∞¶√ 15 ª∞ƒ∆π√À √ √.∞.™.£. §∂π∆√Àƒ°∂π...
TRANSCRIPT
¡∂∞ ∆√À √∞™£∞§∂•. ¶∞¶∞¡∞™∆∞™π√À 90
54644 £∂™™∞§√¡π∫∏£∂™™∞§√¡π∫∏™
AAPPII££MMOO™™ ººYY§§§§OOYY 5577 ññ EETTOO™™ 99ÔÔ ññ ¢¢IIMMHHNNIIAAIIAA EEKK¢¢OO™™HH TTOOYY OOPP°°AANNII™™MMOOYY AA™™TTIIKKøøNN ™™YY°°KKOOIINNøøNNIIøøNN ££EE™™™™AA§§OONNIIKKHH™™ ññ ªª∞∞ƒƒ∆∆ππ√√™™ -- ∞∞¶¶ƒƒππ§§ππ√√™™ 22001100 ññ TTIIMMHH 00..0011 €€
∏›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜
ψÊÔÚÂȷ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ
Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ-
ÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ‰‡Û‚·Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ô-
ÌÔӈ̤Ó˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷο, ·ÏÏ¿ ÌÔÓ·-
‰È΋˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÕÓˆ
¶fiÏ˘, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15.3.2010 ›ӷÈ
ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜.
∏ Ó¤· Ù·ÎÙÈ΋ ψÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹
ÙÔ˘ √.∞.™.£. ¡Ô 22 «ÕÓˆ ¶fiÏË», Ô˘
Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· (3) ÌÈÎÚÔψ-
ÊÔÚ›· ÙˆÓ 10 ı¤ÛÂˆÓ Î·ı‹ÌÂÓˆÓ ÂÈ-
‚·ÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó Â͈ÙÂÚÈο ÂÈ-
ηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ì ÙÔÓ ÏÔÁfiÙ˘Ô
«¶¿Ì ÕÓˆ ¶fiÏË», ·ÔÙÂÏ› ÙË Ó¤·
ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¯ÚËÛÙÈ-
΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √.∞.™.£.
√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÕÓˆ
¶fiÏ˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ٷÎÙÈο
‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÙȘ ÌÂÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜
ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 06:00 ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙȘ
22:00 ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ó¿ 20
ÏÂÙ¿, Ù· ‰Â ™¿‚‚·Ù· – ∫˘ÚȷΤ˜ ηÈ
∞ÚÁ›Â˜ Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ
06:00 ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙȘ 21:30 ÙÔ ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ó¿ 30 ÏÂÙ¿.
∏ ıÂÙÈ΋ ̆ Ô‰Ô¯‹ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ó¤-
·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ √.∞.™.£., Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜
Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘
Ì·˜, ·fi ÙËÓ 1Ë Ì¤Ú· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘,
·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÈηÓÔÔ›-
ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ
ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √.∞.™.£., Û’ ·˘-
ÙfiÓ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ › ‰ÂηÂ-
ٛ˜ ·Ú¤ÌÂÓ ˆ˜ ȉ¤·. ∫·Ù¿ ÙËÓ 1Ë
‚‰ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓË-
ı› Ì ٷ ψÊÔÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜
Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘, ¿Óˆ ·fi 1500 ÂÈ‚¿-
Ù˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¿Óˆ ·fi 200 ÂÈ‚¿-
Ù˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ), ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË
Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.
∆· ÔÈÔÙÈο ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ô¯Ë-
Ì¿ÙˆÓ (ηı›ÛÌ·Ù·, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ – Â͈-
ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Î.Ï..) Î·È ÔÈ ·˘-
ÍË̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ïfi-
Áˆ ÙÔ˘ ȉÈfiÌÔÚÊÔ˘ Î·È ÂÈÎÏÈÓÔ‡˜ Ô‰È-
ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Î·ı‹ÌÂ-
ÓˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘-
ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ – ¤‰ËÛ˘, Î.Ï..),
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÕÓˆ
¶fiÏ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜ Û˘-
ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.
∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Ô 22 Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘, ÌÂ
·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ Ï·Ù›· ªÔ˘Û¯Ô˘ÓÙ‹ –
Î·È 18 ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹:
™·¯ÙÔ‡ÚË – ∞ÏÂÍ. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ –
ƒ·ÎÙÈ‚¿Ó – √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ –ªÔÓ·¯Ô‡
¶·˚Û›Ô˘ - ¢ËÌ. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡ – ¶Ï·-
Ù›· ∆ÛÈÙÛ¿ÓË – ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ – ¢ˆ‰Ò-
Ó˘ – ¢ËÌ. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡ – ¶ËϤˆ˜ –
∂ÏÂ˘Û›ÓÔ˜ – £ÂÔÊ›ÏÔ˘ – ∞Á. ™ÔÊ›·˜ –
√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ – ∞ıËÓ¿˜ – ∞. ¶·‡ÏÔ˘ –
∞Ó‰ÔΛ‰Ô˘ – ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ – ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓÔ˜
– ªˆÚ¿˜ – ∞ıËÓ¿˜ – ∞. ¶·‡ÏÔ˘ –
√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ – ¶Ï·Ù›· ªÔ˘Û¯Ô˘ÓÙ‹.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-
ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ www. oasth.gr.
∞¶√ 15 ª∞ƒ∆π√À √ √.∞.™.£. §∂π∆√Àƒ°∂π ∆∏¡ °ƒ∞ªª∏
¡Ô 22 «∞¡ø ¶√§∏»
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
XÚ‹ÛÙÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜
& Ù· ̤ÏË
ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
ÙÔ˘ O.A.™.£ ‡¯ÔÓÙ·È
Û ۷˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜
K· Ï fi ¶ ¿ Û ¯ ·
& ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË
™ÂÏ›‰· 2Ë
∆∞ ¡∂∞ ∆OÀ O.∞.™.£. ¢¢ππªª∏∏¡¡ππ∞∞ππ∞∞ ∂∂∫∫¢¢OO™™∏∏
ππ‰‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙˢ̃::Oƒ°∞¡π™ªO™ ∞™∆π∫ø¡
™À°∫Oπ¡ø¡πø¡ £∂™™∞§O¡π∫∏™EEÎΉ‰fifiÙÙˢ̃::
XPH™TO™ BABOYTH™
ÀÀ‡‡ıı˘̆ÓÓÔÔÈÈ ™™‡‡ÓÓÙÙ··ÍÍˢ̃OOÈÈ ™™‡‡ÌÌ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏÔÔÈÈ::
∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘XÚ‹ÛÙÔ˜ B·‚Ô‡Ù˘KˆÓ/ÓÔ˜ §·Ì¿‰·˜
¢¢Èȇ‡ıı˘̆ÓÓÛÛËË::∞ÏÂÍ. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 90, ∆.∫. 546 44∆ËϤʈӷ 2310 945246, 2310 945811
FAX. 2310 981183°PAºIKE™ TEXNE™ M. TPIANTAºY§§OY & ™IA OEŒŒ‰‰ÚÚ··:: IÊÈÁÂÓ›·˜ 4 - µ˘˙¿ÓÙÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË∆ËÏ. ΤÓÙÚÔ: 2310 429303 Fax: 2310 429301∂∂ ÚÚ ÁÁ ÔÔ ÛÛ ÙÙ ¿¿ ÛÛ ÈÈ ÔÔ :: B I . ¶ E . § A K K ø M A T O ™TËÏ. ΤÓÙÚÔ: 23990 20330 Fax: 23990 20339ee -- mm aa ii ll :: tt rr ii aa nn tt mm ii @@ oo tt ee nn ee tt .. gg rr
¶ƒ√∂¢ƒ√™
2310/919.900, 945.811
∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™
2310/910.122, 981.211
ª∂§∏ ¢.™.
2310/948.064, 981.230
°∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™
2310/945.239, 981.204
¡√ªπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞
2310/951.297, 981.215
∆ª∏ª∞ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞™
2310/947.267, 981.208
°ƒ∞º∂π√ ª∂∆√Ãø¡
2310/981.231
∆ª∏ª∞ ∞™º∞§π™∆π∫√À ∫∂º∞§∞π√À
2310/951.472, 981.222
¢π∂À£À¡™∏ ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À
2310/949.103, 981.205
∆ª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫√À
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À & §√°π™∆∏ƒπ√À
2310/950.748, 981.214
∆ª∏ª∞ ∂§∂°Ã√À ∫√ªπ™∆ƒ√À
2310/981.141, 981.142
°ƒ∞º∂π√ ∆∞ª∂π√À
2310/981.227
∆ª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡
2310/950.856, 981.225
∆ª∏ª∞ ªπ™£√¢√™π∞™
2310/935.856, 981.217
¢π∂À£À¡™∏ ∫π¡∏™∏™
2310/947.845, 981.221
∆ª∏ª∞ ª∏Ã∞¡√ƒ°∞¡ø™∏™
2310/981.218
À¶∏ƒ∂™π∞ ¶ƒ√™∆∞™π∞™ ∫∞𠶃√§∏æ∏™
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ∫π¡¢À¡ø¡:
2310/981.223
∆ª∏ª∞ ∂¶√¶∆∂π∞™ ∫∞π ∂π¢π∫ø¡
™À°∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡
2310/933.930, 981.219
185 (ÙÚÈ„‹ÊÈÔ)
¢π∂À£À¡™∏ ™À¡∆∏ƒ∏™∏™
2310/451.930
™∆∞£ª√π ª∂∆∂¶πµπµ∞™∏™
¡.™.™∆∞£ª√™ 2310-981.163
π∫∂∞ ∞ã 2310-981.353
π∫∂∞ µã 2310-981.305
™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË 2310-981.440
ÃÔÚÙÈ¿ÙË 2310-981.156
∫∆∂§ ∞ã 2310-534.468
∫∆∂§ µã 2310-981.169
∞ª∞•√™∆∞™π∞
º√π¡π∫∞™ 2310/431.812
™∆∞Àƒ√À¶√§∏ 2310/681.918
√.∞.™.£.
∆∏§∂ºø¡∞ À¶∏ƒ∂™πø¡
KKÚÚÔÔÎÎÂÂÒÒÓÓ 1188 && ¶¶ÔÔÏÏ˘̆ÎÎÚÚ¿¿ÙÙÔÔ˘̆˜̃,, 110044 4422 AAıı‹‹ÓÓ··,, TTËËÏÏ.. 221100 55115566550000--2299,, 221100 55113333991100--1111,, FFaaxx.. 221100 55113322111100MMooÓÓ··ÛÛÙÙËËÚÚ››ÔÔ˘̆ 228899,, 554466 2288 ££ÂÂÛÛÛÛ··ÏÏÔÔÓÓ››ÎÎËË,, TTËËÏÏ.. 22331100 551155774400,, 22331100 551166440066,, FFaaxx.. 22331100 551155771111
∆¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜, ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ 20 ÁÎÔÏ ˘¤Ú,
4 ηٿ.
ªÂ Ì›· ϤÍË ∞™∆∞ª∞∆∏∆√π.
∆ÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Áˆ-
ÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶ƒø∆√¶√ƒø¡ ÂÍ·-
ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·-
ıÏËÙ‹.
ªÂ ¤Ó· ÂÌÊ·ÙÈÎfi 6 – 0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶.√.∂.∂.¶. ÍÂ-
ΛÓËÛÂ Ë ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ.
∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏ˘ÊˆÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙË-
Π̠¤ÍÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿-
ÙËÛË.
∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘.
∆ÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 7 – 3. ªÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô Î·-
Ù·ÏËÎÙÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ì·˜ ¢∏ª∏∆ƒπ√™
∆™πª¶√À∫∞™ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú 2 ÊÔÚ¤˜ (Ì ·Â˘ı›·˜
ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ).
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂¶π§√°∏™.
¶·Ú¿ ÙËÓ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ã ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤ÏËÍÂ
ÈÛfi·ÏÔ Ì 1 – 1, ÔÈ ¶ƒø∆√¶√ƒ√π ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë
·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ηӤӷ ÂÚÈıÒ-
ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ŒÙÛÈ Ë ÂÈ-
ÎÚ¿ÙËÛË Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 5 – 1 ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο.
ªÂ ÙËÓ ÊÈÏfiÙÈÌË ·ÏÏ¿ ·‰‡Ó·ÌË ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢.∂.∏.
¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÙÂÙÚ¿‰· Ô˘ ÎÏ›‰ˆÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Úˆ-
Ù·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜.
Œ¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ‹‰Ë ÙÔ 2 – 0 ·fi ÙÔ 18Ô ÏÂÙfi ¤ÎÏÂÈ-
Û ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.
ªÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ̄ ÚfiÓÔ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ ÙÔ ‚ã ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ
Û ̛· ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‚ڋΠÙËÓ
ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶ƒø∆√¶√ƒø¡ ∞•π√À™ ¶ƒø∆∞£§∏∆∂™.
ANANEø™∏
∞¢∂πø¡ √¢∏°∏™∏™∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘-
Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ
ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô‰‹ÁËÛ˘.
ªÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢È-
ÎÙ‡ˆÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 100 ÙÔ˘ ∫.√.∫. ÔÈ Êˆ-
ÙÔÙ˘›Â˜ ‹ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ∫∂¶ ‹ ÙˆÓ ‰È¢ı‡Ó-
ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ¡.∞. Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›-
ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ԯ‹-
Ì·ÙÔ˜, ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜.
∆Ô˘ ÏÔÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹-
ÁËÛ˘ ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÈ-
Î˘ÚˆÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Î·È fi¯È ÙËÓ Úˆ-
ÙfiÙ˘Ë ¿‰ÂÈ·.
√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜
- ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
Ï‹Í˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ - ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ-
ÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.
¢ π ∫ √ ª ∞ ™ ∫ ∞ π º ∂ ∆ √ ™
™ÂÏ›‰· 3Ë
∆· «¡∂∞ ∆√À √.∞.™.£.» ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ Ê‡ÏÏÔ Ù· Ï‹ÚË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ÙÈÌËı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ, fiˆ˜ ·fi ‚‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â
˘ÔÛ¯Âı› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÏËıÒÚ·˜ ‡Ï˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÛÙ› ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜.
∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ ™ ∫ √ ¡ ∆ √ ° π ø ƒ ° √ ™
°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤Ú·ÛÔÓ ¶Ú‚¤˙˘ ÙÔ 1925, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡.
∞fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ÂÚÁ¿ÛıËΠÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÒÙ· ˆ˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ ·fi
ÙËÓ 1/8/1948 ̤¯ÚÈ 30/6/1953 Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ∂fiÙ˘ °Ú·ÌÌÒÓ ·fi ÙËÓ 1/7/1953 ̤¯ÚÈ Î·È
ÙËÓ 31/12/1986 fiÙ·Ó Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂fiÙË °Ú·ÌÌÒÓ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ٷ ̤-
ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiÓÙ·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ηÈ
ÚÔÛËÓ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.
∞fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ fï˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ™Ù·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘
‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙ ӷ ϤÂÈ ÂχıÂÚ· ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÛÙȘ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Ú¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ¤‚·Ï ÙÔ ÛÙÂÓfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ‹ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ¿-
Óˆ ·fi ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.
¢∏ª∏∆ƒπ√™ ª¶∂∫π∞ƒ∏™
°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÏÂοÓÔ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È Û ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ (ÂÌʇÏÈÔ˜) Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ‹Ú-
ı ÙÔ 1948 ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂ÚÁ¿ÛıËΠ۠¿Ú· ÔÏϤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 1955 Ô˘
‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô (·ÎfiÌË ‹Ù·Ó Û ÌÔÚÊ‹ ∫∆∂§). ∂ÚÁ¿ÛıËΠˆ˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ Î·È ÙÔ 1959
ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÛÙÔÓ √.∞.™.£.. À‹ÚÍ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ™Ù·ı̿گ˘ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈ-
ÛÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ ̤۷ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™». °È· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú-
Í ̤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ «∏ƒ∞∫§∏™». ∆¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20
¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √.∞.™.£. Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘-
Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.
π ø ∞ ¡ ¡ ∏ ™ Ã ∞ ∆ ∑ ∏ µ ∞ § ∞ ™ ∏ ™
µ ∞ ™ π § ∂ π √ ™ ¶ ∞ ¶ ∞ µ ∞ ™ π § ∂ π √ À
∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜, Ì ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈ-
ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔ-
ӛ΢, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· ‰ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚ·-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È.
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1925 ÛÙËÓ ¶ÂÚ·›·, Ô˘ ·Á¿ËÛ fiÛÔ
Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊȤڈÛ ٷ
ÈÔ ÁfiÓÈÌ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.
∂¡∞™Ã√§∏™∏ ª∂ ∆∞ ∫√π¡∞: 1953 – 1957
1953 – 1974: ™Â ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 26 ÂÙÒÓ, ÂÎϤÁÂÙ·È ¶ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚ·›·˜ – Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈ-
ÓfiÙËÙ·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· – ·Í›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û˘ÌÔ-
ϛ٘ ÙÔ˘, ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÎϤÁÔÓÙ¿˜
ÙÔÓ Û 4 Û˘Ó¯›˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1974.
™Ù· ̄ ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿, Ë ÌÈÎÚ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ¤ÁÈ-
Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤ÚÂÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ì›· ·fi
ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜
οı ηÏÔη›ÚÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 20.000 ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜.
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∞:
- ∆Ô 1951 ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô Û·Ó
·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜.
- 1951 – 1999: ∆Ô 1957 ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈ-
ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚ·›·˜. ∆Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ ÂΛÓË, Ô ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ Ê›-
ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘ÏÔ˘Ú‹˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó Û˘-
Ó˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜
·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡
Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È
ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ √.∞.™.£. Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘.
∆ËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ
›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÓÙÈ-
ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ
18 ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÚÈÍ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̆ Ô-
Áڷʤ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ë‚·Ï¿Û˘.
∆fiÙ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÔÎÔ‹ ÙˆÓ 86 ψÊÔÚ›ˆÓ,
Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÁÁ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·fi ÙÔ 39Ô ∫∆∂§
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘fi ›‰Ú˘ÛË
√.∞.™.£.. ŸÌˆ˜, ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ‰ÂÓ
Û˘ÓËÁÔÚ› ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ
ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔ-
Û‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-
ÛË Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔ‹ ÙˆÓ 86 ·˘ÙÒÓ Ïˆ-
ÊÔÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ∫∆∂§ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË
ÙÔ˘ 54Ô˘ ∫∆∂§, ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËΠ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ¡.¢. Ô˘
ȉڇıËÎÂ Î·È Ô √.∞.™.£. (¡.¢. 3721/57).
- ∆Ô 1959 ÂÎϤÁÂÙ·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 54Ô˘ ∫∆∂§, ı¤ÛË
ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1967.
- ∆Ô 1960 ‰È·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¤-
ÎÙ·Û˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔ˜ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ¤ıÂÛÂ
ÛÙfi¯Ô Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ̆ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ
25 ı¤ÛÂˆÓ Û ËÌÈ·ÛÙÈο ÙˆÓ 60 ı¤ÛˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘
ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ.
- ∆Ô 1961 ȉڇÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô §ÂˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ˆÓ 54Ô˘
∫∆∂§ ¡. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Û˘-
Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂͤÏÂÁ·Ó ¶Úfi‰ÚÔ Ì¤-
¯ÚÈ ÙÔ 1999, fiÙ·Ó ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ Û˘Ó‰È-
ηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
- ∆Ô 1963 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-
ÛÙÈÎfi ∞ÏÏËÏ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·˘-
ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ «∆·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÔ‚ÔËı›·˜»,
··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘
·fi Ù· ̆ ¤ÚÔÁη ‚¿ÚË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ
ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.
- ∫·Ù¿ ÙÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜
ÙÔ 1980 ÂÎϤÁÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ °Â-
ÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∞˘-
ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
- ∆Ô 1976 ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·-
Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ∫∆∂§ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ
∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 15 ψÊÔÚ›·
ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.
™ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ·
ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜
Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·.
- ∆Ô 1979 Ô √.∞.™.£. ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ
·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘. √ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘
Ê›ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘ÏÔ˘Ú‹˜, Â›Ó·È ÛÙÔ ¢.™.
ÙÔ˘ √.∞.™.£.. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¢ԉÒ-
ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ªÂ fi¯ËÌ· ÙËÓ Â¤-
ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô
√.∞.™.£. ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚË ·Ú¿-
Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ηÈ
Ô πˆ¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ë‚·Ï¿Û˘ Ô‰ËÁ› fiÏÔ ÙÔ 54Ô ∫∆∂§
ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √.∞.™.£.
∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 1982 ¤ˆ˜ ÙÔ 1999 ÂÎϤÁÂ-
Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √.∞.™.£. ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô
·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ 1999 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÁηٷ-
Ï›„ÂÈ Î¿ı ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È Ó· ·ÊÔÛȈı›
ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ Ù˘
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡-
ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
™‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ¶ÂÚ·›·, Ì ÙËÓ ËıÈ΋
ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ¤Ù˘¯Â Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Û·Ó ÛÙfi-
¯Ô˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.
∞ ¡ ∞ ∫ √ π ¡ ø ™ ∏¶ƒ√™ ∆√À™ Î.Î. ª∂∆√Ã√À™
∆√À √ƒ°∞¡π™ª√À
™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, ÔÈ ºÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¢ËÏÒÛÂȘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 (ÂÚ›Ô‰Ô˜1/1-31/12/2009) ı· Û˘-
ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È (fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ‰ˆÚ¿Ó) ·fi ÙÔÓ Î.
ÃÚ‹ÛÙÔ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î. X·-
Ú¿Ï·ÌÔ ¢Ú¿ÎÔ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙÔÓ Î. AÓ‰Ú¤· ZÂÚ-
‚Ô‡ÏÈ·, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô
ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ (6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·fi 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜
21 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ·fi ÒÚ· 17:30 ¤ˆ˜ 21:00 ÂÎÙfi˜ ™·‚-
‚¿ÙÔ˘, ∫˘Úȷ΋˜ Î·È 1˘ ª·˝Ô˘. ™·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ
Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚË ÚÔ˜ η-
χÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ Û·˜.
√È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ̆ Ô‚ÏËıÔ‡Ó
ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ∞.º.ª..
∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·
∞ÚÈıÌfi˜ ∞ºª ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ∞ºª ˘Ô‚ÔÏ‹˜
1 3/5/2010 1 4/5/2010
2 4/5/2010 2 6/5/2010
3 5/5/2010 3 10/5/2010
4 6/5/2010 4 12/5/2010
5 7/5/2010 5 14/5/2010
6 10/5/2010 6 18/5/2010
7 11/5/2010 7 20/5/2010
8 12/5/2010 8 25/5/2010
9 13/5/2010 9 27/5/2010
10,20,30,40,50 14/5/2010 10,20,30,40,50 31/5/2010
60,70,80,90,00 17/5/2010 60,70,80,90,00 2/6/2010
Î·È fiÛÔÈ ¢ÂÓ Î·È fiÛÔÈ ¢ÂÓ
¤¯Ô˘Ó ∞ºª ¤¯Ô˘Ó ∞ºª
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜
Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο:
1. ∆·˘ÙfiÙËÙ· (‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘).
2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
¤ÙÔ˘˜ 2009 (1.1.-31.12.2008)
3. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
¤ÙÔ˘˜ (2009).
4. ∞ԉ›ÍÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ì ËÌÂÚÔÌË-
Ó›· ¤Î‰ÔÛ˘ 1/1/2009 ¤ˆ˜ 31/12/2009, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Ó: ‰ÂÍÈÒÛÂȘ, Á¿ÌÔ˘˜, ‚·ÊÙ›ÛÈ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηÊÂ-
ÙÂڛ˜,(fi¯È fast food), ÌÂÛ›Ù˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Âη›‰Â˘ÛË ÛÂ
ˆ‰Â›·, ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ·,
ηıÒ˜ Î·È ·fi ΤÓÙÚ· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ÎÔÌً̈ÚÈ·, ·fi
ÂÈÛ΢¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ·Ó·Î·È-
Ó›ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ-˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ Î.Ï.., Τ-
ÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘).
5. ∂Ê’ fiÛÔÓ Ë Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· (ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË) ›ӷÈ
¤Ú·Ó ÙˆÓ 200 m2 ‹ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ‰Â˘ÙÂ-
ÚÂ‡Ô˘Û· ÌË ÂÍÔ¯È΋ ‹ ÂÍÔ¯È΋ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200 m2 Ùfi-
Ù ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ ηÈ
ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·‰Â›·˜
Î·È Ë ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ‹ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ·˘ÙÒÓ (·Ó ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ·˘Ùfi).
6. T· ¤ÓÙ˘· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
¤ÙÔ˘˜ 2010 (1.1.-31.12.2009) fiˆ˜ Ù· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÂÊÔÚ›·
ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ‚‚·›ˆÛË (·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜
√.∞.™.£., ∏ƒ∞∫§∏ Î.Ï..).
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1 M·ÚÙ›Ô˘ 2010
ªÂ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜,
Ã∏™∆√™ ∞¶. ™∆∂º∞¡π¢∏™
°π∞ ∂π™√¢∏ª∞∆∞
¶ƒ√∂ƒÃ√ª∂¡∞ ª√¡√
∞¶√ ª∂ƒπ™ª∞ √.∞.™.£.
°π∞ ∂π™√¢∏ª∞∆∞ ∞¶√
ªπ™£ø∆∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ &
ª∂ƒπ™ª∞ √.∞.™.£..
¶ƒ√™ø¶π∫∞ ™∆√πÃ∂π∞:
√ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ: µ∞™π§∂π√™ ¶∞¶∞µ∞™π§∂π√À
ŸÓÔÌ· ¶·ÙÚfi˜: Ãπ™∆√¢√À§√™
ŸÓÔÌ· ªËÙÚfi˜: ∂À∞°°∂§π∞
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· °¤ÓÓËÛ˘: 29/5/1932
√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ∂°°∞ª√™ (Ì ÙËÓ ºˆ-
ÙÂÈÓ‹ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¡ÈÎËÊÔÚÈ¿‰Ë), ÌÂ
‰‡Ô ·È‰È¿ (ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ & ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·).
∂¿ÁÁÂÏÌ·: ™À¡∆∞•π√ÀÃ√™ ∞À∆√∫π¡∏∆π™∆∏™
ª√ƒºø™∏:
- ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ∂Í·Ù¿ÍÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (1950): 5Ô
°˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
- °ÓÒÛÂȘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ηϤ˜
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ∂ª¶∂πƒπ∞:
- 1945 – 1950: ™Â ËÏÈΛ· 13 ÂÙÒÓ (Ô˘ ÔÚÊ¿-
Ó„Â) ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ÏÂ-
ˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
- 1950 – 1958: √‰ËÁfi˜ ÛÙÔ ∫∆∂∞§£ (√.∞.™.£.)
- 1959 – 1962: °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ-
ÌËı¢ÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ «√
∏ƒ∞∫§∏™»
- 1962 – 1964: ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘
√.∞.™.£. – ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û η-
ı‹ÎÔÓÙ· ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ™˘ÓÙ‹-
ÚËÛ˘
- 1964 – 1997: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ
ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞º√π ™∞ƒ∞∫∞∫∏, ÛÙË
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
∞§§∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™:
- ª¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙÔ ∫∆∂∞§£ (√.∞.™.£.) ·fi ÙÔ 1945
¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·.
- (1967 – 1973): ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ô-
ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ-
Ù·ÈÚÈÛÌÔ‡ «√ ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™»
- (1975 – 1987): ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·Ì-
Ì·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚÂÈ-
Ô‡¯ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ «√ ª∂°∞™
∞§∂•∞¡¢ƒ√™»
- (1989 – 1992): ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ª¤ÙÔ-
¯Ô˜ ÛÙÔÓ √.∞.™.£.
- (1999 – 2007): ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ª¤ÙÔ-
¯Ô˜ ÛÙÔÓ √.∞.™.£.
™ÂÏ›‰· 4Ë
«√ ∞¶√∏Ã√™ ∆∏™ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ∆ø¡ ª∂∆√Ãø¡ ∆√À √.∞.™.£. ∆∏™ 4˘ º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2010»∞ƒ£ƒ√ Î. ∞ƒπ™∆∂π¢∏ ¶√∑ƒπ∫π¢∏
∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÔÛȇۈ ÙȘ ÂÓÙ˘Ò-
ÛÂȘ ÌÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘
√.∞.™.£., Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 η-
ıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÂ-
Í·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹˜.
∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ Â› 53 ¯Úfi-
ÓÈ· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÒÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÙȘ Û˘ÓÂ-
χÛÂȘ Û·Ó Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ › ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ˆÓ ªÂ-
Ùfi¯ˆÓ √.∞.™.£. «ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜», ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù¤-
ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙfiÛÔ
ıÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο fiÛÔ È-
ÛÙ‡ˆ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜:
·. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì «ÌÚÔÛÙ¿ÚË» ÙÔÓ ¶Úfi-
‰ÚÔ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì›· Û˘Ó¤Ï¢-
ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ¯·Ú¿ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÏÔÈ ÔÈ Ì¤-
ÙÔ¯ÔÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ¢ÁÂÓÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜
˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
‚. ◊Ù·Ó Ì›· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÚÔ-
Û‹Ïı·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ·ÏÏ¿ ηÈ
ÂÚȤÚÁÂÈ· › ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.
Á. ∂›¯Â ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, η ∞ÁÓ‹ ªËÙÚÔ‡‰Ë, Ë ÔÔ›·
ÂÈÙ¤ÏÂÛ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ·, ¢ÁÂÓÈο
Î·È ‰›‰ÔÓÙ·˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ̆ ‹Ú¯Â Ô ̄ ÚfiÓÔ˜,
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Úˆ-
Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ‹ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜.
‰. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ·Ô-
ÓÔÌ‹˜ Ù›ÙÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â› ÔÏÏ¿ ̄ Úfi-
ÓÈ· ÂÚÁ¿ÛıËηÓ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË
ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.
À‹ÚÍÂ, ‚¤‚·È·, ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜,
Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô, › 53 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ù·
ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ.
∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÈηÓÔ-
ÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ·ÔÓÔ-
Ì‹˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô «ÛÙ·˘Úfi˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜» Ô˘ ۋΈÛÂ
ÚÒÙÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √.∞.™.£., Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ηÈ
Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
∆Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹-
Ú·Ó.
Â. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ú ӷ ÙÂıÔ‡Ó
ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÂÈ-
ÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ¢Á¤ÓÂÈ·, Û‚·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ:
Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ̆ ‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·-
ÍË Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ «Ê·ÓÊ¿Ú˜» Î·È ÌÂ
·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Ó· Ù· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜
ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘˜, ·Ï¿, ηٷÓÔËÙ¿ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ
¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË.
ÛÙ. ª›· ¿ÏÏË Î›ÓËÛË Ô˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ôχ ‹Ù·Ó
fiÙÈ ÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ Î¿ı ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ó· ÌË
ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ¶Úfi-
‰ÚÔ˜ ۯ‰fiÓ Î¿Ï˘„ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™.
∞˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ¢ÌÂÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜
Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ÁÈ·Ù› ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ·¤‰ÂÈÍÂ
ÙËÓ Û‡ÌÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÚÔ˜
ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ.
∂›Û˘, ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ô-
ÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÏfiÁˆ
ÂÏÏ›„ˆ˜ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·Ô-
Ê¿ÛÂȘ Ì ÙÔ 1/60 ‹ 1/30 ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó.
∆¤ÏÔ˜, ‡¯ÔÌ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¯È-
Ûı› ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Á¿Ë˜
·fi ÙÔÓ Ó˘Ó ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ó·
·Ú·Î·Ï¤Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó·
›̷ÛÙ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Î·È Âӈ̤ÓÔÈ, Û·Ó Ì›· Ì¿˙·, ‰›Ï·
ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙȘ
·fi„ÂȘ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ.
∞ƒπ™∆∂π¢∏™ ¶√∑ƒπ∫π¢∏™
∂¶π∆πª√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√À
∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√À £∂™™∞§√¡π∫∏™
∂¶π∆πª√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ª√™¶√¡¢π∞™
∂¶∞°°∂§ª∞∆πø¡ ∂ª¶√ƒø¡ ¡√ª√À
£∂™™∞§√¡π∫∏™
∂¶π∆πª√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ƒ°∞¡π™ª√À ∞™∆π∫ø¡
™À°∫√π¡ø¡πø¡ £∂™™∞§√¡π∫∏™
¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂¡ø™∏™ ∞™∆π∫ø¡ §∂øº√ƒ∂π√ÀÃø¡
ª∂∆√Ãø¡ √.∞.™.£. «√ ª∂°∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™»
« ∞ Á · Ë Ù Ô › ™ ˘ Ó ¿ ‰ Â Ï Ê Ô È ,
°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘
‹Ù·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1921 ·fi ÙËÓ ∆Ô˘Ú-
Λ·, Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.
√È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ Â›Ó·È Á˘ÌÓ·ÛȷΤ˜.
¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜,
ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ηÙÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙȘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
°ÓÒÛÙ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∆Ô˘ÚÎÈ΋˜
ÁÏÒÛÛ·˜ ηÏÒ˜ Î·È ÌÂÙÚ›ˆ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜.
∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·ÁÔÚÈÒÓ,
ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì·ıË-
Ì·ÙÈÎÒÓ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈ-
ÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ™·Ó ¡ÙȤÁÎÔ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ù˘
∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ.
◊Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÎÔÈ-
ÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÒ˜ Î·È ‰È·-
Ù¤ÏÂÛ › ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ·Ú¯ËÁfi˜ ÚÔÛÎfiˆÓ ÌÂ
ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË.
ÀËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿-
ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.
∞fi ÙÔ 1953 Â›Ó·È ·ÛÙÈÎfi˜ ψÊÔÚÂÈÔ‡¯Ô˜ £ÂÛ-
Û·ÏÔӛ΢, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi.
∞fi ÙÔ 1964 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ù’ ·ӿÏË-
„Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÛÙÈ-
ÎÒÓ §ÂˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ «√ ª∂°∞™
∞§∂•∞¡¢ƒ√™».
¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ › Ì›· ÔÎÙ·ÂÙ›· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÙÈÎÒÓ
™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜
ÂfiÙ¢ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.™.£., Ô˘
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.500 ¿ÙÔÌ· ‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÓÙ‹-
ÚËÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.™.£., Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 350 ¿ÙÔÌ·.
√È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Ì-
ÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ÊÈÏÈΤ˜.
∂› Ì›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √È-
ÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ, Ô
ÔÔ›Ô˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, η-
ÙfiÈÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔًوÓ, ¤ÎÙÈÛ 50 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ηÈ
·Ú¤‰ˆÛ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.
∞fi ÙÔ 1968 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Û˘Ó-
‰ÈηÏÈÛÌfi ÁÂÓÈο ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ
ÙÔ 1983 ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤-
·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ 35.000 ·Á-
ÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.
∞fi ÙÔ 1984 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó ηْ ·ӿ-
ÏË„Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ √ÌÔ-
ÛÔÓ‰›·˜, ¿ÓÙÔÙ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÈÔÚÈ-
Ṳ̂ÓÔ˜.
∞fi ÙÔ 1972 ‹Ù·Ó ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-
ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙË-
Ú›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Â›¯Â ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ-
¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1984.
ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·-
Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂È-
ÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· › ‰‡Ô ıËÙ›˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô-
̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤-
ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢.∂.£. ›
ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ∞ÓÙÈÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘.
∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÛÙËÓ °.™.∂.µ.∂.∂. › ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯Úfi-
ÓÈ· Î·È ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ηÙ›¯Â ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ-
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
∆ÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1997 ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÔ
Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂›ÙÈÌÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
∆ÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2006, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘
°ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ∂›ÙÈÌÔ˜
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂Ìfi-
ÚˆÓ ¡. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
™ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘
¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-
΢, ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‡
™Ù·˘ÚÔ‡ Ù˘ fiÏ˘.
∞ƒπ™∆∂π¢∏™ ¶√∑ƒπ∫π¢∏™
∆∆·· ¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎο¿ ™™˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈ··
Îη·ÈÈ ÙÙ·· ªª¤¤ÏÏËË ÙÙˆ̂ÓÓ ™™ˆ̂ÌÌ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ
ªªÂÂÙÙfifi¯̄ˆ̂ÓÓ √√..∞∞..™™..££..
¢̆¯̄fifiÌÌ··ÛÛÙÙ ÛÛ ÂÂÛÛ¿¿˜̃ Îη·ÈÈ ÙÙÈȘ̃ ÔÔÈÈÎÎÔÔÁÁ¤¤ÓÓÂÂÈȤ¤˜̃ ÛÛ··˜̃
∫∫ ∞∞ §§ ∏∏ ∞∞ ¡¡ ∞∞ ™™ ∆∆ ∞∞ ™™ ∏∏
&& ∫∫ ∞∞ §§ √√ ¶¶ ∞∞ ™™ Ãà ∞∞
√√ÈÈ ¶¶ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔÈÈ ÙÙˆ̂ÓÓ ™™ˆ̂ÌÌ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ
ªªÂÂÙÙfifi¯̄ˆ̂ÓÓ √√..∞∞..™™..££..
««∏∏ ∞∞¡¡∞∞°°∂∂¡¡¡¡∏∏™™∏∏»»
««√√ ººππ§§π𶶶¶√√™™»»
««√√ ∞∞°°ππ√√™™ ¢¢∏∏ªª∏∏∆∆ƒƒππ√√™™»»
««√√ ∞∞°°ππ√√™™ ÃÃππ™™∆∆√√ºº√√ƒƒ√√™™»»
««§§∂∂øøºº√√ƒƒ∂∂ππ√√ÀÀÃÃøø¡¡ ¶¶ƒƒ√√∞∞™™∆∆ππ∞∞∫∫øø¡¡
°°ƒƒ∞∞ªªªªøø¡¡ ££∂∂™™™™∞∞§§√√¡¡ππ∫∫∏∏™™»»
««∏∏ ªª∞∞∫∫∂∂¢¢√√¡¡ππ∞∞»»
««√√ ªª∂∂°°∞∞™™ ∞∞§§∂∂••∞∞¡¡¢¢ƒƒ√√™™»»