59 - hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp
TRANSCRIPT
tobi]
altan tvbi]1915
1662 [Saang seen]
[erdeni-yin tobi]
[Qad-un ündüsü-ü Erdeni-yin tobi]
1962
1581 [Erten-ü mongol-un
ündüsün-ü Yeke sira tuuji orosiba]1630
17
60
14 1939 16 1941
1915
buyanbiligtü
1927
temgetü
buda inggis-ün adi
louis ligeti
1620-27
.1604
(1604 )
1602
17
17
1620
1604
63
16 1507-82
1-2 3-4
3-4 5-6
4-9 6-11
5 17
1741-72
1993p28
)
2007
Erdeniyin Tobi by Saang Seen Two Manuscripts from Ordos, Inner
MongoliaNarason Tobin 2007
67
taii]
1604 [batu qung taii]
[Ölei ildüi darqan
baatur]
[num tarni qoo taii]
numtarni
yike šibar
šibar sum-e
1958
2005
Ulaan 1662
3 7
11 2004
93r
325-337
70
1/4
71
tobilan quriyasan altan tvbi kemekü orvosibai17
( [bLo
72
Sh.
(
p177r)
inggis-in bilig
74
1651-55 1628-34
1655
75
A,B,C,D
A 1891
A
SH. 1677
SH. 1988
kemekü qad noyad-un u teüke
inung
1662
1994p51 18
2007pp289-91
11
avanglobsangjamsu161782
78
79
vv.
80
(
)
(
)
(
)
(
)
[butanir mungqa]
alungu-a qatun
81
SH. 1988P31-42
p80
83
p.80-81
313
84
…
1994p10
85
1928c
1981
1
7 4 506
( menggele)
88
17
17
p40-1
1224
1976 p23
1225-831260
1980
p158
1980p7-8
17
1605-6364 1646
Chedjerei-Turk
[šigen]
[šiban]Adam
Ham
ShemJaphethu
2005pp4-9
95
8
1264
SH.
SH.
97
2002pp45-6
98
()
1980pp16-9
100
, v v vv
, (1227)
[ 12- v , ..] ,
. , v .
7 12 )
268
101
[bilig]
pp237271
pp131-3
118v-121r
17
1980p255
yeke asag
[šambadara otu aai]
Sh.
18 1651-1662 17 18
17
1643-1662 1721
17 Sh. 17
18 1628-1634
1655 3 aqui yeke ulus alan u etu kei kemen kiiyen biigulugsen teguber
109
13
ejen
aan ger
naiman aan ger
1976 p3048
18
18
N.P.
N.P. 1957
(
10
110
1276
1280 ()[asam khya, asam khyeya]
1988
(
40-1
iwanggiridvya karan a
YivanggriidYivanggeli
1939p18 [Jambu-dvi pa]
16 500 10
2
7
1988 (1982)1982
1983cp320