2014 年

賽馬會天悅青年空間

10-12 月

(第三季)

hhh

-Reading is Fun 英語閱讀、研習及演說獎勵計劃 (P. 14)

-Dancing Master『舞』導人生」計劃 (P.15)

精選推介

Highlights：

P.2 賽馬會天悅青年空間簡介及服務質素標準

P.3 報名須知及手續

P.4 惡劣天氣活動安排

P.5-6 單位同工自我介紹

P.7-13 單位班組及活動：

-學業支援

-進修增值

-社會體驗

P. 14-15 精選活動推介：

-學業支援：Reading is Fun 英語閱讀、研習及演說

獎勵計劃

-進修增值：Dancing Master『舞』導人生」計劃

P.16-17 今期話你知：100 Great Books

P.18-19 親子衝突調中心簡介及活動

P.20 預告：大型活動時間表

P.21-22 協會資訊

-青協 App

-好義配

如對以上【服務質素標準】有任何意見或疑問，歡迎與單位職員聯絡。

【服務質素標準】意見表

姓 名：____________________ 聯絡電話：___________________

意見內容：__________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

P.2

SQS 1 服務單位確保製備說明資料，清楚

陳述其宗旨、目標和提供服務的形

式，隨時讓公眾索閱。

SQS 9 服務單位採取一切合理步驟，以確

保職員和服務使用者處身於安全的

環境。

SQS 2 服務單位應檢討及修訂有關服務提

供方面的政策和程序。

SQS 10 服務單位確保服務使用者獲得清楚

明確的資料，知道如何申請接受和

退出服務。

SQS 3 服務單位存備其服務運作及活動的

最新準確紀錄。

SQS 11 服務單位運用有計劃的方法以評估

和滿足服務使用者的需要（不論服

務 對 象 是 個 人 、 家 庭 、 團 體 或 社

區）。

SQS 4 所有職員、管理人員、管理委員會

和理事會或其他決策組織的職務及

責任均有清楚的界定。

SQS 12 服務單位盡量尊重服務使用者，在

知情下作出服務選擇的權利。

SQS 5 服務單位／機構實施有效的職員招

聘、簽訂職員合約、發展、訓練、

評估、調派及紀律處分守則。

SQS 13 服務單位尊重服務使用者的私人財

產權利。

SQS 6 服務單位定期計劃、檢討及評估本

身的表現，並制訂有效的機制，讓

服務使用者、職員及其他關注的人

士就服務單位的表現提出意見。

SQS 14 服務單位尊重服務使用者保護私隱

和保密的權利。

SQS 7 服務單位實施政策及程序以確保有

效的財政管理。

SQS 15 每一位服務使用者及職員均有自由

申訴其對機構或服務單位不滿，而

毋須憂慮遭受責罰，所提出的申訴

亦應得到處理。

SQS 8 服務單位需遵守一切有相關法律責

任。

SQS 16 服務單位採取一切合理步驟，確保

服務使用者免受侵犯。

香港青年協會屬非牟利的青年服務機構之一，賽馬會天悅青年空間(簡稱本單位)秉承為青少年提

供專業而多元化的服務及活動，使區內青年在德、智、體、群、美等各方面獲得均衡發展。

本單位積極發展三大支柱服務：「學業支援」、「進修增值」及「社會體驗」。目的是希望透過提供

教育支援、參與機會及學習體驗等機會，協助青少年裝備自己；同時拓闊青年空間的工作不但局

限於支援服務，而是更重視青少年的全面發展。透過三大支柱服務及 U cafe，「青年空間」將成

為一個讓青年人自我增值的地方，同時亦為聯繫青年的社區聚腳點。

服務質素標準

賽馬會天悅青年空間單位簡介

報名須知

參加資格

1. 本會舉辦的暑期活動及課程，主要是為 6 至 24 歲人士而設計，部分活動亦適合家長或 6 歲以下的幼童參加；

所有符合活動參加資格的人士，均可報名。

2. 所有報名申請，請逕交有關活動的舉辦單位，經繳費及填報所需資料，參加資格方會被確認。

3. 部分活動為本會會員提供優惠收費；如欲取得有關優惠，繳費時必須出示有效會員證。

4. 歡迎申請成為會員：

少年會員 ﹕6-14 歲

青年會員 ﹕15-24 歲

資深青年會員 ﹕25-35 歲

家長會員 ﹕35 歲以上，並有子女年屆 6-24 歲

有興趣申請者可登入「uPortal– 青協．會員易」網站（uPortal.hk）填寫會員申請表或親臨香港青年協會各服務

單位辦理申請手續。

報名手續

活動收費

1. 「概覽」及「uPortal– 青協．會員易」列出的收費，除特別註明外，在一般情況下，為會員優惠收費，並已

包括所有支出；如參加者對收費有任何疑問，可向各活動舉辦單位查詢。

2. 除活動註明會向達到指定要求的參加者發出證書之外，其他活動的參加者在完成活動後，可向活動舉辦單位申

請出席證書，每張收費港幣 20 元。

3. 所有活動費用，均由各活動舉辦單位收取。若於單位報名，單位將發出正式收據；若於網上報名，系統將發出

電子賬單及確認電郵，以茲憑證。

繳費方式

親身報名

1. 請將活動費用逕交有關活動的舉辦單位。

2. 所有舉辦單位均接受參加者以現金或劃線支票方式繳費。

3. 繳費時，如有疑問，請即時向職員查詢。

4. 繳費後，請保存收據；如活動取消，須憑收據退回款項。本會有可能要求出席者出示收據，以保障參加者的

權益。

網上報名

1. 網上報名只接受參加者以信用卡（VISA 或 MASTER）及繳費靈付款。

2. 活動費用轉賬後，請儲存或列印收據，作正式收據之用，舉辦活動單位將不會另行印發活動收據。本會有可能

要求出席者出示收據、「青協會員證」及身份證明文件，以保障參加者的權益。

3. 如就活動內容或安排有任何疑問，請先向舉辦活動的單位職員查詢。各單位聯絡電話顯示於「uPortal– 青協．

會員易」網站內，或詳見收據。

*繳費後，表示有關活動的參加資格已獲得正式確認；參加資格不能轉讓，所繳費用概不退回。

活動更改或取消

1. 如報名人數不足，舉辦單位保留取消活動的權利，以確保資源善用；參加者所繳費用，會按程序全數退回。

2. 如活動遇特別事故，屬非舉辦單位所能控制的情況（例如：颱風、暴雨、自然災禍等），在一般情況下，本會

不會另行補課、改期或退款。

3. 如活動在過程中因行政理由（例如：導師生病、突發性停電等）未能如期舉行，舉辦單位會安排補課或改期，

惟所繳費用恕不退還。

4. 若由於單位行政調動而導致活動取消，參加者所繳費用，會按程序全數退回。

5. 本會不接受參加者因私人事故而缺席活動之退款申請；但倘若由於單位行政調動而導致未展開的活動延期，

舉辦活動的單位主任將按個別情況作出考慮。

6. 舉辦單位保留更改活動及退款決定的權利。

退款手續

1. 於單位報名的退款者請於原定活動開辦日期後三個月內，憑收據逕往活動舉辦單位辦理退款手續，逾期恕不受

理。

2. 透過網上報名的退款者請於原定活動開辦日期後三個月內，攜同「青協會員證」或身份證明文件親臨舉辦活動

單位申請退款，逾期恕不辦理；本會不設網上退款服務。

3. 所有透過網上報名所收取的手續費將一概不獲退還。

惡劣天氣活動安排

天氣惡劣指引 中心服務 中心內課程

或活動

戶外活動

一般戶外活動 ﹡ 水上及野外活動 ﹡

一號颱風訊號 照常開放 照常進行 視乎天氣而定 立刻停止或取消

三號颱風訊號 照常開放 照常進行

(家長自行決定) 視乎天氣而定 取消

八號或更高颱風訊號 暫停開放 取消或立即停止 取消或立即停止 取消

黃色暴雨警告 照常開放 照常進行 視乎天氣而定 視乎天氣而定

紅色暴雨警告 照常開放 照常進行 取消或延期 取消或延期

黑色暴雨警告 + 暫停開放

取消或延期

(如課程或活動已開

始，照常進行)

取消或延期 取消或延期

雷暴警告 照常開放 照常進行 視乎天氣而定 立刻停止或取消

備註：

- 如訊號在青年空間開放前發出，青年空間將暫停開放。

- 一般情況下，當天文台除下八號風球兩小時內，青年空間會恢復開放，當日活動和運作會儘快回復正常。

若下午五時後除下八號風球，當天晚上青年空間則仍停止開放。

+ - 如訊號在青年空間開放前發出，青年空間將暫停開放。

- 如訊號在青年空間開放後發出，青年空間將讓會員留於單位內，確保安全情況下離開。

- 一般情況下，當天文台除下黑色暴雨警告兩小時內，青年空間會恢復開放，當日活動和運作會儘快回復

正常。若下午八時後除下黑色暴雨警告，當天晚上青年空間則停止開放。

﹡ - 若上午七時已發出上述訊號，取消或延期在上午或全日舉行的有關戶外活動。

- 若中午十二時已發出上述訊號，取消或延期在下午舉行的有關戶外活動。

以上安排視乎各區實際天氣而定，如遇以上情況，請致電舉辦單位查詢。本會保留修改以上條款的權利。

P.4

May：(Youth Worker)

If you want to play ,You can go TYT

If you want to make positive changes ,You can go TYT

If you want to meet with the challenges ,You can go TYT

Tony：(Youth Work Officer)

Want to be a volunteer? Want to try some social service?

Want to have some different lifestyles. Want to improve

yourself ? Let's find me!

Yan：(Youth Work Officer)

Hello! welcome everyone. If you like reading ,

please come and join us ! Let’s learn together!

Emily：(Youth Work Officer/ School Stationing)

Enhance you capability, explore your ability.

It is the best choice to equip yourself at TYT.

Ka Wai：(Clerk)

If you want to talk ,You can find us.

If you want to chat with friends ,

You can go to TYT U café.

Amanda：(Clerk)

Here have some service information you

would like to have , please come and get it.

Tissue：(Youth Worker)

Flying ! Dancing ! If you want to learn it.

You can Come and Join US.Get more FUN.

Yan Lam：S5

Hi ! Come to TYT and you will find some

service which are suitable for you.

T.Y.T (Jockey Club Tin Yuet

單位同工自我介紹

Sunny：(Youth Worker)

If you want to be Talented, Elegant and

Temperament, join TYT at once.

Just come to join us, make yourself be more

wonderful.

Chak：(Youth Work Officer)

I am very happy to tell you that I am a

Christian. Jesus loves me and you.

Fish：(Youth Work Officer/PCMC)

If you want to make a relationship work,

You must have more faith , trust , patience and love.

Come to Parent Child Mediation at Tin Yuet Youth S.P.O.T,

and you will find your way.

Leo：(Youth Work Officer)

To explore, to create, to play and to learn,

TYT is a place for you. Come and join us,

and you'll find an exciting experience. James： (Youth Work Officer/ School Stationing)

So how far are you willing to go for dreams? Don't

let your dreams be dreams. Take your time to TYT,

we are here waiting for you to learn, to develop,

and to experience together. Join us.

Jolene：(Unit-in-Charge)

Nice to meet u all! TYT Youth S.P.O.T.

welcome u ! It is a place full of

Opportunities for Your Development!

Come and experience it!

S.P.O.T

P.6

Youth S.P.O.T)

Mui：(Caretaker)

Hello! Welcome you !

學業支援

單位班組及活動

活動日期：8/11/2014 - 27/12/2014

活動時間：逢星期六 12:00 - 13:00

活動簡介：透過教授英語文法，增加參加者對英語文

法的認識及運用，提昇個人英語能力。

對 象：小一小二學生

節 數：8 節

名 額：8 人

收 費：$240

英語文法班(小一小二)

(11-12/2014)

(小一小二)

(11-12/2014) 班

備 註：1)如班組已滿，參加者可以填表留名作輪侯之用

英語文法班(小三小四)

(11-12/2014)

(小一小二)

(11-12/2014) 班

活動日期：8/11/2014 - 27/12/2014

活動時間：逢星期六 10:00 - 11:00

活動簡介：透過教授英語文法，增加參加者對英語文

法的認識及運用，提昇個人英語能力。

對 象：小三小四學生

節 數：8 節

名 額：8 人

收 費：$240

活動日期：8/11/2014 - 27/12/2014

活動時間：逢星期六 11:00-12:00

活動簡介：透過教授英語文法，增加參加者對英語文

法的認識及運用，提昇個人英語能力。

對 象：小五小六學生

節 數：8 節

名 額：8 人

收 費：$240

英語文法班(小五小六)

(11-12/2014)

(小一小二)

(11-12/2014) 班

兒童武術班

兒童跆拳道班

班 活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期六 14:15 - 15:45

活動簡介：透過教授跆拳道，增加參加者對跆拳道

的認識及興趣。

對 象：6-12 歲

節 數：按每月堂數

名 額：10 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂

備 註： 1)如班組已滿，參加者可以填表留名作輪侯之用

2)書津半額、全額及綜援家庭收費減免，必須出示有關証明文件

進修增值

單位班組及活動

活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期二 20:00 - 21:30

活動簡介：透過教授武術，增加參加者對武術的

認識及興趣。

對 象：6-12 歲

節 數：按每月堂數

名 額：10 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂

P.8

活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期六 15:30 - 16:45

活動簡介：透過教授素描技巧及線條光暗的運用，

增加參加者對素描的興趣之餘，亦提昇

他們的觀察力

對 象：8-13 歲

節 數：按每月堂數

名 額：8 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂

兒童素描班

班

兒童素描班 B

班

活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期六 17:45 - 19:00

活動簡介：透過教授素描技巧及線條光暗的運用，

增加參加者對素描的興趣之餘，亦提昇

他們的觀察力

對 象：8-13 歲

節 數：按每月堂數

名 額：8 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂

備 註：1)如班組已滿，參加者可以填表留名作輪侯之用

2)書津半額、全額及綜援家庭收費減免，必須出示有關証明文件

進修增值

單位班組及活動

兒童繪畫 A

班

活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期六 16:45 - 17:45

活動簡介：透過教授繪畫技巧及顏色運用，增加

參加者對繪畫的興趣之餘，提昇他們的

藝術感。

對 象：6-12 歲

節 數：按每月堂數

名 額 8 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂

活動日期：10 月、11 月、12 月

活動時間：逢星期六 14:30 - 15:30

活動簡介：透過教授繪畫技巧及顏色運用，增加

參加者對繪畫的興趣之餘，提昇他們的

藝術感。

對 象：6-12 歲

節 數：按每月堂數

名 額：8 人

收 費：每堂費用 x 每月堂數

(會員)$ 40/堂

(書津半額) $35/堂

(書全或綜援) $30/堂 兒童繪畫 B

班

備 註：1)如班組已滿，參加者可以填表留名作輪侯之用

2)書津半額、全額及綜援家庭收費減免，必須出示有關証明文件

P.1

0

進修增值

單位班組及活動

活動日期：10/2014-12/2014(全年活動)

活動時間：星期二、星期三(17:00-19:00)、星期六(14:00-15:30、15:30-17:00、17:00-19:00)

活動簡介：擔任「書伴我行」圖書伴讀使，義工們與小學生一同分享故事的樂趣，當中還包括

圖書借還義務工作、與工作員一同策劃主題活動等。

對 象：13-24 歲學生/大專生/婦女

名 額：不限

收 費：全免

備 註：*參與義工服務可計算義工時數

負責職員：彭紫茵 姑娘

招募社區功輔鄰舍隊(NF104)

班

活動日期：10/2014-12/2014 (全年活動) 星期二至星期五

活動時間：19:00-20:30

活動簡介：招募有意為區內之小學生提供課後學業支援之

中一至大專程度之青少年參與，成為功課輔導鄰舍隊。

對 象：13-24 歲學生/大專生

名 額：不限

收 費：全免

地 點：本單位

備 註：*義工只須每星期參與一次至兩次義工服務

*參與義工服務可計算義工時數

負責職員：彭紫茵 姑娘

招募童夢閣(書伴我行)義工青年伴讀大使

社會體驗

活動日期：10/2014-12/2014

活動時間：待定

活動簡介：透過探訪、遊戲、手工等活動，把

歡樂及活力送給區內長者，為他們

送上貼心的祝福。

對 象：13-24 歲學生/大專生

名 額：8 人

收 費：不限

備 註：*參與義工服務可計算義工時數

負責職員：彭紫茵 姑娘

鄰舍探訪

單位班組及活動

活動日期：逢星期五

活動時間：14:00-22:00

活動簡介：只要交回指定數量的膠樽、玻璃樽或小型電器，

可獲得印花，並累積以換取不同的日用品。

對 象：區內人士

備 註：交回的膠樽或玻璃樽，必須清洗。

負責職員：洪茗慧 May 姑娘

換領品 需要印花

原子筆 (2 支) 文具套 (2 個) 1

手巾 2

環保餐具 3

廁紙(1 卷) 麵(1 包) 6

海棉 (1 塊) 6

餅乾 (1 包) 8

米 0.5 公斤(1 包) 15

交來回收物料 可獲得印花

每 15 個塑膠樽 1

每 10 個塑膠樽 1

每件小型電器 2

社區回收網絡 P.1

0

社會體驗 單位班組及活動

P.1

2

婦女義工主理

每天２款愛心健康飯餐

歡迎街坊堂食或外賣自

取

服務時間：

午餐：星期一至六 上午 11:30 至下午 1：30 (可堂食及外賣)

晚餐：星期二至五 晚上 6:00-7:30 (晚上時段只供外賣)

～歡迎親臨購買或致電訂餐～

社會體驗 單位班組及活動

第一階段：I LIKE READING 英語朗讀獎勵計劃

(目的：鼓勵初次接觸、建立學習英語良好經驗)

P.1

4

初小組 (6 至 9 歲) 高小組 (10 至 12 歲) 初中組 (12 至 15 歲)

初小組 –20 LESSONS

I LIKE READING STORY

高小組 – 20 LESSONS

I LIKE TELLING STORY

初中組 –20 LESSONS

I LIKE CREATING STORY

閱讀技巧 LEVEL I 閱讀技巧 LEVEL II 閱讀技巧 LEVEL III

演說技巧 LEVEL I 演說技巧 LEVEL II 演說技巧 LEVEL III

作品欣賞 LEVEL I 作品欣賞 LEVEL II 作品欣賞 LEVEL III

I

第四階段：「I LIKE 英語嘉年華」

(目的：分享所學所得、懂得回饋社區關顧關愛)

第二階段：I LIKE STUDYING 英語研習獎勵計劃

(目的：鼓勵持續學習、懂得訂立個人學習計劃)

第三階段：「I LIKE PRESENTING 英語演說欣賞會」

(目的：鼓勵從中反思、建立正面積極生活態度)

彭紫茵姑娘

「Reading is Fun」

英語閱讀、研習及演說獎勵計劃

負責職員

「學業支援」精選推介

Application Is Open Now!!!

『舞』導人生」計劃 TYT 「Dancing Master

小學組 (6 至 12 歲) 中學組 (12 至 15 歲)

古典芭蕾舞

西方現代舞

中國舞蹈

Pre-Level 1 Beginner Level 1 Beginner Level 2 Beginner Level 3

古典芭蕾舞

西方現代舞

中國舞蹈

Intermediate Level 1 Intermediate Level 2 Intermediate Level 3

小學組 (6 至 12 歲) 中學組 (12 至 15 歲)

第一階段：嘗『舞』導

(目標：接觸舞蹈教育、開導正面人生)

第三階段：愛『舞』導之深度演練課程

(目標：累積舞蹈成果、確立個人成就)

第四階段：『舞』導承傳

(目標：分享所學所得、懂得回饋社區)

負責同事：麥綺筠姑娘

第二階段：愛『舞』導之選拔比賽

(目標：鼓勵勵持續學習、落實個人目標)

TYT

開始接受報名!

「進修增值」精選推介

100 Great Books !Have You Read ? 1.1984 26.The Devil to Pay in the Backlands

2.A Doll's House 27.Diary of a Madman and Other Stories

3.A Sentimental Education 28.The Divine Comedy

4.Absalom, Absalom! 29.Don Quixote

5.The Adventures of Huckleberry Finn 30.Essays

6.The Aeneid 31.Fairy Tales and Stories

7.Anna Karenina 32.Faust

8.Beloved 33.Gargantua and Pantagruel

9.Berlin Alexanderplatz 34.Gilgamesh

10.Blindness 35.The Golden Notebook

11.The Book of Disquiet 36.Great Expectations

12.The Book of Job 37.Gulliver's Travels

13.The Brothers Karamazov 38.Gypsy Ballads

14.Buddenbrooks 39.Hamlet

15.Canterbury Tales 40.History

16.The Castle 41.Hunger

17.Children of Gebelawi 42.The Idiot

18.Collected Fictions 43.The Iliad

19.Complete Poems 44.Independent People

20.The Complete Stories 45. Invisible Man

21.The Complete Tales 46.Jacques the Fatalist and His Master

22.Confessions of Zeno 47.Journey to the End of the Night

23.Crime and Punishment 48.King Lear

24.Dead Souls 49.Decameron

25.The Death of Ivan Ilyich and Other Stories 50.Leaves of Grass

P.1

6

今期話你知

Have you ever read them before? Here a checklist for you! You may if you read.

-This list of the 100 best books of all time was prepared by Norwegian Book Clubs.

/

100 Great Books !Have You Read ? 51.The Life and Opinions of Tristram Shandy 76.Poems

52.Lolita 77.The Possessed

53.Love in the Time of Cholera Madame Bovary 78.Pride and Prejudice

54.The Magic Mountain 79.The Ramayana

55.Mahabharata 80.The Recognition of Sakuntala

56.The Man Without Qualities 81.The Red and the Black

57.The Mathnawi 82.Remembrance of Things Past

58.Medea 83.Season of Migration to the North

59.Memoirs of Hadrian 84.Selected Stories

60.Metamorphoses 85.Sons and Lovers

61.Middlemarch 86.The Sound and the Fury

62.Midnight's Children 87.The Sound of the Mountain

63.Moby-Dick 88.The Stranger

64.Mrs. Dalloway 89.The Tale of Genji

65.Njaals Saga 90.Things Fall Apart

66.Nostromo 91.Thousand and One Nights,

67.The Odyssey 92.The Tin Drum

68.Oedipus the King 93.To the Lighthouse

69.Old Goriot 94.The Trial

70.The Old Man and the Sea 95.Trilogy: Molloy, Malone Dies, The Unnamable

71.One Hundred Years of Solitude 96.Ulysses

72.The Orchard 97.War and Peace Wuthering Heights

73.Othello 98.Zorba the Greek

74.Pedro Paramo 99. Poems

75.Pippi Longstocking 100. Madame Bovary

今期話你知

Have you ever read them before? Here a checklist for you! You may if you read.

-This list of the 100 best books of all time was prepared by Norwegian Book Clubs.

/

香港青年協會 親子衝突調解中心 家庭生活教育組﹙元朗區﹚

上次季刊談到為人父母者如何就子女的特質找出與他們溝通相處的平衡點，今次會講述親子溝

通的注意事項及原則：

1. 專注傾聽孩子說話，溝通時要具體，言詞要合理。

2. 溝通過程，就事論事，強調重要的，忽略不重要的，切忌小事囉嗦，即使要糾正也要找適當

時機，說適當的話。

3. 尊重與接納孩子獨立的人格，尊重孩子不同的意見，讓其充分表達再討論，清楚彼此界線，

多用建設性的討論，不要惡劣的爭吵，不可以羞辱孩子的自尊心。

4. 凡事以身作則，切忌「只許州官放火，不許百姓點燈」的威嚴態度。

5. 適當的讚美及稱讚，切忌說教。

6. 不找藉口，不可遷怒，不要以孩子為出氣筒，有困難時，用孩子聽得懂的方式說出來，而不

要以孩子為代罪羔羊，遷怒於孩子。

7. 讓孩子學習體諒父母因困境而產生的壞情緒，並學習接納人的限制。

8. 適當的許諾，合理的限制，不要有求必應，而要加以選擇，給予合理的限制，最好不要輕易

許諾，但既許諾後，必要實現。

9. 父母管教態度要一致，夫妻間要有共識，避免孩子無所適從或避重就輕。

如果你是 10-18 歲子女的家長，本身與子女關係不差可是時有衝突，或者正面對某些親子之間相

處或者管教問題，自己嘗試過解決但仍未能處理，歡迎你致電 2445 4903 / 2445 5777 與本人

聯絡預約免費的親子調解服務。如果我外出工作，歡迎你留言，我會盡快回覆。

梁淑瑜姑娘

香港青年協會

親子衝突調解中心

家庭生活教育組﹙元朗區﹚

P.1

8

親子調解服務

活動日期：個別預約

活動時間：個別預約

活動簡介：此服務由本中心已接受專業和解員訓練

的註冊社工運用調解手法，協助家長與

子女處理衝突，促進有效的親子溝通。

對 象：10-18 歲青少年及其家長

節 數：不定

名 額：不限

收 費：免費

活動日期：23/09/2014(二)

活動時間：下午 1:15-2:45

活動簡介：參加者參與工作坊後學習溝通元素和

溝通技巧

活動地點：十八鄉鄉事委員會公益社小學內

對 象：家長

節 數：1

名 額：10 人

收 費：免費

快樂職婦掌門人 - 溝通方程式

(

-上述活動由「資助婦女發展計劃-由婦女事務委員會贊助」名額有限，先到先得，額滿即止。

-屆時備有少量茶點招待。

快樂職婦掌門人 - 處理壓力有方法

活動日期：18/11/2014(二)

活動時間：下午 1:30-3:00

活動簡介：參加者參與工作坊後學會處理壓力技巧

活動地點：朗屏東莞學校

對 象：家長

節 數：1

名 額：10 人

收 費：免費

快樂職婦掌門人 -認識壓力

活動日期：15/10/2014(三)

活動時間：早上 9:30-11:00

活動簡介：參加者參與工作坊後了解壓力來源

活動地點：順德聯誼總會伍冕端小學

對 象：家長

節 數：1

名 額：10 人

收 費：免費

快樂職婦掌門人 -認識衝突

活動日期：19/11/2014(三)

活動時間：早上 9:30-11:00

活動簡介：參加者參與工作坊後明

白人際間衝突產生原因

活動地點：順德聯誼總會伍冕端小學

對 象：家長

節 數：1

名 額：10 人

收 費：免費

快樂職婦掌門人 -衝突急轉彎

活動日期：25/11/2014(二)

活動時間：下午 1:30-3:00

活動簡介：參加者參與工作坊後學習處理衝突技巧

活動地點：朗屏東莞學校

對 象：家長

節 數：1

名 額：10 人

收 費：免費

時間 活動名稱 活動內容 學校可參與的部份

15/11/2014 鄰舍愛心湯

乘秋風之涼意，青年人準

備溫暖湯品及禮物包關懷

社區，並進行慰問，一同

分享鄰舍愛。

鼓勵學生報名及參與

06/12/2014 普 Teen 同唱 –

萬人音樂會

由近萬位青少年合唱貝多

芬第九交響曲歌樂頌，宣

傳古典音樂，並藉活動刷

新健力士世界紀錄。

組織校內音樂團體或同

學參與盛事

鄰舍第一

探訪活動

一年一度「鄰舍第一」的

大型探訪活動，將由一眾

天水圍區青少年參與義工

活動，為區內有需要的人

士送上關懷。

鼓勵學生報名及參與

07/02/2015 鄰舍團年飯

天水圍區青年空間招募青

年，一同籌備 120 圍盆菜

宴予區內坊眾，於當日傳

播鄰舍情懷。

邀請校方代表出席，同時

鼓勵同學參與

07-08/02/2015 打出【籃】天 -

青春歌舞劇

由天水圍區青少年打造的

歌舞劇，將舞台化為【籃】

球場，喚起青年追夢勇

氣，鄰舍支持青年開拓晴

天。

免費入場觀看於 7/2 –

8/2/2015 晚上公演

( 地點：屯門大會堂)

03/2015 Unique 青少年

領袖培訓計劃

選出德、智、體、群、美

五個範疇的學生領袖，為

獲選學生領袖提供一連串

領袖進修增值培訓、社會

體驗及交流活動。

提名校內具潛質的學生

預告：大型活動時間表 (11/2014 – 03/2015) P.

20

即時享用電子會員證，亦可到青協‧會員易eastmember.hk

協會資訊：青協 App

服務對象

「好義配」各項服務

「好義配」義工搜尋器滙聚多元化功能，

為義工及團體提供一站式服務，包括

服務目標

「好義配」義工搜尋器是一個匯集義工和服務機會

的平台，由「香港賽馬會社區資助計劃─青年義工

網絡」 於 2014 年成立，以推動義工普及化為目

標，連繫義工和提供服務機會團體，讓義工不受時

間及地點的限制，搜尋合適的義工服務機會，以行

動實踐助人的精神，讓愛融入生活中。

做義工 「好義配」

P.2

2 協會資訊：好義配

開放時間、聯絡方法：

星期/時間 一 二 三 四 五 六 日

下午

2:00-6:00 開放

開

放

開

放

開

放

開

放

開

放 休息

下午

2:00-10:00 休息

*公眾假期將暫停服務

Address 元朗天水圍天悅邨服務設施大樓 2/F

Telephone 2445-5777 Fax 2445-7676 Website tyt.hkfyg.org.hk Facebook tytspot 督印人：陳苑玲女士 (單位主任) 份數：300 份 日期：10/2014

THE HONG KONG FEDERATION OF YOUTH GROUP

JOCKEY CLUB TIN YUET YOUTH S.P.O.T