/2 for
25,- SipaarukSpar
1390
SipaarukSpar
1590
Marluk/2 for
28,-Marluk/
2 for
28,-
Pitsaasut pitsaassuseq akigissaartullu
naniuminartippai
| Pitsaasut gør god kvalitet og god
pris synlig |
MARLUK/2 STK.MARLUK/2 STK.
PINGASUT/3 STK.
MARLUK/2 STK.
Pitsaasut Facebookimi malinnaavigikkitFølg Pitsaasut på
KNI - PISORTATIGOORTUMIK
ANINGAASALIISOQ/KNI - OFFICIEL SPONSOR
Erruutit/ Alt-mulig-klude10-t/10 stk.
Naneruutit Fyrfad-it/Fyrfadslys100-t/100 stk.
Stanniol 2x20 m
Poortaq/ pr. pakke
2295
Erruinermut Qaqorsaat/ OpvaskemiddelMint imal./eller Citron, 500 ml
Ataaseq/pr. stk.
1095
Assannut Qaqorsaat/Håndsæbe500 ml
Qillarissaat/ Glasrens1 ltr.
Ataaseq/pr. stk.
2495
Svampit Eqqiaatit/ Rengøringssvampe10-t/10 stk.
Poortaq/ pr. pakke
1595
Ataaseq/pr. stk.
1495
Poortaq/ pr. pakke
1695
Vanilje Fugde180 g
Karamel- imal./eller Frugtstænger200 g
Poortaq/ pr. pose
2995
Poortaq/ pr. pakke
2495
Errorsissut/ VaskemiddelRosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.
Kingunerut/ SkyllemiddelRosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.
Dunki/pr. dunk
4995
Dunki/pr. dunk
4995
Poortaq/ pr. pakke
6995
Puiaasaq/pr. flaske
79,-
Santa Conchita Merlot imal./eller Cabernet SauvignonNalinginnaasumik aki/Normalpris 99,00
Western Cellars Chardonnay, Zinfandel imal./eller Cabernet SauvignonNalinginnaasumik aki/Normalpris 119,00
Ataaseq/pr. stk.
299,-Marluk/2 for
199,-
Santa Conchita Merlot imal./eller Cabernet Sauvignon, 3 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 369,00
Puiaasaq/pr. flaske
119,-
Torres Red CoronasNalinginnaasumik aki/Normalpris 144,00
Marluk/2 for
199,-
Quinta De Ramozeiros 75 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 119
Pilersuisup innersuuppai| Pilersuisoq anbefaler |
Facebookkitsinni
like tooruk Like os på Facebook
70,-Sipaaruk/Spar
25,-Sipaaruk/Spar
39,-Sipaaruk/Spar
20,-Sipaaruk/Spar
39,-Sipaaruk/Spar
TGP
Arfinillit/6 for
45,-
Arfinillit/6 for
65,-Sodavand✱ Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Hindbær, Ananas, Appelsin, Aqua Coral Citrus, imal./eller Passion, 50 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 14,00
Faxe Kondi Retro✱
33 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 9,50
Qulit/10 for
99,-
Immiaaqqat/Faxe Øl✱ Classic imal./eller Premium, 33 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 12,00
✱ Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
12,-Sipaaruk/Spar
KNI - PISORTATIGOORTUMIK
ANINGAASALIISOQ/KNI - OFFICIEL SPONSOR
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
19,-Sipaaruk/Spar
Immiaaqqat/ Royal Øl✱ 1985, Pilsner imal./ eller Classic, 33 cl
149,-Qulit/10 for
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 17,50
26,-Sipaaruk/Spar
21,-Sipaaruk/Spar
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 32-mi, 3. august – 9. august 2015, atuuppoq. Byavisen gælder i uge 32-mi, 3. august – 9. august 2015.
PINGASUNNGORNERINNARMI
ULLOQ 5. AGGUSTI
KUN ONSDAG DEN 5. AUGUST
Kukkukuuaraq/ Kylling Med eller uden indmad, 1100 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 48,95
MARLUNNGORNERINNARMI
ULLOQ 4. AGGUSTI
KUN TIRSDAG DEN 4. AUGUST
Sioraasat/Discount Sukker 1 kgNalinginnaasumik aki/Normalpris 22,95
ATAASINNGORNERINNARMI
ULLOQ 3. AGGUSTI
KUN MANDAG DEN 3. AUGUST
Ullaakkorsiutit/Ota Solgryn 950 gNalinginnaasumik aki/
Normalpris 31,95
Q
S
K
I
P
H
Marluk/2 for
39,-
Qulit/10 for
135,-
Sipaaruk/Spar 2490
Sipaaruk/Spar 9450
Sisamat/4 for
100,-Sipaaruk/Spar 7180