R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&168dher 1 :i;k

i’B 12

WX¸fZÔ °fZþ ³fWXeÔ A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ffdWXE:

²fû³fe12

WXZ»feIYf´MXSX IZY ´fÔJûÔ¸fZÔ IY´fOÞXf RÔYÀff, ¶ff»f ¶ff»f

¶f¨fZ ¦fOXIYSXe 6

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYûI`YÔMXe³f Àfd¶ÀfdOX¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f

QZ³ff ¨ffdWXE: ³ff¹fOXc 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072Af¿ffPX Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¦fbøY½ffSX 25 ªfc³f 2015

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 21þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦ff ´fSX ¹fWX °fe³f Àf~fWXIYf WXû¦ffÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ÀfÔÀfQe¹f¸ff¸f»fûÔ ´fSX I`Yd¶f³fZMX Àfd¸fd°f (ÀfeÀfe´feE)³fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe d°fd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA´f³fe dÀfRYfdSXVf QZ Qe WX`Ü BÀf ÀfÂf IZYQüSXf³f ÀfSXIYfSX IYû »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU´fÃf IZY °feJZÔ WX¸f»fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀfQ IYf¸ff³fÀfc³f ÀfÂf Af¸f°füSX ´fSX ¨ffSX Àf~fWX IYfWXû°ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÂf 20 þb»ffBÊÀfû¸fUfSX ÀfZ ¶fb»ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU ±ff »fZdIY³f

BÊQ IYf °¹fûWXfSX 18 ¹ff 19 þb»ffBÊ IYû´fOÞX³fZ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÂf 21 þb»ffBÊ ÀfZVfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY IYfRYeWXÔ¦ff¸fZQfSX SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` ¢¹fûÔdIYÀfSXIYfSX IYû »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IZY Àff±f·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ´fSX IYfRYe Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀfeÀfe´feE IYf ³fZ°fÈ°U ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX IYSX°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IYBÊ UdSXâ¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ

¸ff³fÀfc³f ÀfÂf BÀf ¶ffSXLûMXf WXû¦ff, 21

þb»ffBÊ ÀfZ WXû¦ff VfbøY³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXfSXfþZ IZY ¶ffQ A¶f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f SXWXeIYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX þUf¶fQZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü EIY °fSXRYþWXfÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX Qû U IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX`dIY IYûBÊ BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UWXeÔ ·ffþ´ffIYfÔ¦fiZÀf IYû CX³fIZY ³fZ°ffAûÔ IYf ´fbSXf³ffBd°fWXfÀf ¹ffQ dQ»ffIYSX ¨fb´f IYSXfE¦feÜÀ¸fÈd°f IYe dOX¦fie IYû »fZIYSX dLOÞXZ dUUfQIZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIYMXfBd´fÔ¦f IYe EZÀfe ¦f»f°fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²feIZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ ·fe WXbBÊ ±feÜdQ»»fe IYûMXÊ ³fZ À¸fÈd°f IZY ¨fb³ffUeWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Vf`Ãfd¯fIY¹fû¦¹f°ff dQJfE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYûÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ÀfZ Àf¶fc°f´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Af´f ³fZ°ffþe°fZÔQi °fû¸fSX IYe RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ IZY¶ffQ þfdWXSX °füSX ´fSX dU´fÃf ³fZ À¸fÈd°f IZYdJ»ffRY Q¶ffU ¶fPÞXf¹ff WX`Ü »fZdIY³fÀfSXIYfSX Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ÀfÔIZY°fCXÀf UöY d¸f»f ¦f¹ff þ¶f ¸fedOX¹ff ÀfZ øY-¶f-øY IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZd¶f³ff IYûBÊ ³ff¸f d»fE ¹fWX IYWX dQ¹ff dIY -'BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ'Af¦fZ EIY QcÀfSXZ ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZþûOÞX dQ¹ff dIY 'ÀfÔ´fi¦f IYe °fSXWX BÀf

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ ¸fÔÂfe ¦f»f°f WXSXIY°f ·fe³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü'QcÀfSXe °fSXRY ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ ¶f¹ff³fQZ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU

ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'IYfÔ¦fiZÀf d¶f³ffWXû¸fUIYÊ IZY Af°fe WX`Ü UWX ·fc»f ¦fBÊ dIY³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ MXfB´f IYe ¦f»f°fe ·fe WXûÀfIY°fe WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ ·fe °fû Vf`Ãfd¯fIY¹fû¦¹f°ff IYû »fZIYSX ¦f»f°f þf³fIYfSXe Qe ¦fBʱfeÜ þ¶fdIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fcUʸfÔÂfe IYf ¸ff¸f»ff ²fûJf²fOÞXe U RYþeUfÊOÞXfIYf ±ffÜ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ¸ff¸f»ff ·fc»f IYfWX`Ü UWX ·fe ¶fWXb°f ´fbSXf³ff AüSX U¿fûÊÔ ÀfZÀffUÊþd³fIY þf³fIYfSXe ¸fZÔ WX`Ü'ÀfÔIZY°f À´fá WX` dIY ·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSXdIYÀfe Q¶ffU ¸fZÔ Af³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜWXf»ffÔdIY dU´fÃf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYû B³WXeÔ¸fbïûÔ ´fSX WXÔ¦ff¸fZQfSX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSXZ¦ffÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ÓfbIY³fZ IZY ¶fþf¹fAfIiYf¸fIY SXWXZ¦feÜ

'¹fWX UPA IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ, Àfb¿f¸ffÀf¸fZ°f IYûBÊ ¸fÔÂfe ³fWXeÔ QZ¦ff BÀ°feRYf '

»fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf IYe ÀfÔd»f´°f°ff IZYIYf¦fþf°f d¸f»fZ, IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ VffWX

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ÀfÔd»f~°ff IYû »fZIYSX·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXfdIY A¶f SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY IYf¦fþe Àf¶fc°f d¸f»f ¦fE WX`ÔÜ SX¸fZVf ³fZUÀfbÔ²fSXf IZY ÀffB³f dIYE ¦fE IYf¦fþf°f dQJf°fZ WXbE IYWXf dIYVfbøYAf°f ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYWX°fZ ±fZ dIY IYf¦fþe Àf¶fc°f d¸f»f³fZ

´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZZÔ¦fZ °fû Afþ UWX ·fe d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü VffWX IYû A¶f °fû UÀfbÔ²fSXf ÀfZ BÀ°feRYf»fZ WXe »fZ³ff ¨ffdWXEÜ SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY U`ÀfZ °fû Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ A´f³fZ °fe³f ¸fÔdÂf¹fûÔIYf BÀ°feRYf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ IYSX´Vf³f ´fSX dþSXû Aû»fSXZÔÀf IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY ´ffÀf A¶f AüSX IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AfþVfWXSXûÔ AüSX ³f¦fSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY CXïZV¹f ÀfZ°fe³f ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ffEh ´fZVf IYSXZÔ¦fZdþÀfZ kdUIYfÀf IZY ³f¹fZ BÔþ³fl IYf ³ff¸f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f A¦f»fZ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYfd³fUZVf WXû¦ffÜ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY °fe³f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 100 À¸ffMXÊ ³f¦fSXûÔ IYfdUIYfÀf, AMX»f VfWXSXe ´fb³fþeÊU³f EUÔ´fdSXU°fʳf d¸fVf³f (EE¸fAfSX¹fcMXe) AüSX

Àf·fe IZY d»fE AfUfÀf Vffd¸f»f WX`Ô þû VfWXSXeþeU³f IZY ³f¹fZ ¹fb¦f IYf ÀfcÂf´ff°f IYSXZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, MXe¸f BÔdOX¹ff IYf ÀfRYSX AfþVfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IYe °fe³f ¹fûþ³ffEh ´fZVfIYSXZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYûA¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ AüSXÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³fWXû¦ff AüSX BÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IYe ·fe IYfRYeÀffÓfZQfSXe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ UZÔI`Y¹ff ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, CX·fSX°fZ ·ffSX°f IZYd³f¸ffʯf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe VfWXSXeIYSX¯f IYf ´fi·ffUe´fi¶fÔ²f³f EIY AWX¸f ¨fb³fü°fe WX`Ü ÀfÔÀff²f³fûÔIYf ´fi¶fÔ²f³f EIY AWX¸f ¨fb³fü°fe WX` AüSXWX¸ffSXe ÀfSXIYfSX BÀfZ AUÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJSXWXe WX`Ü

Afþ VfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IYe °fe³f ¹fûþ³ffEh´fZVf IYSXZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYf °ff³ffVffWXe ¸fZÔ °f¶Qe»fWXû³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ: A÷Y¯f þZMX»fe

Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ dUØf ¸fÔÂfe ASX¯f þZMX»fe ³fZ þc³f 1975 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f IYû ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ AÔ²fIYfSX´fc¯fÊ QüSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE AfþIYWXf dIY dUV½f IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf IYû A¶f °ff³ffVffWXe ¸fZÔ ¶fQ»f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔWX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Af´ff°fIYf»f EZÀff Àf¸f¹f ±ff dþÀf³fZ ¹fWX QVff¹ffÊ dIY ÀfÔdU²ff³f IZYIbYL ´fifU²ff³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX »fûIY°fÔÂf IYû °ff³ffVffWXe ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`AüSX ³füIYSXVffWXe, ´fbd»fÀf, ¸fedOX¹ff EUÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf þ`Àfe ´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ffEÔ ²fSXfVff¹fe WXûÀfIY°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Afþ U`dV½fIY ¨fZ°f³ff »fûIY°fÔÂf IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`AüSX °ff³ffVffWXe ´fSX dþÀf °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf ÀfIY°fZ WX`Ô, UWXeÔ BÀfIYf d³fUfSX¯f WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ·fe ¸fþ¶fc°f WX`, SXfþ½¹fUÀ±ff¸fþ¶fc°f WX` AüSX U`dV½fIY ÀfÔÀ±ff³f ·fe ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ dUV½f Afþ ¹fWX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff dIYAfþ U`dV½fIY À°fSX ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf °ff³ffVffWXe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þfEÜ ·ffþ´ff IZY¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY WXf»f IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ¶fOÞXf dUUfQ dLOÞX ¦f¹ff ±ffdþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ‘»fûIY°fÔÂf IYû IbY¨f»f³fZ Uf»fe °ffIY°fZÔ A·fe A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY¸fþ¶fc°f WX`Ô AüSX Af´ff°fIYf»f þ`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f dRYSX ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þZMX»feIYe BÀf ¶ff°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³fZ IZY °füSX ´fSX QZJf þ¶fdIY Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ ³fZ BÀfZ ‘¸fûQe IYe SXfþ³fed°f ´fSX ´fWX»ff Ad·f¹fû¦f WX`Ü A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ·fe IYWXfdIY AfOXUf¯fe IYe dMX´´f¯fe IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

¨ff»feÀf Àff»f IYfRYe »f¸¶ff Àf¸f¹f¸ff»fc¸f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f B°f³ff »f¸¶ff·fe ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf þÔ¦f»f-SXfþ IYe¹ffQ ·fb»ff QZ þû 1975 ¸fZ ÔAf´ff°fIYf»f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXû¦f¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe IYe ÀffÀf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYûB»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY CXÀf d³f¯fʹfIZY ¶ffQ ´fQ ÀfZ WXMX þf³ff ¨ffdWXE ±ffdþÀf¸fZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXeIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔA¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AUIYfVfIYf»fe³f³¹ff¹ff²feVf ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY d³f¯fʹf ´fSXSXûIY »f¦ff IYSX CX³WXZÔ SXfWX°f Qe ±feÜdRYSX ·fe UWX AÔd°f¸f ³f°feþZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ d³fd›°f ³fWXeÔ ±feÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`dIY IYûMXÊ IZY d³f¯fʹf IZY ¶ffQ EIYÀf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ AÔd°f¸f R`YÀf»ff Af³fZ°fIY ´fQ IZY WXMX³fZ AüSX þ¦fþeU³fSXf¸f ¹ff CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNXe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Àfû¨fe ±feÜ»fZdIY³f CX³fIZY ¶fZMXZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe þû¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfZ ¶ffWXSX IYe °ffIY°f¶f³f ¦fE ±fZ AüSX dþ³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX¨f»ffBÊ, A´f³fe ¸ffÔ IYe IY¸fþûSXeþf³f°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fÔVfe»ff»f IYe¸fQQ ÀfZ ·ffOÞXZ IYe ·feOÞX þ¸ff IYeAüSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY Àf¸f±fÊIY IZYøY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf IZY Àff¸f³fZ´fSXZOX IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ßfe¸f°fe¦ffÔ²fe ³fZ Àf¨f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff dIYþ³f°ff CX³WXZÔ ¨ffWX°fe WX` AüSX dÀfRYÊSXfþ³fed°f IZY IbYL AÀfÔ°fbá °f°U WXeCX³fIZY dUSXû²f ¸fZÔ WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfÔþ¹f ´fSXd³f·fÊSX WXû ¦fBÊÔÜ CX³fIZY §fSX IZY ÀfcÂf¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UWX ÀfÔþ¹f ÀfZ WXeSXfþ³fed°f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fe ±feÔ AüSXSXfþeU ¦ffÔ²fe IYû ³fþSX-AÔQfþIYSX°fe ±feÔ ¢¹fûÔdIY UWX CX³WXZ ÔASXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf°fe ±feÔÜ ¹fWX ·feCX°f³ff WXe Àf¨f WX` dIY SXfþeUSXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f øYd¨f »fZ°fZ ±fZAüSX WXUfBÊ þWXfþ CXOÞXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe¸ffdWXSX ±fZÜ UWX BÔdOX¹f³f E¹fSX »ffBÔÀf¸fZÔ EIY ¶fdPÞX¹ff ´ff¹f»fMX ¸ff³fZ þf°fZ ±fZþû QZVf IZY ·fe°fSX WXUfBÊ ¹ffÂff IZYd»fE EIY¸ffÂf E¹fSX»ffBÔÀf ±feÜ ¹fWXA»f¦f ¶ff°f WX` dIY ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZCX³f ´fSX SXfþ³fed°f ±fû´f Qe AüSXCX³WXûÔ³fZ QZVf ´fSX A´f³ff ´fi²ff³f¸fÔdÂf°U±fû´f dQ¹ffܹfWX Af›¹fÊ IYe ¶ff°f »f¦fZ, »fZdIY³f´fid°fSXû²f ÀfÔIYe¯fÊUfQe °ffIY°fûÔ-

þ³fÀfÔ§f þû Afþ ·ffþ´ff WX` AüSXAIYf»fe Q»f dþÀf¸fZÔ dÀfJ ±fZ- ³fZdIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊÀf¸fZ°f ÀfZIbY»fSX °ffIY°fûÔ ³fZ d¶f³ff dIYÀfeE°fSXfþ IZY ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY°ff³ffVffWXe Uf»fZ VffÀf³f IYû ÀUeIYfSXdIY¹ffÜ ¸ff¢ÀfÊUfQe ³ffJbVf ±fZ,»fZdIY³f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfEÜ´fiZÀf IYe ·fcd¸fIYf A°¹fÔ°f Q¹f³fe¹f ±feÜ(CXÀf Àf¸f¹f IYûBÊ B»fZ¢MÑfd³fIY¸fedOX¹ff ³fWXeÔ ±ff) ¹fWX ¶fWXfQbSXe AüSX³f`d°fIY°ff IZY CX´fQZVf QZ°ff ±ff, »fZdIY³f¶fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ AüSX AJ¶ffSXûÔ ³fZdUSXû²f dIY¹ffÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IYf ¹fWXIYWX³ff dIY EIY ·fe IbYØff ³fWXeÔ ·füÔIYf,A´f³fZ A±fÊ AüSX »fWXþZ ¸fZÔ ÀfWXe ±ffÜdRYSX ·fe, ¹fWX UfÀ°fdUIY°ff WX` dIY´fiZÀf EIYQ¸f PXWX ¦f¹ff ±ffÜßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IYe dMX´´f¯fe ÀfZ d¨fPÞXIYSX, ¸f`Ô³fZ 103 ´fÂfIYfSXûÔ (Afþ ·feCX³fIYe Àfc¨fe ¸fZSXZ ´ffÀf WX`) IYû ´fiZÀf¢»f¶f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ffÜ JbQ WXeAJ¶ffSXûÔ AüSX ³¹fcþ EþZÔdÀf¹fûÔ ¸fZÔ¦f¹ff ±ffÜ þ¸ff WXû³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ MXfB¸ÀfAfRY BÔdOX¹ff IZY À±ff³fe¹f ÀfÔ´ffQIYd¦fdSX»ff»f þ`³f Vffd¸f»f ±fZÜ ¸f`Ô³fZAf´ff°fIYf»f AüSX ÀfZÔÀfSXdVf´f »f¦ff³fZIYe d³fÔQf IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff WXbAf´fiÀ°ffU ´fPÞXfÜ EIY ´fÂfIYfSX ³fZþf³fIYfSXe Qe dIY IbYL ÀfÔ´ffQIYûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZCX´fdÀ±f°f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ´fiÀ°ffU ´fSXWXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¸f`Ô³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ SXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe IYû A´f³fZ WXÀ°ffÃfSXÀfZ ·fZþcÔ¦ffÜ´fiZÀf ¢»f¶f LûOÞX³fZ IZY ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ´fiÀ°ffU IYe IYf´fe A´f³fZ ´ffÀf SXJ»fe ±fe dIY ¹fWX ´fbd»fÀf IZY WXf±fûÔ ³f´fOÞX þfEÜ ¸f`Ô A´f³fZ §fSX ´fWXbÔ¨ff WXe ±ffdIY Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe dUôf¨fSX¯f Vfb¢»ff,þû CXÀf Àf¸f¹f °fIY EIY d¸fÂf ±fZ, IYfRYû³f Af¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY¢¹ff ¸f`Ô CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f Af ÀfIY°ffWXcÔÜ ¸f`Ô EIY QcÀfSXZ WXe Vfb¢»ff IYûQZJIYSX QÔ¦f SXWXf ¦f¹ff dþ³fIYeAfUfþ ¸fZÔ SXü¶f ±ff AüSX dþ³fIYfAÔQfþ ²f¸fIYf³fZ Uf»ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ¸fbÓfÀfZ UWX IYf¦fþ QZ³fZ IZY d»fE IYWXfdþÀf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIYE±fZÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ '³ff' IYWXf °fû CX³WXûÔ³fZ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¸fbÓfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü '°fb¸WXZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEdIY ¹fWX A»f¦f ÀfSXIYfSX WX` dþÀfZBÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fWXeÔ, ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ¨f»ffSXWXZ WX`Ô,' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜdRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ ´fÂf IYû ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe

°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff:¸f`OX¸f, EIY AJ¶ffSX Uf»fZ IZY d»fE¹fWX °f¹f IYSX³ff ÀfQ`U ¸fbdVIY»f WXû°ffWX` dIY CXÀfZ IY¶f IYü³f Àfe þf³fIYfSXe¶ffWXSX »ff³fe ¨ffdWXE... EIY ¸fböYÀf¸ffþ ¸fZÔ- AüSX Af´f³fZ Af´ff°fIYf»fIZY ¶ffQ ¶ffSX-¶ffSX IYWXf WX` dIY EZÀfZdU¨ffSX ¸fZÔ Af´fIYe AfÀ±ff WX`- ´fiZÀfIYf IY°fʽ¹f WX` dIY UWX þ³f°ff IYûÀfcd¨f°f IYSXZÜ ¹fWX IYBÊ ¶ffSX Ad´fi¹fIYf¸f WXû°ff WX`, dRYSX ·fe CXÀfZ IYSX³ffWXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸fböY Àf¸ffþ ¸fböYÀfc¨f³ff ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü A¦fSX´fiZÀf IYû dÀfRYÊ ÀfSXIYfSXe ´f¨fZÊ AüSXÀfSXIYfSXe ¶f¹ff³f Lf´f³fZ WXûÔ, Afþþ`Àfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX Af ¦f¹ff WX`, °fû¦fOÞX¶fOÞXe, Jfd¸f¹fûÔ AüSX ¦f»fd°f¹fûÔ IYeAûSX IYü³f ²¹ff³f dQ»ffE¦ffÜ'»fZdIY³f °fe³f ¸fWXe³fZ IYe dWXSXfÀf°fIYfMX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX²ff¦ff þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ¹fWXQZJIYSX Af›¹fÊ WXbAf dIY ´fÂfIYfSX¸fbÓfZ Jb»fZ øY´f ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ¸fZÔOXSX°fZ ±fZÜ °f°IYf»fe³f þ³fÀfÔ§f IZY ³fZ°ffE»fIZY AfOXUf¯fe ³fZ EIYQ¸f ÀfWXedMX´´f¯fe IYe, Af´f (´fÂfIYfSXûÔ) IYûÓfbIY³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff,»fZdIY³f Af´f °fû SXZÔ¦f³fZ »f¦fZÜ'A¦fSX ¸fbÓfZ Afþ IYe ´fePÞXe IYAf´ff°fIYf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû°fû ¸f`Ô BÀf IYWXfU°f IYû QûWXSXf³ff¨ffWXcÔ¦ff dIY ´fiZÀf IYe AfþfQe IYe SXÃffIZY d»fE »f¦ff°ffSX Àfþ¦f SXWX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Afþ ·fe CX°f³feWXe Àf¨f WX` dþ°f³fe AfþfQe ´ff³fZ IZYÀf¸f¹f 70 Àff»f ´fWX»fZ ±feÜ dIYÀfe ³fZ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±fe dIY WXfBÊIYûMXÊÀfZ Qû¿fe NXWXSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfÔdU²ff³f IYû WXe À±fd¦f°fIYSX QZÔ¦fe þ¶f dIY CX³WXZÔ JbQ WXe ´fQLûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ·ffSX°f Afþ ·fe EIY EZÀff ¸fb»IYÀf¸fÓff þf°ff WX` þWXfÔ ³f`d°fIY°ff¸füþcQ WX`, ÀfÔIYe¯fÊUfQ AüSX Vff³fû-VfüIY°f ÀfZ SXWX³ff IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔWX`Ü QZVf IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY IYWXZBÀf IY±f³f IYe AûSX »füMX³ff WXû¦ff:'dU¿f¸f°ff »fû¦fûÔ IYû IbYL ·fe IYSX³fZIYe AûSX ²fIZY»f QZ°fe WX`Ü'ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IZY dQ³fûÔ IYû ¹ffQIYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ IYû¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe EIYþbMXWXû ¦fE ±fZÜ ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IZY d»fEBÀfe ·ffU³ff IYû dRYSX ÀfZ ¹ffQ IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ³fWXeÔ °fû, AfþfQe IYfA±fÊ dÀfRYÊ ¹fWXe SXWX þf¹f¦ff dIY ²f³fe»fû¦fûÔ IYf þeU³f ¶fZWX°fSX WXûÜ

¨fe³f IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf ÀfZIbY»fSX Q»fûÔ ³fZ ÀUeIYfSX IYSX»fe ±fe BÔdQSXf IYe °ff³ffVffWXe

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû WXSX À°fSX ´fSX ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fZAf°fÔIYe þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe dSXWXfBÊ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ·ffSX°f IZY ´fiÀ°ffU IYf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ dUSXû²f IYSXIZY ¨fe³f³fZ A´f³fZ AÀf»fe ¨fZWXSXZ IYû WXe CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fWX AÔQZVff ´fWX»fZÀfZ ±ff dIY ¨fe³f BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IYSX ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE ·ffSX°f IYû´fWX»fZ WXe Àf°fIYÊ SXWX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A·fe ·fe IZYU»f B°f³ff WXe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔdIY ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂf»f¹f IYe AûSX ÀfZ BÀf ¸fÀf»fZ IYû ¨fe³f IZY Àf¸fÃfCX¨¨f À°fSX ´fSX CXNXf³fZ IYe ¶ff°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f IYû Qû MXcIY ¹fWX ¶f°ffEþf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY UWX ³f IZYU»f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¨ffMXÊSX IYf CX»»fÔ§f³fIYSX SXWXf WX`, ¶fd»IY ·ffSX°f ÀfZ dIYE ¦fE A´f³fZ Uf¹fQZ IYe ·fe A³fQZJe IYSXSXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe WXf»f IYe ¨fe³f ¹ffÂf IZY QüSXf³f ÀffÓff¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Àf·fe QZVfûÔ IYû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY PXfÔ¨fZAüSX CX³fIZY Afd±fÊIY À³fû°fûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfdIiY¹fWXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX Aþe¶f WX` dIY ÀfUfÊd²fIY A¦fÔ·feSX°ff JbQ ¨fe³fWXe ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³f »fJUe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f¨ffU¸fZÔ Af³fZ IZY ´fWX»fZ EIY A³¹f Af°fÔIYe Àf»ffWXbïe³f IYû »fZIYSX ·fe ·ffSX°f IZY´fiÀ°ffU ´fSX AOXÔ¦ff »f¦ff ¨fbIYf WX`Ü Àf»ffWXbïe³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ °fIY³feIYeAf²ffSX ´fSX A´f³fe Af´fdØf JOÞXe IYe ±feÜ »fJUe IZY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ CXÀfIYf °fIYÊWX` dIY ·ffSX°f ³fZ ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊÜ ¨fe³f IZY »fJUe IZY¶f¨ffU ¸fZÔ JOÞXZ WXû³fZ ÀfZ ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f IYf AfÔJ¸fcÔQIYSX Àf¸f±fʳf IYSX°ff SXWXZ¦ff-·f»fZ WXe BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨fZ A±fUf Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf WXe ¢¹fûÔ ³f d¸f»fZÜ ¨fe³f IZY BÀf SXU`¹fZIYû dUV½f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEܹfdQ UWX ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` °f¶f dRYSX CXÀfÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ²¹ff³f SXJ³fZ IYf IYûBʸf°f»f¶f ³fWXeÔÜ ¹fWX ÀfUʱff CXd¨f°f WX` dIY QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IYû »fZIYSX CXÀf³fZþû SXU`¹ff A´f³ff SXJf WX` CXÀfIYf ·ffSX°f AüSX Ad²fIY úPÞX°ff ÀfZ dUSXû²f IYSXZܨfe³f IYe ¨f°fbSXfBÊ IYû ÀfWXe °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü UWX EIYdUd¨fÂf ´fOÞXûÀfe QZVf IYe °fSXWX ´fZVf Af SXWXf WX`Ü IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UWX ÀfWX¹fû¦f·ffU ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff°ff WX` °fû IbYL¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜd´fL»fZ dQ³fûÔ WXe ¨fe³f ³fZ I`Y»ffÀf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE EIY ³fE ¸ff¦fÊIYe A³fb¸fd°f QZIYSX ·ffSX°f IYe þû ÀfQfVf¹f°ff WXfdÀf»f IYe ±fe UWX CXÀf³fZ EIYÓfMXIZY ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦fÔUf QeÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¨fe³f ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f ÀfSXeJZ »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf IYe þ³f°ff IYe ·ffU³ffAûÔIYe A³fQZJe IZY ¢¹ff Qb¿´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe¸fQQ IYSX³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX Af°fÔdIY¹fûÔ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff WX` CXÀfÀfZ·ffSX°f IYû Àf¶fIY ÀfeJ³fZ IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX ¨fe³f IZY ÷YJ-SXU`¹fZIYû »fZIYSX AüSX Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe ·feÜ ¨fe³f IYû ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff WXe þf³ff¨ffdWXE dIY ·ffSX°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX UWXAdUV½ffÀf ¶fPÞXf³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 3

Af¦fSXfÜ JÔQfSXe ¸fZÔ UdSXâ Ad²fUöYf

´fiUe³f IbY¸ffSX ¦fb»ffMXe IYe ´f}e AüSX ¶fZMXeIYe WX°¹ff ÀfZ Ad²fUöYfAûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f Af¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû IYf¸fIYfþ NX´f IYSX ÀfOÞXIY´fSX CX°fSXZ UIYe»fûÔ ³fZ QeUf³fe ¨füSXfWXfE¸fþe SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff¹ff AüSX UWXfÔ ´fSX»f¦fe ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe IYe I`Y³fû´fe ¸fZÔ Af¦f»f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf IYû 48 §fÔMXZ IYf

A»MXe¸fZMX¸f QZ°fZ WXbE IY»f¢MÑZMX §fZSXfU IYe

¨fZ°ffU³fe QeÜ UWXeÔ ¸fÔOX»f IZY ¸f`³f´fbSXe, EMXfAüSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f SXWXeÜQûWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ AfIiYûdVf°f dUd·f³³fAd²fUöYf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû QeUf³fe¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYeÜ UIYe»fûÔIYf IYWX³ff ±ff EZd°fWXfdÀfIY ³f¦fSXe ¸fZÔ »fcMX,WX°¹ff, Qb¿IY¸fÊ IYe °ff¶fOÞX°fûOÞX UfSXQf°fûÔ IZY¨f»f°fZ ´fbd»fÀf IYf BIY¶ff»f ²UÀ°f WXû

¨fbIYf WX`Ü ´fbd»fÀf A´fSXf²fûÔ ´fSX AÔIbYVf

»f¦ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü Qû´fWXSX»f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ¶ffSXWX ¶fþZ UIYe»fûÔ ³fZ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE QeUf³fe ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¨füSXfWXZ ´fSX»f¦fe EIY ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe IYe IZY³fû´feþ»ffIYSX A´f³ff dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE UfWX³fûÔ

IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ SXfþÀ±ff³fSXûOXUZþ IYe EIY ¶fÀf IYû SXûIY CXÀfIYeÀfUfdSX¹fûÔ IYû ³fe¨fZ CX°ffSX d»f¹ff, dþÀfÀfZARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UIYe»fûÔ IYû WX°¹ffIYfÔOXIYf Vfe§fi Jb»ffÀff IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜÀf·ff AüSX þf¸f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJøY´f ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf A¨f»f Vf¸ffÊ,ÀfÔþ¹f IY~f³f, »fûIZYÔQi Vf¸ffÊ, Qb¦fÊ dUþ¹fdÀfÔWX ·f`¹ff, A÷Y¯f Àfû»fÔIYe, ÀfbSXZ ÔQi»ffJ³f, ¸fWX°ff¶f dÀfÔWX, ÀfeE»f ASXûOÞXf,¦fþZÔQi ¶ff¶ff, WXZ¸fÔ°f ·ffSXõfþ, SXf¸fQØfdQUfIYSX, A÷Y¯f ´f¨füSXe, ´fb¿´f»f°ff d¸fßff,¸fÔþc SXf³fe, AÔþc SXf³fe, ¸f²fb Vf¸ffÊ, Àfb³fe°ffdÀfÔWX, Àfb¸f³f»f°ff Àf¢ÀfZ³ff, AfdQ ±feÔÜ

WXOÞX°ff»f ³f IYSX³fZ IYeA´fe»f

UdSXâ Ad²fUöYf ´fiUe³f ¦fb»ffMXe ³fZ Àff±feUIYe»fûÔ ÀfZ WXOÞX°ff»f ³f IYSX³fZ IYe A´fe»fIYe WX`, °ffdIY ´fbd»fÀf d¶f³ff dIYÀfe Q¶ffU¸fZÔ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀfZIYSXZÜ CX²fSX, Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû·fe IYf¸f NX´f SXJ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü

Ad²fUöYf IYe ´f}e AüSX ¶fZMXeIYe WX°¹ff ´fSX ·fOÞXIZY UIYe»f

Af¦fSXfÜ WXSXe´fUÊ°f IZY JÔQfSXe ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ³fQWXfOÞXZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfAd²fUöYf IYe ´f}e AüSX ¶fZMXe IYe WX°¹ffIYSX³fZ Uf»ff IYfd°f»f EIY WXe ±ffÜ UWXIYf»fe IYfSX ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû´fbd»fÀf ³fZ IYfg»fû³fe ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXûÔ IZY RbYMXZþ JÔ¦ff»fZ, dþÀf¸fZÔÀfÔdQ¦²f IYfSX Àff¸f³fZ AfBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔIYfSX ¸fZÔ ¶f`NX ·ff¦fZ ½¹fdöY õfSXf Ad²fUöYfIZY IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYe þf³fIYfSXe ·fe AfSXWXe WX`ÜJÔQfSXe IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûAd²fUöYf ´fiUe³f IbY¸ffSX ¦fb»ffMXe IYe´f}e SX¸ff (50) AüSX ¶fZMXe QeÃff(23) IYe dQ³fQWXfOÞXZ ³fÈVfÔÀf °fSXeIZY ÀfZWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ IYfg»fû³fe ¸fZÔ 87IYûNXe WX`Ô, IYBÊ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fZ

WX`ÔÜ Ad²fUöYf IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°fR`Y¢MÑe ¸fZÔ »f¦fZ I`Y¸fSXZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY¸fb£¹f ¦fZMX IYf IbYL dWXÀÀff WXe I`Y¸fSXZ IYeþQ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZQcÀfSXe IYûdNX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZIYe dSXIYfgdOXʦf QZJ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜBÀfIZY d»fE EÀfEÀf´fe, EÀf´fe dÀfMXe AüSXÀfeAû MXe¸f IZY Àff±f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜA»f¦f-A»f¦f MXe¸f ¶f³ff RbYMXZþ QZJeÔÜAd²fUöYf IYe IYûNXe IZY Àff¸f³fZ Uf»fe»ffB³f ¸fZÔ EIY §fSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ ¸fZÔ IYf»fe SXÔ¦f IYe ÀfÔdQ¦²f IYfSXdQJfBÊ QeÜ Lf³f¶fe³f ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIYIYfSX IYfg»fû³fe IZY ¹fc MX³fÊ ´fSX IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ JOÞXe ±feÜ Ad²fUöYf ³fZ

Qû´fWXSX 2.53 ¶fþZ §fSX ´fWXbÔ¨f ´f}e IZY¸fû¶ffB»f ´fSX RYû³f dIY¹ff, AÔQSX ÀfZQSXUfþf ³fWXeÔ Jb»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSX3.12 ¶fþZ EIY ½¹fdöY IYfSX IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨ff, ¨ff»fIY ÀffBOX IYf QSXUfþfJû»f CXÀfZ °fZþe IZY Àff±f UWXfÔ ÀfZ ·f¦ff»fZ ¦f¹ffÜAd²fUöYf IZY §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ AüSX IYfSX IZYUWXfÔ ÀfZ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ¶feÀf d¸f³fMX IYfAÔ°fSXf»f WX`, ´fbd»fÀf AfVfÔIYf þ°ff SXWXeWX` dIY IYfd°f»f CXÀfe IYfSX ÀfZ ·ff¦ff WX`ÜLf³f¶fe³f ¸fZÔ IYfd°f»f õfSXf Ad²fUöYf IZYIY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYe ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊWX`, WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ´fbdá ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SX¸ff AüSXCX³fIYe ¶fZMXe QeÃff IYe WX°¹ff IYû EIY WXe½¹fdöY õfSXf AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü

IYf»fe IYfSX ¸fZÔ Af¹ff UIYe»fIYe ´f}e-¶fZMXe IYf IYfd°f»f!

Af¦fSXfÜ dUdU IZY ¶fÔQ IYûÀfÊ IYû VfbøYIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·fcJ WXOÞX°ff»f´fSX ¶f`NXZ LfÂf ³fZ°ff IYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊܶfb²fUfSX IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f·fZþf ¦f¹ffÜ UWXeÔ, LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fZ ³f¸ff³fZ þf³fZ °fIY ²fSX³ff þfSXe SXJ³fZ IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü dUdU IZY AfUfÀfe¹fÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY 48 ´ffNXйfIiY¸f U¿fÊ 2009 ¸fZÔ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE ±fZÜ B³f IYûÀfûÊ IYû VfbøYIYSX³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2011 ¸fZÔ VffÀf³f ³fZAfQZVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔdUdU ´fiVffÀf³f EIY ·fe ´ffNXйfIiY¸f VfbøY³fWXeÔ IYSX ÀfIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fÔQ ´ffNXйfIiY¸fûÔIYû VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX LfÂf³fZ°ff IbY»f´fd°f AfUfÀf IZY Àff¸f³fZ ²fSX³fZ ´fSX¶f`NXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, °fe³f LfÂf ³fZ°ff ·fcJ

WXOÞX°ff»f ´fSX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ dUVff»f IYV¹f´f

IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff WXû³fZ ´fSX °fd¶f¹f°fd¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CX³WXZÔ 108 EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf ÀfZdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜCX³fIYe þ¦fWX Ad¸f°f SXfþ ·fcJ WXOÞX°ff»f´fSX ¶f`NXZÔ¦fZÜ Àf´ff LfÂf Àf·ff IZY dþ»ff²¹fÃfAf»fûIY ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f °fIY¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ô, ²fSX³ff þfSXe SXWXZ¦ffÜ

·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZ LfÂf ³fZ°ff IYe

°fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞXe

dRYSX °ffþ³f¦fSXe IYeVff³f ¶f³fZ VffWXf³f

Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f IYfdMXʦf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔVff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ d´fL»fZ Àff»f Àf¶fÀfZª¹ffQf AÔIY WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ VffWXf³f ³fZdRYSX IY¸ff»f IYSX dQ¹ffÜ þZIZY MXf¹fSX³fZVf³f»f IYfdMXʦf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZSXfCXÔOX ¸fZÔ ´fid°fõÔõe SXZÀfSXûÔ IYû ´feLZ LûOÞX°fZWXbE °ffþ³f¦fSXe IZY SXZÀfSX VffWXf³f ³fZ QZVf ¸fZÔ´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`ÜIYfdMXʦf IYû RYf¸fc»ffÊ U³f SXZÀf IYfVfbøYAf°fe MÑ`IY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü SXû¸ffÔ¨fAüSX SXµ°ffSX IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ °ffþ³f¦fSXe IZYþf³fZ-¸ff³fZ þc°ff CXô¸fe VffWXøY ¸fûWXdÀf³fIZY QÀf U¿feʹf ´fbÂf VffWXf³f A»fe ¸fûWXdÀf³f»f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff IZY ÓfÔOXZ ¦ffOÞX SXWXZ WX`ÔܳfZVf³f»f IYfdMXʦf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 2014 ¸fZÔA´f³fZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf U¦fÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIYAÔIYûÔ IZY Àff±f UWX ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ±fZÜ2015 IYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ SXfCXÔOXIYe SXZÀf Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYûWX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀ°fSX IZY dVfIZY³f MÑ`IY ´fSX WXbBÊÜ Vfd³fUfSX IYû¢½ff»feRYfBÔ¦f SXZÀf ¸fZÔ VffWXf³f ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f´fSX SXWXZÜ ¸f`IZYd³fIY ³fZ BÔþ³f ¸fZÔ IY¸fe ´fIYOÞXe AüSXdRYSX VffWXf³f BÔþ³f ¶fQ»fIYSX MÑ`IY ´fSX CX°fSXZ°fû WXeMX U³f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ QcÀfSXe WXeMXVfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶ffdSXVf VfbøY WXû¦fBÊÜ ¦fe»ff MÑ`IY Àf·fe SXZÀfSXûÔ IZY d»fE¨fb³fü°fe ±feÜ UZMX SXZÀf §fûd¿f°f WXû³fZ ´fSX IYfMXÊIZY MXf¹fSX ¶fQ»f IYSX SXZÀf VfbøY IYe ¦fBÊÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 4

Af¦fSXf Ü ÀfSXfRY IYfSXû¶ffSXe ÀfZ LWX dIY»fûÀfû³ff »fcMX³fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe³f WXû³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f ÀfSXfRYfIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fZAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYû ¶ffþfSXJû»f dQ¹ffÜ Af¦fSXf ÀfSXfRYf¸fZ³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ °f¹f dIY¹ffdIY ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff Jû»f³fZ IZY d»fEIbYL Àf¸f¹f dQ¹ff þfEÜ BÀfIZY ¶ffQ °f¹f

WXbAf dIY ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû ½¹ff´ffSXeEÀf´fe dÀfMXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe »fZÔ¦fZÜ ¹fdQ ÀfSXfRYfÊIYfSXû¶ffSXe ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ IYe ´fi¦fd°fÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbE °fû AfÔQû»f³f IYeSX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ dUþ¹f ³f¦fSXIYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe ·ffB¹fûÔ ÀfZQû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX AfE ´ffÔ¨f¶fQ¸ffVfûÔ õfSXf LWX dIY»fû Àfû³ff »fcMX ÀfZ

AfIiYûdVf°f ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ffþfSX¶fÔQ IYSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ff ±ffÜIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRYJfÀff AfIiYûVf ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ EÀf´fedÀfMXe IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ JSXe-JSXe Àfb³ffBʱfeÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IZYþ»Q ÀfZ þ»Q Jb»ffÀfZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff

±ffÜ ´fbd»fÀf IZY AfV½ffÀf³f ´fSXIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶ffþfSX Jû»fdQ¹ffÜ Af¦fSXf ÀfSXfRYf ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXÔ¦fEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fU³f Qü³fZdSX¹ffIYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ WX¸fZÔ NXûÀfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY UWX ¸ff¸f»fZ IZYJb»ffÀfZ IZY d»fE A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffSXWXe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ¶fb²fUfSX IYû ¶ffþfSX Jû»f³fZ IYf d³f¯fʹf

d»f¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IYfSXû¶ffSXe¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû EÀf´fe dÀfMXe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³fUWX ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ ¸fZÔ »f¦fe ´fbd»fÀfIYe ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe IYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQIYfSXû¶ffSXe ´fbd»fÀf IYe ´fi¦fd°f ÀfZ ÀfÔ°fbá³fWXeÔ WXbE °fû ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX³fZ IZYA»ffUf ¶fOÞXZ AfÔQû»f³f IYe SX¯f³fed°f¶f³ffBÊ þfE¦feÜ

ÀfSXfRYf ¶ffþfSX Jb»ff ´fbd»fÀf IYû dQ¹ff Àf¸f¹f

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EIY ÀffRY ³ff»fZ

IYf ³ff¸f ¶f°ffEÔ? ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfQ³f ¸fZÔ BÀfÀfUf»f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe ¢¹fûÔ¨fb´f WXbE ±fZ, BÀfIYf þUf¶f ¶fb²fUfSX IYûd¸f»f ¦f¹ffÜ Àff»f ·fSX ¨f»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZYBÔ°fþf¸f Qû §fÔMXZ IYe ´fWX»fe ¶ffdSXVf ·fe ³fWXeÔÓfZ»f ÀfIZYÜ ÀfOÞXIZYÔ °ff»f ¶f³f ¦fBÊܶfSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ þ»f·fSXfU ³fWXû, BÀfIZY d»fE Àff»f ·fSX IYf¸f ¨f»f°ff WX`ܳf¦fSX d³f¦f¸f ³ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IZY QfUZ IYSX»ffJûÔ ÷Y´f¹ff J¨fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fZ BÀf ¶ffSX·fe WXbAf, »fZdIY³f ÀfRYfBÊ ³fþSX ³fWXeÔ Af

SXWXe ±feÜ BÀfe IYû »fZIYSX ´ff¿fÊQûÔ ³fZ d´fL»fZ

ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff, °f¶f d³f¦f¸fAd²fIYfSXe d³f÷YØfSX WXû ¦fE ±fZÜ dÀ±fd°f ¹fWXWX` dIY ¶fb²fUfSX IYû ´fWX»fZ dQ³f ¶ffdSXVf WXbBÊÜQû´fWXSX »f¦f·f¦f PXfBÊ ¶fþZ dSX¸fdÓf¸f IZYÀff±f ´ff³fe ¶fSXÀffÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ ¸fZÔ °fe³f d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVfWXbBÊ, dþÀf¸fZÔ VfWXSX IYû WX»fIYf³f IYSX dQ¹ffÜVfWXSX IYe IYBÊ ÀfOÞXIZYÔ °ff»f ¶f³f ¦fBÊÜIYfRYe QZSX °fIY °fû ¹fWXfÔ ÀfZ UfWX³fûÔ IYfd³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY²feSXZ-²feSXZ ´ff³fe ¶fWX ¦f¹ffÜ

´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe°ff»f ¶f³feÔ ÀfOÞXIZYÔ

OÑfg´f ´fe³fZ IZY ¶ffQ ¶ffd»fIYf IYû »fIYUf

þ¦f³fZSXÜ ´fûd»f¹fû OÑfg´f ´fe³fZ IZY ¶ffQ PÞXfBÊ Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ UWX A´f³fZ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ´fûd»f¹fû IYe AfVfÔIYf ´fSX Àf`Ô´f»f d»fE ¦fE WX`ÔÜþ¦f³fZSX ¶»ffgIY IZY ³f¦f»ff ·fb¸¸ff ¦ffÔU ¸fZÔ CXQ¹fUeSX dÀfÔWX IYe PXfBÊ U¿feʹf ¶fZMXe ¸fbÀIYf³f IYû´fûd»f¹fû OÑf´f d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ CXQ¹fUeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OÑfg´f ´fe³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû CX³fIYe ¶fZMXe³feÔQ ÀfZ þf¦fe °fû ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXe ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ þ¦f³fZSX Àff¸fbQfd¹fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX QeÜ ¶fb²fUfSX IYû EÀfeE¸fAû OXfg. CX¸fZVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔEÀfE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¨fÔQZ»f, Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fi·ffSXe OXfg. ÀfbSXZÔQi ¸fûWX³f ´fiþf´fd°fAfdQ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fe AüSX ¶ffd»fIYf IZY ÀMXc»f IZY Àf`Ô´f»f d»fE ¦fE WX`ÔÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 5

¸f±fbSXfÜ ¶fiþ IYf AfÔ¦f³f AfÀ±ff IZY¦fb»fVf³f ÀfZ ¸fWXIY SXWXf WX`Ü WXSX AûSXNXfIbYSXþe IYe ·fdöY IYf ¸ff²fbʹf ¶fSXÀf SXWXfWX`Ü ¶fiþ IYe AûSX ¶fPÞX°ff IYfSXUfÔ ¶fÀfSXf²fZ-SXf²fZ-IÈY¿¯ff-IÈY¿¯ff IYe SXMX »f¦ffEWX`Ü ·fdöY QZJ ¶fb²fUfSX IYû ·f¦fUf³f BÔQi ³fZ·fe ¶fiþ IYû ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ ¦fûU²fʳf IZY 21dIY¸fe ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ °fû ¸ff³fU ßfÔJ»ffMXcMX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü ßfeIÈY¿¯fþ³¸fÀ±ff³f, õfdSXIYf²feVf, UÈÔQfU³f ¸fZÔ WXûSXWXZ Af¹fûþ³fûÔ ³fZ ßfðf IYû ¨fSX¸f ´fSX´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`ÜõfdSXIYf²feVf ¸fWXSXfþ ¸fZÔ NXfIbYSXþe IYfAfIY¿fÊIY RcY»f ¶fÔ¦f»ff QZJ ßfðf»fb¦fQ¦fQ WXû CXNXZÜ RcY»fûÔ IYe JbVf¶fc ÀfZ ßfðfIYf AfÔ¦f³f ¸fWXIY CXNXfÜ ·föY Àfb¶f²fb²fJûIYSX Ófc¸f CXNXZÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ IZYVfUf¨ff¹fÊ ³fZ ·föYûÔ IYû·ff¦fU°f ¦fe°ff IYf SXÀf´ff³f IYSXf¹ffÜßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ´fbÔOXSXeIY ¦fûÀUf¸fe¸fWXfSXfþ ³fZ SXf¸ff¹f¯f ¸fWXf°¸¹f IYfA¸fÈ°f´ff³f IYSXf¹ffÜ ¦fû´ff»f U`¿¯fU ´feNX,¦fû´ff»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfe ¦fû´ff»f ¸fWXfSXfþ AüSXSXf²ff-IÈY¿¯f IZY ÀUøY´f IZY þ»f dUWXfSX IZY

¸f³f¸fûWXIY QVfʳf WXbEÜ Àff¹fÔ IYû ´fi·fb IYû

AfIYd¿fÊ°f RcY»fûÔ ÀfZ Àfþe ³füIYf ¸fZÔdUSXfþ¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ´fi·fb ³fZ ³füIYf d¶fWXfSX IYSX ·föYûÔ IYûVfe°f»f°ff ´fiQf³f IYeÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ dþ»ff´fiVffÀf³f IZY AdOÞX¹f»f SXU`¹fZ ´fSX¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IZY ·föYûÔ IYe AfÀ±ff ·ffSXe´fOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ´fdSXIiY¸ff ¸fZÔUfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´ff¶fÔQe ³f »f¦ffEþf³fZ IZY ¶ffUþcQ UfWX³fûÔ IZY ¶fe¨f þf³f

WX±fZ»fe ´fSX »fZIYSX WXþfSXûÔ ßfðf»fb QÔOXU°fe

U ´f`Q»f ´fdSXIiY¸ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ff³fe¦ffÔU´f¢IYZ ´fb»f ÀfZ »fZIYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSXIYe UeAfB´fe ´ffdIÔYʦf °fIY QüOÞX°fZ WXþfSXûÔUfWX³f ·f»fZ WXe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ Uf»fZßfðf»fbAûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f ·föYûÔ ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSXdQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ VfWXSX IZY ÀfÔ°f-¸fWXÔ°fûÔ³fZ ´fdSXIiY¸ff ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX´fid°f¶fÔ²f IZY d»fE AfÔQû»f³f dIY¹ff, »fZdIY³f

dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ffÜIYQ¸f IYQ¸f ´fSX d¶fJSXe ´fOÞXe IÔYIiYeMX ·feCX³WXZÔ Vfc»f ÀfZ IY¸f ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ôܦfû´ff»fJfSX ÃfZÂf WXû ¹ff dRYSX ßfÈÔ¦ffSXUMX ÀfZIZYVfe§ffMX °fIY IYf B»ffIYf IÔYIYOÞXûÔ IZY¶fe¨f ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ ßfðf»fbAûÔ IZY ´f`SXL»f³fe WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû JbVf³fb¸ff¸füÀf¸f ÀfZ Àff°f IYûÀf ¸fZÔ ¸ff³fU ßfÔJ»ff¶f³f°fe dQJfBÊ QeÜ Ad²fIY¸ffÀf ¸fZÔ ·fe¿f¯fCX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ AüSX d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ·föYûÔ IZY IYQ¸fûÔ IYe AfWXMX ³fZ B³QiQZU IYû·fe d´f§f»ff dQ¹ffÜ d¦fdSXSXfþ ´fi·fb IYe VfSX¯f¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¸fÀ°fIY MXZIYf AüSX¶fiþ SXþ »f¦ffIYSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû³fZIYe ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦feÜ ßfðf»fbAûÔ IYe WXSX ´feOÞXfIYf £¹ff»f SXJ SXWXZ ÀfZUf·ffUe »fû¦fûÔ ³fZ ·feCX³fIYe ÀfZUf ¸fZÔ ´f»fIY ´ffÔUOÞXZ d¶fLf dQEÜÓfÔIÈY°f ÀUSXûÔ ´fSX Ófc¸f°fZ ³ff¨f°fZ ßfðf»fbAûÔIYû ·fdöY IYe ¸fÀ°fe ¸fZÔ B¢IYeÀfdIY»fû¸feMXSX ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ LûMXf ³fþSXAf³fZ »f¦ffÜ ¶fiþ ²fSXf IYû ÀU¨L SXJ³fZIYe dWXQf¹f°f QZ°fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »f¦fZdÀfÀMX¸f ÀfZ ´fiZdSX°f ·föY ²fSXf ÀfZ ¦fÔQ¦feWXMXf°fZ ³fþSX AfEÜ

·f¦fUf³f BÔQi ³fZ dIY¹ff ¶fiþ IYû ´fi¯ff¸f

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ

WX»IYe ¶ffdSXVf ³fZ ¨fZWXSXZ °fû dJ»ff dQE,»fZdIY³f dUôb°f IYMXü°fe ³fZ ÷Y»ff dQ¹ffܶffdSXVf IZY ¶fe¨f IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY d»fE¦fE VfMXOXfCX³f ÀfZ °f¸ff¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔd¶fþ»fe Àf´»ffBÊ ¦ff¹f¶f SXWXeÜQû´fWXSX ¸fZÔ WXe d§fSX AfE ¶ffQ»fûÔ ³fZ ¸füÀf¸fJbVf¦fUfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Qû ¶fþZ IZYAfÀf´ffÀf ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fe,

IYWXeÔ Óf¸ffÓf¸f ¶ffQ»f ¶fSXÀfZ °fû VfWXSX ¸fZÔ

WX»IYe ¶ffdSXVf WXbBÊÜ BÀfÀfZ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZIYe ¦fÔQ¦fe R`Y»f ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY þ»f·fSXfUIYe dÀ±fd°f IYWXeÔ ³fWXeÔ ¶f³feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ·feWX»IYe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe¦f³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ AfÀf¸ff³f ÀfZ ¶fSXÀfe IÈY´ffþWXfÔ Jb»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Af³fÔdQ°f IYSX SXWXe±fe, UWXeÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ Àf¶f ÀMXZVf³f ´fSX¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYe UþWX ÀfZ Àff¹fÔ 3.30

¶fþZ VfMX OXfCX³f d»f¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYeUþWX ÀfZ ¦fûIbY»f Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ d¸f»f³fZUf»fe Àf´»ffBÊ ·fe Àff¹fÔ 6.15 ¶fþZ °fIY¦ff¹f¶f SXWXeÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ´fcSXZ VfWXSX AüSX WXfBÊUZdÀ±f°f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY A»ffUf QZWXf°f IZY·fe IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe Àf´»ffBʶffd²f°f WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY ¶fb²fUfSX IYû»fJ³fDY IÔYMÑû»f ÀfZ IYûBÊ IYMXü°fe ³fWXeÔ IYe¦fBÊÜ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ¶ffdSXVf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ A·fe¸ff³fÀfc³f CX´fi ÀfZ IYfRYe QcSX WX`, »fZdIY³f¶ffdSXVf ³fZ Àf·fe IZY ¨fZWXSXZ dJ»ff dQEÜBÀf ¶fe¨f ¨fü¸fbÔWXf ¶»ffIY IZY ¦ffÔU Q»fü°ffIZY dVfUSXf¸f IYe ´fbÂfe ¸f¸f°ff (Àff°f U¿fÊ)¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX¶fSXÀff°f IZY d»fE °f´f ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÜ Vff¸fIYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ IYfRYe Àf¸fÓff¹ff,´fSX CXÀf³fZ EIY ³fWXeÔ Àfb³feÜ ¶ffd»fIYf IZYAfÀf´ffÀf ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¸fZ»ff Àff »f¦f ¦f¹ffWX`Ü »fû¦f EIYdÂf°f WXûIYSX ÀfÔIYe°fʳf IYSX SXWXZWX`ÔÜ

¶ffdSXVf ³fZ dJ»ffE ¨fZWXSXZ,d¶fþ»fe ³fZ ÷Y»ffE

¸f±fbSXf (SXf¹ff)Ü ¦ffÔU ³f¦fdSX¹ff VfZSX³fe ¸fZÔIbYL »fû¦fûÔ õfSXf þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZIYe ³fe¹f°f ÀfZ ´fid°f¸ff CXJfOÞX IYSX A»f¦fSXJ QZ³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ·fOÞXIY¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX AfSXûd´f¹fûÔAüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f °fIYSXfSX ·fe WXû ¦fBÊÜBÀfÀfZ ¸ffWXü»f °f³ffU´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`ܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû RYû³f ´fSX §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe QeÜIYSXe¶f Àff°f U¿fÊ ´fWX»fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe·fcd¸f ´fSX »f¦fZ ´fe´f»f IZY ´fZOÞX IYe þOÞX IZY³fe¨fZ ÀfZ dVfU ´fid°f¸ff d³fIY»fe ±feÜ BÀfÀ±ff³f ´fSX ¨fSX³f ¨ÀfWX ³fZ ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯfIYSXf dQ¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX ´fSX »fû¦f ´fcþf-´ffNXIYSX³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f BÀf ¸fÔdQSX IYe ·fcd¸f ´fSX¦ffÔU IZY Q¶fÔ¦fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ ±feÜ BÀfe ·fcd¸fIZY ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ Q¶fÔ¦fûÔ IYe ·fcd¸f ·fe ±feܸfÔ¦f»fUfSX IYe QZSXSXfdÂf Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ÀfZdVfU ´fid°f¸ffEÔ CXJfOÞX IYSX QcÀfSXe þ¦fWX

SXJ QeÔÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe d¸f»fe °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVfR`Y»f ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fÔdQSX °fûOÞXfþf³ff ¦f»f°f WX`Ü ÀU. ¨fSX³f ¨ÀfWX IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ dVfU ´fid°f¸ffAûÔ IYû ´f±fUfSXe´fSX SXJ dQ¹ffÜ »fZdIY³f Q¶fÔ¦fûÔ AüSX¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f dQ³f ·fSX ÓfOÞX´f ¨f»f°feSXWXeÔܦffÔU IZY ´fi²ff³f »føfe QZUe IYû CX³fIZY´fid°fd³fd²f ¨´fMXc ³fZ Àfc¨f³ff QeÜ ´fi²ff³fAf¦fSXf ¸fZÔ SXWX SXWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀfb¶fWX þ»Q Af³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜBÀf ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ´fi²ff³f ´fid°fd³fd²f IYûþ¸fIYSX WXOÞXIYf¹ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ QZSXSXfdÂf °fIY°f³ffU´fc¯fÊ VffÔd°f ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ EÀfOXeE¸fAÔþd³f IbY¸ffSX ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSXSXfdÂf°fIY IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ UWX§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IYSXfEÔ¦fZÜ

³f¦fdSX¹ff VfZSX³fe ¸fZÔ dVfU ´fid°f¸ffCXJfOÞXe, °f³ffU

¶fÈþ ¨füSXfÀfe IYûÀf¸fZÔ ¶fWX SXWXe ßfðfIYe AdUSX»f ²ffSXf

¸f±fbSXf(ÀfbSXeSX)Ü ¶fÈþ ¨füSXfÀfe IYûÀf ¸fZÔßfðf IYe AdUSX»f ²ffSXf ¶fWX SXWXe WX`ÜAd²fIY ¸ffÀf IZY AfNXUZÔ dQ³f ´fdSXIiY¸ff ¸fZÔßfðf»fbAûÔ IYf Àf`»ff¶f ¸ff³fU ßfJÔ»ff IYe°fSXWX ³fþSX Af³fZ »f¦ffÜ ¹fc´fe, SXfþÀ±ff³fEUÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXûIYSX IYSXe¶f °fe³f ÀfüdIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX SXWXe ¶fÈþ´fdSXIiY¸ff ¸fZÔ dQ³f ´fid°f dQ³f ßfðf»fbAûÔ IYfIYfSXUfÔ ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IYf³WXf IYe·fdöY ¸fZÔ OXc¶fZ ´fdSXIiY¸ff±feÊ SXf²fZ-SXf²fZ SXMX°fZWXbE A´f³fe ¸fÔdþ»f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ ³fþSXAf SXWXZ WX`ÔÜ ßfðf»fb ÀfbSXeSX ÀfZ MX`MXe¦ffÔU,WXSX³fü»f, ³fÀfeMXe, WXb»ffÀfe¦fPÞXe, QSXUZ ³fWXSX,SXf¹ff, IYfSX¶f, ¶f»fQZU, SX¸f¯fSXZ°fe,dSXRYf¹f³fSXe, AOXcIYe, °ffSXÀfe, IY¸fûQ U³f,ÀfüÔJ, ¶fL¦ffÔU WXû°fZ WXbE SXfþÀ±ff³f IZYOXe¦f, IYfÔ¸ff AfdQ ¶fQie, IZYQfSX³ff±f ¸fZUf°fWXûIYSX WXdSX¹ff¯ff IZY ¶fÔ¨ffSXe, Jf¸fe,WXÀf³f´fbSX WXûIYSX ¹f¸fb³ff ´ffSX IYSX ¸ffSXU,þ`ÔQ´fcSXf, ¸ff³ff¦fPÞXe, ¶ffþ³ff, ´ffSXÀfü»fe,¶fSXüNX AüSX ¸feSX´fbSX WXûIYSX ´fdSXIiY¸ff IYû´fcSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY d»fE CXÀf Àf¸f¹f ³f¹feÀf¸fÀ¹ff IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ þ¶fdQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ CX³fIZYdJ»ffRY IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f Àfc¨f³ff QZ³fZÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔÄff³f »fZ d»f¹ffܸfZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX AfIYfVf þ`³f ³fZdVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹ff AüSX BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸f³f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¦fUfWXe QþÊIYSXf³fZ IZY d»fE 28 A¦fÀ°f IYe °ffSXeJd³f²ffÊdSX°f IYe WX`ܸfdþÀMÑZMX ³fZ IYWXf, ¹fWX ½¹fUÀ±ff Qe þf°feWX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ U°fʸff³f dVfIYf¹f°fd¸f¹ffQ IZY AÔQSX WXe Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀf¸f³f ÀfZ ´fcUÊ ¦fUfWXe QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fEA¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff 28 °ffSXeJ IZY d»fEd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfSXAWX¸fSX Jf³f ³fZ ¹fWX dVfIYf¹f°f Qf¹fSX IYeWX`Ü BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÊSXf³fe³fZ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IYeCX¸¸feQUfSXe IZY QüSXf³f ³ff¸ffÔIY³f ·fSX°fZÀf¸f¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf °fe³fWX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ¶¹füSXf dQ¹ff WX`ܦfüSX WXû dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°fIY°ffʹff³fe ÀU°fÔÂf »fZJIY AWX¸fSX Jf³f ³fZQf¹fSX IYe ±fe AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIYÀ¸fÈd°f ³fZ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹f Àf·ff IZY¨fb³ffU IZY d»f¹fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»fIYSX°fZ Àf¸f¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf °fe³fWX»fRY³ff¸fZ ´fZVf dIY¹fZ ±fZ dþ³f¸fZ CX³WXûÔ³fZA´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA»f¦f A»f¦f ¶¹füSXf dQ¹ff WX`Ü A´fi`»f2004 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fEA´f³fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ1996 ¸fZÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZYÀIcY»f AfRY IYfSXÀ´ff³OX³Àf ÀfZ ¶feE dIY¹ffþ¶fdIY 11 þb»ffBÊ 2011 IYû ¦fbþSXf°f ÀfZSXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE EIY A³¹fWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe

ÀfUûʨ¨f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff OXe¹fc IZY ÀIcY»fAfRY IYfSXÀ´ff³OX³Àf ÀfZ ¶feIYf¸f ´ffMXÊ U³fWX`ܹffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 16 A´fi`»f 2014 IYûCXØfSX´fiQZVf IYe A¸fZNXe ÀfeMX ÀfZ »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔA´f³fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYWXf±ff dIY CX³WXûÔ³fZ OXe¹fc IZY ÀIcY»f AfRYAû´f³f »fd³fÔʦf ÀfZ ¶f`¨f»fSX AfRY IYf¸fÀfÊ´ffMXÊ 1 ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff¦f¹ff WX` dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe õfSXf ´fZVfWX»fRY³ff¸fZÔ IYe dU¿f¹fUÀ°fb ÀfZ À´fá WX` dIYCX³fIYe AûSX ÀfZ Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IZYU»f EIY Vf´f±f WXe ÀfWXe WX`ÜdVfIYf¹f°f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ‘ À¸fÈd°fBÊSXf³fe IZY CXöY WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ A´f³feVf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f AüSXd·f³³f d·f³³f ¶f¹ff³f dQ¹ff, EZÀff ´fi°fe°f WXû°ffWX` dIY A´f³fZ ÀUfd¸f°U IYe A¨f»f Àf¸´fdØfEUÔ A³¹f ¶¹füSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f ¹ff d·f³³f¶f¹ff³f dQ¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff¦f¹ff WX`, CX´fSXûöY °f±¹f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔAfSXû´fe IYe AûSX ÀfZ þ³f ´fid°fd³fd²f°UAd²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 125E IZY °fWX°fA´fSXf²f IYe ¶ff°f À´fá IYSX°fe WX`, Àff±f WXeAd°fdSXöY þfÔ¨f IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f A³¹fQÔOXf°¸fIY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f A´fSXf²f WXûÀfIY°ff WX`Ü

dOX¦fie dUUfQ: À¸fÈd°f BÊSXf³feIYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf, IYûMXÊ ³fZ

¸ff³ff IZYÀf Àfb³fUfBÊ IZY »ff¹fIY

WXZ»feIYf´MXSX IZY ´fÔJûÔ ¸fZÔ IY´fOÞXfRÔYÀff, ¶ff»f ¶ff»f ¶f¨fZ ¦fOXIYSXe

WXd»Q¹ffÜ IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe CXÀf Àf¸f¹f ¶ff»f ¶ff»f ¶f¨f ¦fEþ¶f ¹fWXfÔ CX°fSX°fZ Àf¸f¹f CX³fIZY WXZ»feIYf´MXSX IZY´fÔJûÔ ¸fZÔ IY´fOÞXf RÔYÀf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ AfE ¦fOXIYSXe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, CX°fSX°fZ Àf¸f¹f ¸fZSXZ WXZ»feIYf´MXSX IZY ´fÔJûÔ ¸fZÔIY´fOÞXf RÔYÀf ¦f¹ffÜ »fZdIY³f IYûBÊ Qb§fÊMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊܸf`Ô ÀfbSXdÃf°f WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QSXe ¹ff ÓfÔOXfWXZ»feIYf´MXSX CX°fSX³fZ IZY À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff

þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fe ¨ffdWXE ±feÜ MXeUe ¨f`³f»fûÔ IZY´fiÀffSX¯f ¸fZÔ ¹fWX dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY þ¶f WXZ»feIYf´MXSX CX°fSX SXWXf ±ff °f¶f WXZ»fe´f`OX IZY ´ffÀfQdSX¹ffÔ AüSX ¨ffQSXZÔ CXOÞX³fZ »f¦fe ±feÜ ´fcUeÊ d¸fQ³ff´fbSX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY Af»fûIYSXfþûdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe IZY WXZ»feIYf´MXSX CX°fSX°fZ Àf¸f¹f IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ³fBÊ dIY°ff¶f ¸fZÔ QfUfdIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ SXfþZÔQi´fiÀffQ IYû QZVf IYf ´fWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ÓfcNX ¶fû»ff ±ffÜ '³fZWXøY: A MѶf»OX »fe¦fZÀfe' ³ff¸fIY ¹fWX dIY°ff¶f´fcUÊ JbdRY¹ff Ad²fIYfSXe AfSXE³f´fe dÀfÔWX³fZ d»fJe WX`Ü ¹fWX dIY°ff¶f dUþOX¸f MÑe ÀfZ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe, ³fZWXøY, ´fMXZ»f U °f°IYf»fe³f A³¹f³fZ°ffAûÔ IZY ´fÂfûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY ³fZWXøY³fZ ´fiÀffQ IYû SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZYd»fE °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf dIYE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZYd»fE ÓfcNX ·fe ¶fû»ff ±ffÜdÀfÔWX ³fZ ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE d»fJf WX` dIY ³fZWXøY ³fZ 10dÀf°fÔ¶fSX, 1949 IYû SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYû EIYJ°f ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX ´fMXZ»f³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY SXfþ¦fû´ff»ff¨ffSXeIYû ·ffSX°f IYf ´fWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ff³ffÀf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f AüSX ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜWXf»ffÔdIY, ³fZWXøY °f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔAüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fMXZ»f U ÀfÔdU²ff³fÀf·ff IZY ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fÔVff ³fWXeÔ·ffÔ´f ÀfIZY ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIYf ¹fWXQfÔU CX»MXf ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ A¦f»fZ dQ³fSXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ ³fZWXøY IZY BÀf J°f AüSXCX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE ½¹fUWXfSX ´fSX ¦fWXSXed³fSXfVff þ°ffBÊ ±feÜ SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ BÀfIZYþUf¶f ¸fZÔ d»fJf J°f ³fZWXøY IZY Àff±f WXe´fMXZ»f IYû ·fe ·fZþf ±ffÜ °f¶f ´fMXZ»f ¶ffÔ¶fZ

(A¶f ¸fbÔ¶fBÊ) ¸fZÔ ±fZÜ ´fMXZ»f ·fe A´f³fZ ¶ffSXZ¸fZÔ dIYE ¦fE ³fZWXøY IZY BÀf QfUZ ÀfZ ¨füÔIY¦fE ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IY·fe·fe QZVf IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû »fZIYSX¨f¨ffÊ WXe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ11 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fiÀffQ ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ³fZWXøY IYû d»fJf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIZY IYQIYû QZJ°fZ WXbE CX³fÀfZ ¶fZWX°fSX ½¹fUWXfSXdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fÂf d¸f»f°fZ WXe³fZWXøY Àf¸fÓf ¦fE dIY CX³WXûÔ³fZ ¦f»f°f dÀfSXf´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fZBʸff³fe IYe AüSX´fIYOÞXZ ·fe ¦fE WX`ÔÜ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ¶ffWXSXAf³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf A¶f EIY WXeSXfÀ°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f»fZ³ff WXe NXeIY Àf¸fÓffܳfZWXøY dÀ±fd°f IYû IYf¶fc ÀfZ ¶ffWXSX ·fe ³fWXeÔþf³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZAf²fe SXf°f ¸fZÔ WXe ´fiÀffQ IYû J°f d»fJfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYfJ°f ´fPÞXIYSX ´fSXZVff³f WXû ¦fE ±fZÜ »f¦f°ff WX`

dIY CX³WXûÔ³fZ (´fiÀffQ ³fZ) ¸fbÓfZ AüSX ´fMXZ»fIYû ·fe ¦f»f°f Àf¸fÓf d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY þû IbYL¸f`Ô³fZ d»fJf, CXÀfIYf U»»f·f·ffBÊ ÀfZ IYûBʳff°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô³fZ IZYU»f A´f³fe ¶ff°f IYe±feÜ BÀf¸fZÔ ³f °fû CX³fÀfZ Àf»ffWX IYe ±feAüSX ³f WXe CX³fIYe IYWXe ¦fBÊ IYûBÊ ¶ff°f±feÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ þû ·fe d»fJf,CXÀfIYf U»»f·f·ffBÊ ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff³fWXeÔ WX`ܳfZWXøY IYû ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff dIY BÀf¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fMXZ»f AüSX ´fiÀffQ IZY Àff¸f³fZCX³fIYf ·fZQ Jb»f ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ´fMXZ»f IYû ·fe ´fÂf d»fJf AüSX CX³fÀfZ´fiÀffQ IZY J°f IYe ·ff¿ff AüSX dU¿f¹fUÀ°fb´fSX Af›¹fÊ þ°ff¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ ¨ff»ffIYe dQJf°fZ WXbE ´fMXZ»f ÀfZIYWXf dIY A¶f ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔ·ff»f³ff Af´fWXe IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü

SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYû SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ÀfZSXûIY³fZ IZY d»fE ³fZWXøY ³fZ ¶fû»ff ±ff ÓfcNX

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff U¶ff»f dUIYfÀf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfRYfBÊ QeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL ·fe d³f¹f¸f IZYdU´fSXe°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSXWXe JSXeQ ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fÔIYþf³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf þû SXZMX °f¹f dIYE¦fE ±fZ CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY WXe JSXeQ IYe ¦fBÊWX`Ü dU´fÃf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dÀfRYÊ Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fZ IZY d»fE°f±¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY d¶f³ff AfSXû´f»f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ´fÔIYþf ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ»fû¦fûÔ IYf ½¹fUÀ±ff ´fSX dUV½ffÀf IY¸fþûSXWXû°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ ´fSX 206IYSXûOÞX IZY §fûMXf»fZ IYf Af´f »f¦ff WX`ÜdU´fÃfe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³f ´fSX ÀfSXIYfSXeÀIcY»fûÔ IZY d»fE dIY°ff¶f, d¨f¢IYe U UfMXSXdRY»MXSX IYe JSXeQ ¸fZÔ d³f¹f¸f IZY dU´fSXe°f

JSXeQQfSXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fÔIYþf¸fbÔOXZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff U ´fcUÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ IYe ´fbÂfe WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f WXûdIY ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ IYe ¸fÈ°¹fb þc³f 2014 ¸fZÔ

EIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY QüSXf³f WXû ¦fBÊ ±feܸfWXfSXf¿MÑX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fÔIYþf ´fSX AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ °fIYSXe¶f³f 24IYf³MÑZ¢MX A´f³fZ IYSXed¶f¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜAfSXû´fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔOXZ ³fZ d¶f³ff MXZÔOXSXIZY Àf·fe JSXeQ IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ þ¶fdIYd³f¹f¸f WX` dIY °fe³f »ffJ ÀfZ DY´fSX IYe

JSXeQ IZY d»fE BÊ MXZÔOXSX IYe ´fidIiY¹ffA´f³ff¹fe þf°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY¸fbÔOXZ ³fZ 24 IYfg³MÑZ¢MX IYû 24 §fÔMXZ IZY AÔQSX¸fÔþcSXe QeÜ dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYfAþ¹f ¸ffIY³f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeQZUZÔQi RYOÞX¯f³fUeÀf A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX`BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f WXfBÊIYûMXÊ IZYU°fʸff³f þþ ÀfZ IYSXfBÊ þfEÜ Àff±f WXe¸ffIY³f ³fZ IYWXf dIY ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYû A´f³fZ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶fWXSXWXf»fdþÀf °fSXWX ÀfZ ³fE §fûMXf»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZWX`Ô, ·ffþ´ff IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°fZÔ dQ³f ¶f dQ³f¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`ÔÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf U Àfb¿f¸ff IYf ³ff¸f Af³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe ·ffþ´ff ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ WX`ÜBÀf ¶fe¨f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ §fûMXf»fZ IYf CXþf¦fSXWXû³ff ´ffMXeÊ IZY d»fE ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fÀfIY°ff WX`Ü

AfSXû´fûÔ ´fSX ´fÔIYþf IYe ÀfRYfBÊ, °f¹f SXZMX ÀfZ WXbBÊ JSXeQ ´fidIiY¹ff

/keZ&deZ viuk

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 7

¦ff¹f IYf ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ dUdVfáÀ±ff³f WX`Ü ¹fWX ÀfQf ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f-þeU³f IYe ²fbSXe SXWXe WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔWX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY Àf¸´f³³f°ff IZYÀ°fSX IYf ¸ff´fIY ¦ff¹f WXe WXbAf IYSX°fe±feÜ QZVfe-dUQZVfe d¨fdIY°Àff ´fi¯ffd»f¹fûÔ¸fZÔ ¦ff¹f IYe ¶fOÞXe ¸fdWX¸ff WX`Ü ´fbSXf¯fûÔ IZYA³fbÀffSX ¦ff¹f ¸fZÔ °f`Ô°feÀf IYSXûOÞX QZUe-QZU°ffAûÔ IYf d³fUfÀf WX`Ü ¦ff¹f IYû ·feQZU°ff IZY Àf¸ff³f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¦f¦fÊÀfÔdWX°ff IZY A³fbÀffSX ³fü »ffJ ¦ff¹f SXJ³fZUf»fZ IYû ³fÔQ, ´ffÔ¨f »ffJ ¦ff¹fûÔ IZY¸ffd»fIY IYû CX´f³fÔQÜ QÀf »ffJ ¦ff¹fU»ff 'UÈ¿f·ff³fb' EÔU EIY IYSXûOÞX ¦ff¹fûÔIYû ´ff»fIY IYû '³fÔQSXfþ' IYWXf þf°ff±ffÜ ßfeIÈY¿¯f IYf ³ff¸f Af°fZ WXe CX³fIZY¨ffSXûÔ AûSX ¦ff¹f-¶fLOÞXûÔ EUÔ ¦fû´f-¦Uf»fûÔIYf d¨fÂf WX¸ffSXZ ¸ff³fÀf ´fMX»f ´fSX Afþf°ff WX`ܲffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ¦ff¹fûÔ IYed³f¸³fd»fdJ°f dUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô-- ¦fûQb¦²f ´fe³fZ ÀfZ WX¸fZÔ Àf°f°f VfdöY EUÔÀRcYd°fÊ d¸f»f°fe WX`Ü ¦fû¸fcÂf ÀfZU³f ÀfZ VfSXeSXSXû¦f¸fböY WXû°ff WX`Ü- dþÀf À±ff³f ´fSX ·fU³f ¹ff §fSX IYfd³f¸ffʯf IYSX³ff WXû °fû ¹fdQ UWXfÔ ¶fLOÞXZUf»fe ¦ff¹f IYû ¶ffÔ²ff þfE °fû UWXfÔUfÀ°fb Qû¿fûÔ IYf d³fUfSX¯f WXû þf°ff WX`ÜIYf¹fÊ d³fdUʲ³f ´fcSXf WXû°ff WX` AüSX Àf¸ff´f³f°fIY Afd±fÊIY ¶ff²ffEÔ ³fWXeÔ Af°feÜ- ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ ¦fû²fc»fe IYf Àf¸f¹f dUUfWXIZY d»fE ÀfUûÊ°f¸f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶f¦ff¹fZÔ þÔ¦f»f ÀfZ ¨fSXIYSX Uf´fÀf §fSX Af°feWX` CXÀf Àf¸f¹f IYû ¦fû²fc»fe UZ»ff IYWX°fZWX`ÔÜ- ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f ¦ff¹f Àff¸f³fZ ´fOÞX þfE°fû ¹ffÂff ÀfRY»f WXû°fe WX`Ü- dIYÀfe ·fe þ³¸f´fÂfe ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³fe¨f SXfdVf°fb»ff ´fSX WXû ¹ff AVfb·f dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûA±fUf IZY°fb õfSXf ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af SXWXe WXû°fû ¦ff¹f IYe ´fcþf IYSX³fe ¨ffdWXE, Qû¿f

Àf¸ff~ WXûÔ¦fZÜ- dU¿¯fb ´fbSXf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` þ¶fßfeIÈY¿¯f ´fc°f³ff IZY Qb¦²f´ff³f ÀfZ OXSX ¦f¹fZ°fû ³f³Q Q¸´f³fe ³fZ ¦ff¹f IYe ´fcÔL §fb¸ffIYSXCX³fIYe ³fþSX CX°ffSXe AüSX ·f¹f IYfd³fUfSX¯f dIY¹ffÜ- ÀfÔ°ff³f »ff·f IZY d»fE ¦ff¹f IYe ÀfZUfIYf A¨Lf CX´ff¹f IYWXf ¦f¹ff WX`ÜdVfU´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX ¦ff¹f IYe ÀfZUfIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¹f¸f IYf ·f¹f ³fWXeÔSXWX°ffÜ- Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ ¦ff¹f IZY §fe IYû Af¹fbIYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¦ff¹f IYf §fe ÀfZU³f IYSX³fZUf»ff ½¹fdöY Qe§ff¹fÊb WXû°ff WX`Ü- ¦fû¸fcÂf ¸fZÔ IYf¶fûÊd»fIY EdÀfOX WXû°ff WX`þû IYeMXf³ffVfIY WX` AüSX Vfbð°ff ¶fPÞXf°ffWX`Ü BÀf¸fZÔ ÀU¯fÊÃfSX ¸füþcQ SXWX°ff WX` þûAd°f CX´f¹fû¦fe SXÀff¹f³f WX`Ü- ¦ff¹f ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f IYf Af²ffSX WX`Üd¶f¦fOÞXe ·fcd¸f IYû Àfb²ffSX³fZ EUÔCXUÊSXfVfdöY IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¦fû¶fSXIYf CX´f¹fû¦f WXþfSXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ JZ°fe IZY

d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü- ¦fû¸fcÂf ¸fZÔ Àfû»fWX ´fiIYfSX IZY Jd³fþ°f°U WXû°fZ WX`Ô þû VfSXeSX IZY SXÃf¯f, ´fû¿f¯f

AüSX dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`Ü BÀfIZYÀf¸fbd¨f°f ÀfZU³f ÀfZ SXû¦f-SXû²fIY VfdöY¶fPÞX°fe WX`Ü VfSXeSX VfdöYVff»fe EUÔ¨fZ°f³ff¹fböY WXû°ff WX`Ü- ¦ff¹f IZY ÀfeÔ¦fûÔ IYf ¶f³ffUMX d´fSXfd¸fOXþ`Àff WXû°ff WX`Ü UWX EIY VfdöYVff»feEÔMXe³ff IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fe WXÜ ÀfeÔ¦fûÔ

IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ff¹f AfIYfVfe¹f DYþfAûÊÔIYû VfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔd¨f°f IYSX »fZ°fe WX`Ü UWXeÔDYþfÊ WX¸fZÔ ¦fû¸fcÂf, Qc²f AûSX ¦fû¶fSX õfSXf

d¸f»f°ff WX`ܦff¹f IZY Qc²f ¸fZÔ I`YSXûMXe³f ³ff¸fIY ´fQf±fÊ·f`ÔÀf IZY Qc²f ÀfZ QÀf ¦fb³ff Ad²fIY WXû°ffWX`Ü ·f`ÔÀf IYf Qc²f ¦f¸fÊ IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZYÀfUfÊd²fIY ´fû¿fIY °f°U ¸fSX þf°fZ WX`ÔÜþ¶fdIY ¦ff¹f IYf Qc²f ¦f¸fÊ IYSX³fZ IYf ·feU`ÀfZ WXe ´fû¿fIY °f°U dUô¸ff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ

- QZVfe ¦ff¹f ´fc¯fÊ°f¹f VffIYfWXfSXe ´fVfb WX`þ¶fdIY þSXÀfe ¦ff¹f ¸ffÔÀffWXfSXe þÔ¦f»fe´fVfb WX`Ü þSXÀfe ¦ff¹f IZY ·fûþ³f ¸fZÔ ¸ffÔÀfIYf MXbIYOÞXf d¸f»ff dQ¹ff þfE °fû ¶fOÞXZ¨ffU ÀfZ Jf þf°fe WX`Ü- ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f¦fûUÔVf IYf CXí¸f þÔ¦f»f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IYÀf¸fbQi ¸fÔ±f³f ÀfZ ´fif~ ¦fû¸ff°ffAûÔ ÀfZ WX`ÜU`Äffd³fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f¦fûUÔVf IYf ¸fc»f pû°f 'AüSXöYÀf' ³ff¸fIY´fVfb WX` dþÀf³fZ 18 »ffJ U¿fÊ ´fcUÊ ·ffSX°f¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff ±ffÜ- IiYfÀf¶fedOXÔ¦f IYSX³ff A±fUf dUQZVfe¦ff¹fûÔ IYe AûSX QZJ³ff LûOÞXIYSX WX¸fZÔA´f³fe ·ffSX°fe¹f ³fÀ»f IYe ¦ff¹fûÔ IYûCXd¨f°f ¸fWX°U QZ³ff ¨ffdWXEÜ- ¦fü¸ff°ff IYe IÈY´ff ÀfZ ¦fû·föYûÔ IYfAf¦ff¸fe UÔVf ·fe ÀfÔÀIYfSXUf³f WXû°ff WX`ܦfûÀfZUf IYSX³fZ Uf»ff d³fd›Ô°f SXWX°ff WX`ÜdIYÀfe ³fZ NXeIY d»fJf WX`-þf §fSX WXû¹f °fb»fÀfe AøY ¦ff¹fÜ°ff ²fSX U`ô IY¶fWXbÔ ³fWXeÔ þfEÜÜ

¦ff¹f SXJIYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔUfÀ°fb Qû¿fûÔ IYf d³fUfSX¯f

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 8

´fcUeÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVfÀ±ffd´f°f IYSXZ¦ff d³fUZVf ÀfÔU²fʳf OXZÀIY

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fcUeÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf d³fUZVf ÀfÔU²fʳf OXZÀIY À±ffd´f°f IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f³fZ d³fUZVf ÀfÔU²fʳf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»f ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcUeÊEdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ÀfZ d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE dUÀ°fÈ°f ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVfQZ°fZ WXbE IYWXf, ´fcUeÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf d³fUZVf ÀfÔU²fʳf OXZÀIY À±ffd´f°f IYeþfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ OÑf¹f ´fûMXÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜÀff±f WXe QZVf IZY Àf¸fbQie ¶fÔQSX¦ffWX ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»f¹fZ dUVfZ¿f ÀfbdU²ff À±ffd´f°f IYeþf¹fZ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Ufd¯fª¹f-CXôû¦f ¸fÔÂfe ¹fVfû²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff, Jd³fþ EUÔ þ³fÀfÔ´fIYʸfÔÂfe SXfþZ³Qi Vfb¢»f AüSX ´fdSXUWX³f EUÔ dUÄff³f ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·feÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ AüSX d³fUZVf IYe dÀfÔ¦f»f OXûSX ´ffgd»fÀfeIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B³f QZVfûÔ IZY Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊEdVf¹ffBÊ QZVfûÔ õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àfd¨fU WXdSXSXÔþ³fSXfU ³fZ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY °ffBÊUf³f ÀfdWX°f A³¹f ´fcUÊ EdVf¹ffBÊ QZVf·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYe ÀfÔ·ffU³ffEh °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ IYû ·ffSX°f IYe B»fZ¢MÑfgd³fIY ³fed°fAfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe WX`ܶf°ff¹ff ¦f¹ff dIY B»fZ¢MÑfgd³fIY CX°´ffQ d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ QZVf IYf ´fWX»ff´feÀfe¶fe ¢»fÀMXSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»f¹fZ ´fiQZVf ¸fZÔ °fSXþeWXe ¶ffþfSX ´fWXbÔ¨f ³fed°f »ff¦fcIYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fe³fe ·ff¿ff ÀfeJ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff, ´fiQZVfIYe Aüôûd¦fIY ³fed°f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¨fe³fe ·ff¿ff ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ °f±ff AûdSXE³MX»fIY»¨fSX ÀfZÔMXSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX ³fe»ff¸fe IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¶ffQ 8 IYû¹f»ff Jf³fZÔ

´fZVf IYSXZ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 10 Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe IZY ¶ffQ AüSX AfNX Jf³fûÔIYû ´fZVf IYSXZ¦fe dþÀfIZY d»fE ´fidIiY¹ff ´fWX»fZ WXe VfbøY IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fWXfÔ d¸f³fSX»ÀfEÔOX ¸fZMX»Àf IYf³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f IYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»f ÀUøY´f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû¶f°ff¹ff, B³f 10 Jf³fûÔ :dþ³fIYe ³fe»ff¸fe A¦fÀ°f ¸fZÔ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ IYe þf³fe WX`: IZY ¶ffQAüSX AfNX Jf³fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2020 °fIY QZVf IYf IYû¹f»ffCX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX 1.5 ASX¶f MX³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Jf³fAüSX ¶»ffIYûÔ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜÀUøY´f ³fZ IYWXf, "þWXfÔ °fIY 1.5 ASX¶f MX³f CX°´ffQ³f IYf ÀfÔ¶fÔ²f WX`, B³f JQf³fûÔ ÀfZCX°J³f³f IZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fc¯fÊIYfd»fIY E¨fAfSX ¹fûþ³ffWX`Ü IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ 10 IYû¹f»ff ¶»ffIYûÔIYe ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX°fZ WXbE BÀ´ff°f, Àfe¸fZÔMX AüSX d³fþe d¶fþ»fe CX°´ffQ³fþ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶fûd»f¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe WX`ÔÜ

EÀf-IiYfgÀf ÀfZ ´fWX»fZ ¸fføYd°f ³fZ»ffÔ¨f IYe ¸ffBIiYû ÀffBMX

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fføYd°f ÀfbþbIYe IYe IiYfgÀfAûUSX WX`¨f¶fZIY EÀf-IiYfgÀf þ»Q WXe BÔdOX¹ff ¸fZÔ»ffg³¨f WXû³fZ þf SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ BÀfIYe EIY ¸ffBIiYû ÀffBMX »ffg³¨fIYSX Qe WX`Ü WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe BÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ A´f³fe IYfSX »ffg³¨f IYSX³fZ ¸fZÔ »fZMX WXû ¦fBÊ WX`¢¹fûÔdIY ‘bÔOXZ AüSX MXû¹ffMXf ³fZ ´fWX»fZ IYe A´f³fZ IiYfgÀfAûUSX ¸ffgOX»Àf »ffg³¨f IYSX dQE WX`ÔÜ»fZdIY³f ¸fføYd°f IYf QfUf WX` dIY EÀf-IiYfgÀf EIY A³f¶feMXZ¶f»f BÔþ³f IZY Àff±f Af³fZ Uf»feÀ´fZdÀf¹fÀf AüSX »f¢þdSX¹fÀf IYfSX WXû¦feÜ 7 þc³f IYû AfBÊRYf ¸fZÔ A³fUe»f WXû³fZ IZY ¶ffQþb»ffBÊ ¸fZÔ EÀf-IiYfgÀf »ffg³¨f WXû³fZ Uf»fe WX` »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ BÀfIYe ¸ffBIiYû ÀffBMX»ffBU WXbBÊ WX`ÜIÔY´f³fe IZY A³fbÀffSX BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYÀMX¸fÀfÊ IYfSX IYû »fZIYSX A´f³ff BÔMXSXZÀMX SXdþÀMXSXIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fføYd°f IYe EÀfE¢ÀfRYûSX ´fSX ¶fZÀOX EÀf-IiYfgÀf ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨fWXû¦fe UWXeÔ IbYL ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfZ IiYfgÀfAûUSX ÀfZ dSX´»fZÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜEÀf-IiYfgÀf IZY ·ffSX°fe¹f Uþʳf ¸fZÔ 1.3 »feMXSX IYf OXeþ»f BÔþ³f »f¦ff WXû¦ff UWXeÔ ¹fWXWX`¨f¶fZIY 1.4 »feMX³f IZY ´fZMÑû»f BÔþ³f ¸fZÔ ·fe AfE¦feÜ

Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ IYf»fZ ²f³f ´fSX Àf£°fÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû þOÞXÀfZ d¸fMXf³fZ IYf »fùf SXJf WX` AüSX dUQZVf¸fZÔ A§fûd¿f°f ²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fEA³fb´ff»f³f IZY EIY ¶ffSX IZY d»fE AUÀfSXIYe §fû¿f¯ff A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ IYe þfE¦feþû ´ffIY-ÀffRY WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYf»fZ ²f³f IYf´fiUfWX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IYe´fWX»fZÔ IYSX SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊIYQ¸f WX` BÀfIYe þOÞX J°¸f IYSX³ffÜ IYf»fZ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³f¹ffIYf³fc³f EIY A´fi`»f 2016 ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦ffWXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX þb¸ff³ffÊ QZIYSX dUQZVf ¸fZÔþ¸ff ¦f`SXIYf³fc³fe ²f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´f³fZ-Af´fIYû ´ffIY-ÀffRY §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE»fû¦fûÔ IYû A³fb´ff»f³f IYf EIY ¸füIYf QZ¦feÜþZMX»fe ³fZ IYWXf A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IYeÀf¸f¹fÀfe¸ff IYe §fû¿f¯ff þ»Q IYe þfE¦feÜWX¸f Àf¸f¹fÀfe¸ff ´fSX ´fSXf¸fVfÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fZ ²f³f ´fSXIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe VfbøY IYSX Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY IYf³fc³f´ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ¸f`ÔA¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ffIYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»ff WXcÔ dIY Af´fd³f²ffÊdSX°f AUd²f ¸fZÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ffIYSXZÔ AüSX IYSX EUÔ þb¸ff³fÊZ IYf ·fb¦f°ff³fIYSXZÔÜ ¹fdQ Af´f A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IYfCX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´f IYSX AüSXþb¸ff³ffÊ AQf IYSX ¶fSXe WXû þfEÔ¦fZÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ¹fdQ Af´f A³fb´ff»f³fÀfbdU²ff IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô AüSXBÀfIZY ¶ffQ ´fIYOÞXZ þf°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY dUV½fÀfc¨f³ffAûÔ IZY ÀUf·ffdUIY AfQf³f-´fiQf³fIYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`, °fû ³f dÀfRYÊ

Af´f ´fSX ª¹ffQf þb¸ff³ffÊ »f¦fZ¦ff ¶fd»IYAf´f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ·fe ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ³fE IYf³fc³f ³fZ IYSX¨fûSXûÔ IZYdQ¸ff¦f ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWXe »fû¦f þû IYWX SXWXZ ±fZ

dIY IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû,A¶f IYWX SXWXZ WX`Ô ¹fWX ¶fWXb°f IYNXûSX WX`Ü»fZdIY³f ¹fWX EZÀff IYf³fc³f WX` dþÀf ´fSX ³f ¸f`ÔAüSX ³f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX¸fe dQJfEÔ¦fZܧfSXZ»fc IYf»fZ ²f³f ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ÀfÔ´fdØf IZYÀfüQûÔ ¸fZÔ 20,000 SX´fE ÀfZ Ad²fIY IZY³fIYQ »fZ³f-QZ³f ´fSX ´ff¶fÔQe WXû¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þ»Qe WXe §fû¿f¯ff IYSX³fZUf»ff WXcÔ dIY ¹fdQ Af´f d³fd›°f Àfe¸ff ÀfZAd²fIY ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`Ô .. °fûBÀfIYe §fû¿f¯ff WXû³fe ¨ffdWX¹fZ .. Af´fIYf´f`³f IYfOXÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff AfUV¹fIY WXû¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊdVfá¸fÔOX»fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX` AüSX»fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fWX»f IYf dUSXû²f dIY¹ff þ`ÀfZdIY ‘IYf»fZ ²f³f ¸fZÔ »fZ³f-QZ³f ¸füd»fIYAd²fIYfSX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Qbd³f¹ff ¶fQ»fSXWXe WX`Ü ¹fdQ Af´f IYSX AQf IYSX°fZ WX`Ô °fû¹fWX ÀfSXIYfSX IYû IYSX IYf À°fSX IY¸f IYSX³fZ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f þe-20 QZVfûÔ ¸fZÔ

Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀUf·ffdUIY AfQf³f-´fiQf³fIZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ´fÔdöY ¸fZÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f A¸fZdSXIYf IZY Àff±fRYfMXIYf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔ¦fZ þûA¸fZdSXIYf AüSX CX³f QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔõfSXf ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f »fZ³f-QZ³fÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀUf·ffdUIY AfQf³f-´fiQf³f ÀfZ þbOÞXf WXû¦ff þû RYfMXIYf ´fSXWXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¶fOÞXZIYNXûSX IYQ¸f WX`Ô dþ³fIYe WX¸f³fZ §fû¿f¯ff IYeWX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYe ¸füþcQfÀfSXIYfSX ³f dÀfRYÊ A´f³fe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSXd³fUZVfIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe B¨LbIY WX`¶fd»IY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fUZVfIYûÔ AüSX·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSXSXWXe WX` þû ·ffSX°f IYe UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff¸fZÔ ¶fZWXQ CX´f¹fû¦f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, dÀfd»fIYfg³f U`»fe IYfA³fb·fU, Vff¹fQ AfÔJZÔ Jû»f³fZ Uf»ffSXWXfÜ ¹fWX EZÀff ÃfZÂf WX` dþÀf¸fZÔ Af´f QZJSXWXZ WX`Ô dIY ´fiüôûd¦fIYe IZY ¦fb¯f IYû Ufd¯fª¹f¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf SXWXf WX` þWXfÔCXô¸fVfe»f°ff A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX` AüSXCXô¸fVfe»f°ff AüSX ´fiüôûd¦fIYe IZY ¸fZ»f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ·ff¦feQfSXe CX»»fZJ³fe¹f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX BÀf ÀfUf»f IYf ·feþUf¶f QZ°ff WX` dIY ³fUû³¸fZ¿fe WXû³fZ IYfRYf¹fQf WXû°ff WX`, dVfÃff ¸fZÔ d³fUZVf IYfRYf¹fQf WXû°ff WX`, ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ d³fUZVfRYf¹fQZ¸fÔQ WX` AüSX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX`dIY QZVf IYe þ³f°ff IYe CXþfÊ IYf CX´f¹fû¦fIYSX³ff »ff·fQf¹fIY WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A´f³fZAfdJSXe dQ³f þZMX»fe ³fZ I`Yd»fRYûd³fʹff IZY¦fU³fÊSX þZSXe ¶fifCX³f ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeAüSX ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ¸fÔOX»f ÀfeAfBÊAfBÊAüSX I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ÀfÔ¦fNX³f õfSXfAf¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IYf IYf»fZ ²f³f IYû þOÞX ÀfZd¸fMXf³fZ IYf »fùf: A÷Y¯f þZMX»fe

¸fbÔ¶fBÊÜ ¹fc³ff³f IYf ³f¹ff ´fiÀ°ffU NXbIYSXfEþf³fZ IYe J¶fSX ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfNXdQ³fûÔ ÀfZ þfSXe °fZþe Afþ ±f¸f ¦fBÊ AüSX¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 75 AÔIY³fe¨fZ 27,729.67 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜdQ³f IZY ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ¶fPÞX°f IZY Àff±fIYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf IYfSXû¶ffSXIZY AÔd°f¸f ´fWXSX ¸fZÔ 200 ÀfZ Ad²fIY MXcMX¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ±fûOÞXf d»fUf»fe Àf¸f±fʳfd¸f»f³fZ ÀfZ ¹fWX °fZþ d¦fSXfUMX ÀfZ CX¶fSXfAüSX d´fL»fZ ¶fÔQ À°fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ74.70 AÔIY ³fe¨fZ 27,729.67 AÔIY´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ AfNX IYfSXû¶ffSXeÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 1,433.39 AÔIY¸fþ¶fc°f WXbAf ±ffÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIYE¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 20.70 AÔIYIY¸fþûSX WXûIYSX 8,360.85 AÔIY ´fSX ¶fÔQ

WXbAfܹfc³ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe E»fZd¢ÀfÀf dÀf´fifÀf³fZ IYWXf dIY IbYL »fZ³fQfSXûÔ ³fZ ÀfüQZ IZYd»fE QZVf IYf ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ ÀUeIYfSXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, EZÀff ´fWX»fZIY·fe ³fWXeÔ WXbAf dIY IbYL ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ °f¹f¸ff³fIYûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff³ff WXû. ³f Af¹fSX»f`ÔOX¸fZÔ, ³f ´fb°fʦff»f ¸fZÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYWXf»f WXe ¸fZÔ ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¸fb³ffRYf UÀfc»fe QþÊ IYe ¦fBÊÜBÀfIZY A»ffUf, IY»f OXZdSXUZdMX½þ JÔOX ¸fZÔþc³f ¸fWXe³fZ IZY ÀfüQûÔ IZY d³f´fMXf³f ÀfZ ´fWX»fZ»fû¦fûÔ ³fZ ÀfüQZ IYfMX³ff CXd¨f°f Àf¸fÓffdþÀfÀfZ ·fe ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°fWXbBÊÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 ¸fZÔ ÀfZ 24IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX MXcMXIYSX ¶fÔQ WXbEÜ A³¹fEdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f, WXfÔ¦fIYfÔ¦f,

þf´ff³f, °ffBUf³f, dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX QdÃf¯fIYûdSX¹ff IZY VfZ¹fSX Àfc¨fIYfÔIY 0.21 ÀfZ2.48 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXbEÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔVffd¸f»f 30 ¸fZÔ ÀfZ 24 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXd¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶fÔQ WXbE dþÀf¸fZÔdWXÔOXf»IYû 3.70 ´fid°fVf°f, MXfMXf ÀMXe»f2.98 ´fid°fVf°f, ¸fdWX³Qif EÔOX ¸fdWX³Qif2.27 ´fid°fVf°f, EÀf¶feAfBÊ 1.92´fid°fVf°f, E³fMXe´feÀfe 1.65 ´fid°fVf°f,dÀf´»ff 1.35 ´fid°fVf°f, ¦fZ»f BÔdOX¹ff 1.24´fid°fVf°f, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f 1.19 ´fid°fVf°fAüSX MXfMXf ¸fûMXÀfÊ 0.89 ´fid°fVf°f MXcMX¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ·fZ»f 4.06 ´fid°fVf°f,E¨f¹fcE»f 2.40 ´fid°fVf°f, »¹fcd´f³f 1.83´fid°fVf°f, Àf³f RYf¸ffÊ 1.54 ´fid°fVf°f, dU´fiû1.34 ´fid°fVf°f AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBʶf`ÔIY 1.13 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ 8 dQ³fûÔ ÀfZ þfSXe °fZþe ±f¸fe, ÀfZÔÀfZ¢Àf 75 AÔIY MXcMXf

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 9

A»fe¦fÔþ (EMXf)Ü d¶fþ»fe d¶f»fûÔ ¸fZÔAU`²f UÀfc»fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fiVffÀf³f³fZ Àf£°fe dQJfBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû EÀfOXeE¸f³fZ d¶fþ»fe Qµ°fSX ´fSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊIYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYedVfIYf¹f°f ´fSX d»fd´fIY IYû IYOÞXe RYMXIYfSX»f¦ffBÊÜ Àff±f WXe dU·ff¦f ÀfZ d»fd´fIY IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYeܦfüSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZdUôb°f CX´fJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °f`³ff°fd»fd´fIY ¸fb³fZVf IbY¸ffSX õfSXf AU`²f UÀfc»fe

IYe þf SXWXe ±feÜ CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ dUôb°fd¶f»fûÔ IZY ÀfÔVfû²f³f IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSXCX´f·fûöYfAûÔ IYû »fcMXf þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfE dQ³fdUUfQ WXû°ff ±ffÜ IbYL CX´f·fûöYfAûÔ ³fZAU`²f UÀfc»fe IYe dVfIYf¹f°fCX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ IYeÜ dVfIYf¹f°f ´fSXEÀfOXeE¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dUôb°f CX´fJÔOXIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Lf´fZ¸ffSXeÜ BÀf QüSXf³fCX´f·fûöYf Àfe°ffSXf¸f, AÀf»f¸f Jf, ÀfÔ°fû¿f¦fb~f, BÔQi ´ff»f, ¸fb³³ff»ff»f Vff¢¹f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ °fû dU·ff¦f ¸f³f¸ff³fZ°fSXeIZY ÀfZ d¶f»f ¶f³ffIYSX ·fZþ QZ°fZ WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ þ¶f d¶f»f IYû ÀfWXe IYSXf³fZIYf¹ffÊ»f¹f þf°fZ WX`Ô, °fû d»fd´fIY d¶f»f ÀfWXeIYSX³fZ IYû ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜ dVfIYf¹f°fÀfb³fIYSX EÀfOXeE¸f ³fZ d»fd´fIY ÀfZ þ¶ffU¸ffÔ¦ffÜ d»fd´fIY ¸fb³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd¶f»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f Ad°fdSXöY øY´f ÀfZdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f EÀfOXeE¸f·f`SX´ff»f dÀfÔWX ³fZ d»fd´fIY IZY d³f»fÔ¶f³f IYeÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü

AU`²f UÀfc»fe IYedVfIYf¹f°f ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû

»fZIYSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY ¶f`³fSX°f»fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ dIYÀff³fûÔ IYf ²fSX³ff°feÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ ²fe¸fZ-²fe¸fZAfÔQû»f³fSX°f dIYÀff³fûÔ IYf IbY³f¶ff ¶fPÞX°ffWXe þf SXWXf WX`Ü·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf·f¦fUf³f dÀfÔWX SXf§fU ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fBÊMX ÀfZ BÊMX ¶fþf QZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ WXIY IYe»fOÞXfBÊ IYû AÔ°f °fIY »fOÞXZÔ¦fZÜ BÀfIZYA»ffUf ´fcSXZ þ³f´fQ ¸fZÔ dIYÀff³f °f¸ff¸fÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ Af´fQf ÀfZ þcÓf¨fbIZY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþZ IYf ´f¹ffÊ~»ff·f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe ¸f³f¸ff³feÀfZ dIYÀff³f ¶f¶ffQeÊ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³fdIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYf WXIY dQ»fUfIYSX WXe

¨f`³f »fZ¦feܸfWXf¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ´fiþf´fd°f ³fZ IYWXf dIY°f¸ff¸f ´ffÂf dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f ³fWXeÔ d¸f»ffWX` AüSX dþ³WXZÔ »ff·f d¸f»ff ·fe WX` CX³fIZYÃfZÂfe¹f »fZJ´ff»f ¨fZIY QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ²f³fCX¦ffBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂfIZY dIYÀff³f A¶f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³fIZY Àff±f A´f³fZ WXIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IZYd»fE IY»f¢MÑZMX ´fSX þ¸ff WXû ¨fbIZY WX`ÔܲfeSXZ-²feSXZ ¶fPÞX SXWXe dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZAfÔQû»f³f °fZþ WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü°feÀfSXZ dQ³f ²fSX³ff ´fSX SXfþUeSX, WXSXeVfÔIYSX,V¹ff¸fUeSX, Qb¦fZÊVf, Aû¸f´ff»f, ¶f»fUeSX,ASXdUÔQ IbY¸ffSX, d³fd°f³f, SXfIZYVf QedÃf°f,d³fQûÊ¿f, ¹fVf´ff»f, SXf¸f´fiIYfVf, LØfSX´ff»f,¸fWXfUeSX, ¸fWXe´ff»f, ´fiZ¸f´ff»f, SXf¸fÀUøY´f,ÀfbSXZVf AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

dIYÀff³fûÔ IYfAfÔQû»f³f WXbAf °fZþ

AÀ¸f°f IZY Àff±f »fcMX »fZ ¦fEAf·fc¿f¯f

EMXf (IYfÀf¦fÔþ)Ü PXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³fü¦fUfÔ ¸fZÔ AfSXû´fe dUUfdWX°ff IYeAÀ¸f°f IZY Àff±f Af·fc¿f¯f ·fe »fcMX »f¦f ¦fEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Ad·f¹fû¦f QþÊ IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜPXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³fü¦fUfÔ d³fUfÀfe dUUfdWX°ff ¶fe°fe 3 RYSXUSXe IYû Vff¸f IZYÀf¸f¹f §fSX ÀfZ JZ°fûÔ IYe AûSX þf SXWXe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe ¦ffÔU IYf WXe ¦fe°f¸f dÀfÔWX´fbÂf »fZJSXfþ A´f³fZ Àff±f EIY AÄff°f ¹fbUIY IYû »fZIYSX Af ¦f¹ffÜ Af°fZ WXe AfSXû´fe³fZ dUUfdWX°ff IYû ²fSX Q¶fû¨ff AüSX ¸fü°f IYf ·f¹f dQJfIYSX CXÀf³fZ þ¶fSX³f Qb¿IY¸fÊdIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f dUUfdWX°ff dIYÀfe °fSXWX dWX¸¸f°f IYSX ¨feJe d¨f»»ffBÊ °fû AfÀf ´fOÞXûÀfIZY JZ°fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ¦fif¸fe¯f §fMX³ff À±f»f IYe AûSX QüOÞXZ °fû AfSXû´fe dUUfdWX°ffIZY IYf³f ÀfZ Àfû³fZ IZY IbYÔOX»f U ¨fZ³f IYû ·fe »fcMX »fZ ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf õfSXf ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³f dIYE þf³fZ ´fSX ´fedOÞX°ff ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf´fiÀ°fb°f IYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ PXû»f³ff ±ff³ff²¹fÃf IYû ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf dQEÜ ±ff³ff²¹fÃf ´fWX»fUf³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

SXÔdþVf³f WX¸f»fZ ¸fZÔ ¹fbUIY §ff¹f»fEMXfÜ A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU ¦fdPÞX¹ff d³fUfÀfe QZUSXf¸f IYf ´fbÂfA³ffSX dÀfÔWX §fSX ´fSX ¸füþcQ ±ffÜ °f·fe dUSXû²fe ´fÃf IZY SXUZÔQi ´fbÂf Vfe¿fSXfþ A´f³fZ EIYA³¹f Àff±fe Àf¸fZ°f UWXfÔ Af ²f¸fIYfÜ BÀf QüSXf³f SXUZÔQi AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ SXÔdþVfIZY ¨f»f°fZ »ffNXe-OXÔOXZ ÀfZ WX¸f»ffIYSX CXÀfIZY ´fbÂf IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ §ff¹f»f IZY d´f°ff ³fZ SXUZÔQi ´fbÂf Vfe¿fSXfþ Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊWX`Ü CX´fd³fSXeÃfIY d¨fSXûÔþe»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYEþf SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU UfWX³f´fbSX ¸fZÔ A³ffSXdÀfÔWX ´fbÂf ¶f³fUfSXe»ff»f AüSX SXf¸fÀfZUIY ´fbÂf ·fSX°f dÀfÔWX IZY ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ »ffNXe-OXÔOXûÔÀfZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f A³ffSX dÀfÔWX ³fZ ¸ffSX´feMXIYe dSX´fûMXÊ ¦ffÔU IZY WXe SXf¸fÀfZUIY Àf¸fZ°f Qû °f±ff QcÀfSXZ ´fÃf IZY SXf¸fÀfZUIY ³fZ A³ffSXdÀfÔWX Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f IYSXfE WX`ÔÜ

EMXfÜ À³ff°fIY dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fAÀfe¸f ¹ffQU ³fZ EMXf ´fWXbÔ¨fIYSX Àf¸fÀ¹ffEÔÀfb³feÜ CX³WXûÔ³fZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ dVfÃfIYûÔ AüSXAd²fUöYfAûÔ IYû CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZYd³fÀ°ffSX¯f IYf ·fSXûÀff ·fe dQ»ff¹ffÜÀ³ff°fIY E¸fE»fÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZIY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Ad²fUöYfAûÔ IZYdUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZWXbE VffÀf³f IZY Àf¸fÃf SXJ³fZ IYf Af¦fiWXdIY¹ffÜ UWXeÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A³¹f þ³f´fQûÔ IYe ·ffÔd°f

BÀf þ³f´fQ ¸fZÔ dVfÃfIY ·fU³f ¶f³ff³fZ IYf´fiÀ°ffU SXJfÜ E¸fE»fÀfe AÀfe¸f ¹ffQU ³fZIYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe´fif±fd¸fIY°ff ÃfZÂf IYf dUIYfÀf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔdIYÀfe ·fe U¦fÊ IYû UÔd¨f°f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffþfE¦ffÜ Ad²fUöYfAûÔ U dVfÃfIYûÔ IYûWXSXÀfÔ·fU ¸fQQ Qe þfE¦feܶffSX IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fWXfÀfd¨fUSXZVf´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX IZY Àff±f ¸fb. BSXRYf³f,dU³fûQ ¹ffQU, UeSXZVf Vf¸ffÊ, ´fi·ff°f¨füWXf³f, ÀfÔþeU d°fUfSXe, SXf¸fIbY¸ffSXIbYVfUfWX, ¸fûdWX°f ¹ffQU ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ´fif±fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ

dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ³fZ¸fdÀfÔWXU¸ffÊ, »fûIY´ff»f dÀfÔWX, SXfIZYVf ¨füWXf³f,Aû¸fZÔQi dÀfÔWX, ¹fÄfQZU ·ffSXõfþ, dþ°fZÔQidÀfÔWX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ¸f³f¸fûWX³f, SXUZÔQi´ff»fdÀfÔWX, Vfe»fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ¸fûWX³f»ff»f,dUþ¹f IbY¸ffSX, SXf²fZV¹ff¸f ¹ffQU ¸füþcQ±fZܶfb²fUfSX IYû ´feOX¶»¹fcOXe IZY d³fSXeÃf¯f·fU³f ¸fZÔ À³ff°fIY dU²ff¹fIY AÀfe¸f ¹ffQU³fZ A³fûJZ»ff»f ¹ffQU IYe ´fbÀ°fIY IYWXf³feIÔY¨f³f IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY¸füþcQ ±fZÜ

À³ff°fIY E¸fE»fÀfe ³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ

ÀfûSXûÔ (EMXf)Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU J`SX´fbSX¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXUfBÊRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ ÀfZ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ffWXü»f IYû VffÔ°f IYSXfIYSX 21 »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`ܶf°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¦ffÔU J`SX´fbSX ¸fZÔ IYfRYedQ³fûÔ ÀfZ Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³fe IYû »fZIYSXSXÔdþVf ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYûQû³fûÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXUfBÊ RYf¹fdSXÔ¦fWXbBÊÜ BÀfZ »fZIYSX ÃfZÂf ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊܸfüIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f ¶fÔQIYSXfBÊÜ ±ff³ff ÀfûSXûÔ ¸fZÔ EÀfAfB ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ21 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff

WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fÃf IZY ¸fbIZYVf ´fbÂfIYf»fe¨fSX³f, ·fcSXZ ´fbÂf UeSXZÔQi, IYfVfeSXf¸f ´fbÂf¶f³fUfSXe, ÀfbJSXf¸f ´fbÂf AÄff°f, IY»»fc ´fbÂf¸fWXfUeSX, Àfbd¸f°f ´fbÂf AÄff°f, SXfþIbY¸ffSX´fbÂf SXÃf´ff»f, Äff³fUeSX ´fbÂf IYfVfeSXf¸f,¸fWXfUeSX ´fbÂf dÀfðf±fÊ d³fUfÀfe ¦ffÔUJ`SX´fbSX, ¸fb»»fc ´fbÂf AÄff°f d³fUfÀfe ¦ffÔU¶fWXZdOÞX¹ff IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊWX`Ü UWXeÔ QcÀfSXZ ´fÃf IZY ³feSXþ ´fbÂf IÔY¨f³f dÀfÔWX,dUþ¹f ´fbÂf IYSX³f dÀfÔWX, Jb¸ff³fe ´fbÂfAÄff°f, ·fcSXf ´fbÂf RcY»f¨fÔQi, dVfUVfÔIYSX ´fbÂf·fü¸f dÀfÔWX, d¶fþZÔQi, þb¦fZÔQi, dþ°fZÔQi, ´fbþfSXe´fbÂf¦f¯f SXf¸fU»»f·f Àf¸fZ°f Qû AÄff°f »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔ°fOÞX°fOÞXfBÊ ¦fûd»f¹ffÔ

IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYû QZÔQû¦fb³ff ´fû¿ffWXfSX

EMXfÜ SXfª¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f IZY °fWX°fdUIYfÀfJÔOX AUf¦fPÞX AüSX þ»fZÀfSX ¸fZÔIYf¹fÊVff»ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ AfdQ IYû IYf¹fÊIiY¸fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ ÀfeOXeAû U´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ IYWXf´fû¿f¯f d¸fVf³f Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸fWX`Ü Àf·fe Af¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi Àf¸f¹f ÀfZ Jb»f³fZ¨ffdWXEÜ Ad°f IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IZY ³ff¸fIZYÔQiûÔ ´fSX Aô°f³f SXJZ þfEÔÜ EZÀfZ ¶f¨¨fûÔIYû Qû¦fb³ff ´fû¿ffWXfSX CX´f»f¶²f IYSXf¹ffþfEÜ IZYÔQiûÔ ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fû¿ffWXfSX IZYÀff±f WXe ¦f¸fÊ Jf³ff ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔdQ¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE 3.5 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¶f¨¨fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ²f³fSXfdVf þfSXe IYSX Qe¦fBÊ WX`Ü ´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ, AfÔdVfIYIbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»f ´fSX Ad²fIY²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 10

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe³f ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔIYû IYfRYe Àfd¶ÀfOXe d¸f»f³fZ ´fSX þfSXe ¨f¨ffÊIZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY BÀf dU¿f¹fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYû BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE, Àff±f WXeþûSX dQ¹ff dIY UWX AIZY»fZ BÀf d³f¯fʹf IZYd»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔIZY ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ A¨Le ¶ff°f WX` AüSXBÀfIYf IbYL SX¨f³ff°¸fIY Àf¸ff²ff³fd³fIY»f³ff ¨ffdWXEÜ UZÔI`Y¹ff ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¨f¨ffÊ WX¸fZVffA¨Le WXû°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû³fe¨ffdWXEÜ IbYL SX¨f³ff°¸fIY Àf¸ff²ff³f Af³ff¨ffdWXEÜ EIY ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô AIZY»fZIYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ IYSX°ff WXcÔÜ ÀfÔÀfQ IYe½¹fUÀ±ff A»f¦f WX`Ü »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IYe A´f³fe A´f³fe Àfd¸fd°f¹ffÔ WX` AüSXB³fIZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû BÀf dU¿f¹f ´fSX ²¹ff³fQZ³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXfÀfd¶ÀfOXe IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXZÀfUf»fûÔ ´fSX Àfe²ff IbYL ³fWXeÔ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fWX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ þfSXe WX`AüSX BÀfIYf d³f¯fʹf ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ³fWXe dIY¹ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXf»ffÔdIY ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe³f ¸fZÔÀffÔÀfQûÔ IYû ·ffSXe Àfd¶ÀfOXe dQ¹fZ þf³fZ IZYdU¿f¹f ´fSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYfÀf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf MXfg¸fUçIY³f ³fZ IYWXf, ¹fWXfÔ Qe þf SXWXe ·ffSXe

Àfd¶ÀfOXe IYû QZJ°fZ WXbE ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY dUd·f³³f¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Àfd¶ÀfOXe Af²ffdSX°f I`YÔMXe³f¨f»f SXWXe WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYAfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f ´fif~ þf³fIYfSXe ¸fZÔBÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY d´fL»fZ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe³f ¸fZÔ IbY»f60.7 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe ´fiQf³fIYe ¦fBÊ þWXfÔ ´fbOÞXe.Àf¶þe þ`ÀfZ ·fûª¹f´fQf±fÊ 88 ´fid°fVf°f Àfd¶ÀfOXe IZY Af²ffSX´fSX ¶fZ¨fZ þf°fZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY°fWX°f ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ÀffÔÀfQûÔIYû d¨f´Àf IZY Àff±f dRYVf RiYfBÊ 25 ÷Y´f¹fZ¸fZÔ, ¸fMX³f IYMX»fZMX 18 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ, CX¶f»fe WXbBÊÀf¶þe 5 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ, WXçe ¹fböY ¸fMX³f IYSXe20 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AüSX ¸fÀff»ff OXûÀff 6 ÷Y´f¹fZ¸fZÔ ´fSXûÀfZ þf°fZ WX`Ô AüSX B³f Àff¸fd¦fi¹fûÔ ´fSXIiY¸fVf: 63 ´fid°fVf°f, 65 ´fid°fVf°f, 83´fid°fVf°f, 67 ´fid°fVf°f AüSX 75 ´fid°fVf°fÀfd¶ÀfOXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYûI`YÔMXe³f Àfd¶ÀfdOX¹fûÔ ´fSX

²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE: ³ff¹fOXc

¸fûQe UfSXf¯fÀfe QüSXZ ´fSX dUôb°f´fdSX¹fûþ³ff IYf CXîfMX³f U þ³fÀf·ff

IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ »fJ³fDYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe Af¦ff¸fe 28 þc³f IYû A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfeIZY QüSXZ ´fSX EIY dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ff IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe EIY þ³fÀf·ff IYûÀf¸¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY UfSXf¯fÀfe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f ·ffSXõfþ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fûQe Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ ¶ff¶f°f´fbSX WXUfBÊ AçZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ MÑf¸ffÀfZÔMXSX IZY CXîfMX³f IZY d»f¹fZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ IYfVfe dWX³Qc dUV½fdUôf»f¹f (¶feE¨f¹fc)þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶feE¨f¹fc IZY ³fþQeIY 570 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe»ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe EIYeIÈY°f DYþfÊ dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYe Af²ffSXdVf»ff SXJZÔ¦fZÜdQ»»fe »füMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX dUIYfÀf Àf·ff SX`»fe IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfeQüSXZ ´fSX ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff)E Àf°feVf ¦f¯fZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (ÀfbSXÃff) ¦fû´ff»f ¦fb~f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfbSXÃff IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY À°fSX IZY 14 Ad²fIYfSXe, 20 ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY, 20QfSXû¦ff, 24 ¸fdWX»ff CX´fd³fSXeÃfIY, 330 AfSXÃfe, 15 IY¸´f³fe ´feEÀfe IZY Àff±f WXe °fe³fIY¸´f³fe SX`d´fOX E¢Vf³f RYûÀfÊ IYû °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Àff¸ff³¹f UÀÂfûÔ ¸fZÔ°f`³ff°f SXWX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ¸fZÔ 50 QfSXû¦ff, ´ffÔ¨f ¸fdWX»ff QfSXû¦ff °f±ff 120IYfÔÀMXZ¶f»f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

¸fbÔ¶fBÊ: ÀfWX¹fû¦fe ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdþÀf °fSXWX ÀfZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXfSXfþZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, CXÀf °fSXWX ÀfZ UWX¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY SXfIZYVf ¸ffdSX¹ffIYf Àff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZ°feÜ dVfUÀfZ³ff ³fZIYWXf dIY ¸ffdSX¹ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IYf¸f°f»f¶f d°f»f IYf °ffOÞX ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, »fd»f°f ¸fûQe ³fZAfBÊ´feE»f IYû »fZIYSX þû dIY¹ff UûdUUfQ IYf ¸fbïf WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf Af¹fböY IZY ´ffÀf CXÀf dÀ±fd°f¸fZÔ CX³WXZÔ ´fIYOÞX³fZ AüSX ¹fWXfÔ A±fUf dQ»»fe»fZ þf³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`þ¶fdIY UWX ´fiVffÀf³f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ»fÔQ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf,‘AfBÊ´feE»f IYf dIÔY¦f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZIYBÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f CX³fIYe °fÀUeSXZÔWXûÔ¦feÜ ¢¹ff BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f WX` dIY CX³fÀf·fe ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦feܸfWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱUeSXfþ¨f½WXf¯f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ´ffMXeÊ ³fZ

IYWXf, ‘´fȱUeSXfþ IYe dMX´´f¯fe IYe CXÀfUöY ·fe AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ ±fe AüSX Afþ

·fe IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY þ¶fIYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ÀfØff ¸fZÔ ±feÔ °fû QûÀf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSXZÔ ¨f»f SXWXe ±feÔÜ A¦fSX¸ffdSX¹ff ³fZ ¨f½WXf¯f IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfUöY IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff °fû¹fWX IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff dIY CXÀf UöYIbYL ´fSXQZ IZY ´feLZ ¨f»f SXWXf ±ff dþ³fIZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f½WXf¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þf³ff±ffܸffdSX¹ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff

³fZ IYWXf dIY ¸ffdSX¹ff UWX ½¹fdöY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZVfWXSX IYû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ÀfWXþd³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³f³fZ dQ¹ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ¦f`Ô¦fUfSX EUÔ ¦fbÔOXf¦fQeÊ J°¸f IYSX³fZ IYf ßfZ¹fCX³fIYû dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CXÀf³fZ ³fUÔ¶fSX,2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY QüSXf³f AüSXþfÔ¨f ¸fZÔ ¸ffdSX¹ff IYe ·fcd¸fIYf IYe ·fe°ffSXeRY IYeÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYûQZJ°fZ WXbE A¦fSX »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ ¸fb»fIYf°fIYû »fZIYSX ¸ffdSX¹ff ´fSX IYMXfÃf dIY¹ffþfE¦ff °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f d°f»f IYf °ffOÞX¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX`dIY UWX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf IZY´feLZ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f JOÞXe WXbBÊ WX` °f±ffUZ A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ °fû dRYSX¸ffdSX¹ff þ`ÀfZ ¶fWXfQbSX Ad²fIYfSXe IZY d»fE¹fWXe ³¹ff¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ IYWXf,‘SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀffSXZ ´ff´f ¸ffRY IYSX dQEþf°fZ WX`ÔÜ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¶f³ffCXd¨f°f þfÔ¨f IZY ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³ffdQ¹ff þf°ff WX` dþÀfIYf SXfª¹f ´fSX dU´fSXe°fAÀfSX WXû°ff WX`Ü WX¸f dÀfRYÊ ¹fWXe IYWX ÀfIY°fZWX`Ô dIY »fd»f°f ¸fûQe ¸fbïZ ¸fZÔ WX¸f dþ°f³ffWXf±f OXf»fZÔ¦fZ UWX CX°f³ff ¶fOÞXf WXû°ff ¨f»ff

»fd»f°f ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ´fSX dVfUÀfZ³ff³fZ ¸ffdSX¹ff IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, IYWXf-

kd°f»f IYf °ffOlÞX ¶f³ff³ff ¦f»f°f

A¹fû²¹ffÜ Af»f Bd¯OX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f»ff ¶fûOXÊ õfSXf ¹fû¦f AüSX Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYeAfOÞX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX IYd±f°f °füSX ´fSXdWX³Qc SXed°fdSXUfþûÔ IYûÔ ±fû´f³fZ IZY AfSXû´fûÔIZY ¶fe¨f dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ffAVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY U`dQIYÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ QZVf IYf ¸fc»fAf²ffSX WX`Ô AüSX IYûBÊ ·fe BÀfZ SXûIY ³fWXeÔÀfIY°ffÜ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf Àf¨ffBÊ °fû ¹fWX WX`dIY ´fif¨fe³f U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f WXe Àf³ff°f³f²f¸fÊ WX`, dþÀf ´fSX BÀf QZVf IYf d³f¸ffʯfWXbAf WX`Ü AfdJSX IYü³f BÀfZ SXûIY ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ffIYWXf UZ I`YÀfZ BÀf ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ »fOÞX ÀfIY°fZWX`ÔÜ ´fcSXf dUV½f U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f IYe °fSXRYAfIÈYá WXû SXWXf WX`Ü þ¶f »fû¦f ²feSXZ-²feSXZ¹fû¦f IYû ¸ff³f SXWXZ WX`Ô °fû UZQ °fû ´fcSXZ dUV½fIYf d³f¹f¸f WX`, dþÀfZ ·f¦fUf³f ³fZ ¶f³ff¹ff WX`ÜAfdJSX IYü³f B³f d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX ÀfIY°ffWX`Ü dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY UZQ ´fcSXe °fSXWXdUÄff³f WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff dUÄff³f IYe °fSXRY¶fPÞX SXWXe WX`Ü þû ·fe ½¹fdöY UZQ ´fPÞX°ff WX`UWX ¶fifšf¯f WX`Ü IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ³ff¸f ÀfZ

¶fifšf¯f ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYAf»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ ³fZA´f³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fÂf þfSXe IYSXIZY¹fû¦f AüSX Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZY ³ff¸f ´fSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAûÔ IYû¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYd±f°f IYûdVfVfûÔ IZY´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff ±ffܶfûOXÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe ¸fWXfÀfd¨fU ¸fü»ff³ffU»fe SXWX¸ff³fe ³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¦f°f 15þc³f IYû d»fJZ J°f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀfdU¿f¹f ´fSX ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ ÀfZ´fWX»fZ WXû³fZ Uf»fe °fIYSXeSXûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfZ ¨f¨ffÊIYf dU¿f¹f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜA¹fû²¹ff IZY dUUfQfÀ´fQ PXfÔ¨fZ IZY dU¿f¹f´fSX dÀfÔ§f»f ³fZ A´f³ff ÷YJ QûWXSXf°fZ WXbEIYWXf dIY dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ·ffBʨffSXf AüSXÀfüWXfQÊ °f¶f °fIY IYf¹f¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff,þ¶f °fIY ¸fbÀf»f¸ff³f A¹fû²¹ff, ¸f±fbSXf AüSXIYfVfe IZY Àf¸¶fd³²f°f ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ÀfZA´f³ff QfUf ³fWXeÔ LûOÞX QZ°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY °f¶f °fIY ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXWXZ¦ffܸfbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWX¹fZÜAf»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ

AüSX Àfb³³fe ÀfZÔMÑ»f U¢RY ¶fûOXÊ IYû BÀfdQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ dUdWX´f IZY´fcUÊ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYA¹fû²¹ff ¸fZÔ dUUfdQ°f À±f»f ´fSX ¶f³fZ ¸fÔdQSXIYf Àfe²ff SXfÀ°ff ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f ³fZ ¹f±ffdÀ±fd°f¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf þû AfQZVf dQ¹ff WX`UWX 110 ¦fb¯ff 95 RbYMX dWXÀÀfZ IZY d»f¹fZWX`Ü ¶ffIYe Ad²f¦fiWXe°f IYe ¦f¹fe 70 EIYOÞXþ¸fe³f ´fSX EZÀff IYûBÊ AfQZVf »ff¦fc ³fWXeÔWXû°ff WX`Ü AfdJSX dIYÀf³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfþ¸fe³f ´fSX IYûBÊ d³f¸ffʯf ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ dÀfÔ§f»f ³fZ QfUf dIY¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ dUUfdQ°f PXfÔ¨ff d¦fSXf¹fZ þf³fZ ÀfZA¶f °fIY CXÀf À±f»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZIYSXe¶f 10 WXþfSX IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZWX`Ô, »fZdIY³f þ`Àfe ÀfbSXÃff dQJ³fe ¨ffdWX¹fZ,U`Àfe ³fWXeÔ dQJ°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf °f¶fIYfBÀ»ff¸f IYf ´ff»f³f IYSX SXWXf WX` AüSX ¶fWXb°fIY¸f WXe »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû dþWXfQ IZY ³ff¸f´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ °f°UûÔ ÀfZÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

QZVf IYf ¸fc»f Af²ffSX WX` U`dQIYÀfÔÀIÈYd°f: IYWXf AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe IYû 31 A¢MXc¶fSX,2016 °fIY ¸fZMÑû SXZ»f IYe ÀfbdU²ff WXSX WXf»f¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE²f³f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜAfUfÀf dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYû 120 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ, »fJ³fDY dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYû40 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff ¹fc´feAfBOXeÀfe IYû30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¹fû¦fQf³f SXfdVf¹f±ffVfe§fi ¸fZMÑû IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`ܸfb£¹f Àfd¨fU ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY MÑfÔdþMXAûdSX¹fÔMXZOX OXU»f´f¸fZÔMX °f±ff RYeOXSX ÀfdUÊÀf´»ff³f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IÔYÀf»MXZÔMXIZY ¨f¹f³f IZY d»fE d¶fOX Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ,EdÀIY»fZMXÀfÊ IZY d»fE d³fdUQf þfSXe °f±ffþ³fSX»f IÔYÀf»MXZÔMX IZY ¨f¹f³f IZY d»fEAfSXERY´fe þfSXe IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ A¦f»fZE¸f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfEÜ ´fi¸fbJÀfd¨fU, AfUfÀf, E»fOXeE, E»fE¸fAfSXÀfeIZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f IYSX d¨fd‰°f °fe³f »f`ÔOX´ffIZYMXÐÀf IYe »feþ IYe IYf¹fÊUfWXe AüSXAfUfÀf dU·ff¦f õfSXf E»fE¸fAfSXÀfe IYû¦fÈWX dU·ff¦f IZY ·fU³fûÔ IZY ²UÀ°feIYSX¯f IZYd»fE ÀfÃf¸f À°fSX ÀfZ A³fb¸fûQ³f ´fif~ IYSX

þ»Q IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYf ·fe

d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYf³f´fbSX, ¶f³ffSXÀf, Af¦fSXf U ¸fZSXNX ¸fZÔ ¸fZMÑûQüOÞXf³fZ IYf IYf¸f ÀU¹fÔ »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»fIYfSX´fûSXZVf³f (E»fE¸fAfSXÀfe) IYSX³fZ þfSXWXf WX`Ü SXZ»f BÔdOX¹ff MXZd¢³fIY»f EÔOXBIYû³ffd¸fIY ÀfdUÊÀf (SXfBMXÀf) ÀfZ dOXMXZ»f´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ Af°fZ WXe E»fE¸fAfSXÀfe»fJ³fDY ¸fZMÑû IYe °fþÊ ´fSX B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ·fe IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦feÜ dQ»»fe¸fZMÑû SXZ»f IYfSX´fûSXZVf³f (OXeE¸fAfSXÀfe) ÀfZ

¸fZMÑû IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJ³fZ IZY ¶ffQ A¶f

»fJ³fDY ¸fZMÑû °fIY³feIYe U dUVfZ¿fÄf°ff ´fSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fʶf¨ffE¦feÜ »fJ³fDY ¸fZMÑû IZY ARYÀfSXIYWX°fZ WX`Ô dIY þû ARYÀfSX CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔWX` CX³f¸fZÔ Ad²fIYfÔVf dQ»»fe ¸fZMÑû ¸fZÔ A´f³fe¶fZWX°fSX ÀfZUfEÔ QZ ¨fbIZY WX`Ô AüSX d´fL»fZ ¨fÔQÀff»fûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe °fIY³feIYe A³fb·fUOXeE¸fAfSXÀfe IZY Àff±f SXWXIYSX ´fif~ dIYEWX`Ô þû Af³fZ Uf»fZ ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ IYf¸fAfEÔ¦fZÜ

»fJ³fDY ¸fZMÑû IZY ARYÀfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIYIYf³f´fbSX ¸fZÔ 24 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ ´fWX»fZIYfgSXeOXûSX ¸fZÔ 14 E»feUZMXZOX AüSX AfNX·fcd¸f¦f°f ÀMXZVf³f WXûÔ¦fZÜ QcÀfSXZ IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ´ffÔ¨f ÀMXZVf³f E»feUZMXZOX AüSX ¨ffSX ·fcd¸f¦f°fWXûÔ¦fZÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´fWX»ff IYfgSXeOXûSX 19dIY»fû¸feMXSX IYf WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 13E»feUZMXZOX AüSX ¨ffSX ·fcd¸f¦f°f ÀMXZVf³fWXûÔ¦fZÜ QcÀfSXZ ³fü dIY»fû¸feMXSX IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ¨ffSX E»feUZMXZOX AüSX ´ffÔ¨f ·fcd¸f¦f°f ÀMXZVf³fWXûÔ¦fZÜ Af¦fSXf ¸fZMÑû ¸fZÔ 11 dIY»fû¸feMXSX´fWX»fZ IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ ¨ffSX E»feUZMXZOX AüSXAfNX ·fcd¸f¦f°f ÀMXZVf³f WXûÔ¦fZ þ¶fdIY 16dIY»fû¸feMXSX IZY QcÀfSXZ IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ 13E»feUZMXZOX AüSX EIY AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³fWXû¦ffÜ ¸fZSXNX IYf ´fWX»ff IYfgSXeOXûSX ¶feÀfdIY»fû¸feMXSX WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ³fü ÀMXZVf³fE»feUZMXZOX AüSX AfNX AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³fWXûÔ¦fZÜ QÀf dIY»fû¸feMXSX IZY QcÀfSXZ IYfgSXeOXûSX¸fZ Ô 11 ÀMXZVf³f E»feUZMXZOX WXûÔ¦fZÜE»fE¸fAfSXÀfe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IbY¸ffSXIZYVfU IYf IYWXf dIY E»fE¸fAfSXÀfe ¨ffSXûÔVfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fZMÑû ÀfÔ¨ff»f³f IYû »fZIYSX ´fcSXe°fSXWX ÀfZ »f¦fe WX`Ü

»fJ³fDY ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f A¢MXc¶fSX ÀfZ QüOÞXZ¦fe ¸fZMÑû

»fJ³fDYÜ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ sy þc³f IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f ´fSXCX³fIYe IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE EMXeEÀf (EÔMXeMXZSXdSXÀMX À¢½ff¹fOX) IY¸ffÔOXû IYû ·fe °f`³ff°fdIY¹ff þfE¦ffÜ vq IY¸ffÔOXû IYe MXe¸f svþc³f °fIY ³f¦fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ÀfbSXÃff IZYd»fE IY¸ffÔOXû IYe Qû MXe¸fZÔ ¶f³ffBÊ þfEÔ¦feÜEIY-EIY MXe¸f ¸fZÔ sv-sv IY¸ffÔOXûVffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ ´feE¸f IYe ÀfbSXÃff ¨ffSXÀ°fSXe¹f WXû¦fe °ffdIY ´fdSXÔQf ·fe ´fSX ³fWXeÔ ¸ffSXÀfIZYÜ ¨ffSX À°fSXe¹f ÀfbSXÃff ¸fZÔ QcÀfSXZ §fZSXZ ´fSXIY¸ffÔOXû °f`³ff°f SXWXZÔ¦fZÜ QZVf IYe JbdRY¹ffEþZÔdÀf¹fûÔ IYû E»fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f»f-´f»f IYe dSX´fûMXÊ EÀf´feþe Ad²fIYfdSX¹fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ þf SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f JbdRY¹ffI`Y¸fSXZ IYe þQ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ dþ³f SXfÀ°fûÔ ÀfZCX³fIYf IYfdRY»ff ¦fbþSXZ¦ff UWXfÔ ·fe I`Y¸fSXZ»f¦ffE þfEÔ¦fZÜEÀf´feþe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû¶ff¶f°f´fbSX dÀ±f°f »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfeAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ ´fdSXÀfSX dÀ±f°fÀf·ff¦ffSX ¸fZÔ dþ»ff U ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZYA»ffUf Àf·fe JbdRY¹ff BIYfB¹fûÔ IZY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfÔ¦f ¶f`NXIY IYeÜ BÀf QüSXf³f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸fIZY d»fE þøYSXe d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY ¶ffQEÀf´feþe IYe MXe¸f OXeSXZIYf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CXÀfÀ±f»f IYe þfÔ¨f IYû d³fIY»fe þWXfÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀfÔ¶fû²f³f IYf¹fÊIiY¸f WXû³ff°f¹f WX`Ü ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXbE EÀf´feþe³fZ ¸fÔ¨f U ´fÔOXf»f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSXþøYSXe d³fQZÊVf dQEÜ OXeSXZIYf ¸fZÔ UfMXSX´ficRY´fÔOXf»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü IYSXe¶f EIY§fÔMXZ °fIY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f OXeSXZIYf´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f¶f`NXIY IYe dRYSX UWXfÔ ÀfZ EÀf´feþe IZYAd²fIYfSXe MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ ¶ffSXeIYeÀfZ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe þfÔ¨f IYeÜ ¨fcÔdIYsy þc³f IYû Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »füMX°fZ UöY ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊÀfZ ¶ff¶f°f´fbSX E¹fSX´fûMXÊ °fIY þfEÔ¦fZ,BÀfd»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfOÞXIY IYû ´fcSXe °fSXWXÀfe»f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔdþ»ffd²fIYfSXe ´fifÔþ»f ¹ffQU, EÀfEÀf´feþû¦fZÔQi IbY¸ffSX Àf¸fZ°f EMXeEÀf, AfB¶fe,Àfe¶feÀfeAfBOXe, E»fAfB¹fc AfdQ dU·ff¦fûÔIZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¨ffSX À°fSXe¹f ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fWX»fZ À°fSX ´fSX EÀf´feþe IZYþUf³f ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ QcÀfSXZ À°fSX ´fSXEMXeEÀf (EÔMXe MXZSXdSXÀMX À¢½ff¹fOX) IZYIY¸ffÔOXû °f`³ff°f SXWXZÔ¦fZÜ °feÀfSXZ À°fSX ´fSXÀfZÔMÑ»f ´f`SXf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ IZY þUf³f WXûÔ¦fZܨfü±fZ À°fSX ´fSX ´fbd»fÀf IZY þUf³f ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ·ffSXe RYûÀfÊ IYe°f`³ff°fe IYe þfE¦feÜ BÀfIZY °fWX°f rqEEÀf´fe, sq OXeEÀf´fe, sq Àf¶fBÔÀ´fZ¢MXSX, su ¸fdWX»ff Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX,ttq dÀf´ffWXe, rv IÔY´f³fe ´feEÀfe, °fe³fIÔY´f³fe AfSXEERY IZY þUf³f ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ°f`³ff°f SXWXZÔ¦fZ AüSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYûA·fZô ¶f³ffEÔ¦fZÜ´feE¸f IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY ³f SXWXþfE, BÀfIZY d»fE ÀffQZ UZVf ¸fZÔ ·feÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f SXWXZÔ¦fZ þû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f¸füþcQ °fû SXWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³fIYû ´fWX¨ff³f³ff¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔ tq Àf¶fBÔÀ´fZ¢MXSX, ´ffÔ¨f ¸fdWX»ff Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX,rsq dÀf´ffWXe, rv ¸fdWX»ff dÀf´ffWXeVffd¸f»f SXWXZÔ¦feÜ B³fIZY ´ffÀf ·fe ÀfbSXÃff IZY´f¹ffÊ~ CX´fIYSX¯f U WXd±f¹ffSX ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ

EÀf´feþe IYf d³f¯fʹf: ´feE¸f ¸fûQe IYeÀfbSXÃff IYSXZÔ¦fZ EMXeEÀf IY¸ffÔOXû

»fJ³fDYÜ dVf¹ff U¢RY ¶fûOXÊ IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔIYû JbQÊ-¶fbQÊ IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYBÊ dQ³fûÔÀfZ ¨f»f SXWXZ AfÔQû»f³f IYû J°¸f IYSX³fZ IYfdþ»ff ´fiVffÀf³f IYf EIY AüSX ´fi¹ffÀf³ffIYf¸f WXû ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IYûBÊ NXûÀf AfV½ffÀf³f³fWXeÔ d¸f»ff AüSX B¸ff¸f¶ffOÞXûÔ IYf °ff»ffJû»f³ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfIYf R`YÀf»ff IYü¸fIZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ d»f¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfÔQû»f³f þfSXe SXWX³fZ IYfÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ dVf¹ff U¢RY ¶fûOXÊ IZY ¨fb³ffUU CXÀfIZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX UÀfe¸f dSXþUeIYû d³fUfÊd¨f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔdVf¹ff ²f¸fÊ ¦fb÷Y ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ ³fZAfÔQû»f³f LZOÞX SXJf WX`Ü ¸fdWX»ffEÔ ²fSX³fZ ´fSX¶f`NXe WXbBÊ WX`ÔÜ B¸ff¸f¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe WX`ÜBÀfe IZY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSXWXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfdÀfRYe ULûMXZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ IZY °ff»fZ Jû»f³fZ IYfd³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ SX¸fþf³f ¸ffWX ¸fZÔ »fJ³fDY¸fZÔ d³fIY»f³fZ Uf»fZ þb»fcÀfûÔ IYf Àf¸f¹f ·feIYSXe¶f Af SXWXf WX` AüSX CXÀfIYe

ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff QZJ°fZ WXbE dþ»ff ´fiVffÀf³f

³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fü»ff³ff þUfQ IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXfBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYû Àf¸fÓf IYSX IYfSXÊUfBÊ IYf¹fIYe³f °fû dQ»ff¹ff »fZdIY³f IYûBÊ Uf¹fQf³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ ³fZ IYWXf dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYûBÊ NXûÀf AfV½ffÀf³f ³fWXeÔdQ¹ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe U IY»¶fZ þUfQIYe ¸fb»ffIYf°f ¶fZ³f°feþf

2.35 »ffJ IZY þf»fe³fûMX ¶fSXf¸fQ, WXf±f »f¦fZd¦fSXûWX IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹f

»fJ³fDYÜ R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ ³fIY»fe ³fûMX IYûJ´ff³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX IYf ´fbd»fÀf ³fZ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff WX`Ü ¦fûÔOXf IZY BÀf d¦fSXûWXIZY ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX IiYfB¸f¶fifÔ¨f ³fZ Qû »ffJ 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZYþf»fe ³fûMX ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ d¦fSXûWX IYû³fIY»fe ³fûMX Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fZ °fÀIYSXIYû ´fbd»fÀf A·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞX ÀfIYe WX`ÜAfþ R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ UdSXâ´fbd»fÀf A²feÃfIY CX¸fZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU³fZ §fMX³ff IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY þf»fe ³fûMXûÔ IYe ¹fWX Af´fcd°fʨfÔOÞXe¦fPÞX ÀfZ dUþ¹f ³ff¸fIY ¹fbUIY IYSX°ffWX`, þû ´fIYOÞXZ ¦fE ¦fûÔOXf IZY °fSX¶f¦fÔþd³fUfÀfe ¹fbUIY ¶f»fSXf¸f IYf ¶fOÞXf ·ffBÊ WX`ÜdUþ¹f IYe d¦fSXµ°ffSXe A·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeWX`ܶfe°fe SXf°f R`Yþf¶ffQ IYe I`YÔMX ´fbd»fÀf UIiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔR`Yþf¶ffQ-»fJ³fDY SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX°ffþ´fbSX IYûOX?f IZY ´ffÀf ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2255 ttwwuu 22001155 12

¸feSX´fbSXÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³fAüSX IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYeA²fÊVf°fIYe¹f ´ffdSX¹fûÔ IYe ¶fQü»f°f ¶fOÞXfÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ³fZ ¶fb²fUfSXIYû ¹fWXfÔ °feÀfSXZ AüSX AfdJSXeEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ 77 SX³fIYe ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSXIZY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¢»fe³f ÀUe´f IYSX³fZ IZY¶ffÔ¦»fQZVf IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ffܲfU³f ³fZ 73 ¦fZÔQ ´fSX QÀf ¨füIYûÔ IYe ¸fQQÀfZ 75 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY ²fû³fe ³fZ 77¦fZÔQûÔ ´fSX 69 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ ·ffSX°fe¹fIY~f³f ³fZ AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXb (49 ¦fZÔQ ´fSX44 SX³f) IZY Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ93 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZAfdJSX ¸fZÔ 21 ¦fZÔQ ´fSX 38 SX³f ¶f³ffIYSX´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff ´ff³fZ Uf»fZ·ffSX°f IYf ÀIYûSX LWX dUIZYMX ´fSX 317 SX³f°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe MXe¸f ¶fOÞXZ»fùf IZY Àff¸f³fZ VfbøY ¸fZÔ Q¶ffU ¸fZÔ Af ¦fBÊÜEZÀfZ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ¸fZÔ dUIZYMX ¦fÔUf³fZÀfZ CXÀfIYe ´fSXZVff³fe AüSX ¶fPÞX ¦f¹fe AüSX´fcSXe MXe¸f 47 AûUSX ¸fZÔ 240 SX³f ´fSXAfCXMX WXû ¦fBÊÜ Vf¶¶feSX SXWX¸ff³f (43),Àfü¸¹ff ÀfSXIYfSX (40), d»f˜³f QfÀf(34), ³ffdÀfSX WXbÀf`³f (32) AfdQ ³fZA¨Le VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f UZ Q¶ffU ¸fZÔ¶fOÞXe ´ffSXe JZ»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ SX`³ff·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ 45 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZþ¶fdIY ²fU»f IbY»fIY¯feÊ AüSX SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f ³fZ Qû-Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜBÀf WXfSX ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf A´f³fe ÀfSXþ¸feÔ´fSX »f¦ff°ffSX QÀf þe°f IYSX³fZ IZY Ad·f¹ff³f

´fSX ·fe dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZ Qû

¸f`¨f þe°fIYSX ßfÈÔJ»ff ´fWX»fZ WXe ³ff¸f ´fSXIYSX Qe ±feÜ B³f Qû³fûÔ ¸f`¨fûÔ IZY ³ff¹fIY¸fbÀ°fRYeþbSX SXWX¸ff³f SXWXZ »fZdIY³f Afþ UWX57 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXe »fZ ´ff¹fZÜCX³WXûÔ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ IbY»f 13 dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹fZÜ BÀfÀfZ SX³f ¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞX¦f¹fe dþÀfIYf ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ffÜdUSXfMX IYûWX»fe (35 ¦fZÔQ ´fSX 25 SX³f)EZÀfZ ¸fZÔ VffdIY¶f A»f WXÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSXÀ»ff¦f ÀUe´f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¶fû»OX WXû¦fE, dþÀfÀfZ ²fU³f IZY Àff±f CX³fIYe 75SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ·fe MXcMX ¦fBÊÜ BÀf ßfÈÔJ»ffÀfZ ´fWX»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX´fi°¹fZIY ¸f`¨f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ A²fÊVf°fIY þOÞX³fZUf»fZ IYûWX»fe ³fZ BÀf ¶ffSX °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔIZYU»f 49 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ²fû³fe dRYSX ¨fü±fZ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ CX°fSXZÜCX³WXûÔ³fZ ³ffdÀfSX WXbÀf`³f IYe Qû PXe»fe ¦fZÔQûÔIYû ¨füIZY AüSX L¢IYZ d»f¹fZ ·fZþf, »fZdIY³f°f·fe ²fU³f AfCXMX WXû ¦f¹fZÜ ¸fb°fÊþf ³fZ CX³WXZÔ

´fUZd»f¹f³f ·fZþf »fZdIY³f BÀfIYf ßfZ¹f

³ffdÀfSX IYû þf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ d¸fOXdUIZYMX´fSX ¶fZWX°fSXe³f I`Y¨f »f´fIYfÜ ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe ´ffUSX´»fZ AüSX ¸fbÀ°fRYeþbSXIYf QcÀfSXf À´f`»f ·ffSX°f IZY d»f¹fZ §ff°fIYÀffd¶f°f WXbAf ±ffÜ Afþ ´ffUSX´»fZ ¸fZÔ ·f»fZWXe 29 SX³f ¶f³fZ »fZdIY³f IYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔd¦fSXfÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ QcÀfSXZ À´f`»f ¸fZÔ QûAûUSX dIYE AüSX AfNX SX³f dQE »fZdIY³fCX³WXZÔ dUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ²fû³fe ³fZ BÀf¶fe¨f ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX JZ»f°fZ WXbE 1000SX³f ´fcSXZ dIY¹fZÜ BÀfIZY IbYL QZSX ¶ffQ CX³WXûÔ³fZA´f³ff 59UfÔ U³fOXZ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ SXf¹fbOXb IYf WXf»ffÔdIY ·ff¦¹f ³fZ Àff±f³fWXeÔ dQ¹ffÜ þ¶f UWX ¸fþ¶fc°fe ÀfZA²fÊVf°fIY IYe °fSXRY ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ ±fZ °f¶fAÔ´ff¹fSX ³fZ CX³WXZÔ ¸fb°fÊþf IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIZY ´feLZ I`Y¨f AfCXMX QZ dQ¹ffÜ SXe´»fZ ÀfZÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ¦fZÔQ ³fZ ¶f»»fZ IYû À´fVfʳfWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ SXf¹fbOXb AÔ´ff¹fSX IZY R`YÀf»fZÀfZ ³ffSXfþ ·fe dQJZÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fOÞXZ »fùf

IZY Àff¸f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe VfbøYAf°f A¨Le³fWXeÔ SXWXeÜIbY»fIY¯feÊ ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ°f¸fe¸f BIY¶ff»f (´ffÔ¨f) IYû ´f¦f¶ff²ffAfCXMX dIY¹ff AüSX dRYSX ÀfSXIYfSX IYû ²fe¸fe¦fZÔQ ´fSX ÓffÔÀff QZIYSX d¸fOXAf³f ´fSX I`Y¨fIYSXf¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IbYLIYSXfSXZ VffMX þ¸ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f³³fe AüSXIbY»fIY¯feÊ IYe ¦fZÔQûÔ ´fSX L¢IYZ þOÞXIYSXÀff°fUZÔ AûUSX ¸fZÔ ÀIYûSX 50 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff dQ¹ff ±ffÜ SX`³ff ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ d´f¨f ÀfZd¸f»f SXWXe ¸fQQ IYf A¨Lf RYf¹fQfCXNXf¹ffÜ ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f (30 ¦fZÔQ ´fSX24 SX³f) SX`³ff IYe »fZÔ±f IYf ÀfWXe A³fb¸ff³f³fWXeÔ »f¦ff ´ffE AüSX ²fû³fe ³fZ ¶fZWX°fSXe³fI`Y¨f d»f¹ffÜ AÃfSX ´fMXZ»f ³fZ BÀfIZY ¶ffQd»f˜³f QfÀf (50 ¦fZÔQ ´fSX 34 SX³f) IYeEIYf¦fi°ff ·fÔ¦f IYSXIZY CX³WXZÔ Àfe²fe ¦fZÔQ ´fSX¶fû»OX dIY¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû VffdIY¶fA»f WXÀf³f (20) ÀfZ CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³fSX`³ff ³fZ CX³WXZÔ WXUf ¸fZÔ VffMX JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ IbY»fIY¯feÊ ³fZ QüOÞX »f¦ffIYSXVffdIY¶f IYf I`Y¨f »f´fIYf dþÀfÀfZ VfZSXZ¶ffÔ¦»ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ UeSXf³fe Lf ¦fBÊÜVf¶¶feSX SXWX¸ff³f AüSX ³ffdÀfSX WXbÀf`³f ·fe¶ffÔ¦»ffQZVfe QVfÊIYûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ´fÔJ³fWXeÔ »f¦ff ´ffEÜ Vf¶¶feSX ³fZ þøYSX IbYL¶fOÞXZ VffMX JZ»fZÜ d¶f³³fe ³fZ CX³WXZÔ ²fe¸feAfRY IYMXSX ´fSX ¶fû»OX IYSXIZY QVfÊIYûÔ IYûÀf³³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AdV½f³f IYfþfQc ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ IY~f³f¸fVfSXZRYe ¸fb°fÊþf (Vfc³¹f) AüSX dRYSX³ffdÀfSX WXbÀf`³f IYû AfCXMX IYSXIZY ·ffSX°f IYeþe°f Àfbd³fd›°f IYeÜ

·ffSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû 77 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff,¢»fe³f ÀUe´f IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSXf

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ·f»fZ WXe °feÀfSXZ AüSXAfdJSXe EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû¹fWXfÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe»fZdIY³f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe A´f³fZ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ´fiQVfʳf ÀfZ JbVf ³fWXeÔdQJZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f Àf¸f¹fAf ¦f¹ff þ¶fdIY ¹fWX °f¹f IYSX³ff þøYSXe WX`dIY MXe¸f IYû °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ffdWXE ¹ffA¨LZ ¦fZÔQ¶ffþÜ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ Qû ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQAfþ °feÀfSXf ¸f`¨f 77 SX³f ÀfZ þe°ffÜ ²fû³fe³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¹fWX A¨Le þe°fWX` »fZdIY³f WX¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX` dIY WX¸fZÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ffdWXE¹ff A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ ·f»fZ WXe UZ °fZþe ÀfZ

¦fZÔQ¶ffþe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WXûÔÜ WX¸f °fZþ

¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf ¶fWXb°f Ad²fIY ´fÃf »fZ°fZ AfSXWXZ WX`Ô þû dIY A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe ³fWXeÔ IYSX

´ff SXWXZ WX`ÔÜ U°fʸff³f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfIZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbÀ°fRYeþbSXSXWX¸ff³f ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe ´fSX IYWXSX¶fSX´ff¹ffÜ UWX WXf»ffÔdIY 125 ÀfZ 130dIY¸fe IYe ¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WX`Ô»fZdIY³f CX³fIYe IYMXSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ§ff°fIY Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü ²fû³fe ³fZ þe°f IYfßfZ¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZ ¶fOÞXfÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYA¨Lf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊWXû°ff WX` AüSX WX¸f³fZ Afþ UWXe dIY¹ffܹfdQ WX¸f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¶f¨ffU IZY d»f¹fZ10-15 Ad°fdSXöY SX³f QZ°fZ WX`Ô °fû ¸f`¨fJb»ff SXWX°ff WX`Ü ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ d³f·ff³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü

WX¸fZÔ °fZþ ³fWXeÔ A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ffdWXE: ²fû³fe

MXe-20 ¸f`¨f: BÔ¦»f`ÔOX³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 56

SX³f ÀfZ SXüÔQf¸f`³f¨fZÀMXSX (d¶fiMXZ³f)Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ EVfZþ ÀfZ´fWX»fZ A¨Le °f`¹ffSXe IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔAû»OX MÑ`RYOXÊ ¸fZÔ EIY¸ffÂf MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 56 SX³fÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f 192 SX³fIZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE 135 SX³f ´fSXdÀf¸fMX ¦fBÊÜ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f ³fZ A´f³fZ AÔd°f¸f´ffÔ¨f dUIZYMX dÀfRYÊ 12 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX SX³f IZY·fe°fSX ¦fÔUfEÜBÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f IZY d»fE EVfZþ ÀfZ ´fWX»fZ¹fWX QüSXf IYfRYe A¨Lf SXWXfÜ CXÀf³fZ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSXIYSX³fZ IZY ¶ffQ dUV½f IY´f CX´f dUþZ°ff IYûU³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-2 ÀfZ WXSXf¹ff AüSX dRYSXEIY¸ffÂf MXe20 ·fe þe°f d»f¹ffÜBÔ¦»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ OXZdUOX dU»fe ³fZ 22 SX³f QZIYSX°fe³f þ¶fdIY ¸ffIYÊ UbOX ³fZ 26 SX³f QZIYSX°fe³f dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fQf´fʯfdIY¹ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY þû øYMX IYû 68 SX³f IYe´ffSXe JZ»f³fZ IZY d»fE ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨fd¸f»ff dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f Àff°fdUIZYMX ´fSX 191 SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³¹fcþe»f`ÔOXIYe MXe¸f ³fZ 10 AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX101 SX³f ¶f³ffE ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQCXÀfIYf ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ²UÀ°f WXû ¦f¹ffdþÀfÀfZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ 22 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZ þe°fQþÊ IYeܳ¹fcþe»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ IZY³f dU»f¹f¸fÀf³f ³fZÀfUfÊd²fIY 57 SX³f ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ 37 ¦fZÔQIYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE AfNX ¨füIZY ¸ffSXZÜMXe¸f IYe þe°f IYe CX¸¸feQZÔ 15UZÔ AûUSX ¸fZÔÀf¸ff~ WXû ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ MXe¸f ³fZ °fe³f dUIZYMX¦fÔUfEÜ

MXZÀMX ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX IbY¸ffSXÀfÔ¦fIYfSXf QbdU²ff ¸fZÔ: EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ

IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ Afþ IYWXf dIY QZVf IZY dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSXIbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYû »fZIYSX A¶f ·fe ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ IY¹ffÀf »f¦ff¹ff WX` dIY ¹fWX 37 U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþA´f³fZ 15 Àff»f IZY ¨f¸fIYQfSX IYdSX¹fSX IYf AÔ°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZYU»f °fe³f §fSXZ»fc MXZÀMX,´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY U°fʸff³f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Qû AüSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY A¦fÀ°f ¸fZÔ EIYMXZÀMX ¸f`¨f WXe JZ»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ¸f`±¹fcþ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYû»fÔ¶fû IZY ´feÀffSXf AûU»f ¸fZÔ IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZQcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf dIYBÀf Àfed³f¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ A¶f ·fe A´f³ff´f¢IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`ܸf`±¹fcþ ³fZ IYWXf, ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ A·fe °fIYÀfÔ³¹ffÀf IYe A´f³fe ¹fûþ³ff IYe ´fbdá ³fWXeÔIYe WX`Ü

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com