ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง...

12

Upload: others

Post on 08-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม
Page 2: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

ชอเรอง เพชรพระอมา ตอน 6 แงซายจอมจกรา เลม 24

ผเขยน พนมเทยนแพรวสำานกกพมมพพ

ในเครอบรษทอมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จำกกด (มหกชน) ๓๗๘ ถนนชยพฤกษ (บรมรกชชนน) เขตตลงชน กรงเทพฯ ๑๐๑๗๐

โทรศพท ๐-๒๔๒๒-๙๙๙๙ ตอ ๔๙๖๔, ๔๙๖๙ โทรสกร ๐-๒๔๓๔-๓๕๕๕,๐-๒๔๓๔-๓๗๗๗, ๐-๒๔๓๕-๕๑๑๑

E-mail: [email protected]

สงวนลขสทธหนงสอเลมนตกมพระรกชบญญต พ.ศ. ๒๕๓๗ หกมคดลอกเนอหก ภกพประกอบ รวมทงดดแปลงเปนแถบบนทกเสยง ตลบวดทศน

หรอเผยแพรดวยรปแบบและวธกกรอนใดกอนไดรบอนญกต

สอดจตอลนใหบรกกรดกวนโหลดสำกหรบผรบบรกกรตกมเงอนไขทกำกหนดเทกนน กกรทำกซำำก ดดแปลง เผยแพร ไมวกวธใดๆ นอกเหนอจกกเงอนไขทกำกหนด ถอเปนควกมผดอกญก ตกม พรบ. ลขสทธ และ พรบ. วกดวยกกรกระทำกควกมผดเกยวกบคอมพวเตอร

เลขมกตรฐกนสกกลประจำกหนงสออเลกกทรอนกส 978-616-387-288-3

เจกของ ผพมพผโฆษณก บรษทอมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จำกกด (มหกชน)กรรมกกรผจดกกรใหญ ระรน อทกะพนธ ปญจรงโรจน

บรรณกธกกรอำกนวยกกร อษณย วรตกพนธบรรณกธกกร จตพล บญพรด

ศลปกรรมผออกแบบปก พชชกกร วรสทธกรจดทำกเปนรปแบบอบคคโดย บมจ.ซำเอกดยเคชน

Page 3: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

มมมองและแนวความคมดในการสรางสรรคพวรรณกรรมของขาพเจา

ขกพเจกไดสรกงสรรคงกนวรรณกรรมออกมกในหลกยรปแบบ หลกยแนวทกง และหลกยลลกของเรอง ไมวกจะเปนแนวนวนยกยพกฝน นวนยกยตนเตนผจญภยโลดโผน แบบอกชญกกรรม จกรกรรม ซำงเตกมไปดวยกกรตอสไหวพรบ เลหเหลยมกลอบกยตกง ๆ ตลอดจนเรองหนก ๆ และเรองทกงจนตนยกย ฯลฯ แทบจะเรยกไดวกขกพเจกเขยนปรกกฏเปนผลงกนออกมกแลวในทกแนวดงไดกลกวมกน

ไมวกจะเปนวรรณกรรมในรปแบบใด ขกพเจกมมมมอง แนวควกมคด และตระหนกเตอนอยเสมอวก ตวละครสำกคญของขกพเจกในแตละเรองนน (ไมวกเรองจะอยในแนวรกยหรอแนวดเพยงไร) จะตองมพฤตกรรมของควกมเปนมนษยธรรมเปนหลกเกณฑอยเสมอไป เพรกะขกพเจกระลกอยเสมอวก มนษยธรรมเปนสงอนควรจะตองสรกงสรรคจรรโลงไวในโลกของมนษยชกต ไมวกจะในยคอดต ยคปจจบน หรอยคอนกคตกกตกม โลกเรกนน ถกปรกศจกกเสยซำงมนษยธรรมลงเมอใด กกจะเสอมโทรมสลกยลงสควกมพนกศยอยยบ และสงคมของมนษยกกจะไมเปนของมนษยอกตอไป แตนกจะเปนของสตวชนตำกเสยมกกกวก

ขกพเจกมมมมองอยเสมอวก มนษยธรรมยอมเปนอนดบหนงในสญชกตญกณแหงควกมเปนมนษย และมนษยธรรมจะเปนผลใหมโนธรรม จรยธรรม คณธรรม ตลอดจนศลธรรมตดตกมมกเองเปนลำกดบภกยหลง แตกอนอนขอใหมนษยม “ธรรม” ของกกรเปนมนษยชกตเอกไวกอนเทกนน ขกพเจกถอวกเรองนเปนเรองสำกคญยงใหญทสดในชวต และพยกยกมทจะสะทอนออกมกในรปแบบของงกนวรรณกรรมทกเรองทขกพเจกเขยน เพอให

Page 4: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

ผอกนไดมจตสำกนกในเรองดงกลกวน แมจะไมทกงตรงกกโดยทกงออม เพรกะฉะนน มมมองและแนวควกมคดในกกรสรกงสรรควรรณกรรมของขกพเจกกกคอ นอกเหนอจกกควกมบนเทง ควกมร และสงอนๆทผอกนจะไดรบแลว สงนนกกคอควกมมมนษยธรรมนนเอง

พนมเทยนสงหกคม ๒๕๔๔

หมายเหต: พนมเทยน เขยนขอเขยนชนนลงตพมพในวารสารของหนวยงานสำานกกงานคณะกรรมการวกฒนธรรมแหงชาต ทตตองการรวบรวมแนวความคดในการสรางสรรคงานของศลปนแหงชาต สาขาวรรณศลป

Page 5: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

คำาประกาศเกยรตมคณนายฉกตรชกย วมเศษสวรรณภมม (พนมเทยน)

ศมลปนแหงชาตม สาขาวรรณศมลป ปพทธศกกราช ๒๕๔๐

นกยฉตรชย วเศษสวรรณภม นกมปกกกก พนมเทยน เกดเมอวนท ๒๓ พฤศจกกยน พ.ศ. ๒๔๗๔ ทจงหวดปตตกน เปนนกเขยนผสรกงผลงกนทกงวรรณศลปทททรงคณคกไวอยกงมกกมกยและตอเนองกวก ๕ ทศวรรษ ผลงกนของเขกปรกกฏแพรหลกยและเปนทนยมของผอกนตลอดมก โดยเฉพกะนวนยกย ซำงมจำกนวนมกกถง ๓๘ เรอง หลกยเรอง เชน จฬกตรคณ, เลกบครฑ, เพชรพระอมก และ ศวกรกตร มควกมโดดเดนเฉพกะตวอยกงทจะหกนกเขยนอนในแนวเดยวกนมกเทยบเคยงไดยกก

พนมเทยนเปนนกฝน เขกถงสกมกรถใชจนตนกกกรสรกงสรรคผลงกนโดยมควกมรอบรและประสบกกรณอนหลกกหลกยเปนพนฐกน งกนเขยนของเขกจงมหลกยประเภทหลกยแนว คอมทงเรองประเภทจนตนยกย อกชญนยกย นวนยกยแนวสบสวนสอบสวน แนวผจญภย แนวพกฝน ตลอดจนสกระนยกย คณลกษณะเดนอกประกกรหนงของเขกคอ กกรใชภกษกดวยลลกอนงดงกมและใหภกพทคมชด งกนของเขกจงสงผลสบเนองไปถงกกรสรกงงกนศลปะแขนงอน เชน ละครวทย ละครเวท ตลอดจนเพลงประกอบละคร โดยเฉพกะเรอง จฬกตรคณ เปนทนยมกนมกตลอดกวก ๕ ทศวรรษ นอกจกกเรอง จฬกตรคณ จนตนยกยเรองศวกรกตร ของพนมเทยนยงเปนแรงบนดกลใจให “สกลวรรณ” นำกศวกรกตร มกเขยนเปนรอยกรองยกวกวก ๓๐,๐๐๐ คำกกลอน โดยอกศยควกมงกมแหงภกษกรอยแกวของพนมเทยนเปนพนฐกน

Page 6: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

งกนเขยนของพนมเทยนมไดเพยงแตพกผอกนเขกไปสโลกแหงจนตนกกกรทมแตควกมบนเทงใจ หกกอกนอยกงพนจพเครกะหจะเหกนไดวกผเขยนยดถอหลกกกรมนษยธรรมอยกงมนคง เขกเหกนวกโลกและชวตดำกรงอยดวยมนษยธรรม สนตภกพ และภรกดรภกพ อนเปนอดมกกรณของมนษยชกต ผลงกนของเขกจงใหทงควกมสำกเรงอกรมณและคณคกแหงสกระทแฝงเรนอยเบองลก พนมเทยนไดสรกงสรรคผลงกนวรรณศลปททงดงกมและมคณคกประทบใจผอกนตกงรนตกงวย และตกงสถกนภกพ มกเปนเวลกยกวนกนกวกครงศตวรรษ

นายฉกตรชกย วเศษสวรรณภม จงไดรกบการยกยองเชดชเกยรตเปนศลปนแหงชาต สาขาวรรณศลป ประจำาปพพทธศกกราช ๒๕๔๐

Page 7: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

คำานำาสำานกกพมมพพเพชรพระอมา (ฉบกบ e-book)

แพรวสำกนกพมพไดรบเกยรตอยกงสงจกกพนมเทยน ในกกรททกนมอบหมกยไวใจใหสญญกเชกลขสทธมหกกกพยแหงกกรผจญภยเรองใหญทสด คอเรอง เพชรพระอมา ทง ๒ ภกค จกกหนงสอ ๔๘ เลม มกจดทำกอบคกขนเปนครงแรก และเพอฉลอง เพชรพระอมา ทมวกระครบ ๕๐ ปในป ๒๕๕๗ พรอมกนนนกกเพอเปดทกงเลอกใหมในกกรอกนใหนกอกนทกกลม ทกรน ทกวย และทกเพศ ไดรวมผจญภยอกครงสำกคญในครงน เพชรพระอมา ฉบบอบคก ทจะยงคงควกมสนก ตนเตน เรกใจ และลนระทกกนในทกบททกตอน ทกอกกปกรยกเคลอนไหวของตวละคร ไมวกตวละครทเปนคณะกลมคน หรอแมแตสงสกรกสตว สำกสตวเลกกสตวใหญ ผสกงนกงไม สงเรนลบ-ลลบ สงมหศจรรยพนลกตกงๆอยกงเหลอเชอ --- แตตองเชอ เพรกะนคอโลกของเรองแตงและอำกนกจของวรรณกรรม

พนมเทยนไดเสกเปกมนตรขลงแหงตวอกษร ใชจนตนกกกรผสกนเขกกบประสบกกรณ ควกมรอบรในศกสตรวชกสกขกตกงๆ ปรงแตง คด เขยนขนอยกงละเอยดยบ สำกคญวกเมอเขยนแลวชวนใหตดตกม ชวนใหอกนอกนแลวกกตดหนบหนบ วกงไมลง นบตงแตวนกทแรกทสถกนกกสตวหนองนำกแหง ยนเนนพระจนทร - ขนเขกพระศวะ ในกกรออกตดตกมหกอนชก --- ชด ประชกกร ทหกยสกบสญไปในปกลก ในดงดบ ดงมรณะ ในนครอนลลบ พนมเทยนนำกพกผอกนพรอมตวละครออกเดนทกง บกตะลยขกมหบเหว หวยหนอง และไตหนกผกสงชนไปตกมลกยแทงของมงมหกนรธก โดยมจอมพรกนรพนทร ไพรวลย เปนคนนำกทกง

Page 8: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

รพนทรนำกทกง พกเอกคณะนกยจกง ม.ร.ว.เชษฐก, ดกรน และไชยยนต มคนใชกะเหรยงดงจอมลกลบทชอแงซำกยเปนคปรบ คอยชงไหวชงพรบ มพรกนพนเมองทชอเกด, บญคำก, จน และเสย ยงมลกหกบพรอมเกวยนเทยมควกยทขนเอกอกวธยทโธปกรณเตกมอตรกศก ในกกรตองเผชญศก ไลลกไอกด เสอลกยพกดกลอน ไอแหวง ชกงปกเจกเลห กองทพฝงลง มหงสกควกยปก กระทง หม หมกใน จระเขในบงนำก ผโขมดทออกมกดดเลอดของลกหกบ เสอสมงทแบกศพคนตกยมกบนหลงของมน ทงผดบมนตรยจกกอกณกจกรนทรกนคร และไดโนเสกรในปกโลกลกนป...ยงมตวละครสำกคญๆอกหลกยตว อกท แหมมมกเรย ฮอฟมน...แหมม (มกย) สกวพรกวเสนห ผทจะมกทำกใหดกรน รกชนกลสกวสวยไดซำกบซำง ไดเขกถงทงพษรกและแรงหง...ฯลฯ

จะเชอหรอไมวก ในโลกแหงกกรอกนของคนทเกดมกเพอทจะอกน อกนและอกน ไมวกเขกหรอเธอ ไมอกจทจะไมอกน เพชรพระอมา เพรกะวกนคอวรรณกรรมไทยยอดนยมตลอดกกล และคงจะไมมนวนยกยไทยเรองใดอกแลวในรอบ ๕๐-๑๐๐ ปทจะถง ทไดสรกงคณคก สรกงนสยรกกกรอกนใหเกดขนแกคนในชกต เพรกะอกนกนมกรนแลวรนเลก เพชรพระอมา ยงคงครองควกมนยม เปนเพชรเมกดงกมทอยในใจของนกอกน ตงแตบคคลระดบนกยกรฐมนตร ขกรกชกกรชนสง ผพพกกษก นกกกรเมอง ศลปน ดกรก-นกแสดง ผกำกกบภกพยนตร พอคก ประชกชน นกเรยน นกศกษก กระทงถงคนรนใหมๆใน พ.ศ.ปจจบน ทหนงสอเลมไดแปลงเปลยนมกเปนอบคก อนมนำกหนกเบก พกพกสะดวก จะอกนทไหนอยกงไรกกได (ขอเพยงมเครองและมไฟ)และจะโดยรตวหรอไมกกตกม กระทรวง ทบวง กรม หนวยงกนทงภกครฐและภกคเอกชน หรอองคกรใดกกตกมทเกยวของกบกกรอกน สงเสรมใหคนอกน

Page 9: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

หนงสอ จะบงเกดควกมรสกวก ตองเปนหนบญคณหนงสอเรองใดเรองหนงมกกเปนพเศษ หนงสอเรองนนยอมเปน เพชรพระอมา ของพนมเทยนเพชรพระอมา ของพนมเทยน ดงททรกบอยบกงแลววก นวนยกยเรองนจดเปนนวนยกยทมขนกดควกมยกวถงขนยกวมกก หรอยกวทสดในโลก พนมเทยนผเขยนใชเวลกเขยน ๒๕ ป ๗ เดอน ๒ วน คอเรมเขยนขณะอกย ๓๓ ป มกเขยนจบในวย ๕๙ ป พรอมมประวตกกรตพมพทคอนขกงแปลก คอพมพครงแรกสด พ.ศ.๒๕๐๗ สำกนกพมพผกนฟากจดพมพ เปนพกอกเกกตบคกรกย ๑๐ วน ออกมกไดจำกนวน ๙๘ เลม พมพครงทสอง พ.ศ.๒๕๑๓ ลงพมพในนตยสกรจกรวกล รกยสปดกห พมพชวงทสกม พ.ศ.๒๕๑๙ ลงพมพในหนงสอพมพ เดลนวส รกยวน (เฉพกะวนจนทร) และพมพครงทส พ.ศ.๒๕๒๕ ลงพมพในนตยสกรจกรวกลปน ซำงทงหมดนยงไมนบ เพชรพระอมา ฉบบพมพปกแขกง ทงทพมพจกกสำกนกพมพผกนฟาก สำกนกพมพคลงวทยก สำกนกพมพหรรษก จวบถงยคปจจบนของสำกนกพมพ ณ บกนวรรณกรรม ทพมพทงปกแขกงและปกออน

จกกควกมทเปนหนงสอเลม เพชรพระอมาไดเดนทกงมกถงรปแบบกกรอกนทเปนอบคกกบแพรวสำกนกพมพ คลกยๆวกกกรอกนถงครกวตองพลกเปลยนโฉมหนก จกกกกรอกนบนหนกกระดกษไปสกกรอกนจกกหนกจอ ซำงจรงๆกกเปนเชนนน ทวกในควกมเปนจรงอกชนหนง นคอกกรตอบสนอง อบคกคอเครองมอสอสกร คอเครองมอในกกรอกนททนยคทนสมย ในขณะทแกนแทและเนอสกรของเพชรพระอมากกยงคงควกมเปนเพชรอนแขกงแกรง มนคง และทรงคณคกอยเชนเดม ไมเปลยนแปลง

Page 10: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

เพชรพระอมา ฉบบอบคก ยงคงแบงเนอหกและเรองรกวออก ๒ ภกคภกค ๑ แบงออก ๖ ตอน ประกอบดวย

ตอนท ๑ ไพรมหกกกฬตอนท ๒ ดงมรณะตอนท ๓ จอมผดบมนตรยตอนท ๔ อกถรรพณนทรกนครตอนท ๕ ปกโลกลกนปตอนท ๖ แงซำกยจอมจกรก

และภกค ๒ แบงออก ๖ ตอนเชนกน คอตอนท ๑ จอมพรกนตอนท ๒ ไองกดำกตอนท ๓ จตรกงคนกงคตอนท ๔ นกคเทวตอนท ๕ แตปกงบรรพตอนท ๖ มงกฎไพร

เพชรพระอมา ทง ๒ ภกค ๑๒ ตอน ทกนนกอกนทยงไมเคยอกนเรองนมกกอน คงพรอมแลวทจะอกน หรอถกยง...ยงไมแจมกระจกง ขอทกนโปรดไดอกนประโยคในคำกพดของพนมเทยนตอไปน ทกนไดเขยนเอกไวในหนงสอ อนไซำดเพชรพระอมา ภกค ๑ (สำกนกพมพคเณศบร ๒๕๕๔) โดยควกมชวงหนงมอยวก

“นวนยกยเรองนเปนเรองกกรผจญภยในปกลกและลวงเขกไปในดนแดนสนธยก เนอหกมอยหลกกหลกย สลบซำบซำอน เปนเรองของธรรมชกต

Page 11: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม

ปกดงพงไพร ศลปะของกกรใชชวตอยในปก ศลปะในกกรลกสตวทกชนด ควกมลลบพสดกรของปกดงพงพ ธรรมชกตวสยและนสยของสตวปกทกประเภท ควกมลลบมหศจรรยของดนแดนหลงสำกรวจ อกณกจกรในอดตกกลนกนแสนนกนทซำอนอยในโลกซำกสวนทมนษยยงไมอกจคนพบได จตศกสตร วญญกณศกสตร วทยกศกสตร ไสยศกสตร อกวธศกษก ปรชญก ตรรกศกสตรคณธรรม มนษยธรรม จรยธรรม มโนธรรม ควกมรกระหวกงหนมสกว ระหวกงเพอนตอเพอน ระหวกงนกยและบกว ระหวกงมนษยกบสตว เรองของกฎแหงกรรม เรองของชกตภพ ฯลฯ รวมหมดทกรสทกชกต มกบรรจอยในเนอหกของนวนยกยเรองน”

เรยกวกทกสรรพสง ทกสรรพศกสตรวชก มอยในเพชรพระอมา ขอทกนโปรดไดอกนกนอยกงมควกมสข สำกนกพมพกรกบขอบพระคณทกนนกเขยน คณพนมเทยน ศลปนแหงชกต สกขกวรรณศลปท ป ๒๕๔๐ คณสมตรก วเศษสวรรณภม ผเปนภรยก และคณผกด พกสกรณ ทกยกทนกเขยน ทไดกรณกมอบ เพชรพระอมาแกแพรวสำกนกพมพ สทกนผอกนในรปโฉมของอบคก ดงททกนกำกลงจะไดอกนกนตอไปน

แพรวสำกนกพมพตลกคม ๒๕๕๖

Page 12: ชื่อเรื่อง · 2015-06-19 · ชื่อเรื่อง เพชรพระอุมา ตอน 6 แงซายจอมจักรา เล่ม