திராவட இய க பாைவய பாரதி...
TRANSCRIPT
திராவிட�
இய�க பா�ைவயி�
பாரதி
வாலாசா வ�லவ�
1. பாரதியி� உயி� ��� தமிழா ? ஆ�யமா?
ப�ெதா�பதா� றா� � இ�தி� ப�தியி�, கி.பி. 1882��� இ�பதா�
றா� � ெதாட�க� ப�தியி� கி.பி. 1921���, இைட�ப�ட கால�தி�
வா��தவ சி. "�பிரமணிய பாரதி. இவ வா��த கால� த&விரமான இ�திய
"த�திர� ேபாரா�ட� கால�. இ�கால க�ட�தி� இவ�ைடய எ*�+� நைட-�
"த�திர�, ெமாழி, ச/க� ஆகியவைற ைமயமாக� ெகா� ��தன. அதனா�
இவைர ‘மாெப�2 கவிஞ ’ எ��� ‘ேதசிய� கவிஞ ’ எ��� ம�க4
அைழ�கலாயின . இவ எ*திய ெமாழி ம�� ச/க� ெதாட பான
கவிைதகளி7�, க�8ைரகளி7�, கைதகளி7�, தமி*ண ைவ விட ஆ9ய
உண ேவ ேமேலா2கியி��பைத அறிய ; கிற+. ஆகேவ “பாரதியி� உயி
/<" தமிழா? ஆ9யமா?” எ�பைத� கா=த� உவ�த� இ�றி ஆராய
;ப8ேவா�.
இவ�ைடய எ*�+� பணி (ெமாழி ெபய �பாளராக) 1904இ�
"ேதசமி�திர� இதழி� ெதாட2�கிற+. இ>விதழி� “வ�ேத மாதர�” எ�?�
தைல�பி�, இவ எ*திய ஆ9ய< சா பான பாட�கைள� காணலா�.
“ஆ9யெம�ற ெப��ெபய ெகா�டஎ�
அ�ைனயி� மீ+ திக�
அ�ெப? ேம�ெகா வா ய காைல
அத�யி த�தி8வா�
.... .... ....
வ &9ய ஞான� அ��Aக� ம2கிட
ேமவிய ந� ஆ9யைர
மிBசி வைள�தி8 A�ைம...
.... .... ....
வாழிய ந�ஆ9ய ேதவியி� ம�திர�
வ�ேத மாதரேம”1
இவ , இேத "ேதசமி�திரனி� 1906 இ� “என+ தா=நா� � ;�னா�
ெப�ைம-� இ�நா� சி�ைம-�” எ�ற தைல�பி�,
“ஆ9ய வா��+ வ�� அAத நாெட�ப+ ேபா=�
C9ய க4 வா*� Aைல�ேதச மாயினேத
.... .... ....
ேவத உபநிடத ெம=�கெள�லா� ேபா=�
ேபைத� கைதக4 பித�வா9� நா� னிேல!”2
என� Dறி,
இ2� “ஆ9ய க4 வா��த நா8 அAத நாெட���,அவ எ*திய ேவத
உபநிடத2கெள�லா� மைற�+ ேபாயினேவ” எ��� மிகE�
வ��த�ப8கிறா .
இேத ஆ� �, இவ எ*திய “ச�திரபதி சிவாஜி தன+ ைசநிய�தா����
Dறிய+”எ�?� பாடலி�,
“வ &9ய� அழி�+ ேம�ைம-� ஒழி�+ ந�
ஆ9ய Aைலய � க ைமக4 ஆயின .
.... .... ....
பி<ைச வா�Eத�த பிற�ைடய ஆ�சியி�
அ<ச; றி��ேபா� ஆ9ய� அ�ல�,
A�Aலா� யா�ைகைய� ேபாறிேய தா=நா�8
அ�பிலா தி��ேபா� ஆ9ய� அ�ல�.
மா�8த& மிேல<ச மன�ப ஆH�
ஆ�சியி� அட2�ேவா� ஆ9ய� அ�ல�
ஆ9ய� த�ைம அறி8� சிறிய
யா9வ ஊ அவ யா�ேட?� ஒழிக!3
எ�� சிவாஜி, த� பைடவ &ர கH�� இ"லாமிய9� ெகா8ைமைய� Dறியதாக,
பாரதி எ8�திய�Aகிறா . இ2�, ‘அ�பிலாதி��ேபா� ஆ9ய� அ�ல�’ எ��
சிவாஜி Dறியதாக� பாரதி D�கிறா . ஆனா� உ�ைமயிேலேய ஆ9ய க4
அ�Aைடயவ களாக இ��தா� சிவாஜி�� ஏ� ; K�ட ;�வரவி�ைல?
அவ K�திர� எ�பதா�தாேன! சிவாஜி ‘ேபா�சேல’ எ�ற K�திர சாதியி�
பிற�ததா�, ஆ9ய� பா �பன க4 சிவாஜி ; K� � ெகா4ள� ெப��
தைடயாயி��தன . பிற� சிவாஜியிட� ெப�� ெதாைகயாக� பண;�
ெச�வ;� ெப�� ெகா�டபி� சிவாஜி ; K� � ெகா4ள ஒ�Aத�
த�தன .4 அ�ப இ����ேபா+ ஆ9ய க4 அ�Aைடயவ க4 எ�� சிவாஜி
எ�ப � Dறியி��பா ?
“ஆ9ய Cமியி�
நா9ய�� நர
K9ய�� ெசா7�
வ &9ய வாசக� வ�ேத மாதர�”
எ�� 1907 இ�, "ேதசமி�திரனி� இவ எ*திய “வ�ேதமாதர�” பாடலி�
D�கிறா .
இ2� இ�தியாைவ ‘ஆ9ய Cமி’ எ�கிறா .
“அ�ெறா� பாரத� ஆ�க வ�ேதாேன
ஆ9ய வா�விைன ஆத9�ேபாேன
ெவறி த��+ைண நி�ன�4 அ�ேறா?
.... .... ..... .... .... .
ஆ9ய ந&-� நி�அற மற�தாேயா?
ெவBெசய� அர�கைர விர� 8ேவாேன
வ &ரசிகாமணி, ஆ9ய ேகாேன” 5 (இ�தியா,1908)
எ�� பாரதியா “L கி�Mண Nேதா�திர�” எ�?� பாடலி� D�கி�றா ,
இ2� யாதவ �ல�தி� பிற�த K�திர� கடEைள ஆ9ய ேகா� எ�கிறா .
பாரதியா தமி�, தமி�நா� � சிற�ைப< “ெச�தமி� நா8”, “தமி�”
ஆகிய தைல�Aகளி�
“ெச�தமி� நாெட?� ேபாதினிேல - இ�ப�
ேத�வ�+ பா-+ காதினிேல
..... ...... .....
ேவத� நிைற�த தமி�நா8 - உய
வ &ர� ெசறி�த தமி�நா8”
“யாமறி�த ெமாழிகளிேல தமி�ெமாழிேபா�
இனிதாவ ெத2�2 காேணா�” 6
எ�� தமி� நா�ைட-� தமி� ெமாழிைய-� Aக��+ பா -4ளா .
இ�பாட�கைள இய�பான த�?ண <சி-ட� பாரதி பாடவி�ைல எ�பத�<
சா��க4 உ4ளன.
1915 இ� "ேதசமி�திரனி� ‘தமி�, தமி�நா8’ ;தலியவறி� சிற�ைப�
�றி�+, எ*+� சிற�த கவிைத�� ம+ைர� தமி�< ச2க� சா பி�
ப9சளி�க�ப8� எ�� விள�பர�ப8�த�ப�ட+.
இைத� பாரதியா பா �+� பா �காத+ேபா� வி�8வி�டா . ஆனா�
இைத� பா �த பாரதியி� A+ைவ ந�பரான வா�தியா "�பிரமணி அ=ய��
ம�� சில ந�ப கH� விள�பர�ைத� Dறி, கவிைத எ*+�ப ேவ� ன .’
அவ களி� க�டாய�தி� ேப9ேலேய இ�பாட�கைள� பாரதியா எ*தியதாக
பாரதியி� ந�ப எN.ஜி. இராமா?ஜ7 நா-8 Dறி-4ளா . 7
இேத க��ைத� பாரதிதாச� அவ கH� Dறி-4ளா .
“தமி�நா�ைட� பறி� தமி�� பா�க4 த�தா�
அைமவான பா�8� களி�ேபா� ப9ெச��
சா�ற ம+ைர� தமி�< ச2க�தா உைர�தா
ேத�ேபா கவிெயா�� ெச�Aகந& எ��பல
ந�ப வ�+பாரதியாைர நலமாக� ேக�டா
.... ...... .....
ெச�தமி� நாெட?� ேபாதினிேல யி�ப�
ேத�வ�+ பா-+ காதினிேல எ�ெற*தி�
தமி�நா�ைட அ�ப ேய ெநBசா� எ*தி ; �தா .” 8
என, Aர�சி� கவிஞ பாரதிதாச� D�கிறா . இ>வாறாக� பாரதி
ந�ப கHைடய ேவ�8தலா7�, க�டாய�தா7�தா�, “ெச�தமி� நாெட?�
ேபாதினிேல”எ�ற பாடைல-�, “யாமறி�த ெமாழிகளிேல” எ�ற பாடைல-�
எ*தினா , இ�த� பாட�கH�காக அவ��� ம+ைர� தமி�< ச2க� ப9சாக
O.100 அளி�த+. 9
பாரதியா ப9"� ேபா� �காக ேமேல க�ட பாடைல எ*+�ேபா+
ம�8� தமிைழ-� தமி�நா�ைட-� மிகE� உய வாக எ*+கிறா . ஆனா�
அேத ஆ� � தனி�ப�ட ;ைறயி� “"ேதச கீத2க4” எ�?� தைல�பி�
தமி��தா= D�வதாக
“ஆதிசிவ� ெப�வி�டா� - எ�ைன
ஆ9ய ைம�த� அக�திய� எ�ேறா
ேவதிய� க�8 மகி��+ - நிைற
ேமE� இல�கண� ெச=+ ெகா8�தா�.
/�� �ல�தமி� ம�ன - எ�ைன
/�ட ந�அ�ெபா8 நி�த� வள �தா ;
ஆ�ற ெமாழிகளி?4ேள - உய
ஆ9ய�தி� நிகெரன வா��ேத�.” 10
எ�� பாரதி D�கிறா . இ2�� தமி*�� இல�கண� இ�லாதி��த+
ேபாலE�, ஆ9ய� பா �பன க4தா� இல�கண� வ��+� ெகா8�த+
ேபாலE� பாரதி D�வ+ ேவ �ைகயாக உ4ள+. ேம7� அவ ஆ9ய�தா�
உய �த ெமாழி எ��� D�கி�றா . தமி��தா= பறி எ*த வ�த
பாரதியா���� தமி� ெமாழி உய �த ெமாழி என எ*த மன� வரவி�ைல
ேபா7�!
பாரதியா எ*திய கவிைதகைள நிQ ெசB"9 A�தக நி�வன�, கால
வ9ைச�ப யாக� ெதா��+ 700 ப�க2க4 ெவளியி�84ள+. இதி� தமி�,
தமி�நா8 ஆகியவைற� பறி 11 ப�க2க4 ம�8ேம உ4ளன.11 இ�த�
பதிேனா� ப�க2களி7� Dட� தமிைழ, தமி� நா�ைட உய �தி< ெசா�ல
மன� வராம� ஆ9ய�ைதேய உய �தி� D�கிறா பாரதியா .
பாரதியா தமிைழ� தா=ெமாழியாக� ெகா� ��த ேபாதி7�
த�?ைடய /தாைதய களி� ெமாழியாகிய ஆ9ய ெமாழியான
சமNகி�த�ைத உய �த ெமாழி எ�பேதா8 அைத� ெத=வ ெமாழியாகE�
D�கிறா .
“ந� ;�ேனா க4 அவ கைள� பி�பறி நா;2 Dட� A�ணிய
பாைஷயாக� ெகா�டா வ�� ஸ�Nகி�த பாைஷ மிகE�
அAதமான+.அைத� ெத=வ பாைஷெய�� ெசா�வ+ விைளயா�ட��.
மற ஸாதாரண பாைஷ கைளெய�லா� மனித பாைஷெய��
ெசா�7ேவாமானா�, இைவ அைன�தி7� சிற�Aைடய பாைஷ���
தனி�ெபய ஒ�� ேவ�8ம�லவா. அத� ெபா��ேட அைத� ெத=வ பாைஷ
எ�கிேறா�,” 12
இ�தியாவி74ள ெமாழிக4 யாE� சம"கி�த ெமாழிேயா8 கல�த
பிறேக ேம�ைம ெபறதாக� பாரதி க�+கிறா . தமி*�� ;ைறயான
இல�கண� இ�லாதி��ததாகE�, ஆ9ய க4 இல�கண� வ��ததாகE�
பாரதி D�வதாவ+:
“தமி� பாைஷ�ேகா, இல�கண� ;த� ;தலாக அகNதியரா7�,
அவ�ைடய சிMயராகிய திரணTமா�கி (ெதா�கா�பிய ) எ�ற ஆ9ய
;னிவரா7ேம சைம�+� ெகா8�க�ப�டெத�ப+� ெம=ேய. அதனி���
தமி� இல�கண� ெப��பா7� சமNகி�த இல�கண�ைத அ?ச9�ேத
சைம�க�ப� ��கிறெத�ப+� ெம=ேய”13 எ�கிறா பாரதியா .
இ�தியாவி74ள அைன�+< ெச�வ2கைள-� ‘ஆ9ய ஸ�ப�+’
எ�கிறா பாரதியா . “நம+ ேவத�, நம+ சாNதிர�, நம+ ஜன�க�8, நம+
பாைஷக4, நம+ கவிைத, நம+ சிப�, நம+ ஸ2கீத�, நம+ நா� ய�, நம+
ெதாழி�;ைறக4, நம+ ேகாAர2க4, நம+ ம�டப2க4, நம+ � ைசக4
இைவ அைன�+��� ெபா+�ெபய ஆ9ய ஸ�ப�+. காளிதாச� ெச=த
சா��தல நாடக�, ஹி�தி பாைஷயிேலேய +ளஸிதாச ெச=தி����
ராமாயண�, க�பராமாயண�, சில�பதிகார�, தி���ற4, ஆ�டா4 தி�ெமாழி
- இைவயைன�+��� ெபா+� ெபயராவ+ ஆ ய ஸ�ப�+. தBசாV �
ேகாயி�, தி�மைல நாய�க மஹா�, தியாைகய கீ �தன2க4,
எ�ேலாராவி74ள �ைக�ேகாயி�, ஆ�ராவி74ள தாW மஹா�, சரப
சாNதி9யி� A�லா2�ழ� - இைவ அைன�+��� ெபா+� ெபய ஆ ய
ஸ�ப�+.“14
இதி� தி���ற4, சில�பதிகார�, ஆ�டா4 தி�ெமாழி, ;தலிய தமி�
இல�கிய2கைள ஆ9ய< ெச�வ� எ�கிறா பாரதி. ேம7� ெபௗ�த களி�
எ�ேலாரா ஓவிய2க4, தBைச மரா� ய களி� தBைச மகா�, சாஜகானி�
தாWமகா� ;தலியவைற-� ‘ஆ9ய< ெச�வ�’ எ�கிறா . மறவ களி�
உைழ�பி� விைள�த கைல, இல�கிய� ;தலியவைற ஆ9ய< ெச�வமாக�
பாரதி உ9ைம ெகா�டா8வ+ அவ9� அளE கட�த ஆ9ய ெவறிைய�
கா�8வதாகேவ அைமகி�ற+.
‘உலகி� உ4ள எ�லா நாக9க2கH��� /லமாக இ��ப+ ஆ9ய
நாக9கேம’ எ�கிறா பாரதியா .
“ஐேரா�பாவி7�, ஆசியாவி7�, பிற இட2களி7� காண�ப8�
நாக9க2கH�ெக�லா� ;�திய+� ெப��பா�ைம /லாதார;மாக நிப+
ஆ9ய நாக9க�. அதாவ+ பைழய சமNகி�த �களிேல சி�த9�க�ப�8
விள2�வ+. இ�த ஆ9ய நாக9க�+��< சமமான பழைம ெகா�ட+
தமிழ�ைடய நாக9க� எ�� க�+வத�� பல விதமான
சாMய2களி��கி�றன” 15 எ�கிறா பாரதியா . ஆகேவ தமிழ நாக9க�
ஆ9ய�ைத விட உய �த நாக9க� எ�� D�வத� இவ��� மன�
வரவி�ைல.
தமிழ நாக9க�, ஆ9ய நாக9க�தி�� ப�லாயிர� ஆ�8கH��
;�திய+ எ�ப+ வரலா� அறிஞ களி� க��தா��.
கா�8ெவ� அவ களி� ஆ=E லான ‘திராவிட ெமாழிகளி�
ஒ�பில�கண�’ எ�?� லி� ;த� பதி�A 1856ஆ� ஆ� ேலேய
ெவளிவ�த+. அத� இர�டா� பதி�A� பாரதியி� கால�திேலேய 1915ஆ�
ஆ� � ெவளிவ�த+. பாரதி கா�8ெவ� அவ களி� ைல� பறி எ2�ேம
�றி�பிடவி�ைல எ�ப+ �றி�பிட�த�க+. பாரதி ேபா�ற சமNகி�த� ப��
ெகா�ட பா �பன� ப� த கைள� �றி�+ கா�8ெவ� D�வைத�
பா �ேபா�.
‘சம"கி�த� +ைண ேவ�டா� திராவிட� தனி�த�ைம’ எ�ற
தைல�பி� கா�8ெவ� D�கிறா :
“திராவிட ெமாழிக4 வடஇ�திய ெமாழிகளிலி��+ பபல இய�Aகளி�
ேவ�ப8கி�றன. அ>வாறி��+� அ�திராவிட ெமாழிக4, வடஇ�திய
ெமாழிகைள� ேபாலேவ, சம"கி�த� திலி��+ பிற�தைவயாக< சம"கி�த�
ப� த களா� க�த�ப�டன. தா2க4 அறி�த எ�ெபா�H��� பா �பன
/ல� கபி��� இய�பின அ�ப� த க4.”16
1915இ� Kைல� தி2களி� ‘ஞானபா?’ எ�?� இதழி� பாரதியா
தமிழி� எ*�+� �ைற எ�?� தைல�பி� “சமNகி�த�தி� க, ச, ட, த, ப, ற
ேபா�ற வ�லின எ*�+கH�� வ �க - எ*�+க4 இ��ப+ேபா�, தமிழி�
வ �க எ*�+க4 இ�லாததா�, தமிழி� எ*�+� �ைற-4ள+”17 எ�கிறா .
ஒ� ெமாழியி74ள ஒலிக4, அத��டான �றிய8ீக4 மற
ெமாழியி� இ�லாதி��தா�, அ+ அ�ெமாழியி� �ைறபா8 ஆகா+. ஏெனனி�,
ஒலி�A, ஒலி��றிய8ீ எ�பைவ அ�ெமாழி�ேக உ9ய இயைகயான இய�Aக4
ஆ��. ஆகேவ சம"கி�த வ �க எ*�+க4 தமிழி� இ�ைல எ�� பாரதியா
�ைற�ப�8� ெகா4வ+ ஏAைடய+ ஆகா+.
பாரதியி� இ�Dைற அறிஞ வ.உ.சி. அவ க4 1915 ெச�ட�ப �
தி2களி� அேத ‘ஞானபா?’ ஏ� � க8ைமயாக ம��+� Dறி-4ளா .
“தமிழி� எ*�+� �ைற எ�� ெசா�7பவ க4 ெப��பா7� சம"கி�த<
சா AைடயவராகE� தமி� இல�கண இல�கிய2கைள� ப �காதவ களாகேவ
இ��கி�றன . அவ க4 தமி*�� இல�கண� D�� ெதா�கா�பிய� எ�?�
உ�னத ைல-�, அத�� பி� எ*�த சில�பதிகார�, மணிேமகைல, சீவக
சி�தாமணி, தி���ற4 ;தலிய இல�கிய �கைள-� க�டாய� ப �க
ேவ�8�” எ�கிறா .18
தமிழி� எ*�+� பறா��ைற எ�பைத� காரண� கா� , அைதேய
வா=�பாக� க�தி, ேவ�8ெம�ேற தமிழி� வடெமாழி< ெசாகைள அளE��
அதிகமாக� கல�+ எ*த ஆர�பி�தா பாரதியா . இைத அவ�ைடய பிகால
எ*�+களி� காணலா�.
“மயிலா�C , தி�வ�லி�ேகணி, ப2க\ , தி�<சினா� ப4ளி, தBசாV ,
A+<ேச9, ��பேகாண� இ�யாதி ேஷ�ர2களி� வஸி��� இ2கிலிM
பிராமண கH��4ேள ஸ�தியா வ�தன� எ>வளE ெசாப�? த& �தபான�
Dட நட�க�தா� ெச=கிற+. ராமராமா? இ�த 9ஷிகெள�லா�� எ�ன
பிராய<சி�த� ப�]கிறா க4? எ� மா�பி4ைள ர2Dனி� நி�ய
க மா?Mட2க4 தவறாம� நட�தி வ�கிறாென�� ேக4வி. அவ� வ�தா�
ஜாதி�ரMட� தாேன? �ராய<சி�த� ப�ணினா� Dட நா� ேச �+� ெகா4ள
மா�ேட�.”19
இ+ 1917 K� 21இ� "ேதசிமி�திர� ஏ� � ‘�ராய< சி�த�’ எ�?�
தைல�பி� பாரதியா எ*திய கைதயி� ஒ� ப�தி. (பாரதியா த� ெபயைர�
Dட ஸி. ஸு�பிரமணிய பாரதி எ�ேற எ*தி உ4ளா .)
இ+ �றி�+ ஆ=வாள க. ைகலாசபதி D�வதாவ+:
“1949இ� ஓம�Tரா அர" பாரதி �களி� பதி�A உ9ைமைய வா2கிய+.
1950 இ� அர" பாரதி �க4 பதி�A� �* ஒ�ைற உ�வா�கிய+. அ��*வி�
இ��த ரா.பி. ேச+�பி4ைள, ;. வரதராசனா ேபா�ேறா பாரதியி�
கவிைதகளி� /ல�ப யி� இ��த கிர�த எ*�+கைள ;*ைமயாக
ந&�கிவி�டதாகE�, 1909 இ� ெவளிவ�த ஜ�மCமியி� ஸம �பண� ;கEைர
ஆகியவறி� கீ� ஸி.ஸு�பிரமணிய பாரதி எ�ேற ைகெயா�பமி�84ளா ” 20
எ��� ஆ=வாள க. ைகலாசபதி Dறி-4ளா .
பாரதியா���� தமி� இல�கண�தி� ஈ8பா8 இ�ைல எ�பைத� பறி
அவ�ைடய ந�ப வ.ரா. �றி�பி8வதாவ+:
“தமி�� ப� த பதவி��� பாரதியா9டமி��த இல�சண2க4
விேநாதமானைவ. எ�டயAர சமNதான வி�வா�க4 அளி�த பாரதி எ�ற
ப�டெமா�ேற ;த�தரமான இல�சண� எ�ேற எ�]கிேற�. தமி��
ப� த க4 ந�`� (இல�கண) K�திர2கைள� தைலகீழா=< ெசா�ல
; -ேம, அ�த< சாம �திய� பாரதியா���� ெகாBச2Dட� கிைடயா+.
ந�`ைல அவ பா �தி��பா எ�� நி<சயமா=< ெசா�லலா�. அைத�
ப �+ ெந�8�� ப�ணியி��பாரா எ�ப+ ச�ேதக�தா�.
ேதா�ற�, தி9த�, ெக8த� விகார�
/��� ெமாழி /விட�+ மா��
இ�த< K�திர�ைத� பாரதியா எ�ப ெய�லாேமா ேகலி ெச=வா .
ந�`� தேபா+ இ��கிற நிைலயி� பாரதியா���� +ளி�Dட� பி �த�
இ��ததி�ைல. ந�`லிேல இ>வளE ெவ��A� ெகா�ட பாரதியா எ>வா�
தமி�� ப� த உ�ேயாக� பா �தா எ�ப+ �றி�+ ஆ<ச9ய�பட
ேவ� யி��கிற+.” 21
ஒ�;ைற எ�டயAர� ப4ளியி� மாைல ேநர�தி� தி���றைள� பறி�
ேபச பாரதியாைர அைழ�தி��தன . பாரதியா�� ஒ�A� ெகா�8 ேபசவ�தா .
அ2� ‘உலக�+ நாயகிேய எ2க4 ;�+மா9’ எ�� மா9ைய� பறிேய
இ�ப+ நிமிட2க4 ைகைய� காைல ஆ� � பா �ெகா�8 இ��தா .
தைலைம வகி�தவ தி���றைள� �றி�+� ேப"�ப Dறினா . “நா� �ற4
ப �+ ெவ� கால� ஆகிவி�ட+. அ+ ெவ� ந�ல �. இர�ெடா� அ
நிைன�பி��கிற+. ெபா�ளி�லா �� இ>Eலக� இ�ைலயா�. ஆகா
எ>வளE உ�ைம”22 எ�� Dறி வி�8 D�ட� ; �+ வி�டதாக� பாரதிேய
அறிவி�+ வி�8 ெவளிேயறி வி�டா எ�� "�தான�த பாரதி Dறி-4ளா .
இேத கால�க�ட�தி� தி���றைள� பறி வ.உ.சி. எ�ன க��+
ெகா� ��தா எ�பைத-� நா� ெத9�+ ெகா4ள� நல�.
“தமிழ கெள�ேலா�� வ4Hவ �றைள உைர-ட� அறி�+
பாராயண� ெச=த� ேவ�8�. 1330 �றைள-� ெபா�Hட� உண �தி�லாத
தமிழ ;�� +ற�த ;னிவேரயாயி?�, எ�ைன� ெபற
த�ைதேயயாயி?�, யா� ெபற ம�கேளயாயி?� யா� அவைர� C �தியாக
மதி�ப+மி�ைல. ேநசி�ப+மி�ைல.” 23 ேகாய;�T சிைறயி� வ..உ..சி.
த�ைம< ச�தி�த பரலி
". ெந�ைலய�ப9ட� இ>வா� Dறி-4ளா . இவ�ைடய தமி��
ப�தா� எ�ேன!
இ�தியாவி� ெபா+ெமாழியாக இ�திதா� வரேவ�8� எ��
;த�;தலி� ெசா�னவ பாரதிேய! 1906இேலேய இ�க��ைத இவ
வலி-��தி-4ளா . 15.12.1906 இ�தியா வார ஏ� � ‘இ�தி பாைஷ� ப�க�’
எ�?� தைல�பி� இவ D�வதாவ+: “தமிழ களாகிய நா� ஹி�தி
பாைஷயிேல பயிசி ெப�த� மிகE� அவசியமா��. தமி�� பாைஷேய
நம��� பிரதானமா= இ��க ஹி�தி� பாைஷைய அ�பியஸி�க எ�ன
அவசிய� இ��கிற+ எ�� (எ�பைத?) ெசா�7கி�ேறா�. இ�தியா பலவித
பி9EகHைடயதா= இ��த ேபாதி7� உ�ைமயிேல ஒ�றா=
இ��பதகிண2க அதி74ள ெவ>ேவ� நா8களிேல ெவ>ேவ�
பாைஷகளி��த ேபாதி7� ;*ைம��� ஒ� ெபா+ பாைஷ ேவ�8�.
தமிழ க4 தமி*�, ஹி�தி-� ெத72க ெத72�� ஹி�தி-�, ெப2காள�தா
ெப2காளி-� இ�தி-� என இ>வாேற எ�லா வ��பின��
அறி�தி��பா களானா� நம��� ெபா+�பாைஷ ஒ�றி����. தமிழ ,
ெத72க ;தலானவ க4 Dட< சிறி+ பிரயாைசயி� ேப9� ஹி�திைய�
க�� ெகா4ளலா�.” 24
இ+ அ�ைறய கா2கிரசி� ெகா4ைக. திலக9� ேப<ைச� ேக�ேட பாரதி
இ>வா� எ*தி-4ளா . இ�திைய� ெபா+ெமாழி எ�� 1906 இ� Dறிய பாரதி,
1920 இ� த�?ைடய க��ைத மாறி� ெகா�8, சம"கி�த�தா�
இ�தியாE��� ெபா+ ெமாழியாக ேவ�8� எ�� D�கிறா . "ேதசமி�திர�
(11.1.1920) இதழி� ‘ஒளி மணி� ேகாைவ’ எ�?� தைல�பி� பாரதி
D�வதாவ+:
“இ�தியாE��� ெபா+ பாைஷயாக ஹி�திைய வழ2கலா ெம��
Lமா� கா�தி ;தலிய பல ெப9ேயா க4 அபி�ராய� ப8கிறா க4. ஆனா�
பாரத ேதச ப�த சிேரா ர�தினெம�� Dற�த�க Lமா� அரவி�த ேகாM
;தலிய ேவ� பல ஸ�N��த பாைஷேய இ�தியாE��� ெபா+
பாைஷெய���, நா� அைத� Aதிதாக அ2ஙன� சைம�க
ேவ� யதி�ைலெய���, ஏகனேவ ஆதிகால� ெதா�8 அ+ேவ
ெபா+பாைஷயாக இய� ெப� வ�கிற+ எ��� ெசா�7கிறா க4. ... ... ...
ஸ�Nகி�த பாைஷயி� ப �+� ேத <சி ெப�த� க னமானதா�
அைத� ேதச ;*ைம��� ெபா+� பாைஷயாக< ெச=த�
ெசௗக9ய�படாெத�� சில ெசா�7கிறா க4. பைழய வழி�ப ப �பதானா�
இவ க4 ெசா�வ+ ஒ�வா� ெம= எனலா�. ஆனா� இ�கால�தி�
அ�நிைலைம கட�+ ெச�� வி�ட+. இ�ேபா+ ப�டாரக எ�?� ப�பா=�
ப� த உபாய�தியாய இ�லாமேல ஸ�N��த பாைஷைய ஏெழ�8
மாச2களி� க�� ெகா4H�ப யான ஆர�ப �க4 எ*தியி��கிறா .
இவ�4 ;த� ANதக� ஏகனேவ தமிழி� ெமாழி ெபய �க�ப� ��கிற+.
அ>வழிைய இ�?� "லபமா=< ெச=யலா�. பBச த�திர�ைத அ �த�+ட�
/�� ;ைற உ��ேபா�டா� எவ?� தட தடெவ�� த� �லாம�
ஸ�N��த� ேபச�D ய திறைம ெப� வி8வா�“25 என� பாரதியா
விள�க� த�+ சம"கி�த� ெபா+ ெமாழியாக ேவ�8� எ�� D�கிறா .
பாரதியா சம"கி�த�தி� மீ+ ெகா�ட ெவறியினா� ச�பானி�
சம"கி�த� எ�ெபா*+ எ>வாெற�லா� பரவிய+ எ�பைத� த�?ைடய
‘ப��+� பா ைவ’ எ�?� க�8ைரயி� ஆ=E ெச=+ எ*தி-4ளா . 26
உலகி� "ேம9யா, ச�பா�, ெகா9யா, அ2ேக9, ஆNதிேரலியா ேபா�ற பல
நா8களி� ெமாழிகளி� தமி� ெமாழி� D�க4 ஏராளமாக� கல�+4ளன.
எ2ெக�லா� தமி� பரவியி��கிற+ எ�பைத� பறி� கவைல�படாம�,
சம"கி�த� எ2ெக�லா� பரவி-4ள+ எ�பைத ஆ=Eெச=கிறா . அறிஞ
;ைனவ ெபாேகா அவ க4 தமி� ெமாழி-� ச�பா� ெமாழி-� மரA
bதியாகேவ உறE4ளைவ எ�பைத� த� ஆ=வி�27 /ல� நி�வி-4ளா
எ�ப+ இ2�� �றி�பிட�த�கதா��.
இ+கா�� நா� அறி�தவறி� பாரதியி?ைடய கவிைதக4, க�8ைரக4,
கைதக4 ;தலானைவ ஆ9ய ெமாழி, ஆ9ய நாக9க�, ஆ9ய� ப�பா8
ேபா�றவைற உய �தி� ேப"வதாகேவ உ4ளன. இவ�ைடய தா=ெமாழி
தமிழாக இ��தா7�, அைத� பறி உய �தி� ேபசாம� ஆ9ய ெமாழிேய சிற�த
ெமாழி, அ�ெமாழிேய இ�தியாவி� ெபா+ ெமாழியாக ேவ�8� எ��
வலி-��+கிறா . ஆகேவ ‘பாரதியி� உயி /<" தமிழ�ல, ஆ9யேம’ என
இ>வா=வி� /ல� கா�கிேறா�.
அ ��றி�A
1. பாரதியா கவிைதக4, ச�திரகா�த�(ெதா.ஆ) ப.34 நிQ ெசB"9
A�தக நிைலய�, ெச�ைன - 1994.
2. ேமப � ப.31
3. ேமப � ப.31
4. மாெப�� Aர�சி வ &ர� சிவாஜி, ெட�னிNகி� ெக=8, ேநஷன�
A� ரN�, ப.35, தி�லி 1966.
5. பாரதியா கவிைதக4, ப.57-58
6. பாரதியா கவிைதக4. ப. 110-111
7. ரா.அ. ப�மநாப� (ெதா.ஆ) பாரதிைய� பறி ந�ப க4,
ப.262-264, வானதி பதி�பக�, ெச�ைன,1982.
8. பாரதிதாச� கவிைதக4, ப. 169, மணிவாசக பதி�பக�,
ெச�ைன, 1991.
9. ேகா. கி�� ண/ �தி, பாரதிதாச� வா��ைக வரலா�, ப. 36,
த.நா. ஆ=E� கழக�, ெச�ைன, 1991.
10. பாரதியா கவிைதக4, ப.113
11. பாரதியா கவிைதக4. ப. 110-120
12. பாரதியா க�8ைரக4, ப.46, வானதி பதி�பக�, ெச�ைன, 1981.
13. ேமப � ப.264
14. ேமப � ப. 54
15. பாரதியா க�8ைரக4 ப.264
16. கா�8ெவ�, திராவிடெமாழிகளி� ஒ�பில�கண� ப.60,
தமிழா�க� Aலவ கா.ேகாவி�த�, வ4Hவ ப�ைண,
ெச�ைன, 1959.
17. ஆ.இரா. ேவ2கடாசலபதி (ெதா.ஆ) வ.உ.சி-� பாரதி-�,
ப. 124 ம�க4 ெவளிய8ீ, ெச�ைன, 1994.
18. ேமப � ப. 128,129
19. ெப. Tர�, பாரதி தமி�, ப.264, வானதி பதி�பக�,
ெச�ைன. 1986.
20. க. ைகலாசபதி, பாரதி ஆ=Eக4, ப. 180 நி.ெச.A.நி. 1984.
21. வ.ரா. மகாகவி பாரதியா , ப.28, பழனிய�பா பிரத N,
ெச�ைன, 1983
22. "�தான�த பாரதி, கவி��யி� பாரதியா , ப.74, 75,
ெத.இ.ைச.சி..ப.க., ெச�ைன, 1981.
23. எ�. ச�ப�, ெப.".மணி, வ.உ. சித�பர� பி4ைள, ப.244,
ப�ளிேகஷ�N விச� ெச=தி ஒலிபர�A அைம<சக�,
இ�திய அர" - 1995.
24. சி.எN. "�பிரமணிய�, பாரதி த9சன�, ப. 443,444 நி.ெச.A.நி.,
ெச�ைன, 1975.
25. ரா.அ. ப�மநாப� (ெதா.ஆ.) பாரதி Aைதய� ெப��திர�8,
ப.274,275.
26. பாரதியா க�8ைரக4, ப.430. வானதி பதி�பக�, ெச�ைன, 1982.
27. Dr. Pon. Kothandaraman ‘A Comparative Study of Tamil and Japanese’, P.53, International Institute of Tamil Studies,
Madras, 1994.
2. பாரதியி� ஏகாதிப�திய எதி��பி� த�ைம எ�ன?
பாரதியா ‘"ேதசமி�திர�’ இதழி� ெமாழி ெபய �பாளராக< ேச �தபி�,
அ>விதழி� ஆசி9ய ஜி. "�ரமணிய அ=ய9� ெதாட பா� அவ���
வி8தைல-ண E ஏப�ட+. இத� பி�ன 1905இ� காசியி� நட�த கா2கிர"
மாநா� � இவ ெச�� வ�தா . வ�� வழியி� க�க�தாவி�
விேவகான�த9� உதவியாள நிேவதிதா ேதவிைய< ச�தி�+, அவ9ட�
உபேதச� ெபறா .
நிேவதிதா ேதவியி� அ�Hைர-�, வ2க�பி9விைனயா� ஏப�ட
எ*<சி-� பாரதிைய ஒ� த&விரவாதியாக மாறின. ‘"ேதசமி�திர�’ மிதவாத�
ேபா��ைடய+; பாரதிேயா த&விரவாதியாக மாறிவி�டா . பாரதி���,
"ேதசமி�திர?��� க��+ ேவ�பா8 ேதா�றேவ, பாரதி அதிலி��+ விலகி
ம�டய� சீனிவாச� �8�ப�தா ெதாட2கிய ‘இ�தியா’ வார ஏ� � 1906 இ�
ஆசி9ய �*வி� ேச �தா .
1906ஆ� ஆ�8 இ�திவா�கி� பாரதியா பால பாரத< ச2க� எ�ற
அைம�ைப ஏப8�தினா . இ<ச2க�தி� சா பி� அைற� D�ட2கH� ெபா+�
D�ட2கH� நட�த�ப�டன. இ<ச2க�தி� சா பி� பாரதி விஜயவாடாவி�<
ெச�� விபி� ச�திரபாலைர< ச�தி�தா . அவைர< ெச�ைன�� அைழ�+
வ�+ 1907 ேம மாத�தி� தி�வ�லி�ேகணி கடகைரயி� ேபச ைவ�தா .1
1907 ெச�ட�ப9� விபி� ச�திரபாலா ைக+ ெச=ய�ப�டா . அைத�
க� �+, இ<ச2க�தி� சா பி� நட�த�ப�ட D�ட�தி� பாரதி கல�+
ெகா�8 உைரயாறினா . ேம7� இ< ச2க�தி� சா பிேலேய 1907 Kர�
கா2கிர"��� பிரதிநிதிக4 ேத �ெத8�க� ப�டன .Kர� மாநா� �
த&விரவாதிகளி� எ�ணி�ைகைய அதிக9�க� �ைற�தப�ச� 100
பிரதிநிதிகைளயாவ+ அைழ�+< ெச�ல ேவ�8� எ��, வ.உ.சி.-ட� கல�+,
ேபசி ; E ெச=தா . Kர� மாநா�8� பிரதிநிதிகளி� பயண< ெசலவி� ஒ�
பாதிைய வ.உ.சி.-�, இ�ெனா� பாதிைய ம�டய� சீ?வாச?� ஏ��ப <
ெச=தா பாரதி. 2
1907இ� Kர�தி� நைடெபற கா2கிர"� D�ட�தி� மிதவாதிகH���
த&விரவாதிகH��� க8ைமயான ேமாத� நட�த+. மிதவாதிக4 சில
நாகாலிகைள� T�கி ேமைடயி� நி�ற திலகைர அ �தன . அவைர<
ெச�ைன� ெதா�ட க4 கவச� ேபா� "றி நி�� த8�தன . மிதவாதிகளி�
Dலி�� அம �த�ப� ��த அ யா�க4 திdெர�� ெப9ய க�பிகHட�
ேமைட�� வ�+ ெச�ைன� ெதா�ட கைள ைநய� Aைட�தன . இதனா�
ஆ�திர;ற த&விரவாதிக4 கா� ெச��ைப� கழறி ேமைடயி� நி�ற
மிதவாத� தைலவ கைள அ �தன . இதனா� மிதவாத� தைலவ க4
காவ�+ைறைய வரவைழ�தன . மாநா�ைட� கைல�+ வி�டதாகE�
அறிவி�தன .3 கா2கிர"� க�சியி� உ�க�சி� Cச� எ�ப+ இ>வா� 1907 -
லிேலேய ஏப�ட+.
1907இ� Kர� கா2கிர" ச�ைடயி� ; �+ விடேவ, த&விரவாதிக4
ம�நா4 தனியாக� D � தனி� க�சியாக< ெசய�பட ; E ெச=தன .
ெச�ைன மாகாண Aதிய க�சியி� ெசயலராக வ.உ.சி. Kர�திேலேய
ேத �ெத8�க�ப�டா . வ.உ.சி.யி� ;யசியா� ெச�ைன� தி�வ�லி�ேகணி
க2ைக ெகா�டா� ம�டப�தி� ‘ெச�ைன ஜன ச2க�’ எ�ற அைம�A 11-1-
1908 இ� ெதாட2க�ப�ட+. இ<ச2க�தி� ேநா�க2களாவன:
"ேதசிய�; அ�னிய� ெபா�4 ம��A �றி�+� பிர<சார� ெச=த�;
உடபயிசி� கழக2க4 நட�+த�; "ேதசிய� பிர<சார�+�� இைளஞ கைள�
தயா ெச=த� ;தலியன ஆ��. இ<ச2க� ஏப�ட பிற�தா� ெச�ைன
நக9� ஊ வல2கH�, ெபா+� D�ட2கH� அதிகமாயின. இதனா� அரசி�
பா ைவ இவ க4 ேப9� வி*�த+.4 வ.உ.சி. அவ களி� ;யசியா� 1906 ஆ�
ஆ�8 அ�ேடாப மாத� 16 ஆ� நா4 ‘"ேதசி Nd� ேநவிேகஷ� க�பனி
லிமிெட�’ எ�?� ெபய9� Aதிய க�ெபனி அைம�க�ப�ட+. க�ெபனியி�
/லதன� O.10,00,000. இதி� ப2� ஒ���� O.25 வ &த� 40,000 ப2�களாக<
ேச �க ஏபா8 ெச=ய�ப�ட+.5
ஏ�டளவி� அைம�த இ�தி�ட�ைத< ெசயலளவி� நிைறேவற ேவ�
/லதன�ைத� திர�ட ெப�� பா8ப�டவ வ.உ.சி. அவ க4. வட இ�தியா
ேநா�கி< ெச�றேபா+ “மீ�8� தமிழக� தி��பினா� க�ப7ட� தி��Aேவ�.
இ�லாவி�டா� அ2ேகேய கடலி� வ &��+ மா=ேவ�” எ�� வ &ரசபத�
ெச=+ Aற�ப�டா . வ.உ.சி. அவ க4 ப�பா= ெச�ற ேபா+, அவ�ைடய மக�
உலகநாத� ேநா=வா=�ப�8 இ��தா . மைனவிேயா நிைறமாத க �பவதி.
இ�த< Kழலி� வ.உ.சி. ஊ தி��ப ேவ�8� என உறவின க4 ேவ� ன .
வ.உ.சி ேயா ‘எ� ம�கைள இைறவ� பா �+� ெகா4வா�’ எ��
Dறிவி�டா .6
வ.உ.சி.யி� க8� ;யசியி� விைளவாக ‘எN.எN.காலிேயா,
எN.எN. லாேவா’ எ�?� ெபய க4 ெகா�ட இ� Ndம க4 ெவ>ேவ�
ேததிகளி� 1907 ேம மாத�தி� T�+�� �� வ�+ ேச �தன. வ.உ.சி.�� இ��த
தனி� ெப�B ெச�வா��� காரணமாக� T�+�� - ெகா*�Aவி� இைடேய
"ேதசி� க�ப� ேபா��வர�+ ெவறிகரமாக நட�த+.7 இதனா�
ஆ2கிேலய களி� க�ப� க�பனி�� இழ�A ஏபடேவ அவ கH��
வ.உ.சி.யி� மீ+ ஆ�திர� அதிகமாயி�. வ.உ.சி., "�ரமணிய சிவா, பாரதி,
இ�/வ�� 1906 ;த� தமிழக�தி� "ேதசிய உண ைவ த&விரமாக வள �தன .
இ��தேபாதி7� வ.உ.சி. மீ+ தா� ஆ2கிேலய���� ேகாப� அதிக�.
1907 ெச�ட�ப9� விபி� ச�திரபால ைக+ ெச=ய�ப�டைத ;�னேர
�றி�பி�ேடா�. அவ��� 6 மாத� ெவ�� காவ� த�டைன ெகா8�க�ப�ட+.
விபி� ச�திரபாலைர� ைக+ ெச=தைத� க� �+ 17-9-1907 இ� ஒ� க�டன�
D�ட;�, 28-9-1907 இ� பாரதி தைலைமயி� க�டன ஊ வல;�
நைடெபறன.8
விபி� ச�திரபால9� வி8தைலைய� ெகா�டாட 9-3-1908 இ� காவ�
+ைறயி� இைசEட� ெச�ைனயி� ஊ வல;� D�ட;� நட�த�ப�டன.
இ�D�ட�தி� ; வி� பாரதி Dறியதாவ+:
“ந� இயைக உ9ைமயி� ���கிடாத ச�ட2கH�� நா�
க�8�ப8ேவா�. ஆனா� ச�ட2க4 ந� இயைக உ9ைமயி�
���கி8ேமயானா� ச�ட2கைள மீ�ேவாமாக.”9 எ�� ;ழ2கினா .
வ.உ.சி.-� விபி� ச�திரபால வி8தைல நாைள� T�+� � யி�
ெகா�டாட ஏபா8 ெச=தா . இைத� த8�+ நி��த மாவ�ட ஆ�சிய வி�சி<
8.3.1908 ;த� T�+�� யி� ;காமி�8 வ.உ.சி., "�பிரமணிய சிவா
ஆகிேயாைர 11.3.1908 அ�� ைக+ ெச=தா�. அதனா� தி�ெந�ேவலியி�
ம�க4 ெகாதி�ெத*�தன .
வ.உ.சி.��� பி�ேஹ எ�ற ந&திபதி இ� ஆ-4 த�டைனக4 (40
ஆ�8க4) விதி�தா�. "�பிரமணிய சிவாவி� 10 ஆ�8க4 த�டைன
ெகா8�தா�. உய ந&திம�ற� வ.உ.சி.யி� த�டைன� கால�ைத 10
ஆ�8களாக� �ைற�த+. ேம� ;ைறய�ீ � ேப9� 6 ஆ�8களாக�
�ைற�க�ப�ட+. அவ ெபற+ க8ைமயான க82காவ� த�டைன ஆ��.
;தலி� சண� உ9��� எ�திர� "�� ேவைலயி� விட�ப�டா .
வ.உ.சி.யி� ைககளி� ேதா� உ9�+ A�ணாகி வி�டன. பி�A ைககளி7�
கா�களி7� வில2� C�ட�ப�ட நிைலயி� எ4 ெச�ைக இ*�க< ெச=தன .
சிறி+ கால� க� உைட�க< ெச=தன . வ.உ.சி.யி� சிைற� ெகா8ைமக4
ெசா�லி மாளாதைவ.10
‘இ�தியா’ இதழி� 1908 பி�ரவ9 ;தெகா�8 ெவளியிட� ப�ட
க�8ைரக4, கவிைதக4, க��+� பட2க4 ஆகியைவ �றி�+< ெச�ைன நகர�
ேபாeN கமிMன தைலைம< ெசயல��� ஒ� க த� எ*தினா . ஆHந
ம�ற உ��பின களி� பல , இ�தியா ப�தி9ைக மீ+ நடவ �ைக எ8�க
ேவ�8ெமன ேவ� ன . இத�ப இ�தியா ஏ� � மீ+ நடவ �ைக எ8�க
ஆைண பிற�பி�க�ப�ட+.11
‘இ�தியா’ இதழி� ஆசி9யைர� ைக+ ெச=ய வார�8ட� ஒ�
ேபாeNகார� இ�தியா அ7வலக�தி� வ�+, அ�ேபா+ தா� ெவளிேயறி�
ெகா� ��த பாரதியிட� வார�� ஒ�ைற ந&� னா�. அைத� ப �த பாரதி,
“இ+, ஆசி9ய��கா? ஆசி9ய நான�ல” எ�� Dறிவி�8 ெவளிேயறினா .12
பாரதி��< சிைற ெச�ல வி��ப� இ�ைல. எனேவ வ &�8��� Dட<
ெச�லாம�, த� மைனவியிட� Dட� Dறாம�, அ�� இரேவ இரகசியமாக
யா���� ெத9யாம� த�பி� A+<ேச9��< ெச�� வி�டா . அவ சிைற���
பய�+தா� ெச�றா எ�பைத ‘இ�தியா’ இதழி� உ9ைமயாள ம�டய�
சீனிவாச� Dறி-4ளா .
“பாரதியா சித�பர� பி4ைளயி� சிைறவாச�ைத� க�ட பிற� தா�
எ�காரண�தா7� அ�ப < சி�கி� ெகா4ள வி��ப வி�ைல. ‘உ� நிைல தவறி
ெவறி ெகா�8 ந�ைம� +�A��த� A�� ஸ �கா ைகயி� நம��� த�ப
வழியி����ேபா+ நா� ஏ� சி�கி� ெகா4ள ேவ�8�? +Mடைன� க�டா�
Tர விலக வழியி����ேபா+, Tர விலகி� ேபாேவா�’ எ�� ெசா�லி அவ
A+<ேச9 ெச�ல� தயாரானா . A+ைவயி� எ� ந�பரான சி� ��Aசாமி
அ=ய2கா��� ஒ� க த� எ*தி அவ9ட� ெகா8�+ அவைர� Aற�பட<
ெச=ேத�.”13
பாரதியா எ�ப � A+<ேச9 ெச�றா எ�பைத� பறி� பாரதியி� ந�ப
ந&லக�ட பிரம<சா9 Dறி-4ளதாவ+:
வழ�கமான தன+ கிரா�A� தைலைய ைவதிக� �8மி� தைலயாக
மாறி� ெகா�8, எ*�C9� ரயிேலறினா� ெத9�+ வி8ெம��,
ைசதா�ேப�ைடயி� ரயிேலறி� A+ைவ ேபா=< ேச �தா . அவர+ �8�ப�
ெச�ைனயிேலேய இ��த+.14
பாரதியா A+ைவ ெச�ற ேபா+ இரயிலி� அவ மன� எ�ன பா8ப�ட+
எ�பைத� பாரதியி� மைனவி ெச�ல�மா4 D�கிறா .
“பாரதியா��� மனதி� ஏேத?� ஒ�� ேதா�ற ஆர�பி�+ வி�டா�,
அ+ ெகாBச ேநர�தி� ேபாகா+. ரயி� ஏறிய பிற�� ேபாeசா9ட� அக�படாம�
A+ைவ ேபா=< ேசர ேவ�8ேம எ�� கவைல�ப�டாரா�. ரயிலி� யா வ�+
ஏறினா7�, �ெக� ப9ேசாதக வ�தா7�, Nேடஷ� மாNட வ�தா7�,
ேபாeசாரா� அ?�ப�ப�8� த�ைம� கவனி�க வ�த நப களாகேவ
ேதா��மா�. பி�A அ<ச;ேறா� அழிவா� எ�ற ெமாழிகைள
ஞாபக�ப8�தி மன�ைத� ேதறி� ெகா4வாரா�.”15
ேம7� ெச�ல�மா4 அவ க4 Dறியதாவ+: “பாரதியா�ட� A+ைவ
ெச�ற ந�ப அவைர� A+ைவயி� வி�8 வி�8� Dடf ெச�� எ�
தைமயனிட� இ�த விஷய�ைத� Dறினா . அைத எ� தைமயனா ேக�8,
பாரதியாைர� ேபா=� பா �+, அவ���� ேதைவயான +ணிமணி
;தலியவைற வா2கி� ெகா8�+ வி�8< ெச�ைன�� வ�+ எ�ைன
அைழ�+�ேபா= எ2க4 ஊராகிய கடய�தி� ெகா�8 வி�டா .”16
‘இ�தியா’ இதழி� பதிE ெபற ஆசி9ய ;ர�பா�க� சீனிவாச�
எ�பவ 21.8.1908இ� ைக+ ெச=ய�ப�8
5 ஆ�8க4 த�டைன விதி�க�ப�டா . ஆனா� அவ��� உ�ைமயி�
எைத-� எ*த� ெத9யா+. ெபய����தா� அவ ஆசி9ய . எனேவ
12.9.1908இ� இ�தியா ஏ� � உ�ைமயான உ9ைமயாள எN. எ�.
தி�மலா<சா9ைய-�, உ�ைமயான ஆசி9யரான சி."�பிரமணிய
பாரதிைய-� விசாரைண��� பய�+ A+<ேச9�� ஓ ன என� காவ� +ைற
�றி�A எ*தி உ4ளன .17
பாரதியா A+ைவ ெச�ற சில நா�க4 கழி�+ எN.எ�.
தி�மலா<சா9-� அ2�< ெச�றா . மீ�8� A+ைவயி� இ�தியா இதைழ
அ<ச �க� ெதாட2கின . தமிழக அரசின 1910இ� ‘இ�தியா’ இதைழ� தமிழக
எ�ைல��4 வரவிடாம� ெச=யேவ, அ+ நி�� ேபாயி�. இ�த�
கால�க�ட�தி� 1910 ஏ�ர� 4ஆ� ேததி அரவி�த Aகலிட� ேத � A+ைவ வ�+
ேச �தா . அேத ஆ�8 அ�ேடாப9� வ.ேவ.", அ=ய�� A+ைவ வ�+
ேச �தா . இவ கHட� பாரதி தின;� மாைல 4 மணி ;த� இரE 8 மணி வைர
ச�தி�+ உைரயா வ�தா . இவ க4 ேவத�, உபநிடத� இவறி�
ெபா��கைள� A9�+ ெகா4வ+ �றி�+ விவாத� ெச=+ வ�ததாக<
ெச�ல�மா4 D�கிறா .18
A+ைவயி� இவ க4 மீ+ ேபாeN க�காணி�A இ��+ வ�த+. 1911 இ�
வாBசிநாத� A+ைவ ெச�றா . ஆM+ைரைய� ெகா�வத� வ.ேவ.". அ=ய
வாBசிநாத?�� அ2� ஒ� மாத� +�பா�கி� பயிசி ெகா8�தா .
தின�ேதா�� வி யகாைல 4 மணி��� கர ���ப� ஓைடயி� ேநராக�
�றிபா �+< "8வத� வ.ேவ.". அ=ய வாBசி��� பயிசி ெகா8�+4ளா .19
வாBசிநாத� ஆM +ைரைய� ெகாைல ெச=ய ;ய�ற+ பாரதி���
ெத9-� எ�பைத� பல Dறி-4ளன . “A+<ேச9 கி�Mண� பி4ைள
ேதா�ட�. நாப+ பாரத மாதா ச2க வ &ர க4 ஒ� மர�த யிேல
D யி��கி�றன . 14.6.1911 அ�� காளி Cைஜ நட�கிற+. பாரதியி�
காளி�பா�8 ;ழ2�கிற+. உ4ேள ஒற Aகாம� மாடசாமி ேதா�ட�ைத�
கா�+ நிகிறா�. பாரதியா ஆேவச�+ட� பா8கிறா ...” எ�� "�தான�த
பாரதி Dறி-4ளைத� பாரதி ஆ=வாள ெதா.;.சி. ர�நாத� "� �
கா� -4ளா .20
வாBசிநாத� ஆைஷ� ெகாைல ெச=வ+ எ�� தணி�+ வி�டைத
ந&லக�ட ஏகவி�ைல. “இதனா� A+ைவயி� ந&லக�ட���� வாBசி���
பல�த வா��வாத2க4 ஏப�ட+. கவி பாரதியா�� வாBசியி� ப�க�தா�
ஆதரைவ� ெத9வி�தா ” எ�� ந&லக�ட9� த�பி ல�"மி நாராயண சாNதி9
Dறி-4ளா . 21
7.6.1911 அ�� ஆM +ைரைய� ெகாைல ெச=+ வி�8� த�ைனேய
"�8�ெகா�8 இற�த வாBசிநாதனி� ச�ைட� ைபயி� பாரதியி� மறவ�
பா�8�, ஒ� க த;� இ��தன. எனேவ இ�ெகாைல��� பாரதியா��
உட�ைத என அர" �ற� சா� ய+.22 பாரதிைய� பி �+� ெகா8�பவ���
O.1000 ப9" என அர" அறிவி�த+.
ஆM +ைரைய வாBசிநாத� ஏ� "�8� ெகா�றா� எ�பைத அவ�
ச�ைட� ைபயி� இ��த க த� /ல� அறிய ; கிற+. அ�க த�தி� பி�
வ�மா� க� ��த+:
“ஆ2கில ச�+��க4 நம+ ேதச�ைத� பி82கி� ெகா�8 அழியாத
ஸனாதன த ம�ைத� காலா� மிதி�+� +வ�ச� ெச=+ வ�கிறா க4.
ஒ>ெவா� இ�திய?� தகால�தி� ேதச< ச�+�வாகிய ஆ2கிேலயைன�
+ர�தி, த ம�ைத-�, "த�திர�ைத-� நிைலநா�ட ;யசி ெச=+ வ�கிறா�.
எ2க4 ராம�, சிவாஜி, கி�Mண�, ��ேகாவி�த , அ ஜூன� ;தலியவ க4
இ��+ த ம� ெசழி�க அரசா�சி ெச=+ வ�த ேதச�தி� ேகவல� ேகாமாமிச�
தி�ன� D ய ஒ� மிேல<சனாகிய ஜா W பBசமைன ; K�ட உ�ேதச�
ெச=+ ெகா�8 ெப� ;யசி நட�+ வ�கிற+. அவ� எ2க4 ேதச�தி�
காைல ைவ�த உடேனேய அவைன� ெகா�7� ெபா��8 3000 மதராசிக4
பிரதி�ைஞ ெச=+ ெகா� ��கிேறா�. அைத� ெத9வி��� ெபா��8
அவ களி� கைடேயனாகிய நா� இ�� இ<ெச=ைக ெச=ேத�. இ+தா�
இ�+Nதான�தி� ஒ>ெவா�வ�� ெச=ய ேவ� ய கடைம.
இ�ப ��,
".வாBசி அ=ய .” 23
எ�ற க த� அவன+ ச�ைட� ைபயி� இ��த+.
ஆM +ைரைய� ெகா�றதனா� வாBசி நாதைன� ெப9ய தியாகி எ��
பல D�கி�றன . வி8தைல� ேபாரா�ட வ &ர� வாBசி எ��� D�கி�றன .
ஆனா� வாBசி எ*தி-4ள க த�தி� /ல� நா� அறிவ+ எ�னெவ�றா�,
இ�+ த ம� ஆ2கிேலய களா� அழிகிறேத எ�ற எ�ண�தினா� ஆM
+ைரைய< "�8� ெகா�றதாக� ெத9கிறேத தவிர உ�ைமயான ேதச
வி8தைலயி� ெபா��ட�� எ�பேதயா��.
ஆM ெகாைல��� பாரதி��� ெதாட A உ4ள+ எ�பைத ;�A "� �
கா� -4ேள�. ஆனா� பாரதியா த�டைன��� பய�+, தன���
அ�ெகாைல��� எ>வித� ெதாட A� இ�ைல என 8.4.1914 இ� இ2கிலா�தி�
ெதாழிக�சி� தைலவ இரா�ேச ெம�டனா�8�� அவ எ*திய க த�தி�
�றி�பி�84ளா .
“ஆM வழ�� விசாரைணயி� ெவளியான மெறா� விஷய�,
ெகாைல��� பல மாத2கH�� ;�A அவ A+<ேச9 வ�தா எ�பதா��.
ஆனா� அவைர� A+ைவயி� பா �ததாக< சா�சிய� அளி�த தபா� ஆபNீ
�மாNதா Dட ... வாBசி அ=ய எ� வ &�8�� வ�தா எ�ேறா ... எ�ைன<
ச�தி�+ எ�?ட� காண�ப�டா எ�ேறா ெசா�ல� +ணியவி�ைல.”24
இ�க த�தி� ேம7� பாரதி எ*தியி��ப+ எ�னெவ�றா�, 1912
இேலேய த� நிைலைய விள�கி< ெச�ைன கவ னராக இ��த லா 8
கா மி�ேக7�� ஒ� ந&�ட க த� எ*தியதாக� �றி�பி�84ளா . 25
ெச�ைன கவ னராக லா 8 ெப��லா�8 வ�த+� பாரதி த�
நிைலைய விள�கி அவ���� ஒ� ந&�ட க த� அ?�பி-4ளதாக�
�றி�பி�84ளா . 26
“நா� பி9� M இ�தியாைவ வி�8 ெவளிேயறி /�� வ�ஷ2கH���
பிற�, ெதாைலTர�தி74ள ஒ� மாவ�ட�தி� ஒ� சிh9� யாேரா ஒ�வ ,
ெகா82ேகா�ைம��� ெபய வா2கிவி�ட ஒ� கெல�டைர< "�8�
ெகா�றாெர�பதா�, ேபாeN கீ� ம�ட ஆ�கள+ ேயாசைனயி� ேப9�
பி9� M அரசா2க� எ�ைன அ�த� ெகாைல< சதி�� உட�ைதயா�கி எ� மீ+
வார�8 பிற�பி�த+... ஆனா� ேம�ைம தா2கிய கவ ன9� வி��ப� Dட
அவ�ைடய பிேபா�கான சகா�களா� த8�க�ப8கிறெதன நா� க�த
ேவ� யி��கிற+. ஆைகயா� பி9� M ெதாழிக�சி� தைலவராகிய
உ2கH�� நா� இ�த ேவ�8ேகாைள அ?�Aகிேற�... ந&2க4 என�� லா 8
ெப��லா�� ந&தி வழ2க அவ��� உதவி ெச=ய ேவ�8கிேற�.” 27
பாரதியி� இ�க த�தி� /ல� நா� அறிவ+ எ�ன? பாரதி
ஆ2கிேலய9� தயவி� /ல� வழ�� எ+E� இ�லாம� இ��தா� ேபா+�
எ�ற நிைல�� வ�+ வி�டா . இ�ேபா+ அவ9டமி��த ஏகாதிப�திய எதி �A
உண E எ�பேத ேபா= வி�ட+.
ேமேல க�ட க த�ைத எ*திய அேத 1914 ஆ� ஆ� � தா�, பாரதி
அ<சமி�ைல எ�ற பாடைல இயறி-4ளா எ�ப+� �றி�பிட�த�க+.
அ<சமி�ைல அ<சமி�ைல அ<செம�ப தி�ைலேய
இ<சக�+ ேளாெரலா� எதி �+ நி�றேபாதி7�
...... ...... .......
உ<சி மீ+ வானி �+ வ &*கி�ற ேபாதி7�
அ<சமி�ைல அ<சமி�ைல அ<செம�ப தி�ைலேய! 28
பாரதி ஆ2கில ஆ�சியி� தயைவ நா 1912, 1913, 1914 எ�� ெதாட �+
அவ கH�� வி�ண�பி�+� ெகா� ��த ேபா+தா� இ�பாடைல அவ
இயறி-4ளா . ெப��பாலான தமிழறிஞ கH�, பாரதி ஆ=வாள கH�,
இ�பாடைல ேமேகா4 கா� � பாரதியி� வ &ர�ைத� Aக�கி�றன . ஆனா�
உ�ைமயி� பாரதி வ &ர;ட� வா��தாரா எ�றா� இ�ைல எ�ப+தா� இத�
/ல� நம�� விைடயாக� கிைட�கிற+.
1916 ேம25 இ� "ேதசமி�திரனி� ‘"ய ஆ�சிைய� பறி ஒ� ேயாசைன’
எ�ற தைல�பி� அவ எ*தி-4ள க��+ வ�மா� :
“பாரத நா�8�� உடேன "யா�சி ெகா8�க ேவ�8ெம�ற க��+ட�
ஒ� ெப�� வி�ண�ப� தயா ெச=+, அதி� மாகாண�ேதா��
ல�ச�கண�கான ஜன2க4 ைகெய*�+� ேபா�8 இ�த ஷனேம பி9� M
பா லிெம�8�� அ?�ப ேவ�8�” 29 எ�ற ; E�� வ�+ வி�டா .
பாரதி�� ஆ2கிேலயைர� +ர�த ேவ�8� எ�ற எ�ண� அ ேயா8
மாறிவி�ட+. 1916இ� ஆ2கிேலய ெச�ல ேவ� ய அவசிய� இ�ைல எ�ேற
அவ க��+ ெகா� ��கிறா .
1916 ச�ப 26ஆ� ேததி "ேதசமி�திர� ஏ� � அவ எ*+கிறா :
“எ�லா ஜாதியா�� சீ�8� ேபா�8� பிரதிநிதிக4 �றி�க ேவ�8�. அ�த�
பிரதிநிதிக4 ேச �தெதா� மஹாசைப ேவ�8�. ராWய�தி� வரE-ெசலE
உ�பட எ�லா விவகார2 கH���, ேமப மஹாசைபயா இMட�ப நட�க
ேவ�8�. அ>வளEதா�. மறப ஆ2கிேலய க4 சா�ராWய�ைத வி�8
விலக ேவ�8ெம�ற ேயாசைன எ2கH�கி�ைல. ேமப பிரா �தைன
பிராமண மா�திர� ெச=வதாக அதிகா9க4 நிைன�கலாகா+. எ�லா
ஜாதியா�� ேச �+ வி�ண�ப� ெச=கிேறா�.” 30
பாரதி��� A+ைவ வா��ைக கச�த+. ;த� உலக� ேபா9� ; வினா�
பி9� M அரசி� அ]� ;ைறயி� மாற� இ���� என� க�தி பாரதி
தமிழக� வர ெச�ைன அர"�� எ*தி� ேக�8� ெகா�8, 20.11.1918 அதிகாைல
த� மைனவி, ைம�+ன ஆகிேயா�ட� A+ைவ எ�ைலைய� கட�+
வி8கிறா . ெச�ைன மாகாண� ேபாeN தி��பாதி9�AலிQ9� பாரதிைய
ம�8� ைக+ ெச=+, கடf +ைண ந&திபதி ;� ெகாண �தன . 1914ஆ�
ஆ�8 இ�திய iைழE� தைட< ச�ட�தி� கீ� பாரதி மீ+ �ற�ப�தி9ைக
தா�க� ெச=ய�ப�ட+.31 கடf வழ�கறிஞ க4 சடேகாபா<சா9-�, நடராஜ
அ=ய�� பாரதிைய ஜாமீனி� வி8வி�க ;ய�� ேதாறன .
பாரதி��� கடf ச�-ெஜயி� வசதியற+ எ�� பாரதி சா பி�
ெத9வி�க�ப�ட+. அத� ேப9� ேக�ப �வா9யி74ள கடf ஜி�லா ம�திய
சிைற�� மாறினா க4. 32
பி�ன பாரதி கடf சிைறயி� இ��தப ேய ெச�ைன மாநில
ஆHந��� ம�னி�A� க த� எ*தி� ெகா8�தா . அத� விவர� வ�மா�:-
Om Sakthi
District Jail, Cuddalore, 28 November - 1918.
To, His Excellency Lord Pentland, Governor, Fort St.George, Madras.
The Humble petition of C.Subramania Barathi,
May it please your excellency,
It is more than a week now since I was arrested at Cuddalore on my way from Pondicherry to Tirunelveli which is my native district. After many loyal assurances on my part as your excellency may well remember, the Dy. I.G (C.I.D) was send by your Excellency’s Government a few months back, to interview me at Pondicherry. The D.I.G after being thoroughly satisfied with my attitude towards the Government asked me if I would be willing to be kept interned, purely as a war measure, in any two districts of the Madras Presidency during the period of the war. I could not consent to that proposal, because, having absolutely renounced politics, I could see no reason why any restraint should be placed on my movements even while the war lasted. Subsequent to that also, I have addressed several petitions to your Excellency clearing away all possible doubts about my position.
Now that the war is over and with such signal success to the Allies, I ventured to leave Pondicherry, honestly believing that there would be no difficulty whatsoever in the way of my setting in British India as a peaceful citizen. Contrary to my expectations, however I have been detained and placed in the Cuddalore District Jail under conditions which I will not weary your Excellency by describing here at any length but which are altogether disagreeable to a man of my birth and status and full of dangerous possibilities to my health.
I once again assure your Excellency that I have renounced every form of politics, I shall ever be loyal to the British Government and law abiding.
I therefore, beg of your Excellency to order my immediate release. May God grant your Excellency a long and happy life.
I beg to remain Your Excellency’s
most obedient Servant C. Subramania Bharathi.
(G.O. No.1331 dt. 18.12.1918 Public) 32
இ�க த�தி� /ல� நா� அறி�+ ெகா4வ+, பாரதி A+ைவயி� இ��தேபாேத
ெச�ைன கவ ன���� க த� எ*தி, ெச�ைன அர" .ஐ.ஜி.ைய� A+ைவ��
அ?�பி பாரதிைய விசா9�+, அவ��� ஏகாதிப�திய எதி �A உண E இ�ைல
எ�� ெத9�+ அர"��� ெத9வி�த பிற�தா� பி9� M இ�திய எ�ைல��4
பாரதி வ�ததாக� D�கிறா எ�பேத. அரசியைல வி�8 அறேவ ஒ+2கி
ச�ட�+���ப�8 அைமதியான பி9� M � மகனாக வாழ
ஒ�A�ெகா4கிறா . ஆ2கில ஆHந ந&jழி வாழ ஆ�டவ� அ�4 A9ய
ேவ�8கிறா . 33
கடf சிைற�� ர2கசாமி அ=ய2கா வ�+ பாரதிைய� க�டா . பி�
ர2கசாமியி� ;� ;யசியா� அ�னிெபச�8, சி.பி. இராமசாமி அ=ய ,
ந&திபதி மணி அ=ய ஆகிேயா பாரதியி� வி8தைல �றி�+ ஆHநைர<
ச�தி�+ ேவ� ன .34 மாநில அர" மீ�8� .ஐ.ஜி.ைய அ?�பிய+.
கீ��க�ட நிப�தைனகளி� ேப9� பாரதி வி8தைல ெச=ய�ப�டா . அைவ:
1. ெந�ைல மாவ�ட�தி� பாரதி வி��A� இர�8 ஊ களி�
எதிலாவ+ ஒ�றி� ம�8ேம வா��ைக நட�த ேவ�8�.
2. பாரதியி� பைட�Aக4, ேப<"க4 ஆகியவைற ;� D� ேய
�ற�Aலனா=E� +ைற�� அ?�பி அவைற� தணி�ைக
ெச=த பி�னேர ெவளியிட ேவ�8�.
3. அரசிய� நடவ �ைகக4 அைன�திலி��+� பாரதி ந&2கி விட
ேவ�8�.”
இ�த /�� நிப�தைனகைள-� எ*�+� C வமாக� பாரதி ஒ�A�
ெகா�ட பி�ன மாவ�ட ந&திபதி 14.12.1918 இ� பாரதிைய வி8தைல ெச=தா . 35
ஆகேவ, பாரதி சிைறயி� இ��த ெமா�த நா4க4 20.11.1918 ;த� 14.12.1918
வைர-4ள 25 நா4கேளயா��. அத�4 அ�ைறய பா �பன உலகேம அதி �+
ேபா= அவ�ைடய வி8தைல��� பா8ப�ட+ எ�ப+ �றி�பிட�த�க+.
ேமேல க�ட நிப�தைனகைள� பாரதி ஏ�� ெகா�8 ேநராக� கடய�
ெச�� வி�டா . அ2ேக சமய� ெதாட பாக� ேபசி-�, எ*தி-� வ�தா .
அரசிய� வாைட எ�பேத அவ9ட� +ளி-� இ�ைல.
ேமேல க�ட நிப�தைனகைள� தா� ஏ�� ெகா�84ளைத� பறி�
பரலி ", ெந�ைலய�ப���� பாரதி எ*தி-4ள க த�தி7� �றி�+4ளா . 21
ச�ப 1918 இ� இ� க த� எ*த�ப�84ள+.
“Lமா� ெந�ைலய�ப பி4ைள��, நமNகார�.
நா� ெஸள�யமாக� கடய�+�� வ�+ ேச �ேத�.....
‘பாBசாலி சபத�’ இர�8 பாக2கைள-� ஒ�றாக< ேச �+
அ<ச �பத�9ய ஏபா8 எ+வைர நட�தி��கிறெத�ற விஷய�
ெத9யவி�ைல. இனிேம� சிறி+ கால� வைர நா� �ர"ர� ெச=-�
ANதக2கைள ேபாeN � இ�Nெப�ட ெஜனரலிட� கா� அவ�ைடய
அ?மதி ெப�� ெகா�ட பிறேக �ர"ர� ெச=வதாக ராஜா2க�தா��� நா�
ஒ�ப�தெம*தி� ெகா8�தி��கிேற�......
அ�ப ேய கா�பி�தா7� தவறி�ைல; நம+ � மாசற+. �
இ�Nெப�ட ெஜனர� மிNட ஹானி2ட� என�� மிகE� அ�A4ள
Nேநஹித . த2கமான ம?ஷ�. ஆதலா� அநாவசியமான ஆேஷப2 கபி�+
நம+ கா ய�ைத� தைட ெச=பவர�ல . ந&ேய ேமப ைல அவ9ட2 கா�
அ?மதி ெப�� ெகா4Hக....”
உனத�A4ள
சி. "�பிரமணிய பாரதி. 36
பாரதி, கா�திைய< ச�தி�தாரா?
;தலி�, இ+ �றி�+ வ.ரா. D�வைத� பா �ேபா�.
“1919 ஆ� ஆ�8 பி�ரவ9 மாத� கா�தி ெச�ைன�� வ�தா . அ�ேபா+
ராஜாஜி க�த&�ர� ேரா8 இர�டா� ந�ப ப2களாவி� � யி��தா . கா�தி
வழ�க�ேபா� தி�8 ெம�ைதயி� சா=�+ ெகா�8 வ &றி��தா ... ஒ�
ப�க�+< "வ9� ஏ.ர2கசாமி அ=ய2கா , ச�திய/ �தி ;தலியவ க4
சா=�+ நி�� ெகா� ��தன . அ�த< "வ��� எதி "வ9� ராஜாஜி-�
ம�� சில�� சா=�+ ெகா�8 நி�றி��தா க4. நா� வாயி� கா�ேபா�.
யாைர-� உ4ேள விட� Dடா+ எ�� என��� க� �பான உ�தரE.
அ�த< சமய�தி� பாரதியா மடமடெவன வ�தா . “எ�ன ஓ=” எ��
ெசா�லி�ெகா�ேட, அைற��4ேள iைழ�+ வி�டா . உ4ேள ெச�ற
பாரதியாேரா8 நா?� ேபாேன�. பாரதியா கா�திைய வண2கி வி�8, அவ
ப�க�தி� ெம�ைதயி� உ�கா �+ ெகா�டா . அ�Aற� ேப<"வா �ைத
ஆர�பமான+.
பாரதியா : மிNட கா�தி, இ�ைற��< சாய2கால� ஐ�தைர
மணி�� நா� தி�வ�லி�ேகணி� கடகைரயி�
ஒ� D�ட�தி� ேபச�ேபாகிேற�. அ�த�
D�ட�+��� தா2க4தைலைம வகி�க ; -மா?
கா�தி : மகாேதவபா=! இ�ைற�� மாைலயி� நம+
அ7வ�க4 எ�ன?
மகாேதவ : இ�ைற�� மாைல ஐ�தைர மணி�� நா�
ேவெறா� இட�தி� இ��க ேவ�8�.
கா�தி : அ�ப யானா� இ�ைற��� ேதா+�படா+.
த2கHைடய D�ட�ைத நாைள�� ஒ�தி� ேபாட
; -மா?
பாரதி : ; யா+, நா� ேபா= வ�கிேற�. மிNட கா�தி.
தா2க4 ஆர�பி�க� ேபா�� இய�க�ைத நா�
ஆசீ வதி�கிேற�.
பாரதியா ேபா=வி�டா . நா?� வாயி�ப ��� ேபா=வி�ேட�.
பாரதியா ெவளிேய ேபான+�, “இவ யா ?” எ�� கா�தி ேக�டா ”..... ராஜாஜி
தா� அவ எ2க4 தமி� நா�8�கவி எ�� ெசா�னா .
அைத� ேக�ட+�, “இவைர� ப�திரமாக� பா+கா�க ேவ�8�. இத��
தமி�நா� � ஒ�வ�� இ�ைலயா?” எ�றா கா�தி” எ�� வ.ரா.
D�கிறா .37
கா�தி ெச�ைன�� வ�த+ 18.3.1919 இ�. அ�� மாைலேய கடகைரயி�
மாெப�� ெபா+�D�ட� நட�த+. இ�D�ட�தி� கா�தி ேபசிய பி� /��
ேப /�� ெமாழிகளி� ெசாெபாழி வாறினா க4. ம+ைர ஜா W ேஜாச�
ஆ2கில�தி7�, வ.உ.சி. தமிழி7�, ஹ9 ச ேவா�தமரா> ெத72கி7�
ேபசினா க4.38
20.3.1919 இ� கா�தியி� வ�ைக�� ந�றி ெத9வி�+ கடகைரயி� ஒ�
ெப�� D�ட� நைடெபற+. இ�D�ட�தி� சேராஜினி நா-8, .வி.
ேகாபாலசாமி ;தலியா , எN. ேசாம"�தர பாரதி (இவ தமிழி� ேபசினா ) ...
ச�திய/ �தி த& மான2 ெகா�8 வ�தா .39
இ�த� கால�க�ட�தி� பாரதியா காவ� +ைற��� ெகா8�த
வா���தி�ப கடய�தி� இ��தா . 1919 ேம மாத�தி�தா� பாரதி அரசிட�
நிப�தைன தள E ெபறதாக ேகா. ேகசவ� �றி�பி�84ளா .40
அ�ப யி����ேபா+ 1919 மா <சி� கா�தி ெச�ைன வ�தேபா+, பாரதி எ�ப
ெச�ைன�� வ�தி��க ; -�? 1919 பி�ரவ9யி� பாரதி கா�திைய<
ெச�ைனயி� ச�தி�தா எ�ப+ எ�ப < ச9யா��? பாரதி 1919இ� ெச�ைன
வ�தா எ�றா� எ�தைன நா4 இ��தா ? எ2ேக த2கினா . எ�பத�
அவ�ைடய வா��ைக வரலாறி� எ2�ேம சா��க4 கிைட�க வி�ைலேய!
ேம7� கா�தி வ�தி��தேபா+ ராஜாஜி, ச�திய/ �தி, ர2கசாமி
அ=ய2கா எ�லா�� வ &� � இ��தன எ���, அேத ேநர�தி� அவ க4
யாைர-� ேக�காமேலேய பாரதி ேநர யாக ;�பி� பா �திராத கா�தியிட�
தா� ேபசவி��த D�ட�தி�� தைலைம தா2க அைழ�ததாகE� வ.ரா.
D�கிறா . அ�ப யானா� ெச�ைனயி� பாரதி��� D�ட� நட�த ஏபா8
ெச=+ ெகா8�த+ யா ? பாரதி�� அ�ேபா+ எ�த வைகயான அரசிய� உண E
இ��த+? ெச�ைனயி� தனியாக� D�ட� நட�த அவ��� எ�ன வா=�A
இ��த+?
கா�தி�� ராஜாஜிதா� பாரதிைய அறி;க�ப8�தினா என வ.ரா.
D�கிறா . ஆனா� கா�திேயா ராஜாஜிைய� பறி� D��ேபா+, ெச�ைனயி�
அவேராேடேய நா2க4 த2கிேனா�. ஆனா� அவ�ட� இ� தின2க4
த2கியி��தத�� பி�னாேலேய இைத நா� க�8பி �ேத�. ஏெனனி�
நா2க4 த2கியி��த+ L கNT9 ர2க ஐய2கா���< ெசா�தமான
ப2களாவாைகயா� அவ�ைடய வி��தினராகேவ நா2க4 த2கியி��கிேறா�
எ�� எ�ணிேன�. ஆனா� மகாேதவ ேதசா= என�� விஷய�ைத� Dறினா .
அவ ெவ� சீ�கிர�தி� இராஜேகாபாலா<சா9-ட� ெந�2கிய பழ�க�
ெகா�8வி�டா . இராஜேகாபாலா<சா9யாேரா தம+ ச2ேகாஜ�
த�ைமயினா� எ�ெபா*+� பி�?�ேக இ��+ வ�தா . ஆனா� மகாேதவ
ேதசா= இவ�ட� ந&2க4 ெந�2கிய பழ�க� ைவ�+� ெகா4ள ேவ�8�
எ�� ஒ� நா4 ெசா�னா எ�� கா�தி D�கிறா .41 இதிலி��+ கா�தி-�,
இராஜாஜி-� அ�ேபா+தா� ;த� ;ைறயாக< ச�தி�தா க4; எனேவ ச9யான
ேப<"� பழ�க� இ�ைல எ�ப+ ெத9கிற+. அ�ப இ����ேபா+ ராஜாஜி
எ�ப � பாரதிைய� கா�தி�� அறி;க�ப8�தியி��க ; -�? பாரதி
கா�திைய< ச�தி�தா எ��� பாரதி ஒ� ெப9ய மகா�; அவைர� ப�திரமாக�
பா �+� ெகா4ளேவ�8� எ�� கா�தி Dறினா எ��� வ.ரா. D�வ+
பாரதி��� Aக� வரேவ�8� எ�பதகாக ேஜா �க�ப�ட ஒ�
கபைனேயயா�� எ�றா� அ+ மிைகயாகா+.
உ�ைமயிேலேய பாரதிைய� கா�தி அ�ப � ேபாறி யி��தா�,
பாரதியி� மைறE 11.9.1921 இ� ேந �த சில நா4க4 கழி�+, 15.9.1921 இ� கா�தி
ெச�ைன�� வ�+ 10 நா4கH�� ேம� தமிழக�தி� த2கி� பல இட2களி�
ெபா+� D�ட2களி� ேபசியி��+�, பாரதிைய� பறி� கா�தி எ2�ேம
�றி�பிட� படவி�ைல என� ‘தமி�நா� � கா�தி’ எ�ற லாசி9ய அ.
இராமசாமி �றி�பி8கிறா .42 உ�ைமயி� பாரதி மீ+ கா�தி உய �த மதி�A
ைவ�தி��தா� அவைர� பறி� ேபசியி��க மா�டாரா?
திலக மைற�தேபா+, 1.8.1920 இ� அ2�< ெச�றா கா�தி. திலக9�
பாைடைய� T��வத�� ேதா4ெகா8�க< ெச�றேபா+ அ2கி��த
பா �பன க4, “ந& ைவசிய�, இ�த� பாைடைய� ெதாட�Dடா+” என� Dறி,
அவைர� பி �+� கீேழ த4ளினா க4.43
திலக9� மைறவி�� கா2கிரசி� இர2க� த& மான� ெகா�8 வ�தன .
கா�தி-� ேந�E� ேந9� ெச�றி��தன . ஆனா� இ+ேபா�ற எ+Eேம
பாரதி��� கா�தியா� நைடெபற வி�ைலேய!
27.8.1920 இ� தி�ெந�ேவலியி� தமி�நா8 கா2கிரசி� மாகாண மாநா8
நட�த+. அ�ேபா+ பாரதி கைடய�தி� தா� இ��தா . தி�ெந�ேவலி
அ2கி��+ மிக அ�கி�தா� உ4ள+. எனி?� அ�மாநா� �� பாரதியா
ெச�லவி�ைலேய ஏ�?44
பாரதி கா�தியி� தைலைமைய ஏ�� ெகா�டாரா?
பாரதி கா�திைய� Aக��+ பாட� எ*தி-4ளா எ�ப+ உ�ைம. ஆனா�
கா�தியி� ஒ�+ைழயாைம� ெகா4ைகைய� பாரதி ஏ�� ெகா4ளவி�ைல.
12.8.1920இ� கா�தி ெச�ைனயி� ேப"�ேபா+, ஒ�+ைழயாைமைய மிக�
த&விரமாக ேமெகா4ள ேவ�8ெமன ேவ�8ேகா4 வி8�தா . “பதினா�
வயதி� ேமப�ட மாணவ க4 தா= - த�ைத அ?மதியளி�காவி�டா72
Dட� த2க4 மனசா�சி ஏ�� ெகா4வதானா� க�f9கைள-�,
ப4ளிகைள-� Aற�கணி�க ேவ�8�” 45 எ�� Dறினா .
பாரதி இைத ம��+ 30.12.1920 இ� "ேதசமி�திர� ஏ� � எ*தியதாவ+:
“இ�ேபா+ கா�பி�க�ப� ��பதாகிய ;தப யி� ;ைறகளா�,
அ�த� பய� எ=+வ+ சா�தியமி�ைல. ேதசாபிமானிக4 மா�திரேம ச�டசைப
Nதான2கைள� பகிMகார� ெச=ய, மற வ��பின அ�த
Nதான2கைளெய�லா� பி �+� ெகா4வா க4. இ�தியாவி� ஆ2கில
ஆ�சிைய Nத�பி�க< ெச=த� அ9ெத�� ேதா��கிற+. இ2ஙனேம
வ�கீ�க4 த� உ�திேயாக2கைள-�, பி4ைளக4 ப �ைப-� வி8�ப <
ெச=த� இ�ேபா+ ந�மா� ;றி7� ஸாதி�க ; யாத விஷயமாக�
ேதா��வ+ட� �றி�பி�ட பயென=தி வி8ெம�� த& மானி�கE�
இடமி�ைல.” 46
1921 இ� பாரதி ெச�ைன மாகாண�தி� அரசிய� வள <சி எ�ற ஆ2கில
ைல எ*தி-4ளா . அதி� A+ைவயி� “நா� எ>வளேவா த8�+� Dட
இ�தியா ஏ� � த&விரமான க��+க4 ெவளிவர அ?மதி�க�ப�டன” 47 எ��
எ*தி-4ளா .
ேமக�ட சா��களி� /ல� நா� அறி�+ ெகா4வ+ எ�னெவ�றா�,
பாரதி 1906 ;த� 1908 வைர ஏகாதிப�திய எதி �பி� த&விரமாக<
ெசய�ப�84ளா எ��� 1908 இ� Aகலிட� ேத � A+ைவ��< ெச�றEட�
ஏகாதிப�திய எதி �A �ைறய ஆர�பி�+, பாரதியி� கைடசி� கால�தி�
அவ��� ஏகாதிப�திய எதி �A உண ேவ இ�லாம� ேபாயி� எ�பேத
உ�ைமயா��.
அ ��றி�A
1. ேகா. ேகசவ�, பாரதி-� - அரசிய7� ப.76
2. ேமப � ப.77,78
3. வ.உ.சி. -� பாரதி-� (ெதா.ஆ.) இரா.ெவ2கடாசலபதி, ம�க4
ெவளிய8ீ, ெச�ைன, ப.31,32
4. ேகா. ேகசவ�, பாரதி-� - அரசிய7�, ப.79
5. எ�. ச�ப�, ெப.".மணி, வ.உ.சித�பர� பி4ைள, ப.98
6. ேமப � ப.102
7. ேமப � ப.105
8. ேகா. ேகசவ�, பாரதி-� - அரசிய7� ப.77
9. ேமப � ப.80
10. எ�. ச�ப�, ெப.".மணி, வ.உ. சித�பர� பி4ைள, ப.173-183
11. ேகா.ேகசவ�, பாரதி-� - அரசிய7� ப.108
12. பிேரமா ந�த�மா , "�பிரமணிய பாரதி, ப.32
13. வ.உ.சி.-� பாரதி-�, ப.152
14. பாரதிைய� பறி ந�ப க4 (ெதா.ஆ.) இரா.அ. ப�மநாப�, ப.58
15. பாரதியா ச9�திர�, ெச�ல�மா, ப.55
16. ேமப �, ப.57
17. ேகா.ேகசவ�, பாரதி-�- அரசிய7� ப.209
18. பாரதியா ச9�திர�, ெச�ல�மா, ப.65
19. V.V.S. Iyer. R.A. Padmanaban, P.111
20. ெதா.;.சி. ர�நாத�, பாரதி கால;� க��+�, ப.410
21. ேமப �, ப.411
22. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8 (ெதா.ஆ) ரா.அ. ப�மநாப�, ப.22
23. ஆ. சிவ"�பிரமணிய�, ஆM ெகாைல-� இ�திய� Aர�சி
இய�க;�, ம�க4 ெவளிய8ீ, ப.30
24. பாரதியி� க த2க4 (ெதா,ஆ.) ரா.அ. ப�மநாப�, ப.47
25. ேமப � ப.51
26. ேமப � ப.53
27. ேமப � ப.55
28. பாரதியா கவிைதக4, நி.ெச.A.நி. 1994, ப.254
29. பாரதி� தமி� (ெதா.ஆ.) ெப.Tர�. ப.175
30. ேமப � ப.223
31. ேகா.ேகசவ�, பாரதி-� அரசிய7� ப.130
32. பாரதியி� க த2க4, ப.57
33. ப.இைறயரச�, இதழாள பாரதி, நி.ெச.A.நி,, ப.396,398
34. ரா.அ. ப�மநாப�, சி�திரபாரதி, ப.138
35. ேகா.ேகசவ�, பாரதி-� அரசிய7�, ப.130,131
36. ெப. Tர�, பாரதி� தமி� (ெதா.ஆ.) ப.297,298
37. வ.ரா., மகாகவி பாரதியா , பழனிய�பா பிரத N, ப.163-165
38. அ. இராமசாமி, தமி�நா� � கா�தி, ப.235-237
39. ேமப � ப.239
40. ேகா,ேகசவ�, பாரதி-� அரசிய7�, ப.214
41. அ.இராமசாமி, தமி�நா� � கா�தி, ப.245
42. ேமப �, ப.319
43. தனBெச=கீ ேலா�மா�ய திலக , பா�Aல பிரகாச�, ப�பா=
(ஆ2கில �), ப.442
44. ேகா.ேகசவ�, பாரதி-� அரசிய7�, ப.214
45. அ.இராமசாமி, தமி� நா� � கா�தி, ப.274
46. ெப.Tர�, பாரதி� தமி� (ெதா,ஆ) ப.340
47. பாரதி� Aைதய� ெப��திர�8 ப.553
3. பாரதியி� பா��பன இன உண�"
பாரதி�� இளைம� கால� ;தேல பா �பன இன உண E இ��+
வ�+4ள+ எ�பைத வா��ைக வரலா�, கவிைதக4, கைதக4, க�8ைரக4
;தலியவைற� ப ��� ேபா+ அறிய ; கிற+. ஆகேவ இவ�ைடய
பா �பன இன உண E எ�தைகய+ எ�ப+ இவ� ஆராய�ப8கிற+.
பாரதியா த�?ைடய "யச9ைதைய� ‘கனE’ எ�ற தைல�பி�
1910இ� ெவளியி�84ளா . இதி� இவ�ைடய இளைம� கால�தி�
த�?ைடய த�ைத�� வ�ைம நிைல வ�தைத� D�� ேபா+ கீ��க�ட
வா� D�கிறா :
பா �பன� �ல� ெக�டழிE எ=திய
பாழைட�த கலி-க� ஆதலா�
ேவ �ப ேவ �ப ெபா�4 ெச=வெதா�ைறேய
ேம�ைம ெகா�ட ெதாழி� என�ெகா�டன� 1
என� D�கிறா .
பா �பன க4 உட� விய �க ேவைல ெச=ய�Dடா+ எ�ப+ ம?
த ம�தி� விதி.
இ�த� பாழா=� ேபான கலி-க�தி� த�?ைடய த�ைத விய ைவ சி�தி�
ெபா�4 ேச �க ேவ� ய நிைல�� ஆளாக ேந �த+ எ�� உள� ெநா�+
D�கிறா .
‘ச/க�’ எ�ற தைல�பி� பாரதி நா�வ�ண�ைத மிகE� வலி-��தி�
பா8கிறா :
ேவத� அறி�தவ� பா �பா� - பல
வி�ைத ெத9�தவ� பா �பா�
ந&தி நிைல தவறாம� - த�ட
ேநம2க4 ெச=பவ� நா=�க�
ப�ட2க4 விபவ� ெச�
பிற ப� னி த& �பவ� ெச�
நா7 வ��Aமி2� ஒ�ேற - இ�த
நா�கினி� ஒ�� �ைற�தா�
ேவைல தவறி< சிைத�ேத - ெச�+
வ &��தி8� மானிட< சாதி 2
இ2�� பிராமண�, ச�தி9ய�, ைவசிய�, K�திர� ;தலிய
நா�வ�ண2க4 இ��க ேவ�8� எ�கிறா பாரதி. நா�வ�ண� அழி�தா�
மனித இனேம அழி�+ வி8� எ�கிறா . அ�ப யானா� பா �பா?��
எ�ைற��� K�திர� உைழ�+� ேபா�8� ெகா� ��க ேவ�8�; பா �பா�
ேகாவி� Cைச ெச=+ வி�8 ேநாகாம� சா�பிட ேவ�8� எ�� ெசா�லாம�
ெசா�கிறா .
‘க�ண� எ� த�ைத’ எ�ற பாடலி7� பாரதி நா� வ�ண�ைத�
ெக8�+ வி�டா கேள என� Dறி வ��+கிறா :
நா7 �ல2க4 அைம�தா� - அைத
நாச� உற�A9�தன /டமனித 3
எ�கிறா .
பாரதி தமிழக�தி� வா��தா7� வடவ9� ஆ9ய� கலா<சார�ைத
வி��பினா எ�பைத� பி�வ�� பாட� /ல� அறிய ; கிற+:
ேவ4விக4 ேகா ெச=தா� - ச+
ேவத2க4 ஆயிர� ;ைற�ப �தா�
/H� நA�ணிய�தா� 4
பாரதியி� பாட�களி� சில பா �பன கைள� க� �ப+ ேபால�
ேதா���. அவைற� ப �+ வி�ட, அறிஞ களி� சில , பாரதி பா �பன கைள
எ�ப ெய�லா� க� �கிறா பா�2க4 எ�� Dறி� ெப�ைம�ப�8�
ெகா4Hவேதா8, பாரதிைய� பா �பனிய எதி �பாள என� கா�ட
;ைனகி�றன . உ�ைமயி� பாரதி அ�த எ�ண�ேதா8தா� அ�ப �
பா னாரா எ�ப+ ஆ=E��9யதா��.
எ8�+�கா�டாக,
‘Nவத�திர� ப4H’ எ�ற பாடலி� பாரதி பி�க�டவா� எ*+கிறா :
பா �பாைன அ=யெர�ற கால;� ேபா<ேச - ெவ4ைள�
பர2கிைய� +ைரெய�ற கால;� ேபா<ேச 5
இ�த� பாடைல� பாரதி ப4ள க4 களியா�ட� ஆ8வதாக� க�தி
இயறி-4ளா . எனேவ பாரதி மகி�<சிேயா8தா� இ�பாடைல இயறி-4ளா
என எ�ண� ேதா���. பாரதியி� இ�பாட7�� மய2காத தமி� அறிஞ கேள
இ�ைல எ�� ெசா�லலா�.
ஆனா� இ�த� பாடைல இவ மகி�<சிேயா8 பாடவி�ைல என, ‘இ�தியா
’ ஏ� � உ9ைமயாள களி� ஒ�வரான ம�டய� சீனிவாச� D�கிறா .
“எ�மிட� பாரதியா அ �க வ�வ+�8. எ+ பா னா7�, தா�
விேஷஷமாக எ+ எ*தினா7�, எ�னிட�தி� அைத ;தலி� வ�+ கா�டாம�
இ��க மா�டா . நா� எ�ன ேவைலயா யி��தா7� அைத< ச�ைட
ெச=யா+, தனியிட�தி� அைழ�+� ேபா= அைத� ப �+� கா�8வா .
அவ�ைடய ‘Cேப�திர விஜய�, "த�திர� ப4H, ஞானரத�’ ;த�ப�தி
இைவகைள அவ ஆேவச�ேதா8 ப �+� கா� ய+ என�� இ�ெபா*+�
ஞாபகமி��கிற+. ‘பா �பாைன அ=யெர�ற கால;� ேபா<ேச’ எ�ற பா� �
தா��த நிைலைமயி� கிட��� பா �பாைன ஏ� பழி�கிற& எ�� நா�
ேக�டத�, நா� பழி�கவி�ைலேய, அவ� அ�த உய �த நிைல��
அ�கன�ல, தா��+ கிட�கிறா� எ�� தாேன நா?� ெசா�கிேற� எ�றா ”6
என� பாரதியி� பா �பன ந�பேர Dறி-4ளா .
அைத� ேபால ‘ேபராைச�காரனடா பா �பா�’ எ�ற பாட�. இ�த�
பாடைல� ப �தEட� பாரதி பா �பன கைள எ>வளE க8ைமயாக<
சா8கிறா என�ேதா���. இ�த� பாடைல ;*ைமயாக� ப �+�
பா �தா�தா� இத� ெபா�4 ந�� விள2��. பாரதி த&விர ஏகாதிப�திய
எதி �Aண வாளராக இ��தேபா+ எ*த�ப�ட+ இ�பாட�. அ�ேபாெத�லா�
பா �பன க4 ம�8�தா� காவ� +ைறயி� பணியாறினா க4.
ந�மவ களா� சாதாரண� காவல ேவைலயி� Dட< ேசர ; யாத கால� அ+.
காவ� +ைறயி� பணியாறிய பா �பன க4 பாரதி��< சில +�ப2கைள
விைளவி�+ வ�தன . (ஆதார� : பாரதி - கால;� க��+�; ஆசி9ய :
ெதா.;.சி. இர�நாத�) எனேவதா� பாரதி இ�த� பாடைல� பா -4ளா .
நா-� பிைழ��மி�த� பிைழ�A - ஐேயா
நாெள�லா� "�தேல உைழ�A
பா-� க நா=� ேபாலி"� - கார�
பா �ப?� �� திேல - பிைழ�A
ேபராைச� காரனடா பா �பா� - ஆனா�
ெப9ய+ைர எ�னி?ட� ேவ �பா�
யாரானா7� ெகா8ைம இைழ�பா� - +ைர
இ�ெம�றா� நா=ேபால உைழ�பா�.
;�னாளி� ஐயெர�லா� ேவத� ெசா�வா
/��மைழ ெப=-மடா மாத�
இ�நாளி� ெபா=ைம� பா �பா - இவ
ஏ+� ெச=+� கா"ெபற� பா �பா 7
இ�பாட� /ல� பாரதி உண �+வ+ எ�ன? ேவத� ஓ+� பா �பாைன
உய �தி� ேபா�� பாரதி ெவ4ைளயனிட� ேபாeசாக இ����
பா �பன கைள ம�8ேம க� �கிறா . பா �பா� மறவ களா� அ=ய எ��
அைழ�க�படேவ�8� எ�பேத பாரதியி� உ�கிட�ைக எ�ப+ இத� /ல�
Aலனாகிற+.
பாரதி A+ைவயி� இ��தேபா+ கனகலி2க� எ�ற ஆதி� திராவிட����
Ck � மா� வி�8, “உ�ைன இ�� ;த� பா �பா� ஆ�கி வி�ேட�”
எ�� Dறினா . இதனா� பாரதி ஒ� சாதி ஒழி�A வ &ர எ�� பல
க�+கி�றன .
கனகலி2க� எ�பவ வ4Hவ சாதிைய< ேச �தவ . வ4Hவ க4தா�
ஆதி� திராவிட களி� வ &8கH��� Aேராகித� ெச=ய< ெச�வா க4.
பைற<ேச9��� பா �பன க4 ெச�வதி�ைல. பா �பன க4 ேம�சாதியின
வ &8களி� ெச=-� சட2�கைள� பைற<ேச9யி� வ4Hவ க4தா�
ெச=வா க4.
எனேவதா� பாரதி கனகலி2க� எ�ற வ4Hவ?��� Ck� மா�
வி�8, ‘உ�ைன� பா �பா� ஆ�கிவி�ேட�’ எ�� Dறி-4ளா . கனகலி2க�
வ4Hவ�தா� எ�பைத பாரதிேய உ�தி�ப8�தி-4ளா :
“என��� ஒ� வ4Hவ� ைபய?��� Nேநஹ�. அவ?ைடய ேகாயி�
அ�ம�மீ+ நா� பா�8� க� � ெகா8�ேத�. அவ� அ �க எ2க4 வ &�8��
வ�வ+�8.”8
இ�+ மத�ைத� கா�பதகாக� பா �பன க4 மறவ கH��� Ck�
அணிவி�ப+ வழ�கமாக நைடெப�� நிக�<சி. இைதேயதா� பாரதி
ெச=+4ளா . ஆ9ய சமாWய� இைத ெதாட �+ ெச=+ ெகா� ��கிற+. ஆதி
திராவிட க4 பிற மத2கH�� ெச�லாம� இ��பதகாக< ெச=ய�ப8�
ெசய� இ+. இைத எ�ப � Aர�சிகரமான< ெசயலாக� க�த ; -�?
ந�தைன� ேபா� ஒ� பா �பா� - இ�த
நா� னி� இ�ைல; �ண� ந�ல தாயி� எ�த�
�ல�தினேர?�; உண
வி�ப� அைடத� எளிெதன� க�ேடா�. 9
எ�� பாரதி பா -4ளதா�, பாரதி��< சாதி உண E இ�ைல என� பல
க�+கி�றன . பாரதி ந�தைன ஏ� உய வாக� பா னா எ�றா�, ந�த� ஒ�
பா �பன அ ைம எ�பதாேலேய.
தி�ைல நக��� வ�தவ� ஊ���4 Dட iைழயவி�ைல. பல நா�க4
தி�ைல நக9� எ�ைலயிேலேய "றி< "றி வ�+ ெகா� ��தா�.
த&�சித க4 கனவி� சிவ� ேதா�றி ந�தைன� த&��ளி�க< ெச=+ அைழ�+
வ��ப � Dறியதாக ந�தனிட� Dறி, த&��ளி�க< ெச=தன . ந�த� த&யி�
இற2கி< ெச�தா�. ஆனா� அவ� பா �பன வ வ� ெப�< சிவன
ேச �ததாக� பா �பன கைத க� வி�டா க4. ந�த� Aர�சிகர
�ணேம+மி�றி, பா �பன க4 ெசா�லியப ெய�லா� ெச=ததா�தா� பாரதி
ந�தைன� Aக�கிறா . �ண�தினா� ஒ�வ� ேம�சாதி ஆக ; யா+ எ��
பாரதி��� ெத9யாதா எ�ன? பாரதி ம?ந&தி ;தலான சா�திர2கைள ஆழமாக�
ப �தவ . பாரதி ந�தைன� பா �பா� என� Aக�வ+ ஒ� வBசகேம. பாரதியி�
சமகால�தி� தா��த�ப�டவ க4 ;�ேனற�திகாக அரசிய�, ச;தாய
இய�க� நட�திய அேயா�திதாச� ப� த இர�ைடமைல சீனிவாச�, எ�.சி.
ராஜா ஆகியவ கைள� பறி ஒ� வ9 Dட எ*தவி�ைலேய, ஏ�? அத��
பதிலாக ந�தைன-� சாமி சகஜான�தைர-ேம பாரதி ஆதி�திராவிட கH��
வழிகா� களாக� கா�8கிறாேர, ஏ�?
பாரதி மீைச ைவ�+�ெகா�ட காரண�தினா� Dட, சில இவ
பா �பன கH�� எதி �பாக மீைச ைவ�+� ெகா�டதாக ந�Aகி�றன .
ஆனா� உ�ைம அ�ப இ�ைல. பாரதிேய Dற� ேக�ேபா�:
“ேவத Cமியாகிய ஆ9ய வ �த�தி� பிராமண களி� மீைச
இ�லாமலி��ப+ சாNதிர விேராதெம�ற பாவி�கிறா க4. அ2� ஒ�வ�
மீைசைய< சிைர�தா� அவ?ைடய ெந�2கிய "ற�தா9� யாேர?� இற�+
ேபானதகைடயாளமாக� க�த�ப8கிற+. பல வ�ஷ2கH�� ;�A நா�
Lகாசியி� ஜய நாராயண கலாசாைல எ�ற இ2கிeM ப4ளி� Dட�தி�
ேச �+ வாசி�க�ேபாேன�. நா� தமி� நா� லி��+ ெச�றவனாதலா�
தமி�நா�8� பிராமண9� வழ�க�ப அ �க ;க< சவர� ெச=+
ெகா� ��ேத�. அ�ேபா+ எ�?ட� ப �+� ெகா� ��த பி4ைளக4
எ�ைன ேநா�கி மிகE� ஆ<ச9ய�ப�டன .
எ�ேபா+ பா �தா7� இவ� மீைசைய சிைர�+ வி�8 வ�வத�
காரண� யாெத�� அவ கH��4ேளேய பலநா4 ஆேலாசைன ெச=+
பா �தா க4. அவ கH�ெகா��� Aல�படவி�ைல. கைடசியாக எ�ைனேய
ஒ�வ� ேக�8� த& �தா�. ‘உ2க4 �8�ப�தி� யாேர?� வார� தவறாம�
ெச�+� ேபா=�ெகா� ��கிறா களா?’ எ�� எ�னிட� வினவினா�. அவ�
இ2ஙன� ேக�டதி� காரண�ைத அறி�+ ெகா�8, “அ�ப யி�ைலய�பா!
தமி� நா� � பிராமண மீைச ைவ�+� ெகா4H� வழ�கமி�ைல எ��
ெத9வி�ேத�” 10 எ�� பாரதி Dறி-4ளா . பாரதி காசியி� ப �ததா�
வடநா�8 ஆ9ய களி� கலா<சார ;ைறைய� பி�பறி மீைசைய ைவ�+�
ெகா�டா எ�பேத உ�ைம.
ெச�ைன எ*�C9� Nப ேட2� எ�?மிட�தி� டா�ட .எ�. நாய
அவ க4 பBசம மாநா� � 7.10.1917 அ�� ேப"�ேபா+ பா �பன கைள மிக�
க8ைமயாக விம சன� ெச=+ ேபசி-4ளா .
இ+ �றி�+� பாரதி எ*+வைத� பா �ேபா�.
“ெச�ைன� ப� ன�தி� நாய , கஷி� D�டெமா�றி�, பைறயைர வி�8
இர�8 /�� பா �பனைர அ ���ப � T� யதாக� ப�தி9ைகயி�
வாசி�ேதா�.” 11
“எ�னடா இ+! ஹி�+ த ம�தி� பஹிர2க விேராதிக4 பைறயைர�
ெகா�8 பிராமணைர அ ���ப < ெச=-� வைர ெச�ைன� ப�டண�+
ஹி�+�க4 பா �+� ெகா� ��தா க4! அேட பா �பனைன� தவிர மற
ஜாதியாெர�லா� அவமதி�பாக�தா� நட�+கி�றா க4. எ�ேலாைர-�
அ �க பைறயரா� ; -மா?” 12
டா�ட நாய9� Nப ேட2� உைரைய� ப �+� பா �தா� அதி� அவ
பா �பன கைள அ -2க4 உைத-2க4 என Dறியதாக� ெத9யவி�ைல.
அவ�ைடய D�ட� ேக�8வி�8 வ�த சில ஆ�திர;� ஒ� சில
பா �பன கைள அ �ததாகேவ ைவ�+� ெகா4ேவா�. ெச�ைனயி� உ4ள
பா �பனைர அ �தா� A+ைவயி� உ4ள பாரதி�� ஏ� ேகாப� வர ேவ�8�?
பாரதி 20.11.1918 வைர A+ைவயி� இ��தா . டா�ட நாய பBசம மாநா� �
ேபசிய+ 7.10.1917இ�. ெப9யா ெசா�7வாேர, “க�னியா�ம9யி� உ4ள
பா �பா?�� ெகா� னா� காMமீ9� உ4ள பா �பா?�� ெநறிக� �
ெகா4H�” எ��, அ+, பாரதி��� இ2� ;றி7� ெபா��திவி8கிற+.
‘ஆ9ய களி� வ &�<சி��� காரண� எ�ன?’ எ�பைத� பாரதி ஆ=E
ெச=+ எ*+கிறா . “ஆ9யராகிய நா� ஏ� வ &�<சி ெபேறா�? நம+
த ம2கைள இழ�ததினா�. அறிைவ அபிவி��தி ெச=த�; ப�லாயிர
வைக�ப�ட சாNதிர2க4, அதாவ+ அறிE �கைள� பயிசி ெச=+
வள �த�, த ம�ைத அBசா+ ேபாதைன ெச=த� ;தலியன பிராமண
த ம2கைள-�, வ &ர� த�ைமைய� ப9பாலி�த� ;தலிய ஷ�தி9ய
த ம2கைள-� வியாபார�, ைக�ெதாழி� எ�ற ைவசிய, K�திர
த ம2கைள-� நா� சிைதய இட2ெகா8�+ வி�ேடா�... இ+ேவ நம+
வ &�<சியி� காரண�.” 13
பாரதி த� கைதகளி� Dட, பா �பன< சாதியி� உய ைவ� பறிேய
D�கிறா . ‘பிராய<சி�த�’ எ�ற கைதயி� சாதிெக�ட பா �பனைன<
சாதியி� ேச �க O.50,000 ெசலE ெச=-�ப � Dறி� கைதைய ; �கிறா .
அ�கைதயி� "��க� வ�மா�:
“ஆ2கில� ப �த ராம<ச�திர=ய எ�பவ ெவளிநா8 ெச�� ‘ேம9
��9<’ எ�ற ெவ4ைள�கார� ெப�ைண� தி�மண� ெச=+ெகா�8
வ�கிறா . இ2� வ�தEட� அ�த ெவ4ைள�கார� ெப� ந�ம ஊ பா �பன�
ெப�கைள� ேபாலேவ ‘ம சா ’ Aடைவ க� �ெகா4கிறா4. த� ெபயைர-�
lதா ேதவி எ�� மாறி ைவ�+� ெகா4கிறா4. ெநறியி� �2�ம�
ைவ�+� ெகா�8 அச� பா �பன�ெப� ேபாலேவ மாறிவி�டா4. அவ4
கணவ� கட� கட�+ வ�ததினா7�, ேவ� இன�+� ெப�ைண� தி�மண�
ெச=+ ெகா�டதா7�, அவைன மீ�8� பிராமண சாதியி� ேச �க அ>V
பா �பன க4 ம��கிறா க4. அ�ேபா+ மாஷாC� த&ஷித எ�பவ ,
“�ரா�ஹணா மமேதவதா! (பிராமண என��� ெத=வ�) எ�� Lம�
நாராயணேன ெசா�7கிறா ; அ�ப யி��ைகயி� யா�� பிராமண�
பதவியிலி��+ ந*வ� Dடா+, ந*வினா7� ம�ப ேச �+ ெகா4ள
ேவ�8�” எ�கிறா .
இ�கைதயி� ; வி�, O. 50,000 ெசலE ெச=+ (�ராய< சி�த�) சாதி
ெக�ட பா �பனரான ராம<ச�திர த&�சிதைர� பா �பன< சாதியி� ேச �+�
ெகா4வதாக� கைத ; கிற+.” 14
பாரதியா த�?ைடய கைடசி� கால�தி� எ*திய கைத ‘ச�தி9ைகயி�
கைத’. இ�கைத ;*வைத-� எ*தி ; ��� ;�ேப அவ இற�+ வி�டா .
இ�கைதயி� "�Aசாமி� ேகானா�ைடய மக4 மீனா�சியி� மீ+ ேகாபா�
அ=ய2கா���� காத� ஏப8கிற+. அ�த அ=ய2கா இைடய வ &� �
வ�+ ெப� ேக�கிறா . அத� அ�த� ேகானா , ‘நா� சாNதிர2களி�
ந�பி�ைக-ைடயவ�. K�திர< சாதிைய< ேச �தவ� நா�. எ�?ைடய
ெப�ைண� பிராமண���� கலியாண� ெச=+ ெகா8�பதனா� என���
பாவ� வ�+ ேச��. எனேவ என�� இதி� ச�மத� இ�ைல’ எ�கிறா .
இைத� ேக�ட ேகாபா� அ=ய2கா ... ‘நிஜமான பிராமண� பிராமண �ல�தி�
மா�திரம�றி மற நா�� வ ண2களி7� ெப�ெண8�கலாெம��
சாNதிர� ெசா�7கிற+. இ�த விஷய�தி� உ2கH��< ச�ேதக� இ��தா�,
எ�னிட�தி� தமிழி� ம? Nமி�தி இ��கிற+. உ2களிட� அ�த 78-
790ைல� கா�8கிேற�. அைத ந&2கேள வாசி�+� பா�2க4’ எ�கிறா .15
இ�கைதயி� /ல� பா �பன க4 எ�த< சாதியி� ேவ�8மானா7�
ெப� எ8�கலா� எ�பைத� பாரதி ம?ந&திைய ஆதார� கா� ; �கிறா .
ஆனா� பா �பன� ெப�கைள� பிற சாதியி� தி�மண� ெச=வி�க� பாரதி
எதி �பாகேவ இ��+4ளா எ�பைத� பி�வ�� சா�� /ல� அறியலா�.
“பாரதி கடய�தி� வா��த கால�தி� ஒ�நா4 பாரதி-�, நாராயண�
பி4ைள-� கல�A� தி�மண� பறி� ேபசி� ெகா� ��தா க4. திdெர��
நாராயண� பி4ைள, பாரதி நா� இ�வ�� எ>வித வி�தியாச;� இ�லாம�
பழகி வ�கிேறாேம! உ2க4 மக4 ச��தலா பா�பாைவ எ� மக?���
க�யாண� ெச=+ ைவ�தா�தா� எ�ன? எ�� ேக�டா . பாரதி ச�
உMணமாகேவ கல�A மண�ைத மன�C வமாக ஆத9��� எ�ண�
உ2கH�� இ���ேமயானா�, ந&2க4 ;தலி� உ2க4 மக?�� ஒ� பைற
அ�ல+ ச�கிலிய� ெப�ைண� ேத � தி�மண� ெச=வி�க ேவ� ய+.
அத� பிற� பா�பா தி�மண�ைத� பறி� ேபசலா�” எ�றா . பி4ைள-�
பாரதி-� க8ைமயான வாத� பிரதிவாத� ெச=தா க4. ; வி� பாரதி வி8வி8
எ�� த� வ &8 ேபா=<ேச �தா . அ�ேபா+ காைல 11 மணி இ����.
நாராயண�பி4ைள ெச�வ�தரானதா� அவர+ நடவ � ைககைள� பறி
விம சி�கE� ஊரா பய�ப8வா க4. மைனவிைய இழ�த அவ , ஊ �ேகாவி�
அ <சகரான ஒ� பிராமண9� மைனவிைய� த� வ &� � ைவ�+� பராம9�+
வ�தா . அ�த அ <சக�� நி �ப�த�, லாப� இர�ைட-� க�தி அைத�
ெபா��ப8�தாம� இ��தா .
வ &�8�� வ�த பாரதி மன� ெநா�+ தி�ைணயி� அம �தி��தா .
அ<சமய� அ�த அ <சக ெத� வழிேய ேபானா . பாரதி தி�ைணயிலி��+
�தி�+ அ <சக9ட� “உ� ேபா�ற மான2 ெக�டவ களி� ெச=ைகயா� தாேன
நாராயண�பி4ைள எ�ைன� பா �+ அ�ேக4வி ேக���ப ஆயி�” எ��
ெசா�லி, அவ க�ன�தி� பள &ெர�� அைற�+ வி�டா .
அ <சக அலறி� Aைட�+� ெகா�8 ஓ நாராயண� பி4ைளயிட�
;ைறயி�டா . நாராயண�பி4ைள��� க�8� கட2காத ஆ�திர� ஏப�ட+.
த� ேவைலயா4 ஒ�வைன அ?�பி பாரதியி� ைம�+ன அ�பா+ைரைய
வர< ெசா�னா . பதறி�ேபா= விைர�+ வ�த அ�பா�+ைரயிட� இ��
இரE��4 பாரதிைய� கடய�ைத வி�8 ெவளிேயறாவி�டா�, ஆ�கைள ஏவி
அவைர இரேவ த& �+� க� விட� ேபாவதாக எ<ச9�தா நாராயண�பி4ைள.
பாரதி வ &� � ஒேர �ழ�ப�; கல�க�. ; வி� பாரதிைய-� அவ
�8�ப�ைத-� ெச�ைன�� அ?�ப� த& மானி�தா க4. வி யகாைல நா7
மணி�� வ�� தி�வன�தAர� எ�Nபிர"��� Dட� கா�திராம�, பிபக� 2.30
மணி�� வ�� ெச2ேகா�ைட பாசBச9� அவசர அவசரமாக /�ைட
; <"கHட� அவைர ஏறி அ?�பினா க4.
பாரதி Aற�பா�8 வ�� ெச=தி "ேதசமி�திர� ஆசி9ய ஏ.ர2கNவாமி
ஐய2கா����, ந�ப வ�கீ� எN. +ைரசாமி ஐய���� த�தி /ல�
ெத9வி�க�ப�ட+. இ+ 1920 நவ�ப மாத� நைடெபற+.” 16
என� பாரதியி� வா��ைக வரலாைற ஆதார�C வமாக எ*தி-4ள
ரா.அ.ப�மநாப� Dறி-4ளா .
பாரதி ெச�ைன�� வ�த+ Dட ஒ� விப�+தா�. அரசிய� நட�த அவ
ெச�ைன�� வரவி�ைல. பா �பன� ெப�ைண� கீ�<சாதி�கார� தி�மண�
ெச=+ ெகா4ள�Dடா+ பா �பன ஆ� எ�த சாதி ெப�ைண-� தி�மண�
ெச=+ ெகா4ளலா� எ�ப+தா� அவ9� க��தாக உ4ள+.
பாரதியா ‘ஞானரத�’ எ�ற கைதயி� நா�வ�ண�ைத
வலி-��தி-4ளா .
“ஜன2கH�� ஏபட� D ய +�ப2கH�ெக�லா� அறிவி�ைமேய
காரணமாதலா7�, அ�த அறிவி�ைம ஏபடாம பா+கா�பேத பிராமண�
கடைமயாதலா7� பிராமண கேள ெபா��பாளிகளாவா க4. ஜன2கH��4
K�திர த ம� �ைற�+ ேபானா�, அ�ேபா+ பிராமண K�திர த ம ேபாதைனேய
;த� ெதாழிலாக� ெகா�8 நா� � உ�ைமயான K�திர கைள
அதிக�ப8�த ேவ�8�. ஷ�தி9ய த ம�தி��, பிராமண த ம2கH���
ஊன� ேந98மாயி� ஜன ச/க� ;*வ+ேம ஷ&ணமைட�+ ேபா=வி8�” 17
எ�கிறா .
இ�த உலக�தி� உ4ள பிர<சைனக4 எ�லா� த&ர 1917இ� பாரதி D��
வழி எ�னெவ�றா� மீ�8� நா�வ�ண� ேதா�ற ேவ�8� எ�பேத:
“கலி-க� ஐயாயிர� வ�ஷ�+��� பிற� ஒ� A+-க� பிற���.
அ+தா� கலி-க�+��4ேள கி�த-க�. அ�ேபா+ இ�த உலகேம மா��;
அநியாய2கெள�லா� ெநா�2கி� தவி8 ெபா யாகி வி8�. நா7 �ல�
ம�ப ேயப8�. அ�த நா7 �ல�தா�� ெவ>ேவ� ெதாழி� ெச=+
பிைழ�தா7� ஒ�வ��ெகா�வ அநியாய� ெச=ய மா�டா க4. அ�ேப
ெத=வெம�� ெத9�+ ெகா4வா க4. அ�பி��தா� �ழ�ைத-� தா-�
ஸமான�; ஏைழ-� ெச�வ?� ஸமான�.
அ�ேபா+ மாத� /�� மைழ ேநேர ெப=-�, பBச� எ�ற வா �ைதேய
இரா+. ெத�� ேதச�தி� பிராமண �ல�தி� கபில ;னிவ�� அக�ேப=<
சி�த�� தி��பி அவதார� ெச=வா க4. அவ க4 ஊOராக� ேபா=
ஜன2கH��� த ம�ைத< ெசா�லி ஜாதி வழ�ைக எ�லா� த& �+
ைவ�பா க4. அ�ேபா+ த ம� நிைல ெப��.18”
1919 K� மாத� பாரதி கடய�தி� இ��தேபா+ அவ மக4
த2க�மாவி�� தி�மண ஏபா8 ெச=ய�ப�ட+. தி�மண�தி� ;�தின�
வைர பாரதி�� இ<ெச=தி ெத9யா+. ம�நா4 காைல தி�மண� நட�க
ேவ�8�. பாரதியி� ைம�+ன அ�பா+ைர��� T�கேம வரவி�ைல.
வி யகாைல 4 மணி��� த2ைக ெச�ல�மாைவ அைழ�+� ெகா�8
பாரதியிட� ெச��, ‘இ�� உ� மக4 தி�மண�. ந& வ�+ தாைர வா �+ உ�
ெப�ைண� க�னிகாதான� தர ேவ�8�’ எ�றன . பாரதி மகி�<சி-ட� ‘ச9
’ எ�றா .
அ2ேகேய அவசர அவசரமாக ெவ�ந& தயாராயி�. பாரதி Nநான�
ெச=+, அழகாக� A�தாைட அணி�+ கிரமமான ;ைறயி� மண�ப�த7��
வ�தா . வழ�கமான தைல�பாைக ேகா�8 இ�றி, ெநறியி� ப�ைடயாக
விCதி அணி�+, பளி<ெச�ற Ck 7ட�, பBச க<ச� ேகால�தி� அவைர�
க�ேடா விய�+ மகி��தன . அைத விட ஆ<ச9ய� த�த+ அவ ஸ�N��த
ம�திர2கைள அ*�த� தி��தமாக அ �தAM -ட� உ<ச9�+� ப�தி<
சிர�ைத-ட� கி9ையகைள நட�தியதா��”19 ேமக�ட தகவைல� பாரதி
வரலா� � ஆசி9ய ரா.அ. ப�மநாப� ெத9வி�கிறா .
கைடசி� கால�தி� எ�ேலா���� Ck � அணிவி�க ேவ�8� எ�ற
; E�� வ�+ வி�டா . அவ D�வைத� பா�2க4:
“Nவாமி விேவகான�த ெசா�லியப , எ�ேலாைர-� ஒேரய யாக
பிராமண களா�கிவிட ; -ெம�பத� ந�;ைடய ேவத சாNதிர2களி�
த�க ஆதார2களி��க< ெச=+ வி�டா� ந�லெத�ப+ எ�?ைடய
அபி�ராய�. எ�த ஜாதியாகயி��தா7� ச9, அவ� மா�ஸ பஷண�ைத
நி��+�ப < ெச=+ அவ?�� ஒ� Ck � ேபா�8� காய�9 ம�திர�
கபி�+� ெகா8�+ விட ேவ�8�.”20
ேமக�ட சா��களினா� பாரதி�� இளைமயி� காசியி� ப �த கால�
ெதா�8 கைடசி� கால� வைரயி7�, பா �பன இன உண E ேமேலா2கி
இ��த+ எ�பைத ஒ>ெவா�வ�� அறியலா�.
அ ��றி�A
1. பாரதியா கவிைதக4, நி.ெச.A.அ, ப.311
2. பாரதியா கவிைதக4, நி.ெச.A.அ. ப.371
3. ேமப �, ப.566
4. ேமப �, ப.233
5. ேமப �, ப.83
6. வ.உ.சி.-� பாரதி-� (ெதா.ஆ.) இரா.ெவ2கடாசலபதி ப.141
7. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8 ப.22
8. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.395
9. பாரதியா கவிைதக4, ப.277
10. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.29
11. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.
12. ேமப �, ப.394
13. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, ப.458
14. ேமப , ப.115-123
15. பாரதியா கவிைதக4, வானதி பதி�பக�, ப.219
16. சி�திரபாரதி, ரா.அ. ப�மநாப�, ப.164
17. பாரதியா கைதக4, ப.72,73
18. பாரதி தமி�, ெப.Tர�, வானதி பதி�பக�, ப.244,245
19. சி�திரபாரதி, ரா.அ.ப�மநாப�, ப.148
20. பாரதியா க�8ைரக4, ப.401
4. பாரதியி� பா�ைவயி� திராவிட� இய�க#
1916ஆ� ஆ� � கைடசியி� ச .பி� .தியாகராய , டா�ட .எ�.நாய ,
டா�ட சி.நேடசனா ம�� பல ஒ�றாக< ேச �+ அரசியலி7�,
ச/க�தி7� பா �பன களி� ஆதி�க�ைத ஒழி�பதகாக� பா �பனர�லாதா
இய�கமான “ெத�னி�திய நல உ9ைம< ச2க�” எ�ற அைம�ைப�
ெதாட2கின . இ�த இய�க� பா �பனர�லாதா உய விகாகE�
உ9ைம�காகE� பா8ப�ட+. அ�த� கால�க�ட�தி� பாரதி இ>விய�க�ைத�
பறி எ�ன க��+� ெகா� ��தா எ�பைத இ2ேக கா�ேபா�.
பா �பனர�லாதா இய�க�ைத� பறி� பாரதியா 1917இ�
"ேதசமி�திரனி� எ*தியதாவ+:-
“இ�த� பிராமணர�லாதா கிள <சி”, கால கதியி� தாேன ம2கி அழி�+
வி8ெம�� நி<சயி�பத�� ேபாதிய காரண2க ளி��கி�றன. ;தலாவ+,
இதி� உ�ைம இ�ைல. உ�ைமயாகேவ இ�தியாவி� ஜாதிேபத2க4
இ�லாம� ெச=+விட ேவ�8ெம�ற ஐ�கிய A�தி-ைடேயா9� மிக மிக<
சிலேர இ�த� கிள <சியி� ேச �தி��கிறா க4. ெப��பா7� ச �கா
அதிகார2கைள-�, ஜி�லா ேபா 8, தா7கா ேபா 8, ;னிசிபாலி , ச�டசைப
;தலியவறி� ெகௗரவ Nதான2கைள-� தாேம அைடயேவ�8ெம�ற
ஆவ7ைடயவ கேள இ�கிள <சியி� தைலவராக ேவைல ெச=+
வ�கிறா க4. ‘பிராமணர�லாதா ’ எ�ெறா� வ��A இ�தியாவி� கிைடயேவ
கிைடயா+. ஒ�ேறாெடா�� ச�ப�த�, ப�தி ேபாஜன� ெச=+ ெகா4ள
வழ�க�ப8�தாத ஆயிர�கண�கான வ��Aக4 இ�+�கH��4ேள
ெந82காலமாக இ��+ வ�கி�றன. இவ�4 பிராமண ஒ� வ��பின .
இ2ஙன� வ��Aகளாக� பி9�தி��த� �றமாயி� அ��ற� பிராமணைர
மா�திரேம சா �ததாகா+; எ�லா வ��பினைர-� சா��. பிராமண�� மற
வ��பினைர� ேபாலேவ இ�த ;ைறயா� ப�த�ப� ��கிறா க4.
பிராமண���4ேளேய பரNபர� ச�ப�த�, சமப�தி ேபாஜன� ெச=+
ெகா4ளாத பல பி9Eக4 இ��கி�றன. ‘பிராமணர�லாதா ’ எ�ற வ��ேப
கிைடயா+. அ+ேவ ெபா=. எனேவ இ�த� கிள <சியி� /லேம ெபா=யாக
இ��ப+ ெகா�8, இதைன உ�ைமயி�லாத கிள <சி எ�கிேற�..”
“ெபா=-� AைனEமாக� திராவிட கெள��� ஆ9ய க4 எ��� பைழய
ெசாகH��� Aதிய அபா�டமான அ �த2க4 கபி�+� ெகா�8 வ &�
ச�ைடக4 வள �பதி� ஹி�+ ச/க�+�ேக ெக8தி விைளய�D8�”1 எ��
பாரதி Dறி-4ள+ எ>வளE ெப9ய ஏமா�, Aர�8�தன�! இ�த�
பா �பனர�லாதா கிள <சி ெபா=யான கிள <சியா�; அத� தைலவ க4 பதவி
ெவறி பி �தவ களா�; ஆ9ய க4, திராவிட க4 எ�� Dறி அபா�டமான
அ �த� கபி�+� ெகா�டா களா�. அ�த� கிள <சியி� உ�ைம
இ�லாததா� விைரவி� அழி�+ வி8� எ�� பாரதி Dறி-4ளா .
ஆனா� அ>விய�க� அ�� ெத�னா� � ம�8�தா� இ��த+.
இ�ேறா அ+ இ�தியா ;*வ+� ேவகமாக� பரவி வ�கிற+. இத� /ல�
பாரதியி� கணி�பி�தா� உ�ைமயி�ைல எ�ப+ ெத9கிற+.
பா �பன - பா �பனர�லாதா எ�கிற பிர<சிைன வ�தEட� பாரதி
பா �பன கைள� கா�பதகாக, ஆ .எN.எN. பாணியி� ேவ�8ெம�ேற ஒ�
�ழ�பமான க��ைத எ*+கிறா .
பிராமண யா ? ஓ உபநிஷ�தி� க��+ எ�ற தைல�பி�
கீ��க�டவா� பாரதி எ*தி-4ளா :
“பிர�ம, ஷ�தி9ய, ைவசிய, K�திர எ�� நா�� வ ண2க4 உ�8.
அவறிேல, பிராமண� பிரதானமானவ� எ�� ேவத சாNதிர�ைத� த*வி
Nமி�திகளா7� ெசா�ல�ப8கிற+. அதி� பிராமண� யாெர��
ப9ேசாதி�க� த�கதா��... பிராமண� ெவ4ைள நிற;ைடயவ�; ஷ�தி9ய�
ெச�நிற;ைடயவ�; ைவசிய� மBச4 நிற;ைடயவ�; K�திர� க�ைம
நிற;ைடயவ� எ�பதாக ஓ நியம�ைத-� காணவி�ைல. இ�?� உட�
பா �பானாயி�, தக�ப� ;தலியவ கைள இற�தபி� ெகாH�+� மக�
;தலியவ கH��� பிரமஹ�தி ேதாஷ� உ�டா��. ஆதலா� (அவ?ைடய)
ேதஹ� பிராமணனாக மா�டா+. ஆயி� பிற�A� பறி� பிராமண� எ��
ெகா4ேவாெம�றா� அ+Eம��... ஏெனனி� பல 9ஷிக4 ஜ�+கH���
பிற�தி��கிறா க4, ஆயி� அறிவினா� பிராமண� எ�� ெகா4ேவாமாயி�
அ+Eம��. அ�ப யானா� யா தா� பிராமண�? எவெனா�வ�
இர�டற+�, பிறவி, �ண�, ெதாழி� எ�பைவ இ�லாத+�, உ4H� Aற;�
ஆகாச� ேபால� கல�தி��ப+� அளவிட� Dடாத+�, அ?பவ�தா�
உணர�த�க+மாகிய இ�தி� ெபா�ைள ேந��� ேநராக� ெத9�+ காம�,
�ேராத� ;தலிய �ற2கள�லாதவனா=, பாப�, மாச9ய�, வி��ப�,
ஆைச, ேமாக� ;தலியைவ ந&2கியவனா=, ஆட�பர�, அக2கார�
;தலியைவ ெபா��தாத ெநBச;ைடயவனா= இ��கி�றாேனா இ2ஙன�
Dற�ப�ட இல�கண;ைடயவேன பிராமணென�ப+ "�தி Nமி�தி Aராண
இதிகாச� எ�பவறி� அபி�ராயமா��.”2
ேவத�, உபநிடத�, ம?ந&தி ;தலியவைற ந�� ப �த பாரதியா����
பிற�பினா�தா� பிராமண� எ�ப+ ெத9யாதா எ�ன? ெத9-�. ந�
;�ேனா க4 பிராமண அ�லாதா வள <சி�� என ஒ� க�சி ைவ�தEட�
ந� ம�கைள� �ழ�ப�தி� த4ளேவ பாரதி இ�க��ைத எ*தி-4ளா .
இ�ைற��� ஆ .எN.எN.கார க4 பாரதியி� இேத க��ைத�தா�
வலி-��+கிறா க4. பாரதிைய� பி�பறி�தா� +�ள� ‘ேசா’ “எ2ேக
பிராமண�?” எ�� எ*தினா ேபா7�!
1920 ச�ப 1ஆ� ேததிய�� பாரதியா ‘"ேதசமி�திர�’ ஏ� �
‘திராவிட� கஷி’ எ�ற தைல�பிேல ஒ� க�8ைர எ*தியி��தா . அதி�
ஆ9ய - திராவிட எ�பெத�லா� ெபா= எ���, கிறி�தவ� பாதி9க4 இ�+
மத�ைத அழி�க இ�கைதகைள� க� வி�டதாகE� D�கிறா .
“ஹி�+ மத�ைத ேவர��+, இ�தியாவி� கிறிN+ மத�ைத
ஊ��வைத ;�கிய ேநா�கமாக� ெகா�8 ேவைல ெச=+ வ��
அ�பாதி9க4, ஹி�+ மத�+��� பிராமணேர இ+வைர கா�பாளிகளாக இ��+
வ�த� க�8 அ�த பிராமணைர மற ஜாதியா பைக���ப < ெச=தா�
த�;ைடய ேநா�க� நிைறேவ�ெம�� ேயாசி�க� ெதாட2கினா க4.
இ2ஙன� மற ஜாதி� பி4ைளகH�� ஹி�+ மத�தி� +ேவஷ
A�தி-�டா��வத� அ �பைடயாக� பிராமண� +ேவஷ� ஏப8�தி�
ெகா8�க ேவ�8ெம�ற க��+ைடேயா ெச�ைன நகர�+ ;�கியமான
க�விNதல2க4 சிலவறி7மி��+ ெந82காலமாக ேவைல ெச=+
வ�கிறா க4. காம� �ேராத� ;தலிய த&ய �ண2கைள ேவத�, அஸுரெர��
ெசா�லி அவைற� பரமா�மாவி� அ�4வ வ2களாகிய ேதவ களி�
உதவியா�, ஆ9ய ெவறி ெப�வத�9ய வழிகைள� பறி� ேப"கிற+; இ�த
உ�ைமயறியாத ஐேரா�பிய ஸ�N��த வி�வா�க4 சில அஸுர எ��
;கால�தி� ஒ� வ��A மனித இ�தியாவி� இ��தா கெள���,
அவ கைள ஆ9ய ஜயி�+ இ�தியாவி� ராWய�ைத� பி �+�ெகா�8 அத�
C வ � கைள� தா��தி வி�டனெர��� அபா�டமான கைத க�
வி�டா க4. இைத ேமDறிய கிறிN+வ� பாதி9க4 மிகE� ஆவ7ட�
மனன� ெச=+ ைவ�+� ெகா�8 த�மிட� இ2கிலிM ப �A�காக வ��
பி4ைளகளி� பிராமணைர� தவிர மற வ��பின ெத�னி�தியாவி�
மா�திர� அஸுர வ�ச�தாெர���, ஆதலா� பிராமண இவ கH��� ேபான
-க�தி� (ேவதெம*திய கால�தி�) விேராதிகளாக இ��தனெர���,
ஆதலா� இ�கால�தி� அ�த� பி4ைளக4 அஸுர� ெகா ைய மீளE� T�கி�
பிராமணைர� பைக�க ேவ�8ெம��� ேபாதி�க� ெதாட2கினா க4... ஆனா�
இதி� மெறா� விேநாத;�8. அஃதியாெத�றா� இ�தியாவி�
பிராமண களிேலேய ;�கா� ப2���ேம� பைழய "�தமான ஆ9ய க4
அ�லெர��� விேசஷமாக� ெத�னி�தியாவி� இவ க4 ெப��ப�தி அஸுர
வ�ச�தா�ட� கல�+ ேபானவ களி� ச�ததியாெர���, அ�பாதி9கH�
அவ கH�� இ�த அ�ச�தி� ���களான ஐேரா�பிய� ப� த��
ெத9வி�கிறா க4. எனேவ பிராமணராகிய நா2க4 இ�ேபா+ உ2கைள� ேபால
அஸுரரா= வி�ட பிற�� ந&2க4 எ2கைள� பைக�க ேவ�8ெம�� அ�த�
பாதி9க4 ேபாதி�ப+ ;�?��� பி� ;ர�ப8கி�றத�ேறா? ேம7� இ�த�
திராவிட எ�ேபா , அஸுர, ராஷஸ களி� ஸ�ததியா ெர�ப+�,
அவ களிடமி��+ பிராமண ராWய� பி �த கைத-� யதா �தெம��
ேவ �ைக�காக ஒ� ஷண� பாவைன ெச=+ ெகா4ேவா�.
அ�ப �கி��தா7� அ�த ஸ�பவ�தி� பிராமண9� ம�திர�தா�
அஸுர கைள ஜயி�ததாக� ெத9கிறேதய�றி மா�N;�ல9� க��+�
ப ��� பிராமண அரசா�டதாக� ெத9யவி�ைல.” பிராமண கைளய8�+
ஷ�தி9ய கேள ராWய மா�டனெர�� ெத9வி�க�ப8கிற+. இ+ நட�த+
ஐேரா�பிய ப� த9� கண���ப � பா �தா7� எ�ணாயிர
வ�ஷ2கH��� �ைறவி�ைல. இ�ப யி��க அ�த< ச�ைட ம�ப
/�8வ+ எ�ன பயைன� க�தி? 3
இ�ேபா+ ெத9கிறதா பாரதி எ�த ;காமி� இ��தா எ��?
அ�� பாரதி Dறிய இ�த� க��ைத�தா� இ�ைறய ஆ .எN.எN.
கார கH� ேவதவா�காக� ெகா�84ளன . பாரதி த� சாதி�� உய E
ேவ�8� எ�கிறேபா+ /<"�� ;�� தர� ஆ9ய வ &ர�ைத� பறி�
ேப"கிறா . அத� எதி �பாக� திராவிட க4 க�சிைய� ெதாட2கியEட�
ஆ9ய - திராவிட ேபாரா�ட� ெபா=�கைத எ��� கிறி�+வ� பாதி9களி�
T�8த� எ��� கைத அள�கிறா .
பாரதி��� திராவிட இய�க�தி� மீ+ எ>வளE ெவ��A இ��த+
எ�பைத, அவ ந�ப ஆ . சீனிவாசவரத� D�வத� /ல� அறிய ; கிற+.
அவ 1920இ� தி�ெந�ேவலியி� நைட ெபற தமி�நா8 மாகாண கா2கிர"
மாநா�8��< ெச�� வி�8� தி��Aைகயி� கடய�தி� பாரதிைய<
ச�தி�தேபா+ நட�த ச�பவ� இ+.
“பாரதியிட� அ>V அ�ப க4 சில வ�தன . நட�த
ச�பாஷைணயிலி��+ அவ க4 ஜN N க�சிைய< ேச �தவ க4 ேபால�
ேதா�றி�.
‘அ�ப கேள! ஆ9ய கH�� ;�னா� திராவிட க4; அவ கH��
;�னா� ஆதி� திராவிட க4. அத� ;� இ��த+ மி�க2க4; ஜ&வராசிக4.
அைவ வா��த இட�ைத ெவ� � தி��தி வ &8 க� � பயி ெச=+ நா�
வா�கி�ேறா�. அைவ உ9ைம ெகா�டா னா� அைனவ�� அைவகளிட�
வி�8 வி�8� ேபாகேவ� ய+தா�!’ எ�� பாரதி Dறினா ”4 எ�கிறா .
டா�ட .எ�. நாய ‘ஜN N’ இதழி� திராவிட���� தனிநா8
ெகா8�க ேவ�8� எ�� எ*தியி��தா . அைத� கி�டல �+� பாரதி
Dறிய+ இ+. இ�ப �ப�ட பாரதிைய�தா� ந�மி� பல ேபா�கிறா க4
எ�ப+ ேவதைனயாக உ4ள+.
திராவிட இய�க�தி� தைலவ கைள� ேதச விேராதிக4 எ�கிறா
பாரதியா . “டா�ட நாயைர� தைலைமயாக� ெகா�ட திராவிட� கஷியா
எ�ற ேபாலி�ெபய Aைன�த ேதச விேராதிகH�� நா� சா பாகி ஆ ய பாஷா
விரத� C�8 ேப"கிேற� எ�� நிைன�+ விடலாகா+”5 எ�� D�கிறா
பாரதியா . டா�ட நாய , தியாகராய ெச� யா ேபா�றவ கெள�லா� 1916
வைரயி� கா2கிரசி� இ��தவ க4தா�. அதி� பா �பன களி� ஆதி�க�ைத�
க�8 சகி�க ; யாம�தா� 1916 இ� திராவிட இய�க�ைத� ெதாட2க
ேவ� ய நிைல�� ஆளானா க4. டா�ட நாய "ய நலேம இ�லாதவ
எ�பைத� பாரதிேய 1906 இ� எ*தி-4ளா .
1906ஆ� ஆ�8 ெச�ைன நகரா�சி உ��பின களி� இ��+ ஒ�வைர<
ச�டசைப�� அ?�ப ேவ�8�. அ�� 32 உ��பின க4 வ�தி��தன .
அவ களி� நா�வ ேபா� யி�டன . ;த� ;ைற ஓ�8 வா2கிய விவர�:
டா�ட .எ�. நாய 10
பி.எ�. சிவஞான ;தலியா 10
ஸ .வி.ஸி. ேதஸிகா<சா9 6
ச .பி� .தியாகராய ெச� யா 5
D8த� 31
16 ஓ�8��ேம� வா2கினா�தா� ஒ�வராவ+ ச�டம�ற�தி�<
ெச�ல ; -�. எனேவ தியாகராய ெச� யா தாமாகேவ ேபா� யிலி��+
விலகி� ெகா�டா . இர�டா� ;ைற ஓ�8க4 ெபற விவர�:
டா�ட .எ�.நாய 14
பி.எ�. சிவஞான ;தலியா 11
ஸ .வி.ஸி. ேதஸிகா<சா9 7
D8த� 32
சைப� தைலவ , �ைறவாக ஓ�8 வா2கிய ேதசிகா<சா9யாைர விலகி�
ெகா4கிறாரா எ�றா . அவ விலக ம��+வி�டா . இேதநிைல ந& �தா�
மாநகரா�சியி� சா பாக ஒ�வ�� ச�டம�ற� ெச�ல ; யா+. எனேவ
டா�ட .எ�. நாய அதிக வா��க4 ெப�� தா� ேபா� யிலி��+
விலகிவி�டா . அ�த ேநர�தி� பாரதி எ*தியதாவ+:
“த�க சமய�தி� டா�ட நாய விலகி� ெகா4ளாவி�டா� ச9யான
ெமஜா9� (16 ேவா�8) எவ���� கிைட�காம� கா �பேரஷ� ெம�ப
ச�டசைபயி� இ��பதேக இடமி�லாம� ேபாயி����. அதனா�
கா �பேரஷ?��� ெப��த அவமான� ஏப� ����. அ�த அவமான�
ஏபடாம� த8�த ெப�ைம டா�ட நாய��ேக உ9�தா��. எ�றேபாதி7�
மிகE� த�தி ெபறவ�� அதிக ேவா�8க4 ெபறவ�மாகிய டா�ட நாய
விலகி� ெகா�டைம மி��த வ��த ;�டா��கிற+.”6
இ�ப 1906 இ� டா�ட நாயைர� பறி� ெப�ைமயாக எ*திய பாரதி
1917இ� டா�ட நாயைர� ேதசவிேராதி எ�� எ*+கிறா எ�றா� எ�ன
காரண�? திராவிட க4 தனி இய�க� ெதாட2கி வி�டா கேள எ�ற
ஆ�திர�தாேன! ேவ� எ�ன காரண� இ��க ; -�? 1916 கால� க�ட�தி�
பாரதி ெப9ய ஏகாதிப�திய எதி �A வ &ரரா எ�ன? இ�ைலேய! ந&தி�க�சி
ெதாட2க�ப�ட கால�க�ட�தி� 1916 ச�ப 26 இ� பாரதி, "ேதசமி�திர�
ஏ� � ஆ2கிேலய ெவளிேயற ேவ�டா� எ��தாேன எ*தி-4ளா !
“எ�லா ஜாதியா�� சீ�8� ேபா�8� பிரதிநிதிக4 �றி�க ேவ�8�.
அ�த� பிரதிநிதிக4 ேச �தெதா� மஹாசைப ேவ�8�. ராWய�தி� வரE-
ெசலE உ�பட எ�லா விவகார2கH� ேமப மஹாசைபயா இMட�ப
நட�கேவ�8�. அ>வளEதா�; மறப ஆ2கிேலய சா�ராWய�ைத வி�8
விலக ேவ�8ெம�ற ேயாசைன எ2கH�கி�ைல”7 எ�கிறா பாரதி. 1916 ஆ�
ஆ� ேலேய ஆ2கிேலய ெவளிேயற ேவ� ய அவசிய� இ�ைல எ��
ெசா�ன பாரதி ந&தி�க�சி� தைலவ கைள� ேதசவிேராதிக4 எ�� D�வ+
பா �பன< சாதி ெவறி ஒ�ைற� தவிர ேவெற�ன?
ந&தி�க�சி அைம<சரைவ அைம�தேபா+ அைத-� கி�டலாகE�,
��தலாகE� எ*+கிறா பாரதி.
“Aதிய -க� வர�ேபாகிற+; மா�ேட� NவராWய� ��
ேபாட�ேபாகிறா எ�� ச�த� ேபா�டெத�லா� கைடசியாக ெவ2க�ட ெர� ,
ஸு�பராய7 ெர� , ராமராயனி2கா எ�ற /வ�� ந�;ைடய
மாகாண�+�� ம�தி9களாக வ�தி��கிறா க4. இஃெத�ன விேநாத�!”
எ�கிறா பாரதியா .
பாரதியா ரா� வ� யி� ெச�வ+ ேபாலE� எதி9ேல இர�8 ேப
உைரயா8வ+ ேபாலE� ஒ� கபைன< சி�திர� வைர�+4ளா . அதிேல ஒ�
;தலியா D�வதாக� பாரதி எ*+கிறா . “பிராமண க4 வ�தா� அதியமாக
ஆ2கிேலய உ�திேயாகNத��� அ ைம�பட மா�டா க4. எனேவ
ஜன2கH��� ெகாBச� நியாய� கிைட���. மற� D�ட�தா இ�?�
ச9யாக� ப �கவி�ைல.”
கலாசாைல மாணா�கராகிய ஒ� அ=ய D�வதாக� பாரதி
எ*+வதாவ+:
“பிராமணைர� தவிர ேவ� ஜாதியாைர நியமி�பதி� பிராமண +ேவஷ�
ஒ�ைறேய ெப�2கடைமயாகE� பரம த மமாகE�, ஜ�ம லMயமாகE�
நிைன�கிறவ கைள வி�8, இதர ஜாதியா97� பிராமண
+ேவஷமி�லாதவ கைளேய லா � வி�லி2ட� நியமி�தி��கேவ�8�’
எ�றா .
மீ�8� ;தலியா D�வதாக� பாரதி எ*+வதாவ+:
‘இ+வைர பிராமணைர� பைக�+� ெகா� ��த ேபாதி7� இ�ேபா+
ம�தி9 Nதான� கிைட�ததிலி��ேத?�, இவ க4 அதிக�
ெபா��Aண <சி-ட� விசால A�தி உைடயவ களா=� தம+ ெபயைர�
கா�+�ெகா4ள ேவ]�. இய�றவைர எ�லா வ��பின�4H�
பஷாபாதமி�லாம� ெபா+வாக நட�+ வர ;யசி ெச=வா கெள��
ந�Aகிேற�’ இவ ெசா�லியதி� ஒ�வித உ�ைமயி��க� D8ெம�� எ�
A�தி��� Aல�ப�ட+ எ�கிறா பாரதி.”8
இ+ ந&தி�க�சி அைம<சரைவ��� பாரதி வி8�த எ<ச9�ைக எ�ேற
ெகா4ளலா�. வ��A9ைம� ெகா4ைகைய ஏ� ;த� ;தலி� ந&தி�க�சி
ஆ�சியி� 1921இ� ஆைண பிற�பி�த உடேனேய அைத மிக� க8ைமயாக
எதி �தவ பாரதியா .
1921 சனவ9 19ஆ� ேததி "ேதசமி�திர� ஏ� � வ��A9ைமைய�
க� �+ பாரதி எ*தியதாவ+: “வ��Aவா9� பிரதிநிதி�+வ� ;ைறைய
ஒழி�+ விடேவ�8�, அ+ ெவ�� சதி, ஏமாெற�ப+ �ஸுவா= வி�ட+.
பிராமணர�லாதா���� தனியாக Nதான2க4 ஏப8�திய+ A�தியி�லாத
�ழ�ைத விைளயா�ட�றி மறி�ைல”9 எ�கிறா பாரதி.
பாரதி வ��A9ைமைய எதி �த காரண� அ+ பா �பன கH���
பாதகமாக இ��த+ எ�பதா�தா�. பாரதி த&விர ஏகாதிப�திய எதி �பாளராக
இ��த கால�தி� வ��A9ைமைய எதி �ததாக< சில D�கி�றன . ஆனா�
அ�கால� க�ட�தி� பாரதி�� ஏகாதிப�திய எதி �A உண E எ�ப+ +ளி-�
இ�ைல. மாறாக வ�ணாசிரம�தி� அ�கைற-4ளவரா= இ��தா .
இவைர விட� த&விர ஏகாதிப�திய எதி �பாளராக இ��த வ.உ.சி.
1920ேலேய வ��A9ைமைய ஆத9�+� தி�ெந�ேவலி கா2கிரசி� த& மான�
ெகா�8 வ�+4ளா . அ+ வ�மா� : “இ�த மாநில�தி� நிலE�
தெபா*ைதய நிைலைமகைள� கவன�தி� ெகா�8, அர" ெபா+
ேவைலகளி7�, ெகௗரவ உ�திேயா க2களி7� பிராமண�, பிராமணர�லாத
ச/க2கH��� ேபா+மான பிரதிநிதி�+வ� வழ2க�படேவ�8�”10
எ�கிறா வ.உ.சி. (இ�+ 25.6.1920)
ேமக�ட ஆதார2களா� 1916 ;த� 1921 வைர (அதாவ+ அவ
சா��வைர) பாரதியா பா �பனர�லாதா இய�கமாகிய திராவிட இய�க�ைத
மிக� த&விரமாக எதி �+�, பா �பனிய�ைத ஆத9�+� வ�+4ளா எ�பைத
அறியலா�.
அ ��றி�A
1. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.402,404
2. ேமப �, ப.404-407
3. பாரதி தமி�, ெப.Tர�, வானதி பதி�பக�, ப.349-351
4. பாரதிைய� பறி ந�ப க4 (ெதா.ஆ) ரா.அ. ப�மநாப�,
வானதி பதி�பக�, ப.185
5. பாரதியா க�8ைரக4, ப.352
6. பாரதி த9சன� ;த� ெதா�தி, நி.ெச.A.நி. -348,349
7. பாரதி தமி�, ெப.Tர�, வானதி பதி�பக�, ப.223
8. ேமப �, ப.381
9. ேமப �, ப.393
10. வ.உ.சித�பர� பி4ைள, எ�. ச�ப�-ெப.".மணி,
ப�ளிேகச�N விச�, 1995, A+தி�லி - ப.224,225
*****
5. பாரதி வி$#பிய ெப& வி'தைல எ�தைகய(?
1904ஆ� ஆ� � "ேதசமி�திர� இதழி� பாரதி ெமாழி ெபய �பாளராக�
பணியாறியேபா+ ெச�ைன தி�வ�லி� ேகணியி� இ��த ைவ�தியநாத
அ=ய எ�பவ ‘ச�ரவ �தினி’ எ�?� ெபய9� ெப�கH�கான மாத இதைழ
நட�தினா . இ�த இதழி� பாரதியா 1904 ;த� 1906 வைர ஆசி9யராக இ��+
வ�+4ளா . இ�த� காலக�ட�தி�தா� பாரதியா ெப� வி8தைல�காக மிக�
த&விரமாக எ*தி-4ளா . அவறி� சிலவைற நா� காணலா�.
“ப9Cரண ஸம�+வ� இ�லாத இட�தி�, நா� ஆ� ம�கHட� வாழ
மா�ேடா�! எ�� ெசா�7வதானா� நம�� ந�;ைடய A�ஷரா7�, A�ஷ
ச/க�தாரா7� ேநர�த�க ெகா8ைமக4 எ�தைனேயாயாயி?�, எ�த�ைம
உைடயன வாயி?� நா� அBச� Dடா+. சேகாத9கேள! ஆறி7� சாE;
றி7� சாE. த ம�திகாக இற�ேபா�� இற�க�தா� ெச=கிறா க4. பிற��
இற�க�தா� ெச=கிறா க4, ஆதலா� சேகாத9கேள! ெப� வி8தைலயி�
ெபா��டாக� த ம -�த� ெதாட2�2க4! நா� ெவறி ெப�ேவா�”1 என�
பாரதி ெப� வி8தைல�காக� பா8பட, ெப�கைள அைழ�கிறா .
ேம7� த&விரமாக� பாரதி D�கிறா . “நா� எ�லா வைககளி7�
உன��< சமமாக வா�வதி� உன��< ச�மத ;�டானா� உ�?ட�
வா�ேவ�. இ�லாவி�டா�, இ�� இரா�தி9 சைமய� ெச=ய மா�ேட�;
என�� ேவ� யைத� ப�ணி� தி��ெகா� ��ேப�. உன��< ேசா� ேபாட
மா�ேட�; ந& அ �+ ெவளிேய த4ளினா� ெரNதாவி� கிட�+ சாேவ�. இ�த
வ &8 எ�?ைடய+. இைத வி�8 ெவளிேயறE� மா�ேட� எ�� க� �பாக
ெசா�லிவிடE� ேவ�8�.”2
ெப�க4 பதிவிரைதகளாக இ��க ேவ�8மானா� அத� ஆ�க4தா�
ஒ*2காக இ��க ேவ�8� எ�கிறா பாரதி.
“அட�பரம /ட கேள! ஆ�பி4ைளக4 தவறினா� Nதிbக4
பதிவிரைதகளாக எ�ப இ��க ; -�? பதிவிரதய�ைத� கா�பா��
ெபா��டாக Nதிbகைள� A�ஷ க4 அ �ப+�, தி�8வ+�, ெகா8ைம
ெச=வ+� எ�ைலயி�றி நைடெப� வ�கிற+. சீ<சி! மான2ெக�ட ேதா�வி,
ஆ�கH�� அநியாய;� ெகா8ைம-� ெச=+ பயனி�ைல.”3
ெதாட�க கால�தி� உட�க�ைட ஏ�� சதிைய� பாரதி மிகE�
வ�ைமயாக� க� �கிறா .
“எ�ணிற�த Nதிbஹ�தி A9�+, இ�ேதச�+�ெக�லா� அழி�க
; யாத ெப�� பழி ெகா8�த ஸதி தஹன ெம�?� அர�கைன மிதி�+�
ெகா�7�ப யாக ;தலிேல +�க�ப�ட ரா� ேமாஹன9� தி�வ ைய நா�
மற�+வி�டா� நம�� உ=E�டாமா?”4 என� ெப�களிட� ேக�கிறா
பாரதியா .
பாரதியா இ�?� ஒ�ப ேமேல ேபா= ஸதியி� எ9�க� தயா
நிைலயி� "8கா� � இ��த ஒ� இராசA�திர� ெப�ைண (அ�ப ஆ�சியி�
சதி��� தைடஇ��த+ என� பாரதி �றி�பி�84ளா ), ஒ� ;கமதிய வாலிப�
அ�த இராச A�திர கைள� ெகா�� அ�த� ெப�ைண மீ�8< ெச�கிறா�; அ�த
;"e� வாலிப?���, அ�த இராசA�திர� ெப�]��� காத� மல �+,
தி�மண� நட�பதாக� +ளஸிபாயி எ�?� கைதயி� பாரதி Dறி-4ளா .5
ெதாட�க� கால�தி� பாரதியா �ழ�ைத மண�ைத எதி �தா ; கல�A�
தி�மண2கைள ஆத9�தா ; ெப�க4 விவாகர�+ ெச=+ ெகா4வைத-�
ஆத9�+4ளா . ஏ�, ெப�க4 தி�மண�ைத வி��பவி�ைல எ�றா�
தி�மணேம ெச=+ ெகா4ளாம� Dட வி�8 விடலா� எ�� Dறியவ ,
பிகால�தி� த� க��+கைள< சிறி+ சிறிதாக மாறி� ெகா4கிறா .
கA நிைல ெய�� ெசா�ல வ�தா� இ�
கஷி��� அஃ+ெபா+வி� ைவ�ேபா�
வA��தி� ெப�ைண� க� �ெகா8���
வழ�க�ைத� த4ளி மிதி�தி8ேவா� 6 (��மி)
இ�ப � ெப� வி8தைல� ��மி� பாடைல இயறிய பாரதிதா�
பி�வ�மா�� எ*+கிறா :
“ஸாவி�தி9, lைத, ச��தைல ;தலிய ெப�களி� ச9ைதகைள�
ேக��� ேபா+, இ�தைகேயா கH�� இ�மாதி9 மன�ேபா�� எ>வித�
ஏப�டெத�� நிைன�+ நிைன�+ மி��த ஆ<ச9ய;�டாகிற+.
இ�மாதி9யான கAைட இ�ேதச�+� ெப�கH�� எ��� ஒ� சிற�த
Aவனமாக விள2கி நி�றைம நம+ நா� ேக ஒ� ெப�ைம ஆ��.” 7
ேமேல, பாரதி மாதி9��� கா� யி���� ெப�க4 த2க4
கணவ?�காகேவ வா��தவ க4; பல இ�ன�கைள அ?பவி�தவ க4.
அவ கைள�தா� பாரதி கAைடய ெப�கH�� உதாரணமாக� கா�8கிறா .
1908 வைர ெப� வி8தைல பறி� பா ய பாரதி, A+ைவ��< ெச��
வா��த கால�தி�, மதவாதியாகE� ெப�வி8தைல -ண E அறவராகE�
வா��தைத< சில சா��க4 /ல� அறிய; கிற+. கA எ�பைத
எ�பா8ப�டாவ+ ெப�க4 கா�க ேவ�8� எ�� மிகE� வலி-��+கிறா .
“தமி�நா�8 மாத �� ம�8ேமய�றி உலக�+ நாக9கேதச2களி74ள
NதிbகH� ெக�லா� கA மிக<சிற�த கடைமயாக� க�த�ப8கிற+. அைத�
கா��� ெபா��டாக ஒ� Nதி9 எ>வளE கMட�ப�ட ேபாதி7� த��.”8
பாரதி ஒ� மதவாதி. எனேவ பதிவிரத� த�ைமயி� அதிக ந�பி�ைக
ெகா4கிறா .
“ஆ]� ெப�]� ஒ���ெகா�� உ�ைமயாக இ��தா�
ந�ைம-�டா��. பதிவிரைத�� அதிக வ &ர;� ச�தி-� உ�8. சாவி�தி9
தன+ கணவைன எம� ைகயிலி��+ மீ�ட கைதயி� உ�ைம� ெபா�4
ெபாதி�தி��கிற+.”9 என� D�கிறா .
1906இ� சதி எ�?� உட�க�ைட ஏ�� பழ�க�ைத� +ளஸிபாயி
எ�?� கைதயி� /ல� வ�ைமயாக� க� �த பாரதி, A+ைவ ெச�றபி�,
த&விர மதவாதியாக மாறிய காரண�தா� உட�க�ைட ஏ�� பழ�க�ைத
ஆத9��� நிைல�� வ�+வி�டா .
1910 பி�ரவ9யி� ‘க மேயாகி’ இதழி� பாரதி எ*தியதாவ+:
“நம+ C வகால�+ Nதிbகளி� பிராண நாத கைள� பி9�தி��க
மனமி�லாம�, உட�க�ைடேயறிய Nதிbக4 உ�தமிகளாவா க4. இனி,
எதி கால�திேல த ம�தி� ெபா��டாகேவ வா��+ அதகாகேவ ம �+ இத�
/லமாக� தம+ நாயக கHைடய ஆ�மாEட� லய�ப�8 நி�� Nதிbகேள
மஹா Nதிbகளாவா க4.” 10 1909 ஆகN� ‘இ�தியா’ இதழி�, ஒ*�க� உ4ள
ெப�கைள� பறி� பாரதி D��ேபா+, “ஓ இ�தியேன! சீைத, சாவி�தி9,
தமய�தி இவ கH�, இ�?� இவ கைள� ேபா�ற Nதி9 ர�தின2கH� உ�
ெப�மணிகளாவ . ஒ*�க�தி� அவ கைள நம�� ;�மாதி9யாக ைவ�+�
ெகா4ளலா�”11 எ�கிறா .
இ�?� பிகால�தி� 1920 ேம மாத�தி� ‘ேதசிய� க�வி’ எ�ற
தைல�பி� பாரதி எ*+�ேபா+ ெப�க4 விவாகர�+ ெச=+ ெகா4ள�Dடா+
எ�கிற ; E�� வ�+வி�டா . அ+�றி�+ இவ D�வதாவ+ : “காத� -
வி8தைல ேவ�8ெம�� D�� கஷிெயா�� ஐேரா�பாவி7�
அெம9�காவி7� சிசில ப� த, ப� ைதகளா� ஆத9�க�ப8கிற+... அ�னி
சாஷி ைவ�+ ‘உன�� நா� உ�ைம, என�� ந& உ�ைம’ எ�� ச�ய�
ப�ணி� ெகா8�ப+�, ேமாதிர2க4 மா�வ+�, அ�மி மிதி�ப+�, அ��ததி
கா�8வ+� ;தலிய சட2�கெள�லா� அ?பவ�தி� சஹி�க�த�க அ�ல+
சஹி�க� தகாத ப�த2களாகேவ ; கி�றன ெவ���, ஆதலா� அவைற
இMட�ப அ�ேபாைத�க�ேபா+ மாறி� ெகா4Hதேல நியாயெம���,
இ�லாவி�டா� ம?Mய Nவத�திரமாகிய /லாதார� ெகா4ைக�ேக ஹானி
உ�டாகி�ற ெத���, ஆதலா� ‘விவாக� சா<வப�த�’ எ�� ைவ�த�
பிைழெய��� ேமப கஷியா ெசா�7கிறா க4...
.... ஆனா� ேதசிய� கலவிைய� �றி�+ ஆரா=<சி ெச=கிற நா�, ேமப
வி8தைல� காதெகா4ைகைய அ2கீகார� ெச=த� சா�தியமி�ைல...
வி8தைல� காதலாகிய ெகா4ைக��� மண வா��ைக��� ெபா��தா+. மண
வா��ைக ஒ�வ?� ஒ��தி-� ந& �+ ஒ�றாக வாழாவி�டா� தக �+
ேபா=வி8�. இ�� ஒ� மைனவி, நாைள ேவ� மைனவி, எ�றா�
�ழ�ைதகளி� நிைலைம எ�ன ஆ��? �ழ�ைதகைள எ�ப நா� ச�ரஷைண
ப�ண ; -�? ஆதலா� �ழ�ைதகHைடய ச�ரஷைணைய நா
ஏகப�னிவிரத� ச9யான அ?Mடான� எ�? ;�ேனாரா�
Nதாபி�க�ப�ட+.”12
இ�+� கலா<சார�ைத� கா�க ேவ� ய கடைமைய� பாரதி ந� நா�8�
ெப�களிட� ஒ�பைட�கிறா . பிற� அவ க4 எ�ப வி8தைலயைடய
; -�? “தமி�நா�8 மாதராகிய எ� அ�A��9ய சேகாத9கேள! இ�தைன�
பழைம-�, ேம�ைம-B சா�ற இர�8 ப�திகளி� கல�பா�� த�ைமயா�
பாரத ேதச�திேலேய மற� பிரேதச2களி74ள நாக9க�ைத� கா� 7� Dட
ஒ�வா� சிற�Aைடயதாக� க�+வத�9ய ஆ9ய, திராவிட நாக9க�
உ2கHைடய பா+கா�பிலி��கிற+. இதைன ேம�ேம7� ேபாஷி�+
வள ��� கடைம உ2கைள< சா �த+.”13
தமிழ நாக9க� அ�ல+ திராவிட நாக9க� உய �த நாக9க� எ�� Dற
மனமி�லாம� ஆ9ய, திராவிட நாக9க� உ2க4 பா+கா�பி� உ4ள+
எ�கிறா . ;�A ஆ9ய - திராவிட எ�பேத ெபா= எ�� Dறியவ இ�ேபா+
அைத ஏ�� ெகா4கிறா .
பாரதியி� கைதகளி� Dட� ெப�கH�� வி8தைல அளி�பதாக
இ�ைல.
ஏைழ� ெபேறா வசதியி�ைம காரணமாக ஒ� ;திய பிராமண?���
த� மகைள மண� ; �+ ைவ�கி�றன . ;திய வயதான கணவ� உயி�ட�
இ����ேபாேத, கா�தமணி எ�ற அ�த பிராமண� ெப� ேவ� ஒ�
கணவைன� ேத � ெகா�8 அவ?ட� வா�வைத� பாரதியா� ெபா��+�
ெகா4ள ; யவி�ைல. எனேவ அவைள� கிறி�+வ மத�தி�
மாறிவி8கிறா எ�� பாரதியி� கைதமகளி9� பா�திர2கைள ஆ=E ெச=த
வ.உமாராணி D�கிறா . 14
பாரதி இ�தி� கால�தி� எ*திய கைதயாகிய ‘ச�தி9ைகயி� கைத’ யி�
வ�� விசாலா�சி எ�பவ4 ஒ� இள� விதைவ. அவ4 ம�மண� ெச=+
ெகா4ள ஆைச�ப8கிறா4. அ>வாேற ம�மண� ெச=+ ெகா4கிறா4. அவ4
கணவ� ெபய வி"வநாத ச மா. தி� மணமாகி ஒ�றைர ஆ�8களி�
அவ?��� ைப�திய� பி �+ வி8கிற+. இ��தேபாதி7� அவ4
கணவ?��� பணிவிைட ெச=+ வ�கிறா4. இைத� ெத=வ &க� காத�
எ�கிறா பாரதியா . 15
இதி� எ�ன ெத=வ &க� த�ைம இ��கிற+?
அ�த� கால�திேலேய பாரதி இ>வளE ;ேபா�காக� ெப�
வி8தைலைய� ேபாறி இ��கிறாேர எ�� கா�8பவ க4 அவ�ைடய
ெதாட�க கால� க�8ைரகைளேய கா�8கி�றன .
அவ�ைடய பிகால எ*�+க4 எ�பைவ ;*�க ;*�க மத� சா �தைவ.
எனேவ அதி� ெப�க4 வி8தைல �றி�+< சிற�பாக� D�வத� ஒ���
இ�ைல எ�ேற ெசா�லலா�.
ெப� வி8தைலைய� பறி� பா�8�, க�8ைர-� எ*திய பாரதி,
த�?ைடய �8�ப�தி74ள ெப�கH�� வி8தைல ெகா8�தாரா? இேதா
பாரதி ஆ=வாள ரா.அ.ப�மநாப� D�கிறா : “மாத "த�திர� பா ய கவிஞ
வ &� � அவ இ�டேத ச�ட�. ெச�ல�மா தவி�A ெசா�லி மாளா+”16
எ�கிறா .
“ஒ�நா4 பாரதி, 14 வயதான தம+ /�த மக4 த2க�மாைவ� த�;ட�
கடய�திலி��+ ஐ�+ ைமலி� உ4ள ஒ� ஐயனா ேகாயி7�� வ�மா�
உ�தரவி�டா . அ�ேகாவி� மைல<சாரலி� கா�8 ந8ேவ உ4ள+... த2க�மா
தய2கி வரம��ததா� பாரதி��� ேகாப� வ�+வி�ட+. மக4 க�ன�தி�
விர� பதிய அைற�+ வி�டா . த8�க வ�த ைம�+ன மீ+� இைளய மாமனா
மீ+� காறி உமி��தா .” 17
பாரதிதா� ெப� வி8தைல�� ;த� ;தலாக ஓ2கி� �ர�
ெகா8�தவ எ�� D�வா�;ள . ஆனா� அவ���� ;�னா�
தமிழக�தி� 1882 இ� இ�+ ‘"ய�கியான ச2க�’ (ழiேனர �சநந Dh ரபாவ
�ni n) எ�ற ஒ� அைம�A பா8ப�8 இ��கிற+ இ�+ மத�தி� சீ தி��த�,
பா �பன Aற�கணி�A, விதைவ� தி�மண�, கல�A� தி�மண�, ெப�க�வி
ேபண� ேபா�றைவ இ<ச2க�தி� ேநா�க2களாக இ��+4ளன. அதகாக
இ<ச2க�தாரா� ‘த�+வ விசா9ணி’, ‘த�+வ விேவசினி’ எ�ற தமி�
ஏ8கH�, ஆ2கில�தி� ‘Dhந Dhiேமநச’ எ�ற ஏ8� நட�த�ப�84ளன.
விதைவ� தி�மண� �றி�+ அவ க4 எ*திய க�8ைரயி� ஒ� ப�தி
வ�மா�: “ப��வ கால�தி� மண� ெச=யாம� சி� வயதிேலேய மண�ைத
; �+ ய>வன� ப�வ� வ�வத� ;�ேன ெப� கால� ெச�றா�
பி4ைள�� ம�விவாக� A9யலாெம���, பி4ைள கால� ெச�றா� ெப�
ம� விவாக� A9ய�படாெத��� க�தி நம+ ேதச�தி� சில வ��பா தவிர
பிராமண ;தலிய சில வ��பா ம�மண� ெச=யா+ வ�கி�றன . இ�ப <
ெச=யாதி��தா7�டாகிய த&2�க4 எ�ணிற�தன....
ய>வன� ப�வமைட�த பிற�தா� ெப�கH�� விவாக�
ெச=யலாெம���, கணவைரயிழ�த சி�மிய கH��� Aன விவாக�
ெச=யலாெம���, இட�தரா+ ேபான காரண� யாேதா! அறிவி சிற�த
மகா�கேள! ேயாசி-2க4!”18
(‘த�+வ விேவசினி’, 17.2.1881)
இ�ப � பாரதி�� ;�ேப A. ;னிசாமி நாயக , அ�தி�பா�க�
ெவ2கடாசல நாயக , ‘தமிழ�’ ஏ8 நட�திய அேயா�தி தாசப� த ம��
பல ேச �+ இ�+ மத�தி� சீ தி��த� ெச=+ Aதிய ச/க� அைமயE� ெப�
வி8தைலயைடயE� பா8ப�84ளன . இ�+ மத�தி74ள ஆபாச2கைள�
பட� பி �+� கா�8கிற த�ைமயி�, ‘இ�+மத ஆசார ஆபாச த9சினி’ எ�?�
கவிைத ைல அ�தி�பா�க� அ.ெவ2கடாசல நாயக 1890 களிேலேய எ*தி
ெவளி�ப8�தினா . ஆனா� பாரதிேயா 1904 ;த� 1908 வைரயி� ெப�
வி8தைலயி� த&விரமாக இ��+, 1908�� பிற� மிதவாதியாக மாறிவி�டா . 1920
கால க�ட�தி� த&விர இ�+ மதவாதியாகிவி�ட காரண�தா� அவரா� ெப�
வி8தைல �றி�+ எைத-� எ*த இயலாம� ேபா=வி�ட+. பாரதி கைடசி�
கால�தி� ெப�வி8தைல பறிய ேநா�க� இ�றி இ��தேதா8
ெப�ண ைம� க��+�கைள� ெகா� ��தா என அறிய ; கிற+.
அ ��றி�A
1. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.243
2. ேமப �, ப.258,59
3. ேமப �, ப.245
4. மகாகவி பாரதியா ச�கரவ �தினி க�8ைரக4, (ெதா,ஆ.)
சீனிவி"வநாத�, வானவி� பிர"ர�, ப.95
5. ேமப �, ப.101
6. பாரதியா கவிைதக4, நி.ெச.A.நி., ப.359
7. மகாகவி பாரதியா , ச�கரவ தினி க�8ைரக4, ப.87
8. பாரதியா க�8ைரக4, ப.271
9. பாரதியா க�8ைரக4, ப.244
10. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, ப.331,332
11. ேமப �, ப.379
12. பாரதியா க�8ைரக4, ப.350,351
13. ேமப �, ப.265
14. பாரதியி� கைத மகளி , ப.36-38
15. பாரதியா கைதக4, வானதி பதி�பக�, ப.246-251
16. சி�திரபாரதி, ரா.அ. ப�மநாப�, ப.121
17. ேமப �, ப.140
18. 110 ஆ�8கH�� ;� "யம9யாைத< சி�தைனக4,
ேவ.ஆைன;�+, ெப9யா 115வ+ பிற�தநா4 மல , 1993, ப.12,13
6. ெபா("ைடைம ப)றி பாரதி
ெபா+Eைடைம� ெகா4ைகயி� பாரதி�� எ�த�ைமயான A9த�
இ��த+ எ�ப+ �றி�+ இ�க�8ைரயி� காணலா�.
1905இ� �சியாவி� ஒ� Aர�சி ேதா�றி ேதா�வியி� ; Eற+.
ஆனா�, அ�த� Aர�சி இய�க� ேம7� ேம7� வள �+ வ�த+. அ>வ�ேபா+
அ2� நட�த நிக�<சிகைள ரா=�ட எ�ற ெச=தி நி�வன� த�தி /ல�
ப�தி9ைக அ7வலக2கH��� ெத9வி�+ வ�த+. அ�கால� க�ட�தி�
இ�தியா ஏ� � ெபா��பாசி9யராக இ��த பாரதி 30.6.1906இ� �சியாவி�
ம�ப -� ராஜா2க� Aர�சி எ�ற தைல�பி� எ*தியதாவ+:
“�Mயாவி� ம�ப -� ராஜா2க� Aர�சி< சி�ன2க4 ஏப�8
வ�கி�றன. ஜா ச�கரவ �தியி� அந&தி< சி2காதன� சிைத�+
ெகா82ேகா�ைம +�8� +�டாக� கழிE ெப� வ�� �Mயாவி�
அைமதி நிைல�க இடமி�ைல. சில இட2களி� நில< ேசைன-ட�
ேசைன�கார கH�, ரா]வ;� கலக� ெதாட2கி� ெதாழிலாளிக4 D�ட;�
ேச �+ வி8கி�றன .”1
1906 Kைல 7ஆ� ேததி, ரMயாவி� ஏப8� Aர�சி �றி�+
அ<சமைடவதாக� பாரதி எ*தி-4ளா :
“ெச�ற வார� �Mயாைவ� பறி எ*திய �றி�பிேல அ�ேதசமான+
ஒ� ெப9ய ராஜா2க� Aர�சிேயப8� (நிைலயி74ள+) எ�� ெத9வி�ேதா�.
அதக�பா� வ�+ ெகா� ���� த�திக4 நம+ அ<ச�ைத ஊ ஜித�ப8�தி
வி�டன. ைககல�Aக4 ெதாட2கிவி�டனெவ�றா� ராஜா2க� எ�தைன�
Tர� அைமதி ெக�ட நிைலயிலி��க ேவ�8 ெம�பைத எளிதா= ஊகி�+
அறி�+ ெகா4ளலா�.”2
Aர�சி நட�கிற+ எ�றா� நம�� உ9ைம உண <சி-�, எ*<சி-�
உ�டா��. ஆனா� பாரதிேயா, அ<ச;�டாகிற+ எ�பேதா8 Aர�சி
நட�பதா� ராஜா2க� அைமதி ெக�8 வி8� எ�கிறா . இத� /ல� நா�
ெத9�+ ெகா4வ+ யாெதனி� பாரதி ேபா�Mவி��களி� Aர�சிைய 1906
;தேல ஆத9�கவி�ைல எ�பேதயா��.ஆனா� அேத ேநர�தி� ஜா9�
ெகா82ேகா�ைமைய அவ எதி �கிறா எ�பைத அவ�ைடய க�8ைரகளி�
/ல� அறிய ; கிற+.
“ஒ� விஷய� ம� 7� இ2�� பலகாலமாக அறிE��+த �9ய+.
�Mய ஜன2களாகிய ஆ8க4 மீ+ அரேச�� க8வா= அரச?� அவன+
ஓநா= ம�தி9கH� ெந82காலமா=� த9�தி��க மா�டா க4. இவ களி�
இ�தி� கால� ெவ� சமீபமாக ெந�2கி வி�டெத�பத�� ெதளிவான பல
சி�ன2க4 Aல�ப8கி�றன. ந&தி NவOபியாகிய ச ேவசன+ உலக�திேல
அந&தி-�, �Mய ஓநா=� த�ைமகH� நிைல�கமா�டா”3 எ�கிறா .
1906இ� ேபா�Mவி��க4 நட�திய Aர�சிைய� பாரதி ராஜா2க�தி�
எதிரான கலக2க4 எ�ேற எ*+கிறா .
“இ�ெபா*+ ம�ப -� ெப�� கலக� ெதாட2கி வி�ட+. �Mய
ச�ரவ �தியி� சி2காதன� இ+வைர எ�த� கால�தி7� ஆடாதவா�
அ�தைன� பலமாக இ��க இ�ேபா+ ஆட� ெதாட2கிவி�ட+. பிரதம
ம�தி9யி� வ &�ைட, வ &� � வி��தி�ேபா+ ெவ ��8 எறிய�ப�ட+�,
ைச�ய� தைலவ க4 ெகாைல-�ட+�, ராஜ விேராதிக4 பகிர2கமாக
விள�பர2க4 பிர"9�ப+�, எ2ேக பா �தா7� ெதாழி�க4 நி��த�ப8வ+�,
+��Aகளிேல ராஜா2க�தா��� விேராதமாக� கலக2க4 எ*�Aவ+�,
நா4ேதா�� ஆயிர�கண�கான உயி க4 மா=வ+� ஆகிய ெகாjர
விஷய2கைள� பறி� த�திக4 வ�த வ�ணமாகேவயி��கி�றன.”4
இதிலி��+ நா� ெத9�+ ெகா4வ+ எ�னெவ�றா�, ஜா9�
ெகா82ேகா�ைமைய எதி ��� பாரதி, ஜா9� ெகா82ேகா�ைமைய
எதி �+� ேபாரா8� Aர�சியாள கைள� கலக�கார க4 எ��� அவ க4
ெகாjரமான ெசய�க4 ெச=வதாகE� கா�கிறா . ஜா அரசனி�
ெகா82ேகா�ைமைய 1906 இேலேய எதி �த பாரதி, 1917இ� பி�ரவ9யி�
நைடெபற ;தலாளி�+வ� Aர�சியி� ெகர�Nகி தைலைமயி� jமாE��4
(நாடாHம�ற�தி�4) ெச�றேபா+ ஜாைர சிைறயி� அைட�தன .
அ�ேபா+தா� பாரதி ஜா9� வ &�<சிைய� �றி�+� Aதிய �Mயா - ஜா
ச�ரவ �தியி� வ &�<சி எ�ற தைல�பி� பாட� ஒ�ைற எ*தி-4ளா .
அ�பாட� வ�மா� :
மாகாளி பராச�தி உ�சிய நா� னி
கைட�க� ைவ�தா4 அ2ேக
ஆகாெவ� ெற*�த+ பா -க� Aர�சி
ெகா82ேகால� அலறி வ &��தா�
...... ....... .......
இரணிய�ேபா� அரசா�டா� ெகா82ேகால�
ஜாெர?� ேப இைச�த பாவி.
...... ...... .......
இமயமைல வ &��த+ேபா� வ &��+ வி�டா�
ஜாரரச�.... 5
1917 பி�ரவ9யி� நைடெபற இ�Aர�சியி� பா�டாளிகH�,
;தலாளிகH� ேச �ேத ஜாைர எதி �+� Aர�சி நட�தின . இதி� ;தலாளிக4
தகாலிகமாக ெவ�� jமாE��4 ெச�றன . இ�Aர�சிைய ஒ� ெத=வ &க
நிக�<சியா�கி “மாகாளி பராச�தி கைட�க� கா� யதா� தா� Aர�சி நட�த+
” எ�கிறா பாரதி.
ந� நா�8� ெபா+Eைடைமவாதிக4 பல�� பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய
வா��தி� பா யதாகேவ D�கிறா க4. அதகான சா�றாதார� இ�பாடலி�
ஏ+மி�ைல. இ�பாட� ;*வ+�, ஜா9� வ &�<சிைய� பறி ம�8ேம
�றி�பி8கிற+. ஜா வ &�<சி-ற+ அ�ேடாப Aர�சியி� அ�ல. அத� ;�ேப
பி�ரவ9யி� நைடெபற Aர�சியிேலயா��. பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய
ஆத9�+� பா யி��தா�, ெலனி� ெகா4ைககைள, அ�ேபாேத க� �க
ேவ� ய அவசிய� இ�ைலேய.
ெலனி� தைலைமயிலான பா�டாளி வ �க அர" நில� பிரA�களி�
நில2கைள� பி82கி ஏைழ விவசாயிகH�� இலவசமாக� ெகா8�தேபா+
பாரதி அைத மிக வ�ைமயாக� க� �கிறா .
“இ�த� ெகா4ைக ேம�ேம7� பலமைட�+ வ�கிற+. ஏகனேவ
�Mயாவி� Lமா� ெலனி� அதிகார�தி�கீ� ஏப� ���� � யரசி�
ேதச�+ விைளநில;� பிற ெச�வ2கH�, ேதச�தி� பிற�த அ�தைன
ஜன2கH��� ெபா+Eைடைம ஆகிவி�ட+. ஆனா�, இ�த ;ைறைம ேபா
பலா�கார2களி� /லமாக உலக�தி� பரவிவ�வ+ என�� ச�மத� இ�ைல.
எ�த� காரண�ைத� �றி�+� மனித���4ேள ச�ைடகH� ெகாைலகH�
நட�க� Dடாெத�ப+ எ�?ைடய க��+. அ�ப யி��க சம�+வ�
சேகாதர�+வ� எ�ற ெத=வ &க த ம2கைள� ெகா�ேடா அவைற� �றி�+,
ெவ�8, பரீ2கி, +�பா�கிகளினா� பரவ< ெச=-�ப ;யசி ெச=த� மிகE�
ெபா��தாத ெச=ைகெய�� நா� நிைன�கிேற�.” 6
ேம7� ெலனி� ேபா�றவ கைள, பாரதி, மைற;கமாக ஒ���
ெத9யாத /ட க4 எ�� D�கிறா .
“ெகாைலயா7� ெகா4ைளயா7� அ�ைப-� சம�+வ�ைத-�
Nதாபி�க� ேபாகிேறா� எ�� ெசா�ேவா த�ைம� தா� உணராத பரம
/ட க4 எ�� நா� க�+கிேற�” எ�� Dறிவி�8, இதக8�த
வ9யிேலேய பாரதி D�கிறா :
“இத� நா� எ�ன ெச=ேவா�! ெகாைலயாளிகைள அழி�க�
ெகாைலைய�தாேன ைக�ெகா4H�ப ேந�கிற+; அநியாய� ெச=ேவாைர
அநியாய�தாேலதா� அட���ப ேந98கிற+ எ�� Lமா� ெலனி�
ெசா�கிறா . இ+ ;றி7� தவறான ெகா4ைக.
ெகாைல ெகாைலைய வள ��ேம ஒழிய அைத ந&�க வ�லதாகா+.
அநியாய� அநியாய�ைத வி��தி ப�ண]ேம ெயாழிய� �ைற�கா+.
பாவ�ைத� A�ணிய�தாேலதா� ெவ�ல ேவ�8�... ெகாைலைய-�,
ெகா4ைளைய-�, அ�பினா7�, ஈைகயா7�தா� மாற ; -�. இ+தா�
கைடசி வைர ைகD வர�D ய ம��+. மற+ ேபாலி ம��+.” 7
ேமேல க�ட பாரதியா க��+ /ல� நா� அறி�+ ெகா4வ+
எ�னெவ�றா�, பாரதி ஒ� மதவாதி; எனேவ அவ Aர�சி வழிைய
ஆத9�பத�� பதிலாக ‘த மக �தா ;ைற’ ேசாசலி�ைதேய ஆத9�கிறா
எ�ப+ Aல�ப8�.
ேம7� அவ D�கிறா :
“ெலனி� வழி ச9யான வழி இ�ைல. ;�கியமாக நா� இ�தியாவிேல
இ��கிேறாமாதலா� இ�தியாவி� ஸா�தியா ஸா�திய2கைள� க�திேயதா�
ேயாசைன ெச=ய ேவ�8�. ;தலாவ+ இ�தியாவி74ள நிலNவா�கH�,
;தலாளிகH� ஐேரா�பிய ;தலாளிக4 நிலNவா�கைள� ேபா� ஏைழகளி�
விஷய�தி� அ�தைன அவமதி�A� �Oர சி�த;� C�ேடார�ல .
இவ கHைடய உைடைமகைள� பி82க ேவ�8ெம�றா� நியாயமாகா+.
அத� ந� ேதச�தி74ள ஏைழக4 அதிகமாக வி��ப மா�டா க4. எனேவ,
ெகா4ைளகHட� ெகாைலகH�, ச�ைடகH�, பலா�கார2கHமி�லாம�
ஏைழகHைடய பசி த& �பத�9ய வழிைய� தா� நா� ேத � க�8பி �+
அ?M �க ;யலேவ�8�.” 8
பாரதி ேமேல Dறியப அதகான வழி வைககைள-� Dறி-4ளா .
இ�க�8ைரைய எ*+�ேபா+ பாரதி கடய�தி� இ��தா . எனேவ
கடய�ைதேய உதாரணமாக� ெகா�8 பி�வ�� க��ைத ;�ைவ�கிறா .
“கடய�தி� ெமா�த� 30 ெப9ய மிரா"தா கH� பல சி�லைர
நிலNவா�கH� உ4ளன . அவ களாகேவ வ�+ ஏைழகளிட� ேபா�8�
ெகா4H� ஒ�ப�த� எ�னெவ�றா�, ‘அதாவ+ எ2களி� சில�� உ2களி�
சில�� D ‘ெதாழி� நி வாக ச2க�’ எ�ெறா� ச2க� அைம�க�ப8�.
பயி �ெதாழி�, கிராம "�தி, க�வி, ேகாயி� (மத�பயிசி), உணE, +ணிக4,
பா�திர2க4, இ��A, ெச�A, ெபா� ;தலியன ச�ப�தமாகிய நானா
வைக�ப�ட ைக�ெதாழி�க4. அைவ இ�த� கிராம�தி� ெமா�த� இ>வளE
நைடெபற ேவ�8ெம���, அ�ெதாழி�களி� இ�னி�ன ெதாழிலி�
இ�னி�னா த�தி உைடயவ எ��� ேமப ெதாழி� நி வாக< ச2க�தா
த& மான� ெச=வா க4. அ�த�ப கிராம�தி74ள நா� அ�தைனேப��
ெதாழி� ெச=ய ேவ�8�. அ�த� ெதாழி�கH��� த�கப யாக ஆ�ெப�
�ழ�ைத ;தலிேயா இைளஞ அ�தைன ேப97� ஒ�வ தவறாம�
எ�லா���� வயி� நிைறய ந�ல ஆகார� ெகா8�+ வி8கிேறா�. நா2க4
பி4ைள பி4ைள தைல;ைறயாக இ�த ஒ�ப�த� தவற மா�ேடா�.
இ�த�ப �� இ�த ஆலய�தி� ெத=வ ச�நிதியி� எ2க4 �ழ�ைதகளி� ேம�
ஆைணயி�8 �ரதி�ைஞ ெச=+ ெகா8�கிேறா� இ2ஙன� நம��4 ஒ�ப�த�
ஏப�ட விஷய�ைத எ2களி� ;�கியNத ைகெய*�தி�8 ெச�A� ப�டய�
எ*தி இ�த� ேகாயிலி� அ �+ ைவ�கிேறா�. இ2ஙன� �ரதி�ைஞ ெச=+,
இதி� க�ட ெகா4ைககளி�ப கிராம வா��ைக நட�த�ப8மாயி�
கிராம�தி� வ�ைமயாவ+, அைத� கா� 7� ெகா யதாகிய
வ�ைமய<சமாவ+ ேதா�ற இடமி�லாம� ஒ�ைம-�, பரNபர ந�A�
ப9Eண E� உ�டா��. ஒ� கிராம�தி� இ�த ஏபா8 நட�+ ெவறி
கா]மிட�+ பி�ன அதைன உலக�தாெர�லா�2 ைக�ெகா�8 ந�ைம
யைடவா க4.” 9
பாரதியி� ேமேல க�ட இ�த� ெபா+Eைடைம� ெகா4ைகைய�
பி�பறினா� அச� நா�வ�ண�தா� ந& ���. நில� நில
உைடைமயாள கH��< ெசா�தமாகேவ இ����. ேசா��காக ஏைழக4
தைல;ைற தைல;ைறயாக அவ க4 நில�தி� உைழ�+� ெகா� ��க
ேவ�8�.
அவரவ த�தி� ேகற ேவைல எ�� பாரதி ெசா�வ+ �ல�ெதாழி�
;ைற�ப ெதாழி� நைடெபற ேவ�8� எ�பேதயா��. D�8;யசியினா�
வ�� பலைன எ�ேலா���� சமமாக� ப2கி�8� ெகா8�கேவ�8� எ��
பாரதி ெசா�லவி�ைல. ஆகேவ இ�D�8 ;யசியினா� விைள-� பல�
;*�கE� நிலEைடைமயாள����, ச;தாய�தி� ேம� ம�ட�தி�
இ��பவ கH��� ேபா=ேச�� எ�ப+ ெவளி�பைட.
ந� நா� � ஏப8� அைன�+� பிர<சிைனகH��� பாரதி கா]� ஒேர
த& E “கலி-க� ஒழி�+ மீ�8� கி�த-க� வரேவ�8�. அ�ேபா+ மீ�8�
நா�வ�ண� ஏப8�. அ�ேபா+ மாத� ;�மா9 ெபாழி-�. அ�ேபா+தா�
பBச;� இரா+ எ�ப+தா� அவ9� இ�திகால� ெகா4ைகயா��.” 10
பாரதி, ெலனினி� ெகா4ைகைய� க� �+� பல மா� வழிக4
Dறி�ெகா� ��த கால�தி�தா�, பாரதி-ட� ெந�2கி� பழகிய கனக.
"�Aர�தின� (பி�னாளி� பாரதிதாச� எ�� ெபய ைவ�+� ெகா�டா )
ெலனி� Aர�சி ஏப8�தியEட�, ெலனிைன� Aக��+ பாட� இயறி-4ளா
எ�ப+ �றி�பிட�த�க+. அ�பாட� வ9களாவன :
-கமாகி நி�ற ெலனி� உலகாகி நி�ற ெலனி�
உறவாகி நி�ற ெலனிேன!
அகமாகி நி�ற ெலனி� அறிவாகி நி�ற ெலனி�
அரசாள வ�த ெலனிேன!
"கமாகி வ�த ெலனி� +ைணயாகி வ�த ெலனி�
"த�திர மான ெலனிேன!
இகமாகி நி�ற ெலனி� எைமயாள வ�த ெலனி�
இைறயாகி வ�த ெலனிேன!
நறV�கி�ற ெமாழி ெபா�ளா ��� எ�றவழி
நைடெகா�8 வ�த ெலனிேன!
உறவாகி உலெக2�� உைழ�பாள ஆ�சிெநறி
உரமா�கி ைவ�த ெலனிேன! 11
...... ...... ......
இ�பாடைல, பாரதிதாச� பாரதிேயா8 A+ைவயி� இ��த ேபாேத, 1918
பி�ரவ9 மாத�தி� ‘ஜனவிேநாதினி’ எ?� ஏ� � எ*தி-4ளா என�
பாரதிதாச� வா��ைக வரலாைற ஆ=�+ எ*தி-4ள ேகா. கி�� ண/ �தி
�றி�பி�84ளா . 12 ெலனி� அ�ேடாப Aர�சிைய ஏப8�தியதகாக அவ
உயி�ட� இ���� ேபாேத அவைர� பாரா� � கவிைத எ*திய ஒேர தமி��
கவிஞ� கனக. "�Aர�தின� ஒ�வ தா� எ�ப+ வரலாறி� மைற�க
; யாத உ�ைமயா��.
ேம7� 1924இ� ெலனி� மைறEறேபா+ ெலனி?�� இர2கபா
எ*திய தமி��கவிஞ பாரதிதாச� ஒ�வேர ஆவா !
ஆனா� ந� நா�8� ெபா+Eைடைமவாதிகேளா, ெலனி� க��+கH��
;ர�பாடான க��+கைள� ெகா�ட பாரதியாைர� Aக��+ ேப"வைத-�,
எ*+வைத-ேம ெதாழிலாக� ெகா�84ளன . ஆனா� பாரதிதாசைன� பறி
இவ க4 க�8ெகா4Hவேத இ�ைல. அத�� காரண� எ�ன எ�பைத நா�
D�வைத விட ந� Aர�சி� கவிஞ Dறி-4ளேத சிற�பாக உ4ள+. அைவ
வ�மா�:
நா� ெபா+Eைடைம��� பைகவனா?
இ+அறிெவன� ெத9�தநா4 ;த� A+ைவயி�
"த�திர� சம�+வ� சேகாத ர�+வ�
/��� எ�?யி உண வி� ஊறியைவ
எ�பா� டாேல வள �த இய�க�
த�பா� 8��� த�A� தாள�
பி�பா�8� பா8� பிைழ�A� ெக�லா�
எ�ைன விகாத தா�ஏ+� அறியாத
ெகா4ைள� பய�கைள� ெகா�ேட"கி�றன
இவ க4 யாெரன என��� ெத9-�
Aர�சியி� ேபரா� Aர�8 ெச=பவ க4
ெதாழிச2 க�தா� ேதாழ க4 உைழ�ைப
வழி�பறி ெச=-� வலஇட சா9க4
தா=ெமாழி� ப�� த�இன� ப��
தா=நா�8� ப�� ச�� இ�லாதவ
; �த வைர��� ;�� ெகா4ைகயி�
அ ெதா* தி���� அ ைமக4 மா <" ெலனி�
�கைள எ�லா� iனி�A� ேம=�+
கா�ப � தமிழா� ேமப யா9�
விள�ெக�ெண= ெமாழியா� விள2கா+ ெச=பவ
உ�சிய� ஒ+��� ஒ� ேகா � பண�ைத-�
வ9ைசயா=� ப��+ வா�E நட�தி8�
ெபா��கி களாக� ேபான தினாேல
�றி�ேகா4 உய �த ெபா+ைம� ெகா4ைக
ெவறி<ெச�� ேபான+; ெவறியி� தா��த+.
பா�டா ளிகளி� D�ட� �ைற�த+
/� ய ேபா ��ண� ;ட�ெகா� டழி�த+
க� தைன� கழ�வ தாேல அறிவிலா
;�ட2க4 எ�ன ;*�க ;*�க
ெபா+Eைடைம� ெகதி9 எ�� ;ழ2�வ . 13
ேமக�ட சா��களா� பாரதியா ெதாட�க� ;த� இ�தி வைர
ெபா+Eைடைம� ெகா4ைகயிைன எதி �+ வ�தா எ�பதைன அறியலா�.
இ�ப �ப�ட பாரதிைய�தா� ெபா+Eைடைமவாதிக4 T�கி� பி �கி�றன .
த&�கதி பாரதி றா�8< சிற�A மலைர ெவளியி�ட+. ஆனா�
பாரதிதாசைன� ெபா+Eைடைமவாதிக4 இ��ட �A ெச=வேதா8 பாரதிதாச�
றா�8 விழாைவ க�8ெகா4ளேவயி�ைல. இ�ப இ��தா�
ெபா+Eைடைம இய�க� எ�ப வள��.
அ ��றி�A
1. பாரதி த9சன� ெதா�தி (1) நி.ெச.A.நி. ப.300
2. பாரதி த9சன� ெதா�தி (1), ப.301
3. ேமப �, ப.302
4. ேமப �, ப.303
5. பாரதியா கவிைதக4, நி.ெச.A.நி. ப.123
6. பாரதியா க�8ைரக4, ப.451
7. ேமப �, ப.453
8. ேமப �, ப.456
9. ேமப �, ப.454-458
10. ெப.Tர�, பாரதி தமி�, ப.244
11. பாரதிதாச� கவிைதக4, ெப�ம�க4, மணிவாசக பதி�பக�, ப.19
12. ேகா. கி�� ண/ �தி, பாரதிதாச� வா��ைக வரலா�, ப.65
13. Aர�சி ஏ8 1.1.1963.
*****
7. மத+க, ப)றி� பாரதியி� பா�ைவ
பாரதி ஒ� மதவாதி எ�ப+ அைனவ�� அறி�த ெச=தி. ெபா+வாக அவ
எ�லா மத2கைள-� சமமாக மதி�தா எ��, இ�� வைர பாரதிைய� பறிய
� ஆசி9ய க4 ெப��பாேலா Dறி-4ளன . ஆனா�, அ+ உ�ைமயா?
இ�ைலயா? எ�பைத� பறி இ2�� கா�ேபா�.
பாரதியி� பா ைவயி� இ�+மத� ஒ��தா� உலகிேலேய உய �த
மத�, மறைவெய�லா� தா�வான மத2கேள எ�ப+ அவ9� க��+.
;தலி� ெபௗ�த மத� �றி�+� பாரதியி� க��+கைள� பா �ேபா�:
“யாக2கேள ெப��பா7� ப"வைதகH�, �திைர� ெகாைலகH�,
ஆ�8� ெகாைலகH� ;�கியமாக� பாரா� ய ெகாைல< சட2�க4.
இ>விதமான ெகாைலகைள< ெச=த� ேமா<ஷ�+�� வழி எ�ற ேபாலி
ைவதிகைர� பழிK� அ�த� ெகாைல< சட2�களா� மனித�
நரக�+���தா� ேபாவா� எ�பைத நிைலநா� ய A�த பகவா?�,
அவ�ைடய மத�ைத� த*விய அரச கH�, இ�தியாவி� யாக� ெதாழி7��
மிகE� இக�<சி ஏப8�தி வி�டா க4. அ�த� த�ண�தி� A�த மத�ைத
ெவ�� ஹி�+ த ம�ைத நிைலநா�ட ச2கரா<சா9யா அவத9�தா . அவ
A�தமத� க��+கைள� ெப��பா7� �சி க�8 "ைவ�+� த�;ைடய
ேவதா�த�+�� ஆதார2களாக< ேச �+� ெகா�டா ... ... அவ ஹி�+
த ம�+��< ெச=த ேப�பகார�+�காக ஹி�+�களிேல ெப��பாேலா
அவைர� (ஆதிச2கரைன) பரமசிவ?ைடய அவதாரமாக� க�தி�
ேபாறினா க4.1
ெபௗ�த மதேம +றE ெநறிைய உலகி� A��தி�. அத� ;�
அ2க2ேக சில சில மனித +றவிகளாகE�, சில சில இட2களி� +றவி�
D�ட�தாராகE�, ஓ9� இட2களி� வ�லைம உைடயவ களாகE�
இ��தன . ெபௗ�த மத�தா� எ2� பா �தா7� இ�தியாைவ ஒேர ச�நியாசி
ெவ4ளமாக ஆ�கிய+.
உலக வா��ைகயாகிய ஜக�தி� ஒளி ேபா�றவளாகிய ப�தினிைய�
+ற�தவ கேள ேமேலா எ�� ைவ�+ அவ கH��� கீேழ மற உலக�ைத
அட�கி ைவ�த+. உலகெம�லா� ெபா=மய� எ���, +�கமய� எ���
பிதறி� ெகா�8 வா�நா4 கழி�பேத ஞான ெநறியாக ஏப8�தி, மனித
நாக9க�ைத நாசB ெச=ய ;ய�றதாகிய �ற� A�தமத�+�� உ�8. அைத
ந�ல ேவைளயாக இ�தியா உதறி�த4ளி வி�ட+. பி�னி�8 A�த த�ம�தி�
வா=�ப�ட ப மா ;தலிய ேதச2களி7� A�தமத� இ2ஙனேம மட�ைத வர�A
மீறி உய �தி மனித நாக9க�ைத அழி�+� ெகா�8தா� வ�தி��கிற+.
பாரதியா ெபௗ�த மத�தி� மீ+ எ>வளE ெவ��A� ெகா� ��தா
எ�பைத இத� /ல� அறியலா�. 1912 இ� பகவ�கீைத�� ;�?ைர
எ*+�ேபா+ இ�க��+கைள அவ எ*தி-4ளா .
ெபௗ�த மத�+றவிகைள� ெகாைலக4 ெச=ேத அழி�+ ஒழி�த
ஆதிச2கரைன� பாரதியா , சிவெப�மானி� அவதாரமாகேவ கா�கிறா .
ேசாவிய�தி� Aர�சி எ�றா� ெகாைலக4, ெகா4ைளக4 அைத ஏக ; யா+
எ�பவ , ஆதிச2கரனி� ெகாைலகைள ம�8� ஆத9�க� காரண� எ�ன?
ெபௗ�த�தா� ஆ�ட2க�ட நா�வ�ண�ைத-� பா �பன களி�
உய ைவ-�, மீ�8� A�+யி ெபற< ெச=தவ� ஆதிச2கர�
எ�பதா�தாேனா?
அ8�+ இ"லாமிய மத�ைத� பறி பாரதியி� க��+கைள� பா �ேபா�.
இ"லாமிய க4 பல மைனவியைர மண�+ ெகா4வைத-�, இ"லாமிய�
ெப�க4 தைலயி� ேம� ;�கா8 +ணி (ேகாஷா) ேபா�8� ெகா4வைத-�
(ெரயி�ேவ Nதான�’ எ�ற கைதயி� பாரதி ைநயா� ெச=கிறா . அைவ
வ�மா� : ஒ�நா4 ெத�காசி இரயி�ேவ Nேடஷ� ெவளி�Aற�தி� பல
உ�கா �+ ெகா�8 இ��ததாகE�, பாரதியா அ2�< ெச�றதாகE�, இரயி�
வ� அ�� 1 மணி ேநர� தாமதமாக வ�வதாக� Dறினா களா�. பாரதியா
த�டவாள�தி� ஓரமாக< சிறி+ Tர� ெச�றாரா�. அ2� ஒ� மர�த யி�
ஒ� மகமதிய கனவா� உ�கா �தி��க� க�டாரா�. அவ� க�களிலி��+
தாைரதாைரயாக� க�ண & வ�+ ெகா� ��ததா�. த�பி ஏ� அ*கிறா=?
எ�� பாரதியா உ�+ ெமாழியி� அவனிட� ேக�டதாகE�, அத� அ�த
;கமதிய வாலிப� ெசா�லியதாக� பாரதி எ*+கிறா : எ2க4 ஜாதியி� சிறிய
தக�பனா , ெப9ய தக�பனா ம�கைள விவாக� ெச=+ ெகா4ளலாெம�ப+
உ2கH��� ெத9�தி��க� D8� ... எ� த�ைத லா�ட9 சீ�8 வா2கினா .
அதி� ஒ� ேகா Oபா= வி*�த+. அைத ைவ�+ வியாபார� ெச=+ ஏ* ேகா
பண� ேச �தா .
எ� த�ைத�� நா� ஒேர மக�. என�� 15 வய+ ஆ��ேபா+ எ� த�ைத
இற�+ வி�டா . அ�த< ெசா�+ ;*வ+� என�� வ�த+. எ� வ &�ைட
ேமபா ைவ ெச=ய எ� சிறிய தக�பனா நியமி�க�ப� ��தா . எ� த�ைத
இற��� த�வாயி� எ�ைன� பராம9�+ வ�� கடைமைய-� அவ��ேக
சா �தி வி�8� ேபானா . என+ சிறிய தக�பனா ;தலாவ+ ேவைலயாக,
த�;ைடய /�� �மார�திகைள என�ேக மண� A9வி�தா . எ� பிதா இற�த
இர�8 வ�ஷ2க4 ஆ�;�னேர ேமப விவாக� நைடெபற+. எ� சிறிய
தக�பனா��� ஆ� �ழ�ைத கிைடயா+. /�� ெப� பிரைஜதா�
அவ����8. ஆகேவ எ�?ைடய ெசா�+ ெவளி� �8�ப2கH���
ேபா=விட�Dடாெத�� உ�ேதசி�+ அவ இ2ஙன� ெச=தா . இ�த விவாக�
எ� தாயா���< ச�மதமி�ைல. எ� தாயா��� என�� ஒேர ெப�ைண�தா�
மண� A9வி�க ேவ�8� எ�� எ�ண�. அதனா� சிறிய தக�பனா எ�ைன
ேவ� ஊ��� அைழ�+� ேபா= எ� தாயா���� ெத9யாம� அவ�ைடய
/�� ெப�கைள-� என�� மண�; �+ ைவ�+ வி�டா .
சிறி+ கால�+�ெக�லா� எ� தாயா எ� ெச=ைகயா� ஏப�ட
+�க�ைத� ெபா��க மா�டாமேலேய உயி +ற�+ வி�டா4. சிறிய தக�பனா
இ�டேத எ� வ &� � ச�டமா= வி�ட+....
இதனிைடேய எ�?ைடய /�� மைனவிகளா� நா� ப8�பா8
ெசா�7�தரம��. அேதா பா �த& களா? Nேடஷ?��� ப�க�தி� ;க�மதிய
Nதிbக4 உ�கா �தி���� D�ட� ெத9கிறத�ேறா? ந8ேவயி���� /��
ேப�� எ�?ைடய ப�தினிமா . "றி உ�கா �தி��ேபா ேவைல�கா9க4.
அ�த /�� ேப�� /ைல�ெகா��தியாக ;க�ைத� தி��பி� ெகா�8
உ�கா �தி��பைத� பா �த மா�திர�திேலேய அவ கH��4ேள மன
ஒ�ைம இ�ைல எ�ப+ பிர�யஷமாக விள2கவி�ைலயா? இவ களி�
/�தவ4 ெபய ேராஷ�. அவ��� வய+ இ�ப�திர�8. அ8�தவ4 ெபய
�லா� பவீி. அவ��� வய+ ப�ெதா�ப+. அதக8�தவ4 ெபய ஆயிஷா பவீி
வய+ பதினா�. ேராஷனிட�தி� நா� ேபசினா� �லா� எ�ைன
ெவ�டலாெம�� க�+கிறா . �லா�பிட� வா �ைத� ேப"வ+ ஆயிஷாE��
ச�மதமி�ைல.” 2
பாரதியா "ேதசமி�திரனி� ேமக�ட கபைன< சி�திர�ைத 22.5.1920
இ� எ*தினா .
இைத ஓ உ�ைம< ச�பவ� ேபாலேவ பாரதி எ*தியி��கேவ, ஓ
இ"லாமிய அைத� ப �+ வி�8, பாரதியிட� வ�+, ‘ெரயி�ேவ Nதான�’
எ�ெறா� கைத எ*தியி��த& கேள அ+ ெம=யாக நட�த விஷயமா? ெவ��
கபைன� கைததானா?” எ�றா . “ெவ�� கபைன” எ�� நா� ெசா�ேன�.
“எ�ன க��+ட� எ*தின & ” எ�� ேக�டா வ�தவ . இ�த ‘ெரயி�ேவ
Nதான�’ எ�ற கைதயி7� ஒ� த ம� ெகா4ைக இ��க�தா� ெச=கிற+.
ஒ�வ� பல மாதைர மண� A9�+ ெகா�டா� அதனி��� அவ?���
கMட�தா� விைள-� எ�ப+�, விவாக�தி� ஒ�வ� இ�ப� காண
ேவ� னா� அவ� ஒ��திைய மண� ெச=+ ெகா�8 அவளிட� மாறாத
த&ராத உ�ைம� காத� ெச7�+வேத உபாயமா� ெம�ப+� ேமப �
கைதயினா� �றி�பிட�ப8� உ�ைமகளா�� எ�ேற�. அ�ேபா+ அ�த
;Ne� ந�ப (அ�த� கைதயி� ஒ� பிைழ இ��கிற+’ எ�றா . ‘எ�ன
பிைழ?’ எ�� ேக�ேட�. அ�கைதயி� ஒ� ;கமதிய� பிரA /��
சேகாத9கைள மண� ெச=ததாக எ*தியி��கிற& க4. அ�ப சேகாதரமான
/�� ெப� (பாதக�) ஆக� க�த�ப8கிற+. த� மைனவி உயி�ட� இ����
ேபாேத அவ�ட� பிற�த மற Nத&9ைய ஒ� ;Ne� மண� A9�+
ெகா4ள�Dடாெத�பேத எ2கHைடய சா�திர2களி� ெகா4ைக எ�� அ�த
;கமதிய ந�ப ெசா�னா .
இைத� ேக�டEட� நா� : ‘ச9தா�. என�� அ�த விஷய� ெத9யா+.
மைனவிெயா��தியி� சேகாத9கைள மண� A9-� வழ�க�
ஹி�+�கH��4ேள உ�டாதலா� அ+ ேபா�
;ஹ�மதிய கH��4ேள-� இ��கலாெம�� நிைன�+ அ2ஙன� தவறாக
எ*தி வி�ேட�.
எனேவ அ�த� கதாநாயகனாகிய ;க�மதிய� பிரAE�� அவ?ைடய
சிற�ப� த� /�� �மார�திகைள-� மண� A9வி�தாெர�பைத மாறி�
த�னின�ைத< ேச �த /�� ெப�கைள மண� A9வி�தாெர�� தி��தி
வாசி���ப ‘"ேதசமி�திர�’ ப�தி9ைகயி� எ*திவி8கிேற� எ�ேற�’,
எ�� பாரதி எ*தி-4ளா . த�னிட� வ�தவ9ட� பாரதி, ‘உ2கH��4ேள
Nத&9கைள அ�த�Aர�தி� மைற�+ ைவ�பதாகிய ேகாஷா வழ�க�
எ�கால�தி� ஏப�ட+?’ எ�� ேக�டா .
அ�த ;கமதிய ந�ப : ‘;க�ம+ நபி (ஸ�ல�லாஹி அைலஹி
வஸ�ல�) அவ க4 கால�தி� ெந82கால� ;�ேன இ�த வழ�க�
அேரபியாவி� இ��+ இைடேய மாறி� ேபா= வி�ட+. பிற� ;கம+ நபி அைத
மீளE� விதியா�கினா ’ எ�றா .
‘அதிேல தி��த2க4 ெச=ய� Dடாதா?’ எ�� பாரதி ேக�க, அ�த
;Ne� ந�ப , ‘Dடா+. ஏென�றா� ;கம+தா� கைடசி நபி. அவ�ைடய
உ�தரEக4 கைடசியான உ�தரEக4. அவைற மா�வத� இடமி�ைல’
எ�றா .
பாரதியா : ெத�ஜி�லா�களிேல தமி� ேப"� ;Ne�
(ராE�த )கH��4ேள ேகாஷா வழ�க� காண�படவி�ைலேய! எ��
ேக�டா .... இ�ப � ேப<" வா �ைத ந&�8 ெகா�ேட ெச�ற+. பாரதி
கைடசியாக� +��கி ேதச�தி� NதிbகH��4ேள பிரமா�டமான
வி8தைல� கிள <சி நட�+ வ�வைத� பறி-�, ‘ேகாஷா’ வழ�க�ைத
ஒழி�+ வி�8� க�வி ேக4விகளி� ேத <சியைடவைத-� Dறினா . வ�த
;Nலி� என��� ெத9யா+ எ�� Dறி< ெச�� வி�டா .3
பாரதியா அ�லாைவ� பறி� பாட� பா -4ளாேர, அவைர எ�ப
ந&2க4 �ைற ெசா�ல ; -� என< சில ேக�கலா�. 20.6.1920இ� பாரதி
கடய�தி� இ��தேபா+ சில இ"லாமிய க4 பாரதிைய அைழ�+ ெபா�ட�
AT9� இ"லா� மா �க� �றி�+ ஒ� ெசாெபாழிE நிக��த� Dறினா க4.
அ�ேபா+தா� பாரதியா அ�லா, அ�லா எ�ற பாடைல� பா னா . நபிக4
நாயக�தி� வரலாைற மிக வி9வாகE� சிற�பாகE� ேபசி ; ���
த�வாயி�, நபிக4 ஏ� ஏ" நாதைர ஒ� மகானாக, கடEளி� அவதாரமாக
ஏ�� ெகா4ளவி�ைல? எ�ற ேக4விைய� ேக�8 வி�8�தா� வ�தா .
இ"லாமிய க4 ேதச�ப� அறவ க4 எ�ப+ பாரதியி� க��+. இைத
‘இ�தியா’ ஏ� � ஒ� க��+�பட� ெவளியி�8 பாரதி விள�கி-4ளா . ேம 1,
1909 இ� இ�பட� ெவளியிட�ப�ட+.4
கிறி�+வ மத�ைத-� பாரதி க8ைமயாக விம சன� ெச=கிறா .
இ�+மத�ைத� Aக*� பாதி9கைள மிக ந�லவ க4 எ�கிறா . இ�+ மத�ைத�
�ைற D�� பாதி9கைள /ட� பாதி9க4 எ�கிறா .
“ெச�ைன கி��+ கலாசாைலயி� டா�ட மி�ல எ�� ஒ� பாதி9
இ��தா . அவ ந�ல A�திசாலி எ�� ெபயெர8�தவ . அவ ஹி�+ மத�ைத�
பறி� ேப"�ேபா+, கடEளி� அ�த யாமி� த�ைமைய மற எ�லா
மத2கைள� கா� 7� ஹி�+ மத�திேலதா� ெதளிவாக�
கா� யி��கிறா க4 எ�� ெசா�லியி��கிறா . சாதாரண� பாதி9 ெகாBச�
A�திசாலியாைகயா� இைத� ெத9�+ ெகா�டா .
அெம9�காவி7� ஐேரா�பாவி7� சில கிறிN+வ� பாதி9க4 த2க4 மத
விஷயமான பிரசார�ைத உ�ேதசி�+ ந�ைம� �றி�+� ெப9ய ெப9ய ெபா=க4
ெசா�லி, இ�ப � தா��+ ேபா= மஹ�தான அநாக9க நிைலயிலி����
ஜன2கைள� கிறிN+ மத�திேல ேச �+ ேம�ைம�ப8�+� A�ணிய�ைத<
ெச=வதாக< ெசா�7கிறா க4. ஹி�+�க4 �ழ�ைதகைள நதியிேல
ேபா8கிறா க4 எ���, Nதி9கைள (;�கியமாக அநாைதகளா=� A�ஷைர
இழ�+ கதியி�லாம� இ���� ைக�ெப�கைள) நா=கைள� ேபா�
நட�+கிறா க4. ந�;ைடய ஜாதி� பி9Eகளிேல இ���� �ற2கைள
எ�லா� Cத� க�ணா ைவ�+� கா�8கிறா க4. இ�த� கிறிN+வ�
பாதி9களாேல நம�� ேந �த அவமான� அளவி�ைல.”5
இ�?� ஒ� ப ேமேல ேபா= பாரதியா , “கிறிN+வ விவிலிய லி�
வ�� ேதவ�மார� எ�ப+ ேவ� யா�ம�ல; ந�;ைடய "�ரமணிய�தா�”
எ�கிறா .
‘ேவ] ;தலி விசி�திர�’ எ�ற தைல�பி� இ+�றி�+ அவ
எ*+கிறா . “ேவ] ;தலி ேந� மாைல இ�ப+, ;�ப+ கிறிN+வ�
A�தக2க4, +�8� ப�தி9ைகக4, �� � ANத2க4 இவைறெய�லா� ஒ�
ெப9ய /�ைடயாக� க� � ெகா�8 வ�+ எ� ேமைஜயி�ேமேல எ4H
ேபாட இடமி�லாமப வி9�தா�... இைத இவ� ஏ� வா2கினாென��
என��� ெத9யவி�ைல.... ‘இவைற ஏ� வா2கினா=’ எ�ேற�.
‘அ�தைன-� ேச �+ ஒ�றைர Oபா=�� ேமேல ேபாகவி�ைல’ எ�றா�....
‘பாவம�னி�A ெதாட பான காகித2க4 இனாமாக வா2கிேன� அறியE�’”
எ�றா�. நா� A�னைக ெச=ேத�. “எ�ெபா�4 யா யா வா=� ேக�பி?�
அ�ெபா�4 ெம=�ெபா�4 கா�பதறிE” எ�ற �றைள எ8�+< ெசா�ேன�.
ேவ];தலி ெசா�கிறா� : ‘காளிதாஸேர, நா� இவைறெய�லா� ஒ�
ெபா��டாகேவ வா2கிேன�... இ�த -�த� (;த� உலக� ேபா ) ; �தEட�
நா� ஐேரா�பாE��� ேபாேவ�. அ2ேக ஹி�+ த ம�ைத நிைல நி��த�
ேபாகிேற�. ஆதலா� என�� ஐேரா�பாவி� ஏகனேவ வழ2கிவ�� மத�ைத�
பறி ஸ�C ண ஞான� இ��க ேவ�8ெம�� க�தி இவைற வா2கிேன�’
எ�றா�...6 ேவ];தலி மா � எ*தின "விேசஷ�தி� பதி/�றா�
அதிகார�ைத� தி��பி பி�வ�மா� வாசி�கலானா�.
“ேய" ெசா�7கிறா ... அ�த நா�களி� அ�த உப�திரவ�தி�� பிற�
K9ய� அ�தகார�ப8�. ச�திர� ஒளி ெகாடா+. வான�தி� நஷ�திர2க4
வி*�. வான2களி74ள ச�திக4 அைச�க�ப8�. அ�ேபா+ ம?ஷ �மார�
மி��த வ�லைமேயா8� மஹிைமேயா8� ேமக2களி� ேம� வ�வைத
உலக�தா கா�பா க4’ எ�� வாசி�+ ; �தா�. பிற� எ�ைன ேநா�கி
‘காளிதாசேர இ�த� கைதயி� �றி�ெப�ன? ம?ஷ �மார� யா ?’ எ��
ேக�டா�. ‘என�ெகா�?� ச9யாக விள2கவி�ைல எ�ேற�’.
ேவ];தலி ெசா�கிறா�: “ஐேரா�பாவி74ளவ க4 ெவளி�பைடயாக
அ �த� ெசா�7கிறா க4. -க ; வி� ேய"நாத வர�ேபாவதாகE�,
அ�ேபா+ ேமக�ட உபாத2கெள�லா� நட��ெம��� நிைன�கிறா க4.
நா� இதெக�லா� அ�யா�ம� ெபா�4 ெசா�7கிேற�. கிறிN+ மத�
ஆசியா� க�ட�தி� உ�டான+. மத2கேள ஆசியாவி�தா� பிற�தன.
ஐேரா�பிய��� ஞான சாNதிர� ஏப8�த� ெத9யா+. ஆசியாவிலி��+
ெகா�8 ேபான ஞான சாNதிர2கைள அவ க4 ேநேர அ �த� ெத9�+
ெகா4ளவி�ைல. ேமப மா � எ*தின வசன2களி� ெசா�லியப
ம?ஷ?��4ேளேய ஆ�மஞான�தா� பிற�ேபானாகிய �மாரேதவ�
அதாவ+ ஸு�ரம�ய / �தியாகிய அ�னிேதவ� ம?Mய?��4ேளேய
ஏ* ேலாக2கH� இ��கி�றன. ேதவ , அஸுர , இராEச , சி�த , சா�திய ,
கி�ன , கி�A�ஷ , Cத�ேரத, பிசாK , ம?Mய மி�கபஷி, நாக ;தலிய
சகல;� ந�;ைடய அ�த� காரண�திேலேய உ4ளைவயா��.
ேமெசா�லிய -�த க4 Cமியதி <சிக4 ;தலியன எ�லா� அ�த�
காரண�தினா� ஞான ��வாகிய ஸு�ரம�ய / �தி ேதா�றி ஜ&வ�
;�தியாகிய அமி த நிைலைய� D�8வத� ;�A தன��4ேள ேதா���
பல உ�பாத2களாக� க�த�ப8�. இதெக�லா� ஐேரா�பிய கிறிNதவ
உ�ெபா�4 ெகா4ளாம� Aற�ெபா�4 ெகா4வ+ அவ கHைடய ஞான
சாNதிர ப9<சய� �ைறைவ� கா�8கிற+.
இைத� ேக�டEட� பாரதி “தன��< ச�ேதாஷ� உ�டாயி�.
தைலவலி எ�லா� பற�ேதா வி�ட+” 7 எ�கிறா . பாரதியி� ஆ . எN. எN.
/ைள ைபபிைள எ�ப ெய�லா� ஆ=கிற+ பா �த& களா? ேமக�ட
சா��க4 /ல� பாரதியா���� A�தமத�, கி��தவ மத�, இ"லாமிய மத�
;தலியவறி� ேம� ெவ��A�, இ�+ மத�தி�ேம� அதிக வி��ப;�
இ��த+ எ�பைத அறியலா�.
அ ��றி�A
1. மகாகவி பாரதியி� பகவ� கீைத (உைரவிள�க�) ந மதா
ெவளிய8ீ, ெச�ைன 1995. ப.38,39
2. பாரதியா க�8ைரக4, ப.295-307
3. ேமப �, ப.74
4. பாரதியி� க��+�பட2க4 (ெதா.ஆ) இரா. ெவ2கடாசலபதி,
ந மதா ெவளிய8ீ, ெச�ைன 1994, ப.119
5. பாரதியா க�8ைரக4, ப.82
6. ேமப �, ப.411
7. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, (ெதா.ஆ.,) ரா.அ.ப�மநாப�,
வானதி பதி�பக�, ெச�ைன 1982, ப.107,100
8. ஆ�.எ-.எ-. ேதா)ற�(�/ அ1�தள# அைம�த பாரதி
ஆ .எN.எN. அைம�A இ�தியாவி� 1925ஆ� ஆ�8 விஜயதசமி
தின�த�� ெதாட2க�ப�ட+. பாரதியா மைற�தேதா 11.9.1921இ�. ஆக
ஆ .எN.எN. அைம�A உ�வா�� ;�ேப பாரதி மைற�+ வி�டா . ஆனா�
ஆ .எN.எN. அைம�A இ�� எ�ன எ�ன ெகா4ைகக4
ேமெகா� ��கிறேதா, அைவ அைன�ைத-�, அ>விய�க� உ�வா��
;�ேப எ8�+� Dறி ஆ .எN.எN. அைம�A உ�வாக அ �தள� அைம�தவ
பாரதிேய ஆவா . அவைற ஒ>ெவா�றாக� காணலா�.
“இ�ப+ ேகா ஹி�+�கைள-� ஒேர �8�ப� ேபால< ெச=+ விட
ேவ�8� எ�ப+ எ�?ைடய ஆைச. இ�த ஆைசயினாேல ஒ�வ�
ைக�ெகா4ள�ப�டா� அவ� ராஜா2க� ;தலிய சகல கா9ய2கைள�
கா� 7� இதைன ேமலாக� க�+வா� எ�ப+ எ�?ைடய ந�பி�ைக.
எ�லா த ம2கைள� கா� 7�, ேவத�ைத நிைல நி��+� த ம�
சிற�தெத�� நா� நிைன�கிேற�. ஹி�+�கைள� திர� ஒைற�
க�வியாக< ெச=+ விட ேவ�8�. இத�9ய உபாய2கைள< ச9யான
கால�தி� ெத9வி�கிேற�.” 1
“இ�திர�, அ�கினி, வா-, வ�ண� எ�ற / �திகேள ேவத�தி�
;�கியமானைவ. பி�னி�8 இ�த / �திகைள� தா��த ேதவைதகளாக
மதி�க� ெதாட2கி வி�டா க4. இ�த அல2ேகால2கெள�லா� த& �+, ஹி�+
மத� ஒ�ைம நிைலெய=தி, ஹி�+�க4 ஒ�ைம-� ைவத&க ஞான;�
எ=தி, ேம�பா8 ெப� Cம�டல�தி� ஆசா ய பதவி ெகா�8 வாழ
ேவ�8மாயி� அத� நா� ைகயாள ேவ� ய உபாய2க4 பி�வ�வன”
என பாரதி D�கிறா .
1 "ேவத�, உபநிஷ�+க4, Aராண2க4 இவைற இ�கால�தி�
வழ2�� ேதச பாைஷகளி� ெதளிவாக ெமாழி ெபய �க
ேவ�8�.
2 Aராண2களி� த�த� ேதவ கைள ேம�ைம�ப8�+�
அ�ச2கைள-�, ேமப ெபா+ேவத� ெகா4ைககளாகிய
தவ�, உபாஸைன, ேயாக� ;தலியவைற விள���
அ�ச2கைள-� மா�திரேம �ராமணமாக� ெகா�8, இதர
ேதவ Tஷைண ெச=-� அ�ச2கைள-� பிராணமி�லாதன
எ�� கழி�+விட ேவ�8�.
3. ேவத�தி� உ�ைம� க��ைத உண �ேதா�� ஸமரஸ
ஞானிகHமான ப� த /லமாக நா8 ;*வ+� ANதக�,
ப�தி9ைக, உப�யாஸ2க4 ;தலியவறா� பிரமா�டமான
பிர<சார� ெதாழி� நட�த ேவ�8�. ஹி�+�கேள, பிளE�8
ம யாத& க4! ேவத�தி� ெபா�ைள உண �+ ேம�ப�8 வாழ
வழி ேத82க4.” 2
மதமாற� �றி�+ அ�ேபாேத பாரதி மிகE� கவைல�ப�டா .
“இ�த மாத� ;த� ேததி, ெச�ைன� தைலைம� பாதி9 எ�f9�
ஆ]� ெப�]�, �ழ�ைதகHமாக ஏற��ைறய ;�� ேபைர� கிறிN+வ
மத�தி� ேச �+� ெகா�டா எ�� ெத9கிற+. இ�த விஷய� நம+ நா� �
பல இட2களி� அ �க நட�+ வ�கிற+. இ+ ஹி�+ மத�தி� அபிமான
;ைடயவ கH�ெக�லா� மி��த வ��த�ைத விைளவி�க� த�க+....
ஆ�... ஹி�+�க4 வ��த�பட�த�க ெச=திதா� அ+. ஹி�+�கHைடய
ஜன�ெதாைக நாH�� நா4 �ைற�ப�8 வ�கிற+. கவிைதயி74ள
மைல�பா�A ேபால வாலி� ெந��A� பி �ெத9-�ேபா+ T2�� வழ�க�
இனி ஹி�+�கH�� ேவ�டா�. விழி-2க4. ஜன�ெதாைக �ைற-�ேபா+
பா �+� ெகா�ேட "�மா இ��ேபா விழி�தி����ேபா+ T2�கிறா க4.
அவ க4 க�ணி��+� ��ட ”3 எ�றா பாரதி.ெபா�ளாதார வள <சி�� வழி
ெசா�லாம� மத� க�ேணா�ட�தி� ம�கைள� ெப��க ேவ�8� எ�கிறா .
ேம7� இவ இ�+ த ம�ைத� பறி� D��ேபா+,
“ஹி�+�கH��4ேள இ�?� ஜாதி வ��Aக4 மி�தி�ப�டா7� ெப9தி�ைல.
அதனா� ெதா�ைல� ப8ேவாேமய�றி அழி�+ ேபா= விட மா�ேடா�.
ஹி�+�கH��4 இ��� வ�ைம மி�தி� ப�டா7� ெப9தி�ைல. அதனா�
த ம ேதவைதயி� க�க4 A�ப8�. இ��தா7� நம��< ச வ நாச�
ஏபடா+. ஹி�+ த ம�ைத கவனியாம� அசிர�ைதயாக இ��ேபாேமயானா�
நம+ D�ட� நி<சயமாக அழி�+ ேபா��. அதி� ச�ேதகமி�ைல”4 எ�கிறா
பாரதியா . 1917ஆ� ஆ�8 நவ�ப 19ஆ�ேததி "ேதசமி�திர� ஏ� �
பாரதியா உலக� ;*வ+� ஹி�+ த ம�ைத; பர�ப ேவ�8� என
எ*தி-4ளா .
ேசாவிய�தி� அ�ேடாப (நவ�ப ) Aர�சி ஏப�ட பிற�தா� பாரதி இைத
எ*+கிறா எ�ப+ �றி�பிட�த�க+.
வாb ந�ப கேள, ஐேரா�பாவி7�, அெம9�காவி7� ஹி�+ த ம�
பரE�ப < ெச=ய ேவ�8மானா� அத� இ+ேவ மிகE� ஏற த�ண�.
ஆஹா, Nவாமி விேவகான�தைர� ேபால� ப�+� ேப இ�ேபா+ இ��தா�
இ�?� ஒ� வ�ஷ�+��4 ஹி�+ த ம�தி� ெவறி� ெகா ைய
உலகெம2�� நா�டலா�... ச�ைட கால�தா� நம�� ந�ல+ (;த�
உலக�ேபா 1914 ;த� 1918 வைர நைடெபற+. அ�த< சமய�தி�தா� பாரதி
இைத எ*தி-4ளா ).
இ>விஷய�ைத ஆ��+ ேயாசைன ப�ணி இ2கி��+
ெவளிநா8கH�� ��கண�கான பிரச2கிகைள அ?�A�ப
ராஜா�கைள-�, ஜமீ�கைள-�, ெச� யா கைள-�, மடாதிபதிகைள-�
பிரா �தைன ெச=+ ெகா4கிேற�.” 5
ச�ைட கால�தா� நம�� ந�ல கால�, மத�ைத ெவளிநா8களி�
நிைலநா�ட இ+ேவ ஏற த�ண� எ�கிறா பாரதியா . அவைர�
பி�பறி�தா� இ�ைறய இராமேகாபால� ேபா�ேறா “/�றா� உலக�ேபா
/Hகிற+ எ�� நிைன�+� ெகா4ேவா�. அ�த ேவைளயி� ஆசிய நா8க4
த2கைள� கா�+� ெகா4ள ஒ�� ப�8 நிக ேவ� வ��. அ�ேபா+
இய�பாகேவ பாரத� ஆசிய� D�டைம�பி� தைலைம ஏ��. அ�த
நிைலயி� அக�ட பாரதேமா, அத�< சமமான நிலவரேமா உதயமாவ+
சா�திய�” என எ*தி-4ளா ேபா7�.
ேம7�, “இ�ெபா*+ ந�;ைடய ேதச�தி� இ���� தா��த
ஜாதியா கைளெய�லா� கிறிN+வ க4 த2க4 ப�க� ேச �+� ெகா�8
வ�கிறா க4. இ+தா� ந�;ைடய � ைய� ெக8�க� ேகாடாலியா=
இ����”6 எ�கிறா பாரதியா .
இ�தியாவி�� பாரத ேதச� எ�ற ெபய தா� ேவ�8� எ�பதகான
காரண�ைத பாரதி D�கிறா .
“பாரத� பரத� நிைலநா� ய+. இ�த� பரத� +Mய�த ராஜாவி� மக�.
இமயமைல ;த� க�யா�ம9 ;ைன வைரயி74ள நம+ நா�ைட இவ�
ஒ�� ேச �+ அத�மிைச ;தலாவ+ ச�ராதிப�திய� ஏப8�திய ப யா�
இ�நா� � ‘பாரதேதச�’ எ�ற ெபய உ�டாயி�.”7
இ�ைற��� ஆ .எN.எN. கார க4 இ�த� ெபய தா� ேவ�8�
எ�கி�றன .
பாரதியா D�வ+ேபா� இ�தியா ;*வைத-� பரத� ஆ�டதாக
வரலா�< சா�� ஏ+� இ+வைர நம��� கிைட�கவி�ைல. இ�தியாவி� 56
ேதச� இ��ததாகE�, 56 அரச க4 ஆ�டதாகE� தா� பாரத� கைதயி7�
காண; கிற+.
ஆ2கிேலய வ�வத�;� இ�தியா எ�ற ஒேர நா8 இ��ததகான
சா�� எ+Eேம இ�ைல.
இ"லாமிய க4 இ�தியாைவ ஆ�ட ெபா*+ மத மாற� ஏப�ட+
�றி�+� பாரதியா �றி�பி8வதாவ+:
“தி�A "�தா� கால�தி� ;கமதிய ேசனாதிபதிெயா�வ� சிறிய
பைட-ட� வ�+ பால�கா�8� ேகா�ைடயி� ;�ேன சில பிராமண கைள
ேம� அ2கவNதிர�ைத உ9�+ நி��ப < ெச=வி�+, பிராமண கைள
அவமான�ப8�திய ேகார�ைத< சகி�க மா�டாம� யாெதா� ச�ைட-மி�றி
த�பிரா� இன�தா ேகா�ைடைய வி�8� ேபா=வி�டா க4. தி�A "�தா�
ேகாழி�ேகா� � ஹி�+�கைள அட�க ஆர�பB ெச=தெபா*+, இ��
பிராமணைர� பி �+ ;"e� ஆ�கி� ேகாமாமிச� Aசி�க< ெச=தா�”8
எ�கிறா பாரதியா .
ஆனா� உ�ைமயி� தி�A"�தா� அ>வா� ெச=தத�<
சா�றாதார� நம��� கிைட�கவி�ைல. மாறாக, தி�A"�தா� பா �பன கைள
ஆத9�த ெச=திக4தா� நம��� கிைட�கி�றன. தி�Aவி� ஆ�சியி� 45,000
;த� 50,000 பா �பன க4 அர"� பணியி� இ��+4ளன . அவ க4 தவ�
ெச=தா� த� ��� உ9ைமைய� Dட அவ� ஏ�� ெகா4ளாம� சி�2ேக9
ச2கரா<சா9யா9டேம ஒ�பைட�+4ளா�. தி�A, சி�2ேக9 ச2கரமட�தி�
1791இ� எ*திய க த� /ல� இைத அறிய ; கிற+.
There are more than 45 to 50 thousand Brahmins in our service. It is wondered if the Government alone is bestowed with
Judiciary powers of handling their cases and punishing them for offences like theft, liquor and Brahmahati. Hence the authority to
punish such offences in your premises is given to you. You could punish them in any manner as given in sastras.9
இ�?� ஒ� ப ேமேல ெச�� தி�Aவி� ஆ�சி நிைல�தி��க<
சாNதரா ச� ஜப� நட�த தி�A சி�2ேக9 ச2கரா<சா9ைய� ேக�8�
ெகா�டா . ஓராயிர� பா �பன க4 40 நா�க4 ஜப� ெச=தா க4. அ�த< ெசலE
;*வைத-� தி�Aேவ ஏ�� ெகா�டா . 10
இ�ப �ப�ட தி�Aவா, பாரதி D�வ+ ேபால, பா �பனைர�
ெகா8ைம�ப8�தியி��பா ? பாரதி�� இNலாமிய9� மீ+ இ��த
ெவ��ைபேய இ+ கா�8கிற+.
பைறய களி� ேப9� பாரதி இர�க2 கா�8வதாக� பல எ*+கிறா க4.
ஏ� பாரதி அ>வா� ெச=தா எ�றா�, அவ க4 கிறிN+வ மத�தி��
ேபா=வி8கிறா க4 எ�ற எ�ண�தி�தா�.
“1200 வ�ஷ2கH�� ;�A, வட நா� லி��+ மத� மாறியவ க4
பBசா� நா� � பிரேவசி�த ேபா+, ந�மவ களி� இ�ைச ெபா��க ; யாம�
வ��தி� ெகா� ��த பி�ன , பைறய எதி9கH�� ந�வரE Dறி
அவ கHட� கல�+ ெகா�டதாக இதிகாச� ெசா�கிற+. அ�ேபா+ நம+
ஜாதிைய� பி �த ேநா= இ�?� த&ராமலி��கிற+.”
..... எ2கி��ேதா வ�த ஆ2கிேலய� பாதி9க4 பBச� பறிய
ஜன2கH��� பலவித உதவிக4 ெச=+ ��கண�கான மனித கைள-�,
;�கியமாக� தி�கற �ழ�ைதகைள-�, கிறிNதவ மத�திேல ேச �+�
ெகா4கிறா க4. ஹி�+ ஜன2களி� ெதாைக வ�ஷ�ேதா�� அதிபய2கரமாக�
�ைற�+ ெகா�8 வ�கிற+.
மடாதிபதிகH�, ஸ�நிதான2கH� தம+ ெதா�தி வள வைத ஞான�
வள வதாக� க�8 ஆன�தமைட�+ வ�கி�றன . ஹி�+ ஜன2க4, ஹி�+
ஜன2க4! நம+ ர�த� நம+ சைத, நம+ எ7�A, நம+ உயி . ேகாமாமிச�
உ�ணாதப அவ கைள< "�த�ப8�தி, அவ கைள நம+ ச/க�திேல ேச �+,
அவ கH��� க�வி-� த ம;� ெத=வ;� ெகா8�+ நாேம ஆத9�க
ேவ�8�. இ�லாவி�டா�, அவ கெள�லா�� நம��� ப9Cரண
விேராதிகளாக மாறி வி8வா க4.11
சாதி� ெகா8ைமயினா� ஒ8�க�ப�டவ க4 அதிக அளவி�மத� மாறிய
காரண�தா� பாரதியா கிழ<சா�ப� D�வைத� ேபால மதமாற� ேவ�டா�
எ�ப+ பறி எ*தி-4ளா .கிழ<சா�பா� ெசா�7கிறா :“ஹி�+ மத�திேல
எ2கHைடய நிைலைம தா��தி��கிற ெத���, கிறிN+ மத�தி� ேச �தா�
எ2கHைடய நிைலைம ேம�ைம�ப8ெம��� ெசா�லி கிறிN+வ�
பாதி9க4 எ2களிேல சிலைர� கிறிN+ மத�தி� ேச �தா க4. அதி� யாெதா�
பயைன-� காணவி�ைல. றிெலா�வ?��� ப�+� பதிைன�+ Oபா=
ச�பள�தி� ஒ� ேவைல கிைட�கிற+. மறவ கெள�லா��
+ைரமா9ட�தி� சைமய� ேவைல ப�]த�, பயி98த�, ��ைப வா�த�
;தலிய பைழய ெதாழி�கைள�தா� ெச=+ வ�கிறா க4. என��
;�ேனா�ைடய மதேம ெப9+. கிறிN+வ கHட� எ2கH��� ெகா8�க�
வா2க�, ச�ம�த�, சா�பா8 ஒ��ேம கிைடயா+. எ�ன கMடமி��தா7�
நா2க4 ஹி�+ மத�ைத விடமா�ேடா�.”12
பாரதி இ�+ மத�ைத நிைலநி��த எ�ப ெய�லா� சி�தி�கிறா எ�பைத
இத�/ல� அறிய ; கிற+.
ஆக ;கமதிய கைள-�, கிறி�+வ கைள-� எதி9க4 எ�ேற பாரதியா
�றி�பி8கிறா . இ�ைற�� ஆ .எN.எN. ேபா8கி�ற ப"வைத� த8�A<
ச�ட� எ�ற D<சைல அ�ேற ேபா�டவ பாரதியா ஆவா .
1917 நவ�ப 8ஆ� ேததி "ேதசமி�திர� ஏ� � பாரதியா ப"வைத�
த8�ைப� பறி எ*தி-4ளதாவ+.
ப"வி� சாண�+�� நிகரான அ"�த நிவாரண ம��+ உலக�தி�
அ�னிைய�தா� ெசா�லலா�. வ &�ைட-�. யாகசாைலைய-�. ேகாவிைல-�.
நா� ப"வி� சாண�தா� ெம*கி< "�த�ப8�+கிேறா�. அதைன< சா�ப�
ஆ�கி அ<சா�பைல வ &Cதி எ�� ஜ&வ� ;�தியாக வழ2�கிேறா�. ப"மா8
ப�தினி��� மாதாE��� ஸமான�. அத� சாணேம வ &Cதி. அத� பா�
அமி த�, ைவ�திய�� ேயாகிகH� ப"வி� பாைல அமி த� எ�கிறா க4.
ேவத;� அ�ப ேயதா� ெசா�கிற+.
ப"ைவ இ�+�களாகிய நா2க4 ெத=வமாக வண2�வதா�, நா2க4
ெப�� ப�தியாக வா�வ+�, எ2கHைடய C வ &க ெசா�+மாகிய இ�த�
ேதச�தி� பஹிர2கமாக� ப"வி� ெகாைலைய யா�� ெச=யாம� இ��பேத
ம9யாைதயா��.
இைத�தா� ஆ�கானிNதான�+ அமீ சாெஹ�, தம+ ேதச�+
;ஸ�மா�களிட� ெசா�லிவி�8� ேபானா . ஹி�+�களி� க�]���
படாம� எ�ன எழE ேவ�8மானா7� ெச=+ ெகா�8 ேபா2க4”13
எ�கிறா பாரதியா .
இ�ைற��� கிறி�+வ மிஷன9 பாடசாைலகளி� பி4ைளகைள<
ேச �க� Dடா+ எ�� ஆ .எN.எN. D�வைத, பாரதியா , 18.8.1906இேலேய
மிஷி� பாடசாைலகைள வில�கி ைவ�த� ேவ�8� எ�� Dறி, இ�தியா
ஏ� �, தைலய2க� எ*தி-4ளா . அதி� ப �பவ க4 இ�+ மத�
கடE4கைள� பறி� ெத9�+ ெகா4ள மா�டா க4. அதனா� அவ கH���
ேதசப�தி வரா+. கிறிN+வ களாக மாறிவி8வா க4. எனேவ அவ கைள
அ�ப4ளிகளி� ேச �க ேவ�டாெமன� ேக�8� ெகா�84ளா . 14
1906;தேல பாரதியா கிறி�தவ கைள� ேதசப�தி அறவ க4; இ�த
மத�ைத� ெக8�க வ�தவ க4 எ�� �றி�பி�84ளா . 1909இ� இ"லாமிய க4
ேதசப�தி அறவ க4 எ��� ‘இ�தியா’ ஏ� � க��+� பட� ேபா�8
எ*தி-4ளா .
இ�ைறய ஆ .எN.எN. கார க4, “இ�தியாவி� ெமாழி� பிர<சிைன த&ர
ஒேர வழி - சம"கி�த�தா� இ�தியாவி� ெபா+ ெமாழியாக ேவ�8�”15
எ�கி�றன .
இேத க��ைத� பாரதி, இ�தியாவி�� ெபா+ ெமாழியாக
சம"கி�த�தா� வரேவ�8� எ�� 1920இேலேய எ*தி-4ளா .16
ஆ .எN.எN. கார க4 சம"கி�த� ம�8�தா� (ேதவ பாைஷ)
ெத=வெமாழி எ�கி�றன . பாரதி-� இேத க��ைத� தா� Dறி-4ளா . 17
பாரதி, இ�?� ஒ� ப ேமேல ேபா=, இ�தியாவி�< "த�திர� ஏ�
ேதைவெய�றா� இ�+ த ம�ைத� கா�பாறேவ எ��, 1921இ� ‘ேலாக ��
பாரதமாதா’ எ�ற தைல�பி� எ*தி-4ளா .
எ�தைனேயா றா�8களாக இ�தியாவி� ெநBசி� ேவதா�த�
ெகா4ைக ஊறி�கிட�கிற+. ஆனா� இ�ெகா4ைகைய ;�� அ?M �த�
அ�னிய ராWஜிய�தி� கீேழ ஸா�ய� படவி�ைல. ஆதலா� நம��
NவராWய� இ�றியைமயாத+. இ�தியா NவராWய� ெப�வேத மனித
உலக� அழியா+ கா��� வழி. 18
பாரதி அக�ற பாரத� ெகா4ைக உைடயவ . எ�ைற��� இ�தியா
உைடய� Dடா+ எ�பதி� மிகE� உ�தியானவ ; பாரதியி� கால�திேலேய
1917இ� ெத72க க4 த2கH��� தனி மாகாண� ேதைவ எ�ற ெகா4ைகைய
;�ைவ�தா க4. அ�ேபா+ பாரதி கீ��க�ட க��+கைள ;� ைவ�கிறா :
“எ�?ைடய அபி�ராய�தி� ேமக�ட ெகா4ைக
ெய�லா� நியாயெம�ேற ேதா��கிற+. ஆனா7� அ�த< சமய�தி�
ஆ�திர�ைத� தனி�பி9வாக �ஜுப8�+வைத� கா� 7�, ஆ�கா� ;த�
�ம9 வைர உ4ள ஹி�+�கெள�லா� ஒேர D�ட�. ேவத�ைத
ந�Aேவாெர�லா� ஸேஹாதர . பாரத Cமியி� ம�கெள�லா� ஒேர தா=
வயி�� �ழ�ைதக4. நம��4 மதேபத�, ஜாதிேபத�, �லேபத�, பாஷாேபத�
ஒ��� கிைடயா+. இ�த� ெகா4ைகதா� இ�த� கால�+�� -�தமான+.
ஹி�+ மத�ைத உ�ைமயாக ந�Aேவாெர�லா� ஒேர ஆ�மா, ஒேர உயி , ஒேர
உட�A, ஒேர ர�த�, ஒேர �ட�, ஒ��.” 19
பாரதி பா�பா பா� � Dட,
ேசதமி�லாத இ�+Nதான� அைத
ெத=வெம�� ��பிட பா�பா
எ��தாேன Dறி-4ளா ?
இ�ைறய ஆ .எN.எN. கார கைள� ேபாலேவ பாரதி-� உட� க�ைட
ஏறி இற�+ ேபானவ கைள உ�தமிக4 எ�� D�கிறா . 20
இ�ைறய ஆ .எN.எN.கார களி� ெகா4ைககைள அ�ைற�� வ��+�
ெகா8�தவ பாரதியா எ�� ஆணி�தரமாக நா� ெசா�லலா�.
"�2க� Dறி� இ�+�களி� ம�க4 ெதாைக �ைற�+ ெகா�ேட
வ�த�, இ"லாமிய��, கிறி�+வ��, மத மாற�தி� ஈ8ப8கிறா க4.
அவ க4 ேதசப�தி அறவ க4, கிறி�தவ ப4ளிகளி� இ�+ மாணவ கைள<
ேச �க� Dடா+. ;கமதிய கH�, கிறி�+வ கH� இ�+�களி� விேராதிக4,
இ�தியா ;*வ+� ஒேர நாடாக இ��க ேவ�8�. உலக� ;*வ+� இ�+
மத�ைத� பர�ப ேவ�8�. இ�+�க4 ஒ�ைமயாக இ��க ேவ�8�.
பிளE�8 ம ய� Dடா+, ேவத�ைத-�, த ம�ைத-� நிைல�க< ெச=ய
ேவ�8�, மீ�8� நா�வ�ண� வரேவ�8�, வ��A9ைம Dடா+, ஆ9ய ,
திராவிட எ�ப+ ெபா=, பாரதமாதா, ேலாக �� ப"வைத Dடா+ சமNகி�த�
உய �த ெமாழி அ+ இ�தியாவி� ெபா+ெமாழியாக வரேவ�8�. ;தலான
ஆ .எN.எN. கார களி� எ�லா� ெகா4ைககைள-� வ��+� ெகா8�+,
ஆ .எN.எN. அைம�A�� அ�ேற ெக� யான அ �தள� அைம�+�
ெகா8�தவ பாரதியாேர எ�பைத அவர+ எ*�+களிலி��+ அறிய ; கிற+.
அ ��றி�A
1. பாரதியா க�8ைரக4, வானதி பதி�பக�, ப.423
2. ேமப �, ப.121-123
3. ேமப �, ப.379
4. ேமப �, ப.381
5. பாரதி தமி� (ெதா,ஆ) ெப.Tர�, வானதி பதி�பக�, ப.281-282
6. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, (ெதா.ஆ.) ரா.அ. ப�மநாப�,
வானதி பதி�பக�, ெச�ைன 1982, ப.478
7. பாரதியா க�8ைரக4, ப.53
8. ேமப �, ப.176
9. Tippu Sultan, A Fanatic? V. Jalaja Sakthidasan, Ninhyananda Jothi nilayam, P25 Chennai-28..
10. ேமப �, ப.
11. பாரதியா க�8ைரக4, ப.334,335
12. பாரதி தமி� (ெதா.ஆ) ெப. Tர�, வானதி பதி�பக�, ப.241
13. ேமப �, ப.278-280
14. பாரதி த9சன� ெதா�தி 1, நி.ெச.A.நி, ப.258
15. M.S. Golwaker Bunch of Thoughts. Page 150
16. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, ப.274, 275
17. பாரதியா க�8ைரக4, ப.46
18. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, ப.500,501
19. பாரதி தமி� (ெதா.ஆ.) ெப.Tர�, ப.255
20. பாரதி Aைதய� ெப��திர�8, ப.331,332
9. ஆ3வாள�க, கா4'# பாரதி
பாரதியா - தமி� ெமாழி� காவல , வி8தைல வ &ர , ெபா+Eைடைமவாதி,
;ேபா��வாதி எ�ெற�லா� ஆ=வாள க4 பல ஆரா=�+ த� க��+கைள
ெவளியி�84ளன . இ>வா=வாள களி� க��+க4 ச9தானா? இ�ைலயா?
எ�பைத� பறி இவ� ஆேரா=ேவா�.
பாரதிைய� பறி �க4 எ*திய ஆ=வாள கைள� ெபா+வாக நா��
பி9Eகளாக� பி9�கலா�.
1. பாரதிைய ;*�க ;*�க� ெபா+Eைடைமவாதியாக� கா�8� சி.பி.ஐ.,
சி.பி.அ=.(எ�) க�சிகைள< சா �தவ க4.
2. பாரதிைய� தமி�ெமாழி� காவலராக, தமி�ெமாழி, ப�பா8,
கைல வள <சி�காக� பா8ப�டவராக� கா�8� ம.ெபா.சி.
ேபா�றவ க4.
3. பாரதிைய ஆ9ய< சா பானவ என� கா�8பவ க4.
4. பாரதி Aர�சியாள இ�ைல எ�றா7� அவ ஒ� பிேபா��வாதி
அ�ல என� கா�ட ;ைனபவ க4 என� பி9�கலா�.
ெபா+Eைடைமவாதிக4 பாரதிைய� பறி� D�� க��+கைள�
பா �கலா�.
;தலி� ப.ஜ&வா அவ க4 பாரதிைய� பறி� Dறி-4ள க��+கைள
எ8�+� ெகா4ேவா�.
ேதாழ ஜ&வா அவ க4 1935 ;தேல பாரதிைய ேமைடகளி� Aக��+ ேபச
ஆர�பி�தா . ஆ�மீகவாதியான பாரதிைய� ெபா�4 ;த�வாதியாக
ஜ&வான�த� எ8�+ைர�+ விள�கிய ெபா*+ சில இட �பா8கைள< ச�தி�க
ேவ� யி��த+ 1 எ�� ெப,",மணி �றி�பி8கிறா .
பாரதியா ேசாவிய�தி� ஜா வ &�<சி �றி�+ எ*திய பாடலான,
மாகாளி பராச�தி கைட�க� ைவ�தாள2ேக
ஆகாெவ�ெற*�த+பா -க� Aர�சி
எ�ற பாடைல ேமேகா4 கா� , பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய ஆத9�ததாக�
D�கிறா . அ+ உ�ைம இ�ைல எ�பைத� ெபா+Eைடைம� பறி� பாரதி
எ�ற க�8ைரயி� "� � கா� -4ேள�.
“ெச�ற றா� 7� இ�த றா� 7� ேபாக� ேபாக ெவறி ேம�
ெவறி K வ�� உலகளாவிய ஜனநாயக - சமத ம இய�க�தி� ;�கியமான
அ�ச2க4 /��.1)அ ைம நா�8 ம�க4 வி8தைல, 2) பா�டாளி ம�க4
வி8தைல, 3) ெப� ம�க4 வி8தைல. இ�த அ�ச2க4 ெநBைச அ4H�
வித�தி� ;*� ெபாலிேவா8, எதிெராலி�பைத� பாரதி பாட�களி� பர�க�
காணலா�.” 2 எ�கிறா ஜ&வா.
பாரதி இைத எ�த� க�ட�தி� பா னா எ�ப+தா� ந�;ைடய ேக4வி.
ெதாட�க� கால�ைத ம�8ேம "� � கா�8வ+ எ�ப ஆ=வா��?
பா �பாைன ஐயெர�ற கால;� ேபா<ேச
எ�ற பாடைல� பா �கா� , பாரதி சாதிைய� T4 T4 ஆ��வதாக ஜ&வா
D�கிறா . 3
பாரதி இ�பாடைல அ�த எ�ண�தி� பாடவி�ைல எ�பைத� பாரதியி�
பா �பன இனஉண E எ�ற க�8ைரயி� "� � கா� -4ேள�.
பாரதி, “வ �க� ேபாைர� ேபாறினா�, வ�ப வா�ைவ� Tறினா�” 4
என ஜ&வா D�வ+ ெவ�� ேவ �ைகயாக உ4ள+. பாரதி எ�ேபா+ வ �க�
ேபாைர� ேபாறி� பா னா ? பாரதி வ �க� ேபாைர� க8ைமயாக� தா�கி
‘ெச�வ�’ எ�ற க�8ைரயி� எ*தி-4ளாேர.
பாரதி, க�பைன ஒ� மா?ட� எ�� Dறிவி�டாரா�. இதனா� ஜ&வாவி�
மகி�<சி�� அளேவயி�லாம� ேபா=வி�ட+. இ+ எ�தைன ெம=? ‘க�ப� ஒ�
மா?ட�; அவ� காவிய� மானிட மகா காவிய�’ 5 எ�கிறா ஜ&வா.
மதவாதியி� மா?ட� ப� எ�ப+ ேபாலியான+, மா �சியவாதியி� மா?ட�
ப� எ�ப+தா� உ�ைமயான+. க�பைன ஒ� மா?ட� என ஜ&வா D�வ+
ச�� ெபா��தமற+. க�ப� காவிய�தி� ேசாசலிச�ைத� கா�கிறா ஜ&வா.
இவைர� ேபா�றவ க4 பிகால�தி� ேதா��வா க4 எ�பைத�
க��தி� ெகா�8தா� மா �சிய ஆசா� எ2ெக�N, ‘கபனாவாத
ேசாசலிச;�, விBஞான ேசாசலிச;�’ எ�ற ைல எ*தினா ேபா7�.
“ஒ>ெவா� க�QனிN�8� விBஞானC வமான நாNதிகேன”6
எ�கிறா ஜ&வா. இைத�தா� மா �சிய�தி� அ �பைட< சி�தா�த;�
D�கிற+. ஆனா� பாரதி ேபா�றவ கH�� விதிவில�� ெகா8�கிறா ஜ&வா.
ஜனச�தி ெபா�விழா மல9� நா� ஒ� நாNதிக� எ�ற தைல�பி� ஜ&வா
க�8ைர எ*தி-4ளா . அ�க�8ைரயி� பாரதிைய� பறி எ*+� ேபா+ ஜ&வா
D�வதாவ+:
“நா� ஒ� நாNதிகனான க�QனிN�. அ�ப யானா� ஆNதிக
உண <சி-4ள க�-னிN8கH� இ��கிறா களா? இ��க� Dடா+
எ�றி�ைல. ஒ� மத�தி7� ந�பி�ைகயி�லாத நாNதிக கH��
ம�8�தா� ெதாழிலாள களி� அரசிய� க�சியாகிய க�QனிN� க�சியி�
இட;�8 எ�� க�சியி� தி�டேமா, க�சியி� Nதாபன விதிகேளா
தி�டவ�டமாக� Dறவி�ைல. ேந மாறாக, ெதாழிலாள க�சி, மத
ந�பி�ைககைள� பலா�காரமாக எதி �ப+ தவ� எ�� மா �சிய அறிஞ க4
Dறி-4ளன ” 7 என ஜ&வா D�கிறா . இ+ மா �சிய�தி� எதிரான
க�ேணா�டமா��. இ�ப இ��தா� ெபா+Eைடைம� க�சி எ�ப
உ��ப8�?
ெப9யாைர ஒ� சாதி ஒழி�A வ &ரராக ஜ&வா ஒ�A�ெகா4ள ம��கிறா . இ+
�றி�+ அவ D�வதாவ+:
ஆனான�ப�ட ெகௗதம A�த� ஜாதிைய ஒழி�க ;ய�றா�.
; யவி�ைல. ஆ�வா கH� நாய�மா கH� ;ய�றா க4;
; யவி�ைல.
“நா� ஜாதிைய ஒழி�+ வி8ேவென�� ஈ.ெவ.ரா. க�திைய� ைகயி�
எ8�கிறா . நா7ேப ைகயி� க�தி எ8�+� ெகா�8 அ�ல+ த கைள�
T�கி� ெகா�8, ச;தாய�தி� ஆயிர� ஆயிர� ஆ�8களாக ேவேரா �
பட �+ கிட��� ஜாத&ய� பிரதிபலி�Aகைள இேதா ஒழி�+� க� வி8கிேற�
எ�� கிள�பினா� அவ கHைடய ���8 ஆேவச�ைத� க�8 நா�
ப9தாப�பட�தா� ; -�. மறப சி�லைர பலா�கார�தா� ஜாதி ஒழி�பி�
ஒ� சி� +��ைப� Dட அைச�+ விட ; -ெம�� ஒ� ைப�திய�கார?�
நிைன�க மா�டா�.”8
இ�த 20ஆ� றா� � ெப9யா ஒ� ெப9ய ப�டாள�ைதேய
ைவ�+� ெகா�8 சாதி ஒழி�பிகாக� பல கிள <சிகைள நட�தியவ .
அதகாக அரசிய� ச�ட�ைதேய எ9�+ பல ஆயிர� ேபைர சிைற��
அ?�பியவ . ெப9யாைர� ேபால இ�த றா� � சாதி ஒழி�பிகாக�
க8ைமயாக� ேபாரா யவ க4 எவ�� இ�ைல. பாரதியா சாதி ஒழி�பிகாக
எ�த� ேபாரா�ட�ைத நட�தினா , நா7வ9� பா�ைட� தவிர! சாதி ஒழி�பிகாக
ேநர � ேபாரா�ட� நட�திய ெப9யாைர ���8� ைப�திய�கார� எ�கிறா ;
நா7 வ9�பா�ைட எ*திய பாரதிைய< சாதி ஒழி�A வ &ர� எ�கிறா ஜ&வா. இ+
ஜ&வாவி�< "யம9யாைத இய�க�தி� மீ+�, ெப9யா9� மீ+� இ��த
கா��ைப� கா�8கிறேத தவிர ந8நிைல ஆ=வாக அைமயவி�ைல.
ெபா+Eைடைம� க�சிைய< ேச �த பி.இராம/ �தி பாரதிைய மாெப��
Aர�சி வ &ர எ�கிறா . “ெச�தமி� நாெட?� ேபாதிேல” எ�ற பா�ைட< "� �
கா� � தமி� உண வாள எ�கிறா . இேத பாடைல� பாரதிதாச� பா னா�
பி9விைனவாதி, ேதச�+ேராகி எ�பா . ேம7� அவ பாரதி �றி�+�
D�வதாவ+:
“1919��� பிற� ெச�ைனயி� "ேதசமி�திரனி� பணியாறிய கால�+, ந&
தி�வ�லி�ேகணி கடகைரயி� ெச=த க ஜைனக4 இ�?� எ� காதி�
ஒலி�கி�றன” 9 எ�� D�கிறா . பாரதி 1918 நவ�ப9� ஆ2கில ஆ�சி��
ம�னி�A� க த� எ*தி� ெகா8�+ வி�ட பிற� அரசிய� D�ட2களி�
ேபசியேத இ�ைல. ஆனா� பி. இராம/ �தி 1919��� பிற��, பாரதி க ஜி�த
க ஜைன த� கா+களி� இ��� ஒலி�பதாக� D�வ+ ெபா=ேய தவிர
உ�ைம இ�ைல.
எ�.ஆ . ெவ2க�ராம� எ�பவ , ‘த&�கதி ’ பாரதி றா�8 சிற�A
மல9� பாரதி சில நிைனEக4 எ�ற க�8ைரயி� எ*+வதாவ+:
“ஜாலிய� வாலாபா� ப8ெகாைல நிக��தEட� நட�த ஒ� ச�பவ�ைத�
+ைரசாமி அ=ய அ �க � �றி�பி8வா . அ<ச�பவ�ைத� பறி அவ
D��ேபா+, மாைல "மா ஏ* மணி இ����. ம�ண ராமசாமி� ெத�வி�
உ4ள த� வ &� � +ைரசாமி அ=ய சா�பி�8� ெகா� ��தா . திdெர��
பாரதியா வ &� �4 iைழ�தா . அவ ைகயி� ஒ� க�தி, க�களி� கன�
பற�கிற+. பழி��� பழி வா2க ேவ�8ெம�� ஆேவச�+ட� ேப<", +ைரசாமி
அ=யைர< சா�பிடவிடவி�ைல. அவைர� ைக-� பி -மாக அ�ப ேய
இ*�+� ெகா�8 கடகைரைய ேநா�கி ெசயி�� ஜா W ேகா�ைட வாயிைல
அைட�தா . அ2�4ள ெவ4ைள�கார சி�பா=கைள< ச�ைட�� இ*�க
ேவ�8ெம�ப+ பாரதியா9� ேநா�க�, ேவ �ைக பா �க< சில சி�வ க4
ம�8� பி� ெதாட �+ வ�+ ெகா� ��தன . விைளE எ�ன ஆனா7� ச9
எ�� கிள�பிவி�டா பாரதியா . அவைர< சமாதான�ப8�தி வ &�8��
அைழ�+ வ�தன ” 10 எ�கிறா .
ஜாலிய� வாலாபா� ப8ெகாைல நட�த+ 13.4.1919 இ�, அ�ேநர�தி�,
பாரதி ஆ2கில ஆ�சி�� ம�னி�A� க த� எ*தி� ெகா8�+ வி�8, ஆ2கில
அரசி� வி��ப�ப கடய�தி� வசி�+ வ�தா . “அவ ஜாலிய�வாலாபா�
ப8ெகாைலைய� க� �+ எைத-� எ*தவி�ைல எ�� ஆ=வாள
ேகா.ேகசவ?� Dறி-4ளா .”11
பாரதிைய� பறி அளE�� மீறி� பா �பன க4 பல ெபா= கைதகைள�
க� உ�ைம< ச�பவ� ேபாலE�, தா2க4 ேந9� பா �த+ ேபாலE� எ*தி
அவைர உய �தி� Dறி-4ளன .
உ�ைமயி� ெரௗல� ச�ட�ைத-� ஜாலிய� வாலாபா�
ப8ெகாைலைய-� வ�ைமயாக� க� �தவ வி8தைல வ &ர வ.உ.சி.ேய.
அ�னிெபச�� அ�ைமயா ஜாலிய� வாலாபா� ப8ெகாைலைய ஆத9�தா .
அ�த அ�ைமயா9� ேஹா�O� இய�க� பா �பன கH�� ஆதரவாக
இ��கேவ திலக��, பாரதி-� அ�னிெபச�ைட ஆத9�தன . ஆனா� வ.உ.சி.
ம�8� தா� அ�னிெபச�� ஆ2கிேலய9� ைகயா4 எ�பைத� A9�+
ெகா�8 அவைர மிக� க8ைமயாக� தா�கி எ*தி-4ளா .12
அ�னிெபச�� பBசா� ப8ெகாைலைய ஆத9�தா எ�பத��
பி�வ�� சா��� உ4ள+:
1923 ஆ� ஆ�8 தி�வ�ணாமைலயி� தமி�நா8 கா2கிரN மாநா8
நைடெபற+. மாநா� �� தைலவ ஈ.ெவ.ரா கா9ய� கமி� � D�ட�தி�
ச�திய/ �தி அ=ய , ந&தி�க�சி� தைலவ பி. தியாகராய ெச� யாைர ‘டய ’
எ���, பனக� அரசைர ‘இரா�சச�’ எ��� வ�ணி�தா . இதைன�
ெபா��காம� எN.இராமநாத� எ*�+, “ஒ�+ைழயாைமைய< ச�டவிேராத�
எ�� Dறி� கா�திைய� ைக+ ெச=ய< ெசா�ன சீனிவாச அ=ய2கா��,
பBசா� அ�jழிய�ைத ஆத9�+, ெச2க�லா� அ �தவ கைள இ��A�
��டால �தா க4 ெவ4ைளய க4. இதிெல�ன தவ�? எ�� Dறிய ெபச�8
அ�ைம-�, டய��, ரா�சசி-� அ�லவா? எ�� பதில ெகா8�தா .”13 எN.
இராமநாத�.
ம�ெமா� ெபா+Eைடைமயாள பி. பரேம"வர� D�வதாவ+:
“பாரதி ெசா�லி7� ெசயலி7� சாதி ேவ�ைமைய ெவ��தவ�.
Ck� அணிய உ9ைமயறவ க4 எ�� வில�க� ப�ட, தா��த�
ப�டவ?�� அைத அணிவி�தா�. Ck லி� Aனித� த�ைம�� எதிராக�
ேபா �ெகா உய �தினா� எ�கிறா . ஆனா� பாரதி எ�ேலாைர-�
இ�+மத�+�� இ*�க ேவ�8� எ�ற ேநா�க�+ட�தா� Ck�
அணிவி�+4ளா . இ�க��ைத� கவன�தி� ெகா4ள ம��த பரேம"வர�
அவைர� Aர�சியாளராக� கா�8கிறா .
ேம7� இவ பாரதிைய� ெப� வி8தைலயாளராகE�, ஏகாதிப�திய
எதி �A வ &ரராகE� கா�கிறா . பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய வரேவறதாகE�
�றி�பி�8 பாரதிைய, “பரேலாக�தி�� பாைத கா� யவர�ல;
இ�ம�]லகிேலேய A+ வா�ைவ� காண� + ��� ம�களி� கவிஞ ”
எ�� D�கிறா . 14
ெபா+வாக� பாரதிைய� Aக��+ எ*+� அைனவ�ேம பாரதியி�
ெதாட�க� காலமான 1906 ;த� 1908 வைர உ4ள கால�தி� எ*திய ப�திைய
ம�8ேம க�8, அவ வா�நா4 ;*+� அேத நிைல�பா� � வா��தவ
என� கா�8கி�றன . பாரதியி� அரசிய� வரலாறி� ெதாட�க�ைதேய
மீ�8� மீ�8� Dறி அவ9� பிகால நிைல�பா8கைள� க�8 ெகா4ளாம�
மைற�+ வி8வ+ ேந9ய ஆ=E ;ைறய��. ெபா+Eைடைம� க�சியின
அைனவ�� ம�;4ள ;ேபா�காள கH� தி�டமி�ேட இைத<
ெச=கி�றன .
இ�திய� ெபா+Eைடைம� க�சியின கைள விட ஒ�ப ேமேல
ேபா=வி�டா ேபராசி9ய ந. பி<ச;�+. “அர" பறி� பாரதியா D��
உ�ைமக4 வியாச9� க��+களா அ�ல+ பாரதியி� க��+களா எ�ப+
மகாபாரத�ேதா8 ஒ�A ேநா�கி எ8�க ேவ� ய ; E எ�றா7�, பாரதியா
அர" பறி� D�� க��+க4 ேமைத ெலனி� அவ க4 அர"�, Aர�சி-�
எ�?� லி� D�� க��+கேளா8 ஒ�தி��ப+ மன2ெகாள�த�க+.... அர"
பறிய ெலனினிய� ெகா4ைகைய� தமி� ம�ணி� அறி;க�ப8�திய ;த�
கவிஞ பாரதி”15 எ�� D�கிறா . இ+ எ>வளE ெப9ய ெபா=? உ�ைமயி�
பாரதியா��� மா �சிய�தி� அ �பைடக4 எ+Eேம ெத9யா+ எ��
�றி�பி�8 ெச.கேணசலி2க� Dறி-4ளதாவ+:
“பாரதி, மா �சிய, ெலனினிய க��+கைளேயா ேகா�பா8கைளேயா
கறி��கவி�ைல. ச/க விBஞான�ைத� ெத9�தி��கவி�ைல. ேதசிய
;தலாளிக4 கவிஞராக இ��ததா� பா�டாளிகளி� "ர�ட�, +�ப�
ஆகியவைற� பறி� பா ேயா, எ*திேயா இ��கவி�ைல. ெலனிைன-�,
ெலனினி� அ�ேடாப Aர�சிைய-�, பாரதி வ�ைமயாக� க� �+
எ*தினா�. ரMய ேசாசலிச� Aர�சி ேதா�வி-�� எ�� Dறினா�.... பாரதி
;தலாளி�+வ� Aர�சிைய அத� வ�;ைறைய ஆத9�தா�. ஆனா�
பா�டாளிகளி� வ�ெசயைல, Aர�சிைய எதி �தா�” 16 எ�கிறா .
“பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய� பாடவி�ைல. 1917இ� பி�ரவ9யி�
நைடெபற Aர�சிைய�தா� பா னா . அவ ஒ� ெபா�4 ;த�வாதிய�ல”
எ�� ம2களா எ�பவ பாரதியி� க��+கைள ஆ=E ெச=+ Dறி-4ளா . 17
இ�திய� ெபா+Eைடைம� க�சிைய< சா �த ெதா.;.சி. ர�நாத� “பாரதி
அ�ேடாப Aர�சிைய�தா� பா னா . பாரதி அ�ேடாப Aர�சிைய�
பாடவி�ைல எ�� D�பவ க4, அ�த� ெகா4ைகேம� ெவ��பா� அ>வா�
D�கிறா க4”18 எ�கிறா . பாரதிைய� Aர�சி�காரராக� கா�8வதகாக இவ
‘பாரதி கால;� க��+�’ எ�ற தைல�பி� 550 ப�க2க4 ெகா�ட �
ஒ�ைற எ*தி-4ளா . இதி� பாரதியி� ெதாட�க காலமான 1906 ;த� 1911
வைர அவ எ*தியைவ ம�8ேம உ4ளன. பாரதியி� கைடசி� ப�தா�8க4
எ�ன ஆன+ எ�ேற ெத9யவி�ைல. இவ ெலனி� ெகா4ைகைய விட,
பாரதியி� ெகா4ைககH���தா� அதிக ;�கிய�+வ� ெகா8�+4ளா .
பாரதிைய� தமி� வள <சி�காக அயரா+ பா8ப�டவ என� பல
எ*தி-4ளன . அவ கH4 �றி�பிட� த�கவ ம.ெபா.சி. ஆவா . பாரதி த�
த�பி�� எ*திய க த�ைத ேமேகா4 கா� � பாரதிைய� தமி� இன�
காவலராக உய �தி� பி �கிறா ம.ெபா.சி.
பாரதி த� த�பி சி. வி"வநாத?�� 3.8.1918இ� க த� எ*தினா . அதி�,
“என�� இனிேம� இ2கிeஷி� காயித� எ*தாேத. ந& எ*+� தமி� எ>வளE
ெகா<ைசயாக இ��தேபாதி7� அைத� ப �க நா� ஆவ7�ேவ�. ெகா<ைச�
தமி� Dட எ*த ; யாவி�டா� சமNகி�த�திேல காயித� எ*+”19 எ��
எ*தி-4ளா . இைத எ�ப � பாரதியி� தமி�� ப� எ�� ெசா�ல ; -�?
அவ த�பிைய� தமிழி� ம�8�தாேன எ*த< ெசா�லியி��க ேவ�8�;
இ�ைலெய�றா� சமNகி�த�தி� எ*+ எ�� ஏ� Dற ேவ�8�? இ+
பாரதி�� ஆ2கில�தி� ேம� இ��த ெவ��ைப� கா�8கிறேத அ�றி ம.ெபா.
சி. D�வ+ ேபா� தமி��ப� அ�� எ�ப+ ெத9யவி�ைலயா?
யாமறி�த ெமாழிகளிேல தமி�ெமாழிேபா�
இனிதாவ ெத2�� காேணா�
எ�ற பாரதியி� பாடைல� பல ேமேகா4 கா� � பாரதியி� தமி��பைற�
ேபாறி-4ளன . டா�ட சி. பால"�பிரமணிய� இ�பாட� வ9கைள
ேமேகா4 கா� � பாரதியி� தமி� உண ைவ� Aக�கிறா . 20
உ�ைமயி� இ�பாடைல� பாரதி மன�C வமாக எ*தினாரா எ��
இ�� வைர யா�� ஆ=E ெச=யவி�ைல. இ�பாடைல� பாரதி 1915ஆ� ஆ�8
ம+ைரயி� நைடெபற தமி�<ச2க�தி� ப9"� ேபா� �காக ந�ப களி�
வA��தலினா� எ*தினா எ�பைத� ‘பாரதியி� உயி /<" தமிழா?
ஆ9யமா? எ�ற ;த� க�8ைரயி� "� �கா� -4ேள�. அேதேபால�
பாரதியி�,
ெச�தமி� நாெட?� ேபாதினிேல - இ�ப�
ேத�வ�+ பா-+ காதினிேல
எ�ற பாரதியி� பாடைல-� பல "� � கா� � பாரதியி� தமி� உண ைவ�
ேபா�கி�றன . இ�பாட7� ம+ைர� தமி�<ச2க� ப9"� ேபா� காக
ந�ப களி� வA��+தலினா� எ*த�ப�ட+ எ�ப+தா� உ�ைம.
பாரதிைய� ெப� வி8தைலயாளராக� ெப��பாேலா கா�கி�றன .
அவ க4 பாரதியி� ெப� வி8தைல��� இ�பாடைல ேமேகாளாக�
கா�8கி�றன . தி.ச. ராஜு �றி�பி8வதாவ+:
மா�ைடய �+ வச�கி� ெதா*வினி�
மா�8� வழ�க�ைத� ெகா�8 வ�ேத
வ &� னி� எ�மிட2 கா�ட வ�தா ; அைத
ெவ� வி�ேடாெம�� ��மிய 21
எ�ற பாடைல< "� � கா� � பாரதிைய� ெப� வி8தைலயாளராக�
கா�8கிறா . பாரதி ெதாட�க� கால�தி� சிற�த ெப� வி8தைலயாளராக
இ��தா எ�பைத இ�பாட� வ9களா� நா� அறிகிேறா�. ஆனா� பாரதி
பிகால�தி� த&விர மதவாதியா= மாறிய பி�A அவ�ைடய ெப� வி8தைல�
ேகா�பா8 ேபா=வி�ட+ எ�பேத உ�ைம. பாரதிேய த� க��ைத�
பி�னாளி� மாறி� ெகா�ட பி�A நா� அவ ெதாட�க�தி� Dறியைதேய
தி��ப� தி��ப� D�வ+ ஆ=E�� அழக�ல!
20.10.1906இ�தியா இதழி� பாரதி எ*+�ேபா+, ப�பாயிலி��+ ‘ஹி�+
"யராW‘ எ�?� இதழி� ஆசி9ய டாணாவாலா எ*திய க�8ைர
இராஜ+ேராக� உைடயெத���, ஆ2கில அர" அவைர� த� �த+ அவ க4
கடைம எ��� Dறி எ*தியதாவ+:
“ைத9ய� ேவ�8�, பயமி�லாைம ேவ�8�” எ�� 3 ப�க� பிரச2க�
ெச=த ப�திராதிப , தா� எ*தியைத ‘ஆமா� நா� எ*தினேத நியாயெம��
என��� Aல�ப�ட+; அத� ேப9� எ*திேன�’ எ�� ேகா �டா ;�A Dற�
ைத9யமி�லாம�, ஏேதா ெவ� ;கா�திர2க4 Dறி ம*�பிவி�ட விஷய�
ேவ �ைக யாகE�, வ��தமாகE� இ��கிற+. தா� ெச=தைத ஒ�+�
ெகா4ளாத இவ வியாச�ைத ைத9ய�+ட� எ*+�ப யா ேக�8�
ெகா�டா கேளா அறியமா�ேடா�” எ�� Dறி-4ளா .
இ�தியா இதழி� ெவளிய�ீடாளராக� பதிE ெபறி��த சீனிவாச� ஐ�+
ஆ�8� க82காவ� விதி�க�ப�டைத� பறி� A+<ேச9��< ெச�றபி�
பாரதி அ2கி��+ ெவளியி�ட இ�தியா இதழி� ‘இ�தியா ேகN’ எ�ற
ஆசி9யEைரயி�:
“... ஏேதா பிற ஏமா�த7���ப�8� பிசகி நட�+ வி�டாெர��� அவ
ெச=த+ �ற� எ�� த& �பாகி வி8� பசஷ�தி� அதகாக அ?தாப�ப�8
ம�னி�A� ேக� ��கிறா எ���... சீனிவாசனி� வழ�கறிஞ Dறியைத�
�றி�பி�8, ‘நா� எ+ ெச=யி?� ேதச�+ேராக� ெச=ேயா�. ேதச�+ேராகி��
எ��� மீளாத நரகேம பிரா�த�’; ராஜ�+ேராக� ேகசிலக�ப�8� ெகா4H�
ஒ>ெவா� ப�ராதிப�� ெசா�ல ேவ� ய+� அ+ேவ” எ�� Dறி-4ளா .
சீனிவாசைன< சி�க ைவ�+வி�8� A+<ேச9 ெச�ற பாரதி இ>வா�
ஆசி9யEைரயி� எ*+வ+ ெபா��தமாக இ�ைல எ�� பாரதி ஆ=வாள
;ைனவ ப. இைறயரச� க� � கா� -4ளா . 22
த�ைம ந�பிய ஒ�வைர ஆப�தி� சி�க ைவ�+ வி�8�தா� Tர�
ேபா=வி�டைம பாரதியா9� ச9�திர�தி� ஒ� ெப9ய கள2கேமயா�� எ��
எN.ஜி. இராமாiஜ7 நா-8 Dறி-4ளா .23
பாரதியா எ�ேபா+� தா� ம�8� அக�ப�8�ெகா4ள� Dடா+,
சிைற��� ேபாக�Dடா+ எ�� ச�+ ெபா�+ வழிகைள� க�8பி �+ ஒளி�+
ெகா4கிறா . மறவ க4 இ>வா� ெச=-� ெபா*+ க� �+ எ*+வ+ எ�த
வைகயி7� Aர�சியாள?�� உ4ள �ணமாக மா�டா+.
பாரதி ஒ� மதவாதி எ�றா7� அவ ச வ சமய�ைத-� சமமாக�
க�தினா என� பல எ*+கி�றன . ;�னா4 ந&திபதி. ;.;. இNமாயி�
அவ க4 பாரதியி� பாட� ஒ�ைற< "� �கா� , அவைர< ச வ மத�தி��
ெபா+வானவராக� பட� பி �+� கா�8கிறா . அ�பாட� வ�மா�:
த&யிைன� ��பி8� பா �பா - நி�த�
தி�ைக வண2�� +��க
ேகாயி சி7ைவ ;�ேன - நி��
��பி8� ேய" மத�தா
யா�� பணி�தி8� ெத=வ� - ெபா�4
பா���4ேள ெத=வ� ஒ�� - இதி�
பபல ச�ைடக4 ேவ�டா� 24
இ�த� பாட7��� பிற� பாரதி த� க��ைத மாறி� ெகா�8
இ"லாமிய கைள-� கிறி�தவ கைள-� க8ைமயாக விம சி�+4ளா
எ�பைத மத2கைள� பறி� பாரதியி� பா ைவ எ�ற எ� க�8ைரயி� "� �
கா� -4ேள�.
பாரதியா ஒ� ேவதா�தி. அவ இயைகைய� பறி எ*தினா� Dட
அதி� ேவதா�த� ெபா�4 இ���� என� D�� டா�ட மி�` சீனிவாச�
பாரதியி� �யி� பா�8�� விள�க� எ*தி அதி� ேவதா�த� க��+க4
மிளி வைத< "� � கா�8கிறா :
ந&ைர� பைட�+ நில�ைத� திர� ைவ�தா=
ந&ைர� பைழய ெந��பி �ளி வி�தா=
காைற ;�ேன ஊதினா=
காண9ய வானெவளி ேதா�வி�தா=,
நி�ற� ெதாழி� வலிைம யாரறிவ ?
என வ�� வ�ணைனயி� (1) 9�ேவத� க��+� சா�ேடா�ய உபநிடத�
க��+� மிள வைத� காணலா�.
9�ேவத� ப�தாவ+ ம�டல� 1929 ஆ� K�த�ைத� பயி�றா�
ேமகா]� வ�ணைன ேம7� +ல2�� 25 எ�கிறா மி�` சீனிவாச�.
பாரதிைய மிகE� +�லியமாக ஆ=E ெச=த ேகா.ேகசவ� தா��த�ப�ட
ம�க4 மீ+ பாரதி�� அ�கைற இ��ததாக� க�8 D�வதாவ+:
“பைறய��� நியாய� ெச7�த ேவ� ய+ ந�;ைடய ;தகடைம.
அவ கH�� ;தலாவ+ ேவ� ய+ ேசா�. அவ கைளெய�லா� ஒ��
திர�8. உடேன விCதி நாம�ைத� C".... அவ கைளெய�லா� ஒ�� ேச �+
ஹி�+ த ம�ைத நிைல�க< ெச=-2க4. ந�;ைடய பல�ைத< சிதற
விடாேத-2க4. மடாதிபதிகேள! நா�8� ேகா�ைட< ெச� யா கேள! இ�த
விஷய�தி� பண�ைத வா9< ெசலவி82க4” எ�� பாரதி Dறி-4ளைத<
"� � கா� , பாரதிைய மனிதேநய� பறாளராக� கா�8கிறா ேகசவ�.
உ�ைமயி� பாரதி மனித ேநய�ேதா8 இைத� Dறவி�ைல. “பைறய கH��
இைத< ெச=யவி�ைல எ�றா� அவ க4 ;கமதிய களாகE�,
கிறி�தவ களாகE� மாறி நம�� எதி9களாகி வி8வா க4 எ�� ஆ .எN.எN.
பாணியி� Dறி-4ளா .”27 ஆனா� ேகா.ேகசவ� பாரதிைய ஓ ஆ .எN.எN.
;�ேனா யாக� கா�ட வி��பாம�, பாரதியி� க��ைத மாறி அவைர
மனிதேநய� பறாளராக� கா�8கிறா .
பாரதி பைறய கைள� தா�வாக� க�+வைத நியாய�ப8�தி எ*தி
உ4ளைத ேகா. ேகசவ� அவ கேள ‘பாரதியா�� ேசாசலிச க��+கH�’ எ�ற
லி� "� � கா� -4ளா அைவ வ�மா�: “ஹி�+�க4 Aராதன கால
;தலாகேவ ேகா மாமிச�ைத வ ஜன� ெச=+ வி�டா க4. ஒ� சி� ப�தி
ம�8� வ ஜன� ெச=யாதி��பைத� க�8 ஜாதி� ெபா+ைம அ�ப�திைய�
தா�வாக� க�+கிற+. இ+ ;றி7� நியாய�” 28 என� Dறி�
தா��த�ப�டவ கைள ஒ+�கி ைவ�தைத நியாய�ப8�+� பாரதிைய ஒ�
மனித ேநய� பறாளராக எ>வா� காண ; -�?.
பாரதி இ�திய ேதசிய இன2களி� வி8தைலைய ஆத9�பதாக� ேகா.
ேகசவ� D�வதாவ+:
இ�திய� ப�திகைள ெமாழிவா9யாக� பி9�+ அவைற இைண���
ேபா�ைக ‘மாதாவி� +வஜ�’ எ�ற பாடலி� கா�கிேறா�. ெச�ைன
மாகாண�தி� உ4ள க�னட , ெத72க , மைலயாள , தமிழ ஆகிய ேதசிய
இன2கைள� பி9�+ அவ க4 அைனவ�� ஒ�� ேச �+ தாயி�
மணி�ெகா ைய வண2�வதாக� பா8கி�றா . ேதசிய இனெமாழிவா9யாக
மாநில2க4 பி9�க�ப8தைல-� ஆத9�கி�றா . ஆனா� இ�தியாவி�
அரசிய� வி8தைல��� பிறேக இைத< ெச=ய ேவ�8� எ�கிறா . 29
ஆனா�, உ�ைமயி� பாரதி அ�ப � Dறவி�ைல. ெத72க தனி
மாநிலமாக� பி9ய ேவ�8� எ�� 1917இ� த& மான� நிைறேவறியேபா+
பாரதி Dறியதாவ+:
“ஆ�திரைர� தனி�பி9வாக �ஜு�ப8�+வைத� கா� 7� அேஸ+
ஹிமாசல ப ய�த� உ4ள இ�+�கெள�லா� ஒ�� எ�ற /லம�திர�ைத
நிைலநா�8வேத அவசியெம�� எ� A�தி��� ேதா��கிற+.
ஹி�+�கெள�லா� ஒேர D�ட�. ேவத�ைத ந�Aேவாெர�லா� ஸேஹாதர .
பாரத Cமியி� ம�கெள�லா� ஒேர தா= வயி�� �ழ�ைதக4. நம��4
மதேபத�, ஜாதிேபத�, �லேபத�, பாஷாேபத� ஒ��ேம கிைடயா+. இ�த�
ெகா4ைளதா� இ�த� கால�+�� உ�தமமான+. ஹி�+ மத�ைத
உ�ைமயாக ந�Aேவாெர�லா� ஒேர ஆ�மா, ஒேர உயி , ஒேர உட�A, ஒேர
ர�த�, ஒேர �ட�, ஒ��”30 எ�� D�கிறா .
இ�ப �ப�ட அக�ட பாரத� ெகா4ைக உைடய ஆ .எN.எN.
;�ேனா /ைள ெகா�ட பா �பன பாரதி, ேதசிய இன2களி� வி8தைலைய
ஆத9�தா என� ேகா. ேகசவ� D�வ+ வி�ைதயாக உ4ள+.
பாரதியி� வா�வி� சமய� வகி�த ெச�வா�� க�+த�9ய+. ஒ�
�றி�பி�ட கால�+���பி� இவர+ பைட�Aகளி� சமய� பைட�Aகேள அதிக�
இ��தன. சமய�ைதேய ேதசியமாகE� பிகால�தி� ஏ�� ெகா�டா என
ேவ� ஓ இட�தி� ேகா. ேகசவ� Dறி-4ளா . 31
“பாரதி கால�தி� ஏகாதிப�திய�தி� ஆ�சி-� "ர�ட7� ேநர யாக
இ��+ இ�ெபா*+ அவறி� வ வ2க4 மாறி-4ளன. இ�நிைலயி�
இ�தைகய ேகா�பா8களி� ேதைவ ப�கி� ெப�கி உ4ள+. இைத நிைறேவற
பாரதி ஓரளேவ?� உதவ� D ய நிைலயி� உ4ளா ”32 எ�� ேகா.ேகசவ�
D�வ+ மிகE� விய�பாக உ4ள+. பாரதி அக�ட பாரத� காவி�ெகா T�கி�
ெகா�டவ . அவைர ேகா.ேகசவ� ஏகாதிப�திய எதி �A� ெகா4ைக���
+ைண�� அைழ�ப+ ேவ �ைகயாக உ4ள+. திராவிட இய�க�ைத மிக�
க8ைமயாக எதி �பதி� பாரதி-�, ேகா.ேகசவ?� ேதாழ க4 ஆகிவி�டன .
எனேவ பாரதி எ�தைன ;ைற ம�னி�A� க த� எ*தினா7� ேகா.ேகசவ�
மிகE� எளிைமயாக அ+ அவ�ைடய வா�வி� ஏப�ட ஒ� ஊன� எ�ற
அளேவா8 நி��தி வி8கிறா . இைத எ�லா� விட ஆ .எN.எN. எ�ண�
ெகா�ட பாரதிைய அ�த� ேகாண�தி� கா�டாம� ஓ ஏகாதிப�திய எதி �A
வ &ரராகE�, மனித ேநய� பறாளராகE�, ேதசிய இன2களி� வி8தைல���
பா8ப�டவராகE� பாரதிைய� கா�8வ+ ேகா.ேகசவனி� ேந ைமயான ஆ=E
;ைறைய� கா�டவி�ைல.
பாதக� ெச=பவைர� க�டா� -நா�
பய2ெகா4ள லாகா+ பா�பா
ேமாதி மிதி�+ வி8 பா�பா - அவ
;க�தி� உமி��+ வி8 பா�பா 33
எ�ற பாரதியி� வ9கைள< "� �கா� , ;ைனவ +. / �தி, பாரதிைய வ &ர
உண E4ளவராக� கா�8கிறா . ஆனா� பாரதி இ�த� பா�பா� பா�ைட
எ�ேபா+ பா னா ? ெவ4ைளய���� பய�+ மா�ேவட�தி� A+ைவ
ெச�றபி� அ2கி��+தா� பா னா . பாரதி எ�த� கால�க�ட�தி7�
ைத9ய�+ட?� +ணி<ச7ட?� இ��கவி�ைல. அத� மாறாக
ஆ2கிேலய��� அBசிஅBசிேய அவ ெச�+� ெகா� ��தா எ�பேத
உ�ைம. இ�ைல எ�றா� அவ A+ைவ ெச�றபி�, ஆ2கில அர"��
ஆ�8ேதா�� ம�னி�A� க த� எ*தி� ெகா� ��பாரா?
“பாரதிைய எ>வளE ெச+�கினா7� காலனிய எதி �பாள� எ�ற
நிைலயி� இ��+ அவைர இற�கிவிட ; யா+” 34 எ�கிறா +./ �தி. நா�
அவைர இற�க ேவ� ய அவசியேம இ�ைல. அவேர அ�நிைலயி� இ��+
1910��� பி� தாமாகேவ இற2கிவி�டா .
1915��� பி� ஏகாதிப�திய எதி �A எ�ப+ அவ9ட� +ளி-� இ�ைல
எ�பேத உ�ைம.
ெமா�த�தி� பாரதியி� ெதாட�க கால�ைத ம�8ேம "� � கா�8வ+
எ�த வைகயி7� ேந ைமயான ஆ=வாகா+.
“சாதிக4 இ�ைலய பா�பா” எ�ற பாரதிேய, இ�ைறய பாரதி எ�கிறா
+./ �தி. அ�த� பாரதி எ�ேறா மைற�+ வி�டா ந&தி�க�சி ெதாட2கியEட�
பாரதியி� பா �பன "யOப� ;*ைமயாக ெவளி�ப�8 வி�ட+. ‘கட�ேம�
வ�ணாசிரம� பால�’ எ�ற க�8ைரயி� பாரதி “�ல�தளேவ ஆ�மா� �ண�
” எ�பேதா8 “அ�ப�ட� பி4ைள தானாகேவ சிைர�க� க�� ெகா4Hகிற+.
சாதி இ�ேபா+ இ���� நிைலயி� அைத மாற ேவ� ய அவசிய� இ�ைல
” எ�கிறா . அ�ப �ப�ட பாரதிைய எ�ப < சாதி எதி �பாள என� கா�ட
; -�?
“பாரதிைய� பா �பா� எ�றெவா� காரண�திகாக ம�ட� த� ய
/ட க4, எ2ேக இனி தா� உைத�ப�8< சாக ேந�ேமா, என அBசி, ஒ+2கி
வி�டன ”35 என� +. / �தி D�வ+ வி�ைதயாக உ4ள+.
பாரதி பா �பன� �ல�தி� பிற�ததா� ம�8� நா� அ>வா�
Dறவி�ைல. பாரதியி� அரசிய� நிைல�பா8க4 அைன�தி7� த� சாதி��<
சாதகமாகேவ அவ ெசய�ப�84ளா எ�பதா�தா� நா� அவைர� க� �க
ேவ� -4ள+.
"யம9யாைத இய�க�ைத ஆ=E ெச=த ேபராசி9ய ம2கள ;�ேகச�
ஆகாெவ�� எ*�த+பா -க�Aர�சி எ�ற பாரதியி� பாட�களா� ெப9யா
ஈ �க�ப�8 அதனா� அவ ரசியா ெச�றா 36 எ�� D�வ+ ெபா��தமாக
இ�ைல. � யர" ஏ� � ெதாட�க கால�தி� பாரதியி� பா�ைட ேம�
அ�ைடயி� ெவளியி�8 வ�த ெப9யா 8.11.1925 ;த� � அர" ஏ8 ;த�
/�ேற மாத�தி� பாரதியி� பாட� வ9கைள� ெப9யா ந&�கி வி�டா . அத�
பிற� பாரதிைய� பறி எ2�� அவ எ*தவி�ைல. அ�ப யி��க 1931 ஆ�
ஆ� �, பாரதியி� பாட�களா� அவ ஈ �க�ப�8, இரசியா ெச�றா
எ�பைத எ�ப ஏக இய7�? ெப9யாேர 1929 ;த� ெபா+Eைடைம�
க��+கைள� � அர" ஏ� � எ*தி வ�தா , அதனா� ேசாவிய�ைத ேந9�
பா �க வி��பி அவ ெச�றா எ�பேத உ�ைம.
திராவிட இய�க� பறி வரலா� ஆ=E ைல எ*தி-4ள
;ரெசாலிமாற� அவ க4 பாரதியா 1915 இ� அ�னிெபச� � ‘நிQஇ�தியா’
ப�தி9ைகயி� எ*திய ஒ� க த�ைத� ெகா�8 அவைர� பா �பன
எதி �பாள எ�� எ*தி-4ளா . 37 ெத�னி�திய நல உ9ைம< ச2க�
ேதா�றிய பிற� அ�னி ெபச� � ேஹா�O� இய�க� ெத�னா�8�
பா �பன கH�� அைட�கல இடமாக இ��த+ என எ*தி உ4ளா . இ�த
அைட�கல�தி� பாரதி-� ஒ�வ எ�பைத ஏேனா எ*தாம� வி�8 வி�டா !
�ைற�த ப�ச� திராவிட இய�க வரலா� லி� பாரதிைய� பா �பன
எதி �பாள எ�பைத<"� � கா�டாமலாவ+ இ��தி��கலா�.
பாரதிைய� பறி, நா� அறி�தவைரயி�, இ��வைர ஏற��ைறய 525
�க4 ெவளிவ�+4ளன. இதி� 500��� ேமப�ட �க4 பாரதிைய
வானளாவ� Aக��+ D�பைவயாக உ4ளன. இைவ, ெப��பா7� பாரதி
ஏகாதிப�திய எதி �A வ &ர , ெப� வி8தைல வ &ர , சாதிம��A வ &ர , தமி�
இன�திகாக� பா8ப�டவ எ�ற ேகாண�திேலேய எ*த�ப�84ளன.
பாரதி 1906 ;� 1910 வைரயிேலதா� ஏகாதிப�திய எதி �A வ &ரராக
இ��தா .
1904 ;த� 1906 வைரதா� அவ ெப� வி8தைலயாளராக இ��தா .
அவ ஆ2கில�ைத மிக� க8ைமயாக ெவ��தா . அத�� காரண�
பா �பன� கலாசார�ைத ஆ2கில� அழி�+ வி�ட+ எ�பதா�தா�. இதனா�
தா� அவ தமிழி� எ*தினா . தமிழி� மீ+ அவ��� உ�ைமயான ப�
இ�ைல எ�பைத அவ�ைடய எ*�+களி� காணலா�.
பாரதியா வ4ளலாைர� பறி ஒ� வ9 Dட எ*தவி�ைல. ஆனா�
இராஜாரா� ேமாக�ராைய� பறி எ*தி உ4ளா . வ &ரபா� ய
க�டெபா�மைன� பறி எ*தவி�ைல. ஆனா� ஜா�சிராணி ல�"மிபாைய�
பறி எ*தி-4ளா ; தமி*�� ஆ�க� ேச �த கா�8ெவ�ைல� பறிேயா,
ஜி.Q. ேபா�ைப� பறிேயா, மேனா�மண &ய� "�தரனாைர� பறிேயா பாரதியா
எ*தவி�ைல, ஆனா� ஆ9யெமாழி உய �த ெமாழி எ�� Dறிய
மா�N;�லைர� பறி எ*தி-4ளா . தமி� இல�கண, இல�கிய�தி�
உய Eகைள� பறி எ*தவி�ைல; ஆனா� ேவத 9ஷிகளி� பாட7�� உைர
எ*தி உ4ளா .
ஜி.Q. ேபா� தி���றைள-� தி�வாசக�ைத-� ஆ2கில ெமாழியா�க�
ெச=+ உலக�தி� பல /ைலகளி� தமிழி� ெப�ைமைய< ேச �தா . ஆனா�
பாரதியா9� ஆ2கில ெமாழி ெபய �A Agni and other Poems. பாரதி ஆ9ய ேவத2கைள
ஆ2கில�தி� ெமாழி ெபய �+ உலக� ;*வ+� பரவ< ெச=தா . பாரதியா
தமி� இல�கிய2கைள� ப �க ேவ� ய அவசிய� இ�ைல எ��
Dறி-4ளா . (பா �க; "�தான�த பாரதியா9� கவி��யி� பாரதியா , ப�.73,74)
எ�லா� Aதி+ Aதிதாக< ெச=ேவா� என� Dறிய பாரதியா 1914 ;த�
அரவி�த9� ஆ9யா ப�தி9ைகயி� ஆ9ய களி� ேவத2களி� ெப�ைமகைள�
பறிேய ெதாடராக எ*தி வ�+4ளா . ஆ9ய� கலவாத தனி� த�ைம-ைடய
தமி�ெமாழிேயா, தமி� இனேமா உ�ெட�� பாரதி எ��ேம ஏ��
ெகா�டதி�ைல. பரலி ". ெந�ைலய�ப��� எ*திய க த�தி� Dட
“தமி�நா� � ஒேர ஜாதிதா� உ�8. அ+ தமி� ஜாதி; அ+ ஆ9ய ஜாதி எ�ற
�8�ப�திேல தைல� �ழ�ைத எ�ெற*+” எ��தா� எ*தி-4ளா . (இன�
எ�பைத� �றி�க பாரதியா ஜாதி எ�ற ெசா�ைல� பய�ப8�தி-4ளா .
பா �க: பாரதியி� க த2க4, ப.158, வானதி பதி�பக�).
பாரதியா ஆ9ய< சா பானவ எ�பைத� பாவலேர� ெப�Bசி�திரனா
அவ க4 ‘ஆ9ய� பா �பன களி� அளவிற�த ெகா�ட2க4’ எ�ற தம+
லி� "� � கா� -4ளா . அ�றி� ஆசி9ய சி. ெவறிேவ�த� அவ க4
தம+ ‘பாரதியி� ம�ப�க�’ எ�ற லி� பாரதியி� பாட�களி� உ4ள
ஆ9ய< சா ைப< "� � கா� -4ளா . ேதாழ ெவறிமணி அவ க4 ‘பாரதி
வள �த+ பா �பன &யேம’ எ�ற லி� பாரதியி� ஆ9ய< சா ைப< "� �
கா� -4ளா .
இவ க4 /வ�ேம பாரதியி� கவிைதயி� உ4ள ஆ9ய< சா Aகைள
ம�8ேம "� � கா� -4ளன எ�ப+ �றி�பிட�த�க+.
ெப��பாலான லாசி9ய க4 பாரதியி� கவிைதகைள ம�8ேம
ப �+வி�8 பாரதிைய� ெப9ய Aர�சியாளராக� பட� பி �+� கா�8கி�றன .
�.ெவ.கி. ஆசா�, ‘பாரதியா , பாரதிதாச�, ெப9யா ’ எ�ற லி�
பாரதியி� ஆ9ய< சா பிைன< "� �கா� -4ளா .
பாரதியி� தமி� உண E எ�ப+ ஆ2கில - கிறி�+வ கலா<சார�தி�
எதிரான இ�+ மத�கா�A எ�ற த�ைமயி� ஆன+. பாரதி D�வா ந�ல
தமிழி� ப �பவ� ந�ல இ�+வாக இ��பா�; ஆ2கில� க�வி ப �பவ�.
இ�+ மத�ப� இ�லாதவனாக ஆகிவி8வா� எ�பா . ஆனா�
பாரதிதாச?ைடய தமி��ப� எ�ப+ இன bதியிலான+. ந�ல தமி�
ப �பவ� ந�ல தமிழனாக இ��பா� எ�பா .
பாரதியி� தமி� உண E மதbதியிலான+. பாரதிதாசனி� தமி� உண E
இனbதியிலான+. பாரதி ெதாட�க�தி� ;ேபா�காக இ��+ பிற� ெம�ல
ெம�ல இ�+�+வ உண வி� /�கி அதிக9�+� ெகா�ேட ெச�றா . ஆனா�
பாரதிதாச� ெதாட�க�தி� ஆ�திகராக இ��+ "யம9யாைத� ெகா4ைககைள
ஏ�� ெகா�8 ;* நா�திகராக மாறினா .
ஆக பாரதியி� ப9ணாம வள <சி எ�ப+ ஆ .எN.எN. இய�க�ைத
ேநா�கிேய தமிழைர அைழ�+< ெச�கிற+. பாரதிதாசனி� ப9ணாம வள <சி
எ�ப+ தமிழனி� வி8தைலைய ேநா�கி� தமிழைர அைழ�+< ெச�கிற+.
பாரதியி� ;*� பைட�Aகளாகிய கவிைத, க�8ைர, கைத
;தலியவைற ஒ�ேசர� ப �+ அவைர� பட� பி �+� கா�ட ேவ�8�.
இ+ேவ உ�ைமயான ஆ=E.
அ ��றி�A
1. பாரதி Aக� பர�பிய ;�ேனா க4, ெப.". மணி, மணிவாசக ,
பதி�பக�, ப.165
2. பாரதிைய� பறி ஜ&வா, நி.ெச.A,நி. ப.44
3. ேமப �, ப.130
4. பாரதிவழி, ஜ&வா, நி.ெச.A.நி., ப.36
5. ேமப �, ப.70
6. ஜ&வா எ�ெறா� மா?ட�, ெபா�ன &ல�, நி.ெச.A.நி., 1992 ப.168
7. ஜனச�தி ெபா�விழா மல , ஜ&வா, 1987, ப.234
8. ஜ&வா எ�ெறா� மா?ட�, ெபா�ன &ல�, நி.ெச.A.நி., 1992, ப.169
9. த&�கதி பாரதி றா�8 சிற�A மல . பி.இராம/ �தி, ப.11
10. த&�கதி பாரதி றா�8 சிற�A மல ,
எ�.ஆ . ெவ2க�ராம�, ப.13,14
11. பாரதி-� அரசிய7�, ேகா.ேகசவ�, ப.187
12. வ.உ.சித�பர� பி4ைள, எ�.ச�ப�-ெப.".மணி, ப�ளிேகஷ�
விஷ�, தி�லி, ப.208
13. வி8தைல நாேள8, 2.5.1968, ப.2
14. த&�கதி பாரதி றா�8 சிற�A மல , பி.ஆ . பரேம"வர�,
ப.39,40,149
15. பாBசாலி சபத� ஒ� ச/க வரலா�� பா ைவ, ேபரா.டா�ட
ந.பி<ச;�+,
19. பாரதி-� ஆ2கில;�, ம.ெபா.சி., இ�பநிைலய�,
ெச�ைன-1961, ப.44
20. ப�கைல ேநா�கி� பாரதி, Cர� ப�ளிேகஷ�, ெச�ைன. ப.7
21. பாரதி ஒ� வா�ெநறி, தி.ச.ராஜு, C�Aகா பிர"ர�,
ெச�ைன, 1983, ப.86
22. இதழாள பாரதி, ;ைனவ ப. இைறயரச�, நி.ெச.A.நி., 1995,
ப.252
23. ேமப �, ப.253
24. தமிழக� த�த மகாகவி, உய ந&திபதி ;.;.இNமாயி�,
Aவேன" பதி�பக�, 1989, ப.228.
25. பாரதியி� �யி�பா�8 விள�க�, டா�ட மி�` சீனிவாச�,
ெச�ைன, 1985, ப.52
26. பாரதி-� அரசிய7�, ;ைனவ ேகா.ேகசவ�,
அைலக4 ெவளிய�ீடக�, ெச�ைன 1991, ப.
27. பாரதியா க�8ைரக4, ப.335
28. ேசாசலிச� க��+கH� பாரதியா��, ேகா,ேகசவ�,
ரசனா A� அEN, ெச�ைன 1977, ப.125
29. பாரதி-� அரசிய7�, ேகா.ேகசவ�, ப.89
30. பாரதி தமி�, ெப.Tர�, வானதி பதி�பக�, 1982, ப.255
31. பாரதி-� அரசிய7�, ேகா.ேகசவ�, ப.182
32. ேமப �, ப.
33. பாரதியி� த�+வ இய� ேகா�பா8க4, +./ �தி, Aலைம,
ச�ப 1994, ப.39
34. ேமப �, ப.41
35. ேமப �, ப.39
36. "யம9யாைத இய�க�, ந.ம2கள;�ேகச�, ப.320
37. திராவிட இய�க வரலா� ெதா�தி 1, ;ரெசாலி மாற�, ப.151,152