癌症的主因與預防

華堡博士，一九六六年六月三十日

所有的疾病，都有其主要及次要的因素。如骯髒、老鼠或跳蚤這些會使人

傳染瘟疫的因素，都只是次要因素，鼠疫桿菌才是主因。我要強調，所謂的主

要因素，一定是那個在所有的病例上都能被找到的因素。

癌症，如同許多的疾病，擁有無數的次要病因，幾乎你想得到的任何因素

都可能導致癌症，但只有﹁由有氧呼吸改為無氧呼吸﹂的這個轉變，才是正常

細胞之所以會癌化的主因。

所有正常細胞都是利用有氧呼吸來獲取能量，癌細胞則大量的依賴無氧呼

吸─

即糖類的發酵反應。因此正常細胞過的是有氧生活，癌細胞則摻雜了大

量的無氧生活。從生理化學的角度來看，此一差別之大，幾乎是無法想像的。

所有植物和動物，都要靠氧氣來提供能量，癌細胞卻拋棄了這種高效的代謝方

式，而改用最低效能的糖類發酵6。

6 用粒腺體來進行有氧呼吸是真核生物與細菌、古菌之間的根本差別。癌細胞拋棄以有氧呼吸為主的代謝模式，變成以無氧呼吸為主，此一差異之大，從代謝生理的角度來看，別說是人類與黑猩猩，甚至遠大於人類與螞蟻之間的差異，因此華堡博士才會認為，癌細胞改用無氧呼吸的這種變化，是個極重要的變因，也因為此現象存在於所有癌細胞上，因此被視為是癌症的根本因素。

氧生

21 世紀最有效的防癌新革命27

O2

在所有的病例中，隨著癌症的發展，有氧呼吸的比率逐漸下降，無氧呼吸

則相對上升；原本高度分化的正常細胞，開始轉變成發酵厭氧細菌般，失去其

原有的分化功能，僅餘留其成長與增殖的本能。因此，當有氧呼吸消失時，生

命雖然還活著，但卻已經失去活著的意義，餘留下的只是一部只知成長的機器，

摧毀賴以生存的身體7。

所有的致癌物質都會直接、間接的擾亂血液的微循環，破壞細胞的有氧呼

吸，事實證明，如果不破壞有氧呼吸，就不會有癌細胞出現。如果無法避免這

些致癌物質的損傷，當然也就無法修復受損的有氧呼吸。

因此，要預防癌症，首先要保持血液流速的順暢，讓靜脈中甚至都還能有

高含氧量。第二，要保持高濃度的血紅素。第三，在日常的飲食中加入能幫助

細胞呼吸代謝的酵素，至於癌症患者，則應該補充更高的劑量。與此同時，如

果也能嚴格排除所有外來的致癌物質，那就可以防止體內絕大部分的癌症。

這並非烏托邦，而是人人都有能力執行的方案─

不論時間地點。而且不

像許多疾病，此一癌症的預防方法既不需要政府介入，也不需要大筆經費。

28前 言

許多專家同意，如果能夠徹底排除致癌物質，那麼八十％外源性的癌症將

得以被預防，但其餘二十％內源性的癌症又當如何處理？一個不容置疑的事實

是，只要讓細胞維持正常的有氧呼吸，就能預防所有的癌症8。

因此，從今而後，再也沒有人可以說他不清楚癌症的主因是什麼，也沒有

任一種疾病的主因，比癌症更顯而易見。過去的無知，將不再是今日的阻礙，

此一癌症的預防方法，有朝一日必被實現。至於這一天將於何時到來，就要看

那些心存懷疑的人，能阻止我們將科學應用於癌症上多久的時間。但在此之前，

數以百萬計的男男女女，將毫無意義的因癌症而死亡。

7 我們身上每一種細胞都有其各自的功能，並在彼此的分工合作下維繫身體的生存活動，讓生命延續。一旦有氧呼吸的比率下降，細胞便開始退化、失去其原本功能，變成如細菌般，只知不斷的成長增殖，甚至摧毀身體。

8 華堡博士認為，就算致癌物質導致了 80% 的癌症，但還有 20% 的癌症非因致癌物質所致。因此，致癌物質並非癌症的主因，所以若要預防所有的癌症，就必須要從「主因」著手，也就是讓細胞保持正常的有氧呼吸，而非改用無氧呼吸。

氧生

21 世紀最有效的防癌新革命29