เทคนิคการเขียนต...

45
เทคนิคการเขียนตาราวิชาการ ศาสตราจารย์ ดร. วรพงศ์ ตั้งศรีรัตน์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง วันพฤหัสบดีที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2561 เวลา 13.00-16.00 น. คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เทคนคการเขยนต าราวชาการ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง

วนพฤหสบดท 2 สงหาคม พ.ศ. 2561 เวลา 13.00-16.00 น. คณะวศวกรรมศาสตร

มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

Page 2: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เทคนคการเขยนต าราวชาการ

• องคประกอบทส าคญของ ต ารา/หนงสอ

• เทคนคการสรางสรรค ต ารา/หนงสอ ใหมคณภาพ

• สรางสรรค ต ารา/หนงสอ อยางไร? ไมใหมการลกลอก (Plagiarism)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 3: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เทคนคการเขยนต าราวชาการ

• เอกสารประกอบการสอน / เอกสารค าสอน / ต ารา

• หนงสอ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 4: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เอกสารประกอบการสอน

ค านยาม : ผลงานทางวชาการทใชประกอบการสอนวชาใดวชาหนงตามหลกสตรของสถาบนอดมศกษา ทสะทอนใหเหนเนอหาวชาและวธการสอนอยางเปนระบบ จดเปนเครองมอส าคญของผสอนในการใชประกอบการสอน

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

รปแบบ : เปนเอกสารหรอสออนๆ ทเกยวของในวชาทตนสอน ประกอบดวย แผนการสอน หวขอบรรยาย (มรายละเอยดพอสมควร) และอาจมสงตางๆ ดงตอไปนเพมเตมกได เชน รายชอบทความหรอหนงสออานประกอบ บทเรยบเรยงคดยอเอกสารทเกยวเนอง แผนภม (chart) แถบเสยง (tape) หรอภาพเลอน (slide) เปนตน

Page 5: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เอกสารค าสอน

ค านยาม : ผลงานทางวชาการทใชประกอบการสอนวชาใดวชาหนงตามหลกสตรของสถาบนอดมศกษา ทสะทอนใหเหนเนอหาวชาและวธการสอนอยางเปนระบบ โดยอาจพฒนามาจากเอกสารประกอบการสอนจนมความสมบรณกวาเอกสารประกอบการสอน จดเปนเครองมอส าคญของผเรยนทน าไปศกษาดวยตนเอง หรอเพมเตมขนมาจากการเรยนในวชานนๆ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

รปแบบ : เปนเอกสารหรอสออนๆ ทเกยวของในวชาทตนสอน ประกอบดวย แผนการสอน หวขอบรรยาย (มรายละเอยดพอสมควร) และอาจมสงตางๆ ดงตอไปนเพมเตมกได เชน รายชอบทความหรอหนงสออานประกอบ บทเรยบเรยงคดยอเอกสารทเกยวเนอง แผนภม (chart) แถบเสยง (tape) หรอภาพเลอน (slide) เปนตน ตวอยางหรอกรณศกษาทใชประกอบการอธบายภาพ แบบฝกปฏบต รวมทงการอางองเพอขยายความทมาของสาระและขอมล และบรรณานกรมททนสมย

Page 6: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เอกสารประกอบการสอน / เอกสารค าสอน

เอกสารประกอบการสอน มวชาสอนในระดบอดมศกษา พฒนาและวางแผนการสอน เพอเปนคมอใชในการสอน (ส าหรบผสอน) อาจพฒนาใหม power point

เอกสารค าสอน เตรยมการสอนและพฒนาใหมเอกสารค าสอนเพอใหผเรยน ใชในการเรยนและใชศกษาเพมเตม มอธบาย แหลงอางอง ตวอยาง เปนตน

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

“เนอหาสาระและรปแบบของเอกสารประกอบการสอน เอกสารค าสอน ต ารา นน มความแตกตางกน โดย เอกสารประกอบการสอนมรปแบบเปนเอกสารหรอสอการสอน ซงรายละเอยดพอสมควร สวน เอกสารค าสอน อาจพฒนามาจากเอกสารประกอบการสอนโดยมรายละเอยดเนอหาสาระเพมขน สวน ต ารา เปนการพฒนาขนจากเอกสารค าสอนจนถงระดบทมความสมบรณทสด ซงผอานอาจเปนบคคลทไมใชผเรยนในวชานน แตสามารถอานและท าความเขาใจในเนอหาสาระของต ารานนดวยตนเองได” [ ศาสตราจารย ดร. วลลภ สระก าพลธร, 10 ม.ค. 2560 ]

Page 7: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

มผลบงคบใชตงแตวนท 1 พฤศจกายน พ.ศ. 2556 เปนตนไป

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 8: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 9: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรปขอ ผ.ศ. (เกณฑใหม)

วธปกต ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพอยในระดบ ด และมปรมาณอยางนอย 1) ผลงานวจย 2 เรอง หรอ 2) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการลกษณะอน 1 รายการ หรอ 3) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการรบใชสงคม 1 รายการ หรอ 4) ผลงานวจย 1 เรอง และ ต ารา หรอ หนงสอ 1 เลม

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

วธพเศษ ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพอยในระดบ ดมาก

[ราชกจจานเบกษา, ประกาศ ก.พ.อ. 2560, 30 ต.ค. 2560]

Page 10: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรปขอ ร.ศ. (เกณฑใหม)

วธปกต ขอได 2 วธ วธท 1 ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพอยในระดบ ด และมปรมาณอยางนอย 1.1) ผลงานวจย 2 เรอง หรอ 1.2) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการลกษณะอน 1 รายการ หรอ 1.3) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการรบใชสงคม 1 รายการ และ 1.4) ต ารา หรอ หนงสอ 1 เลม แ

วธท 2 ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพ และมปรมาณอยางนอย 1.1) ผลงานวจย 3 เรอง (คณภาพดมาก 2 เรอง คณภาพด 1 เรอง) หรอ 1.2) ผลงานวจยคณภาพดมาก 2 เรอง และผลงานวชาการลกษณะอนซงมคณภาพด หรอ 1.3) ผลงานวจยคณภาพดมาก 2 เรอง และผลงานวชาการรบใชสงคมซงมคณภาพด

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

วธพเศษ ไดเฉพาะวธท 1 เทานน และผลงานทางวชาการตองมคณภาพระดบ ดมาก

Page 11: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรปขอ ศ. (เกณฑใหม) วธปกต ขอได 2 วธ วธท 1 ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพอยในระดบ ดมาก และมปรมาณอยางนอย 1.1) ผลงานวจย 5 เรอง (ตพมพเผยแพรในฐานขอมลท ก.พ.อ. ก าหนด) หรอ 1.2) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการลกษณะอน หรอผลงานทางวชาการรบใชสงคม รวมกนทงหมดอยางนอย 5 เรอง (ทงหมดตองเผยแพรในฐานขอมลท ก.พ.อ. ก าหนด) และ 1.3) ต ารา หรอ หนงสอ 1 เลม แ

วธท 2 ผลงานทางวชาการ ตองมคณภาพอยในระดบ ดเดน และมปรมาณอยางนอย 1.1) ผลงานวจย 5 เรอง (ตพมพเผยแพรในฐานขอมลท ก.พ.อ. ก าหนด) หรอ 1.2) ผลงานวจย 1 เรอง และผลงานทางวชาการลกษณะอน หรอผลงานทางวชาการรบใชสงคม รวมกนทงหมดอยางนอย 5 เรอง (ทงหมดตองเผยแพรในฐานขอมลท ก.พ.อ. ก าหนด)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

วธพเศษ ไดเฉพาะวธท 1 เทานน และผลงานทางวชาการตองมคณภาพระดบ ดเดน

Page 12: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

องคประกอบทส าคญของ ต ารา/หนงสอ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 13: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ต ารา / หนงสอ (1)

ต ารา หมายถง งานทางวชาการทใชส าหรบการเรยนการสอนทงวชา หรอเปนสวนหนงของวชา ซงเกดจากการน าขอคนพบทางทฤษฎจากงานวจยของผขอ หรอความรทไดจากการคนควาศกษา มาวเคราะห สงเคราะห รวบรวม และเรยบเรยงอยางเปนระบบ สะทอนใหเหนถงความสามารถในการถายทอดวชา การเรยน การสอนในระดบอดมศกษา (ตร/โท/เอก) เนอหาตองมความทนสมย (พจารณาถงวนทผขอยนขอต าแหนง)

ผขอต าแหนงตองระบวชาทเกยวของในหลกสตรทใชต าราเลมทเสนอขอต าแหนงดวย

เอกสารประกอบการสอน/เอกสารค าสอน ทเคยใชขอต าแหนงไปแลว จะน ามาเสนอเปนต าราอกไมได เวนแตจะมการพฒนาจนเหนไดชดวาเปน ต ารา

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 14: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ต ารา / หนงสอ (2)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

หนงสอ หมายถง งานทางวชาการทเกดจากการคนควา ศกษา ความรใหมในเรองใดเรองหนงอยางรอบดานและลกซง มการวเคราะห สงเคราะห และเรยบเรยงอยางเปนระบบ ใหทศนะของผเขยนทสรางเสรมปญญาความคดและสรางความแขงแกรงทางวชาการใหแกสาขาวชานนๆ หรอสาขาวชาท เกยวของ เนอหาของหนงสอไมจ าเปนตองสอดคลองเปนไปตามขอก าหนดของหลกสตร หรอของวชาใดวชาหนง และไมจ าเปนตองใชประกอบการเรยนการสอนในวชาใดวชาหนง เนอหาตองมความทนสมย (พจารณาถงวนทผขอยนขอต าแหนง)

เอกสารประกอบการสอน/เอกสารค าสอน ทเคยใชขอต าแหนงไปแลว จะน ามาเสนอเปน หนงสอ อกไมได

Page 15: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ต ารา / หนงสอ (3)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ต ารา / หนงสอ เปนการรวบรวม เรยบเรยง องคความรในเรองใดเรองหนงอยางเปนระบบ เพอท าใหเขาใจงาย เปนประโยชนในการเผยแพรความรโดยทวไป หรอเพอการเรยนการสอน โดยมลกษณะจ าเพาะ ดงน

ต ารา / หนงสอ ทเรยบเรยงขนตองมงใหความรแกผอาน

อาจปรบปรงจากเอกสารค าสอนได แตตองมการประมวล ล าดบขนตอน วเคราะห สงเคราะห อยางเปนระบบ (อยา copy หนงสอภาษาไทยดวยกนเอง)

ใชภาษาทเปนมาตรฐานทางวชาการ (ไมใชศพทและส านวน นยาย)

ความรทบรรจในต ารา/หนงสอ ตองเปนความรทคนในวงวชาการเดยวกนรบรอง หรอเปนความรใหม (ขอมลทยงไม proof อยาเขยน)

ขอมลใดทยงมไดประจกษแพรหลายในวงวชาการ การน ามากลาวอางตองมค าอธบายและการอางองอยางเหมาะสม [ ศาสตราจารย ดร. วลลภ สระก าพลธร, 10 ม.ค. 2560 ]

Page 16: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรป เอกสารประกอบการสอน ตองใชประกอบการสอนรายวชาใดวชาหนง และตองใชประกอบการสอนมาแลวไมนอยกวา 1 ภาคการศกษา (พมพในรปแบบถายเอกสารเยบเลม)

เอกสารค าสอน ตองใชประกอบการสอนรายวชาใดวชาหนง เนอหาสมบรณเชนเดยวกบต ารา / หนงสอ และตองมแผนการสอน (ด มคอ.3) (พมพในรปแบบถายเอกสารเยบเลม)

ต ารา ตองใชประกอบการสอนรายวชาใดวชาหนง และตองใชประกอบการสอนมาแลวไมนอยกวา 1 ภาคการศกษา (อาจพมพในรปแบบถายเอกสารเยบเลม หรอโดยส านกพมพ)

หนงสอ ใชส าหรบผสนใจทวไป เชน นกเรยน นกศกษา เนอหาในหนงสอเปนพนฐานส าหรบการเรยนการสอนหลายรายวชา (ตองพมพเปนจ านวนมากโดยส านกพมพเทานน และตองบอกจ านวนเลมทพมพ พมพครงทเทาไหร)

[ ศาสตราจารย ดร. ละออศร เสนะเมอง, มข., 2558]

Page 17: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

การพมพเผยแพร ต ารา/หนงสอ

1) ตองใชในการเรยนการสอนมาแลวอยางนอยหนงภาคการศกษา (ต ารา) 2) พมพเผยแพรโดยโรงพมพ หรอ ส านกพมพ (Printing or Publishing house) ซงเปนทยอมรบ หรอ พมพเผยแพรในสออเลกทรอนกสอน ทเปนทยอมรบในวงวชาการ 3) การเผยแพรตองเปนไปอยางกวางขวาง มากกวาทใชในการเรยนการสอนวชาตางๆ ในหลกสตรเทานน (จ านวนพมพเปนดชนหนงทแสดงการเผยแพรอยางกวางขวางได) (ดตวอยาง) 4) ทงนตองไดรบการตรวจสอบและรบรองการเผยแพรจากคณะกรรมการของสถาบนอดมศกษา คณะ หรอ สถาบนทางวชาการทเกยวของ (ตองมหลกฐานแสดงวาไดผานการประเมนจากคณะผทรงคณวฒ (peer reviewer) และหลกฐานการเผยแพรจากส านกพมพ)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

[ ราชกจจานเบกษา, ประกาศ ก.พ.อ. 2560, 30 ต.ค. 2560 ]

Page 18: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ระดบคณภาพของ ต ารา / หนงสอ

ด (ผ.ศ. / ร.ศ.)

มเนอหาสาระทางวชาการถกตองสมบรณและทนสมย มแนวคดและการน าเสนอทชดเจนเปนประโยชนตอการเรยนการสอนในระดบอดมศกษา (ตร/โท/เอก) (ต ารา) / ประโยชนตอวงวชาการ (หนงสอ)

ดมาก (ผ.ศ./ร.ศ. วธพเศษ)

(ศ. วธปกต)

1. มเกณฑระดบ ด และตอง 2. มการวเคราะหและเสนอความรหรอวธการททนสมยตอความกาวหนาทางวชาการ และเปนประโยชนตอวงวชาการ 3. มการสอดแทรกความคดรเรมและประสบการณหรอผลงานวจยของผเขยน ทแสดงใหเหนถงความรใหม ทเปนประโยชนตอการเรยนการสอน (ต ารา)/ ทเปนประโยชนตอวงวชาการ (หนงสอ) (หาอานทอนไมได ตองอานเลมนโดยเฉพาะ) 4. สามารถน าไปใชอางองหรอน าไปปฏบตได

ดเดน (ศ. วธพเศษ)

5. มเกณฑระดบ ดมาก และตอง 6. มลกษณะเปนงานบกเบกทางวชาการและมการสงเคราะหจนถงระดบทสรางองคความร ใหม (Body of Knowledge) ในเรองใดเรองหนง (Impact ตองสงมาก) 7. มการกระตนใหเกดความคดและคนควาตอเนอง 8. เปนทเชอถอและยอมรบในวงวชาการหรอวชาชพทเกยวของในระดบชาตหรอนานาชาต (Citation ตองสงมาก) (เอาไปตอยอดพฒนาไดอกมากมาย)

Page 19: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

แนวทางการประเมน ต ารา / หนงสอ

ดเดน

(ศ. วธพเศษ)

ดมาก

(ผ.ศ./ร.ศ. วธพเศษ)

(ศ. วธปกต)

(ผ.ศ./ ร.ศ.)

1. เนอหาสาระทางวชาการ ถกตอง ตรงตามชอเรอง ต ารา / หนงสอ 2. เนอหาสาระวชาการ การอางองสมบรณ และความทนสมย 3. เรยบเรยงเนอหาทมระบบ ใชภาษาเขยน อานเขาใจงาย 4. มแนวคด การน าเสนอชดเจน มประโยชนทางวชาการในระดบอดมศกษา 5. มการวเคราะหและสงเคราะหอยางลกซง ทนตอความกาวหนาทางวชาการ 6. ไมมความผดพลาดในหลกการพนฐานทส าคญ

7. มการสอดแทรกงานวจย ประสบการณ ความคดรเรมของผขอ 8. มการแสดงใหเหนถงความรใหมทลกซงทางวชาการกวางานเดม 9. สามารถน าไปใชเปนแหลงอางองหรอน าไปปฏบตได

10. มลกษณะเปนงานบกเบกใหมทางวชาการ จนไดองคความรใหม 11. ผลงานท าใหมการกระตนใหเกดความคดตอเนอง 12. ผลงานเปนทยอมรบในวงวชาการ/วชาชพ ในระดบชาต/นานาชาต

[ ศาสตราจารย ดร. ณรงคศกด ชยบตร, สกอ. 2551]

Page 20: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เทคนคการสรางสรรค ต ารา/หนงสอ ใหมคณภาพ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 21: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางปญหาของ ต ารา / หนงสอ (1)

1) การเขยนขาดหรอไมถกตองตามรปแบบของ ต ารา / หนงสอ ทด เชน ไมมดชนสบคน ไมมตวอยาง ไมอางองจาการใชรปหรอกราฟจากผเขยนตนฉบบ ไมมการอางองใหสบคนเพมเตม ไมมชอแหลงพมพหรอส านกพมพ 2) มความขดแยงในความคด (concept) เชน ใน ต ารา / หนงสอ เลมเดยวกน สญลกษณเดยวกนแตกลบมความหมายทตางกน 3) เนอหาเรยบเรยงจากต าราตางประเทศเปนสวนมาก หรอท าการแปลมาเกอบทงหมด โดยไมไดแสดงถงความรความสามารถทางวชาการของผเขยน แปลคดลอกรป ลอกตาราง โดยไมไดใชความรความสามารถ และประสบการณของตนเองสอดแทรก 4) มการอางองทฤษฎเกาๆ ทใชมานาน เอกสารอางองขาดความทนสมย หรอ มการอางองนอย และเกาไมทนสมย 5) มลกษณะเปนการคดลอกและวาง (copy and paste) ขาดการวเคราะห สงเคราะห ขอมลอยางชดเจนในศาสตรของตวเอง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 22: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางปญหาของ ต ารา / หนงสอ (2)

6) มความผดพลาดทางภาษา การสะกดการนต การใชถอยค าทไมเปนระบบระเบยบ เหมอนเขยน นวนยาย ใชภาษาพดมากกวาภาษาเขยน 7) การน าเสนอแตละบทสน หวนเกนไปจนไมสอความหมาย แสดงรป กราฟ วงจร ผงงาน หรอโปรแกรม โดยมค าอธบายความหมายหรอรายละเอยดนอย หรอไมมในบางตอน ผอานไมสามารถท าความเขาใจในสาระของต ารา / หนงสอ เลมนนไดดวยตนเอง 8) ดอยหรอผดจรยธรรมวชาชพ คดลอกผลงานผอน โดยไมท าการอางองอยางเหมาะสม รป ตารางทลอกมาโดยไมอางถง หรอขออนญาตจากแหลงทมา หรอ คดลอกจากผลงานตวเอง มผลงานนอยแตท าซ าๆ เพอแสดงใหเหนถงมผลงานมาก หรอ คดลอกมาจากวทยานพนธ (ขอนอนตรายทสด) 9) การอธบายเนอหาไมครอบคลม ไมละเอยด หรอขามไป บางบทผอานน าไปใชประโยชน ไมได เนองจากการอธบายเนอหาตวอยางไมชดเจนในหลายๆ รป

[ ศาสตราจารย ดร. ณรงคศกด ชยบตร, สกอ., 2551]

Page 23: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางปญหาของ ต ารา / หนงสอ (3)

10) การอธบายศพทเฉพาะ (Terminology) ขาดหายไป หรอไมถกตอง 11) เนอหาไมสอดคลองกน สบสนในการเขยน ไมเขาใจวาอะไรควรอธบานกอนหลง 12) เนอหายงไมตรงกบชอหนงสอ ไมครอบคลมตามหวขอเรอง และขาดความรพนฐาน 13) เขยนเหมอนคมอทแสดงการใชเครองมอ/อปกรณ/ผลตภณฑ (manual) หรอ เขยนเหมอนคมอทใชในหองปฏบตการ (Lab. manual) หรอ เขยนไมละเอยดเหมอนเอกสารประกอบการสอน 14) ผลงานไมเปนประโยชนตอวงวชาการ หรอไมสะทอนถงสาขาทขอก าหนด 15) ไมมความร ความรใหม หรอองคความรใหมทมคณคาตอวงวชาการ 16) ผลงานเสมอนแบบฝกหดส าหรบนกศกษา (ตร/โท/เอก) 17) ผขอมสวนรวมในผลงานนอย และ/หรอ ผลงานมปรมาณและคณภาพไมมากพอ ทจะแสดงถงความเปนผทรงคณวฒในสาขาวชาทขอก าหนด

[ ศาสตราจารย ดร. ณรงคศกด ชยบตร, สกอ., 2551]

Page 24: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางปญหาของ ต ารา / หนงสอ (4)

18) รวบรวมเนอหาจาก internet มาไวดวยกน โดยไมไดวเคราะห สงเคราะห ความเปนแหลงตนก าเนดการเรยนรทครอบคลมตวอยางจรงทไดจากภาคปฏบต เชอมกบทฤษฏ (การเรยบเรยง ต ารา / หนงสอ ควรเปนรปแบบทตกผลกทาง วชาการ) 19) แหลงอางองทนาเชอถอควรเปนต าราทไดรบการยอมรบในวงวชาการ หรอ วารสารนานาชาต เชน IEEE, IEE , IEEJ, ACM และอนๆ ทมการ peer review อยางเขมแขง มากกวาอางองจากเวบไซดทมงเนนเชงการคา (commercial) ไมไดมงเนนความรในเชงวชาการ (หลกเลยงการอางองขอมลใน internet) 20) รปแบบ (format) การล าดบหวขอไมเปนมาตรฐานเดยวกนทง

[ ศาสตราจารย ดร. ณรงคศกด ชยบตร, สกอ. 2551]

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 25: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรปเทคนคการเขยน ต ารา / หนงสอ (1)

1) ควรวางเคาโครงของ ต ารา / หนงสอ ล าดบสวนใดกอนหลง และตองเรมเขยน 2) วางก าหนดการการเขยนไวอยางชดเจน และตองท าใหไดตามแผน (ตวอยางหนาถดไป) 3) เตรยม / ขอมล / texts / หนงสอ / บทความ / เอกสารวชาการประกอบ ใหครบถวน 4) เลอกรปแบบ (pattern) การล าดบหวขอ ควรเลอกแบบทแกไขงาย 5) หลกเลยงการใชขอมล / รปภาพ / ตาราง จาก internet (ขอมลจาก internet ใชอางองทางวชาการไมได) 6) ใชภาษาไทยใหถกตอง หลกเลยงการใชภาษาพด 7) ศพทภาษาองกฤษ ใหใชค าศพทตามบญญตของราชบณฑตยสภา 8) ควรเรยบเรยงจาก ต ารา / หนงสอ อางองหลายเลม ไมใชแหลงเดยว 9) ไมควรคดลอกมาจาก ต ารา / หนงสอ ภาษาไทยเลมอน

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

[ ศาสตราจารย ดร. ละออศร เสนะเมอง, มข., 2558]

Page 26: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรปเทคนคการเขยน ต ารา / หนงสอ (2)

10) การวงเลบภาษาองกฤษตามหลงค าภาษาไทยใหวงเลบครงแรกครงเดยว ตวอกษรตวแรกควรเปนตวเลก ยกเวนชอเฉพาะ เชน เซลล (cell) ไมใช เซลล (Cell) 11) อานทบทวนหลายๆ ครง เพอแกไขค าผด ขอความไมชดเจน อธบายนอยเกนไป หรอ อธบายมากเกนไป 12) เขยนจบแตละสวน ใหเพอนรวมงาน นกศกษาโท/เอก ภรรยา ชวยอาน 13) พยายามเขยนใหเปน pattern เดยวกนทงเลม (ดตวอยางหนาถดไป) 14) รปภาพ ตาราง ตองมทมาใตภาพ เชน (ทมา : Black, 2008) หากเปนของตนเอง ใหเขยน (ทมา : ผเขยน)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

[ ศาสตราจารย ดร. ละออศร เสนะเมอง, มข., 2558]

Page 27: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยาง แผน / Outline ของการเขยน ต ารา / หนงสอ

หวขอ วนทคาดวาจะเสรจ (ต ารา) Course description แผนการสอน หวขอบรรยาย

เมษายน 2562

ค าน า สารบญ เมษายน 2562

บทท 1 บทน า เมษายน 2562

บทท 2 ……… พฤษภาคม 2562

บทท 3 ……… มถนายน 2562

บทท 4 ……… กรกฎาคม 2562

บทท 5 ……… สงหาคม 2562

เอกสารอางองหรอบรรณานกรม ดชนค า

กนยายน 2562

Page 28: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยางการเขยนค าน า ต ารา

Page 29: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยางการเขยนค าน า หนงสอ

Page 30: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เขยนใหเปน Pattern เดยวกนทงเลม

[วรพงศ ตงศรรตน, การออกแบบและสงเคราะหวงจรกรอง สญญาณแอนะลอกและวงจรออสซลเลเตอร, ก.ย. 2554 ]

Page 31: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรางสรรค ต ารา/หนงสอ อยางไร? ไมใหมการลกลอก (Plagiarism)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 32: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรางสรรค ต ารา/หนงสอ อยางไร? ไมใหมการลกลอก (Plagiarism) (1)

อาศย Anti-plagiarism software ซงเปนฐานขอมลออนไลน เปนเครองมอ ในการตรวจสอบการคดลอกผลงานทางวชาการในรปแบบสงพมพออนไลน

ระบบอกขราวสทธ

Turnitin

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ทงสองระบบเปนฐานขอมลออนไลน ใหบรการตรวจสอบความคลายคลงกน ระหวางเอกสารทยนตรวจ กบเอกสารในฐานขอมลของระบบ ผลลพธออก มาอยในรปเปอรเซนตความคลายคลงกน และรายละเอยดอนๆ

Page 33: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรางสรรค ต ารา/หนงสอ อยางไร? ไมใหมการลกลอก (Plagiarism) (2)

ตรวจสอบไดทงขอความภาษาไทยและภาษาองกฤษ

ตรวจกบฐานขอมลวทยานพนธจากบณฑตวทยาลย บทความวจยทตพมพในวารสารทางวชาการจฬาลงกรณมหาวทยาลย รวมถงบทความในเวบไซดวกพเดยภาษาไทย

รองรบไฟลเอกสารในรป Microsoft Word และ pdf ใชเวลาตรวจสอบเฉลยประมาณ 5 นาท (ทงนขนอยกบปรมาณผใชทก าลงเขาควรอตรวจสอบ) ความคลายคลงทไดจากระบบมไวส าหรบอางองเทานน ผใชงานควรตรวจสอบกบแหลงขอมล

เพอความถกตองอกครง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ระบบอกขราวสทธ

[ คมอการใชงานระบบอกขราวสทธ, จฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2560 ]

Page 34: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยางรายงานผลการตรวจสอบ ระบบอกขราวสทธ (1)

[ คมอการใชงานระบบอกขราวสทธ, จฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2560 ]

Page 35: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

[ คมอการใชงานระบบอกขราวสทธ, จฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2560 ]

ตวอยางรายงานผลการตรวจสอบ ระบบอกขราวสทธ (2)

Page 36: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

สรางสรรค ต ารา/หนงสอ อยางไร? ไมใหมการลกลอก (Plagiarism) (3)

ส าหรบการตรวจสอบการคดลอกผลงานทางวชาการจะใชงาน Turnitin ในสวน OriginalityCheck เทานน

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Turnitin 1) OrginalityCheck ตรวจสอบแบบค าตอค า (word by word) จากแหลงขอมลตางๆ แสดงผลรายงานตนฉบบชแหลงขอมลทซ าเปนแถบส พรอม % ความซ า

2) GradeMark ระบบใหคะแนนออนไลน ผสอนสามารถตรวจงาน (assignment) ของ นศ. พรอมการใหคะแนนออนไลนได 3) PeerMark ระบบประเมนงานแบบอสระ ใชเพอวจารณ ประเมน ใหขอเสนอแนะภายในหองเรยน (class) โดยระบหรอปกปดชอผวจารณได

[ คมอการใชงาน Turnitin, ส านกหอสมด มธ., พ.ย. 2557 ]

Page 37: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยางรายงานผลการตรวจสอบ Turnitin (1)

Page 38: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

ตวอยางรายงานผลการตรวจสอบ Turnitin (2)

Page 39: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เปนก าลงใจ ใหทกทานทขอยนก าหนดต าแหนงทางวชาการ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

2544 2547 (1) 2556 (4) 2551 (2)

2552 2548 (1) 2555 (2)

Page 40: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

เปนก าลงใจ ใหทกทานทขอยนก าหนดต าแหนงทางวชาการ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

2545

2556 2557

2548 (1)-2553 (7) 2550 (1) 2553 (e-book)

2550 (1)-2553 (3) 2553 (e-book)

2555

Page 41: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

Page 42: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ขนตอนการพมพเผยแพร ต ารา / หนงสอ

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

1) ตนฉบบ + แบบฟอรมเสนอหนงสอ (ประวตผเขยน แกนวชา/สาขาหลกของหนงสอ สรปแนวเนอหาและขอเดนของเนอหา จดเดนเมอเปรยบเทยบกบหนงสอเลมอนในแนวเดยวกน เนอหาบางตอนของหนงสอเลมนเคยพมพเผยแพรท ใดบาง ประมาณการความตองการของตลาดผอาน ใชประกอบการเรยนไดหรอไม?)

2) กองบรรณาธการพจารณา (รบตพมพ หรอ ไมรบตพมพ)

3) รบตพมพ (แกไข ปรบปรงตามขอเสนอแนะของผทรงคณวฒ)

4) กองบรรณาธการพจารณาอกครง (รบตพมพ)

5) ส านกพมพจดพมพตนฉบบ+ออกแบบปก ผเขยนตรวจอารตเวรก+เลอกปก

เจาหนาทพสจนอกษร ส านกพมพจดพมพจ าหนาย

6) ท าสญญา มอบลขสทธใหส านกพมพน าไปจดพมพจ าหนาย

(ระยะเวลา 5 ป + รบคาตอบแทน (ยอดพมพ x ราคา x คาลขสทธ 12%))

Page 43: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางการพมพเผยแพร ต ารา/หนงสอ (1)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

2548 (พมพครงท 1)- 2553 (พมพครงท 7) 2553 (e-book)

Page 44: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางการพมพเผยแพร ต ารา/หนงสอ (1)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

2550 (พมพครงท 1)- 2553 (พมพครงท 3) 2553 (e-book)

Page 45: เทคนิคการเขียนต าราวิชาการaed.op.kmutnb.ac.th/documents/4.pdf · 2018-08-02 · 2) ผลงานวิจัย 1 เรื่อง

ตวอยางการพมพเผยแพร ต ารา/หนงสอ (3)

ศาสตราจารย ดร. วรพงศ ตงศรรตน, 2561

2556 (พมพครงท 4)