29 номер 1947 рік

2
tlclx 129 (304) 10 1947 15 30 - 11 11 IIliCTi, 11 11 KO.HOC1li (rO.rJOB::J .13 13 ropaxy lIa 80 -;, ). C III !))! , - ''' , -, ' II::J 1 . .. 10 -)11 - ---- u 11 U 5 ]8 - 10 :20 1 ] U r \. lIOCTYli(j- 1'.1'. _ , .'\1\. r 11 IiOJI'nNI [lpallOjl, ", -----0--- Cev, e !! 6 \1 11 1(0 ILi ,.,* 11"" \fa1epla." - ;<. ., :, 7 ] R BrJMoraMH al' pOTeXHiKI!. u 60 .• \ -,:' 7 ---0--- 4 VII 88 13 111 11 -- Ilax . 1 f3 -- - j , 1'1 8 [' J " . ! '" . ". :) J\I. ", . , , . , .. ," , 1 1, lVI ,' 1. ( . .!Iellirm 411 "' .' , ] " :JaT- ,,-' , -' .. [' . ' . ,- ' , ., . r .. n 1,- ) - .. .: " 6 ' - _' 1!51 3 1 _ 8 - ., \1 11 () ,1 j n fI r .'! - ,'\ -,- \1 11, j -- :! :324 \1. J " L U _ cOllJa.1ic -8 .'lO Jle 410 40 200, j( R ra 1lpO

Upload: igor-starodub

Post on 25-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

29 номер 1947 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 29 номер 1947 рік

Пролетарі tlclx краін, єдНailrесJll

129 (304)

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЧЕТВЕР

10 КВІТНЯ

1947 р.

І1ідвищення валових зборів аерна--головне зав­

дання, яке поставив лютневий Пленум ЦК ВКП(б)

перед пrацівниками сільського господарства країни.

иіна 15 коп.

ГІДНО ЗУСТРІНЕМО 30 - РІЧЧЯ ВЕПИКОГО ЖОВТНЯ

НАДОЛУЖИТИ ПРОГАЯНЕ, ПОДВОїТИ ТЕМПИ СІВБИ!

y~~~,~~! П~!~~!~~~ВОЛЬО 11 СЛ~~рю~!!:Л~аВИ!~~ 11 П~~!~!~К~Ь я~ште~Е~! ві роботи В жердіВСЬКИХ аРі і IIliCTi, у соціалістична 11 ВИ; роб.1Т. показала, ~o~ в тілях n1Iере/lOВlШ" та ім. му змаганні, русаНів- 11 ко.l~ОСПl І ,М. Л_еНlна ~ ~yoo ШеО llєвка. СI , ка арт і"IЬ і:'l. ]-ше І 1l0РУllIУЮlЬ ЗІ pOT.eXНlKY· В першому KO.HOC1li план І Трагmя (rO.rJOB::J Т. Гура) І .13 І І. ІІ ,бригаДІ oNH~a

сівби ярих зерНОВ1ІХ вико!\а ll Е' ршою 13 райОНі І:! стнс !і ПІД НОСІВ ropaxy проваДИ.1Ь ний lIa 80 [~r)()l!CHTiB, в дру, .Іі СТРОК!! ВIІВЕ'рши.'Ul іі СЯI~II.1Ко--:-:0~12 , са~!тим~трlВ: гому - - на -;, ). Тут таl, ()Ж за- CIII !))! ранніх ярих на ,УЛЬТИl:lаНIЯ з4я у ПІД ПО

, - ''' , -, ' СІЛ ячм е ню II::J -ох гекта-КlНЧИ .1И СI51ТН РIІЖ1И на 1l , Ю 1І .10 ЩI 9~ гектари, ПіД- 1 . .. б щі 10 І"(:'кгаріrз. живила і :-!аБОРОllува- p~x л -)11 ~иг~'н проведе,на

Г. ДЯДИК. ла всю 03ИМ!lНУ . Тепер М1ЛКО-:-ІІа - сантимеТрІВ, ---- Ф аРТіЛЬ ГOTY€ грунт від з ОГРІхами.

llDапІОІОТЬ СВОїМИ пізні ярі, !{артолюо та Pi~~:~~~e~~: ~g 7~e~~:;;~~

Трактори повинні пра­цювати безперебійно

городину. u

тrОDОВIJМИ І. РЯБИИ. гречки не l1еречищено. 11 U АГ!IОПОJl Ф. К. СТРІХА.

Селькорпост. с, ()панасів. Передбачено було вико­

ристати на польових робо­тах по три пари коріВ в КОЖ нііі бригаДІ. Але, щоб ущіль нити строки СіВБИ, колгосп

ники запрягди у Яр'1Гl всіх Значну кількі<::ть ВСІХ І бив 5 болтів, а валик FlИЖИМ- придатних для роботи І{О-

в-есняних робіт по колгос- НОЇ ВИЛКИ ВИСI<ОЧИВЗ гнізда, ріВ. Тепер ЇХ працю€ ]8 -пах району повинні викона З 10 гол.ин ранку до не- :20 пар. 1 ти трактори. Від безперебій чора простояв трактор nУни Змагаючись, колгоспниці ної і доброякісної роботи версал" бобрицької МТС в Марія Духно і , Пріська І тракторного парку у вирі- семиполківському КО.rJгоспі Прудка па боронуванні ази шальній мірі залежить :зараз ім. ] -ше Травня. І нсе це мини своїми кnровами пере УСІІіх сівби. тому, що тра к т U рис r БИКОНУЮТЬ НОРМИ виробітку • Можна було б бути спо- \. Щербак прогледіR і про- і які С ТI-. добра. Не lIOCTYli(j­кійиими, як-би "ожна 1<lаши горів клапан циліндра. ється перед ними В гюб()Ті на була б в таких надійних З-за того, що 1lальне І!Р. /\настасія СамсонеНІ{О і ін руках, як у 1'.1'. Кривенка своєчасно було приставле- ші КОЛГОСПllиuі, _ , І А. П., О к с юти .'\1\. І., Бу· НО, простояли трактори в О. СКИЛ ДН. Р я к а і r р, і 11 чен к а. Світильному і Жердові. Та IiOJI'nNI ,І!РI'НОНIІ" [lpallOjl, ", Ііра-Вірні CBOЄ~IY слову. яке ВО - К!ІХ фаКТіВ значно більше . СНА НК<і , ни дали у соціаЛіСТИЧНО~У Всі ВОНИ СВЇ-1,чать про од- -----0---::JOGов'ЯЗ3I1НI, ні ТР<JКТОРИСfИ не-немає ще справжнього з дНl1 П Д~HЬ псревикону- соніаліетичного змагання По ПіВТОDИ НОDМИ ють НОР\lИ l3ироuіп{у на сво серед праuівників мтс. Ра но RИЇЖЛ.lК<lЮTh в ПО,iJС їХ траl<торах, Я!( іст ь ро НенаJ1а годи.r:и ще К<'f)інни- не знають В1'О\111 в ро(,оті біт бездоганна. Rони, безу- КИ Л\ТС т. т. l{омmll l е!іЬ і ОР{lчі нашої <l[mлі Cev, e!! МОВНО, ДОС Я ГНУТЬ 6 і.Н> ш О го, Коце ВОЛЬСЬКIJ іі (исте \1 аnІ ч- К о Н О I1,ПЯ, ВаСIlJ1 ь Де 11 ! І,Є'lІ 1(0

бо машини .1юБОБНО д,)гля- НИЙ контроль над ро (ютою і l'У\ню!Та Кравч,,[{. і! а ор!!н дають, час ЩIРI1() не в;пра КОЖНОГО трактора. І ILi ВОНИ ни ро БJJSію ТІ> НО []i~­

І ВІД ' РЕДАКЦІЇ CiJbГOC~BIд-"~І ,.,* І дl~ IІр"тягає ВI!Н8I1Х у порушеннІ аг-

рuтrХН!БИ до nlдновlдаJI,вості. За-

Розгорнувши СОІLзма ІІІ, І нри!;оповано негаипо переЧIІСТIІТИ посІв гання, борючись за ВІІ 11"" \fa1epla." переробит!! в едобр(\~ -СОЮlїі врожай, наш кол но "роведспу роСіоту. ГОСП ім. Петровського, ;<. .,:,

С. Гоголів, за 7 робо- І. Орачі ріЛЬ:ИЧОї бригади, чих Дl1ія закінчив сів- ] де бригаДИРО~і т, Шевченко, пу ранніХ. Сівба прове допускають брак R роботі-дева за всіма BrJMoraMH І оруть міЛКО і з огріХ<JМИ, al' pOTeXHiKI!. u норм не виконують, 60 час Я. \ 'ОНЧАРІВСЬКИИ то роблять простОї; коні і

го .• она ПР:lВJІНRіІ \ ВОЛИ ходять в одній бороз--,:' О:"~ ні. Все це робиться так,

'х- що й Т. Шевченко_ бачить, ЛDтіль "Червоне ее- але захuдів покращити робо

ли" '(ГОJl0ла т. П. Заїка ту в бригаді, не вжива€. В!lвершилз Сівбу ранніх П. ВТРОЗУБ. зернови х за 7 робочи Х liОJГоеп і)[, lIIевченка, С. liоБРIІІ'.

днів, Посіяно зперх І ---0---плану 4 гектари вівса. Іі і ПИЛЬНО ОБЕРІГАТИ Артіль i~l. VII :і'їзду ПОСІВМАТЕРІАЛ

Рад (го.'lОБ3 т. І. Ви- І' ! НегіДIІИК, 3.'lодіЙ Шапран. СОЦ Ь К И іі) внвер-.1 В. у заВОРIЩЬКОМУ колгос­шила сівбу раННіх ку.1!> І,' ні і\l. ]-ої п'ятирічки украв тур за ї робочихднів. І 88 кілограмів ПОСівног() ма­Зh.1!1ШИЛОС Н Пl)сіяти 13

111 "теріilЛУ. Народний суд Бро гектаріп, П.l0Щ<! під 11 варського району ЗЛОДІЯ

чають - -- в борозні запраВllЯ- На ІІИЗЬКОМУ рівні :Іплі­ють, для дрібного ремонту' тично -- виховна робота В все під руКою.по ~O робочих багать()х тракторних брига, ГОДI!Il на добу так саме ро , Ilax . Брига да .N~ 1 бобРИl1Ь битьтраюор f3 60ро :mі У ТреН, {(ОЇ МТС -- - GРИІ:адир Ч<1, ТОРИtТіВ Т.Т. ПИIiДЮРИ Ф., j ВЮ1(б) т . Федоренко-на­ГУЗЄllка ІЗ , DондаРI:>НЮЗ, ГІі- ніт!> газет не одержу€. В

які з араз :~аТОП.1ена. 1'1 Шапрана зас"див на 8 років тори ВОГННІ. [' \\!ІКА" І J

" І{ОСТГ- ' І"() І . ! '" " І. позбавлення волі. (І-'. , ,-, І ІН . ". IІріво:!, :) ЬЄВА І[оJГОСП J\I. І'з.JівіН,І. ", .НПІ', ~====~= =~==l' А. ПРl КОФ .

СПРАВЖНІ ПРИЧИНИ ВІДСТАВАННЯ !\ОЖі!. тракторНііі бригаді бровар- , , . , ..

," .\Al'C --~ , " З) ЯКЩО ВІРИТИ Ю:~ РlвникаЛIIЮВ 1 ко:rГОСПllИЦЬ.Вспискзх:в ПОЛІ 1, не погано. В цілому - -ж тра КТОРШlіі СЬКСсl lVI , ' ОРllгадир 1. а ( і] отілі і\l . .!Iellirm т, т. Ва- Ilа[но!)! 'а ні : JаlLїі ліЧI!ТЬ ':Я 411 Артілі не вистачає тягла. парк, особливо бобРИlLЬКОЇ з"ля-не ТІЛЬКИ газет lIем є І "' .' , З 7 А

] " _С!nку (rо.10ва), ьеЗОlеРТНО\IV 3Гlі<lТОР але НІхто НС :JaT- апланували залучити Ь ко },1ТС, працює не задовільно. але з ВИfJИ ГОЛОН!! !{расилlВ ' ,,-' , -' O~' " Ч О .. (секретар партор!'аНI:\аЦlї), uер'lіЕупав їх, не ІНСТРУК- РІВ колгоспникІв. ОIИШЛИ Вже зараз десятки, сотні сы�огоo колгоспу" ерв НІІІІ [' . ' . ,- ' , ., . r

.. n б а • аЛЩЬКО\IУ (Л,fЛЬННЧШІІI а[' - туrза :IИ, ЧiJСТlJна навІТЬ не ШІ лсе поле І НІ ОДВ1є ко-дорогоціННИХ годин змарно праІ10Р т пО ка в тр 1,- ) Т - .. ~ .: ~ о [ЮНО\\, то l1ричина [)Ї ;lCT3B3H З Н3ЮТ1>, !ЦП ВОНІІ агітатори. рови не бачилц. ому то до вана довгюш запраВЮ1\1И ТОРН11І О УДЦl ОР\'дНО ХОЛ Д " 6

' - _' 1!51 П тому, шо ,, : ~ е МJlЯ не ВІІ ПОР'у_· '! 3 стінною газ~тою остаННІХ ДНІВ не за оронова тракторів, :-шушенимн зуГlИН но 1 наВ1Тl, води немає, щоб _ Х , " СОХ:lа" , "І{оні не ТЯГІІVТЬ " іНИСИТІ> ВИРО!)!ІІІЧНЙ плаН,але но НІ одного га озимих. кзми--даєп, сSI 8 ЗШІЮІ неда- напитись то я!{ не партш- -., ТО \1 _У 11 () ,1 j n fI і в н r а .'! І{ І' - ,'\ В З БРОЯКіСНИй ремонт окремих ні організаllїі МТС (секре- , ~ -,- завдання до КОЖІІОГО кол- КО.'Ігоспі стракторних

\1 а ш И 11, безві;щові;Щ.1ьве тарі Т. т. I{УIlIНір j ЗЗХJРОП) спраRJ lі це н е так. <:правж ГО,ГіIIl!ка не }lO і1 С' ;ІСIІО. Всту сіВiJЛКИ, а справна тілыо! ст~влеJlНЯ окремих тракго- новивні невтомно дбяти !Іра ІІі ПРИЧИНН ЕідетаrНlll1Н1 -- :! ПIJ.'1І1 У COlt:-J\lагання з кол- одна. Є ще кінна сів:злка, сі

:324 га flОСІЯ1Ю ;ти ше деКілька госпом і \1. Кі РОВЯ, проте ма- СІ' ють ВРVЧІ'У ЗнеО ~ I' ~Ka гу ристів до ,.і.орученої Ї\І еllра flО.lітичне ВИ ХО:Jання трзкто J " L U _

ви, бра!{ НоТрі6ної оператив РИСТІП, про Л,іііове cOllJa.1ic дрсятків гектарів -8 TO~IY, .'lO хто I1рО Jle :шає. Навіть 6ИТJ> парникове господарст­НОСТі, ГНУЧІ{ості в рОБОТі тичне змпгання \lі,l, НІJМИ. ЩО тут на ВІ,рай ІІИ З І,І<ОМУ договір не оформи.'!И, не но. ЛаНК!І не сталі, ЛЮДИ ];еріВних проціВНИКіВ :\І\Тс. З ВИНІ! чаСТІІІІ!! траl<ТОРИС- P~BHl lІО.lіТИЧНО--- масо!!з ро ПІдписали. ЩОРCJ3 міняються. Схожість В тракторі ХТЗ N~8- бо(j- тів район uідстаf> В темпах ('ота, немаЕ боротьби за міц За []ланом в полі повинні розсади тілы�ш на яких - не

рицькоУ МТС-трактористи сівби. Гlегаііно ШjДОЛУЖИТИ ну ТРУДОПУ ДИСЩIГJліну. :іараз пращовати 410 чоло- БУДІ> 40 Ilроцентів. т. Т. Ковальчук іПРОХОРСI> прогаяне - така вимога 11Зр- Говорили ми з колгоспника вік, а фактично працює не ПРИЧИНИ відставання ЯК кий за три дні ТрИЧі лерег- тіІ і держаНІ!. Товяриші трак ми М.Максиме нком, О.Х\-ть більше 200, В артілі нество бачимо, не в TO~1Y, ШО" ЗС\І ріЛИ мотор, Р о з г у б и j( и тористи! Ділом ДOBeдiТJ" що ко, П. Семиног, Г. Насіич. рена громадська дум!{а про- ля не висохла" або .,К О Н і шпильки і :іа:3 дні і п і в ли У\lієте по-6ільшови ЦІ>І<О- Вони про останні найважли ти ледаріВ, 311ИМН не борють- не тягнуть", а в людях, R Іектара не Вllорали. му боротися за високиil вро- ніші рішення партії, про ся, їх наВіТь всіх не знають. якості керівництва сівбою. Тракторист Дячен!{о П.Є, жай, за ви::онаНlISI історич- Указ Президії Верховної ra Дало нам правЛіння СlJИСОК Проти ЦІІХ справжніх !lРИ­

- - броварСЬ!{Оі МТС тільки. них рішень 1lapTiї 1lpO '-!зхо ди СРСР про нагорuдження самих злІсних неробів. Пе- чин треба негайно пове сти но виїхав ва лани краси-І ДИ . піднесення С ільського гос за 8исокі врожаї і не чули. реві рили ми і ВИЯВИЛОСЬ,ЩО рішучу боротьбу. ЛіВСЬ!{ИХ колгоспів, як загу І !нщарствз. А таких десятки КОJІГОСПНИ якраз ці люди працюють е. В il1f~rlJt:a П. РЯБОВ.

Page 2: 29 номер 1947 рік

2 СТАХАНОВЕиь

----------------~ 1 О квітня 1947 року

За першіст ь в змаганнІ Київщини з 8інничиною

ВИСОКИЙ УРОЖАЙ-ШЛЯХ ДО СЛАВИ І 3АМОЖПОСТІ Нам показники

• • по СИЛ1 таК1

Нз підставі Указу Пре­:Н1 :Іїі Верховної Ради СРСР від 29 березня 1947 року /lередові КОіl­ГQ С ПНИКlJ, праціВIІI~К!І

,\І\1'С і радГОСПіВ, а та-

!сторичня 1І0станова і!ют-І але і взяті НИМИ зобов'язан

\ lІ е вого Ilленуму ЦІ( BI(llи~)) ! ІІЯ. Норма На К \·.'ІI,тиваЦlі "Про піднесеНIІЯ сіЛЬСI> \';ОI ' О бичКі.lМИ У !Іас 1, 5О НІ. КОіі'

11раці. особливо ІІ{) житу. Ми прийняли рішеl1llЯ і б е ­ремо соціалістичне З()l)О­(3'ЯЗАННЯ:

11

~ І

НеОДМінною умовою д,ТJЯ нагороджеllНЯ голів

КОЛГОСПіВ, а також 6ри­га Jщрів, ланкових і ря­ДОВИХ КОЛГОСllників F.

викон"ННЯ :~aBjl(JHb дер­

жави ЩОДО ПJ1анової

урожайності всіх наз­ваних в УкЮі І Іре з идії Верховної Ради СРСР

КУЛЬТУР і виконання IІлану обов'язкових пос тавок та натуроплати за

роботу Л\ТС КОЛГОСПО~1 У ці.'ІОМУ. Отже, успІх бригади, лаНI{И з в ' яза­

ний з успіхом КОJlГОСI!У в цілому;

І<ОЖ раЙОННі керівні пра цівнИІ<И за одержання

високи х У рожа ів /l ро­

підних сіJ1ЬСЬКОГОСIЮ­

дарських КУЛЬТУР бу­дуть нагороджеНі орде­

ВІН 11 І і медаJ1ЯМИ СРСР.

І господарства в післявоєн' госпник Ф. М. Іllиголь зоб о ний Ilеріод , " постанопа XV в'язався закультивовувати ІlлеНУ:'IУ иl( IOI({))~' і, зара~~, 1110 1,75, Н IJИКОІІУ~ 1102,5 геl,­

І Указ !ІрО Від :~начеIlНЯ висо , ':а ра. Почнl3 ilрauюват!! на ЮІМИ урядовими нагорода- 0()pohybaIIHI-В:1I3IЧI ВИ/{ОНУ f':

МИ переJtОUIІХ трудіПНJ.1l<ів H()P~IY . Та 1; C:I~I() ораЧ І т. Т. з емлі, н:]дали 113М нові Сllлиl ЯКО[JСНІ\() , 1(01311 31-:, Ме.'lЬ­для IІрані. І(ож<:н :! !!СК, ко- НІІІ'; і 6~I'aTO інших.

іКенчесниіі КОЛГОСПIІI!К I ' O~ І(О.' ІИ \111 прочитали і об['о тонни ВІддати ВСІ СІІЛІІ, шоо порили н п зGОР;JХ ;у'ка з про

lІ е р,е\IОГТИ В. БJПВІ за" Bi~C O- пі jl,:{наченнн ВИСОКИМИ уря­ЮІІІ ВIЮіК;JИ. 13еЛIlК!1ІІ Ста- ЛОВИШІ lІаГО[JOда,!и . ми Ilриіі ЛІI!, IlаРТІЯ І уряд Вl\а :\али j шли до ~ІІСНОІЩV,ШО і КОЛ

]. Зібrати з нлощі 102 га 110 ~Ю центнерів жига з гєкта ра.

:го На шющі в 3 І'а однієУ лаlfКИ 2-0Ї бригади по 70 центнеріВ кукурудзи :{ гек­

тира. J(lJАЩИМЗ НИХ оу­ДЕ ПРИ С В о Є Н О ЗRАННЯ ГF:РОЯ со­L1IАJJJСТИЧНОЇ ПРА­ЦІ.

3а ппиклалом КОМУНІСТІВ

H(JM Ш.1ЯХ дО І!ОВОГО пі ;l,не- ГОСІІУ, IШЖiJііі нашііі брига С С ІІНН КОЛГОСПУ, до З1J.\IОЖ~ Ід і 110 lTJ[ , ті ПОК<1 3 НИЮI. вкі

,Н О І'О жили, всеllЗРОДНОI !lIepl' ,:; (j (J'l t' Hi : lЛ Н IIРИС130F.НIIЯ І <':': ]iJIJИ •• \\и пием () ILfBI ІІІ.'ІЯ ЗВ<.ІІІ: : Н І'ероя СоціаліCJІIЧrl()Ї

Ми цілком УСUIДU!\1.'!Ю€МО всю БіД11013і дальність за взя

те нами зоБОВ'ЯЗ:JННЯ. На H:J

шііі землі ше такі врожаї не бували. Ми також Ilам'н таємо м\','щі слова незабvт­нього Л-\и'хайла !l\аllовйча І(алініllа, шо сла13а ((]Ма не нриходиТl> , ЇЇ тре ба :1аноюва

ти. Ню ТРУДОВУ битву ми вже почали. ВсіШІ засоба­!\Ні , н;{і t у нас траНС1l0р-

Піднятися ЛО DіВня ПВDВДОВИНlВ Х()\І і пеВНі, що l1 е Р Є МОІ<!

буде :13 !lами.

. ..' у нас не\lаЕ тепер ні од-Се кретар паРТОРГ3!1133Ш І І ні іО і БРllгал.1І ні ОД ІІОЇ лан-

~{ о.:;ОСПУ, "Че.рво ~!е ce,~o " 11\11, яка н е :~'\1(lга.l<Jсь-бll :3 <.1

[ .. \. Рlз~_неllh О IІIС.1Н ... Ol) ru і ВIІСОІ.;иіі BpOil\uii :\СР!IО I3 ИХ, ~ОР Є I1~JЯ )', !{аз~ ~?;З!JДІІ Be~ І ка р нт',lі, J'орО,дll1l1l. "Со І,!,3\1 <.І І . ,,~B,HOI ~ 1дll <';1 ~ II !Іро ВІД 113111151 даЕ. вже СВС)! ІІС[ЧІІІ " ,,31ення УРНПОUИ \ и lІ.а] оро Ilас:]іДI';И. Г10ріпнlОЮЧИ з ШІ д3:IН ,::1: (H:C(~KI B?O/K~1 lJJЯ~ ну .НВl РОІ';О.\І, теШIН і Яl\ісТ1) ЗОООR я " ан.1Я,' ра ,Ю\1 з КОЛ сін б и 311ачно 1, Г' ііlllі. За;:\ Г,ОСПНlІка"ll1 т. т . К р аве!ІЬ 1-1., дні ВilбірКоВИХ ПО.1ЬО 13 I1Х Коз а'.іеНI<О.\1 А\., I3l!c~I.tы(ІмM робіт і ~ ПОl3I11IХ ро60'ІІІХ І .Г. в .1:I~НЮI наС~НН.ЯМ,_за.СIЮIJ дні ЩІ переВНКОІ!і1!І1І ІІа .SU '),1 ~ І,І~РИ .IlPOC~ І ЗlОР,:\1И.3 IlРОН. [],1311 посіву ,1110111111)".

.ШЄІ II.IOIltI ~? ~o иентнерІВ виконали план ПОСіВУ ри­зерна з гекгара. ж е ю, ци6улі , RИВЄРШУОIО с і в

бу вівса і Н'Нlеню, заготови ли G.і,l/с Ш половини ріллі

під картоплю.

[3сР. більше стає I,ОJlІ ' ОСП-1І111,ів, які 3 ДІІ!! в день Ilере

ВИІ\ОНУЮТ ,І:- НС Ti ~IbIOl НОРМИ, ,

т е.\І , ('ilмm ), )1\ 1,11 -llі;11 ОТОНИ­

.іll і l'l ) ' сіI-'UЄ~10 IJ РО:1[l у ш е '

110.\1\ ВIII.'Інді З /(ОР3ИНОI{

!lС) /'<;1 ОНIf lі іІ І ' єктар JliCIfO­

го Пl'реl'llOlО . ()сuбливу увп І ')' ПРilділи~1О боронуванню ЛІМ , ,'Іе "О рЮI , і боротьбі :-; Б V Р ' >l на МИ.

- ~1апеВIІН<;~1(), що C.'IOBO:~

1311\С так IlОвелосн за ос-

танні роки , що наш 1<0Л­

ГОСIl jJI{ЩО не серед відста·

ЛіlХ аРТ l леіі в районі, то в кращому разі, далі серед­

ніх і н е пол,вигався.

- ГО _'l і та/{, -заявив У своє

му виступі п і .'І ЧаС обгоrю­ре:mя ~' !( iI3 Y бригадир ріль­НИЧОЇ бригади, I(OMYllict--­

.'li ,'!O\1 У І!ас не ро:~іі!деТl , ся. орденоносець т. '1'. Рого-1'".1""" "1"'R.111111" І;u .но r п,l' ,, !l), Q.тr' T:lp, ВСIlЬ. Jlюди У нас хороші і "I, I;" і і ІЩjlХ, робит!! уМіЄ:-'IО, а зе'vIЛЯ на-

І Ф гриныlо •. . . ша не І'ірша, ніж у /(ого- не

IІ0льооод І. Х. КОI3ПАК. будь. Настав час і Ha~1 під Бри[ адири І. М. СЕJlЮК , ВЯТИСЯ до рівня передови-

Лt\. Я. ГА.!І!ІUЬКИИ. ків. ВеСНЯllа сівба-наш пер Т . І'-І. КАРСІМ, І. І. СУБО- ший 6ій, який ми ПОВlшні ТОВСЬЮІІІ, І. Г. РАДЧЕН [шграт!!, шоб і нам заВОIOВ:1 І{О, 11. О. I'Л J ІИІJ,ЬЮII! ти славу передовиків і для

Комуніст т. Гіренко 1.­брl1гадир 2-0Ї 6ригаДll--зобо в'юався Зібрати [!о 20 llеllТllе­рів жита з гектара на [ІЛО­

щі В 10 ['а . З а його ПРИК,J1а ДОМ таке ж зобов'язання в3Я ли бригадири т. С. Л\арчен ко і Г. Пиндюра. Другого ЛНЯ обидві БРl/гади вже змз І галися хто краше заборо­нує і підживить ОЗИМІІІІУ . ·

МИ ВІЗЬМЕМО ВІЛ _НАШОї 3ЕМЛІ -по 30 иЕНТНЕРІВ ПІІІЕНИllІ І ЖИТА 3 ГЕКТАРА

кожного з нас заможне

життя. Я IІрОПОНУЮ взяти соціалістичне зоБОВ'язання -провести Cl06y ранніх у найстисліший строк - за 7 робочих днів. Висловлювались і другі

Ланковий Сергій Михай ­ленко, порпдивulИСЬ З сво­

єю ланкою, підрахувавши

всі можливості, зобов'51зав ­СЯ зібрати ІІЗ пдощі в 8 гек тарів по 21 центнеру жита з гектара і з 2-0Х гектарів по 2Б центнеріВ проса.

По зерновиках рівняють­ся і ГОРО ,lННКИ. ,Панкова ар тілі Їм. VII з'із;!у Ра!!, Гя ля N\ихаііленко МИНУЛОl'О року зібрала ІЮ 159 цент­нерів картоплі з гектара.

Добре під['отувавшись ДО садіння картоплі, ланка :ю­

бов'язу,::ться зібрати 110 400 центнерів з гектара. Підви­щені зобов'язання взяли всі ланки городньоІ брига­ди.

Партійні організаціІ--кол госп на і територіальна, спи

раючись на комуніСТіВ, які

працюють в полі і 20 агітато­рів, які щодня ' проводять бесіди в бригадах і ,1анках, продовжують роз'яснювати Указ і організовувати соц­

змагання.

Селькорпост.

Л. ПИСАРЕНКО,

М. ПИНДЮРА. ПУХ івк".

Обговоривши Указ Президіі Верховної Ради С РСР IІрО ПРИСВОЄннн звання Ге­роя Соціалістичної Праці і нагородження орденами і медаЛЯ~fИ за високі врожаУ пше

lІиці, жита , кукурудзи, ЦУКРОIJИХ буриків і бавовни, 1'.111 беремо на се6е соціаліс, тичне зобов'язаннн:

1. З/брати :3 площі В 40 гектаріВ по 30 центнерів ОЗІІМОЇ Ilшениці 3 гектара.

2. Зібрати з площі В 40 гекта рів 110 30 центнер:п жита з І ' ектара.

З "ІСТОЮ посиленнн :тогляду за Ill-iМИ 80 lектараШI, нами зараз в СJ{,lаЛ,і бригад ут ворен() 8 НОUИХ лан()к 110 зерНОI3I1Х. Складено IІлаll агроте Хllічних заходів,

ЯКИЙ вже ПОЧали ВИКОI1\'ВilТИ.

На всііі плоші озимині! провели IІіджив лення. На кожен І'екта р внесли ІЮ 120 кі лограмів амі а чної селітри, суперфосфату та каЛіііноУ солі. Вивершуєм боронува ння.

Через 10 днів IlРОl3еде мо друге lІіджив­лення. Внесемо по 6 11У Д 1В СУllерфосфату на геюар.

ПРОПО.'lювати будемо стільки, скільки треба буде, але не менше, ніж 2 рази. Ланки і брИl'ади СК.1Jали догuвори на со

ціалістичне змагання. , Колгосп змагається з ГОГОJ/івською артіллю "Червона У"раІна"

Г".lU8і1 IІраВJіпuн u

І. М. КОВБАСИНСЬКИИ, alpOflO)! держсuртфонду О. ХОЛОД.

Б рига Д и ри: М. І. ЖЕРЕБЕЦЬ, Я. В. ГАНЖА, Ф. Я. ІГНАТЕНКО, Ф. К. ЗАЄЦЬ. Ла нко В і: Н. О. КОВБАСИНСЬКА,

Г. М. БОРИСЕНКО, П. Л. ЗІНЧЕНКО, М. В. МЕЛЬНИЧЕНКО, С. Ю. ГОЛЕЦЬ, Г. П. ІГНАТЕНКО, С. І. ПРУ ДКА, О. І. ЗАЄЦЬ. l{о.lГОСП ,Жовтень" с. ТребухІв.

З 'Глибоким задоволен"ям ІІРИЙНЯЛИ кол колгоспники. Думка У всіх ГОСI1НИКИ нашоУ артілі .Ука : 1 Пре~шдїі Вер олла - велика честь _ стати ховноі Ради С~lОзу РСР 1I~0 нрисво€ння орденоносцем і КОЖНОМУ зро звання Героя СОЦlаЛ1СТlІчноr Пра:н І 111)0 зуміло, як цього можна до lІаГОРОД}l{еНIІЯ орденами та медалями кол сягнути.

ГОСІІни/{ів, робіТНИКіВ МТС" і ра~гослів за І - 1'реба,-каже сlв::tЧ т. одерж.ання ВИСОI5И.Х врожаl~. ооговорIOЮ'/ ОнопріЄНКО,-не тільки сСІМО ч~ цен важ.'ІИВИИ lСТОРИЧIІИИ !l-окумент, ~~, му працювати добре, але ШІ люди гаряче дякують бlЛЬШОВИЦЬКШ щоб вся артіль прапювала партії, рал.янському уряду і вел!шому Ста по-стахановському. ліllУ :з а НОВf1іі .. IlРОЯВ баТЬІ,іВСI, КQI'Q піІСІУ- На другий день почалися вання 11 ро ТРУЛ.ІВНllків соціаліСТIІЧНИХ юшів. вибіркові [Іольові роботи.

~ I ряхувавши нсі наші СИіІИ і ~!ОЖJIИВОС- Не те що минулого року-­Ті, ту І1рацlO, що вкладена НDМИ раНіше вихід дружний, працюють і Te1lep, ~ІИ вирішили боротися за 30 цент. люди завзято. Перевикону­нерів жита з кожного гектара на I1лоші ють норму орачі, сівачі. В 26 гектарів та 110 стільки ж пшениці на ВИ3l1ачаються особливо Т.Т. IJ JlОші в 14 гектарів. А. ОнопріЄнко, Т. Пархо-lио вже зроблено для того, щоб зібра менко, В. Клименко, П. Фі­

ти високий нрожаіі'? На всій визначеній ліпчик. Хвалять колгоспни плоші озимини внесли І1ідживлеННЯ.IJівно ки і тракториста т. Купова. мірно, вручну розсіяли 30 центнерів аміач В пео~Дові вийшла бригада ноІ се<ТJітри, 30 центнерів ка.1іИної солі і т. Роговця-вона першою 6.5 TOIIН перегною. Нсю озимину заборону закінчила посів ячменю,ЛЮ вІМИ залізними боронками. нину. По ній ріВНЯЄТЬСЯ кол Заllланували провес.ТIІ друге підживлен госп.

ня птаШИIІИМ послідом, попелом і іншими О. ОНОПРІЄНКО, місцевими добривами . Після внесення їх агітатор KUJfOeny lJl .. leHioa, с.ЖеР.tова. озимину знову за60РОНУI';~IО. Весь час бу демо вчасно виполювати бур'яни, боро­тись 3 шкідниками. Докладемо всіх сил, щоб ДОМОГПІСЯ

СВОЕІ мети-зібрати рекордний для нашо го району врожай, завоювати почесне від

значення уряду. Р. КУНИЦЬКИЙ, '-' rO.lOBa орав.І!ННВ.

Бригадuри. Я. КОРНІИКО і А. БІЛОУС. КО.Ігосп І •. CTa.lIHa, С . ТребухІв.

Відповідальний редактор

с.А. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.

Бабич В. С. ВПІІlRкае свою .1ружив!, Бабич Г. Т. 10 нарсуду Броварськоrо раl!ов)" в справі Р03Jучеавв.

БИ 01428 м. Броварі Київської обл., вул. Кірова. Друкарня райгазети "Стахановець" . Телефон-редакція 2 дзв . Тираж 2500.