•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆw/}~zy ‚Ê#ÊÁ„U∑§ flcʸ- vx •¢∑§- xw åÊÔÎD -vw ÁŒÀÀÊË wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚êU’⁄U wÆvy ◊ÍÀÿ-w.ÆÆ L ¬ÿ

§Uâ çȤË× ·ð¤ çÜ°-®| ç·¤S×Ì ßæÜð ãñ́U ¥æçΈØ... ®{

Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ ’⁄U„◊Ë ‚ ∑§à‹Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ œ◊¸, ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊ ‚∑§ÃÊ–Á∑§ÃŸÊ ‹ø⁄U Ã∑§¸ ÁŒÿÊ „Ò Ã„⁄UË∑§-∞-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Á∑§ „◊Ÿ•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ‚ÈÛÊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§È¿ ÷Ë ¬‚◊¥¡⁄U„Ù, ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ∑§à‹ „È•Ê „Ò– ß‚ ∑§à‹ ∑‘§¬Ë¿ „◊¥ ¡M§⁄U ÿ„ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ©Ÿ œ◊Ê¥¸œ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò,¡Ù •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ß‚‹Ê◊ ∑§Ê ‚ëøÊ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄Uà „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ÄUM§⁄U ’ŸÊÿÊ Á∑§‚Ÿ, Á¡Ÿ∑‘§„ÊÕ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê¥¬Ã? •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞÷S◊Ê‚È⁄U ¬Ê‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚πà◊ ∑§⁄UŸÊ ©ÃŸÊ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ∑§È¿ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–v~|} ◊¥ ¡’ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚‚‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ◊Œ⁄U‚Ù¥ ∑‘§ Ë’Ê(ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥) ∑§Ù ¡„ÊŒ ∑§Ê ∞‚Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ ¡„ÊŒ ‚ ∑§È¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ π«∏Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ∑Ò§¥¬ πÙ‹ ª∞– ©Ÿ ∑Ò§¥¬Ù¥ ◊¥ ‚ÙÁflÿÂ¥ÉÊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ù „Ë ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ’ÃÊ∑§⁄U ©Ÿ◊¥ ßÃŸË œ◊Ê¥¸œÃÊ ∑§Í≈U-∑§Í≈U ∑§⁄U ÷⁄U ŒË ªß¸ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ “ß‚‹Ê◊” ª…∏ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¥ß‚‹ÊÁ◊∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ÕË– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ‚ÙÁflÿÄ◊‹ ∑§Ù ß‚‹Ê◊ ¬⁄U „◊‹Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§∑§ß¸ ◊È‚Á‹◊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚ÙÁflÿà ‚ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øŸ‹ª– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U «ÊÚ‹⁄U‚ ŸflÊ¡Ê– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •flÒœ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬≈U ªÿÊ– ‚™§ŒË •⁄U’, ß⁄UÊ∑§ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊È¡ÊÁ„ŒËŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–

•◊Á⁄U∑§Ê •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê •ı⁄U v~~v ◊¥ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ≈UÍ≈U ªÿÊ– ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊Èπ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U•ı⁄U ‡Êπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •’ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ÙÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ ÕË– fl„ fl„Ê¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U Ÿß¸‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U∑‘§ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒ∞–ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚™§ŒË •⁄U’ Ÿ ‚◊¸ÕŸ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË– ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ø‹ÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ ◊„»§Í¡ ⁄U„Ë¥ Ÿ ’ëø– S∑§Í‹ ÃÙ ¡Ò‚ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ª∞– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ãÿ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥Ÿ ¡„ÊŒ ∑§Ê ¡Ù ’Ë¡ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ’ÙÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ ¬ıœ ßß »§‹-»§Í‹ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊øÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ πÈŒ•◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ª‹Ã»§„◊Ë ÕË Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê «¥∑§ ©‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ~/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊŸ ©‚ ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ÷S◊Ê‚È⁄U ∑§Ë •Êª‹¬≈U¥ ©‚ ÷Ë ¤ÊÈ‹‚Ê ªß¸¥– ÿ„Ë¥ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥∑§Ê “•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh”– ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∞ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ•ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ¡Ò‚ Œ‡Ê– ß‚ ÿÈh ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ’ÁÀ∑§©‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÃÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ¬Áp◊Ë Œ‡Ê ’øÊ „Ù, Á¡‚◊¥•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∑§„⁄U Ÿ ’⁄U‚ÊÿÊ „Ù– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë∑§Ë◊à øÈ∑§Ê߸– w{/vv ÃÙ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ∞‚Ê „◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚ ∑§÷Ë ÷È‹ÊÿÊŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ŒÙª‹Ë ⁄U„Ë „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ∞∑§ Ÿ⁄U◊ ∑§ÙŸÊ ⁄U„Ê „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë fl¡„ „Ù, ‹Á∑§ŸÄUÿÊ ◊„¡ Á‚ÿÊ‚Ã ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,Á¡Ÿ∑§Ê ߸◊ÊŸ „Ë Á„¥‚Ê „Ù? “•ë¿ ÃÊÁ‹’ÊŸ” •ı⁄U “’È⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ” ’ŸÊÁŒ∞ ª∞– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’øÒŸ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑‘§ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ Á⁄U‡Ã ¿È¬ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë „‹Ê∑§Ã•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê fl„ ÁÉÊŸıŸÊ ø„⁄UÊ „Ò, Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ „Ò–ÄUÿÊ •’ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸË •Ê¥π¥ πÙ‹ªÊ•ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ flÊSÃfl ◊¥ ‹«∏ªÊ? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ë ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ ¬Í⁄UË

ŒÈÁŸÿÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏Ë „Ù ‚∑‘§ªË? ߟ ‚flÊ‹Ù¥‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ŒÈÁŸÿÊ œ◊Ù¥¸ ∑§Ê ŒÈ⁄Uʪ˝„ ¿Ù«∏∑§⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ◊„¡ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ù ‚∑‘§ªË? •÷Ë Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ “⁄U¥ª” ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– fl„ ÃÙ Á‚»§¸ •¬ŸÊfl¡ÍŒ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ⁄UÃʬÍáʸ „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚Ë „⁄U∑§Ã¥, Á¡‚‚◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê¥¬ •ı⁄U ‹Ùª «⁄U∑§⁄U øȬ ’Ò∆ ¡Ê∞¥–

¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ S∑§Í‹Ë ’ëø ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ÃÊÁ‹’ÊŸ∑§Ë •ı∑§Êà ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’«∏Ê „Ò? πà◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŒÃ ©‚? ©‚∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ßûÊ»§Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ù߸ øË¡ ÁŒπÊ߸ Ÿ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ¡„ŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ ©‚‚‹«∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •‹∑§ÊÿŒÊ „Ù ÿÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÿÊ „Ù •ÊßÁ‚‚, ÿ

•’ ∞∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ıŸ, ∑§’ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ∑§Ù߸◊„ŒË ’Ò∆Ê „È•Ê fl„ ‚’ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê‚∑§ÃË– ©‚ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ù¥ Á∑§ fl„∞∑§ Ÿ∑§ ‹«∏∑§Ê „Ò–

∑§Ù߸ •⁄UË’ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ øȬ∑‘§ ‚ •ÊßÁ‚‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ß⁄UÊ∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ÿ„ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ „È•Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Áp◊ËŒ‡ÊÙ¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∞∑§ ⁄U¥ª Œ ÁŒÿÊ „Ò– •¬ŸË ‚÷˪‹Ã „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄U¥ª ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–¤ÊÍ∆Ë-‚ëøË π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹Ë‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡«∏ ∞∑§ ⁄U¥ª „Ò, ¡Ù „⁄UÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ⁄U¥ª ‚¡ÈŒÊ ∑§⁄U∑‘§ „Ë ©‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚∑‘§Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò?

¥æÌ´·¤ ·¤è çß¿æÚUÏæÚUæ

Á¬¿‹ ‚#Ê„, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ww ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’, ÁŒÑË, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄UÁ’„Ê⁄U ‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Êà◊„àÿÊ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥Ÿ ß‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã∑§¸ ÷Ë ÁŒÿ„Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ‚ œÊ⁄UÊ xÆ~ ∑§Ù ∑§’ Ã∑§ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ, ß‚’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ wy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ „Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ~∑‘§ Äà •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œ•ı⁄U ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ¡’Á∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ÿÊ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ{ ◊¥ ß‚•¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‹ÿ Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œ •ı⁄U ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •ª⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ wÆvw ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v,vÆ,yv| √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ wÆvv ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v,xz,yyz ÕË– ⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœÁ⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ wÆÆw ‚ „⁄U ‚Ê‹ •Êà◊„àÿÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚ß x|v √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UÄҥ– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚„¡ „Ë •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§

•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪˖Á¬¿‹ xz ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ~ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ

∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚‚¥‚Œ ‚ ß‚ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ v~|v ‚wÆÆ} ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ œÊ⁄UÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’‚ „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ∞∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U v~|} ◊¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ÿß‚ œÊ⁄UÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ŒÍ‚⁄U ‚ŒŸ ‚¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª-ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ “◊ÊŸÁ‚∑§SflÊSâÿ Œπ⁄Uπ Áflœÿ∑§” ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¥‚Œ ‚ ¬ÊÁ⁄Uß„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ~ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UªË ÿÊ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÁflœÿ∑§ ∑§Ù „Ë •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ v|•Q§Í’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë •¬ŸË wvÆflË¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– •ÊÿÙª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’ʥNjʌ‡Ê, ◊‹Á‡ÊÿÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà „Ë ∞‚øÈÁŸãŒÊ Œ‡Ê „Ò¥ ¡„Ê¥ ∞∑§ •flÊ¥Á¿Ã ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸ •÷Ë ÷Ë „Ò– •ÊÿÙªŸ ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ v~~|◊¥ ÁflÁœ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ •‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë ÕË–

âÁ¸æ Ùãè´ â´ÕÜ ÎèçÁ°

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 1

w wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy

ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ∞¥« Á«fl‹¬◊¥≈U ¬Ê≈U˸ (¬Ë∑‘§∑‘§) ∑‘§ ∞∑§¿òÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ø‹Ã „È∞ ∑§Ù߸∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ∑§Ê ßÁÄʂ ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ∞∑§ „Ë √ÿÁQ§⁄U‚¬ ÃÒÁƒÿ¬ ∞«Ù¸ªŸ ∑‘§ ŸÊ◊ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù »§ı¡ ∑‘§ ¬˝÷Èàfl flÊ‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§’ÊŒ ∞∑§ ‹¥’ •‚¸ Ã∑§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„ Õ •ı⁄U ¡Ù •’ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸ∑§⁄U •Ê∞Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊC˝¬Áà „Ò¥– •’ ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ã⁄U fláʸŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê„Ë Á¡R§ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¡ÀŒË ◊¥ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞‚ ÁŸ¡Ê◊∑§Ë ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë ¡Ê∞, Á¡‚◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U „Ù– ÿ„ ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§∑§◊Ê‹ •ÃÊÃÈ∑§¸ ∑‘§ ©‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ ©‹≈U „ÙªÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ù^Ù◊ÒŸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑‘§ ’ʌ߂ ‹È≈U-Á¬≈U Œ‡Ê ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ©ŒÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Á»§˝∑§ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞«Ù¸ªŸ•¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ •SflSÕ•ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U …∑‘§‹ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ∞∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊR§◊ Ÿ ÁflE∑§Ê äÿÊŸ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë •Ù⁄U Ã’ πË¥øÊ ¡’ ¡È‹Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚íÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë •π’Ê⁄U ¡◊Ê¥ •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UʪÿÊ– ß‚◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ∞Á«≈U⁄U-ߟ-øË»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈U‹ËøÒŸ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŒËª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞«Ù¸ªŸ Á¡‚ ‹«∏Ê߸∑§Ë ◊„ʪÊÕÊ ⁄UøŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê •ÊªÊ¡ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ∞∑§ ◊ı‹ÊŸÊ »Ò§ÃÈÑÊ„ ¡È‹Ÿ∑‘§ ’Ëø „È∞ ŒÙ»§Ê«∏ ‚ „È•Ê ÕÊ– »Ò§ÃÈÑÊ„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Sfl-ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ√ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ª∆’¥œŸ ß‚Á‹∞ ’ŸÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ∑§◊Ê‹ •ÃÊÃÈ∑§¸∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏∑§⁄U ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ∞∑§ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Êfl ⁄UπŸ flÊ‹Ê ÁŸ¡Ê◊ ∑§Êÿ◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ë∑‘§∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ¬Ë¿ ¡È‹Ÿ ∑§Ê ’«∏Ê „ÊÕ ÕÊ,Á¡ã„Ù¥Ÿ œË⁄U-œË⁄U ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë, ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË– ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚Ê‹¬„‹ ß‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∞«Ù¸ªŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ã’ ≈UÍ≈UË ÕË, ¡’ flÊSÃfl ◊¥∆Ë∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞«Ù¸ªŸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞«Ù¸ªŸŸ ß‚ ‚Ê⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ πÍ’ ’Êfl‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡È‹Ÿ ∑‘§ ŒËª⁄U •ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©ã„¥ ©πÊ«∏Ÿ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ÈÁ‹‚•ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ fl ©Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á¡‚‚ ©ã„¥ πÃ⁄UÊ ÕÊ– ¬Ë¬Ë∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ∞«Ù¸ªŸ Œ‡Ê ∑‘§ ’ËøÙ¥-’Ëø ÁSÕÃ∞ŸÊÃÙÁ‹ÿÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ Á◊‹ ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ‚ûÊÊ‚ËŸ „È∞ Õ– fl„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ◊ÈÅÿM§¬ ‚ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ¤ÊÈ∑§Êfl ⁄Uπà „Ò¥ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ©lÙª ◊¥øÙπË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò •ı⁄U ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ∑§Ë ’Œı‹Ã fl ’„Èà •◊Ë⁄U „Ò¥– ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬⁄UÊÿáÊÃÊ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò •ı⁄U fl ß‚ ÁŒπÊŸÊ ¬‚¥Œ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞«Ù¸ªŸ ∑§Ë ¬%Ë÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U ¬⁄U S∑§Ê»§¸ ’Ê¥œ∑§⁄U ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„ Sflÿ¥ ∞ŸÊÃÙÁ‹ÿÊ ∑§Ë ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ø‹Ÿ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà íÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§Êfl „Ù– ⁄UÊC˝¬Áà ∞«Ù¸ªŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷‹„Ë ∞∑§ œÊ∑§«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ flÊ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •÷Ë ÷Ë ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù íÿÊŒÊ ÃÊ∑§ÃÁ◊‹Ë „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¥Œ⁄UπÊà Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ ‡Ê∑§-‡ÊÈ’„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •‚‹Ë ’ʪ«Ù⁄UÁ∑§‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò? ¬Áp◊Ë Œ‡Ê •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà √ÿÊ∑§È‹„Ò Á∑§ Ÿfl-ÁŸflʸÁøà ⁄UÊC˝¬Áà ∞«Ù¸ªŸ Œ‡Ê ∑§Ù œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ √ÿflSÕÊ ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ÃʟʇÊÊ„ ¡Ò‚Ë ¬˝flÎÁûÊ •¬ŸÊŸ ‹ª „Ò¥– ÃÈ∑§Ë¸ ŸÊ≈UÙ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥ÉÊ·¸-ª˝Sà ߋÊ∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚◊SÿÊ-⁄UÁ„à ‚¥’¥œ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ’«∏Ê⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÿ„ ‡ÊéŒ ‹ë¿ŒÊ⁄U ‹ªÃ „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞«Ù¸ªŸ Á»§‹„Ê‹ ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Œ‹Œ‹ ‚⁄UËπË ‚◊SÿÊ ◊¥ Sflÿ¥©‹¤Ê ¬«∏ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’‡Ê⁄U-•‹-•‚Œ ∑§Ù •¬ŒSÕ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃËπ ¬Ò¥Ã⁄U •¬ŸÊ∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∞«Ù¸ªŸ •÷Ë ÷Ë ¬„‹ËflÊ‹Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¡È≈U „È∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ßS◊ÊÁ‹∑§ S≈U≈U ∑‘§ ©Œ?˜÷fl ‚ ©¬¡Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ⁄UÊC˝¬Áà •‚Œ ∑§Ù ©πÊ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ Ÿ ß‚ •Ù⁄U •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑§Ù ◊h◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÃÈ∑§Ë¸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ fl„Ã÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á„S‚Ê ‹ªÊ ¡’ fl„Ê¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊ Á‹∞ ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „Ë ∞∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ „flÊ߸-ˇÊòÊ ∑§Ù ©«∏ÊŸ-ÁŸÁ·h ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á◊¡Ê¡ ◊¥ ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË √ÿÊ∑§È‹ÃÊ•ı⁄U „ÃʇÊÊ •’ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ŒŸË ‹ªË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ πÈŒ ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ∑§Ù߸ vz ‹Êπ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ¡È‹Ÿ-‚◊Áոà ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄Uª ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò–

ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚, ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ù߸ S¬C ‹∑§Ë⁄U Ÿ„Ë¥ πË¥øË ªß¸– ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞«Ù¸ªŸ ∑‘§ œP§‡ÊÊ„Ë flÊ‹ ¬˝ÿ%Ù¥ ‚ πÈŒ ©Ÿ∑‘§ „Ë ¬ÃŸ ∑§Ù íÿÊŒÊ ’‹ Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÷Ë ∞«Ù¸ªŸ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ◊¥ •ãÿ •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù πÙ¡Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù‹’¥‚ Ÿ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÿÊòÊË ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ©ã„¥ fl„ ©fÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „È•Ê, Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ı⁄UìҌÊß‡Ê ‚ „Ë ◊Œ¸ ‚ ∑§◊Ã⁄U „Ò •ı⁄U Sflÿ¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ÷Ë ∞‚Ë „Ë ◊¥‡ÊÊ „Ò– ß‚ ∑§ÕŸ Ÿ ÷‹„Ë ©Ÿ∑‘§ ∆∆ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ’ʪ-’ʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬Áp◊ ∑§Ë‹Ò¥Áª∑§-‚◊ÊŸÃÊ flÊ‹Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ÁŸÃʥà Áfl¬⁄UËà „Ò– ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ŸÊ≈U∑§ËÿÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊¥ ∑§◊Ê‹ •ÃÊÃÈ∑§¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ ‹¥ª⁄U ‚ ’Ê¥œ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚‚¿È«∏flÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ üÊË◊ÊŸ ∞«Ù¸ªŸ Á∑§ÃŸ ∑§ÊÁ’‹ Á‚h „Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©ŒÊ⁄Uflʌ˂Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬‹-’…∏ ©Ÿ∑‘§ ’„Èà ‚ Œ‡ÊflÊ‚Ë-SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·-•¬Ÿ ÷ÊflË M§¬∑‘§ ¬˝Áà ∑‘§fl‹ ÷Áflcÿ-ôÊÊŸ ‚ „Ë ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ •Ê¡∑§‹ πÊÁ◊ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ÊŒı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹ÿ wwÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò ÃÙ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸÊ◊ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Áø_Ê πÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁéûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò ‚¬Ê-÷Ê¡¬Ê

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë •¬ŸË-•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ¬⁄U ©ÃŸÊ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U„Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË-•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈UŸ ∑§Ë „Ù«∏-‚Ë ‹ªË „È߸ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ù ’Ò∆∑§ Áfl¥äÿÊø‹ (Á◊¡Ê¸¬È⁄U) ◊¥ „È߸ÕË ©‚◊¥ ÷Ë ÿ„Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒwÆv| ∑‘§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚∑§Ê ¬‹«∏Ê÷Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ÿ„ ÃÙ ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊÿªÊ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ‚Ê»§ „Ò Á∑§÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‹«∏Ê߸ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§Á‹ÿ „Ù ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù „Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹ ¡ÊŸÊ’ÈÁh¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „٪ʖ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬ÊŸ ¡Ù ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò, ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ, œÊŸ π⁄UËŒ, •Ê‹Í Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë,ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ, Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U, Ÿ„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹fl ¡„ÊŒ,œ◊Ê¥¸Ã⁄UáÊ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©∆ÊÿÊ¡ÊÿªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊Ê¡flʌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ‹ê’Ê-øı«∏Ê Áø_Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’

’Êà ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Êà „Ò¥Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ∑§ıŸ-‚ ’«∏ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ– ‚¬ÊŸÃÊ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ Œ◊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ◊ÊŸŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù– ÿ„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥•Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ.‹ˇ◊Ë∑§Êãà ’Ê¡¬ÿË •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„à ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¿«∏ªË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬„‹ ÷Ë ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ÿÊŒfl Á‚¥„, ◊¥òÊË⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„, Á‡ÊflÊ∑§Êãà •Ù¤ÊÊ fl ªÊÿòÊË ¬˝‚ÊŒ ¬˝¡Ê¬Áà ∑‘§∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË Á∑§ ÿÊŒfl Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞¥– ∑§„Ê- •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ÿÊŒfl Á‚¥„ ÃËŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞? ∑§„Ê Á∑§ øı∑§«◊ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ ŒÙ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„ fl Á‡ÊflÊ∑§Êãà •Ù¤ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– πŸŸ ◊¥òÊË ªÊÿòÊË ¬˝‚ÊŒ ¬˝¡Ê¬Áà ∑Ò§‚ ’ˬË∞‹∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§ ‚ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ù ª∞? ’ÊÂ◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄U¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙŸ‹ªÊ „Ò Á∑§ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹’∑§Ê⁄U ª¥flÊ ÁŒÿÊ– •Áπ‹‡Ê ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ øÊøÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ •Êÿ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ∆Ë∑§⁄UÊ •Áπ‹‡Ê ∑‘§ Á‚⁄U »§Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚ÊÕ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ŸÃÎàfl ’Í…∏Ê „Ù ø‹Ê „Ò– ◊È‹Êÿ◊∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ‚’∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ∑§Íflà ⁄UπÃÊ „Ù ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê«¥∑§Ê ’¡ ⁄U„Ê „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •Áπ‹‡ÊøÊ„¥ Á¡ÃŸ •ë¿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Êÿ¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ flÊ‹ ªÈáÊ©Ÿ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥– Ÿ ÃÙ fl„ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Ÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥flÊŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë fl„Á¬¿«∏ ¡Êà „Ò¥– ©œ⁄U, ◊ÙŒË ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹ÿ ÷‹ „Ë ‚¬Ê¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ‡Ê⁄UŒÿÊŒfl •ı⁄U Œflªı«∏Ê ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿß‚‚ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§ Á∑§ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ©‚ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¡Êÿ •ı⁄U ∞‚Ê „ÙŸÊ •‚¥÷fl-‚Ê „Ò–

°·¤-ÎêâÚUð ·¤è Ùæ·¤æç×Øæ´ ÌÜæàæÌè âÂæ-ÖæÁÂæ‚ê¬ÊŒ∑§ËÿÏ×üçÙÚUÂðÿæÌæ ·¤è ÚUæã ÀôǸÌæ Ìé·¤èü

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

¡’ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Èàfl flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Á¡R§ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ë ∑‘§fl‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò¥– Œfl’¥Œ ∑‘§ ŒÊM§‹-©‹-©‹Í◊ ‚ ¬…∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹È⁄U ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ê¡◊ËÿÃ-©‹-©‹◊Ê-∞-ßS‹Ê◊ (¡ÿÍ•Ê߸) ŸÊ◊∑§ ªÈ≈U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Œ„‡Êꌸ‚¥ª∆Ÿ „⁄U∑§Ã-©‹-◊È¡ÊÁ„ŒËŸ •ı⁄U ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ ∑§Ù •¬ŸÊ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ fl„Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ „Ò Á¡‚Ÿ ߥÁ«ÿŸ∞•⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë •Ê߸‚Ë-}vy ©«∏ÊŸ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆv◊¥ „◊Ê⁄UË ‚¥‚Œ ¬⁄U R§◊‡Ê: „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ŸÊ Ã’ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê ÕÊ ¡’ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ‚L§ÑÊ„ ’Ê’⁄U ªÎ„◊¥òÊË Õ •ı⁄U Ã’ ÿ„Ë◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹È⁄U ⁄U„◊ÊŸ ’Ÿ¡Ë⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙªË „È•Ê ∑§⁄UÃÕ– ¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ-©‹-„∑§ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê Áø⁄USÕÊ߸ Á¬˝ÿ ‚¥ª∆Ÿ ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ªÈ≈U ∑§Ê ’«∏Ê ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò–÷Ê⁄Uà •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚Ë◊Ê-¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ê •Ê∑§‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„‹ ∑§÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‡Ê„⁄U •◊ÎÂ⁄U ◊¥, Á»§⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U•¥Ã ◊¥ ⁄UÊÿÁfl¥« ◊¥ ⁄U„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËπÊŸŒÊŸË ¡«∏¥ Œ⁄U•‚‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ Á¬ÃÊ Á◊ÿÊ¥ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄UË»§•Ÿ¥ÃŸÊª ‚ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ¬È‹flÊ◊Ê ∑§Ë⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÕË¥– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë‚Ùø •ãÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ∑§^⁄U „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊äÿSÕÃÊ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’ŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê⁄UË»§ ∞‚Ë

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ÊäÿÊŸ ‚ŒÊ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄U„, ÷‹ „Ë ß‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ ŒŸÊ ¬«∏– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Êfl ⁄UπŸ flÊ‹¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ-©‹-„∑§ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ v~}Æ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã’ ’Ÿ Õ ¡’ ¡Ÿ⁄U‹ •‚‹◊ ’ª ŸŒËª⁄U ßS◊ÊÁ‹∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ª∆’¥œŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŸflÊ¡‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ßS‹Ê◊∑‘§ ¬˝Áà ∑§^⁄U ‚Ùø ∑§Ê ¬ÃÊ ß‚‚ ÷Ë ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ v~~w ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ fl„ ÁflE ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊÕ– Ã’ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§^⁄UflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë¡È‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË,Á¡ã„¥ “◊È¡ÊÁ„ŒËŸ” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ–

ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∑§^⁄U ‚Ùø flÊ‹•ı⁄U ŒÊ…∏Ë ⁄UπŸ flÊ‹ ‹. ¡Ÿ⁄U‹ ¡ÊflŒ Ÿ‚Ë⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ’Ãı⁄U•Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ Á◊ÿÊ¥ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄UË»§ ©‚Ë“Ã’‹ËÉÊË ¡◊ÊÔ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Á¡‚‚ ©Q§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê‚¥’¥œ „Ò– ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ‚È’Íà „Ò¥ Á∑§ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë πȋˇʄ ¬ÊŸ flÊ‹ ÿ„ fl„Ë ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ‚Ë⁄U „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë‚flÊ∞¥ ‹∑§⁄U v~~x ◊¥ ◊È¥’߸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UflÊ∞ Õ, Á¡Ÿ◊¥‹ª÷ª wzÆ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks- fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou]

prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krAlaiknd % eks- fljkt ^lkfgy**

eksckby % 9958449947] 9211422329] 9717743739] 9250334541]42VsyhQsDl % 011&43518682 bZ&esy&editor.sarokar@gmail.com

*ihvkjch vf/kfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSj laiknu ds fy, mRrjnk;hAuksV&lekpkj i=k ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjs ds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

¥æÌ´·¤ßæÎ ·¤ô âè´¿Ìè Âæ·¤ ÚUæÁÙèçÌ

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 2

xwx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy ÁŒÀÀÊË

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟ߸U ÁŒÀÀÊË– ◊ı‚◊ Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ÷ˇÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò Á¡‚◊ ø◊∑§ÃË Œ◊∑§ÃË àfløÊ⁄UπŸÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „ÙÃË „Ò ¬⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥

∑§Ê ◊ı‚◊ •Ê¬∑§Ë ÁŸπ⁄UË „È߸ àfløÊ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥, ∆¥« ∑‘§◊ı‚◊ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò ÃÙfl„ „Ò M§πË àfløÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡Ù – M§πË àfløʬ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ÙÀ« R§Ë◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷˕ʬ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ∆á« ∑§Ê•ÊªÙ‡Ê •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ∑‘§ ŸÍ⁄U ∑§Ù œË⁄U œË⁄U ªÊÿ’∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò, „Ù¥∆ »§≈UŸ ‹ªÃ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ë„⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’∑§Ê⁄U „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– àfløÊ ∑§ÙSflSÕ ⁄UπŸ •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à ¬Ù·áÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ∞‚ •ı·ÁœÿÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù•Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ù ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Œ◊∑§ÃÊ ⁄UπŸ◊¥ ◊ŒŒ Œ ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝Á‚g •ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ •ı⁄U

¡ËflÊ •ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ ¬˝Ãʬ øı„ÊŸ’ÃÊà „Ò ∑§Ë ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ àfløÊ ‚¥’¥œË‚◊SÿÊ∞¥ ©à¬ÛÊ „ÙŸÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò–ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë•ı⁄U á ’»§Ë¸‹Ë „flÊ∞¥ ø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ∑§Ë πȇ∑§Ë, M§π¬Ÿ ∞fl¥ àfløÊ »§≈UŸ ¡Ò‚Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¬˝Êÿ: „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù M§’M§ „ٟʬ«∏ÃÊ „Ò

•¬ŸÊ∞¥ ÿ ÉÊ⁄U‹Í ©¬Êÿ — •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ àfløÊ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U •øÍ∑§ ©¬Êÿ ◊ı¡ÍŒ„Ò,

Á¡‚¬⁄U «ÊÚ ¬˝Ãʬ øı„ÊŸ ’ÃÊà „Ò ∑§Ë ߟ©¬ÿÙ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •¬ŸÊ ∑§⁄U •Ê¬•¬ŸË àfløÊ ∑§Ë π∏Í’‚Í⁄UÃË ◊¥ øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ªÊ‚∑§ÃË „Ò¥

¬¬ËÃÊ :¬¬ËÃÊ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ„Ò ¡Ù àfløÊ ∑§Ù M§πÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃÊ „Ò– ¬∑‘§¬¬Ëà ∑‘§

ªÍŒ ∑§Ù SR§’ ∑§Ë Ã⁄U„ àfløÊ ¬⁄U ◊‹¥ Á»§⁄UªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ àfløÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U¥–

∞‹Ùfl⁄UÊ :∞‹Ùfl⁄UÊ Ÿ Á‚»§¸ àfløÊ ∑§Ù◊ÊÚpÈ⁄UÊß¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‚Ê»§ ÷Ë ⁄UπÃÊ „Ò–Á‚∑‘§ ¡‹ ‚

ø„⁄U ∑§Ë „À∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á»§⁄U Œ‚Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄U ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ ‚Ê»§∑§⁄U¥–

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¬ ¡’ ÷Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ©’≈UŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ◊ÊÁ‹‡Ê •ı⁄U ©’≈UŸ ∑§⁄UŸ ‚àfløÊ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U SflSÕ „ÙÃË „Ò–

vÆ ’ÊŒÊ◊ ∑§Ê ¬S≈U ’ŸÊ∞¥– ©‚◊¥ ∞∑§øÈ≈U∑§Ë ¡ß¸ ∑§Ê •Ê≈UÊ, ∑§gÍ∑§‚ Á∑§ÿÊ πË⁄UÊ fl•ÊœÊ ∑§¬ R§Ë◊ Á◊‹Ê∞¥– ⁄UÙ¡ vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ ø„⁄UÊ œÙ‹¥–

M§πË àfløÊ ¬⁄U •Ê¬ »§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚ ÿÊ ªÍŒÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– πÍ’ ¬∑§Ê „È•Ê ∑‘§‹Ê◊Ò‡Ê ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‡Ê„Œ Á◊‹Ê ‹¥– ß‚◊¥ ŸË’Í ∑§Ê ⁄U‚Á◊‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§È¿‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ Œ¥– ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ œÙ ‹¥–

’Ê‹Ù ∑§Ê ⁄Uπ Áfl‡Ê· äÿÊŸ: ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥’Ê‹Ù¥ ◊¥ M§‚Ë •ÕʸØ «Ò᫲»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊„ÙÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Ê‹Ù¥◊¥ M§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ’‚Ÿ,◊È‹ÃÊŸË Á◊^Ë •ı⁄U ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚‚’ÊÃÙ¥ ∑§Ù œÙ∞¥– ß‚‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë M§‚Ë ‚ „◊‡ÊÊ∑‘§ Á‹∞ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

„Ù¥∆Ù ∑§Ê ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ äÿÊŸ — «ÊÚ ¬˝Ãʬøı„ÊŸ ’ÃÊà „Ò ∑§Ë ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë ∑§◊ ¬„È¥øÃË „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’ÊÚ«Ë Á«„Ê߸«˛≈U „ÙŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚˜ʕ‚⁄U „Ù¥∆Ù ∑§Ë àfløÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–•ª⁄U •Ê¬„Ù¥∆Ù ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê Ë ‹ªÊ∞¥ ÃÙ ‚’‚ íÿʌʻ§ÊÿŒÊ „٪ʖ

ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê Ë, ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ù¥∆Ù ∑§Ù »§≈UŸ‚ ’øÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„ ◊È‹Êÿ◊ ÷Ë ’ŸÊÃÊ „Ò–Á¬¿‹ „È∞ Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¡◊Ê „È•Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ë íÿÊŒÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ „Ù¥∆Ù ¬⁄U‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á≈U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ë ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Õɸ ÚUãè âÎèü, ·¤ãè´ ¿éÚUæ Ùæ Üð ¿ðãÚUð ·¤æ ÙêÚU......

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟ߸U ÁŒÀÀÊË– •¬ŸË SflÊŒÁãŒ˝ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U

‹ËÁ¡ÿ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡Ê, ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥•Ê¬∑§Ù ∑§ë¿ ∑‘§ ◊Ҍʟ •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ∞fl¥ ◊„ÊflË⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ∑§ë¿Ë,ç‹fl⁄U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ÕÊ‹Ë, SflÊÁŒC ŒÊ’‹Ë •ı⁄U…Ù∑§‹Ê ÃÕÊ ‹¡Ë¡∏ ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§…∏Ë ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§

Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ÁŒ‹¬‚¥Œ¬Ê⁄U‚Ë …Ÿ‚∑§ •ı⁄U ¬≈U⁄UÊŸË ◊ë¿Ë ∑§Ë ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§πÈ⁄UÊ∑§ ‹ËÁ¡ÿ– ‡ÊÊ„Ë ⁄U‚Ù߸ÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃË πÊŸ ∑‘§ßÁÄʂ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ŒÁπÿ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ•◊Í‹ ’≈U⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Ÿ∑§ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§¬Ë¿ Á¿¬Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ¥– ŒÁπÿ ⁄UÊ¡Ê⁄U‚Ù߸ •ı⁄U •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥, Á‚»¸ ∞Á¬∑§ øÒŸ‹ ¬⁄U,⁄UÊà vÆ ’¡, v| ÁŒ‚¥’⁄U, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù–

ÚUæÁæ ÚUâô§ü ¥õÚU ¥‹Ø ·¤ãæçÙØæ´ ·Ô¤âæÍ »éÁÚUæÌè ¹æÙð ·¤è °ðçÌãæçâ·¤Øæ˜ææ Îðç¹Øð çâÈü °ðç·¤ ¿ñÙÜ ÂÚU

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚’Ë‚ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∞‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Êflß ÃÙ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Œ Ÿ„Ë¥ ’…∏⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ∑§◊˸ „Ò¥ ¡Ù ߥS¬ÒÄU≈U⁄U ∑§Ê flß ¬Ê⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Œ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚’ߥS¬ÒÄU≈U⁄U ∑§Ë „Ë „Ò¥– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ (•Ê⁄U.≈UË.•Ê߸.) ∑‘§ Äà Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ wÆ,|w~ •»§‚⁄U™§¥ø ⁄UÒ¥∑§ ∑§Ê flß ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ÁŸêŸ⁄UÒ¥∑§ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê⁄U≈UË•Ê߸∞ÁÄU≈UÁflS≈U Œfl •Ê‡ÊË· ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ x Á‚Ãê’⁄U, wÆvy ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ‹ªÊ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË fl ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹∞¡ÊŸ flÊ‹ flß ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊÃ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ |w}w∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ò« ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ê flß Á‹ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬⁄UãÃÈ ©ã„¥ „Ò« ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ •÷ËÃ∑§ ©ëø ⁄UÒ¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬ŒÙÛÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– •Ê⁄U≈UË•Ê߸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊˬÈÁ‹‚ ◊¥ vxy| „Ò« ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑‘§ ¬Œ πÊ‹Ë

¬«∏ „È∞ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊʋˬ⁄U ‚flÊ‹ ÷Ë ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚}}~{ „Ò« ∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚„Êÿ∑§ ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê flß Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄UãÃÈ©Ÿ‚ ∞∞‚•Ê߸ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË–

¡’Á∑§ ∞.∞‚.•Ê߸. ∑‘§ wÆ{ ¬Œ πʋˬ«∏ „È∞ „Ò¥– xx}w ‚„Êÿ∑§ ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê flß Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U¬ŒÙÛÊÁà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ vzÆ} ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „È∞ „Ò¥–

ß‚Ë Ã⁄U„ {z| ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§ÙߥS¬ÒÄU≈U⁄U ⁄UÒ¥∑§ ∑§Ê flß Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ¬ŒÙÛÊÁà Ÿ „Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ wx ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „È∞ „Ò¥– ß‚ËÃ⁄U„ ‚ zvw ߥS¬ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„Êÿ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U∑§Ê flß Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Œ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞.‚Ë.¬Ë. ∑‘§ v{w ¬Œ πʋˬ«∏ „È∞ „Ò¥– ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’◊„àfl¬Íáʸ ‚flÊ‹ ÿ„ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’Á∑§Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ’«∏ ¬Œ ∑§Ê flß Á◊‹Ÿ‹ªÊ „Ò ÃÙ ©‚‚ ∑§Ê◊ ÷Ë ©ÃŸË ’«∏ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË flÊ‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flß ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Œ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ◊„¡ vv ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë ÁflflÊÁ„ÃÊ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ıà „Ù ªß¸– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ •Êà◊„àÿÊ fl ÁflflÊÁ„ÃÊ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ß‚ „àÿÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ◊È¥„ •ı⁄U ª‹ ¬⁄U ŸÊπÍŸ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë „Ò– ◊ÎÃ∑§Ê ªÈ«ª∏Ê¥fl ÁSÕà ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ◊¥ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ÕË– ¡’Á∑§ ¬Áà ‚ÒÄU≈U⁄U-{w ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U„Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë-wy ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ„¡ „àÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄U ‡Êfl

∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ë ¬ÃÊ ø‹‚∑‘§ªÊ– ¬‹fl‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊÊ ¬Ù‡ÊflÊ‹(w|) ∑§Ë ‡ÊÊŒË vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvy ∑§Ù‹Á‹Ã ◊Ù„Ÿ ¬Ù‡ÊflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË–¬Áà ‚ÒÄU≈U⁄U-{w ÁSÕà ∑§¥¬ŸË ◊¥ Á’⁄U‹Ê‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò– fl„Ë¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§‚‚È⁄U •ÁŸ‹ ¬Ù‡ÊflÊ‹ fl ‚Ê‚ ‚Ë◊ÊÁŒÑË ÁSÕà ⁄UÊ◊¡‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‹Ò’≈UÒÁÄUŸ‡ÊÿŸ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ŒÙŸÙ¥ „Ë∑§Ê‹¡ ª∞ Õ– ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ~ ’¡

◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Áà ‹Á‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ •Êà◊„àÿÊ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹Á‹Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø „Ë ©‚Ÿ S≈UÙ⁄U M§◊ ◊¥ ‹ª ¬¥π ‚ »§¥ŒÊ ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒË–‚ÊÕ „Ë ‡Êfl ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄U∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§Á¬ÃÊ ‹í¡Ê⁄UÊ◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ ߥáÊ⁄U ∑‘§ „ˇÊfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡Êfl ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‹∑§⁄U ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ŸÊπÍŸfl øÙ≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬ÁÃ, ‚Ê‚ fl ‚‚È⁄U ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ ‹∑§⁄U Œ„¡ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ’Ê„⁄UËÁŒÀÀÊË ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊„ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ÃÊ¡Ê◊Ê◊‹Ê ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË ∞‚ é‹ÊÚ∑§ øı⁄UÊ„∑§Ê „Ò– ¡„Ê¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

◊Ê◊‹Ê Ã’ ª¥÷Ë⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò¡’ ¬Ê‚ ÁSÕà ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ß‚¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∞¥’È‹¥‚◊⁄UË¡ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ •ÊÃË „Ò–

ß‚ øı⁄UÊ„ ¬⁄U »Ò§‹ •ÁÃR§◊áÊ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄UŸª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò–

ß‚ øı∑§ ¬⁄U ‹ªË ⁄U« ‹Êß≈U¥‹¥’ ‚◊ÿ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏Ë „Ò¥– S∑§Í‹∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ß‚ øı∑§ ‚’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U‡ÊʟˤʋŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò

Á∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ øı∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸÷Ë ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ øı∑§ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑§◊˸ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ù ÿ„Ê¥ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¡M§⁄UË„Ò–

’Ê„⁄UË Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê¡Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚’’ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ¡Ê◊ ∑‘§ ø‹Ã Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑§Ê ‚»§⁄UÃÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥–’Ê„⁄UË Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U Áfl∑§Ê‚¬È⁄UË ‚‹∑§⁄U ◊Ë⁄Uʒʪ Ã∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„∞Á‹flÁ≈U« ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U fl Ÿ¡»§ª…∏⁄UÙ« ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê •Ê⁄U‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê◊ ∑§Ê ◊È ÿ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò– ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ ¡Ê◊ ∑§ËÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò–

•ÊÁπ⁄U ’Ê„⁄UË ÁŒÀÀÊË ∑§Ù∑§’ Á◊‹ªË ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁQ§

◊Á„‹Ê ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë‚¥ÁŒÇœ „Ê‹Ã ◊¥ ◊ıÃ

Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ — •Ê¡ ‚ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ¡ÊŸ „Ò¥ »§Ê◊¸Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑Ò§‹¥«⁄U •÷ËÃ∑§ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ »§ÊÚ◊¸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Ã¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªË– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ©‹¤ÊŸ ◊¥ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑§Ë flÒ’‚Êß≈U ¬⁄U Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ∞∑§÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ øøʸ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ¡ÀŒ „Ë Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ‡Ê«˜ÿÍ‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê„Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë„Ò– ∞‚ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„ Á∑§ÃŸS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U ’ëø ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ‹ªÊ∞¥–

ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄UßÊfl ◊¥ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∞¡È∑‘§‡ÊŸ«Êÿ⁄UÒÄU≈U⁄U ¬ÁkŸË Á‚¥ª‹Ê ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∞‚∞◊∞‚∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸•ı⁄U ∞«Á◊‡ÊŸ Ÿ‚¸⁄UË «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑‘§ »§Ê™§¥«⁄U ‚ÈÁ◊ÃflÙ„⁄UÊ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ßßÊ√ÿSà „Ò Á∑§ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÚ≈UÙŸÙ◊Ë ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∑Ò§‹¥«⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ– ÁŒP§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸

Áfl÷ʪ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ÃÙ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê∞ªË– ∑§Ù߸ S∑§Í‹ ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥„Ë •ÊflŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒªÊ ÃÙ ∑§ß¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥∑§⁄UªÊ– ‚ÈÁ◊à flÙ„⁄UÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∞«Á◊‡ÊŸ wÆÆ| ∑‘§

ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸÊ „Ò, ß‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ∑Ò§‹¥«⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U Áfl÷ʪ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑Ò§‹¥«⁄U •ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò ,ÃÙ ∑§Ù߸ S∑§Í‹ ©‚‚¬„‹ „Ë ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑Ò§‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚Ê‚ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒÊ◊ÊŒ »§⁄UÊ⁄UŸß¸U ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ’Ê„⁄UË ÁŒÀÀÊË ÁSÕà Ÿ⁄U‹Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ŒÊ◊ÊŒ

Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË vz fl·Ë¸ÿ ’≈UË ‚ „È∞ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„ÕË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ¡Ë¡Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ~ ’¡ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§ÙŸ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ¬⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– Á»§‹„Ê‹, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 3

y wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy⁄UÊíÿ

L§Œ˝¬˝ÿʪ (∞¡¥‚Ë)– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– fl„Ë¥„‹Ë¬Ò« ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË∑§È¥«-∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬ÒŒ‹ ◊ʪ¸ ∑§Ù ÷Ë ÉÊÙ«∏-πëø⁄UÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ªÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ∆¬ ¬«∏Ë ÁfllÈÕʬÍÁø ‚ÈøÊM§ „Ù ªß¸ „Ò– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚zÆÆ ‹Ë≈U⁄U Á◊^Ë Ã‹ fl wÆÆ ‹Ë≈U⁄U «Ë¡‹ ¬„È¥øÊÿʪÿÊ– ∑§È‹ ¿„ øP§⁄U ◊¥ ÿ„ ‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¥øÊ߸ ªß¸–¬˝Ë»‘§Á’˝∑‘§≈U „≈UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ÉÊÙ«∏-πëø⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÒŒ‹ ◊ʪ¸ ‚ ¬„È¥øÊ߸¡Ê∞ªË– ¬ÒŒ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‚ Á‹ŸøÙ‹Ë ∑‘§ ’ËøŒÙ »§Ë≈U Ã∑§ ’»§¸ ¬«∏Ë ÕË, ß‚ „≈UÊ∑§⁄U ÁŸ◊ Ÿ•ÊflÊ¡Ê„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ◊ʪ¸ ªı⁄UË∑§È¥« Ã∑§ πÙ‹ ÁŒÿÊ„Ò– ÁŸ◊ Ÿ •Ê¡ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê– •’ Ã∑§∑§È‹ vy ÷flŸ ÃÙ«∏ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§È‹ y{ ÷flŸÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ÁŸ◊ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ∑§Ÿ¸‹ •¡ÿ∑§ÙÁ∆ÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Ãʬ◊ÊŸ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞◊•Ê߸-w{ ∑‘§ ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡M§⁄UË „ÙÃË „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø’„Ê‹ „Ù ªß¸ „Ò– ™§¡Ê¸ ÁŸª◊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ

•ˇÊÿ ÷^ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ÿ„‚¥÷fl „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ’»§¸ ◊¥ ÷Ë ÁfllÈà ‹Êߟ¥ ∆Ë∑§ ∑§Ëªß¸– ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ „ÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§Ã¥ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ∞◊•Ê߸-

w{ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „‹Ë¬Ò« ∑§Ê ‡Ê· ’øÊ vÆ◊Ë≈U⁄U ∑§¥R§Ë≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§Ÿ¸‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ªÈ#∑§Ê‡ÊË◊¥ „⁄U ‚◊ÿ ∞∑§ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U π«∏Ê „Ò– Á¡‚Ÿ •Ê¡«Ë¡‹ fl Á◊^Ë Ã‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸–

·Ô¤ÎæÚUÙæÍ-»õÚUè·¤é́Ç ÂñÎÜ ×æ»ü ƒæôÇð̧,¹‘¿ÚUô´ ·Ô¤ çÜ° Öè ¹ôÜæ »Øæ

ø¥«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥’«¸ çU‹Í »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ Œ⁄U ‡ÊÊ◊‚ÈπŸÊ ¤ÊË‹ ¬⁄U ~Æ ‚ •Áœ∑§ ’ÃπÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡‹ÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U«Ë«Ë∞‹, ¡Ê‹¥œ⁄U ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹∞∑§Êÿ¸flÊ„∑§ Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈U Áflfl∑§ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚÷Ë flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥∞‚«Ë∞◊ (‚ã≈˛‹) Á¬˝¥‚ œflŸ fl •Ê⁄U«Ë«Ë∞‹¡Ê‹¥œ⁄U ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬˝¥‚ œflŸ ∑§Ù ¬˝‚Ê‚Ÿ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¬¿‹ ∑§‹ „Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ß‚ •Ê¬˝‡ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ¬‡ÊȬʋŸ,flãÿ ¡Ëfl •ı⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊, ø¥«Ëª…∏ •ı⁄U ‚¥øÊ‹∑§SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊÊÁ◊‹ Õ– ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ•ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Ê¬˝‡ÊŸ •Ê⁄Uê÷∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ¤ÊË‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÃ flŸ ˇÊòÊ ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ŒËªß¸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ‚ÈπŸÊ ¤ÊË‹ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÃπÙ¥ (∑§‹„¥‚) ◊¥

÷٬ʋ ÁSÕà Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ „Ê߸ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË∞ÁŸ◊‹ Á«‚ËÁ‚‚ mÊ⁄UÊ ’«¸ çU‹Í (∞øz∞Ÿv) ∑‘§‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§◊¥ fl„Ê¥ ’øË ‚÷Ë ’ÃπÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡‹Ê ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÎÁ·◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ’ÃπÙ¥ ∑‘§ SÕ‹ ∑‘§ ∞∑§Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ’ÃπÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Êÿ– •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ’Ÿ Áfl÷ʪ fl¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¤ÊË‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÃ¡¥ª‹ ◊¥ ßã„¥ ◊Ê⁄UŸ fl ¡‹ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ⁄U„ fl Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ßã„¥ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

≈˛ÊßÁ‚≈UË ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ŸÊÿË⁄UáÊŸËÁÃ, ¡‹ÊÿË¥ ~Æ ’Ãπ¥

’ÄU‚⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚’‚Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ê◊È¥„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ, ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊¥Á¡‹‚Ë…∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏Ë Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •ªÈ•ÊÿË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Áfl◊‹

∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„– ’ÄU‚⁄U ∑‘§ ªÈL§ŒÊ‚ ◊Á∆ÿÊ ÁŸflÊ‚ËÿÈflÊ Áfl◊‹ Ÿ ’SÃË ∑‘§ •¥ÁœÿÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê‹ı ¡‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ø¥Œ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •¬Ÿ ‚¥∑§À¬ ∑§Ù’πÍ’Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Áfl◊‹ πÈŒ ≈U¥¬Ù øÊ‹∑§∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù •ë¿ ‚

‚◊¤Êà „Ò¥– ∞◊flË ∑§Ê‹¡ ‚ •¥ª˝¡Ë ◊¥ FÊÃ∑§∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È»§Á‹‚Ë ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞’ëøÙ¥ ∑§Ù S¬ËÁ∑§¥ª ߥÁÇ‹‡Ê ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊà „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ∑§Êÿ¸ ©Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ •Ê«∏Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø Œ¡¸Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ùfl„ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– Áfl◊‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „Ë ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê©g‡ÿ „Ò Á∑§ fl„ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê¬˝‚Ê⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄U¥– ÃÊÁ∑§, ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡Á‡ÊÁˇÊà „Ù ‚∑‘§– S∑§Í‹ ◊¥ Á◊‹ ’ëø Á‚¥≈UÍ,•¡ÿ, Á◊¥≈UÍ •Ê⁄UÃË, ⁄UπÊ, ¬Í¡Ê fl ÷Ù‹Í •ÊÁŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄UÅÿÊ‹ ⁄Uπà „Ò¥– ©ã„¥ ∑§Ê¬Ë Á∑§ÃÊ’ ‚ ‹∑§⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊà „Ò¥– •Ê¡ßŸ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ªÈ˝¬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–ÿ ‹Ùª Á◊‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁ‡Ê¬˝∑§Ê‡Ê fl ‚Á⁄UÃÊ ∑§È◊Ê⁄UË „Ò¥ ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ŒÃË „Ò¥– ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑‘§⁄U‹ ◊¥ „È߸ „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ©ã„¥ ’„Œ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ©Ÿ∑§Ê©g‡ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

¥´çÏØæÚUð ×ð´ çàæÿææ ·¤è ÜõÁÜæ ÚUãð çß×Ü

‚¥ÕÊ‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê πÊÃÊŸ„Ë¥ πÈ‹Ÿ Œ¥ª — „◊¥ÃŒÈ◊∑§Ê (∞¡¥‚Ë)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

„◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§‚¥ÕÊ‹ ¬⁄UªŸÊ ∑§Ë v{ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹ŸŒªÊ– ‚Ù⁄UŸ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÕÊ‹ ˇÊòÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ª…∏ ⁄U„Ê„Ò ÃÕÊ ÿ„ •ı⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Êª…∏ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë•ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊Í‹flÊ‚Ë ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§¡È≈U „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚‡ÊQ§Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÿ„äL§flË∑§⁄UáÊ •ı⁄U Ã¡Ë ‚ „È•Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ‚˜ʋÊ÷ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù⁄UŸ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ⁄UøÊ ’‚Ê „Ò ¡’Á∑§ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù•¬ŸË ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ã‹Ê‡ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ““¡’ ÷Ê¡¬Ê¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ •¬Ÿ Á‹ÿ ∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ øÈŸ ‚∑§Ë ÃÙ fl„ ⁄UÊíÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ÄUÿÊ ŒªË?”” ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë•¥ŒM§ŸË ‹«∏Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ÿÁŒ fl„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ‡Ê· ŸÃÊÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÕȤü ·¤è ¿æÎÚU âð É·¤æ ·Ô¤ÎæÚUÙæÍ Ïæ×∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥

„È߸ ’»§¸’Ê⁄UË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „Ù ªÿÊ „Ò–’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ‹∑§Œ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò–’»§¸ Ÿ ‚«∏∑§Ù •ı⁄U ÷flŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ„Ò– ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ¬⁄U ’»§¸ ∑§ËøÊŒ⁄U ‚Ë …∑§ ªß¸ „Ò– ’»§¸ Ÿ ‚«∏∑§Ù •ı⁄U ÷flŸÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ÷¡Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ’»§¸ „≈UÊŸ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥Ÿ„M§ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„áÊ ‚¥SÕÊŸ (ÁŸ◊) ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸◊¥ ¡È≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ª∞ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë

’»§¸ ¡◊ ª∞ „Ò¥– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ ’»§¸ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸfl ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ¥∞◊•Ê߸-w{ ‚ vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ߸ ¡ÊŸË ÕË–‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–

◊ı‚◊ πÈ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Œ¸ ’ÿÊ⁄U ∑‘§ ’ËøªÈŸªÈŸË œÍ¬ ÷‹ „Ë ‚È„Ê ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§„È߸ ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ©à¬ÛÊŒÈEÊÁ⁄UÿÊ¥ •÷Ë ÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ∑§«∏Ê∑‘§∑§Ë ∆¥« •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ’»§¸’Ê⁄UË ‚ Œ¡¸ŸÙ¥ ◊Ë≈U⁄U ◊ʪ¸ ’¥Œ–∞‚ ◊¥ ¬„Ê«∏ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬≈U⁄Uˬ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U ¬Ê߸ „Ò– ©œ⁄U, ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ı‚◊ ‡ÊÈc∑§ ⁄U„ªÊ, ‹Á∑§Ÿ

ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê R§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÉÊÙ¥

∑§Ê «⁄UÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ øÙÁ≈UÿÊ¥ ’»§¸ ‚ ‹∑§Œ∑§„Ù ªß¸¥– fl„Ë¥, ‚Í’ ∑‘§ ‚÷Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê„È߸– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ Á∆∆È⁄UŸ πÊ‚Ë ’…∏ ªß¸„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊¥ª‹flÊ⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥◊ı‚◊ ‚Ê»§ ⁄U„Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ¤Ê‹ ⁄U„ ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŒÈEÊÁ⁄UÿÊ¥•÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥– ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈U⁄U ◊ʪ¸’¥Œ ⁄U„Ÿ ‚ •ÊflÊ¡Ê„Ë ÃÙ ’ÊÁœÃ „È߸ „Ò, ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ê‚¥∑§≈U ÷Ë ª„⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò–

Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ò¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ — Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ

‚÷Ë •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „Èÿ ◊ªÊS≈UÊ⁄U•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ‚ÁR§ÿÃʌٟ٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ¥’⁄U-v ∑‘§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏ „Ò¥– ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ wÆ ‹Êπ»§ÊÚ‹Ù•⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl„ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U„Ò¥– Á«Á¡≈U‹ ‚Áfl¸‚ ¬˝ŒÊÃÊ (≈UÍ Œ ãÿÍ) Ÿ Á„ãŒË Á»§À◊¡ªÃ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ–

ÿ„ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª, ∑§È‹ »§ÊÚ‹Ù•⁄U, »§ÊÚ‹Ù•‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÎÁh •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§∞ ª∞ ≈U˜flË≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ªß¸ „Ò– ’ëøŸ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ¬„‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U„Ò¥, ¡’Á∑§ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •Á÷·∑§ ’ëøŸÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥–

âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¥æ´ÎôÜٟ߸ Á≈U„⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë

∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÀŒ „Ë ’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê¬ŒÊ ¬ËÁ«∏à •’ Ã∑§ ∑§⁄UÊ„ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ËÁŒÑË ◊¥ ‚àÿʪ˝„ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§«∏ËÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¡ÀŒ „Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø ‹∑§⁄U ¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÀŒ „Ë EìòÊ ÷Ë ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞‚ȤÊÊfl •Ê∞, Á¡Ÿ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¡’Íà „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ◊¥ÕŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚ÊÕ „Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹¡ÊŸ ∑§Ë ∆Ù‚ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞’Ê∑§ÊÿŒÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ÷˪Á∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ◊ª⁄U ÷Ê¡¬Ê

©‚∑‘§ ◊¥‚Í’ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒªË– •Ê¬ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚ Á◊‹ ’¡≈U∑§Ë πÈ‹•Ê◊ ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÀŒ „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚ŒSÿÃÊ ◊„Ê•Á÷ÿÊŸ ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê„⁄U ’ÍÕ Ã∑§ ¬„È¥øªË, ß‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¡Ê¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vw Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ôÊʬŸÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÃË⁄UÕ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ•¡ÿ ÷^, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ‚ÙŸÊ ‚¡flÊáÊ, ◊Ë⁄UÊ ‚∑§‹ÊŸË, ⁄UÊÁªŸË÷^, ’’Ë •‚flÊ‹, «Ê. Sfl⁄UÊ¡ ÁflmÊŸ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 4

zwx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy ⁄UÊíÿ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ•ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ (∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸) ‚‚Í’ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞

•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ˬ„‹ “SflŒ‡Ê” ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ Áfl÷ʪ ∑‘§

ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ÿÈQ§ ◊¥ø Á◊‹Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ‚Í’ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹ÿ „ÊÕ’…∏Êÿ „Ò¥– ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∆Ë∑§flÒ‚ „Ë, ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§‚’‚ ’«∏ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ŒπªË–•ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ „Ò Á∑§∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¡Ò‚Ë øË¡¥ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹Ê∞¥, ÃÊÁ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ‚flÊ∞¥ Á◊‹¥–‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UªË–πÊ‚∑§⁄U SflÊSâÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸∑‘§ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „È∞•Áπ‹‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§SflÊSâÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ’Œ‹Êfl •Êÿ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ß‚Áfl÷ʪ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ flQ§ ◊¥ ŒÙ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

©¬˝ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U’Ÿ¥ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ — •Áπ‹‡Ê

¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ø¬⁄UÊ‚Ë ‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ‚ ÁfløÊ⁄U ◊Ê¥ª

ø¥«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ‚¥ª˝„ ◊¥ flÎÁh ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ø¬⁄UÊ‚Ë ‚ ‹∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§Ã∑§ ∑‘§ „⁄U SÃ⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬¥¡Ê’∑‘§ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ ∑§⁄Uʜʟ Áfl÷ʪ ŸÁfløÊ⁄U ◊Ê¥ª „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ߸ŸÊ◊ ŒŸ ∑§ÊflÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– “∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝Ùà‚Ê„ŸÿÙ¡ŸÊ, wÆvy” ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬Œ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃø¬⁄UÊ‚Ë ‚Á„à ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚•ŸÍ∆ ÁfløÊ⁄U ‹ŸÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ◊„◊Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ù∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ …⁄U ‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U©ã„¥ SflÊÁ◊àfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ŒŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ””ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà «Ë‹⁄UÙ¥ •ı⁄U Áfl÷ʪ∑‘§ ’Ëø ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥,Á¡‚‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ «Ë‹⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ∑§◊ ‚∑§◊ ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë ◊¥ ¬«∏ ÃÕÊ «Ë‹⁄UÙ¥ ∑§Ù•‚ÈÁflœÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥∑§⁄Uʜʟ •ÊÿÈQ§ •ŸÈ⁄Uʪ fl◊ʸ Ÿ ÿÙ¡ŸÊ‹ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê, •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U»Ò§‚‹ ¬˝’¥œŸ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Œ¡È’ÊŸË Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë„Ò– •÷Ë ∑§Ù≈UÊ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ¬˝„‹ÊŒªÈ¥¡‹ mÊ⁄UÊ ‚Ë∞◊∞ø•Ù ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‡Êʥà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ŒÙ•ı⁄U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– ß‚ ’Ê⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ „È∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ‚¡È«∏Ê ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–

ß‚ flËÁ«ÿÙ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ÷flÊŸË Á‚¥„⁄UÊ¡Êflà ¡ŸÃÊ ∑§Ù flÙ≈U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊∑§Êà „È∞Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÃÙ fl„Ë¥ ∞∑§ •ı⁄U •ÊÚÁ«ÿÙ ≈U¬‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U flÊÿ⁄U‹ „È•Ê „Ò Á¡‚◊¥ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ÙŒ ¡ÒŸ ∑§»§¸˜ÿÍ Ÿ „≈UÊŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ ⁄U„ „Ò¥–

flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ œ◊∑§ËŒ⁄U•‚‹ ∑§Ù≈UÊ ∑‘§ ‹Ê«¬È⁄UÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§

÷flÊŸË Á‚¥„ ⁄UÊ¡Êflà „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù œ◊∑§Êà ÁŒπÕ, Á¡‚∑§Ê ÁflÁ«ÿÙ •’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, '•Ê¡∑§‹ ‚’¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò, Á∑§‚ flÙ≈U ÁŒÿÊ „Ò– •ª⁄U∑§◊‹ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ‚’∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ ‚’Ê„⁄U »‘§¥∑§ ŒÍ¥ªÊ– ‚’∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚’Ê„⁄U Á»§∑§flÊ ŒÍ¥ªÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ‹Ê‹’øÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑‘§ªÊ–

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸flËÁ«ÿÙ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§

‚»§Ê߸ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •÷Œ˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á‚»§¸ ¡ŸÃÊ ∑§Ù flÙ≈U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl„ ÿ„ ÷Ë ŒÈ„Ê߸ Œ ⁄U„ „Ò¥Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U ŸÃÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹„¡ ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄Uà „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ë ŸÒŸflÊ¥ ∑‘§

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ ∑§»§¸˜ÿÍ Ÿ„≈UÊŸ ¬⁄U «Ë‚Ë¬Ë ∑§Ù ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ∑§⁄UŸ •ı⁄Uœ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •ÊÚÁ«ÿÙ flÊÿ⁄U‹ „È•Ê „Ò– •¬ŸËª¥ŒË ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ÙŒ¡ÒŸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÷Ë ª¡’ ∑§Ë „Ò–

÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë, “flÙ≈UŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ ’ÉÊ⁄”

øÛÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ÁŒ◊ÊªË Ãı⁄U ¬⁄U ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã∞∑§ ’ëø ∑§Ê ÁŒ‹ ŒÍ‚⁄U ’ëø ◊¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª˝ËŸ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U‹ªÊÿÊ– ß‚∑‘§ Äà ’¥ª‹ÈL§ •ı⁄U øÛÊ߸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹•ı⁄U „flÊ߸ •a ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ ‡Ê„⁄U ‚ ÷¡ ª∞ NŒÿ∑§Ê ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚¥÷fl „Ù ‚∑§Ê– ß‚‚¬„‹ ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷Ë ª˝ËŸ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ‹ªÊ∑§⁄U∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ÁŒŸ ’¥ª‹ÈL§ ‚ øÛÊ߸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

øÛÊ߸ ∑‘§ »§ÙÁ≈U¸‚ ◊‹Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹•Ê∆ ◊„ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ’ëøÊ Á¡¥ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ’„Œ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊÿ„ ’ëøÊ «Êß‹≈U« ∑§ÊÁ«¸ÿÙ◊ÊÿÙ¬ÒÕË ŸÊ◊ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà ÕÊ •ı⁄U NŒÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ „Ë ©‚∑§Ë•ÊÁπ⁄UË •Ê‚ ÕË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò, Á¡‚◊¥ÁŒ‹ ’„Èà ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁSÕÁà ∞‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÿ„SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ Ã∑§ ⁄UQ§÷¡Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’ëø ∑‘§ Á‹∞©ê◊ËŒ ∑§Ë π’⁄U ’¥ª‹ÈL§ ‚ •Ê߸–

’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ ◊Ááʬʋ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹, vÆ◊„ËŸ ∑‘§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù’˝Ÿ «« ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§ ÁŒ◊ʪ Ã∑§ ¬ÿʸ#•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸, ÃÙ fl •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ÁŒ‹ ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ NŒÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ •¥ªŒÊÃÊ ’ëø ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŒ‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ •Êª¸Ÿ ≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U‚ÙÀÿ͇ʟ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„ ‚ÙÀÿ͇ʟ ¿„ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ÁŒ‹ ∑§Ù œ«∏∑§Ê∞ ⁄UπÃÊ „Ò– ßß ‚◊ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄Uß‚∑§Ê ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ‚Ù, ∑§◊-‚-∑§◊

‚◊ÿ ◊¥ ß‚ øÛÊ߸ ‹ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ÕË– ŒÙ ¬«∏Ù‚Ë⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê »§Ê‚‹Ê ¬Í⁄U w~ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ NŒÿ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „È•Ê– ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑‘§ ø‹Ã ¡Ê◊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ Ÿ ¬«∏ ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ŒŒ ‹Ë ªß¸–

‚’‚ ¬„‹ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ∞ø∞∞‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ëø ª˝ËŸ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ w.w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ‚ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë‹Ê‹ ’ÁûÊÿÊ¥ „⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸¥– ÁŒ‹ ∑§Ù ∞¥’È‹¥‚ ‚

∞ø∞∞‹ „flÊ߸ •a Ã∑§Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑‘§¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÿ„Ê¥ ‚ øÊ≈U¸«¸ Áfl◊ÊŸ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ÁŒ‹ ‹∑§⁄UŒÍ‚⁄U ◊Ê‚Í◊ ∑§Ù ’øÊŸøÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ ø‹Ê–øÛÊ߸ „flÊ߸ •a ¬⁄U∞¥’È‹¥‚ ¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄UÕË– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄Uª˝ËŸ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ‹ªÊÿʪÿÊ– vw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ËŒÍ⁄UË ∑§Ù ∞¥’È‹¥‚ Ÿ vvÁ◊Ÿ≈U ◊¥ Ãÿ ∑§⁄Uà „È∞»§ÙÁ≈U¸‚ ◊‹Ê⁄U •S¬ÃÊ‹Ã∑§ ÁŒ‹ ¬„È¥øÊ ŒË–

’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ’ëø ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’˝Ÿ ««ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê•¥ª ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ◊⁄UÊ ’ëøÊ•’ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„ªÊ– ß‚ ’ëø∑§Ê Á‹fl⁄U ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ’ëø ∑§Ù Œ ÁŒÿʪÿÊ–

âǸ·¤ô´ ·¤è ÏǸ·¤Ù ÚUô·¤ Õð́»ÜéL¤ âð ¿ðóæ§ü ÖðÁæ çÎÜ ◊∆ ◊¥ ◊ÍÁø øÙ⁄UË ∑§Ù ªÿ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄U¥ª

◊Ê¥¤ÊË (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê¥¤ÊË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÃÊ¡¬È⁄U ÁSÕà ∆Ê∑§È⁄U∑§È¥¡ Á’„Ê⁄UË ◊∆ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã •CœÊÃÈ ∑§Ë ◊ÍÁø øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ •Ê∞’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊„¥Õ ∑‘§ ø‹Ê ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸∑§Ë– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ¬ÈÁ‹‚ Á¬∑‘§≈U ¬⁄U ÃÒŸÊìÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl øı∑§ËŒÊ⁄U Ÿ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§©ª˝ L§π ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑§È¥¡ Á’„Ê⁄UË ◊∆ ◊¥ fl·Ù¸ ¬È⁄UÊŸË •CœÊÃÈ ∑§Ë◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥¬„È¥ø– fl„Ê¥ ◊„¥Õ ∑§Ê ø‹Ê ⁄UÊ„È‹ ◊ÍÁø ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊„¥Õ ∑‘§ ø‹Ê ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë øÊ’Ë◊Ê¥ªË– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ¡’ øÊ’Ë ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ‚Á⁄UÿÊ ‚ ©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑§Ê ◊È¥„ ’Ê¥œÁŒÿÊ– •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ª‡ÃË ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê øı∑§ËŒÊ⁄U fl’ª‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á¬∑‘§≈U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ fl„Ê¥ ¬„È¥ø– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê‚„ÿÙª •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ©ª˝ M§π∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚Œ⁄U ∞‚«Ë¬Ë•Ù⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§áʸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈Uªÿ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÙπÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– øÙ⁄UË∑§⁄UŸ •Ê∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ‚¥ÃÙ· „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ◊ÍÁøÿÊ¥ ’ø ªÿË–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á¬∑‘§≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥fl øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ „Ò–

¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ◊„¥ªÊ ÿÊŸ ¡ŸÃÊ ‚ œÙπÊ — ª„‹Ùáÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà Ÿ ¬≈˛Ù‹ ∞fl¥«Ë¡‹ ∑§Ë flÒ≈U Œ⁄U ◊¥ flÎÁh Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿÃÙ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ „◊‡ÊÊ ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ¬⁄U flÒ≈U∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„à Õ, •’ ©ã„¥flÒ≈U Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÷Ê¡¬Ê •’ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÁflEÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ª„‹Ùà Ÿ ÿ„Ê¥¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬Œ‡Ê ◊¥ Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD◊¥òÊË ß‚∑§Ê üÊÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Œ∑§⁄UflÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§©ã„¥ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „È߸ ∑§◊Ë ∑§Ê ‹Ê÷¡ŸÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ •¬ŸÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ flÒ≈U ‚¥’¥œË Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§ ◊Á„‹Ê ’ÊÕM§◊◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ, ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË/⁄UÊÿ‚Ÿ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ÁflŸ∑§Ê ◊¥¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ ’≈U ∑§Ë ÁÉÊŸıŸË ∑§⁄UÃÍà ©¡Êª⁄U „È߸ „Ò– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ ’≈UŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªflÊ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË œ◊¥¸Œ˝ ¬˝œÊŸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¡Ê¥ø •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞„Ò¥– ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÷٬ʋ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ¡’ ÁflŸ∑§Ê¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ÁSÕà ’ÊÕM§◊ ◊¥ ªß¸ ÕË, ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ¬⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄Uß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ– ’ÊÕM§◊ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Á„‹Ê Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „ˬ≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ÷Ë ∑§⁄U ŒË ÕË–

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 5

{ wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvyÁ»§À◊

„ÊÁ‹ÿÊ Á»§À◊ “ŒÊflÃ-∞-߇∑§” ∑‘§ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁŒàÿ ⁄UÊÚÿ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË•‚‹Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ fl •÷Ë ÷Ë åÿÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ

¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ „’Ë’ »Ò§¡‹ Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë •Á÷ŸòÊˬÁ⁄UáÊËÁà øÙ¬«∏Ê „Ò¥– •ÊÁŒàÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÃÊÁ⁄U∑§

ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ’Êflø˸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬Á⁄UáÊËÃË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§‚À‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥– •ÊÁŒàÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄UÁ¡‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ åÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ò¥ •÷Ë

÷Ë åÿÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ÁR§ÿ M§¬ ‚ ß‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– •ª⁄U ÿ„ Á◊‹ŸÊ „ÙªÊ ÃÙ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ

¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò Á∑§ •¬ŸË Á»§À◊ “•ÊÁ‡Ê∑§Ë w” ∑§Ë ‚„ŸÊÁÿ∑§Ê üÊhÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§‚ÊÕ fl„ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡’ üÊhÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’„Èà „Ë •ë¿Ë ŒÙSà „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ „◊Ê⁄U

’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ Á‹πÊ „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ •Á÷ŸÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ÿ„‚’ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò–

•Á÷ŸÃÊ •ÊÁŒàÿ ⁄UÊÿ ∑§¬Í⁄U flÒ‚ ÃÙ Á»§À◊ “‹¥ŒŸ «˛Ëê‚”, “∞ÄU‡ÊŸ⁄UËå‹” •ı⁄U “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •‚‹Ë ¬„øÊŸ ÁŒ‹Ê߸ Á»§À◊ “•ÊÁ‡Ê∑§Ë-w”Ÿ– ÷^ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •ÊÁŒàÿ ‹Ë«∏ ⁄UÙ‹ ◊¥Ÿ¡⁄U •Êÿ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË üÊhÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë Á◊‹Ë– •ÊÁŒàÿÁ«íŸË-ÿÍ≈UËflË S≈UÍÁ«ÿÙ¡∏ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ÁŸŒ‡Ê∑§Á‚hÊÕ¸ ⁄UÊÿ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§÷Ê߸ „Ò¥– •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê÷Ë „Ò¥–•ÊÁŒàÿ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹∑§Ë ⁄U„ Á∑§ ©ã„¥‡ÊÈM§ ‚ „Ë ’«∏ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •ı⁄U •’ •ÊÁ‡Ê∑§Ë-w ∑‘§ ’ÊŒÃÙ fl„ ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑‘§ ø„à •Á÷ŸÃÊ ’Ÿ ªÿ „Ò¥–•ÊÁŒàÿ ∑§Ù ⁄UÊÚ∑§ êÿÍÁ¡∑§ ’„Èà ÷ÊÃÊ „Ò– fl„’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl„ ¿Ù≈UË ©◊˝ ‚ „Ë Ÿ ∑‘§fl‹ Á„¥ŒËÁ»§À◊Ë ªËÃÙ¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊÚ∑§ êÿÍÁ¡∑§ ∑‘§ ÷Ë ŒËflÊŸÕ– ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ⁄UÊÚ∑§ ‚ÊÚ㪠•ı⁄U ¬È⁄UÊŸÁ»§À◊Ë ªÊŸ ©ã„¥ ’„Œ ¬‚¥Œ „Ò¥– fl„ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ◊Ò¥ ÷‹ „Ë Á∑§ÃŸÊ „Ë √ÿSà ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù©¥‹Á∑§Ÿ ªÊŸ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ „Ë‹ÃÊ „Í¥–

ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ◊⁄UË ŒËflÊŸªË ‚ŒÒfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄U„ªË–

øÒŸ‹ flË ∑‘§ ¬Êڬȋ⁄U flË¡ ⁄U„ •ÊÁŒàÿ πÈŒ∑§Ù Á∑§S◊à flÊ‹Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ fl Á„¥ŒËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹¥ª– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥◊È¥’߸ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏Ê ¡M§⁄U „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ç‹Ò◊⁄UflÀ«¸U ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– øÒŸ‹ flË ∑§ÊflË¡ ’ŸŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚¥ÿÙª ÕÊ– •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ù ÷Ë fl„ ‚¥ÿÙª ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ’ÃÊÄҥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UÊ »§Ù≈UÙ •π’Ê⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U ∞∑§∑§ÊÁS≈U¥ª ‹«Ë Ÿ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áfl¬È‹ ‡ÊÊ„ ∑§Ë Á»§À◊ ‹¥ŒŸ «˛Ëê‚ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥∞∑§ Ÿ∞ ø„⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ◊Ò¥ ‚Ùø „Ë ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ •Êª ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò? Ã÷Ë ◊È¤Ê ÿ„ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸–◊Ò¥ ©‚ ‹«Ë ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ‚ËœÁfl¬È‹ ‚⁄U ‚ Á◊‹flÊÿÊ–

ç·¤S×Ì ßæÜð ãñ´¥æçÎˆØ ÚUæòØ ·¤ÂêÚU

⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ¬ÙÃË ◊ËŸÊˇÊË •ı⁄U¬Í¡Ê ’ŒË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¤Êª«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ„çUà ’ÊŒ •ÙÁ‡ÊflÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÙS∑§Ù ∞ÄU≈U •ı⁄U •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§ËœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ËŸÊˇÊË ∑§Ë ’≈UË ‚ÊˇÊË •ı⁄U ¬Í¡Ê ’ŒË∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ¬’ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „Ù ªÿÊÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË–◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÊ ¡’¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¡Ê ’ŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ•ÊÚ»§ ÁøÀ«˛Ÿ »§˝ÊÚ◊ ‚ÄU‚È•‹ •éÿÍ¡

(¬ÙS∑§Ù) ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ◊ËŸÊˇÊË ¬⁄U ÷Ë ÿ ∞ÄU≈U‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ËŸÊˇÊË ¬⁄U •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§ËœÊ⁄UÊ zÆÆ, zÆ{ •ı⁄U zÆ~ ∑‘§ Äà ÷Ë◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ– ¬Í¡Ê ’ŒË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ÕÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‚÷Ë ‹Ùª Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÃÕ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ‚ÊՕʬÁûÊ¡Ÿ∑§ „⁄U∑§Ã¥ ∑§Ë ÕË– ¡’Á∑§ ◊ËŸÊˇÊË∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’ŒË ∑§Ë ’≈UË ©Ÿ∑§Ë ’≈UË∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ¬’ ◊¥ „È•Ê ¤Êª«∏Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ–

ÂêÁæ ÕðÎè ÂÚU ÂôS·¤ô °�UÅU ·Ô¤ ÌãÌ ×æ×Üæ ÎÁü Òàæç×ÌæÖÓ ·Ô¤ çÜØð¥ÿæÚUæ Ùð ·¤è ·¤Ç¸è ×ðãÙÌ

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸòÊË •ı⁄U∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ∑§Ë ¬ÈòÊË •ˇÊ⁄UÊ „Ê‚Ÿ Ÿ•¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “‡ÊÁ◊ÃÊ÷”∑‘§ Á‹ÿ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò–∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ∑§Ë ¬ÈòÊË •ˇÊ⁄UÊ „Ê‚ŸÁ»§À◊ “‡ÊÁ◊ÃÊ÷” ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê⁄U.’ÊÀ∑§Ë ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊“‡ÊÁ◊ÃÊ÷” ◊¥ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ •ı⁄U œŸÈ· ∑§Ë ÷Ë•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Êÿ¥ „Ò¥–

•ˇÊ⁄UÊ Ÿ Á»§À◊ ◊¥•¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò–•ˇÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ íÿʌʂ◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ë ÕË¥•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁÕ∞≈U⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§∞Ÿ.∑‘§. ‡Ê◊ʸ ‚ Á«∑§‡ÊŸ ∑§Ë≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ‹Ë ÕË– •ˇÊ⁄UÊøË¡Ù¥ ∑§Ù ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚‚ËπÃË „Ò¥ •ı⁄U Á„¥ŒËÁ«∑§‡ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Ù‚¸∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U πà◊Á∑§ÿÊ– “‡ÊÁ◊ÃÊ÷”•ª‹ fl·¸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã„٪˖

×ôçÙ·¤æ ÕðÎè ¥Õ çιð́»èÂæòçÁçÅUß ÚUôÜ ×ð́

‚⁄USflÃËø¥Œ˝ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊ÙÁŸ∑§Ê ’ŒË ∞∑§ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸflÊ‹Ë „Ò¥– fl„ ‡ÊÙ ’¥œŸ ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄U¥ªË– fl„ ∞∑§ ∞ÁŸ◊‹∞ÁÄU≈UÁflS≈U ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË ¡Ù Œ¬¸áÊ •ı⁄U ªáÊ‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U¥ªË– ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ∞ÁŸ◊‹ ‹fl⁄U „Í¥– ÃÙ ÿ„∑§⁄UÒÄU≈U⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ‚Í≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ¬„‹Ê ‡ÊÙ „Ò Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ∞ÁŸ◊‹ ∑§Ù∞‚ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È¤Ê „ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê‹ª ⁄U„Ê „Ò– ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÃÙ „◊‡ÊÊ ⁄UÙÀ‚ ◊¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË „Ë …Í¥…ÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò

Á∑§ ◊⁄UÊ ŸÿÊ ∑§⁄UÒÄU≈U⁄U ∑§Ê»§Ë ÁR§∞Á≈Ufl „٪ʖ ◊ÙÁŸ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ ∑§◊’Ò∑§ ‡ÊÙ‚⁄USflÃËø¥Œ˝ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á∑§‚Ë ‡ÊÙ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÕË¥– ©Ÿ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ •ë¿ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ Á◊‹ ¡Ê∞¥– „Ê‹Ê¥Á∑§,¬„‹ ◊ÙÁŸ∑§Ê ∞∑§ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

fl„ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹Ù¥ fl„ ‚Ê©Õ∑§Ë ◊ÍflË¡ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 6

|wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy Á»§À◊

ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ’ÿÊ⁄Uø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ Œ◊ ÃÙ«∏à ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¥¤ÊŸÊ •ı⁄U ÷ʪ Á◊ÀπÊ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê ‚¥’‹ Á◊‹Ê „Ò– ¡ÀŒ „Ë Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹ËÁ»§À◊ «ÊÚ‹Ë ∑§Ë «Ù‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§⁄U ’„Œ øøʸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Í⁄U¡ ’«∏¡ÊàÿÊ ∑§Ë ¬˝◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë „Ò– ÃÊ¡Ê „È߸ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ¬øËŒÊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ÊπÈ‹∑§⁄U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-

«ÊÚ‹Ë ∑§Ë «Ù‹Ë ∑‘§ ÃËŸ „Ë⁄UÙ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏Ê S≈UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò?-S≈UÊ⁄U ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË– πÒ⁄U,ß‚∑‘§ „Ë⁄UÙ

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl ’„Œ ©êŒÊ ∞ÄU≈U⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ◊Ù„ÃÊ¡Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ¬È‹Á∑§Ã •ı⁄U flL§áÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§Ê»§Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§„Ò¥– flÒ‚ ◊Ò¥ Ÿÿ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË „Í¥?◊⁄UÊ ∑§Ù- S≈UÊ⁄U ∑§ıŸ „ÙªÊ, ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á»§À◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§⁄U¥ª–‚Ê©Õ ∑‘§ „Ë⁄UÙ œŸÈ· ÷Ë Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹ Ÿÿ Õ, ¬⁄U◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–

ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬Á∑§‚ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ∑§Ê

øÈ¥’Ÿ ‹¥ªË?-ÿ„

∞∑§

ÁŒ‹øS¬ Á»§À◊ „Ò– πÍ’‚Í⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ≈UÊß≈U‹ ⁄UÙ‹ ∑§⁄U⁄U„Ë „Í¥– ’Ê∑§Ë ◊Ò¥ Á∑§‚ ∑§Ê øÈ¥’Ÿ ‹¥ÍªË, ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸÃ∑§ ∞∑§ ⁄U„Sÿ „Ë ⁄U„Ÿ ŒËÁ¡∞– flÒ‚ πÍ’‚Í⁄Uà Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ πȇÊË ◊¥Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ »§flÊŒ ∑§Ê ªÊ‹ øÍ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑§È¿íÿÊŒÊ „Ë „Ê߬ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ŸÙÁ≈U‚ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

•Ê¬ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ „Ò¥?-‚Í⁄U¡ ¡Ë ∑§Ë Á»§À◊ ¬˝◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •÷Ë

∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥ ,•⁄U‚ ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò–

◊⁄UË ¬„‹Ë Á»§À◊ ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ◊⁄U ªS≈U „Ë⁄UÙ Õ–•Ê¬ ÃÙ Á’Á∑§ŸË ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ?-Á»§À◊ ’fl∑§ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑‘§ ∞∑§ πÊ‚ ‚ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Á’Á∑§ŸË

¬„ŸË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ë ‚Ùø ’Ÿ ªÿË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ „⁄UÁ»§À◊ ◊¥ Á’Á∑§ŸË ¬„ŸÍ¥ªË– Á∑§ÃŸË ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ „Ò– Á’Á∑§ŸË¬„ŸŸÊ ∑§Ù߸ M§≈UËŸ ’Êà ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§È¿ øÒ‹¥Á¡¥ª „ÙªÊ ÃÙ „Ë ◊Ò¥

Á’Á∑§ŸË ¬„ŸÍ¥ªË–•Ê¬∑‘§ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§◊ «˛‚-•¬ ∑§Ë íÿÊŒÊ øøʸ „ÙÃË „Ò

?- •∑§‚⁄U „Ë ◊È¤Ê ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ∞‚

◊ı∑‘§ ¬⁄U ‹È∑§ ’„Èà •„◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ‹È∑§ ∑§Ê ∑§¥≈˛Ù‹ πÈŒ ⁄UπÃË „Í¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊∑§•¬¬⁄U ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¿Ù«∏ŸÊ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ª«∏’«∏Ë ÷Ë ∑§◊ „Ë „ÙÃË „Ò–

‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ •Ê¬ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U πÍ’ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „Ò¥?

-fl„ ÃÙ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¬⁄U ÿ„ ‚’∑§È¿ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑‘§ •Êª¸ŸÊß¡⁄UÙ¥ ¬⁄U

Á«¬¥« ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ù ÃÙ ◊Ò¥ •∑§‚⁄U ©Ÿ∑‘§•Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹ÃË„Í¥– ◊⁄UÊ ÅÿÊ‹ „Ò Á∑§ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÙ ◊¥ •Ê¬∑§Ù•¬Ÿ Ÿÿ ∑§Ê ‚„Ë

Á⁄US¬Êã‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–ŒÈ’߸ ◊¥ ÉÊ⁄U

‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸πÊ‚ fl¡„?

-◊ȤÊfl„Ê¥ ∑§Ê◊Ê„ı‹’„ÈÕë¿Ê‹ªÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ ÿ„ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ

„Ò–•Ê¬∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U

’„Ã⁄U Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë„Ò¥ ?

-Á»§À◊Ù¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ „Ë‹Ú∑§Ë ⁄U„Ë „Í¥– ÿ„ ∞∑§•ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊Ò¥∞∑§ flQ§ ◊¥ ∞∑§ „Ë

Á»§À◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ß‚‚◊ÿ ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ

‚Í⁄U¡ ¡Ë ∑§Ë Á»§À◊ ¬⁄U „Ò–◊⁄U ‚ÊÕ ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊⁄UË∞∑§ Á»§À◊ ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ãÚU çȤË× ×ð´ çÕç·¤Ùè ÍôǸð ÂãÙê´»è§â âæÜ ·Ô¤ àæéM¤ âð ãè ©Ù·Ô¤ ·¤çÚUØÚU ×ð́ °·¤¹êÕâêÚUÌ ÕØæÚU ¿Ü ÚUãè ãñÐ ©Ù·Ô¤ Î× ÌôǸÌð·¤çÚUØÚU ·¤ô ÚUæ´ÛæÙæ ¥õÚU Öæ» ç×˹æ Áñâè

çȤË×ô´ ·¤æ ÕǸæ â´ÕÜ ç×Üæ ãñÐ ÁËÎ ãè çÚUÜèÁãôÙð ßæÜè çȤË× ÇæòÜè ·¤è ÇôÜè ·¤ô Üð·¤ÚU çȤÚU

ÕðãÎ ¿¿æü ãñÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU çÂÀÜð çÎÙô´ ©‹ãô´ÙðâêÚUÁ ÕǸÁæˆØæ ·¤è Âýð× ÚUÌÙ ÏÙ ÂæØô ·¤ô

·¤æȤè àæêçÅU´» ·¤è ãñÐ

Á◊‚ flÀ«¸U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥•’ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á’∑§ŸË ⁄UÊ©¥«

Á◊‚ flÀ«¸U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ Á’∑§ŸË ÿÊ ÁSfl◊‚Í≈U ⁄UÊ©¥«Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– {x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÁSfl◊‚Í≈U ⁄UÊ©¥« ∑§Ù¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á◊‚ flÀ«¸U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§•ÊÿÙ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊ ¡Í‹Ë ◊Ù‹¸ Ÿ ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,“wÆvz‚ ß‚ ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÁSfl◊‚Í≈U ⁄UÊ©¥« ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–„◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ◊Í‹ ©g‡ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁS◊fl‚Í≈U ⁄UÊ©¥« ©g‡ÿ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–”

|y fl·Ë¸ÿ ◊Ù‹¸ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ÿ„ ⁄UÊ©¥« Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’∑§ŸË ¬„Ÿ ∑§⁄U •Êª ¬Ë¿ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚‚ Ÿ „Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U Ÿ „Ë „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ Á„à ¡È«∏Ê „Ò–” ◊Ù‹¸ Ÿ ‚Ê‹ v~zv ◊¥Á◊‚ fl‹¸˜« ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vwÆ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Á„S‚Ê ‹ÃË „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë ⁄UÙ‹Ÿ S≈˛ÊÚ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥{yflË¥ Á◊‚ fl‹¸˜« øÈŸË ªß¸ ÕË– Á’∑§ŸË ⁄UÊ©¥« ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ flÊ‹Ë fl•ÊÁπ⁄UË ÁflE ‚È¥Œ⁄UË „Ù¥ªË–

§â çȤË× ·Ô¤ çÜ° ¥æçÜØæÖ^ Ùð ÀôǸè ÒÚUæò·¤ ¥æòÙ wÓ

π’⁄U¥ •Ê߸¥ ÕË Á∑§ •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ »§⁄UÊ„Ÿ •ÅÃ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “⁄UÊÚ∑§ •ÊÚŸ” ∑§Ë‚Ë`§‹ ◊¥ Ÿ¡∏⁄U •Ê∞¥ªË •ı⁄U Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ªÊŸ πÈŒ ªÊ∞¥ªË– Á»§À◊ ∑‘§êÿÍÁ¡∑§ ∑§¥¬Ù¡⁄U ‡Ê¥∑§⁄U-•„‚ÊŸ-‹ÊÚÿ •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’„Œ ©à‚ÊÁ„à ÷Ë Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ÿÁ»§À◊ ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ »§⁄Ufl⁄UË ‚ •Á÷·∑§ øı’ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

•¬Ÿ ∞ÄU‚ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∑§⁄U¥ªË ∑§⁄UËŸÊ?•Á÷·∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ »Ò§‹ «˛ª ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊ “©«∏ÃÊ

¬¥¡Ê’” ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ •ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ù¥ªË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥÷Ë •ÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃË Ÿ¡∏⁄U•Ê∞¥ªË–

∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, “•ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄UÊÚ∑§ •ÊÚŸ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ flÙ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Ÿß¸ ∞ÄU≈˛‚ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÃËŸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–

•Á÷·∑§ øı’ Ÿ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê, „Ê¥ •ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª–

..ÿ •Á÷ŸòÊË “⁄U߸‚” ◊¥ Á∑§¥ª πÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄U¥ªË ⁄UÙ◊Ê¥‚!

©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, Á»§À◊ •Ê¡‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË, ÃÙ ’„Ã⁄U„ÙªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà Ÿ ∑§M§¥–◊Ò¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿÁ»§À◊ «˛Ç‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ«≈U˜‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã “⁄UÊÚ∑§•ÊÚŸ” ¿Ù«∏ ŒË „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ »§⁄U„ÊŸ Ÿ ß‚ Á»§À◊◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ⁄U߸‚ Á»§À◊∑§Ù „ÊÕ ‚ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ–

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 7

} wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy

Ù§ü ÂýçÌÖæ¥æð´ ·¤æð ×æñ·¤æ Îð»æâÚUæð·¤æÚU §´UÅUÚUÅðUÙ×ð´ÅU

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÊ

‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U◊ËÁ«UÿÊ ß¥U≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ª∆UŸÁ»§À◊ •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á‚»¸§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU,’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥-’ȡȪÊZ ∑§ ’Ëø’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ÷Ë „ÒU– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ߥU≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. •¬Ÿ•ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§⁄Ufl≈¥U, „U◊‚»§⁄U,◊⁄UË ∑§ÊÿŸÊÃ, ÁŒ ¡ŸÊ¸Á‹S≈U •ÊÒ⁄U x{ ‹fl‚¸∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªÊ– ßUŸäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ◊¥ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¬ˇÊ¬Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„U’ÊÃ¥ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ßU¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹.∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∞∑§ ÷¥≈U ◊¥ ∑§„UËU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄàÊ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ŒÊÒ⁄U ∑§Ê •ÊÚ«Uˇʟ ◊߸U wÆvy ◊¥ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU

•ÊÒ⁄U •ÊÚ«Uˇʟ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUë¿È∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

sarokarentertainment.com ¬⁄U•ÊÚŸ‹ÊßUŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄UßU‚∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U

√ÿÁÄàʪà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U •ÊÚ«Uˇʟ »§Ê◊¸‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

4th Floor, Pratap Bhawan, 5 Bahadurshah Zafar Marg, New Delhi-110002. Phone Number : 011-43518682/8689, Mobile: +919958449947, 9250334542,9891957770. E-mail:editor.sarokar@gmail.com

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 8

~wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy ÁflÁfläÊ

ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ ¡¡ ’Ÿ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊÁ¬ÃÊ ∑§Ë ’≈UÙ¥ ∑§Ù ‚Ëπ ÕË- ◊Ò¥Ÿ

ÃÈê„¥ fl∑§Ë‹ ’ŸÊÿÊ, ≈UËø⁄U ’ŸÊÿÊ, •’•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ∑§È¿ ’«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒπÊ•Ù ÃÙ ÃÈê„Ê⁄UË ∑§ÊÁ’Á‹ÿÂ◊¤ÊÍ¥– Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§„Ë ’Êà ’≈UÙ¥ Ÿ ªÊ¥∆’Ê¥œ ‹Ë– •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿?‚¬Ÿ Œπ, ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¤Ê‹Ë,’ʜʕ٥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù œÈ¥œ‹ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ– ∞∑§ Á¬ÃÊ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ‚Ê¥‚ Ã∑§ÿ„ ‚¬ŸÊ Á¡¥ŒÊ ⁄U„Ê- øÊ„Ã Õ ’Á≈UÿÊ¥¡¡ ’Ÿ¥ •ı⁄U ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©ã„¥ ÁŸ⁄Uʇʟ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ¡¡ „Ò¥–ÁŒfl¥ªÃ Á¬ÃÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ÃÙ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ë ’≈UÙ¥∑§Ù ŒË ‚Ëπ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ–

÷Ê⁄UÃË ¬¥flÊ⁄U‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË Á÷flÊŸË ◊¥

Á‚flÊŸË◊¥«Ë ∑‘§ ’Èh‚Ò‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ÃËŸ’„ŸÙ¥ ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃË ¬¥flÊ⁄U, ⁄UËÃÍ ¬¥flÊ⁄U•ı⁄U ŸËÁ‹◊Ê ¬¥flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄U ÿ„∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ⁄UËÃÍ ¬¥flÊ⁄U ∑§ÊøÿŸ Á¬¿‹ fl·¸ „Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¡Ùœ¬È⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ÷ˬÍ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ’Ãı⁄U ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ◊Á¡S≈˛≈U fl •’ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„Ë„Ò¥– fl„Ë¥ ß‚ fl·¸ ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U ŸËÁ‹◊ʬ¥flÊ⁄U Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ≈˛ÁŸ¥ª∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ‚¥Ã‹Ê‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ã◊ËÃËŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ ÕÊ-„◊¥’‚ ¡¡ ’ŸŸÊ „Ò– Á¬ÃÊ ‚¥Ã‹Ê‹ ©Ÿ∑§Ëß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê∞ ‹Á∑§ŸøÊøÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬¥flÊ⁄U ∑§„à „Ò¥- ÃËŸÙ¥’„ŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË „Òfl„Ë¥ ŒÊŒÊ SflªË¸ÿ ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ–

Á⁄UÃÍ ¬¥flÊ⁄U‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥- ÃË‚⁄UË ’≈UË

∑‘§ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥Ã‹Ê‹ Ÿ∑§„Ê ÕÊ- •’ ◊È¤Ê •ı⁄U ‚¥ÃÊŸ Ÿ„Ë¥øÊÁ„∞– ÷ªflÊŸ Ÿ ◊È¤Ê ’Á≈UÿÊ¥ ŒË „Ò¥•ı⁄U ◊Ò¥ ßã„¥ „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‡Êπ⁄U Ã∑§¬„È¥øÊ™§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊È¤Ê Á‚»§¸ ◊Á¡S≈˛≈U ’ŸÊŸÊ„Ò– ‚È⁄U‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’≈U ∑§Ë øÊ„ ◊¥◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚¥ÃÊŸ ¬⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑§Ù ¡ã◊ŒÃ ⁄U„à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚¥Ã‹Ê‹ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ËøÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄UπË– ’ÃÊà „Ò¥ „◊Ê⁄U Á¬ÃÊ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§„à Õ- ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùfl∑§Ë‹, ≈UËø⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò, ◊Ò¥ ÃÈê„ Ã’◊ÊŸÍ¥ªÊ ¡’ ÃÈ◊ •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚’«∏Ê ’ŸÊ ∑§⁄U ÁŒπÊ•Ùª– ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ ¡Ù Á‡ÊˇÊÊŒË „Ò, ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù÷Ë ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ’ŸÊŸÊ– ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ’„Ÿ¥ ’ø¬Ÿ ‚„Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ •ë¿Ë ⁄U„Ë „Ò¥– fl ¬Í⁄UÊ flQ§¬…∏Ê߸ ∑§Ù ŒÃË ÕË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥⁄U„∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë, ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù߸ ’fl¡„ ∑‘§ ‡Êı∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„–

ŸËÁ‹◊Ê ¬¥flÊ⁄U„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ‚◊¤ÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ•¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ©‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U¬„È¥øÊÿÊ „Ò ¡„Ê¥ fl ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞‚ê◊ÊŸŸËÿ „Ò¥? ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§„à „Ò¥-„◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Õ– ©Ÿ∑§Ë vv ‚¥ÃÊŸÙ¥ ◊¥ } ÷Ê߸ fl x’„Ÿ¥ „Ò¥– •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚ÊœŸ πÃË ÕË

‹Á∑§Ÿ Á¬ÃÊ Ÿ „◊ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷ËπÃË ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê– fl „◊¥ ¬…∏Ÿ•ı⁄U Á‚»§¸ ¬…∏Ÿ ∑§Ù ∑§„à Õ, ‚ÊŒÊ⁄U„ŸÊ ‚ø ’Ù‹ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ÕË–∞‚ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Ùø ÷Ë ’«∏Ë ’ŸË •ı⁄UÁ»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ„Ë ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •’ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ¬ÙÁÃÿÊ¥ ¡ã◊ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ◊¥ „◊∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ S∑§Í‹ ◊¥ ◊Ò¥’Ãı⁄U ≈UËø⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ‚È’„ ∑§Ë?¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ flQ§ „◊ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ß‚∑‘§Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊„ʬÈL§·Ù¥∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊà „Ò¥– ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ‚¥Ã‹Ê‹ ’Ë◊Ê⁄UÕ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿfl „⁄U ’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃ Õ Á∑§•÷Ë ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „ÙŸË „Ò– ∞∑§’Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ „Ù ¡Ê∞ Á»§⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UflÊ™§¥ªÊ– ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ë¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ⁄U„ÃË Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑§Ù߸ ’È⁄UË π’⁄U•Ê ¡Ê∞– Á•Êπ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥Ã‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ÿ„ ’„Œ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄U ÁŒŸ Õ– ¬„‹ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‚»§‹ „ÙŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄Uߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ∑§Ë ◊ıà ©Ÿ∑§Ê „ı‚‹Ê ÃÙ«∏ ŒÃË ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UË– •ÊÁπ⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ∑§È¿?‹≈U „Ù ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‚Œ◊ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê flQ§ Á◊‹ ªÿÊ–

ÁŒfl¥ªÃ ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ¬%Ë ‚ÈœË ŒflË∑‘§ ‚ÊÕ »§Êß‹ »§Ù≈UÙ

øÊøÊ-ÃÊ™§•Ù¥ Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË◊ÈÁ‡∑§‹

÷Ê⁄UÃË, ŸËÁ‹◊Ê fl ⁄UËÃÍ ¬¥flÊ⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬ÃÊ ‚¥Ã‹Ê‹ ∑‘§ ’Ëà •ªSÃ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ◊Ÿ∑§Ê ¬¥flÊ⁄U fl ©Ÿ∑‘§ øÊøÊ •ı⁄UÃÊ™§•Ù¥ Ÿ ©ã„¥ Á„ê◊à ŒË •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§◊Ë ∑§Ù ⁄UÊSà ∑§Ë L§∑§Êfl≈U Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Ê߸ ‚ fl ß‚◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ∑§Êÿ◊Ê’ ⁄U„Ë¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ Á¬ÃÊ ©Ÿ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Êÿ–

Á‡ÊÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊÁflŒ?˜ øÃ⁄U Á‚¥„ ◊„‹Ê ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒfl¥ªÃ ‚È⁄U¡Ê⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U Sflÿ¥Á‡ÊÁˇÊà Á∑§‚ÊŸ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄UŸ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ¡Ò‚-¡Ò‚ ’ëø Á‡ÊÁˇÊà „Ùêÿ fl •¬Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ¥fl¿Ù«∏ ∑§⁄U •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ùêÿ– ‚’‚ ’«∏ ¬ÈòÊ ¬˝÷È ŒÿÊ‹ ∑§Ê ∑§È¿fl·¸ ¬Ífl¸ fl ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚¥Ã‹Ê‹ ∑§Ê } •ªSà wÆvy ∑§Ù ÁŸœŸ „Ù

ªÿÊ– fl„Ë¥ ‹Ù∑§⁄UÊ◊ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ fl ŒËflÊŸÁ‚¥„ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ⁄U„à „Ò¥– ⁄UÊ◊ SflM§¬Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ „Ò¥– œ◊¸¬Ê‹ Á÷flÊŸË ◊¥flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ „Ò¥– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥ •¡Ë¸ ŸflË‚ „Ò¥– ‚È⁄U‡Ê∑§È◊Ê⁄U ’«∏flÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥¬˝Êäÿʬ∑§ ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊ SflM§¬ ∑‘§ ŒÙ ¬ÈòÊ⁄UÊ¡Ëfl fl ‚¥¡Ëfl ¬¥flÊ⁄U Á„‚Ê⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ⁄UËÃÍ ∑‘§ øø⁄U ÷Ê߸∑§È‹ŒË¬ ¬¥flÊ⁄U ¡Ùœ¬È⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ⁄U◊‡Ê ¬¥flÊ⁄Ufl Á¡ÃãŒ˝ ¬¥flÊ⁄U •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§⁄U∑‘§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚flÊ⁄Uà „Ò¥–

‚’∑§ : ‹«∏∑§Ê-‹«∏∑§Ë ◊¥ »§∑§¸‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ’Èh‚Ò‹Ë ◊¥¡ã◊Ë¥ ߟ ÃËŸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ê ¡í’Ê ‚’∑§ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ߟ ’„ŸÙ¥ ∑‘§¡í’ ∑§Ù ‚‹Ê◊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ÿ„Ë¥, ŒÙŸ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ÃËŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ◊¥ ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ªÊ¥fl,Ä‚Ë‹, Á¡‹Ê fl ¬˝Ê¥Ã ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UهʟÁ∑§ÿÊ „Ò–

„◊¥ ŸÊ¡ „Ò ’Á≈UÿÙ¥ ¬⁄U¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ‚⁄UÙ¡ Á‚„ʪ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáʬÁ⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U •Ê¡ ©‚ ◊È∑§Ê◊∑§Ù „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò ¡ÙÁ∑§ ’„Èà ‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ◊„¡ ‚¬ŸÊ „Ò– ÃËŸÙ¥’„Ÿ¥ ©Ÿ ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „Ò¥ ¡Ù ¬…∏-Á‹π ∑§⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∑§È¿ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

‚⁄UÙ¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù©ã„Ù¥Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ŒπÊ „Ò, •¬Ÿ ◊ÎŒÈSfl÷Êfl, ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ fl ‚ëøË ‹ªŸ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÊŸ fl •¬Ÿ ŒÊŒÊ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò fl„©Ÿ∑‘§ ‚Ê„‚ ∑§Ê ¬˝∑§≈U M§¬ „Ò– fl⁄UŸÊª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ë ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊÊŸŸ„Ë¥ ŒÃ– ∞‚ ◊¥ ߟ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ fl’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ߟ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§ËÁ∑§ ÃËŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ ∑§⁄U•Ÿ∑§Ù¥ ’Á≈UÿÊ¥ •¬Ÿ •‚‹Ë ◊È∑§Ê◊ ∑§Ë

•Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ªË– ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§øÿŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •fl‡ÿ „Ë ŸÿËÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ªË–

ªÊ¥fl ∑‘§ Ÿê’⁄UŒÊ⁄U •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ŸŸ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ’Èh‚Ò‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò •Á¬ÃÈ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Ê¥Ã ◊¥÷Ë ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ß‚ ©¬‹Áéœ ‚ „◊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥∑‘§ ‚ËŸ ªfl¸ ‚ øı«∏ „Ù ªÿ „Ò¥–•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄U¡Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù¡„Ê¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ’„Œ ‹ªÊfl ÕÊ fl„Ë¥©Ÿ∑§Ë ¬ıÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÁÿ∑§¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áì˝◊ ∑§Ù ∑§ß¸ ªÈáÊÊ ’…∏Ê ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’ÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U „ı‚‹ÊÁ◊‹ ÃÙ fl ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¿Í‚∑§ÃË „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù¬⁄UÊÿÊ œŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’≈UË•ª⁄U Á‡ÊÁˇÊà „Ù ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ∞∑§ ÉÊ⁄UŸ„Ë¥ ’‹Á˜∑§ ŒÙ-ŒÙ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ÊÃË„Ò¥, ©‚ •Êª ‹ ¡ÊÃË „Ò¥–

©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’‡Ê∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ fl•’ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§„à „Ò¥-¡’ •ê’Ê‹Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÙ ∑§◊⁄U ‹∑§⁄U ◊Ò¥Ÿß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ê ÃÙ ∑§ß¸ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ–∑§„Ÿ ‹ª- ÷‹Ê ŒÙ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ø‹Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË Á¡Œ ÕË Á∑§ •ê’Ê‹Ê fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë¥ ∞‚Ê ¬˝’¥œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ flߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÁÊ‚‹ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

◊È‹ÊŸÊ ÁSÕà ∞◊∞◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U Ã⁄U‚◊∑§È◊Ê⁄U ªª¸ „Ë fl„ √ÿ∑§Á˜Ã „Ò¥– •¬ŸË Á¡Œ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÈŸÍŸ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚ ◊πı‹ ∑§Ê πÍ’ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÙÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ê’Ê‹Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ªÊ¥fl ßS◊Êß‹Ê’ÊŒ ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥•Ê∑§⁄U ’‚ Õ– ÿ„ ∑§⁄UË’ vz ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•Êÿ¸ S∑§Í‹ ◊¥ w ∑§◊⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹∑§⁄U { ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’‹’Íà ¬⁄U∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– •Ê¡ ’…∏Ã-’…∏à ÿ„ÁflEÁfllÊ‹ÿ wÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹ øÈ∑§Ê „Ò–

ÿ„ ‚’ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ? ªª¸ ’ÃÊà „Ò¥, Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¥ŒÊ¡ÊŸ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©œÊ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ¬ıœÊ •Êª¡Ê∑§⁄U ∞∑§ fl≈UflÎˇÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ◊È¤Ê ’«∏ ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚„Ë •ÊŒÃ ⁄U„Ë •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ ◊⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „ÙÃË„Ò– ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ √ÿfl‚Êÿ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ¡„Ê¥ ¬„È¥øÊ „Í¥,©‚◊¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ, ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ •ı⁄U πÃ⁄U ◊Ù‹ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

ªª¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ «…∏ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ («Ëê«)ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U •ê’Ê‹Ê ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ∑§S’ ◊È‹ÊŸÊ ∑§Ù„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Ÿ∑∏§˜‡Ê ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ™§¬⁄U ‹Ê∑§⁄Uπ«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡ ◊È‹ÊŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§

¡ÊŸ-◊ÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê „’ „Ò– ÿ„Ê¥ ◊Á«∑§‹ fl «¥≈U‹,ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊ÒŸ¡◊¥≈U fl ŸÁ‚¥¸ª ∑‘§ •‹ÊflÊ vw •ãÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§∑§ÊÚ‹¡ ÷Ë ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UË’ vx „¡Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ wÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÷Ë ‡ÊÁÊ◊‹„Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§ ∑‘§fl‹ ◊Á«∑§‹ ÿÊ«¥≈U‹ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ »§Ê◊¸‚Ë, „Ù≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U fl ŸÁ‚¥¸ª ¡Ò‚√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Ù‚Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ÿÊŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ‚’ ∑§È¿ ÉÊ⁄U ◊¥„Ë Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– •’ ÃÙ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÷Ë ÿ„Ê¥ ¬…∏Ÿ •ÊÄҥ– ªª¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ©«∏ÊŸ ∑§Ù •ê’Ê‹Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊ß„Ë¥ ⁄UπÊ ’ÁÀ∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ù‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ∞∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥•ê’Ê‹Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ˇÊòÊËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ëªß¸ „Ò– •’ ©ã„Ù¥Ÿ ∞◊∞◊ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬Áé‹∑§S∑§Í‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Ê∆ÿR§◊∑‘§ Äà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UË •„Á◊ÿà ŒË ªÿË „Ò–

Ã⁄U‚◊ ªª¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •ê’Ê‹Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ŒÙ ∑§◊⁄U ‹∑§⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ Á∑§ ŒÙ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ÷‹Ê ∑§Ù߸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë Á¡Œ ÕË Á∑§ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚ÊÁ’à ÷Ë∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹ Ã∑§ •ê’Ê‹Ê ◊¥ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ø‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È‹ÊŸÊ ◊¥ ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ŒπÃ-Œπà fl„Ê¥ ∑§ß¸ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÷flŸ π«∏„Ù ª∞, ¡„Ê¥ •’ „¡Ê⁄UÙ¥ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ‚÷Ë ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬Í⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥? ªª¸ ∑§„à „Ò¥- ’«∏ ‚¬Ÿ ŒπŸ∑§Ê „∑§ ∑‘§fl‹ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷Ë ’«∏‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ê ‹È໧ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞, øÊ„ fl„ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄U ¬Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

×¹õÜ ·¤æ ÁßæÕ çÎØæ ãÁæÚUô´ ·¤ô §´ÁèçÙØÚU ÕÙæ·¤ÚU

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 9

vÆ wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvyÁflÁfläÊ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ–∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊„UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊß Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÄUÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ/ √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏U¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§„UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞„U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê•ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊËÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

âÚUæð·¤æÚU ˜æ â×êãUøÃÈâʸ Ë, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, z

’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ÁŒÀÀÊË-110002.

»§ÊŸ — 011-43518682◊Ê’Êß‹— 9958449947

925033454298919577709718087770

߸-◊‹—editor.sarokar@gmail.com

çâÚUæ

Á â

æçãUÜ

WWW.SAROKAR.COM

Òçâ$Ȥü Sæ×æ¿æÚU ãUè ÙãUè´, â×SØæ ·¤æ �æè â×æŠææÙÓ

¡ÊÁŸ∞, ∞∑§ ∞‚ ∑§S’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë ◊Œ¸ ∑§Ê ∑§Ù߸ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ „Ò ∑‘§fl‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê– ’˝Ê¡Ë‹ ∑§ÊŸÙÿflÊ «Ë ∑§ÊÚ⁄U«Á⁄UÿÙ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§S’Ê „Ò ¡„Ê¥ {ÆÆ ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U¡flÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„Ê¥‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ ◊Œ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÃÙ ßÃŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸¥–Œ⁄U•‚‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¡’⁄UŸ ∞‚ ‹«∏∑‘§ ‚‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ Á¡‚ flÙ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË– ∞‚ ◊¥©‚Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê ’‚Ë ß‚ ¡ª„–ß‚ ¡ª„ ¬⁄U Ã’ ∑§Ù߸ ⁄U„ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ ∞∑§ ’«∏Ê-‚Ê ◊ҌʟËß‹Ê∑§Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ øø¸ „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Ÿ ⁄U„Ÿ∑§Ë ‚Ùø ‚ fl„ ÿ„Ë¥ ’‚ ªß¸– øø¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄Uß‚Ÿ ß‚ ¬Í⁄UË ¡ª„ ∑§Ù ’‚Ê ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ „Ë ∑§È¿ •ãÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, fl ÷Ë ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ’‚ÃË ø‹Ë ªß¸¥– ∑§ß¸ •ı⁄UÃ¥

∞‚Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ◊ŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿÊ ÃÙ fl •∑‘§‹Ê ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ ’ëø∑§Ù •∑‘§‹ „Ë ’«∏Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∞‚Ë „Ë ∑§È¿ •ı⁄UÃÙ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ß‚ ∑§S’ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ’‚Ê ÁŒÿÊ– fl •∑‘§‹Ë „Ë πÃË ∑§⁄UÃË„Ò¥ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊ ÷Ë–

•ı⁄UÃ¥ •¬ŸË ◊¥‡ÊÊ ‚ ‚#ʄʥà ◊¥ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù ’È‹Ê ‚∑§ÃË„Ò¥– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl ‚÷Ë ‚È¥Œ⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •’ ’«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò¥– fl «Á≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U‚≈U‹ „ÙŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

∑§ÈûÊ ∑§Ù ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§‚ʟߟ‚ÊŸ Ÿ ªœ •ı⁄U ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ß‚ ∑§ÊÁ’‹ ÃÙ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ flÙ

©‚∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊÁ∑§‚ÊŸ „Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– „◊ ∑§Ù߸ ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– πáÙÃŸÊ „Ù ÿÊ „Ò¥«¬¥¬ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ß‚ ∑§ÈûÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ‹◊Ÿ Œ ¡Êÿã≈U Ÿı¡⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ ∑§ÈûÊÊ, M§‚ ∑‘§•Ùê?S∑§ ∑§Ê „Ò– ß‚ ß‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‹ÄU¡Ò¥«⁄U ◊ÊÁ≈U¸Á‚Ÿ Ÿ ≈˛¥«∑§⁄U ∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÊŸË ‚ ÷⁄UË ’ÊÀ≈UË ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ „Ù ÿÊ•Ê‹Í ∑‘§ Á‹∞ ’È•Ê߸ ∑§⁄UŸÊ, ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U Œπ ‹¥ ÃÙß‚∑‘§ ∑§Êÿ‹ „Ù ¡Ê∞¥–

∞‹ÄU¡Ò¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹◊Ÿ „Ò¥«¬¥¬ ‚ ¬ÊŸË ÷Ë ÷⁄U ‹ÃÊ „Ò•ı⁄U »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ÷Ë– ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò–•¬Ÿ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‹ÄU¡Ò¥«⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ◊ŒŒªÊ⁄U ’ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ fl„ •¬Ÿ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

âé́ÎçÚUØô´ Ùð Õâæ Üè ¥ÂÙè¥Ü» ÎéçÙØæ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U‹Ê‹ π^⁄U Ÿ ¡’ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬ÈÁ‹‚

Áfl÷ʪ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ÃÙ øı¬Ê‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ •Ê⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ øø¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿ– ⁄UÙ„Ã∑§ ‚ wx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚Ê¥¬‹Ê∑§S’ ∑§Ë øı¬Ê‹ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë ◊Èg ¬⁄U ’ȡȪ٥¸ ◊¥ ’„‚ Á¿«∏Ë ÕË– „ÈP§Ê ªÈ«∏ªÈ«∏ÊÃ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ’Ù‹-÷Ê߸, ¬ÈÁ‹‚ ∑Ò§ •«∏Ò ÃÙ ‚Ê⁄UÒ „Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ÿÍ „Ë „Ê‹ ‚Ò–ß’ ê„Ê⁄UË Á¬À‚áÊ •Ê‹ ◊„∑§◊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ŸÒ „Ë ‹ ‹– ◊⁄U ◊≈UøP§⁄U ∑§≈UÊ-∑§≈UÊ ∑Ò§ ’È⁄UÊ „Ê‹ ∑§⁄U Œ¥fl ‚Ò– ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê≈Uà „È∞⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ’ÙÀÿÊ, ÷Ê߸ ê„ÊŸÒ ÃÙ ©ê◊ËŒ ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ÒªË ÃÙ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê∑§Ê◊ ÷Ë ’Œ‹ÒªÊ– ¬⁄U ÿÙ „ÙÿÊ ∑§ıŸË– •’ ÷Ê߸ ߟ Á’¡‹Ë •Ê‹Ê¥ Ÿ „Ë Œπ‹Ò– ¤Ê∑§Ù߸ ∑§g Á’¡‹Ë ¬Í⁄UË ∑§ıŸË Œ¥Œ •⁄U ◊⁄U ◊≈U Á’‹ ¬Í⁄UÊ ÷¡ Œ¥flÒ– ß‚ŸÒ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ¥áÊ πÊÃ⁄U ∑§Ê≈UŒ ⁄U„Ù ©áÊ∑‘§ ŒçUÃ⁄UÊ¥ ∑‘§ øP§⁄U– »‘§⁄U ‚ÈáÊŒÊ ÷Ë ∑§Ù߸

∑§ıŸË– ߟ Á’¡‹Ë •Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ò‚Ê „Ë „Ê‹ ‚Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄UÒ¥ ÃÙ ∑§⁄UÒ¥Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸÊ ∑§⁄UÒ¥– Ã÷Ë ©«∏Ò ’Ò∆˜ÿÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’ÙÀÿÊ, ÷Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’Ò Ÿß¸ ‚Ò •⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ∑§Ê◊ Á‚πáÊ ‹Êª ⁄UÿÊ ‚Ò– ÕÙ«∏ ÁŒŸ L§∑§ ¡Ê•ı ‚Ê⁄UË ∑§◊Ë ŒÍ⁄U„Ù íÿʪ˖ ß‚ ‚„‹ •Ê‹Ò ◊¥òÊË Ÿ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§È¿ Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ ∑§⁄UË ‚Ò–Ÿ„Ë¥ ÃÊ¥ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊Ò¥ ÷Ë ‹Êߟ „Ë ÁŒÅÿÊ ∑§⁄UÒ ÕË– ߸’ Ÿ¥’⁄U ߟ ¬ÈÁ‹‚ •Ê‹Ê¥∑§Ê •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ •Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ò– πÊŒ ŸÒ ‹∑Ò§ „Ù ⁄U„Ë ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UË ¬⁄U ‚Ã’Ë⁄U’ÙÀÿÊ, ’‚∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ªË, ¬⁄U ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ •Ê‹Ò ÿ •»§‚⁄U ∑§ıŸË ’Œ‹–Ÿ ÃÒ ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŒ-’Ë¡ Á◊‹ ⁄U„ÿÊ •⁄U ŸÊ „Ë πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ⁄U„ÿÊ ‚Ò–•⁄U ÷ÊÿË Á’¡‹Ë •Ê‹Ê¥ ∑Ò§ ’ÊŒ ÿÙ ‚’ÃÒ¥ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ã„‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‚Ò–¬≈UflÊ⁄UË ÃÒ ‹∑Ò§ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U Ã∑§ ‚’ „Ë Á∑§‚ÊŸÒ Ÿ π‚Í≈UáÊ ŸÒ ’Ò∆ ‚Ò¥– ∑§Ê◊„ÙÃÊ ∑§ıŸË, ’‚ øP§⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê•Ù–

çÂËâ‡æ ¥æÜð ¿P¤ÚU ·¤ÅUæ ÚUñ, çÕÁÜè ¥æÜæ´ ·¤è ÂêÀô Ùæ

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 10

vvwx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvy ÁflÁfläÊ

ÿÍ¢ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ‹Êª •Êà „UÒ¥-ø‹ ¡Êà „UÒ¥, ß‚ »§Ê∏ŸËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø¢Œ ◊¥ ÁSâÊ⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË ◊¥ „UÒ ““Á‚⁄UÊ¡”” •âÊʸÃÔ˜“⁄UÊ҇ʟË-⁄UÊÒ‡ÊŸË ∑§Ê ¬È¢¡” •ÊÒ⁄U ““‚ÊÁ„U‹”” •âÊʸÃÔ˜ “Á∑§ŸÊ⁄UÊ-‚ʪ⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ”– ¡„UÊ¢ ∞∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê ∑§⁄U èÊË ‚Ê⁄U ¡„UÊ¥∑§Ê ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥èÊ≈U∑§ „UÈ∞ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ „UÒ, flÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ¡„UÊ¢ ‚ ∞∑§ ÂÀ‹Ë ’ćÊ∞„U‚Ê‚ ∞∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊâÊ èÊ⁄UË Á¡¢ŒªË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „UÒ– •Êß∞

•’ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „UÒÁ∑§ ¡’ ŒÊŸÊ¥ „UËß∑§_ÔU „UÊ ¡Ê∞¢,“Á‚⁄UÊ¡” •ÊÒ⁄U“‚ÊÁ„U‹” ∞∑§ ‚ÊâÊ,Á»§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê“⁄UÊ҇ʟ˔ •ÊÒ⁄U“Á¡¢ŒªË” ∞∑§ „UË¡ª„U ¬⁄U Á◊‹Ÿ‹ªªË– •ÊÒ⁄U Á» ⁄UÄÿÊ ∑§„UŸÊ ¡’ ÿŒÊŸÊ¥ „UË ªÈáÊ ∞∑§ „UË

ߢ‚ÊŸ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¢– •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒÊ ∑§ »§∏¡‹ ‚ ÿ ∑§À¬ŸÊ ∞∑§„U∑§Ë∑§Ã ’Ÿ ÅÊ«U∏Ë „UÒ, Á¬¿‹ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬‹-¬‹ ÁŸÅÊ⁄UÃË, ∞∑§‚Ê◊Êãÿ ‚ ÁŒÅÊŸ flÊ‹ ‡ÊÅ∏‚ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹”∑§Ê ∞∑§ •àÿ¢Ã„UË ÅÊÊ∏‚ ‡ÊÁÅ∏‚ÿà ’ŸÊÃË „UÒ–..... •Êß∞ Á◊‹Ã „UÒ¥ ßã„UË¥ “⁄UÊ҇ʟÁ∑§ŸÊ⁄U” ‚ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ‚...... ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ߢ‚ÊŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ’„UÈà ’«U∏Ê ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ Ÿ¡⁄U èÊË •ÊÃÊ„UÒ, ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸-∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥– Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∞‚Ê „UË„UÒ– ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ flÒ‚Ê ∑§Ê◊– øÊ„U flÄà ∑§Ê߸ èÊË ⁄U„UÊ, ŒÊÒ⁄U ∑Ò§‚ÊèÊË– ¡Ê ∑§Ê߸ èÊË ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚◊SÿÊ∞¢ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ, ‚◊ÊäÊÊŸ¬Ê∑§⁄U ¤ÊÍ◊ÃÊ „UÈ•Ê flʬ‚ ªÿÊ– ßã„UÊ¥Ÿ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê Œ È—ÅÊ ŒŒ¸•¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ èÊ⁄Uà ⁄U„U– ◊¢¤ÊäÊÊ⁄U∑§ •¢äÊ⁄U ◊¥ èÊ≈U∑§ ⁄U„U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ‚ „UË ∞∑§ “⁄UÊ҇ʟÁ∑§ŸÊ⁄UÊ” ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¥ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹–‚◊Ê¡-‚flÊ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚◊Ê¡-‚flÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà ߂ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ ¡’∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚ËÁ…U∏UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ ÃÊ ’«U∏ „UË ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ’Ë.∞.∞‹.∞‹.’Ë. ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥ „UÊ‡Ê ∑§Ê‚Ê◊¢¡Sÿ ߟ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‹ÁˇÊà ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Á» ⁄U¡Ê ‚»§∏⁄U ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê,“ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊” Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U •’èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ë ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ “∑§‹◊” ∑§Ê èÊË•¬ŸÊ “„UÁâÊÿÊ⁄U” ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥-‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§Á‹∞ ∑ͧŒ ¬«U∏U “¬ÁòÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ” ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥– “⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚„UÊ⁄UÊ” ‚‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ÿ„U ‚»§∏⁄U •’ Ã∑§ •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥-¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ “‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” ⁄UÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß‚Ë øÊ„U Ÿ ßã„U¥ ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SâÊÊ ∑§Êª∆Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸ ““¡Ÿ-‚⁄UÊ∑§Ê⁄U””–⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ‚Ÿ˜ v~~v ◊¥‹ÅÊŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ “◊„UÊ◊¢òÊË” ¬Œ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ– Œ‹ªÃ ‚¢∑§Ëáʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸-fláʸ

•ÊäÊÊÁ⁄Uà √ÿflSâÊÊ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U, ‚èÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄Uø‹Ã „UÈ∞, •ãÿÊÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞, ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UË«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë– øÈŸÊfl „UÊ⁄U, ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥– ’ÊäÊÊ∞¢ ◊ÈÁ‡∑§‹¥¤Ê‹Ë, ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „U⁄UÃÁ¬‡Ê ‚„UË, ¬⁄U •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË •¬Ÿ äÊ◊¸-ÁŸ⁄U¬ˇÊ(flÊSÃÁfl∑§, ◊ÈÅÊÊÒ≈UÊ Ÿ„UË¥) •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚-¬⁄U∑§ ¿Áfl ¬⁄U– ÁŸ«U⁄U,‚Ê„U‚Ë, ’’Ê∑§ •ÊÒ⁄U flÊ∑§˜-¬≈UÈ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” •¬ŸË ¡È¤ÊÊM§¿Áfl ∑§ ‚ÊâÊ Á¡‚ ⁄UÊSà ‚ èÊË ªÈ¡∏⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ ’«U∏ „UË •Œ’∑§ ‚ÊâÊ ßSÃ∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ– •Ê◊-¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¡È«U∏ ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ßã„U¥ •¬Ê⁄U ¡Ÿ-‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ „UÒ–ß‚∑§Ë ’ÊŸªË ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚Ÿ˜ wÆÆ| ∑§ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§ øÈŸÊfl ◊¥, ¡’ ßã„UÊ¥Ÿ “ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ” ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ “Ÿ‡ÊŸ‹‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸” ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«U¸Ÿ, flÊ«U¸ Ÿ¥. wyv ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê– ’‡Ê∑§ øÈŸÊfl „UÊ⁄Uª∞, ¬⁄U ∑§èÊË èÊË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¢ ßã„U¥•¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ “øÁ⁄UòÊ” ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ¡flÊ¢ „UÊÒ‚‹ •ÊÒ⁄U ’È‹¢Œ ß⁄Uʌʥ ‚ ‹’⁄U Ê“Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” •¬Ÿ ¡È¤ÊÊM§ Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •ŸâÊ∑§ ’…U∏U ¡Ê⁄U„U „UÒ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥, ∞∑§ “¡Ÿ-‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” flÊ‹‚◊Ê¡- ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ “ŸÃÊ ¡Ë” ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– ß‚ fl¡„U‚ ‚èÊË ßã„U¥ ¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „UÒ¥–¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§‹◊ ∑§ äÊŸË “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ∑§Ê M§¤ÊÊŸ •ª⁄U ‹ÅÊŸ •ÊÒ⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ•Ê ÃÊ ß‚◊¥ ∑ȧ¿ èÊË •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥âÊÊ, ÿ ÃÊ SflÊèÊÊÁfl∑§ âÊÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ „UÊ‹Êà ‚ Œ˝ÁflÃ∞fl¢ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U “◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê” ©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊÒ⁄U “„U∑§ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸” ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ßã„UÊ¥Ÿ “∑§‹◊” ∑§Ê“„UÁâÊÿÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “•ÅÊ’Ê⁄U” ∑§Ê “◊Ҍʟ-∞-¡¢ª” ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ê–∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏– ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ‚Ÿ˜ v~~v◊¥ ¡’ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ “⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚„UÊ⁄Ê” (‹ÅÊŸ™§) ‚ ¡È«U∏•ÊÒ⁄U ◊„U¡ ŒÊ flcÊʸ ∑§Ë ¿Ê≈UË-‚Ë •flÁäÊ ◊¥ „UË ¬˝ÊãŸÃ „UÊ∑§⁄U◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢ø, Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë⁄UçÃÊ⁄U ‚ ’«U∏ „UË ø‹ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– „U⁄U flÄà •¬ŸË ◊ÈÅÊ⁄UÃÊ ∑§ÊŸÿʬŸ •ÊÒ⁄U ¬ÒŸÊ¬Ÿ ŒÃ ⁄U„UŸ flÊ‹ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” Ÿ ‚Ÿ˜v~~z ◊¥ “•ˇÊ⁄U èÊÊ⁄UÔ ∑§Ë •Ê⁄U M§ÅÊ Á∑§ÿÊ, ¬ÈŸ— ‚Ÿ˜ v~~{ ◊¥“∑ȧ’⁄U ≈UÊßê‚” ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê “¤Ê¢«UÊ” ’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ¬„UÈ¢ø– „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÊ⁄U, ¡È¤ÊÊM§ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬„UøÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ‚Ÿ˜ v~~~ ◊¥ ““ÅÊ’⁄UŒÊ⁄U ߢÁ«UÿÊ”” ¬„UÈ¢ø– ∑§ß¸’Ê⁄U Sflë¿Ê ‚ ∑ȧ¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸÁ‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•ÅÊ’Ê⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê, √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥’Œ‹Ê, •Ê◊-¡Ÿ ‚ •¬ŸÊ “‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê– •’ ’Ê⁄UËâÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë, ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ““ÅÊ’⁄UŒÊ⁄UߢÁ«UÿÊ”” ¿Ê«U∏∑§⁄U ““‡ÊÊ„U ≈UÊßê‚”” ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏– •’ Ã∑§•ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ŒçÃ⁄U ’Œ‹Ã „UÈ∞ ™§’ øÈ∑§ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ŸflÊ ⁄UÊ„U øÈŸË Á¡‚ ø‹ŸÊ Á¡ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „UÒ, ©U‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ‚ÊøŸÊèÊË ∞∑§ •∑§‹ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÈ—SflåŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ¬⁄UâÊ∑§ŸÊ •ÊÒ⁄U „UÊ⁄UŸÊ ÃÊ ßã„UÊ¥Ÿ ‚ËÅÊÊ „UË Ÿ„UË¥, ’‚ ø‹ ¬«U∏•∑§‹ „UË, •ÊÒ⁄U Á»§⁄ ‚Ÿ˜ wÆÆz ∑§Ê flÊ ÁŒŸ èÊË •ÊÿÊ ¡’ ßã„U¥•¬ŸË ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U”” “◊ÊÁ‚∑§”, “¬ÊÁˇÊ∑§”,“‚ÊåÃÊÁ„U∑§” •ÊÒ⁄U “ŒÒÁŸ∑§”U ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ◊¡’Íà ©U¬ÁSâÊÁÃ

Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ’’Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U‚ëøÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” Á‚hÊ¢ÃÊ¥∑§ ßß ¬Ä∑§ „UÒ¥ Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ¡’ ““ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ”” Ÿ ߟ∑§ “¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ ∑§Ê«U¸” ∑§ÊŸflŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ßã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ Á‡Ê∑§ÊÿÃ-flÊŒ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U‚◊¤ÊÊ– ““èÊÊ⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄UcÊŒ”” ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ߟ∑§Ê ŒÊflÊSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U “ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝øÊ⁄UÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ” mÊ⁄UÊ ßŸ∑§ “¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ ∑§Ê«U¸” ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸–ÿ ¡Ëà âÊË ‚ëøÊ߸ ∑§Ë, ¡Ëà âÊË Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡È¤ÊÊM§¬Ÿ∑§Ë–∑§ÊŸÍŸ ∞fl¢ ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ “Á‚⁄UÊ¡‚ÊÁ„U‹” ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U èÊË äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÈ߸– ‚ÊâÊ „UË •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ èÊË ßã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸË -ôÊÊŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¢èÊfl ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ Ÿ Á‚»¸§¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’ÁÀ∑§ •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¡È«U∏U „U⁄U ÁflèÊʪ ◊¥ ßã„U¥ ©UÁøà ßÖ¡Ã ¬˝Êåà „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UËfl¡„U „UÒ Á∑§ ÅÊÈ‹Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÅÊà „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‹ ¬⁄UãÃÈÃˡáÊ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ‚„UË ∞fl¢ ©UÁøà ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ÿ„UËfl¡„U „UÒ Á∑§ “äÊ◊¸” •ÊÒ⁄U “¡ÊÁÔ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¢äÊŸ èÊË ßã„¥§’Ê¢äÊ Ÿ„UË¥ ¬Êà „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ÿ ¿Œ˜◊ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ¿Œ˜◊ fláʸ-√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U ¿Œ˜◊ ‚◊Ê¡flÊŒ Ã∑§ ∑§ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ÊÃ◊¥ ÅÊ«U∏ Ÿ Ê⁄U •Êà „UÒ¥– ‚ëøË •ÊÒ⁄U ‚„UË ’ÊÃ¥ “∑§«U∏’Ë” ÃÊ „UÊÃË„UÒ¥ ¬⁄U “ŒflÊ” ∑§ ‚◊ÊŸ, ¡Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ √ÿÊåÃ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡«U∏ ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ⁄UÅÊÃË „UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ÿ ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U ©UÁøà ∑§Ê‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏à „UÒ¥, Ã∑§‹Ë»¥§ ¤Ê‹Ã „UÒ¢ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥¿Ê«U∏à „UÒ¥, •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚»§⁄U •’ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ...•Ÿfl⁄UÃ...•ŸâÊ∑§...

âȤÚU °·¤ çãU‹ÎéSÌæÙè ·¤æ

¬Á⁄Uøÿ

ŸÊ◊ — Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹

©U◊˝ — yz flcʸ

Á‡ÊˇÊÊ — ’Ë.∞. ∞‹.∞‹.’Ë.

¬‡ÊÊ — ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ

√ÿÁÄÃàfl — ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê èÊË ÁŸ—‡ÊSòÊ ∑§⁄U Œ

•ÊflÊ Ê — ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ¤Ê¢∑Χà ∑§⁄U Œ

•¢ŒÊ Ê — flÄà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ Ê

flÊ∑§Ô˜ -¬≈UÈÃÊ — ¬àâÊ⁄UÊ¥ ∑§ èÊË •Ê∑§Ê⁄U ’Œ‹ Œ

‚¢¬∑¸§

⁄UÊÚÿ‹ •¬Ê≈U¸◊¥≈U, ’Ë-z}, ≈UË-z,

ÁŒ‹‡ÊÊŒ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ ~z

◊Ê’Êß‹— ~}~v~z|||Æ,~zyÆw~|||Æ ∞fl¥

∞»§/∞»§, ≈UË-y, ≈UÊ߬-y S¬‡Ê‹,

≈UË é‹ÊÚ∑§, „U«U∑§Ê å‹‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ y~

◊Ê’Êß‹— ~wvvywwxw~, ~|v}Æ}|||Æ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, øÃÈâʸ Ë, ¬˝Ãʬ èÊflŸ,

z, ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ Æw

◊Ê’Êß‹— ~}~v~z|||Æ, Ævv-yxzv}{}w

ßU¸-◊‹ — editor.sarokar@gmail.com

fl’‚ÊßU≈U — www.sarokar.com

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 11

23Dec-29Dec2014.qxd 12/26/2014 2:03 PM Page 12