QU haceR cON esOs

CON LA TEMPORADA DE LLUVIAS LOS BACHES SE VUELVEN MS PELIGROSOS: DESAPARECEN BAJO EL AGUA Y PONEN EN RIESGO AUTOS Y PASAJEROS. TE DECIMOS CMO PROTEGERTE / 2-3

REALIDAD NOVELADAJ. S. ZOLLIKER@zolliker / 06

POLVOGONZALO OLIVEROS@goliveros / 06

9 3 5 88 5 3 66 8 34 7 22 5

8 2 9 54 9 5 3 22 6 8 13 8 1 2 9

16CRUCI

GRAMA Y SUDOKU

Baches

j U e v e s 2 9 d e m ay o d e 2 0 1 4 , a o 4 , n m e r o 1 3 4 7 / m a s p O R m a s . c O m

A 14 DASDE LA COPAse vIeNeN

LOs RcORDsCULES SERN

LAS NUEVAS MARCAS MUNDIALISTAS?

14

DEJA LA OFICINADETRSTIENES DERECHO A DESCONECTAR EL TRABAJO?/ 8

02-03

Director General Gustavo Guzmn / Director editorial Mario Campos / editor general Jorge Guzmn / editor web Isaac Vzquez/ Jefe de informacin Ernesto Osorio / arte Adrin Palma / coordinadora de opinin Carolina Rocha / editor adjunto Oscar Campos / edicin Gua FRENTE/ Directora comercial Sandra Escobar / Director de ventas Mario Elas Moiss /Director de relaciones institucionales Andrs Carren / Gobierno Federal Fernando Harp/ / Director de backoffice Alejandro Muoz / recursos humanos Christiane Naffah / Distribucin Hortensia Ortz / ventas@maspormas.com.mx / ventasweb@maspormas.com.mx

en mayo aumenta hasta 50% el nmero De reportes De baches en la capital y la ciFra crece hasta Finalizar la temporaDa De lluvias... en noviembre. es momento De extremar precauciones al conDucir iGnacio Gmez / @maspormas

SEIS MESES

EN EL HOYO

la agencia de Gestin urbana (aGu) recibi 15 mil 622 reportes de baches en 2013, de los cuales 67% se efectuaron durante los meses de mayo a octubre, cuando se present la mayor parte de las lluvias en el Distrito Federal.

la temporada de lluvias de este ao inici el 15 de mayo y con ello el sistema de aguas de la ciudad de mxico (sacmex) inici con los operativos de atencin a emergencias y los programas para retirar basura de las coladeras.

an as se espera que incremente el nmero de reportes, considerando que de enero a mayo de 2014 se han efectuado casi 22 mil reportes de baches en las 16 delegaciones.

ATACAN OCULTOSuno de los problemas en esta poca de lluvias es que en ocasiones el bache queda cubierto de agua, por lo que los automovilistas no pueden virar y acaban daando su vehculo.

otro problema es el robo de tapas de coladera, para verder el metal por kilo. el gobierno del DF pag un total de 959 mil 549 pesos por daos en autos, causados por la falta de esta proteccin.

LA CASA DEL BACHElas DeleGaciones ms aFectaDas, por cantiDaD De queJas son:

azcapotzalcoGustavo a. maDero coyoacn lvaro obreGn venustiano carranza tlhuac tlalpan CuauhtmoC miGuel hiDalGo.

el sacmex envi un documento a

msDF en donde se muestra que las delegaciones en donde se presenta de forma ms frecuente el robo de coladeras son: iztapalapa, miguel hidalgo, iztacalco y cuauhtmoc.

en 2013, la aGu recibi 5 mil 377 reportes por robo de coladeras en el Distrito Federal, de los cuales 61% se realizaron durante los meses de mayo a octubre, es decir, durante la temporada de mayor presencia de lluvias en la ciudad.

al respecto, el jefe delegacional de

cuauhtmoc, alejandro Fernndez, asegur que los mandatarios de las 16 demarcaciones han solicitado al jefe de gobiernoendurecer las penas por robo de coladeras y cableado.

Jueves29 de mayo de 2014

msporms.com

msporms Se publica de lunes a viernes y su distribucin es gratuita.Reserva en trmite. Certificado de Licitud de Ttulo en trmite. Certificado de Licitud de Contenido en trmite. Otorgados por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Ms Informacin con Ms Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, Mxico D.F. Telfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrn Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trmite. Prohibida la reproduccin total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresin S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa Mara Insurgentes, Delegacin Cuauhtmoc, CP 06430, Mxico, DF

Qu hacer si un bache o coladera sin tapa daan tu auto?

Acude ante un juzgado cvico o ministerio pblico para realizar la denuncia correspondiente a consecuencia del dao causado

Envia un escrito firmado por el dueo del automvil, dirigido a la Direccin General de servicios Urbanos para solicitar la reparacin.

Envia el presupuesto por una casa comercial o agencia desglosando daos materiales, refacciones y mano de obra.

si el afectado repar el dao por su cuenta deber sustentar por escrito la causa y anexar las facturas originales a su nombre.

se necesitan los siguientes documentos:

copia de factura o carta factura a su nombre o endosada.

copia de tarjeta de circulacin del vehculo afectado.

copia de licencia de manejo. copia del IFE, comprobante de

domicilio. Fotografas del accidente y/o de

los bienes daados. Formato nico de acuerdo

al Artculo 140 de la Ley del seguro, para trmite de pago correspondiente, (es proporcionado por la oficina de Aseguramiento en la DGsU).

La documentacin debe entregarse en la Unidad Departamental de servicios Generales(Av. Tezontle 8, casi esquina ro churubusco)

El tiempo de respuesta es de unos 30 das hbiles

1

2

3

4

5

6

7

8

Enciende las luces para ver y ser visto cuando llueve y aplica a los cristales algn producto que disperse la lluvia para asegurar la mejor visibilidad posible al conducir.

revisa el depsito del lquido limpiaparabrisas y mantenlo lleno. Tambin verifica el estado de tus limpia-parabrisas

Usa el aire acondicionado a temperatura media para evitar que se empaen los cristales y debas distraerte para limpiarlos.

conserva buena distancia con los dems. Al frenar toma en cuenta que se necesita ms espacio para detener el automvil.

En caso de avera, es importante encender las luces intermitentes del vehculo al detenerte, para que los dems puedan verte.

EXTREMA TUS PRECUACIONES

QUE TE LO PAGUEN

04 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

El siEmprE cambiantE rostro dE la ciudad obliga a dEcir adis a sitios EmblEmticos miEntras sE intEnta consErvar otros. Esta Es la situacin dE trEs lugarEs capitalinos con dEstinos muy difErEntEs

IGNAcIo GmEZ, ALFrEDo pALmA Y scAr sANTILLN / mAspormAs

UNOS SE VAN UNOS SE QUEDAN

DILE ADIS A DISNEY

DEspus DE ms DE uNA DcADA DE AbANDoNo sLo quEDA EL rEcuErDo

DEL cINE coNTINENTAL, LA cAsA DE DIsNEY.

VAN POR OTRO ABRAZOA poco ms DE uN kILmE-

Tro, vEcINos DE LA coLoNIA NpoLEs coNvocAN pArA EsTE sbADo A uN sEGuN-

Do AbrAZo AL poLYForum sIquEIros.

RENUEVAN EL PARQUE

mIENTrAs TANTo, EsT por LLEGAr LA muY urGENTE rENovAcIN DEL pArquE

mxIco, EN EL corAZN DE LA coLoNIA coNDEsA.

El predio, ubicado en una de las intersecciones ms estratgicas del DF (Avenida coyoacn, y xola), ya est vaco. La estructura ha sido demolida y en su lugar se construye una tienda de autoservicio.

su idea es solicitar al propietario del inmueble que se comprometa, por escrito ante Notario pblico. a no llevar a cabo en su predio ningn proyecto inmobiliario que pueda afectar el edificio.

El prximo ao se invertirn 21 millones de pesos para ese fin, anunci el jefe delegacional de cuauhtmoc, Alejandro Fernndez, incluyendo la rehabilitacin del Foro Lindbergh,

La demolicin tena vigencia al 30 de abril de este ao. sin embargo debido a que el jueves 13 de marzo cayeron escombros en el edifico aledao que se ubica sobre xola con el nmero 415, los trabajos se atrasaron.

"No est en nosotros avasallar los derechos de su propietario, quien ha cuidado el polyforum durante 27 aos, y con quien pretendemos se llegue a una resolucin justa en esta controversia",

se instalar un sistema de recuperacin de agua de lluvia, se rescatar el lago al 100% y se crear una zona para que los visitantes puedan disfrutar del cuerpo lacustre mientras toman un caf o aperitivo.

Al seor Armando, vecino de la zona, el lugar le trae muchos recuerdos: en la dcada de los 70 acudi a ver pelculas con sus hijos. "En la fachada estaban personajes como mickey mouse o el pato Donald".

Afirman las instrucciones del Jefe de Gobierno para gestionar la declaratoria como patrimonio de la ciudad al polyforum no son suficientes para garantizar que no se tocar al inmueble.

Adelant que se plantea con los vecinos de la zona la posibilidad de crear un espacio exclusivo para mascotas con la finalidad de que todas las personas puedan apreciar el lugar aunque no lleven perros.

preferira que se hubiera mantenido el cine pero considera que una tienda ser funcional. "Es mejor que hagan algo con el predio a que se mantuviera cerrado y se metieran personas a vivir o a tomar".

Durante el acto, el sbado al medioda, se contar con talleres de acuarela para nios a fin de que conozcan ms sobre la obra de siqueiros y el legado del mural ms grande del mundo.

Fernndez dijo que los patos que habitan en el lago seran enviados al Zoolgico de chapultepec en lo que terminan las obras y podran solicitar intercambio para contar con aves ms jvenes.

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

06 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

Entr a trabajar al N-cleo Radio Mil en 1995. La empresa radiofnica haba quebrado tras las decisiones errneas de Roberto Ordorica -quien haba llegado al NRM tras un rompimiento con la familia Serna, duea entonces del concepto "Monitor"-.

Los Huesca se acababan de asociar para sacar a flote al gru-po de estaciones que integraban la empresa. S, en ellas estaba Xpress Radio, Sinfonola, Morena y Radio Mil, pero la que llamaba la atencin era la considerada entonces joya de la corona de la radio juvenil: Rock 101.

101 recin tena 10 aos y seis meses de haber salido al aire y ya estaba herida.

El conflicto que Ordorica caus hizo que salieran del control de la misma los secuaces de un capi-tn que, an ahora, sigue como uno de los genios de la radio mexicana: Luis Gerardo Salas.

Quiero aclarar una cosa: hasta ese 95, yo NO haba escuchado nunca Rock 101. De hecho, mi consumo de radio haba sido co-mo el de un radioescucha prome-dio: saltar entre diversas esta-ciones para encontrar la cancin favorita. Muy lejano del educado oyente del concepto creado por Luis donde la msica era la estrella pero la Radio era lo que pasaba entre cancin y cancin.

De todas formas, la cabina y el espacio de 101 era como un pe-queo tesoro en las instalaciones de Insurgentes 1870.

El espacio que compartan locutor y operador -diseado de forma tal vez incmoda, tal vez intensamente ntima- era envi-diado por los discos, la infinidad de discos que tenan. Hoy en da, la cifra pareciera pequea: alrededor de 1,600 compactos ms una cantidad indetermina-da de cartuchos con canciones que, en el 95, les decan clsicos porque, con la salida de Luis, se vet su original denominacin:

Idea Musical. La cifra la supe me-ses despus cuando, tras pasar por varios trabajos en el Ncleo, llegu a colaborar a XHSON. La estacin emita ya el aroma del agonizante. Lejana de los inte-reses de las disqueras que, para entonces, vean en RadioActivo una mejor opcin, Rock 101 se debata hacia qu pblico deba enfilar sus armas.

La decisin se tom en julio del 96. Tras 12 aos de vida, 101 dej de existir en frecuencia mo-dulada.

Con su muerte, tom el camino de salida del Ncleo.

Regres a l meses despus con la idea no de rescatar una es-tacin, sino de rescatar una era.

Acompaaba al nico que po-da hacerlo: Luis Gerardo.

No pudimos. Ah no.An as, el espritu de 101 ha

impregnado la radio mexicana, ha saltado a medios impresos y a la televisin, perme en el cine e influy a lderes sociales y polti-cos.

Hoy, 101 vive en las redes. No slo en su versin renovada en la direccinwww.rock101on-line.com.mx, sino en cientos de vdeos, grabaciones, casetes convertidos en archivos digita-les y, por supuesto, en la enorme influencia de los que, hace treinta aos, decidieron hacer en el 100.9 el espacio para el puro total y absoluto Rock and Roll.

Para TiTo Molina

La gente lo dice mal: pido disculpas por esto que hice Las disculpas se ofrecen, el perdn se pide. S, pido perdn. Perdn, perdn, perdn. Estoy sumamente arre-pentido. Si pudiera echar el tiem-po atrs, lo hara. S muy bien que eso lo dice todo el mundo, pero de verdad, desde hace dos semanas vivo en una pesadilla de la que no se puede despertar y que no la deseo a nadie.

Perdn, seora, por favor. No duermo sin ayuda de medicamen-tos, ni bocado que no vomite y su-fro de ataques de pnico que ha-cen que tirarse de un avin en un paracadas, sea un juego de nios. S que esto no es consuelo, pero por favor, quiero que me escuche. Necesito sacarme esto del pecho, que me lo oprime y los mdicos me dicen que no es fsico. Ojal lo fuera! Ojal y me muriera pronto para no tener que vivir con este arrepentimiento y ansiedad!

Como casi todos los viernes, ese da me fui a una comida con amigos, los de la bola de siempre. Nos la pasamos muy bien. Somos un buen grupo. O ramos. O lo que sea. S, todos amigos desde la primaria, algunos antes. Cuando llegu, ah estaba su hijo. Lleg con alguien ms, no s si con Fer o con Pablo. Esa reunin era para festejarlo doblemente: que An-drea decidi ser su novia y por su cumpleaos. Adems, bamos bien en la escuela, ese fin de se-mana no tenamos tarea compli-cada y faltaban algunas semanas para los exmenes Creo ya son. Hoy tendra yo de mate.

Recuerdo que ped una sopa de tortilla y una arrachera. Su hijo tambin. Tenamos gustos iguales, siempre pedamos lo mismo en los restaurantes! Quiero que sepa que no tomamos mucho, eh? Unas cuatro o cinco cubas. Como ramos la bola de amigos, pedi-mos dos botellas de ron. Siempre sale mejor. Como suele pasarnos, se nos hizo noche y se termin la lana. Por eso, a alguien se le

ocurri que sera buena idea irnos a casa de Pepe a seguir la fiesta, adems sus paps no estaban. S, ah su hijo se subi a mi coche. No s porqu lo hizo No, perdn, no es cierto. Yo le dije que se viniera conmigo para no irme slo. Esa es la verdad. Adems quera pedirle que me presentara a la prima de Andrea. Siempre me ha gustado, desde nios.

Antes de irnos del restaurante, nos metimos a Twitter y busca-mos la cuenta que dice dnde estn los alcoholmetros. Les sacamos la vuelta. Entonces nos fuimos callejeando y, luego nos subimos al segundo piso. A lo lejos logramos ver otro puesto ms del alcoholmetro y su hijo hasta lo tuite para que la gente no fuera a caer en el torito. La verdad es que s estbamos mareados. Lo que se dice happysones, mas no borrachos. En serio. Y yo siempre haba manejado mejor cuando estaba tomadn, ms despacio.

Lo dems de la historia ya lo sabe. Nos toc un poco de aceite o diesel en la va y se patin el coche. Yo no iba rpido, pero no pude reaccionar bien. Perd el control por completo y nos fui-mos a estampar contra el carro donde iban otros amigos. De lle-no. En seco. De lado. Yo no perd el conocimiento ni nada. Recuerdo solo estar aturdido, y al voltear a ver a su hijo, lo encontr muy golpeado. Le sangraban los odos y se convulsion antes de que me pudiera yo bajar del carro. Per-dn! Entre lgrimas se lo suplico!

S que he arruinado mi vida. Cuando salga de la crcel, tendr antecedentes penales, no podr conseguir un buen trabajo, me costar mucho poder conseguir visa para viajar y una serie de molestias. Pero nada de eso me importa porque ni todo mi sufri-miento ni todo mi arrepentimien-to, le devolver a su hijo. Perdn!

Un arrePenTido

programador de radio que, en sus ratos libres, produce televisin. Habla

en rMX y en iMagen. su tieMpo libre lo usa en Hacer fiestas que les llaMa 212.

gonzalo oliveros

Polvo

@goliveros

"El espritu de 101 ha impregnado la radio mexicana, ha saltado a medios impresos y a la televisin, perme en el cine e influy a lderes sociales y polticos"

emprendedor. empresario. LiberaL. a veces escritor.

@zolliker

realidad novelada

J. s. zolliker

08 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

CORTAR EL CABLE

QUIEREN

Es un mundo dondE El flujo dE informacin Es inintErrumpido,

tiEnE dErEcho un trabajador a dEsconEctarsE por complEto

dE su trabajo? alEmanEs y francEsEs crEEn quE s y El dEbatE

va En aumEnto / aGEncias

ESTE ES EL TIPO DE ACCIONES QUE SE TOMAN EN EUROPA

DESDE HACE AOS PARA GARANTIZAR EL DESCANSO

DE SUS EMPLEADOS:

El derecho a desconectar smartphones, tablets y computadoras porttiles al terminar la jornada laboral se abre camino en alemania y francia, donde multiplican las iniciativas para proteger su vida privada.

El tema de la desconexin an no est entre los ms relevantes en el mbito laboral de mxico, pero de acuerdo con los legisladores podra llegar a la agenda.

mientras pases de Europa continental como francia, alemania y los escandinavos dan gran valor al tiempo libre, otros como reino unido y Estados unidos consideran que la adiccin al trabajo es una virtud.

para la diputada margarita Elena tapia (prd) secretaria de la comisin de trabajo y previsin social de la cmara baja, "cualquier propuesta para incluir el breve descanso en la jornada laboral (es) de tomar en cuenta y de abrir el debate."

la representante capitalina cree que el problema es que estas reglas se apliquen: cita una reforma a la ley del trabajo que establece que los trabajadores sometidos a varias horas de trabajo sentados tienen derecho a exigir una silla ergonomica.

son medidas que responden al aumento alarmante de trastornos psicolgicos relacionados con el trabajo.

"En la medida en que el trabajo penetra en la esfera privada, los empleados sufren ms estrs, 'burn out' e incapacidad para desconectarse", afirman.

por ejemplo, en alemania, los das de ausencia por baja mdica por trastornos psquicos aumentaron ms del 40% entre 2008 y 2011, segn otro estudio.

ESFUMADOS

Y EN MXICO?

UNA VIRTUD?

1

1

2 3

2

3

4

LAS MEDIDAS Los servidores de Volkswagen ya no envan mensajes a los telfonos entre las 18:15 y las 7 horas. Esta medida beneficia a 5 mil empleados.

Otra automotriz, BMW, da permiso a ms de 30 mil empleados para trabajar fuera de los locales de la empresa en horarios especiales.

Daimler (asociada con Chrysler) ofrece un servicio que contesta los mensajes de sus empleados durante el fin de ao e indica a quien pueden contactar.

En Francia, un acuerdo sectorial acord un "derecho a desconectarse" a los ejecutivos de empresas digitales que trabajan sin horarios fijos.

El mayor sindicato de Europa, negocia un acuerdo para que sus colaboradores no sean molestados durante el tiempo libre, salvo "en casos excepcionales".

09Jueves29 de mayo de 2014msporms.comSolucin

M

A

D

U

R

EZP

A

L

A

B

R

AAU

L

A

AEELNE

A

I

REVISTAATINACOB

IOPMMITNR

PARIENT

E

BCUAD

E

RNOS

OATLRU

R

T

S

RO

HEL

E

NA

DN

E

A

SP

FDIFICIL

GUADALAJAR

A

EN

P

A

LRNDEST

I

NO

LLUVIATU

N

E

L

TZN

FAI

E

AER

P

O

OLO

R

OSOS

Y

UC

A

TAN

M

O

R

AT

BAN

C

OBEL

L

OTAAVION

RA

I

IN

D

A

D

IVINANZAVI

S

ITANTE

IIDA

D

A

R

D

OAIDONAL

D

O

E

S

T

R

I

AOR

EF

A

CCI

O

N

1234

5678

9

10

1112

13

141516

171819

2021

22

23

26

24

31

30 29 28

27

25

3334

32

39

41

35

38 37

36

42

40

43

44

46

45

48

50

47

49

La primera gran dificuLtad para desconectarte deL trabajo es tu actitud hacia L. toma nota:

ADicTo Al TRABAJo?

En finEs dE sEmana o

vacacionEs no tE dEspEgas

dEl cElular o El corrEo.

prEfiErEs hacEr todas

las tarEas En vEz dE dElEgar.

suEas con problEmas

y pEndiEntEs dE tu rEa

dE trabajo.

tus convErsacionEs

siEmprE son sobrE tEmas laboralEs.

tE siEntEs incmodo

cuando baja la carga dE

trabajo.

no tE das tiEmpo para

disfrutar los logros

consEguidos.

adElantas trabajo En fin

dE sEmana y faltas a EvEntos

familiarEs.

1

2

4

6

7

3

5

ENcUENTro DE ALTo NIVELel jefe de gobierno del df, miguel ngel mancera, se reuni con el presidente de francia, francois hollande, y refrend la voluntad de participar en una agenda hacia los temas del cambio climtico, apoyo a empresarios, aportaciones en tecnologa e innovacin, salud y turismo. Los mandatarios ratificaron su compromiso por fortalecer las relaciones. / G. VILLALoBos

10 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

50% de los adultos en estados unidos han sido hackeados. en los ltimos 12 meses han aFectado 432 millones de cuentas personales: el nmero ms alto de la historia / oscar carBaJal

DEL

La seguridad web cobra cada vez ms relevancia en el mundo, y no tanto por los cuidados que tienen los usuarios con su informacin, sino por los robos, espionajes y violaciones a la privacidad de los internautas.

segn un estudio realizado por el Instituto ponemon, uno de cada dos adultos estadounidenses ha sido vctima de los hackers, ya sea en sus cuentas de mail, de redes sociales o de servicios comerciales.

Esta cifra representa un total de 110 millones de internautas afectados, aproximadamente, en los ltimos 12 meses.

El nmero de cuentas que han sido expuestas podra crecer considerablemente debido a que grandes compaas, como eBay o AoL, no comparten claramente la cantidad de cuentas que se pusieron en riesgo durante los ataques que sufrieron.

El peligro aumenta al tomar en cuenta que los servicios de mail o comercio electrnico piden cada vez ms informacin al registrarte en ellos.

NO SEAS UNA VCTIMAAplica estas medidas para evitar que tus datos estn en peligro:

Elige contraseas fuertes, usando smbolos, nmeros y descartando frases comunes.

Usa la verificacin en dos pasos: donde se usen dos datos en vez de uno slo.

Actualiza software y navegadores de internet.

No abras correos o sitios web poco confiables.

Escanea frecuentemente tu equipo con un antivirus oficial y confiable.

Borra tu historial o usa la navegacin de incgnito.

70millones de usuarios de tarGet

vieron comprometida su inFormacin deBido al hackeo

de la tienda en lnea

ABREN LA PUERTADe acuerdo con las cifras del fabricante de antivirus Norton, recopiladas en 24 pases a lo largo de 2013, el 48% de los adultos no usan medidas de proteccin bsicas y el 57% no sabe que hay formas de protegerse en tablets y smartphones.

33millones de credenciales de adoBe roBadas en 2013

4.6millones de cuentas de snapchat sustradas

A LA MEXICANA55% de los delitos cibernticos en nuestro pas tienen que ver con virus de computadoras y el 44% son fraudes en comercio electrnico.

CRIMENESDE HONOR?Una joven pakistan fUe asesinada a pedradas por cometer el delito de casarse con el hombre qUe amaba. los verdUgos fUeron sUs familiares / afp

Treinta miembros de su familia, lapida-ron el martes a Farzana Parveen, de 25 aos, en pleno centro la ciudad pakistan de Lahore, la segunda mayor del pas.

Farzana, con tres meses de emba-razo, muri a las afueras del tribunal donde declarara que su marido no la haba secuestrado. Y es que se cas con Iqbal, un hombre distinto del que su familia haba elegido para ella.

"Habamos recibido muchas ame-nazas desde que nos casamos", declar el marido. La pareja denunci el 12 de mayo en una vista por este asunto que ya haban conseguido escapar de un ataque similar.

11jueves29 de mayo de 2014msporms.com

LA BARBARIE La polica de Lahore asegur

que haba detenido al padre y buscaba a los hermanos y primos.

En Pakistn, unas mil mujeres son asesinadas cada ao por haber "deshonrado" a su familia, segn la Comisin Nacional de los Derechos Humanos.

"Su nico delito ha sido decidirse con quin se casaba, un derecho reconocido por la ley para todos los ciudadanos adultos", dijo el mircoles la comisin de los Derechos Humanos de Pakistn.

SIN FRONTERAS Se ha detectado el fenmeno de los

"crimenes de honor" entre migrantes pakistanes que viven en Gran Bretaa.

foto / afp

Familiares de Farzana Parveen llevan el cadver de la joven al sitio del entierro.

LEY EN BLANCO En este pas, la dcada pasada

entraron en vigor leyes que prohiban los matrimonios forzosos y castigaban los crmenes de honor, pero chocan con costumbres ancestrales o interpretaciones arbitrarias del islam.

Con esta excusa muchos ignoran que en la religin musulmana "una mujer tiene derecho a elegir marido", subraya en su blog la activista feminista paquistan Bina Shah.

14 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

LA BOTA MS BELLANecesitaroN siglos para coNvertirse eN pas, pero eso No les impidi domiNar el muNdo eN la poca de los romaNos y traNsformarlo coN el reNacimieNto. italia es uN pas de belleza y bueNa vida, que ha sabido recuperarse de tragedias y malos gobierNos... y aspira a domiNar de Nuevo el muNdo del futbol / SCAR CAMPOS

sU BANDErALos colores datan de la era napolenica, cuando se form la Repblica Cis-padane en Miln: rojo y blanco vienen de la ban-dera de la ciudad y el verde por el color de los uni-formes. Los ca-tlicos, mayora en Italia, afirman que los colores simbolizan la fe, la esperanza y la caridad.

3 cINEAsTAs: Federico Fellini, Luchino Visconti, Paolo Sorrentino

3 msIcos: Giusseppe Verdi, Umberto Tozzi, Premiata Forne-ria Marconi

3 EscrITorEs: Dante Alighieri, Dario Fo, Italo Calvino

UN PERSONAJErENAcImIENToUn mundo que necesitaba sacu-dirse la oscuri-dad de la Edad Media convirti a Florencia en su capital. All sur-gieron artistas y filsofos que recuperaron la humanidad en el pensamiento. Destacan los pin-tores: Leonardo da Vinci, Miguel Angel, Rafael Sanzio o Boticelli.

As Es ITALIAcapital: RomagraNdes urbes: Miln, NpolespoblaciN: 60.9 millonesmoNeda: euro

mXIco E ITALIA33.8 mil USD (ITA)9.3 mil USD (MEX)Producto Interno Bruto per cpita

DETRS DEL

BALNEU 1994ABrIENDo TErrITorIosEl futbol de ms alto nivel lleg al pas ms poderoso del mundo... el nico lugar donde an no alcanzaba popularidad / scAr cAmpos

PARTICIPANTES alemania federal / arabia

saudita / argentina / blgica / bolivia / brasil / bulgaria / camern / colombia / corea del sur / escocia / espaa / eu / grecia / holanda / irlanda / italia / marruecos / mxico / Nigeria / rumania / rusia / suecia / suiza

CIUDADES boston / chicago / dallas /

detroit / los angeles / New Jersey / orlando / san francisco / Washington

EL DATO Nunca una final de copa del

mundo se haba definido en tiros de penal, mucho menos se haba terminado sin goles en el tiempo regular. y no ha vuelto a pasar.

Y MXICO? el tri clasific de panzazo... pero

brill en el torneo, donde derrot a irlanda, empat con italia y se fue hasta los penales contra bulgaria.

LA FINAL Brasil 0 /

Italia 03-2 (en penales)Goles de Brasil:romario, branco, dungaGoles de Italia: evani, albertini.

EL PODIO1 / brasil2 / italia3 / suecia4 / bulgaria

EL GOLEADOR

OLEG SALENKOrusia / 6 goles

EL GRAN ESCENARIO

estadio rose bowl, pasadenaInaugurado en 1936 / 94 mil espectadores

LA MASCOTA el sonriente perro

striKer dej atrs la era de mascotas diseadas por concurso: fue un encargo especial a los estudios disney.

ALgUNOS PARECAN iNALCANzABLES, OTROS SigUEN SiENdO UN RETO... PERO COMO

CAdA 4 AOS, LA COPA MUNdiAL ENSEA qUE NO ExiSTEN iMPOSiBLES

DANIEL mEDINA / mAspormAs

RCORDS IMPOSIBLES? mAyor goLEADA: Hungra 9-0 Corea del Sur (Suiza 54), Yugoslavia 9-0 zaire (Alemania 74) y Hungra 10-1 El Salvador (Espaa 82)

goL ms rpIDo: Hakan Sukr a los 11 segundos ante Corea del Sur en 2002.

BrAsIL: Suecia 1958, Chile 1962, Mxico 1970, Estados Unidos 1994 y Corea y Japn 2002.

AspIrANTE: italia con 4 ttulos (italia 1934, Francia 1938, Espaa 1982 y Alemania 2006).

roNALDo (BrA): 15 (4 en Francia 1998, 8 en corea y Japn 2002 y 3 en Alemania 2006)

AspIrANTE: Miroslav Klose (ALE) con 14 anotaciones

FAryD moNDrAgoNEl arquero cumplir 43 aos el 21 de junio, y romper el rcord de Roger Milla (42 aos, un mes y 8 das.)

El colombiano tambin romper el del mayor periodo entre Mundiales disputados (16 aos).

mXImo goLEADor EN UNA EDIcIN: Just Fontaine (FRA) marc 13 goles en Suecia 58

ms goLEs EN UN pArTIDo: Oleg Salenko (RUS) le marc 5 a Camern en EU 1994

sELEccIN coN ms goLEs ENUNA soLA EDIcIN: Hungra, 27 goles en Suiza 54

sELEccIN coN mENos goLEs EN coNTrA: italia (2 goles en Alemania 2006) y Francia (2 goles en Francia 98)

MS TTULOS EL MS LONGEvO

MS GOLES

LOS RCORDS A BATIR EN BRASIL 2014

mIrosLAv KLosE (ALE)

AspIrANTE: Jugador con

ms goles / Ms partidos

jugados

BrAsILy Alemania sern los primeros equipos en llegar a 100 partidos

jugados en Mundiales: Brasil tiene 97.

rAFAEL mrqUEzde anotar un gol igualara a

Cuauhtmoc Blanco con 3 goles en 3

mundiales.

ITALIAAspIrANTE:

ms campeonatos Tiene cuatro Copas

ganadas y busca alcanzar a Brasil

con cinco.

16 Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

FCIL

DIFCIL

suDoku

HORIZONTALES1. Perodo entre la juventud y la vejez. 4. Sonido articulado con el que se expresa una idea. 8. Saln de clases. 11. Publicacin impresa, generalmente mensual, dirigida a un pblico especfico.12. Depsito grande donde se almacena agua para el hogar.13. Smbolo del milmetro.14. Consanguneo o familiar. 16. Conjunto de libretas del estudiante. 17. Mujer por la que se origina la Guerra de Troya. 22. Lo que no es sencillo de lograr es23. Ciudad principal de Jalisco. 26. Hecho inevitable y sobrenatural que gua la vida de una persona.27. Una de ideas es una tcnica de trabajo de la que se obtienen diversos puntos de vista.28. Paso subterrneo del tren. 31. Smbolo del Zinc. 33. Que desprende un olor fuerte.34. Estado que limita con Campeche y Quintana Roo.36. Organismo financiero. 38. Fruto del roble envuelto en una cscara dura. 39. Medio de transporte areo. 42. Enunciado con rima, se dice para adivinar de qu se habla.44. Se dice al equipo que juega en el estadio del contrincante. 47. Pan circular con un hueco central.49. Lnea clara marcada en la piel. 50. Llanta sustituta de otra.

VERTICALES1. Insecto volador, tiene 2 pares de alas de colores llamativos. 2. Accin de comer con ansia y con rapidez. 3. Trato de consideracin y reconocimien-to; es propio de la buena educacin. 5. Hilo delgado de un metal. 6. Lo contrario de ser moderna. 7. El acto de utilizar algo solamente cierto tiempo, a cambio de un costo. 9. Aumentativo de la palabra libro. 10. Enfermedad en la piel, por la que aparecen espinillas. 15. Mamfero de orejas y nariz grandes. 18. La que ocupa principalmente la mano derecha durante sus actividades. 19. Sector de la poblacin que no trabaja ni estudia. 20. Librar de un riesgo a una persona. 21. Terreno maravilloso donde habitaron Adn y Eva. 24. Agujero profundo de donde se saca agua. 25. Cubre el suelo de una habitacin. 29. Relativo a una enfermedad de la nariz. 30. Completar, hecha la hecha la trampa. 32. Deslizarse con un calzado de ruedas. 35. Periodo de gobierno de un rey. 37. Alimento de hueva de esturin. 40. Pas cuya capital es Nueva Delhi. 41. Cada extremidad de la mano. 43. Ser supremo en una religin. 45. Conjunto de sillones. 46. En el modo de pedir est el .48. Primera nota musical.

dOsis diarias / @albertOmOntt

1 9 44

3 6 73 2

8 5 18 97 5 3 6

16 2 4

59 1 7 58 2 1 7

9 4 5 1 2 83 7 6 5

2 76 1 4 7

1 2 5 64 6 3 9 1

maspormas.Com/CruCI

EnCuEntra Las rEspuEstas

CruCIgrama busCa La soLuCInEn La pgIna 091 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11 12

13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23

26

24

3130292827

25

33 34

32

39

41

35

383736

42

40

43 44

46

45

48

50

47

49

TU PLAN PARA hoy

Jueves 29 de mayo

e s c e n am s i c a a r t e p l a n b

DigeNes y Los PeRRos. UN eNsAyo sobRe eL ocio.esta muestra exhibir lo que el ser humano hace cuando no est trabajando. Jueves 29 de mayo, 20:00 H.Casa del LagoBosque de Chapultepec. Primera seccin. Col. san miguel Chapultepec.eNTRADA LibRe

Disco FesT 2014Fiesta a cargo de Kool & the Gang y KC and the sunshine. ser una noche llena de tintes retro, apta para desempolvar los zapatos de baile. Jueves 29 de mayo, 20:30 H.Palacio de los deportes/av. viaducto Rio de la Piedad y Rio Churubusco s/N. De $600 A $1,600

RicARDo iiiLa historia de un noble decidido a tomar la corona de Inglaterra. ambicioso, dspota y traicionero que seducir a todos para hacer que caigan en su poder.Jueves 29 de mayo, 20:00 H.Centro Cultural del BosquePaseo de la Reforma s/n esq. Campo marte, Col. Chapultepec Polanco/$150

LA cALLe De LA veRgeNzAesta cruda pelcula cuenta la historia de los sueos destrozados de las prostitutas de un burdel ubicado en la zona roja de Tokio. martes 29 de mayo, 18:00 H.Cineteca Nacionalav. mxico Coyoacn 389 Col. Xoco.$40

FLix PARRA 1845-1919exhibicin centrada en el pintor michoacano. La muestra se forma de documentos relativos a su vida y leos y acuarelas de temtica cambiante.Jueves 29 de mayo, de 10:00 a 17:30 H.museo Nacional de arteTacuba 8, Col. Centro Histrico.$38.50

eNRiqUe igLesiAsRegresa al dF para presentar sex and love, del cual ya se desprendieron cinco sencillos que han debutado en los primeros lugares de las listas de mxico y Latinoamrica. Jueves 29 de mayo, 20:30 H.auditorio Nacional.Paseo de la Reforma 50.De $350 A $1,980

Te Lo PRomeTo, PeRo No me comPRomeToLa historia de un mujeriego que cita a su novia, mientras su mam hace de las suyas.Jueves 29 de mayo, 19:00 y 21:00 H.Centro Cultural san ngel.av. Revolucin esq. Fco. I. madero, Col. san ngel.$100 $200 y $300

sexTA Noche DeL hombRe LoboProyeccin de la pelcula "Le poil de la bete," conferencia "Lobos en mitologa, Cine y Literatura" por Carlos Camalen, al Lpez y mauricio P mapaum.Jueves 29 de mayo, 17:00 H.uTa BarQuertaro 224, Col. Roma.eNTRADA LibRe

LA DANzA De Los esPecTRosobra de Leonora Carrington, Jos Horna, Wolfgang Paalen, alice Rahon y Remedios varo.museo de arte modernoJueves 29 de mayo, 10:15 a 17:30 H.Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Col. Bosque de Chapultepec.$25

Los ATemPeRADosun recorrido por diferentes geografas musicales, diversidad de ritmos, gneros y estilos, unidos por la msica mexicana y latinoamericana. Jueves 29 de mayo, 20:30 H.Foro del Tejedor.lvaro obregn 86, Col. Roma.$100

Ni mUy ALL, Ni mUy Ac PeRo ceRqUiTAun espectculo sobre la realidad nacional con msica original, bailes y sketches llenos de irona, erotismo y diversin.Jueves 29 de mayo, 21:30 H.Foro shakespeare.Zamora 7, Col. Condesa.$200

cANcioNes De AmoR y De combATeConcierto gratuito en el que la agrupacin mostrar los avances sociales que han logrado unir a Latinoamrica.Jueves 29 de mayo, 19:00 H.Centro Cultural Jos mart.dr. mora 1, Col. Centro.eNTRADA LibRe

18 cine Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

EstrEnos dE la sEmana

Traes ganas de enamorarTe de una villana con boca jugosa? no dejes de ir a

ver el esTreno de malfica. si quieres rer con los de faldas ve el lobo seducTor y

si Tu gusTo es ms indie no Te pierdas el fesTival mix 2014 en la cineTeca nacional

/ mariana coppel

malfica(maleficent, Estados Unidos, 2014, 97 minutos, director, robert stromberg)

Es la historia jams contada de malfica, la bruja que hundi en el sueo a la pequea Aurora. En el filme, que tambin est en tercera dimensin, vers a Angelina Jolie dndole vida a este papel enfundada en un sexy vestido negro, unos cuernos y una boca roja y tentadora. El argumento se centra en las razones por las que el corazn de la bruja se fue volviendo de hielo.

ElAs / Francia, 2014, 60 minutos, director, clement Badin.

Elas es un sexoservidor francs. Un da se encuentra un nio abandonado y su vida cambia. Viernes30demayo 19:00 H / sala 3 : Fernando de Fuentes.

el lobo seducTor(le grand mchant loup, Francia, 2013, 107 minutos, director,Nicolas charlet, Bruno lavaine)

Henri, philippe y louis son tres hombres de familia. Un da su madre tiene un accidente y el evento los hace replantearse su vida. Empiezan a tener aventuras sexuales y a meterse en tales los, que son corridos de sus casas.

cine indie fesTival mix 2014

Hoy inicia el Festival mix en la cineteca Nacional, un ciclo sobre diversidad sexual. las pelculas se transmitirn hasta el 8 de junio.

pEyotE / mxico,2013, 71 minutos, director, omar Flores sarabia.

cuenta la historia de dos adolescentes, que emprenden un viaje al desierto para ser confrontados por el efecto peyote.Jueves29demayo / 19:30 H. / sala 3: Fernando de Fuentes.

AtEmpA: sueos a orilla del ro / mxico, 2013, 86 minutos, director, Edson Jair caballero trujillo.

El filme es un viaje al istmo de tehuantepec y a los sueos de los muxes. Viernes30demayo / 17:00 H. / sala 8: Hermanos rodrguez.

la jaula de oro No dejes de ir a ver a la gran ganadora de los premios Ariel 2014. la pelcula sobre la migracin, dirigida por Diego Quemada Diez, se llev 9 de las 14 estatuillas a las que haba estado nominada. En cartelera.

20 msica Jueves29 de mayo de 2014msporms.com

OchO de lO grandes expOsitOres de msica new age, Ofrecern un cOnciertO para lOs interesadOs

en adentrarse en las texturas de sOnidOs basadOs en la explOracin

del ambiente / aretha rOmerO

Ambientes new Age pisAndo

ciudAdlA

lOs que se presentan: DaviD Lanz: pianista estadounidense. Uno de los ms populares del gnero. su lbum ms reconocido es cristofori's Dream, el cual lleg al nmero uno en la lista Billboard y consigui un disco de platino.

paUL speer: Un guitarrista nominado al Grammy, tambin compositor y productor. Tiene una lista interminable de lbumes como solista, es uno de los colaboradores ms reconocidos de David Lanz.

nancy rUmBeL y eric TinGsTaD: Dos msicos que han trabajado juntos desde 1985. Debutaron con el lbum The Gift. se especializan en la digitacin y los sonidos orgnicos.

rhys FULBer's: Un grupo canadiense formado en 1987. su estilo abarca una gran gama de gneros, como el ambient y el trance etreo. son mundialmente conocidos por su sencillo silence.

rhys FULBer's + DeLeriUm: el grupo rhys Fulber ha incluido, desde su lanzamiento, a varios vocalistas invitados, la mayora mujeres. La idea de un slo proyecto se ha ido modificando, ahora es un nueva faceta llamada Delerium.

cOncelOs aqu te dejamos dos entrevistas con paul speer y eric Tingstad

paul speer

soBre TU ciUDaD: nac en Lewiston, idaho. pero he pasado mucho tiempo de mi vida en seattle, ah conoc a David Lanz. ahora vivo en memphis, Tennessee.

soBre Tocar La GUiTarra: hay veces que paso semanas sin

tocar la guitarra, depende si estoy dando shows o trabajando en un lbum; durante esos periodos paso mucho ms tiempo tocando. pero no significa que cada que toco la guitarra lo hago sper bien, mi

1

Jueves29 de mayo de 2014msporms.com msica 21

Eric TingsTad

sobre tu ciudad: mi ciudad es seattle, ah nac. es un

lugar nico. Hay muchas formas de describirlo y tambin de descubrirlo, puede ser un poco melanclico, un poco oscuro, nunca tenemos un rayo de sol,

cerebro trabaja diferente dependiendo dnde est. Hay veces que la agarro, mis dedos simplemente hacen cualquier movimiento, y mi cerebro me dice: suena increble, vulvelo a hacer y crea algo nuevo con eso.

sobre el gnero neW age: no me siento realmente identificado,

no en su totalidad. el tipo de msica que yo hago incluye un poco de eso, las colaboraciones que he tenido con david lanz son totalmente new age, lo mo es ms un tipo de pop y rock instrumental.

sobre tus influencias: por la forma en la que toco, estoy

ms influenciado por cantantes y productores, si escuchas la forma en que construyo la msica, est llena de solos improvisados y de mucha respiracin. pero puedo mencionar algunos Jimmy Hendrix es probablemente mi nmero uno, Jeff beck es otro.

sobre ser msico: Yo empec a tocar la guitarra cuando tena 9 y a los 11 mis hermanos ya tenan una banda y me invitaron a tocar. Hice 22 dlares cuando tuvimos nuestra primera tocada. es decir, yo no tuve opcin, nunca tuve un trabajo formal. creo que as se hacen los msicos en general.

2

cUndO Y dndE Jueves 29

de maYo, 20:00 H. teatro metroplitan avenida independencia

90, col. centro, del. cuauHtmoc.

de $372 a $1,112

por eso todo el tiempo salimos a otros sitios ms soleados. lo que si puedo decir es que es un lugar lleno de estilo. mucha de la mejor msica ha salido de seattle, por ejemplo, Jimmy Hendrix o Kurt cobain, somos muy cercanos a la msica.

sobre tocar la guitarra: toco la guitarra todo el da. lo

que hago es levantarme y levantar a la guitarra al mismo tiempo, y es que, tambin me dedico a producir canciones y discos con otros msicos. vivo en un ambiente musical, mi esposa es manager de bandas. as que estoy dentro todo el tiempo.

sobre el gnero neW age: en lo personal estoy muy

agradecido con el gnero. porque eso es lo que me llev a la verdadera escuela de msica. creo que la industria de la msica se construye en tiempos, personas y lugares, yo vengo del rock and roll. entonces cuando entr a la escuela estudi msica clsica y eso fue lo que trajo al new age, personas hablando desde sus lugares de origen, en una mezcla con sonidos ms clsicos.

sobre tus influencias: puedo hablar de los grandes

guitarristas que me influenciaron, lo que no indica que toque como ellos. andrs segovia o paul franklin son con quines siento una conexin muy grande.

sobre ser msico: no tenemos opcin. personas

como yo, como paul, como david, no tenemos opciones, no nacimos para correr a otro lado. Hay muchos msicos que tienen otros trabajos y tocan algunos instrumentos, pero creo que ellos no son constructores de msica, para msicos como nosotros, no hay otra opcin. esa fue nuestra profesin desde que nacimos.

El automvil dE GooGlE quE sE conducE solo

En el marco de la confe-rencia Code, efectuada esta semana en Rancho Palos Verdes, California, el cofundador de Goo-

gle, Sergey Brin y las anfitrionas del evento, mostraron un video en el que aparece una nueva versin de automvil inteligente en el que Google ha estado trabajando. A diferencia de los anteriores proto-tipos, que empleaban modelos mo-dificados de carros que ya circulan por las calles, el nuevo cuenta con un diseo muy compacto y redon-deado, adems de que no tiene ace-lerador, freno, palanca de cambios y ni siquiera volante, para enfatizar su funcin principal, manejarse por s mismo.

Se desconoce si Google lanzar su propia lnea automotriz o ven-der la tecnologa a las ya existen-tes, pero el automvil del futuro podra estar muy cerca. Con el uso

de sensores y cmaras, adems de la informacin de calles y trnsito de Google Maps, el carro logra su cometido prcticamente sin in-tervencin humana. Un botn de emergencia puede detenerlo en caso de algn accidente, pero casi toda la interaccin se hace median-te una app instalada en el telfo-no inteligente. De esa forma, uno puede incluso llamar a su vehculo a distancia, como Batman llama al Batimvil para que pase por l.

El motor del auto es elctrico y brinda una velocidad de hasta 40 Km por hora. Parece poco, pero para un entorno urbano es ms que suficiente, por ejemplo, los taxis de Nueva York registran una velocidad promedio de 16 Km por hora en sus recorridos. Ser interesante probar el carro en condiciones diferentes, como en la compleja Ciudad de M-xico, pero se augura que reducir el trfico y los accidentes.

Jueves29 de mayo de 2014

msporms.com 22 frente recomienda "FrEntE rEcomiEnda" ES UNA SECCiN DEStiNADA A DifUNDiR lA ViSiN DE ESPECiAliStAS EN DiStiNtAS REAS CoMo litERAtURA, MSiCA, MEDioS, CiNE, tEAtRo, tECNoloGA, ARtE, DiSEo Y GAStRoNoMA. toDoS ElloS SoN EDitoRES DE la ciudad dE FrEntE, UNA PUBliCACiN qUiNCENAl DEDiCADA A RESAltAR Y DifUNDiR lo MEjoR DE lA CUltURA EN El Df

121

que nos alimenta

La Central de Abasto

EL MONSTRUO

DEL 31 DE OCTUBRE AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 | $0.00 CERO PESOS | WWW

.FRENTE.COM.MX

CRNICA NI AL HAY FESTIVAL PERTENEZCO VERSUS CARLOS CUARN

COMIDA COMEDF MSICA ZO CINE 55 MUESTRA INTERNACIONAL

ARTE GRANDES MAESTROS EN EL OLMEDO LETRAS EL INFIERNO SON

LOS LIBROS MEDIOS RADIO AMBULANTE DISEO SOBRE LO ABIERTO

ESCENA TO VANIA

DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 11 DE DICIEMBRE DE 2013 | $0.00 CERO PESOS | AO 2 | WWW.FRENTE.COM.MX

CRNICA LA HERMOSA CATSTROFE VERSUS EDGARDO BUSCAGLIA COMIDA JORGE N. ITURRIAGA MSICA THESE NEW PURITANS CINE TODO EL MUNDO TIENE ALGUIEN MENOS YO ARTE ISRAEL MARTNEZ LETRAS NUEVAS VOCES INGLESAS MEDIOS TROPIKAL FOREVER DISEO SNEAKERSHEAD ESCENA NEMIAN DANZA

123

POR MARISOL RODRGUEZ

MUSEO JUMEXY SE HIZO LA LUZ

frentela semana d

e

Versus Guillermo Santamarina CrniCa Flix Cuevas Comida Ro de la Plata Contralora | detrs | HorsCoposmsiCa. blind boys of alabama Cine. juan de los muertos arte. bellas artes letras. tedi lpez mills lado B. volta

$0.00ceropesosao2,nmero66,del30deagostoal5deseptiembrede2012 www.frente.com.mx

por rulo

Corazn de Len

PabElln dE la ciudad dE mxico Para la FEria dE las culturas amiGas/hAStA El 1 DE jUNioPlAzA DE lA CoNStitUCiN (zCAlo), CENtRo hiStRiCo, CiUDAD DE MxiCo.

automvil intEliGEntE dE GooGlE

tEcnoloGaEl PaElla

ColABoRADoR DE la ciudad dE FrEntE

@ElPaElla

PabElln dE la ciudad dE mxico Para la FEria dE las culturas amiGas

rodriGoalcocEr

ColABoRADoR DE la ciudad dE FrEntE

disEo

@rodriGoalcocEr

An durante esta semana se podr visitar el Pa-belln de la Ciudad de Mxico para la feria de las Culturas Amigas que

se est llevando a cabo en el zcalo de la Ciudad.

Esta pieza de arquitectura ef-mera, construida completamente en madera, desmontable, ha sido diseada por PRoDUCtoRA pa-ra en principio alojar una escueta experiencia museogrfica sobre las migraciones que han llegado a la Ciudad a lo largo de su historia; sin embargo, a mi parecer, sta no es ms que un pretexto para experi-mentar el zcalo y sus alrededores desde una perspectiva nueva.

la pieza, en forma de tringu-lo equiltero que aloja un espacio sin columnas donde se exhiben infogrficos y se han alojado ya charlas este jueves se dar una

mesa dedicada a espacios para el arte , est localizada en la esquina sur poniente de la plaza. Est rodeada por una rampa que se convierte en una pasarela ele-vada y que vuelve a bajar en una helicoidal.

Acompaando al pabelln est una estructura circular en su planta, un crter construido a partir de tabiques que puede funcionar como banca o foro; ambas piezas articulando las ms de 80 carpas que alojan a las distintas representaciones diplomticas en la feria.

lo atractivo de ambas inter-venciones es el punto de vista que otorgan, un sugerente indicio de las potencialidades espaciales que el vaco del zcalo pueden ser exploradas a partir de este ti-po de intervenciones diseadas, temporales y planeadas.

Para comprar encontrars calzado, guayaberas, artesanas, hamacas y textiles, entre mucho ms. Adems informacin sobre hoteles y agencias de viajes con paquetes especiales para planear una visita al sur.

El Palacio de los Deportes se ha llenado con los colores, las tradiciones y los sabores de Yucatn. El objetivo es que los visitantes se empapen con la esencia de este estado, lo conozcan un poco ms y lo consideren como un destino turstico en las prximas vacaciones.

En los 113 stands encontrars artesanas, informacin sobre sus sitios arqueolgicos, una vista de sus trajes tpicos, y una muestra de la rica cocina de la regin. Si te das una vuelta ve con hambre y no dejes de probar la cochinita pibil, los panuchos, los salbutes, el chilmole; una humeante sopa de lima, unos papadzules, queso relleno, frijoles con puerco, un Poc Chuc, o un relleno negro.

Jueves29 de mayo de 2014msporms.com arte 23

+

+

+

+

se est llevando a cabo la semana de Yucatn en el Palacio de los dePortes. date una vuelta Y enamrate de su cultura abraham huitrn/ Frente

cundo Y dndeSemana de Yucatn en MxicoPalacio de los Deportes Viaducto Ro de la Piedad y Ro Churubusco Col. Granjas MxicoDel 23 de mayo al 1 de junio. Entrada libre.

Yucatn

municiPios ParticiPantes

Mrida / Izamal / Valladolid / Comisaras Kimbil de

Izamal y Pist de Tinum / Demarcaciones de Muna / Ticul, Hunucm / Umn

/ Progreso / Kanasn / Tekax

una probadita dEl Estado dE

010203040506070809101112131415161718192021222324