[2016年度]国際機関情報の探し方セミナー :...

1

北海道大学附属図書館（国連寄託図書館）2016 年度　前期　アカデミックスキルセミナー

国際機関情報の探し方セミナー：国連編

平成 28 年 4 月 26 日 ( 火 ) 18:30-20:00平成 28 年 6 月 8 日 ( 水 ) 18:30-20:00

北海道大学附属図書館本館リテラシールーム

2

このセミナーの目標

1. 国連寄託図書館としての当館の使い方概要を知る。

2. 国連が発信するニュース・プレスリリースについて、調べることができる。

3. 国連の資料の全体像と、 Web ツールを用いた入手方法について知る。

3

各スライドの右上にあるアイコンの見方

　　　→　講師がスライドを基にお話しします

　　　→　講師と一緒に Web 画面を操作します

　　　→　各自の端末で取り組んでいただきます

　　　　と　　　　がみなさんに手を動かしていただく箇所で

す

4

講習会のメニュー• 図書館にある紙の資料• WEB 上の国連情報–公式ニュース–プレスリリース–出版物（図書・雑誌）–国連文書

• ODS （全文検索）• UNBISnet （書誌情報、投票記録、演説記録）など

• お知らせ

“ テレビの視聴者 / 新聞の読者”

から…

国連の会議の“現場”へ！

講習会の狙い

5

目次

1. 国連と国連寄託図書館2. 国連が発信するニュース・プレスリリース3. 国連の資料の種類と概要4. ダグ・ハマーショルド図書館の Web サイト5. ODS （ Official Document System ）6. UNBISnet （ United Nations Bibliographic Imformation

System ）7. 最後に

6

国際連合（ the United Nations ）

• 世界の平和と経済・社会の発展のために• 1945 年 10 月 24 日発足• 現在 193 か国が加盟• 主要機関

総会、安全保障理事会、経済社会理事会、信託統治理事会、国際司法裁判所、事務局

• 補助機関 + 専門機関（自治機関）などUNICEF, WFP… + WHO, World Bank Group, UNESCO…

→ 「国際連合システム」http://www.unic.or.jp/files/organize.pdf

http://unic.or.jp/know/pdf/organize.pdf

http://unic.or.jp/know/pdf/organize.pdf

7

北海道大学附属図書館 / 国連寄託図書館

• 国連から資料の寄託を受け学生・教職員・一般市民の方に広く提供

• 1962 年設置（日本で 3 番目・道内唯一）• 資料は中央棟 4 階（古い国連文書は書

庫）• 国連関係の調べ物相談受付（平日 9-17

時）• 広報（正面玄関ホールの掲示板、イベン

ト）

8

図書館にある紙の国連資料

4 階

雑誌と図書　開架閲覧室の図書とは別に　 10冊まで借りられます

パンフレット

新着雑誌

9

雑誌（洋雑誌 A-Z→ 和雑誌 A-Z ）

10

図書1段目： 341.23 （ほとんどすべて）

2段目：記号（国連独自のカテゴリー）

→別紙「国連資料の分類」3段目：出版年

11

目次



12

WEB 上の国連情報

• ひとまず日本語で、というときはー国際連合広報センター（ http://www.unic.or.jp/ ）

13

世界の動きと国連

• “UN Daily News” へのリンクと、各記事を日本語で簡潔にまとめた文を閲覧できます。

14

ニュース（ UN News Centre ）

• 過去十数年の記事を検索（全文検索）・閲覧できる。

• イギリス英語で入力する。（○ labour ×labor ）

• 複雑な検索式には対応していない。sustainability と sustainable を同時に検索したいときは sustainab で検索する。

15

UN News Centre でニュースを読んでみよう

国連の

WEB サイト

（英語版）

16

UN News Centre

UN Daily News へのリンク

17

UN News Centre でニュースを読んでみよう

たとえば、

[SDGs][Asia]

と入力2016 年 3 月 1日

から検索

18

ICYMI

19

ICYMI ：少し前の注目のニュースをまとめ読みできます

20

プレスリリース（ United Nations Meetings Coverage & Press Release ）

• プレスリリース（ 1995 年 10 月 13 日以降）のほか、会議報告や記者会見を検索（タイトル検索）・閲覧できる。

• イギリス英語で入力する。• 読みたいテーマが決まっているときは

Press Release Symbols で指定することもできる。

• 簡易検索の検索窓から全文検索（あいまい検索）を行うこともできる。

21

United Nations Meetings Coverage & Press Release でプレスリリースを読んでみよう

22


　

23


　たとえば、

[Japan]

と入力

24

目次



25

国連の資料

• 出版物（図書・雑誌、　　　　 Publication ）• 国連文書（ Documents ）–公式記録（ Official Records ）

26

出版物（図書・雑誌）

• WEB で読めるものも多いが、それらを網羅的に検索・閲覧するシステムは現在ない。

• 各機関が独自に WEB サイトを持っていることが多い。

• 各機関の WEB サイト（たいていPublications等のページがある）で読む。

27

たとえば、 UNDP （国連開発計画）の場合

28

UN iLibrary• 国連の出版物のデータベース。北大で利

用可能なのは 2016 年 6 月中旬まで。

出版物を網羅しているわけではないが、重要なものを多く収録

29

国連文書（ Documents ）

• 国連の主要機関（総会、安保理、経社理など）や下部機関の会議の参考資料・議事録など。

• そのうち重要な文書は公式記録（ Official Records ）として扱われる。

• 文書記号（ Document Symbols ）により管理されている。

30

文書記号（ Document Symbols ）

• 文書記号の仕組みがわかると、調べ物がスムーズになる。

• 例A/… ：総会（ General Assembly ）の文書S/… ：安保理（ Security Counsil ）の文書

…/RES/… ：決議（ Resolutions ）…/C.xx/… ：第 xx委員会（常設委員会）の文書

→別紙「文書記号」

31

国連文書を探すツール

• ダグ・ハマーショルド図書館の WEB サイト

• ODS （ Official Document System ）全文検索

• UNBISnet （ United Nations Bibliographic Imformation System ）書誌情報、投票記録、演説記録

• UN-I-QUE （ UN-Info-Quest ）文書記号検索

32

目次



33

ダグ・ハマーショルド図書館のWEB サイトに行ってみよう

検索エンジンで[UN DHL] と検索するのが楽

34

ダグ・ハマーショルド図書館のリサーチガイド

35

General Assembly - Quick Links

36

Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its

session • 公式記録版の決議・決定集

“Index to proceedings -” Web 版

37

• 総会、安保理、経社理の議事をより簡易に探すことができる。

Web 版には2009 年前後から収録

“Index to proceedings : General Assembly”

38

件名索引

演説索引

投票結果

Index to proceedings – 冊子版

39

• 1960 年代から 2010 年台まで所蔵（欠号あり）

• 全て国際資料コーナー（ 4 階）

40

目次



41

ODS （ Official Document System ）

• 国連文書の全文検索が可能– 1993 年以降の文書– 1946 年以降の決議、安保理文書、総会公式記

録–利用可能範囲は拡充中

• 本文も読める

• 日本政府の貢献– 2005 年に 3万件を超える電子文書を寄贈！

42

ODS で国連文書を読んでみよう

国連のトップページの下部

43


44


たとえば、 [(“gender equality” OR (gender SENTENCE gap)) AND (Japan OR Korea)] 　と入力

2016 年、新しくなりまし

た

検索モードを Use boolean operatorsに

45


46


47

さらに包括的な検索ツール• Enterprise Search （ Beta ）

国際連盟の文書などを含めた検索ができます

48

目次



49

UNBISnet（ United Nations Bibliographic Imformation System ）

• 国連のダグ・ハマーショルド図書館のオンライン蔵書目録（国連文書以外も検索できる）

• 充実した書誌情報（関連資料へナビゲート）• 総会と安保理の採決記録• 主要機関の演説記録• 全文検索はできない

50

UNBISnet で国連文書を詳しく知ろう

51


書誌情報≫

投票記録≫

演説記録≫

52


Search by:UN Doc. Symbol / Sales Nos.

[A/RES/68/262]

53


Link To で本文を読める

Related Document で関連文書がわかる

Subjects を辿ることで関連項目へナビゲート

54


Voting Record Search:UN Resolution Symbol[A/RES/68/262]

Y ：賛成N ：反対A ：棄権空白：不参加（ 9 ：参加資格なし）


55

Index to Speeches:Speaker

[Abe Shinzo]

国連文書を探すツール（まとめ）

ODS （本文データあり）

• 本文を検索したい

UNBISnet

• 国連文書版の　　　　　言わば蔵書目録

• 採決記録、演説記録も調べられる

56

ダグ・ハマーショルド図書館のWEB サイトなど

• 国連の資料の探し方を知りたい　→　リサーチ・ガイド

• 総会、安保理、経社理の文書を入手したい

ODS とのリンクしているおかげでUNBISnet 経由で本文も読める。

57

検索キーワードを広げるために

• UNBIS Thesaurus ： UNBISnet で国連文書に付与される件名の用語一覧

• UNTERM ：国連の多言語による用語データベース

UNBISnetトップ

国連のDocuments のページ

58

UNBIS Thesaurus • 例「 Japan 」で検索

公式言語　　　 6 か国語で

表示

59

UNBIS Thesaurus • 例「 Japan 」の検索結果

分類番号 – 主題部門名

広義語

関連語

部門最上位語この他に狭義語は

「 Narrower terms 」

60

国連のグローバル課題

国連のトップページの下部

61

国連のグローバル課題

テーマごとに　　　グローバル課題と国連の取り組みがまとめられています

62

演習：グローバル課題のタイトルをきっかけにして、キーワー

ドを広げ、国連文書を探す 1. グローバル課題の中で興味のあるトピッ

クを選ぶ。2. UNBIS Thesaurus で、そのトピックのタイトルのワードを検索する。

3. UNBISnet で関連語などを組み合わせて検索する。

4. （時間があれば）さらに ODS でも検索。

63

演習

• 配布資料「検索キーワード」に演習の流れを掲載。

• キーワードを広げて、いろいろな組み合わせで検索してみる。

Food の狭義語、関連語はこんなに

ある例え

ば、” Grains” と”Food

Security” で検索

64

目次



65

論文やレポートでの引用

• Web で入手した国連文書などを論文やレポートで引用する場合、タイトルなどはもちろんですが、 URL とアクセス年月日を挙げることをおすすめします。

66

参考資料

• 図書『国際連合の基礎知識 2014 年版』国際連合広報局 2015 年

• 図書『国際機関資料検索ガイド』川鍋道子（東信社） 2003 年

• 国連文書リサーチガイド http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/libraries/research_guide/

• Dag Hammarskjöld Library Research Guideshttp://research.un.org/en

http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/libraries/research_guide/




http://research.un.org/en



67

本館のレファレンス・サービス（平日 9-17 時）

• レファレンスカウンターに常駐はしていません（奥の事務室にいます）。　　　　　　　　　　　　お手数をおかけしますが、総合カウンターでレファレンス希望の旨をお知らせください。

• 011-706-3615， 011-706-2973• [email protected]

68

オンラインフォーム（ 24H 受付）

• 図書館トップページ　→　学習・研究支援情報（学生向け）　→　図書館スタッフに相談しよう

おわりに

「グローバル時代」において、この講習会が少しでも国連や国際社会を知るきっかけになれば幸いです。

北海道大学附属図書館（国連寄託図書館）

69

[2016年度]国際機関情報の探し方セミナー :...

Education