AMA’RØSTEN UDGIVES AF AMAGER ØST LOKALUDVALG 16. ÅRGANG NR. 82 JUNI 2014

FREMTIDENS SADOLIN 3 AMAGER ØST

MANGLER KLUBPLADSER 5 MID MIDSOMMERMARKED 12

BLANDT LANDETS DYGTIGSTE LÆSEREGerbrandskolens yngste elever hører til blandt landets bedste læsere. Det skyldes bl.a. projekt ”Læsehestene” som – i samarbejde med lærerne indenfor den almindelige danskundervisning - intensivt træner eleverne i at blive gode læsere i 1. klasse.

AF ELLEN GRØNBORG

Fire dage om ugen læser og skriver eleverne i en time i 1. klasse på Gerbrandskolen i ”Læsehestene.” Det har bety-det, at skolens yngste elever læser langt over landsgen-nemsnittet, viser testen OS 64 (ordstillelæsning med 64 opgaver), der er en læsetest, som 98% af landets folkeskoler anvender på deres 1.klasser.

”Mange af eleverne tager et spring, når de har været igen-nem et forløb i ”Læsehestene” De lærer at fordybe sig og begynder at læse hurtigere og mere flydende. Og skriv-ningen forbedrer de også”, fortæller dansklærer Lise Holmgren, der har deltaget i ”Læsehesten” med 1.d.

Leder af ”Læsehestene”, lærer Maj-Britt Termansen, supplerer:

”Alle elever lærer at anven-de sikre og automatiserede læsestrategier ved udgangen af 1. klasse. De oparbejder en læserutine og en rutine i øv-rigt, hvor de finder det natur-ligt, at nu er det læsetid. På den måde får vi motiverede børn, der knækker den alfabe-tiske læsekode hurtigt.”

UNDERVISNINGEN ER TILRETTELAGT I EN FAST STRUKTURUndervisningen, som eleverne modtager i” Læsehestene,” er tilrettelagt i en fast struktur. Først 15-20 minutters læs-ning, hvor eleverne læser hver sin bog. Derefter værksteds-arbejde i 20 minutter. Værk-stedet kan bestå af hente-

diktater. Eleverne henter her sætninger, der spredes rundt omkring i lokalet, læser dem 5 gange og skriver dem deref-ter ned. Værkstedet kan også bestå af ”Ordsudoku,” ”Kryds og Tværs” eller kort med bil-leder, hvor eleverne f.eks. skal finde bogstavet a og bagefter skrive abe.

”Alle elever deles ind på hold, der matcher deres fag-lige niveau og indlæringspo-tentiale. Der er store hold på klasseniveau og små hold. Hvis en elev bliver valgt til et lille hold, kan det skyldes, at eleven har brug for særlig

støtte i en lille gruppe, men eleven kan sagtens være en god læser, der bare har svært ved at koncentrere sig i en stor gruppe,” siger Maj-Britt Termansen.

Om den pædagogik, der er udgangspunkt for undervis-ningen i ”Læsehestene”, siger Maj-Britt:

”Vi motiverer elevernes ad-færd ved at skabe rammer som er genkendelige og for-udsigelige. Det forudsigelige med en fast struktur gør bør-nene trygge. Ligeledes lærer vi børnene at støtte og lære af hinanden.” Og hun fortsætter:

”Det er afgørende at børnene oplever succes og samtidig bliver udfordret. Vi benytter os f.eks. af guidet læsning, hvor udgangspunktet er tek-stens ord og handling, kob-let på elevernes erfaringer. Hvis teksten handler om en kat, spørger vi eleverne, om de kender nogen, der har en kat. På den måde indgår lære-ren i dialog med eleverne om teksten med udgangspunkt i elevens egne forudsætninger. Så oplever eleverne, at her kan de være med. Her bliver de anerkendt, fordi vi lytter til dem. De er aktive, bliver set

og hørt, og det har en positiv afsmitning på deres lærings-adfærd.”

HAR LÆRT AT BRUGE HOVEDETI 1.d er Lise Holmgren i gang med den sidste time med ”Læsehesten” for i dette sko-leår. Karl, Benjamin og Mahad fra klassen fortæller, at de har læst ”Ida og Emil” og gyser-historie og uddyber, hvad de har fået ud af deltage i projek-tet.

Karl: ”Jeg synes, vi har lært at bruge hovedet og har lært at læse og lave opgaver. Det

kan være hente-diktater, hvor vi henter et stykke papir i vin-dueskarmen med en sætning, f.eks. ”Jeg tog mælken,” og så skal vi skrive efter.”

Benjamin: ”Jeg har som Karl også lært at bruge hove-det. Og så har jeg lært noget om ordene, f.eks. har jeg lært udtrykket: ”at nå en ting” at kende.

Mahad:” Jeg har mest lært at skrive”

De tre drenge læser alle derhjemme. Karl og Mahad læser ”Anders And”. Og Ben-jamin er i gang med at læse ” De tre detektiver”, hvor han selv læser lidt, og hans far og mor også læser højt fra den.

EN VÆSENTLIG FORUDSÆTNING FOR AL LÆRINGGerbrandskolens nye sous-chef og nuværende konstitu-eret leder Jesper Larsen glæ-der sig over, at skolens elever klarer sig så godt indenfor læsningen.

”Læsning er med til at ud-vikle elevernes sprog og ud-vider f.eks. deres ordforråd. Læsning appellerer også til den stille fordybelse og efter-tanke. Når eleverne læser, sty-rer de selv tempoet. De kan holde pause, når noget gør stærkt indtryk og tænke over hændelsen, inden de forsæt-ter. Denne handling kan være med til at opbygge deres per-sonlighed. Og i skolesammen-hæng er det at kunne læse en væsentlig forudsætning for al læring. Kan du først læse, har du lettere ved at tilegne dig andre fag,” slutter han.

NR. 822 AMA’RØSTENNYHEDER

Jemtelandsgade 3Tlf: 82 32 55 14E-mail: amageroestlokaludvalg@okf.kk.dk 2

Udgiver:Amager Øst lokaludvalg

Ansvarshavende:Jan Kyrsting

Redaktion:Ole PedersenOle MeldgaardKarl Vogt NielsenMartin DuusSteen Andersen

Skribenter:Malene Borberg Jensen

Grafisk tilrettelæggelse:Jens Burau (supergreen.dk)

Fotograf:Bjørn Tversted

TrykOTM Avistryk Herning-Ikast A/S.

Distribution:Post Danmark

Oplag:31.000udkommer i hele Amager øst bydel

Hjemmeside:BESØG www.amageroestlokaludvalg.kk.dk/Her kan du downloade de seneste udgivelser af Ama’røsten

BOBLENDE ENGAGEMENT I DET NYE LOKALUDVALGDer var god stemning og flot udsigt over Øresund, da det nyvalgte lokaludvalg en søndag i maj var på seminar i Det Maritime Ungdomshus. Formålet var at ryste deltagerne sammen og at arbejde med visionerne for de næste fire år i lokaludvalget.

AF FRIDA JANS, AMAGER ØST LOKALUDVALGS SEKRETARIAT

Dagen indledtes med en run-de, hvor hver deltager fortalte om sin personlige motivation for at være med i lokaludval-get. Står det til det nye lokal-udvalg, skal der ske noget i Amager Øst. De 30 deltagere fandt hurtigt sammen om et fælles engagement i deres by-del med ønsker om at arbejde for lokaldemokratiet, at gøre en forskel og at udvikle og for-skønne Amager Øst.

Derefter blev der arbejdet koncentreret og diskuteret vi-sioner og målsætninger for de kommende fire år i Amager Øst Lokaludvalg. Både erfar-ne og nye medlemmer samt suppleanter deltog engageret i debatterne.

Efter frokosten i Sundby Sejlklubs restaurant gik delta-gerne i dybden med puljemid-ler, det lokale miljøarbejde og lokaludvalgets egne projekter.

Det nye lokaludvalg, der blev valgt den 4. marts i år, er allerede godt i gang med udvikling af bydelen og dia-

log med borgerne. Senest har der været holdt borgermøde om fremtiden for Sadolin-området bag Holmbladsga-

de, hvor lokaludvalget lyttede til borgenes input og derefter sendte høringssvar til kom-munen.

Amager Øst Lokaludvalg er sammensat af 15 repræsentanter for foreninger i bydelen og 8 politisk udvalgte medlemmer. De 23 lokaludvalgsmedlemmer holder møde 11 gange om året, hvor puljemiddelansøgninger og lokale sager behandles. Det nye lokaludvalg består af:

Idræt, fritid og kultur ❚ Ole Pedersen fra Amager SK Håndboldklub ❚ Randi Sørensen fra Amager Kulturpunkts Brugerråd ❚ Kasper Find Rasmussen fra Musikforeningen PB43 ❚ Eva Damgaard fra Brugerbestyrelsen fra Amagerbro Kultur ❚ Bruno Jacobsen fra Sundby Boldklubs Bestyrelse

Bolig, miljø og erhverv ❚ Lasse Rossen fra Agendaforeningen i Sundby ❚ Iben Lindemark fra Grundejerforeningen Nygaard ❚ Sten Lykkebo fra Ejerforeningen Øresund Strandpark etape 5 ❚ Steen Andersen fra PB43 AMBA ❚ Ib Wendrup fra Sundbyernes Handelsforening/Ama’r Butik-

kerne

Børn, unge, ældre, sundhed, social og integration ❚ Ole Meldgaard fra Kofoeds Skole ❚ Jan Kyrsting fra Skolebestyrelsen, Sønderbro Skole ❚ Phie Ambo fra Den grønne Friskole ❚ Martin Hein fra Forældrebesyrelsen, Børneinstitutionen

Nordlys ❚ Svend Aage Sørensen fra Ældresagen Sundby – Amagerbro

Politisk udpegede medlemmer ❚ Martin Mielko, Liberal Alliance ❚ Steen Olesen, Dansk Folkeparti ❚ Carsten Sahl Mortensen, Konservative ❚ Jens William Grav, Socialdemokraterne ❚ Karl Vogt-Nielsen, Enhedslisten ❚ Per Lönn-Christensen, Venstre ❚ Rune Solvang, SF ❚ Lars Berg Schovsbo, Radikale Venstre

FAKTA

NATURSTUMPER – VI SAMLER PUSLESPILLETNy verdensorden og nyt natursyn er en del af grundlaget for den grønne friskole, som vil forsøge at samle stumperne og få puslespillet til at passe.

AF KAREN MACLEAN

Vi starter Den Grønne Frisko-le, fordi vi mener at en del af omstillingen til en ny verdens-orden bør ske via uddannelse og dannelse, og i særdeleshed via en ny tilgang til børns na-turforståelse. I dag består vo-res natursyn af en masse as-

sorterede stumper og stykker, som det er vanskeligt at få til at passe sammen.

Nogle af stumperne føler vi positivt for, andre er irriteren-de eller ligegyldige, voldsomt forskrækkende eller dybt betagende, uoverskuelige, fjerne eller uvedkommende. Men mest af alt passer de ikke sammen; de danner ikke et overordnet, overskueligt bil-lede, og vi kan ikke sortere i dem og prioritere dem, fordi vi ikke kan finde mening i dem.

MANGEL PÅ SAMMENHÆNG OG MENING GIVER STRESSMennesket er i udgangspunk-tet et meningsdannende dyr. Vi udforsker vores verden, sætter den i system oppe i vores hoved, og forholder os derefter til den. Det måtte vi tidligere for at overleve, og det er vi stadigvæk nødt til, trods det at den plet med dyr

og planter, sten og mere eller mindre vand, har udvidet sig fra et område vi kunne over-skue på en dagsrejse eller to, til at indbefatte hele kloden. Giver fakta ikke mening, fordi der er for mange, eller de er modstridende eller uforstå-elige, så bliver vi stressede. Nogle kæmper, andre flygter, de fleste gemmer hovedet i dagligdagens trummerum.

Vi tror på at det er muligt at få styr på stumperne, at lære os selv og vores børn at samle puslespillet, men vi har en helt anden tilgang end den gængse. Vi vil ikke have flere fakta, tekster, tal og løftede pegefingre. Ikke flere domme-dags-scenarier og skrækhi-storier. Ikke til en begyndelse, vi starter et helt andet sted. I naturen selv.

DE SKAL SØRGE OVER DEN DØDE MUS For os starter et holistisk, rea-

listisk og konstruktivt natur-syn med tilknytning. Det star-ter med den følelsesmæssige binding, der opstår når vi hyg-ger os, befinder os godt, føler os sikre og trygge og dermed åbne. Vi mener at børn skal lege i og med naturen, i de-res nærmiljø i det hele taget. De skal kunne færdes dér nemt og ofte, føle sig hjemme, kende smuthullerne, det sjove krogede træ, busken med de skønne blomster, der bliver til røde bær, og dér hvor der altid er en stor vandpyt, når det regner, og en glidebane, når det er frost. De skal frit tygge skovsyre eller gulerød-der fra jorden, kende duften af frost i luften, roser, muld og friskmejet hø. De skal undres, væmmes, forskrækkes, og glædes. Sørge over den døde mus, redde regnormen fra at drukne og betages af livets mirakel.

Vi mener at denne væren

i naturen – som fra børnenes side nogen gange kommer helt naturligt, andre gange skal gelejdes lidt af de voksne – danner grundlaget for en mere proaktiv og videbegær-lig udforskning, der styrker tilknytningen og tilføjer nye dimensioner.

VI HOLDER ØJE MED TIDEN OG ISÆR ÅRSTIDERNEDet er vigtigt at engagere børnene i naturens proces-ser og de forskellige aktørers rationaler og bevæggrunde; her vil græsset ikke gro, fordi her ingen sol trænger igen-nem; orme og bakterier er ved at genbruge den døde mus. Naturens mangfoldige små lo-gikker skal afklares, forklares, sættes i system.

Det er også vigtigt at bør-nene deltager i naturens pro-cesser. De skal sanke og dyrke mad, tilberede, smage, smide

på komposten, vende den for at se hvad der blev af maden, grave ud til bede og tilsætte den gode kompostmuld .Vi holder øje med tiden – og især årstiden og årstiderne – for at se hvad der sker med mark, kompost, og organismernes adfærd i reaktion på lys, vind, temperatur og nedbør.

Nogle børn vil være mere, andre mindre interesserede i naturen. Nogle vil gå meget ind i det sanselige, andre bol-tre sig i arbejdet med jorden, endnu andre vil først rigtig engagere sig, når de når til mi-kroskoper og computerpro-grammer. Men fælles for dem alle vil være, at når bindingen til naturen er både følelses-mæssig, sanselig, åndelig og intellektuel så skabes en in-derlig, gensidig, respektfuld, kompetent og kyndig relation til naturen og til nærmiljøet, samt et holistisk og konstruk-tivt natursyn.

NR. 82 3AMA’RØSTEN NYHEDER

ØNSKER EN GOD SOMMER

204 DAGINSTITUTIONS-PLADSER I NYT BØRNEHUSAF OLE PEDERSEN

Flere og flere børnefamilier vælger at bo i København, så der vil fremover blive fle-re børn i byen. Især på ama-ger er der behov for nye institutionspladser. Derfor opretter Københavns Kom-mune hele tiden nye vugge-stue- og børnehavepladser for at sikre, at alle kan få de-res børn passet.

I 2013 blev der bl.a op-rettet 204 nye daginsti-tutionspladser placeret i børnehuset GAIA på Ama-gerbrogade 262.

I børnehuset GAIA er der plads til 12 vuggestuegrup-per og 6 børnehavegrupper, fordelt på 1., 2. og 3. sal. Des-uden er der fritidsinstitution i stueetagen. Hensigten er at skabe sammenhæng fra et liv i daginstitution til et nyt liv i skoleregi.

DET STORE I DET SMÅDaginstitutionen er indret-tet efter nærhedsprincip-

pet ”det små i det store”. Hensigten er at bevare nærhedsprincippet ved at lave mindre enheder i den store institution. Børnene får hermed mulighed for at finde mindre steder, afsides og private rum, hvor børn og voksne kan trække sig tilbage i særlige situationer.

Konkret vil mødet med hver af daginstitutionens tre etager føre børnene ind i et stort fællesrum. På den ene side af fællesrummet kom-mer der til at ligge fire vug-gestuegrupper, der udgør en enhed i sig selv. Denne opbygning går igen på alle tre etager. På den anden side af fællesrummet får etagerne forskellige funk-tioner:

Den nye institution får en legeplads på taget, foran og bagved huset.

Legepladserne får forskel-lig funktion og bliver indret-tet varieret med mangfol-dige udfoldelsesmuligheder for udendørs leg.

FREMTIDENS SADOLINKøbenhavns Kommune overvejer at ændre rammerne for Sadolinområdet, så der fremover kun kan bygges boliger og ikke erhvervsejendomme i området. Kommunen vil også undersøge, om nybyggeri i området kan bygges højere og tættere end i dag. Amager Øst Lokaludvalg foreslår, at Københavns Kommune indretter et grønt åndehul for områdets beboere og satser på miljørigtigt byggeri.

AF LISE HOLM-RASMUSSEN, AMAGER ØST LOKALUDVALGS SEKRETARIAT

Københavns Kommune over-vejer at ændre kommune-planens rammer for Sadolin-området fra en anvendelse til blandet boliger og serviceer-hverv til kun boliger. Hvis kom-munen gennemfører ændrin-gerne betyder det, at der kun kan opføres boliger i området. Eksisterende erhverv kan dog fortsætte. Derudover vil kom-munen undersøge mulighe-derne for at tillade flere og højere bygninger i området. Kommunen overvejer at gen-nemføre ændringerne, fordi grundejeren Mogens De Linde hellere vil bygge boliger end erhverv – og gerne vil bygge mere og tættere end det er muligt i dag. Hvis Københavns

Kommune skal give De Linde mulighed for at bygge flere boliger i området kræver det en ændring af Kommuneplan 2011 samt, at kommunen hører borgerne om deres mening. Derfor har kommunen haft ”Kommuneplantillæg for Sa-dolin” i høring i april.

MØDE MED DE BERØRTE BEBOEREAmager Øst Lokaludvalg føl-ger opmærksomt med i pla-nerne for Sadolinområdet. I forbindelse med Københavns Kommunes høring i april har lokaludvalget afholdt et møde for de berørte beboere. De mange fremmødte beboere var generelt utilfredse med udsigten til mere og tættere byggeri i området, selvom det i dag dog allerede er muligt at opføre to erhvervsbygninger på de ubebyggede arealer. I

forsamlingen var der samtidig mange idéer til, hvordan om-rådet kan blive endnu bedre end det er i dag. Således er det også lokaludvalgets op-levelse, at området virker ufærdigt med tomme bygge-tomter og manglende sam-menhæng på tværs. Hvad med en lommepark til bor-gerne i bydelen, fælleshaver til områdets beboere samt spændende småerhverv og åbne stueetager?

LOKALUDVALGET GRØNNE REKREATIVE AREALERPå baggrund af mødet med de lokale beboere anbefa-ler Amager Øst Lokaludvalg, at Københavns Kommune fastholder den nuværende ramme for området, og sat-ser på grønne rekreative arealer samt miljørigtigt byg-

geri. Kommunen skal altså ikke give De Linde mulighed for at bygge flere og højere bygninger end det er muligt i dag. Lokaludvalget mener, at forandringer i området skal komme alle områdets bebo-ere til gode – og ikke kun øge grundejerens indtjening. Det er vigtigt at fastholde mindre erhverv og service samt sikre en mangfoldig brug af områ-det.

Hvis du ikke har nået at give Københavns Kommune dine kommentarer i april, skal du ikke fortvivle. Når Køben-havns Kommune har et for-slag til, hvordan Sadolinom-rådet skal se ud i fremtiden, får du mulighed for at komme med dine kommentarer igen. Amager Øst Lokaludvalg vil også sørge for at følge sagen tæt og informere om planerne for området.

❚ Sadolinområdet lig-ger mellem Holm-bladsgade, Lyneborg-gade, Ungarnsgade og Badensgade. Området har fået sit navn, fordi virksomheden ”Sadolin & Holmblad” tidligere havde fabrik i området. På fab-rikken blev der produc-eret maling og lignende kemiprodukter. I dag er produktionen lukket, men industrikoncernen Akzo Nobel – som har overtaget Sadolin & Holmblad – har stadig kontor i en af de gamle fabriksbygninger.

❚ I dag består området op mod Holmbladsgade af ældre boligbebyggelse samt enkelte ældre er-hvervsbygninger. I den sydlige del af området ligger der en nyere bolig-bebyggelse, som med sine

tre sider danner rammen et stort grønt areal midt i området. Mod øst ligger Badensgade med sine byggeforeningshuse.

❚ I Kommuneplan 2011 er området udlagt til blandet bolig og serviceområde, og lokalplanen for områ-det giver mulighed for at opføre et punkthus med en bygningshøjde på højst 27 meter. Derudover er det ifølge lokalplanen muligt at opføre en bygning på den østlige side af Me-klenborggade – i forlæn-gelse af den eksisterende bygning her. Eftersom boligkvoten for området er brugt op, skal eventuelt nybyggeri i dag indeholde erhverv. (http://blivhoert.kk.dk/sites/default/files/forslag/Sadolin.pdf)

OM SADOLIN

❚ Overordnet anbefaler Amager Øst Lokaludvalg at fastholde den eksister-ende kommuneplanzone (bolig og erhverv), samt den eksisterende be-byggelsesprocent på 110

❚ Det er vigtigt at sikre, at mængden af erhverv fastholdes på nuværende niveau – gerne ved at åbne stueetager op for erhverv

❚ Det er vigtigt at sikre en mangfoldig brug af området samt en man-gfoldig beboerskare ved den fremtidige udvikling af området

❚ Det er vigtigt at sikre nogle grønne og rekrea-tive arealer i området, som beboere og offentlighed kan have glæde af – herunder faciliteter til leg. I forlængelse heraf skal eventuel fortætning ske

med varsomhed ❚ Der er behov for institu-

tioner i området – fx. skole- og ungdomsfaciliteter

❚ Det er vigtigt at nyt byg-geri passes ind i det eksis-terende – både arkitekton-isk og højdemæssigt

❚ Der ønskes bæredygtigt byggeri: At der bygges lavenergihuse evt. +energi – med genanvendelse af vand og gerne med anven-delse af planter på tag og facade

❚ Det er vigtigt at sikre passager på tværs af området (Lyneborggade - Ungarnsgade - Meklen-borggade - Frankrigsgade - Holmbladsgade - Olden-borggade og Donaugade).

AMAGER ØST LOKALUDVALGS ANBEFALINGER TIL KØBENHAVNS KOMMUNE

NR. 824 AMA’RØSTENNYHEDER

AMAGER SKAKSKOLE FLYTTER BRIKKER I PRISMENAF SVEN LØNTOFT, AMAGER SKAKSKOLE

Mange, også folk som el-lers ikke spiller skak, har sik-kert sidste efterår fulgt med i den unge nordmand Magnus Carlsens skakmatch mod ver-densmesteren Anand. Skak på topniveau er godt stof i medierne, især når der er tale om en nordmand, som bli-ver verdensmester, og det er uden tvivl medvirkende til, at interessen for skak er stigende i disse år.

Her i Amager Øst er der mulighed for at spille skak i Amager Skakforening, som holder til i Prismen, hvor der hver tirsdag bliver flyttet rundt på brikkerne fra kl. 17.30 til sent på aftenen. Amager skakskole er klubbens junior-afdeling, og i løbet af de sidste par år er medlemstallet vokset til 19 børn og unge i alderen 6 – 15 år. Tre af klubbens med-lemmer træner børnene og tager med dem til turneringer rundt om i byen. Der er også stor opbakning fra forældre

eller bedsteforældre. I januar var Amager skakskole vært ved et juniorgrandprixstævne,

som blev afholdt i kvarterhu-set med 64 deltagende børn fra skoler og klubber i hoved-

stadsområdet. I marts deltog klubbens junior- hold i køben-havnsmesterskaberne i skole-

skak, som blev afholdt på Sko-len ved Sundet, og børnene vandt en flot pokal til klubben.

Her i foråret 2014 fik Ama-ger skakforening tildelt Kø-benhavns Skakunions initiativ-pris for arbejdet med børn og unge i vores område.

SKAK SOM VALGFAG I SKOLENAmager skakskole er med-lem af Dansk Skoleskak, som organiserer de over 300 sko-ler landet over, hvor der spil-les skoleskak. På nogle skoler har man indført en ugentlig skaktime i indskolingen, andre steder tilbydes skoleskak som valgfag i de ældste klasser, og mange matematiklærere anvender skakaktiviteter som et supplement til undervisnin-gen.

Erfaringer og udenlandske undersøgelser viser, at un-dervisning i skak kan styrke børnenes koncentration, selvstændighed og analyti-ske evner. Derudover er der det sociale aspekt, at alle - på tværs af alder, køn og fysik -

kan mødes over skakbrættet i en ligeværdig dyst på tanker og ideer. Skak skaber dermed ikke blot rum for øget læring, men også for social interak-tion og samvær.

Nogle af klubbens medlem-mer spiller også skak på deres skole, men der er ikke mange skoler i vores bydel, som har skoleskak. Det bliver der må-ske ændret på, når der med folkeskolereformen fra august indføres en ny form for under-visning - den understøttende undervisning. Disse timer skal blandt andet bruges til aktivi-teter, der kan understøtte de forskellige fag, og give elever-ne tid til fordybelse.

Hvis der er skoler, som har brug for hjælp til opstart af skoleskak, kan man henvende sig til Amager Skakskole.

ENDELIG FORÅR FOR NATURCENTERET

AF OLE PEDERSEN

I efterårsferien er der et naturcenter på Amager Strand.

Det er i det mindste pla-nen, for selvom 1. spadestik på Amager Strand blev ta-get for snart et år siden af glade børn, en borgmester og formanden for Amager Strandpark, så blev det det først rigtig forår for Natur-centeret i sidste måned.

Her besluttede partierne bag budgetforliget at bruge 2,7 million fra overførselssa-gen til Naturcenteret, som nu kan blive bygget i den fulde model.

”Det er en kæmpe let-telse, at de fandt de sidste penge, så vi ikke ender med en halv eller slet ingen løs-ning. Vores lokale politikere og andre gode kræfter har gjort en kæmpe indsats for, at det skulle lykkes, og nu får Amager og hele Køben-havn et sted, hvor børn kan komme og lære om natu-ren i dagtimerne og famili-erne får et nyt udflugtsmål i weekenden,” siger Martin Hein fra Amager Øst Lokal-udvalg

DE SIDSTE SANDKORN ER RYDDET AF VEJENNaturcenteret har været ramt af en række forsin-kelser, men med de eks-tra penge burde de sidste

sandkorn været ryddet af vejen, så byggeriet kan gå i gang i juni. Det er Entrepre-nøren er Adserballe & Knud-sen A/S, der bygger og na-turcenteret er tegnet af JJW Arkitekter – de har også teg-net Den Blå Foreningsby, så de to naboer kommer til at være i samme familie.

Enhedslisten nye medlem af Amager Strandparks be-styrelse, Gorm Gunnarsen, glæder sig over, at det lyk-kedes at finde de ekstra penge.

”Det er ikke godt, når beregningerne ikke holder, men her har vi et projekt, der vil give så meget godt liv til Amager, så derfor er jeg rigtig glad for, at det nu bliver realiseret i den op-rindelige model. Amager Strandpark er et åndehul for hele byen, og med na-turcenteret er der endnu mere at komme efter - også når solen ikke skinner fra en høj sommerhimmel,” siger han.

Der bliver også bygget en multianvendelig bro til naturformidling og anløb af kajakker og småbåde foran naturcentret. Midler til broen er bevilget af Fri-luftsrådet og puljen ”Lokale Grønne Partnerskaber”, og samlet set er vejen nu ba-net for naturformidling og børneoplevelser i verdens-klasse.

FORSINKELSE: Regnefejl og uforudsete udgifter har forsinket Naturcenteret på Amager Strand, men med små tre millioner fra overførselssagen og Friluftsrådet er projektet tilbage på sporet.

LOKALPLAN FOR LERGRAVSVEJ ER NU FÆRDIGBEHANDLETDen nye lokalplan for Lergravsvej er færdigbehandlet og resultatet, der skal muliggøre Skanskas store nye boligbyggeri i Amager Øst, er en realitet. Amager Øst Lokaludvalg og borgerne i bydelen har været med hele vejen, og kan nu gøre status over indsatsen.

AF LISE HOLM-RASMUS-SEN, AMAGER ØST LOKAL-UDVALGS SEKRETARIAT

Forslaget til en ny lokalplan for Lergravsvej har affødt en heftig debat i Amager Øst. Det kan derfor ikke være gået henover hovedet på hverken politikerne eller forvaltnin-gerne i Københavns Kom-mune, at borgerne gerne vil være med til at præge ud-viklingen i bydelen. Særligt beboerne i Øresund Strand-park har gjort sig bemærket. De har været utilfredse med Skanskas boligbyggeri, der vil medføre øgede skyggevirk-ninger i deres lejligheder og på deres udearealer. Det var i sin tid ikke et så omfangsrigt nabobyggeri, de fik stillet i ud-sigt, da de købte og flyttede ind i deres boliger i Øresund Strandpark.

EN LANG PROCES MED ENGAGEREDE BORGEREAmager Øst Lokaludvalg har gennem processen forsøgt at give de mange utilfredse borgere mulighed for at blive hørt. I efteråret valgte lokal-udvalget derfor at invitere til et borgermøde om lokalpla-nen for Lergravsvej, da mange ikke havde følte sig hørt til

Københavns Kommunes eget borgermøde. Med mere end 60 fremmødte var borgermø-det en succes, og lokaludval-get fik masser af input til sit høringssvar.

Efter at have bearbejdet de mange høringssvar valgte Kø-benhavns Kommune at ændre det første forslag til lokalplan, og sende det i endnu en hø-ring. Amager Øst Lokaludvalg afholdte igen et velbesøgt borgermøde, og der var fort-sat stor interesse for at delta-ge og blive hørt. Sideløbende med lokaludvalgets arbejde for at præge planerne for bo-ligbyggeriet ved Lergravsvej, har mange borgere i bydelen også vist et uudtømmeligt

engagement for at blive hørt. Uden den store og flotte ind-sats er det ikke sikkert, at de oprindelige planer var blevet ændret i det omfang, som trods alt er tilfældet.

HØRINGERNE HAR HAFT EFFEKTKøbenhavns Kommune har efter de to seneste høringer ændret det oprindelige for-slag til lokalplan for Lergravs-vej. Den forhøjede bebyggel-sesprocent er fastholdt, med den begrundelse, at det er et stationsnært område. Dog er bygningshøjderne omfordelt, så de vil genere nabobebyg-gelserne mindre. Derudover stemte flertallet af Teknik- og

Miljøudvalget – efter ønske fra lokale beboere – i sidste øjeblik for en yderligere om-fordeling af højder i byggeriet: ”Det forslås, at bygningshøj-den reduceres fra 23 m til 20 m på den nordlige fløj af det midterste byggefelt i Skans-kas område. Langs metrogra-ven i Skanskas område er tre bygninger 17 m høje. Det fore-slås, at den sydligste fløj i det midterste byggefelt forhøjes fra 17 m til 20 m”.

BORGERNES STEMME ER VIGTIGAmager Øst Lokaludvalg havde gerne set, at bebyg-gelsesprocenten i området var blevet mindre end det der nu er vedtaget og at Køben-havns Kommune i processen havde lyttet mere til lokalom-rådets beboere. Vi opfordrer til at man hold øje med aktu-elle høringer på kommunens høringsportal www.blivhoert.dk eller på Amager Øst Lo-kaludvalgs hjemmeside www.aølu.dk.

På lokaludvalgets hjem-meside kan du også se, hvis vi inviterer til borgermøder eller andre arrangementer.

NR. 82 5AMA’RØSTEN NYHEDER

AF RANDI SØRENSEN, FORMAND FOR TORVELAUGET.

Lørdag den 14. juni kl 12-16 slår vi dørene op for året første ”Lørdag på Musiktorvet” med temaet ”Cykeltrafi k”. Køben-havn er i år europæisk miljø-hovedstad, og det ønsker vi at markere.

Vi har inviteret Bicycle inno-vation laps cykel bibliotek, og de kommer sammen med Mil-jøpunkt Amager med en ræk-ke spændende og anderledes cykler, som man kan prøvekø-re og man kan få en snak om miljøarbejdet i bydelen. Der

bliver en bod, hvor man kan få smurt sin cykel, og børnene kan i det kreative værksted ”pimpe” deres cykel, som det hedder, når man pynter den med alverdens sjove ting.

Lokaludvalgene sætter i de-res boder fokus på miljøet og cykeltrafi kken, men man kan også spørge om de mange andre emner, som lokaludval-get beskæftiger sig med.

Man kan i Infoboden få op-lysning om, og møde mange af foreninger, der er på Ama-ger og endelig kommer Kø-benhavns Kommune med de-res mobile Borgerservice.

Alt dette bliver vanen tro

fl ankeret af 60 loppeboder, boder med mad og drikke og ikke mindst underholdning for store og små.

Lørdag den 13. september 2014 kl. 12-14 mødes vi igen på Musiktorvet, og denne gang sætter vi fokus på temaet ”Ur-ban Gardening” og ”Spis din by”, og vi inviterer de politiske partier på rådhuset ud til en snak om, hvordan de vil være med til at skabe en grønnere

bydel. Vi har inviteret et swin-gende jazz-orkester, og der vil være underholdning og krea-tivt værksted for børn.

Loppestaderne til den 14. juni 2014 er allerede revet væk, men hvis du ønsker en bod til den 13. september 2014 kan du skrive til: info@amager-kulturpunkt.dk så får du en mail, når indtegningen begynder.

BRUG FOR BEDRE BØRNETRAFIK VED SKOLERNE

AF MARTIN HEIN

Med trafi k i begge retnin-ger, parkerede biler, børn og voksne på cykel, gåben eller løbehjul på en smal vej med fem minutter til klok-ken ringer.

Der er den kaotiske og utrygge start på dagen for børnene på Gerbrand Sko-le, hvor morgentrafi kken er tæt på at bryde sammen. Og så er der endda kun ud-sigt til, at det bliver værre i takt med, at skolen får stadig fl ere mindre klasser, hvor fl ere børn bliver afl e-veret i bil.

”Jeg har sjældent set så ubehagelig en trafi ksitua-tion for børn. Gerbrandvej er i forvejen relativt bela-stet af trafi k, og når skole-trafi kken spidser til bliver det meget voldsomt. Det er især de børn, der cykler, det kan være utrygt, når de skal cykle mellem de parkerede biler på den ene side og de kørende på den anden,” si-ger trafi kpædagogisk kon-sulent, Johan Heichelmann, der har kortlagt morgen-trafi kken omkring Amager Øst’s fi re folkeskoler.

MERE PLADS TIL BØRNDet er Amager Øst Lokal-udvalg, der har bestilt kort-lægningen, og den viser med al tydelighed, at der er massivt behov for ny-tænkning. Jo farligere det bliver at cykle, jo fl ere børn

bliver kørt i bil og så har man en ond spiral, som in-gen ønsker.

Det bliver især voldsomt omkring de to nye indsko-lingsskoler – Gerbrand og Sundbyøster – og det er slet ikke nok med de klassiske løsninger fra Sikre Skole-veje.

”Vi bliver nødt til at gøre noget andet, end det vi har gjort de sidste mange år. Det er fi nt med bump og andre kendte løsninger, men hvis vi hele tiden har bilen i centrum, så får vi ikke ændret afgørende på vanerne. Hvis vi derimod gør det trygt for selv små børn at cykle eller køre lø-behjul til skole, så er der er chance for at bryde de mønstre, som lige nu er ved at får trafi kken om-kring skolerne til at bryde sammen,” siger formand for Amager Øst Lokalud-valg Ole Pedersen.

Kortlægningen peger også på en række løsninger, og lokaludvalget opfordrer kommunen til at afsætte midler til forsøg med børne-trafi kruter.

Det er kaos, når hundredvis af små børn bliver afleveret ved Gerbrand Skole, og det bliver kun værre i takt med, at der kommer flere små klasser – Lokaludvalget sætter nu ekstra fokus på børnetrafikken

AMAGER ØST MANGLER KLUBPLADSER TIL UNGE

AF LOUISE LIND

Amager Øst mangler klubpladser til unge i alderen 14-18 år. En undersøgelse fra 2013 viser således, at bydelen er et af de områder i Køben-havn med færrest kommunale tilbud til målgruppen. Faktisk er der slet ingen ordinære klubpladser i hele Amager Øst.

Amager Øst Lokaludvalg har tidligere appelleret til, at politikerne i Københavns Borgerrepræsentation fi n-der pengene til at etablere et nyt ungdomstilbud i Amager Øst. Desværre blev projek-tet endnu engang forbigået i forbindelse med de netop afsluttede forhandlinger om fordelingen af København Kommunes uforbrugte midler i 2013. Dog glæder formand for Amager Øst Lokalud-valg, Ole Pedersen sig over, at borgmester Pia Allerslev i forbindelse med mødet viste forståelse for problemet, og samtidig tilkendegav, at hen-des forvaltning er indstillet på at bidrage til et fi nde konkrete løsninger i samarbejde med de lokale aktører. Og at borg-mesteren i lighed med både lokaludvalget og de indbudte fagfolk havde en samstem-mende forståelse af, at det nye tilbud ikke skal være en ungdomsklub i traditionel for-stand, men i højere grad skal knyttes til det lokale kultur og foreningsliv.

HANDLING NU”Det var meget positivt at op-leve, at Borgmesteren i forbin-

delse med mødet kom med konkrete ideer til hvordan vi kan komme videre med pro-cessen. Pia Allerslev forslog at man fremadrettet skal se på hvordan Ungdomsskolen kan komme i spil i forhold til at ak-tivere de unge i deres fritidsliv. Det er en tanke som vi i lokal-udvalget kun kan bakke op om, og vi er spændte på at se, hvad der bliver det konkrete resultat af den proces, der nu er blevet sat i gang” siger Ole Pedersen.

”En netop off entliggjort års-rapport fra SSP København viser, at de primære proble-mer med uroskabende børn og unge i bydelen er omkring Prismen og Kvarterhuset i Jemtelandsgade som foruden bibliotek og kulturfunktioner ligeledes huser netop Ung-domsskolen. Derfor vil det

give god mening at starte med at se på hvordan tilbud-dene kan styrkes netop i om-rådet omkring Holmbladsga-de” siger formand for Amager Øst Lokaludvalg Ole Peder-sen. Han glæder sig samti-digt over, at aktørerne rundt omkring bordet på opfordring fra lokaludvalget og borgme-steren gav hinanden håndslag på at sætte en konkret proces igang her og nu. ”Det er me-get positivt at der er bred op-bakning til at der skal ske en handling nu. Det har bydelens unge i den grad brug for”, si-ger han.

”BURET” VED SØNDERBRO SKOLE OGSÅ I SPILUdover Ungdomsklubsitua-tionen præsenterede lokal-udvalget borgmesteren for

projektet ”Nye rammer for området ved Buret”, der er beskrevet i lokaludvalgets bydelsplan. Projektet sigter på at modernisere og åbne området bag Sønderbro Skole til gavn både for skolen og dens elever samt for of-fentligheden i almindelighed, der med projektet vil få en ny aktivitetspark som vil være frit tilgængelig uden for sko-lens åbningstid. Pia Allerslev opfordrede lokaludvalget til at gå videre med projekt-udviklingen og eksempelvis søge fonde om at bistå med en del af fi nansieringen, der er anslået til at koste cirka 6 mio. kr. Lokaludvalget vil i den kommende tid, i tæt dialog med Sønderbro Skole, arbejde på at udarbejde en ansøgning til Lokale og An-lægsfonden.

Borgmester Pia Allerslev og en række af de centrale aktører på ungeområdet satte mandag den 31. marts hinanden stævne på lokaludvalgets foranledning. Formålet var blandt andet at finde løsninger på hvordan tilbuddene til unge i bydelen kan styrkes. Og der kom konkrete aftaler om handling på bordet.

Program for børn Kl. 12.00 - 12.45 Børn fra Børnekulturhuset optræder med dans Kl. 14.00 - 14.45 Underholdning for børn

PROGRAM FOR VOKSNE Kl. 13.00 - 13.45 og 15.15 -16.00 Bandet "Ryst Posen" spiller Kl. 12.00 - 16.00 Mød dit lokaludvalg - Amager Øst og Amager Vest Lokaludvalg - står parate til at informere og debattere. Mød også Borgerservice. Og besøg Sundby Lokalhistoriske Forening

LOPPEMARKED: Kl. 12.00 - 16.00 Over 60 børne- og voksenlopper stiller op med alt godt fra gemmerne CYKEL TEMA: Pimp din cykel, Urbanplanens cykelværksted, Bicycle Lab, Miljøpunkt

“Lørdage på

Musiktorvet”

er arrangeret af

Torvelauget

med støtte fra:

14. JUNI kl

“Lørdage på kl

“Lørdage på . 12-16

ØRESUNDSVEJ 6, 2

300 KBH

. S.

LEG • UNDERHOLDNING

LOPPEMARKED • MUSIK

M U S I K T O RVET

2014 LØRDAGE PÅ

TEMA: CYKLER

LØRDAGE PÅ MUSIKTORVETIgen i år afholder de to lokaludvalg i Amager Øst og Vest og Torvelauget for Lørdage på Musiktorvet to spændende markedsdage på Musiktorvet, Øresundsvej 6.

12.00-12.05 Velkomst 12.05-12.45 Børneoptræden – Børnenes Plads - Børn fra

Børnekulturhuset optræder med dans13.00-13.45 ” The Ryst Posen” spiller13.50-13.55 Tale ved Ole Pedersen – formand for Amager Øst

Lokaludvalg14.00-14.45 Underholdning for børn. 15.00-15.05 Tale ved Lars Rimfalk – formand for Amager Vest

Lokaludvalg15.06-16.00 ”The Ryst Posen ” spiller16.00 Farvel og tak for denne gang.

PROGRAM

NR. 826 AMA’RØSTENNYHEDER

AF LISE CHRISTENSEN, PRAGS HAVE

Prags Have er en frivilligt drevet byhave der blomstrer grønt midt i Amagers indu-strikvarter. Ud over højbe-dene med spiselige planter og smukke blomster, høns og bier, har haven nu også fået besøg af kaffebaren PIE og urtesalvebutikken Herbal Sal-vation i den grønne container ved rundkørslen. Nyd en kop kaffe i solen eller gå på opda-gelse i salverne og lær, hvor-dan havens planter ikke kun ligger godt i maven, men også kan være med til at pleje din

hud. Se åbningstiderne i Prags Have.

VI HØSTER OG SPISER I FÆLLESSKABI sommermånederne er der planlagt havedage og fælles-spisninger i Prags Have. Af-grøderne i haven er for dem der hjælper med at passe dem og alle er velkomne til at tage del i havedagene, hvor vi sammen lærer nyt om plan-terne og hvordan vi får dem til at trives midt i byen. Det vi høster spiser vi i fællesskab. Kom med til de hyggelige fæl-lesspisninger i haven, hvor vi smager på frugterne af vores

arbejde og bager snobrød over bålpladsen. Find datoer-ne på skiltet ved rundkørslen.

PRAGS HAVE ER ÅBEN ALLE DAGESelv de dage hvor den fri-villige havegruppe ikke er i Prags Have, har du stadig mu-lighed for at nyde den. Alle er velkomne til at sætte sig i ha-ven med en kop kaffe eller en

picnickurv. Gå på opdagelse og se hvor mange planter I kan genkende. Se hvor flit-tigt bierne samler pollen eller tag grøntsagsskræller med til hønsene. Pas godt på ha-ven og nyd sommeren i den. Følg med i havens aktiviteter på www.pragshave.dk eller www.facebook.com/Prags-Have.

FORTOVET BLOMSTRER I UNGARNSGADEBeboerne i Ungarnsgade har taget haveskeen i egen hånd og bygget to små haver på fortovene. Hvor der før var tomme asfalthjørner i krydset mellem Ungarnsgade og Albaniensgade, er stokroser og anemoner på vej op af jorden, mens mange forskellige mynter og krydderurter står klar til at byde på nye smagsoplevelser.

AF MILJØPUNKT AMAGER

De havde egentligt hver for sig drømt om at Ungarnsgades sorte asfalt fik et grønt løft, men det var først da de fandt sammen i beboernetværket Ungarnsgadenetværket at de gik fra idéer til handling. Det første grønne projekt, fortovs-haverne, er blevet muligt med støtte fra Amager Øst Lokal-udvalg.

Ungarnsgadenetværket er opstået i samarbejde med Miljøpunkt Amager og ar-bejder for en miljøvenlig for-skønnelse af Ungarnsgade og opbygning af fællesskab. Fortovshaverne er en del af visionen om at skabe en grøn-nere gade, hvor der også er mulighed for at skabe møder mellem beboerne. Fortovs-haverne er fx forsynet med en bænk hvor du kan drikke en kop kaffe i solen med din nabo eller tage et hvil når du henter krydderurter til af-tensmaden.

”Det er vores og Ungarns-gadenetværkets håb, at de to fortovshaver kan inspirere til mange flere grønne plet-ter ned gennem gaden og ud i lokalområdet. Det er sjæl-dent at der anlægges fælles haver ude på gaden, men det giver en fantastisk mulighed for at skabe noget sammen som naboer, som både gør byen kønnere, men også kan blive et nyt lokalt mødested”

fortæller projektleder Lise Christensen fra Miljøpunkt Amager.

KOM OG OPLEV FORTOVSHAVERNEBeboeropbakningen var ty-delig på arbejdsdagen lørdag den 29. marts hvor 25 mænd, kvinder og børn hjalp med at save, bore og skovle sig vej frem til de to flotte haver der i dag står i udkanten af forto-vet. ”Selv om haverne står so-lidt plantet på asfalten, er der tænkt over at bruge naturens ressourcer. Kasserne er byg-

get som kapillærkasser, der kan fyldes op med fx regn-vand, sådan at der kan spares på drikkevandet når der van-des og der er sået flerårige planter i kasserne som vender tilbage igen og igen” fortæl-ler Lise Christensen.

Den fremtidige pasning af fortovshaverne varetages af en gruppe aktive bebo-ere, som har dannet en ha-vegruppe, der mødes den første søndag i måneden kl. 11.00 i fortovshaverne ud for nr. 33 og 62 i Ungarnsgade. Møderne er både praktiske

og sociale og er du interesse-ret i at vide mere om haverne eller blive frivillig i havegrup-pen, så er du velkommen til at kigge forbi.

Fortovshaverne er opført i et samarbejde mellem be-boerne i Ungarnsgade, Miljø-punkt Amager og TagTomat, og har modtaget støtte fra Amager Øst Lokaludvalg. Er du interesseret i at høre mere om, hvordan fortovshaverne er bygget og organiseret kan du henvende dig til Miljøpunkt Amager på post@miljopunkt-amager.dk.

HVORDAN HAR DU DET MED DET GRØNNE?

AF MIRIAM MØLLER

Begrønningsgruppen er et udvalg under Amager Øst Lokaludvalg, der har fokus på at gøre Amager Øst grønnere. Vi har også fo-kus på at forbedre eksiste-rende grønne områder så bydelens borgere får endnu mere lyst til at få oplevelser i bydelens parker og dermed er med til at skabe et aktivt og attraktivt byliv i Amager Øst året rundt.

Derfor vil vi gerne høre hvad bydelens borgere sy-nes om de eksisterende grønne, offentlige områder i bydelen. Det drejer sig særligt om kommunes om-råder som Prags Boulevard, Rødegårdsparken, Filip-

sparken, Lergravsparken og Sundby Have.

Hvad skal der til for at dig og din familie får lyst til at benytte grønne områder og har i en grøn yndlingsplet i amager Øst? Hvad fungerer godt og hvor trænger det til forbedringer? Og hvad kunne man ellers lave af nye initiativer i områderne?

Send os dine input til: ce86@okf.kk.dk senest d. 15. juni 2014. På baggrund af dine og andre borgeres input vil begrønningsgrup-pen efterfølgende gå i dialog med kommunens parkforvalter med henblik på at drøfte konkrete tiltag der kan forbedre bydelens offentlige grønne arealer.

KULTUR- OG FRITIDS-BORGMESTEREN KÆMPER FORTSAT FOR AMAGER BAKKEAF MIRIAM MØLLER

Borgme-ster Carl Christian Ebbesen b e s ø g te m a n d a g den 28. april Ama-

ger Øst Lokaludvalg, hvor en række centrale aktører på kulturområdet i Amager Øst var inviteret. Formålet med besøget var at styrke samarbejdet mellem lokal-udvalget og forvaltningen, samt at afdække borgme-sterens holdninger til igang-værende projekter i byde-len.

Borgmesteren udtrykte en klar opbakning til Ama-ger Bakke, som han var sik-ker på stadig nok skal lyk-kes. Han havde i marts i år under forhandlingerne om de overførte midler fra 2013 også slået et slag for bak-ken, men fik ikke flertal på Rådhuset. Nu mener han, at der vil ske noget til de kom-mende budgetforhandlin-ger, så den 200 m lange bakke kan blive en realitet.

”Der er ingen tvivl om, at borgmesterens opbak-ning til lokale projekter har en gavnlig virkning. Det er rigtig positivt at mødes og sætte hinanden stævne på denne måde”,siger formand

for Amager Øst Lokalud-valg Ole Pedersen.

MANGE GODE PROJEKTER I BYDELENKultur- og fritidsborgme-steren udtrykte, at han ud-over bakken, allerede havde kastet sin kærlighed over flere af de igangværende projekter i bydelen blandt andet Musiktovet. Musik-torvet, som har til huse på Øresundsvej 6, er også et af borgmesterens hjerte-børn, som han opfordrede til at finde lokal opbakning til, så den næste fase af pro-jektet kan sættes i gang. Herudover blev der talt om perspektiverne for en Park-ourbane på Amager Strand, samt løberuter og legeplad-ser på stranden, foruden en længere sti i vandet til padlende gæster (Den Blå Sti). Borgmesteren var po-sitiv overfor projekterne, som han lovede, at han i det omfang det er ham muligt, vil tage med tilbage til for-valtningen.

Det blev desuden aftalt, at Amager Øst lokaludvalg tager initiativ til at møde med forvaltningen om hvordan man bedst muligt udnytter de nye muligheder når Sundbyøsterhal 2 står færdig ved udgangen af ja-nuar 2015.

PRAGS HAVE UDVIDER MED KAFFEBAR OG URTESALVEBUTIKSommermånederne byder på mange aktiviteter i den urbane have på Prags Boulevard 43. Deltag i de åbne havedage og fællesspisninger, nyd haven på egen hånd eller besøg den nye kaffebar og urtesalvebutik i den grønne container.

Prags Have er for både store og små der har lyst til at lære hvordan vi kan dyrke grønt midt i byen. FOTO: MAJKEN HVIID

NR. 82 7AMA’RØSTEN NYHEDER

AF STEEN ANDERSEN

Den ældste og mest uafhæn-gige kunstskole indenfor sit felt er beliggende på Strand-lodsvej 15. Skolen kaldes af eleverne Fata, men officielt er navnet ”Fatamorgana Danmarks Fotografiske Bil-ledkunstskole”. I år har skolen 25 års jubilæum, og den har siden sin start sendt over 820 elever fra 48 hold videre ud i verden. Lærerne tæller kend-te fotografer og kunstnere så som Henrik Saxgren, Tove Kurtzweil, Per Folkver, Anders Petersen, Stig Stasig, Nicolai Howalt og Per Morten Abra-hamsen.

Fotograf Morten Bo star-tede skolen tilbage i 1989 i en lejlighed i Teglgårdsstræde, Indre By. De økonomiske mid-ler var begrænsede og det var ikke muligt at få offentlig støtte. Han fik derfor venner og bekendt til at hjælpe med at sætte den lille lejlighed i stand og bygge mørkekam-mer. I 2000 flyttede skolen på grund af pladsmangel til Ama-ger i større lokaler ved indu-strikvarteret på Strandlodsvej.

MAN SKAL HAVE MOD TIL AT TURDEI dag er Trine Chrzan daglig leder og Morten Bo er skole-leder, og det er ham som svin-

ger den kreative pisk, hvilket ifølge eleverne kan være ret hårdt. Men alle elever er her af eget valg for at udvikle sig både fagligt og personligt, og herigennem finde sin egen stemme.

”Du får mulighed for at lave alt det du ikke plejer. Og når du kommer tilbage ud i ver-den, så har din personlige stemme rykket sig, du er ble-vet bedre. Man bliver tvunget til alt det man ikke tør og vil, og det bliver man bedre af,” fortæller daglig leder, Trine Chrzan.

Fatamorgana er en institu-tion, hvor tidligere elever kom-mer tilbage og underviser, og følger med i hvad der sker på skolen. En gang Fata-barn, al-tid Fata-barn, er skolen uoffi-cielle motto. Der eksisterer en helt bestemt ånd. Eleverne ta-ger selv imod gæstelærerne, da skolen ikke har en sekre-tær, og så kan gæstelærerne og elever jo lettere knytte bånd på den måde. Og selv om eleverne betaler for at gå på skolen, skal de også være med til den daglige drift så som rengøring, indkøb af ma-terialer, og de arrangerer selv udstillinger og events.

”Eleverne skal lære at tage ansvar ind imellem kærlighe-den til fotografiet. Fatamorga-na er et langt fald ud over en klippe. Man slår sig, får knubs, man lærer at lande, og rejse sig op igen, med ny indsigt, viden og erfaring. Det giver en masse nedture, opture, og fru-

strationer. Det er livets skole man lærer her.”

ALT SKAL KOMME AF LYST, ELLERS LAVER DU NOGET LORTFatamorgana forsøger at flyt-te elevernes tilgang til foto-grafi. Der er en åben og ærlig tilgang til mediet, og man dis-kuterer alle foto’s kritisk.

Emilie Morgan er elev på 2. semester, og er også én af de to praktikanter på skolen. Hun vil gerne videre på Forfatter-skolen.

”Jeg vidste at jeg ville lave noget med kunst, og have hørt at Fata var stedet. Foto kan være rigtig meget, og mediet er i konstant udvik-ling, og er derfor ikke så fast defineret. Så der er plads til at bryde fotografiets og sine egne rammer. Når man har gået her er man forvirret og usikker, så man skal have no-get tid til at samle sig igen efter tæskene, men så rykker man virkelig.”

Skolen er primært baseret på eksterne undervisere samt Morten Bo som underviser på 1. semester.

På 2. semester har eleverne en vejleder, og skal arbejde selvstændigt med to af deres egne projekter. Der er man-dags møder, fælles evaluering af elevernes værker hver uge og undervisning. Eleverne har ikke tid til at have jobs ved si-den af, da skolen kræver at de er der hundrede procent. Alle har nøgler til skolen, så man

kan arbejder der 24 timer i døgnet, også om natten.

HVORFOR EGENTLIG AMAGER?”I den lille lejlighed i Tegl-gårdsstræde hvor skolen startede, manglede vi plads og luft, så da muligheden for at flytte ind på Strandlodsvej opstod, vidste vi at det var det

helt rigtige sted. Hvis eleverne har brug for at bygge et skur eller en installation til et foto, kan de bare gøre det her. Så det er en fordel at skolen lig-ger i et industriområde, for så genere man ikke naboerne.

I lokalområdet er der med årene kommet en masse kom-

HONOLULU LIGGER PÅ AMAGER

AF DANIEL VEDSTED, KOM-MUNIKATIONSMEDARBEJ-DER PÅ KOFOEDS SKOLE

BOSTEDET KALDER SIG SELV FOR ’HONOLULU’.Rundt omkring på Amager ligger Kofoeds Skoles Ung-domsboliger, der fungerer som bosteder for socialt ud-satte unge i alderen 18 - 30 år. Det ene af disse bosteder hedder Holger Nielsens Ung-domsboliger og er opkaldt efter den generøse mand, der helt tilbage i 1958 testa-menterede sin efterladte for-mue til skolen med det for-mål, at pengene blev brugt på at bygge et bosted for ud-satte unge. Den dag i dag tje-ner huset stadig selvsamme formål. Men tiden er efter-hånden løbet fra den gamle bygning, der stod færdig i foråret 1959. Derfor beslut-tede Kofoeds Skole sidste år, at bostedet skulle renoveres

og – ikke mindst – gøres bæ-redygtigt.

EN BESKYTTET BUGT Men at gøre et hus bæredyg-tigt er én ting. Noget andet er at tænke bæredygtigheden ind i en større skala. Derfor blev det samtidig besluttet, at husets unge beboere, sidelø-bende med renovationen, skal lære om bæredygtighed og om klimavenlige og energibe-sparende tiltag. Idéen gik på at bruge bæredygtighed som et slags pædagogisk redskab, hvor målet er at give den enkel-te unge en viden, som kun me-get få meget af dennes jævn-aldrende besidder. Den idé – og ikke mindst selve stedet – har kærligt fået tilnavnet ’Honolulu’, opkaldt efter hovedstaden på Hawaii og som oversat til dansk betyder ’beskyttet bugt’.

VIDEN OM BÆREDYGTIGHEDKamilla Joo Jørgensen, pæ-

dagog og kontaktperson på Honolulu, forklarer her hvorfor: ”Honolulu er så at sige navnet på det pædagogiske projekt, som vi er i gang med her på HNU (Holger Nielsens Ung-domsboliger, red.). Målet med projektet er, at give de unge en viden om bæredygtighed, som de så kan tage med sig videre – til når de f.eks. skal bo i egen bolig. På den måde får de en slags sjælden fordel frem for andre, der måske ikke nødven-digvis ved særlig meget om, hvordan man reducerer mad-spild eller sorterer sit affald. Det kan godt være, at det ikke tydeligt fordelagtig her-og-nu, men vi håber, at de vil få gavn af i det lange løb. Måske vil de opdage i en kollegiesam-menhæng eller på en fremti-dig arbejdsplads: ’Hey, jeg har faktisk noget viden og nogle kreative idéer til, hvordan man kan spare på strømmen, osv.’. Deres nuværende fokus er må-ske placeret andre steder, så vi

forsøger at plante temaerne på måder, der giver mening i deres hverdag. Det er dét, som Honolulu står for”.

BÆREDYGTIGHED I PRAKSIS En del af Kofoeds Skoles grundprincip mht. ungdoms-boligerne er, at de unge får bo-træning, så de føler sig trygge ved at flytte i egen bolig. De unge beboere i Kofoeds Sko-les Ungdomsboliger kommer nemlig med vidt forskellige baggrunde, og flere af dem er udfordret i, hvad der kan ka-rakteriseres som basale ting såsom madlavning, rengøring – eller måske ligefrem person-lig hygiejne. Derfor laver den unge og kontaktpersonen i fællesskab en individuel op-holdsplan, hvor der formule-res mål for opholdet og den

pædagogiske støtte. Denne opholdsplan er samtidig en mulighed for at flette læring om bæredygtighed ind, hvor end det er muligt og relevant.

Kamilla Joo uddyber. ”De-res sociale og personlige ud-vikling kommer naturligvis i første række – for det er jo derfor, at de er her. Men med det sagt, så gør vi hvad vi kan, for at de skal lære nogle ting om bæredygtighed, som de kan bruge i deres hverdag. Dels til at blive mere miljøbe-vidste, mens så sandelig også til at blive en del af et større fællesskab, som tænker på miljøet, på økologi, på energi-besparelse, osv., osv.”

MUNDEN FULD AF LÆRINGFørste læringsproces i Honolu-lu-projektet, har været, at lære

de unge om, hvordan man reducerer madspild og bedst muligt udnytter de madvarer, som man allerede har indkøbt. Ifølge Kamilla Joo, har det væ-ret en god indgangsvinkel til at involvere de unge i projektet: ”Hvis de spilder mad, spilder de penge. Så enkelt er det. Og denne gruppe unge har jo ikke ligefrem verdens største mad-budgetter, eftersom de enten er på kontanthjælp eller får SU. Derfor har de hurtigt kunne se værdien i det, som vi har un-dervist dem i og dermed haft et incitament for at deltage. Vi kan jo ikke forlange af dem, at de f.eks. deltager i den ugentli-ge fællesspisning eller benytter sig af det ugentlige tilbud om madundervisning. Men når de kan se, at det også hjælper på pengepungen at tænke bære-dygtigt, har det interesse”.

Renoveringen af Honolulu begyndte så småt i slutningen af februar i år og forventes færdigt til august. Til den tid er det forhåbningen, at de unge har lært tilstrækkeligt nok om bæredygtighed til, at de kan tage det med sig videre i livet – og forhåbentlig også lære andre om dét, som de har lært mens de var på Honolulu.

Du kan se mere til Honolulu og følge med i forløbet på Facebook-siden: facebook.com/honoluluamager

Nye vinde blæser over Kofoeds Skole. Bæredygtige vinde, vel og mærke. For over de kommende år er det meningen, at Kofoeds Skole skal reducere sig energiforbrug kraftigt og tænke bæredygtighed ind i skolens generelle arbejde. Første skridt i den retning er allerede taget i Kofoeds Skoles Ungdomsboliger, hvor det ene, af i alt fire bosteder, er ved at blive energirenoveret fra top til bund.

VERDENS BEDSTE SKOLE FOR FOTOKUNST – OM FATAMORGANADe sidste år er der sket en ha-stig udvikling på Amager. Særligt i Holmbladskvarteret og ved Amager Strandvej og Krimsvej har mindre inno-vative virksomheder, gallerier, værkste-der, kontorfællesskaber og studier med kunstnergrupper, musikere, designere, arkitekter, håndværkere, studerende og projektfolk skabt nye kreative miljøer. I en række artikler vil vi se nærmere på disse nye Amar’kanere, hvorfor de har slået sig ned på øen og hvad det krea-tive Amager egentlig er.

Emilie Morgan Hemmingshøj/Fatamorgana

læs mere på side 8

NR. 828 AMA’RØSTENNYHEDER

VI FEJRER 10 ÅR I DET MARITIME UNGDOMSHUSMed støtte fra Amager Øst lokaludvalg og en masse gode samarbejdspartnere kan vi nu byde velkommen til 3 anderledes og udfordrende jubilæumsdage i det Maritime Ungdomshus. Tirsdag den 10.juni til og med torsdag den 12. juni vil alle voksne og børn i lokalområdet kunne besøge os og deltage i en bred vifte af aktiviteter.

AF ERIK HAUERBERG

Prøv blandt andet ”Sticks & Moves” som er en ny, anderle-des og sjov måde at bevæge sig på, under kyndig vejled-ning af kampsportsinstruktør Kasper Ambus og fysiotera-peut Pernille Schønning. Eller deltag i en dejlig saunagus med de dygtige gusmestre fra Team Bade i København. Du kan også besøge Den nye Blå Foreningsby fra søsiden i kajak eller tage på tur med Flyvefisken, som er vores lo-kale foreningsbåd. Alle ture sejles af erfarne skippere, der også kan bidrage med en god lystfisker- beretning eller en sjælden søforklaring. Derud-over vil Kystlivredderne, der er vores uundværlige og kom-petente sikkerhed på Amager Strand, vise deres færdighe-der foran huset.

Indendørs, i cafeen, vil man kunne se en udstilling om ud-

viklingen i nærområdet - fra losseplads til Danmarks før-ste Maritime institution, som foreslået af lokale kræfter. Der vil også være mulighed for at købe lidt til ganen og maven. Hver aften runder vi af med underholdning af lokale kræf-ter i cafeen - inde eller ude af-hængigt af vejret.

Tirsdag den 10. juni kl. 17 er den officielle fejring, med fest-taler, kanonsalut og åbning af udstillingen.

Alle aktiviteter vil være gra-tis. Da der er begrænset antal pladser til saunagus, Sticks & Moves og sejlture er det først til mølle. Du kan dog reservere pladser på book_dmu@god-mail.dk, med oplysning om navn og alder.

Det endelige program kan hentes i Prismen og i Kvar-terhuset eller ses på vores hjemmeside www.detma-ritimeungdomshus.kk.dk.

PROGRAM

TIRSDAG 10 JUNI ONSDAG 11 JUNI TORSDAG 12 JUNI

14-15 Cafe åbner Cafe og udstil-ling åbner

Cafe og udstil-ling åbner

15-16 Sejlture langs kysten

Robinson for børn Sejlture langs kysten

16-17 Den Blå For-eningsby t/r

Sejlture langs kysten

Sejlture langs kysten

17-18 Fejring med taler og kanonsalut

Kystlivredning Kystlivredning

18-19 Sticks & Moves Saunagus

Sticks & Moves Saunagus

Sticks & Moves Sejlture langs kysten

19-20 Musik Musik Musik

20-21 Hygge på cafe og dæk

Hygge på cafe og dæk

Hygge på cafe og dæk

MEGET MERE END EN SKURVOGNVærestedet på Prags Boulevard danner rammen om et vigtigt fællesskab. Men der er brug for støtte for at holde den på gaden.

AF TEDDY SIDELMANN RASMUSSEN, DAGLIG LEDER, FRIVILLIGCENTER AMAGER

Der ligger et værested midt mellem vejbanerne på Prags Boulevard. Det ligner mest af alt en kolonihave, og kommer man forbi mens solen skin-ner, sidder der ofte en flok og hygger sig. Nogle med en bajer – andre med en soda-vand eller en kop kaffe. Det er et sted, hvor man, fremfor at hænge ud på bænke el-ler sidde alene derhjemme, kan have et hyggeligt fæl-lesskab i en skurvogn, dyrke den lille tilstødende have el-ler bruge sine håndværksev-ner til at bygge på terrassen. Her støtter folk hinanden og holder hinanden varme med en hård men venlig humor. Trods to påsatte brande er det brugerstyrede sted stæ-digt genopstået, så lyden af latter, hyggesnak og op-knapningen af et par pilsnere kan fortsætte.

USIKKER FREMTIDFremtiden for stedet er dog usikker. Humor og venskab kan ikke holde stedet varmt i

de koldeste måneder, og der er brug for rindende vand til at vaske hænder, brygge kaffe og klare opvasken efter frokosten. Det koster ikke me-get, men det koster dog lidt. Derfor blev foreningen Nord-lyset dannet for lidt over et år siden på initiativ fra Amager Øst Lokaludvalg, Frivilligcen-ter Amager og nogle driftige projektfolk fra arbejdsfælles-

skabet i Prags Boulevard 43. Foreningen har til formål at sikre rammerne omkring det 100 % brugerstyrede sted. Det er her, kære læser, at du kan være med til at gøre en forskel.

BLIV STØTTEMEDLEM Foreningen har nemlig brug for privatpersoner og virk-somheder som støttemed-lemmer, der kan være med til at bære den lille udgift til el og vand, som er så afgørende for værestedets overlevelse. Et støttemedlemsskab koster fra 200 kr. om året, og alle pengene går ubeskåret til at betale for el- og vand. Der er

dog også brug for værktøj, et toilet, en håndvask, oversky-dende byggematerialer, jord til beplantning og meget an-det. Så er et støttemedlems-skab ikke lige din kop te, kan du sende en mail eller kigge forbi Prags Boulevard for at høre, om der er noget af dit overskudslager, som der kan bruges.

Foreningen Nordlyset har en bestyrelses bestående af 7 frivillige – heraf 4 af værestedets egne. For at blive støttemedlem eller kan du sende en mail til info@frivilligcenteramager.dk eller ringe til 61 26 55 49.

SKURVORN FOTO: BJØRN TVERSTED

petencer i de forskellige krea-tive miljøer. Det er desuden lidt klondike-agtigt, og det giver stemning og inspiration. Vi bruger flere af de kompe-tencer der er, for eksempel er Hotel Pro Forma længere nede af Strandlodsvej med til vurderingerne af elevernes portofolie. Der sker mange andre spændende ting rundt omkring. Og i et kreativt om-råde kommer der flere men-nesker ud for at se på de ting som sker.

DER ER INTET ANDET STED SOM FATAMORGANADet er svært at forestille sig Fatamorgana vil komme til at fungere på en anden måde end den gør i dag. Trine Chr-zan tror heller ikke at skolen vil ændre sig i fremtiden.

”Vi er så meget græsrod og uafhængige, at jeg ikke kan forestille mig at vi en gang bli-ver tilknyttet et akademi eller en anden offentlig institution. Vi har en stor grad af frihed, og følger ikke bare de andre. Det vil vi ikke kunne uden radi-kalt at skulle ændre vores ar-bejdsmetoder og struktur, og således starte forfra, som en helt anden skole. Så jeg er sik-ker på at skolen vil bestå, som den er nu, med hele sin styrke. Faktisk, er der nærmere tale om at Fatamorgana påvirker

de andre skoler, når eleverne tager Fata-ånden med på akademierne og andre insti-tutioner. For der er intet sted som Fatamorgana.”

Den 22.-24.august fejres skolens 25 års jubilæum med en Festival på Hven.Læs mere her: www.facebook.com/events/370919256379327Interesserede kan des-uden melde sig til som-merworkshops

... VERDENS BEDSTE SKOLE FOR FOTOKUNST – OM FATAMORGANA

FATAMORGANAStrandlodsvej 152300 København S.www.fata.dk

Daglig leder: Trine ChrzanSkoleleder: Morten BoAntal elever: 1.semester ca 20 elever - 2. semester: ca 10 eleverDet koster 27.500 kr. per semester at gå på skolen. Uddannelsen er ikke SU-berettiget.Der er ansøgningsfrist 1. juni til forårs- og efterårsse-mesteret. Bestyrelsen består blandt andet af Bjørn Nørgaard, Henrik Saxgren, Trine Søn-dergård.

FAKTA:

NR. 82 9AMA’RØSTEN NYHEDER

Rio og omegn får kamp til stregen, når Amagerbro Kultur kalder til VM-fest

AF OLE OXGREN, KOMMU-NIKATIONSMEDARBEJDER I AMAGERBRO KULTUR

Amager Strandpark kan efter-hånden sagtens matche Co-pacabana, så hvor skulle Ama-ger ikke kunne matche Rio? Vi gør i hvert fald forsøget, når verdens største fodboldfest, VM i Brasilien, med somme-rens komme lægger beslag på det meste af verdens op-mærksomhed.

Samtidig med at VM-febe-ren stiger i det sydamerikan-ske går mange gode kræfter på Amager sammen om at skabe en lokal VM-fest, som både forkæler fodboldelskere og dem, der mener livet er for kort til at se 22 mand i korte bukser slås om én og samme bold.

For nok viser vi fodbold – og vi spiller det også – men vi inviterer dig også til bl.a. at opleve brasiliansk kampsport og samba, smage på brasili-ansk mad og høre foredrag om det Brasilien, som nok er klædt i festlige VM-farver men under den glittede overfl ade slås med bl.a. enorme fattig-domsproblemer.

EN FEST FOR BÅDE HJERTE OG HJERNEAmagerbro Kultur og en ræk-ke samarbejdspartnere invi-terer simpelthen til stor Bra-silienfestival med noget for både øjet, ganen, hjertet og hjernen. Og vi giver bolden op allerede en lille uge før åb-ningskampen, nemlig lørdag 7. juni med det, vi kalder ”Bos-sabrunch” i Prismens café. Her byder Moema Terra Viera i sel-skab med Ginga Duo på brasi-liansk loungemusik, mens den brasilianske Kulturklub serve-rer brunch.

Meget bedre start på en

måneds VM bold får man vel næppe, hvis man ikke lige er så heldig, at sommerens ferie går til Brasilien. Heldigvis kan vi jo også på Amager, og tors-dag 12. juni, hvor VM fl øjtes i gang, er der dækket op til den helt store fest i Prismen med bl.a. sambaoptog, capoeira-opvisning og brasiliansk mad og musik.

Inden dommeren fl øjter åbningskampen mellem Bra-silien og Kroatien i gang, vil det lokale fodboldkoryfæ Bo Henriksen, Brønshøj-træner, tidligere Danmarksmester og professionel i Kidderminster give bolden op til en gang un-derholdende fodboldsnak.

FODBOLD LIVE OG PÅ STORSKÆRMRækker pengene ikke til en fl ybillet til Rio kan et andet ri-meligt alternativ være at ofre en busbillet til en tur med linje 78 til Sundbyvester Plads, hvorfra der kun er et par mi-nutters gang til Strandlodsvej 69 og Brasiliansk Kulturklub, der under slutrunden viser alle Brasiliens VM kampe på stor-skærm. Og mon ikke det bliver til nogle gevaldige fester, hvis ellers værtsnationen lever op til favoritfærdigheden? Stor-skærmsbold kan også PB43 byde på under VM, og her er der på forhånd lagt op til den største fest Skt. Hans aften med brasiliansk mad og mu-sik, når værtsnationen møder Cameroun.

Fodbold er selvfølgelig ikke noget, man kun ser i fjernsy-net eller på storskærm. På Amager kan vi også selv. 17. juni byder Prismen indenfor til en fodboldturnering, hvor bl.a. hold fra politiet og Buret dyster, og 18. og 19. juni er det de 10-15 åriges tur til at gøre VM-stjernerne rangen stridig,

når der fl øjtes op til åben tur-nering ved Boldboxen med fi ne sponsorpræmier.

DEN ANDEN SIDE AF MEDALJEN

Som vi lovede i indlednin-gen er den lokale Brasilienfe-stival ikke kun for fodbolden-tusiaster. For der er jo også en anden side af VM-medaljen. Den viser blandt andre Maria Kolling med sin fi ne kortfi lm om tvangsfl ytninger af bebo-ere i de brasilianske storbyers slumkvarterer. Det er 16. juni i Kvarterhuset. I VM-fodbol-dens kulturelle hjørne er også et rejseforedrag om Brasilien 18. juni i Prismen, og møder man op der, kan man samtidig glæde sig over en fotoudstil-ling af brasilianske Caroline Bittencourt, der udstiller fra 7. til 22. juni.

Hele programmet for Bra-silienfestivalen kan ses på midtersiderne her i Ama’rø-sten, og du kan også fi nde det på www.kvarterhuset.dk og www.prismen.dk. hvor det vil fremgå, hvis der evt. kommer nye akti-viteter til.

Bag festi-valen står Amager-bro Kul-tur med Prismen, Kvarter-huset, Sundby Biblio-tek og Bibli-

otekshuset, og øvrige samar-bejdspartnere er PB43, Kofoeds Skole og Brasiliansk Kulturklub. Festivalen er støttet af Ama-ger Øst Lokal-udvalg.

måneds VM bold får man vel næppe, hvis man ikke lige er så heldig, at sommerens ferie går til Brasilien. Heldigvis kan vi jo også på Amager, og tors-dag 12. juni, hvor VM fl øjtes i gang, er der dækket op til den helt store fest i Prismen med bl.a. sambaoptog, capoeira-opvisning og brasiliansk mad

Inden dommeren fl øjter åbningskampen mellem Bra-silien og Kroatien i gang, vil det lokale fodboldkoryfæ Bo Henriksen, Brønshøj-træner, tidligere Danmarksmester og professionel i Kidderminster give bolden op til en gang un-

Rækker pengene ikke til en fl ybillet til Rio kan et andet ri-meligt alternativ være at ofre meligt alternativ være at ofre en busbillet til en tur med linje 78 til Sundbyvester Plads, hvorfra der kun er et par mi-nutters gang til Strandlodsvej 69 og Brasiliansk Kulturklub, der under slutrunden viser alle Brasiliens VM kampe på stor-skærm. Og mon ikke det bliver til nogle gevaldige fester, hvis ellers værtsnationen lever op til favoritfærdigheden? Stor-skærmsbold kan også PB43 byde på under VM, og her er der på forhånd lagt op til den største fest Skt. Hans aften med brasiliansk mad og mu-sik, når værtsnationen møder

Fodbold er selvfølgelig ikke noget, man kun ser i fjernsy-net eller på storskærm. På Amager kan vi også selv. 17. juni byder Prismen indenfor til en fodboldturnering, hvor bl.a. hold fra politiet og Buret dyster, og 18. og 19. juni er det de 10-15 åriges tur til at gøre VM-stjernerne rangen stridig,

når der fl øjtes op til åben tur-nering ved Boldboxen med fi ne sponsorpræmier.

DEN ANDEN SIDE AF MEDALJEN

Som vi lovede i indlednin-gen er den lokale Brasilienfe-stival ikke kun for fodbolden-tusiaster. For der er jo også en anden side af VM-medaljen. Den viser blandt andre Maria Kolling med sin fi ne kortfi lm om tvangsfl ytninger af bebo-ere i de brasilianske storbyers slumkvarterer. Det er 16. juni i Kvarterhuset. I VM-fodbol-dens kulturelle hjørne er også et rejseforedrag om Brasilien 18. juni i Prismen, og møder man op der, kan man samtidig glæde sig over en fotoudstil-ling af brasilianske Caroline Bittencourt, der udstiller fra 7. til 22. juni.til 22. juni.

Hele programmet for Bra-silienfestivalen kan ses på midtersiderne her i Ama’rø-sten, og du kan også fi nde det på www.kvarterhuset.dk og www.prismen.dk. hvor det vil fremgå, hvis der evt. kommer nye akti-viteter til.

Bag festi-valen står Amager-bro Kul-tur med Prismen, Kvarter-huset, Sundby Biblio-tek og Bibli-

otekshuset, og otekshuset, og øvrige samar-øvrige samar-bejdspartnere er bejdspartnere er PB43, Kofoeds PB43, Kofoeds Skole og Brasiliansk Brasiliansk Kulturklub. Kulturklub. Festivalen Festivalen er støttet er støttet af Ama-ger Øst Lokal-udvalg.

Cindy SambistaPixabay.com

VI FEJRER 10 ÅR I DET MARITIME UNGDOMSHUS

© cindysambista.com

22-årige Neymar da Silva Santos Júnior er en ung Barcelona-stjerne, som efter en række tidlige succeser, bla. Årets Fodboldspiller i Sydamerika 2011, kommer til at præge det brasilianske landshold stærkt.

Kom til sambaoptog og åbningskamp

Lørdag d. 7.6. kl. 13-15 i Prismen

Capoeirashow og workshopCapoeiraopvisning og workshop med foreningen Capoeira Cenzala.

Torsdag d. 12.6. kl. 16-00.30 i Prismen

Åbningskamp Brasilien - KroatienSambaoptog, brasiliansk mad, capoeiraopvisning og brasiliansk musik. Åbningskamp på storskærm Brasilien - Kroatien kl. 22. Optakt ved Brønshøjtræner, tidligere DM-mester med Herfølge, professionel i England og lokal beboer Bo Henriksen.

Fredag d. 13.6 - 19.6 på bibliotekerne

Brasiliansk på biblioteketSundby Bibliotek og Rodosvej Bibliotek udstiller brasiliansk musik, �lm og litteratur under festivalen. Kom og bliv inspireret!

Mandag d. 16.6. kl. 19.30 i Kvarterhuset

Bagsiden af VM-medaljenMaria Kolling viser sin kort�lm om tvangs�yt-ninger af beboere i slumkvarterer i Brasilien.

Mange gode kræfter på Amager er gået sammen om at skabe en VM-fest, som både forkæler fodboldelskere og dem, der er mest interesseret i musik, mad og kultur.For nok viser vi fodbold – og vi spiller det også – men vi inviterer dig også til bl.a. at opleve brasiliansk kampsport og samba, smage på brasiliansk mad og høre foredrag.

Lørdag d. 7.6. kl. 11-14 i Prismens café

BossabrunchBrasiliansk loungemusik hvor Moema Terra Viera synger backet up af Ginga Duo. Brunch serveres af Brasiliansk Kulturklub. Capoeira er

fællesnavnet for en brasiliansk kampdans, der oprindeligt stammer fra Mende-folket fra Vestafrika og Congo-Angola-regionen og senere blev importeret via slavehandelen til Brasilien. Her blev den tilrettet og blandet til det, der i dag kendes som Capoiera.

Kom til sambaoptog

Torsdag d. 12.6. kl. 16-00.30 i Prismen

musik. Åbningskamp på storskærm

mester med Herfølge, professionel i

© cindysambista.com

Favela er en betegnelse for slumkvarterer i Brasiliens storbyer

og samba, smage på brasiliansk mad og høre foredrag.

Capoeira er fællesnavnet for en brasiliansk kampdans, der oprindeligt stammer fra Mende-folket fra Vestafrika og Congo-Angola-regionen og senere blev importeret via slavehandelen til Brasilien. Her blev den tilrettet og blandet til det, der i dag kendes som Capoiera.

BRAZIL14BRAZIL14BRASILIENFESTIVAL PÅ AMAGER

Tirsdag d. 17.6. kl. 17-23 i PB43 bygning 5

Kamp på StorskærmBrasilien - MexicoKampen vises på storskærm og der er mad og musik fra Brasilien og Mexico. Musik af Merengue Urbano DJ Crew (DK/Mexico)

Mandag d. 23.6. kl. 17-03 i PB43 bygning 5

Stor Skt. Hans fest med Cameroun - BrasilienKampen vises på storskærm og der er mad fra Brasilien og Cameroun og musik med Bailefunk Festa com Rosforth é Tykmester.PB43 viser resten af Brasiliens kampe, så længe holdet er med i turneringen. Se PB43.dk.

Tirsdag d. 17.6. kl. 16.30-19.30 i Prismen

Indendørs fodboldturneringGadeteam dyster med hold fra bl.a. politiet og Buret indendørs i Prismen.

Onsdag d. 18.6. og torsdag d. 19.6. kl. 14-17 i Prismen

Fodboldturnering for børn og ungeBoldboxen ved Prismen er ramme om en åben turnering for børn og unge. Der skabes brazil-stemning med musik og rekvisitter. Mød op hvis du vil være med som deltager eller tilskuer. For 10-15-årige.

Onsdag d. 18.6. kl. 19.30 i Prismen

RejseforedragRasmus Krath leverer fortællinger om sin rejse i Brasilien båret af indsigt, holdninger og eventyr. Han spiller og synger også i løbet af foredraget.

7.6. - 22.6. i Prismen

FotoudstillingFotoudstilling af den brasilianske fotograf Caroline Bittencourt.

Den Brasiliansk kulturklub

Brasiliens kampe på storskærmBrasilien - Kroatien torsdag d.12.6. kl. 22Brasilien - Mexico tirsdag d. 17.6. kl. 21Brasilien - Cameroun mandag d.23.6. kl. 22

Torsdag d.19.6. kl.12 -17 på Kofoeds Skole

Det sociale sommermarkedUdendørs marked og brasiliansk musik.

Arrangeret af Amagerbro Kultur

PrismenHolmladsgade 71, 2300 Kbh. S tlf. 82 33 45 20

KvarterhusetJemtelandsgade 3, 2300 Kbh. S tlf. 82325532

PB43Prags Boulevard 43, 2300 Kbh. S tlf. 26849974

Sundby BibliotekJemtelandsgade 32300 Kbh. Stlf. 82325532

BibliotekshusetRodosvej 42300 Kbh. Stlf. 82321600

Kofoeds SkoleNyrnberggade 12300 Kbh Stlf. 32 68 02 00

Brasiliansk KulturklubStrandlodsvej 692300 Kbh S

Støttet af Amager Øst Lokaludvalg

© Caroline Bittencourt

holdet er med i turneringen. Se PB43.dk.

BRAZIL14BRAZIL14BRASILIENFESTIVAL PÅ AMAGER

NR. 8212 AMA’RØSTENNYHEDER

OPLEV DUKKETEATER PÅ SUNDBYØSTER PLADS

AF SØS NIELSEN, KULTURKOORDINATOR VED AMAGERBRO KULTUR

Fra 12. til 15. juni inviterer vi legesyge, teaterglade og kulturinteresserede ind i dukkernes verden, når vi blandt andet får besøg af den spanske interaktive dukkeinstallation Puppets House, hvor der er mulighed for at prøve at lege med for-skellige slags dukker.

Kom til intimdukketeater hos Teater Gyda, og træk vejret dybt og forbered dig på at møde Den Store Ba-stian og kast dig ud i selv at lave dine egne dukker – kom og vær med – det bli-ver en fest!

Festivalen finder sted fra d. 12-15. juni 2014 i fire bydele i København; Nørrebro, Bi-spebjerg, Vesterbro og Ama-ger, og i dit lokalområde er det søndag 15, juni fra kl. 10 til 16 på Sundbyøster Plads.

Velkommen til Puppet Junior – en dukketeaterfestival for børn og deres forældre

Det er søndag 15. juni lokale børn kan invitere deres voksne

VINTERBADNING – HVILKEN OPLEVELSE

AF BLOGLOVIN’ | INSTAGRAM; @SARAYOUBLUSH

I går gjorde jeg noget jeg al-drig ville ha troet jeg ville ka-ste mig ud i – vinterbadning. Hvilken oplevelse. Det var min svigersøster der over-talte mig til at tage med, og med lettere tømmermænd kørte vi af sted ud mod Amager Strand kl.13 søndag eftermiddag.

Stedet hedder Inipi og temaet var indiansk svede-hytte. I det lille telt/sved-hytten sad vi omkring 10 mennesker, i badetøj og klipklappere, i ring på små skamler rundt om sauna ovnen. Surrealistisk og på ingen måde i luksuriøs om-givelser, men back to nature //vikingestil og med søde mennesker omkring. Døren blev lukket og en lille følelse af klaustrofobi forsvandt hurtig væk af den rolige stemme til saunamester Alf.

Vi sad der inde i 10-15 mi-nutter, hvor temperaturen stiger til omkring 95 grader og saunamester svinger håndklædet, så brændende varme luftlommer fylder rummet.

Derefter var det ud i det iskolde vand på 0 grader, der overraskende nok føles naturligt efter at sveden har silet ned hele kroppen. Shit!!

Jeg var inde i varmen og derefter i vandet hele 3 gange, med små korte pau-ser, hvor der drikkes vand og spises små stykker frugt. I den sidste tur i varmen, fik vi også hjemmelavet bo-dyscrub, der stadig mærkes på huden i dag. Babyblød!

Resten af dagen blev til-bragt på sofaen, helt smad-ret, glad og udrenset. Sikke et detox trip! Det skal jeg helt sikkert prøve igen.

Du finder Inipi på adres-sen: Havkajakvej 6 - 2300 københavn S. - tlf 31206011

AMAGERBRO JAZZFESTIVAL 2014Børnene forkæles på Amager under sommerens jazzfestival

AF SØS NIELSEN, KULTURKOORDINATOR VED AMAGERBRO KULTUR

Juli i København er ferie- og jazz-tid. Amagerbro jazz og Kvarterhuset står derfor sam-men med Copenhagen Jazz-festival bag en ny og større jazzscene fra 5. til 12. juli. Der er planlagt intime indendørs koncerter i de sene aftenti-mer, udendørs nydelses-jazz til aftensmaden og børnejazz i dagtimerne for byens børne-familier og institutioner.

Børnene kan se frem til Jep-pe & Jazzhyænerne. Jeppe er kendt som børnetv-vært og er en fantastisk dyretæm-mer, når det handler om jazz-

hyænerne. Vi får også besøg af sangeren og saxofonisten Mads Mathias, der står i front for Six City Stompers, som spiller New Orleans jazz og børnesange med sit 6-mands orkester. Dertil kommer en trio som mange børnefamilier kender; nemlig Nullernix. Og børnenes jazzfestival på Ama-ger afsluttes af nogen som alle de voksne kender, nemlig en verdensrejse i musikken med Tom McEwan, Hugo Rasmus-sen og Jesper Løvdal.

Hele programmet med spilletider findes på www.kvarterhuset.dk og på den app du kan down-loade fra www.jazz.dk

Tre elskede jazzmusikere, Jesper Løvdal, Hugo Rasmussen og Tom McEwan, tager børn og voksen med på en eventyrlig rejse på Amager.

NY TRADITION I HOLMBLADSGADE-KVARTERET

–MIDSOMMER MARKEDSæt kryds i kalenderen 21. juni – for da er du inviteret til Midsommer markedsdag i Jemtelandsgade. Arrangementet er et nyt initiativ fra lokalbutikkerne i kvarteret, der ønsker at skabe nyt liv i Holmbladsgade.

AF MALENE BORBERG

Midsommer markedsdag by-der på mange lokkende tilbud: Her kan du smage lidt af Gun-nar Madsens udsøgte spiritus eller finde sommerkjolen fra Lilly’s Closet, imens børnene prøver hoppepuden. Du kan lære at danse tango eller nø-jes med at bevæge latter-musklerne til Det Hvide Snits comedy show. Du kan være heldig at gøre et godt loppe-fund på loppemarkedet, eller du kan få en snak og en kold øl med din nabo eller andre fra kvarteret.

MERE BYLIV I HOLMBLADSGADELokalbutikkerne har sat ini-tiativet i gang, fordi de ønsker en uformel anledning til at møde de lokale ”og vise, at vi er her”, som Rene fra Gunnar Madsens vinhandel fortæller. Lokalbutikkerne har den op-fattelse, at mange af de lokale beboere til hverdag glemmer de mange specialbutikker, der ligger på Holmbladsgade. Funmi fra Cafe Bizzaro uddy-ber det således:

”Jeg tror, at mange menne-sker i kvarteret kommer hjem fra arbejde kl. 18, de kigger

ind ad vinduet til butikkerne og tænker sikke spændende, men de glemmer at bruge lokalbutikkerne i hverdagen. Man køber fiskefars i Netto i stedet for de lækre fiskefrika-deller fra fiskehandleren.”

Amager Øst Lokaludvalg har bevilget tilskud til mar-kedsdagen, fordi initiativet falder i naturlig forlængelse af lokaludvalgets mål om et kvarter med et levende byrum og et stort udbud af forskel-lige slags butikker - i modsæt-ning til et kvarter med tomme butikker og lukkede facader.

Lokalbutikkerne ønsker at

Midsommer markedsdagen bliver til en fast tradition hvert år, og at det kan føre til endnu flere fælles arrangementer – fx en fælles fastelavnsfest. Funmi fra cafe Bizzaro fortæl-ler, at det giver god mening at arbejde mere sammen, lokal-butikker og kulturliv imellem, fordi det foruden et godt net-værk skaber en rigtig god og hyggelig stemning.

Hvis du ønsker en bod på da-gens loppemarked kontakt da Karina Jensen tlf: 27200475

”Vi vil gerne kaldes for gourmet-gaden, vi har både slagter, smørrebrød, morgenbrød, vin, chokolade og meget mere” udtaler Rene Steinsvig fra Gunnar Madsens vinhandel om Holmbladsgade.

NR. 82 13AMA’RØSTEN NYHEDER

2, 7 MIO. KR. TIL NATURCENTER AMAGER STRANDAF ANNE MARIE GEISLER ANDERSEN (RV), MEDLEM AF KØBENHAVNS BOR-GERREPRÆSENTATION

Dette års overførsels-forhandlinger er netop af-sluttede, og jeg er stolt over de fine radikale af-tryk, der er at se på aftalen. I overførsels-sagen bliver overskydende

midler fra sidste års budget fordelt, og det er lykkedes os at få meget igennem i den radikale gruppe. Heri-blandt et af de ønsker, der lå allerhøjest på min liste; nemlig flere penge til Natur-center Amager Strand, og det blev til flotte 2,7 mio. kr.

Naturcenteret er et su-per godt tiltag og et betyd-ningsfuldt tilbud for rigtig mange målgrupper. Både børnefamilier, vuggestuer, dagplejer, børnehaver og skoler får med naturcen-tret et nyt udflugtsmål på stranden, der kan bringe børnene ud i byens grønne og blå områder året rundt. Derudover åbnes naturcen-tret uden for dagtimerne for det frivillige foreningsliv, og i weekend og ferier vil der være offentlige arrange-menter.

Med naturcentret kom-mer der flere tilbud i Strand-parken til byens yngste bor-gere, og det mangler der.

SKOLEN SKAL ÅBNE SIG MOD LOKALSAMFUNDETJeg finder det helt oplagt, at faciliteterne bruges til undervisning og aktiviteter og dermed tænkes sam-men med folkeskolerefor-men, hvor skolen skal åbne sig mod lokalsamfundet. På den måde vil projektet understøtte implementerin-gen af folkeskolereformen med fokus på, at læring hænger sammen med en åben skole og et aktivt fri-luftsliv.Jeg ved, at lokaludvalget i Amager Øst igennem flere år har arbejdet for at reali-sere Naturcenter Amager Strand – det er ikke kun et betydningsfuldt projekt for bydelen, men også en kæmpe gevinst for hele Kø-benhavn og Frederiksberg.

400.000 KR. TIL FUNDAMENTET FOR HJEMLØSEAF ANNE MARIE GEISLER ANDERSEN (RV), MEDLEM AF KØBENHAVNS BOR-GERREPRÆSENTATION

Dette års overførselsfor-handlinger er netop afslut-tede, og jeg er stolt over de fine radikale aftryk, der er at se på aftalen. I overførsels-sagen bliver overskydende midler fra sidste års budget fordelt, og det er lykkedes os at få meget igennem i den radikale gruppe. Heri-blandt et af de ønsker, der lå allerhøjest på min liste; nemlig flere penge til Natur-center Amager Strand, og det blev til flotte 2,7 mio. kr.

Naturcenteret er et su-per godt tiltag og et betyd-ningsfuldt tilbud for rigtig mange målgrupper. Både børnefamilier, vuggestuer, dagplejer, børnehaver og skoler får med naturcen-tret et nyt udflugtsmål på stranden, der kan bringe børnene ud i byens grønne og blå områder året rundt. Derudover åbnes naturcen-tret uden for dagtimerne for det frivillige foreningsliv, og

i weekend og ferier vil der være offentlige arrange-menter.

Med naturcentret kom-mer der flere tilbud i Strand-parken til byens yngste bor-gere, og det mangler der.

SKOLEN SKAL ÅBNE SIG MOD LOKALSAMFUNDETJeg finder det helt oplagt, at faciliteterne bruges til undervisning og aktiviteter og dermed tænkes sam-men med folkeskolerefor-men, hvor skolen skal åbne sig mod lokalsamfundet. På den måde vil projektet understøtte implementerin-gen af folkeskolereformen med fokus på, at læring hænger sammen med en åben skole og et aktivt fri-luftsliv.

Jeg ved, at lokaludvalget i Amager Øst igennem flere år har arbejdet for at reali-sere Naturcenter Amager Strand – det er ikke kun et betydningsfuldt projekt for bydelen, men også en kæmpe gevinst for hele Kø-benhavn og Frederiksberg.

DEMONSTRATION AF LIVREDDENDE FØRSTEHJÆLP Onsdag den 30. april samledes 11 meget interesserede deltagere til demon-stration af livreddende førstehjælp i Forebyggelsescenter Amagers lokaler. Fra Hjerteforeningens lokalkomité deltog Hanne Nielsen og Margit Grome.

AF MARGIT GROME - FOR-MAND FOR HJERTEFOR-ENINGENS LOKALKOMITÉ ØRESTAD/SUNDBY.

Først så vi sammen en DVD- film med små filmklip udviklet af Hjerteforeningen og Tryg-fonden, der meget tydeligt beskrev trin for trin, hvordan man udfører livreddende før-stehjælp, hvordan man finder ud af hvor der er en hjer-testarter og hvordan man skal prioritere sin indsats. På DVD’en var også en meget livagtig sekvens med beskri-velse af hændelsesforløbet, hvor en ung pige fik hjerte-stop under svømning. Der var bla. lyd-optagelser fra den telefoniske kontakt med 112. Heldigvis overlevede hun sit

hjertestop, og fik senere ind-sat en ICD.

DUKKEN SIGER KLIKVi, fra lokalkomiteen havde pustet en dukke op, og viste teknikkerne ( 30 tryk på bryst-kassen og 2 indblæsninger gennem munden). Dukken er så smart indrettet, at den siger klik, når man får trykket kor-rekt på ”brystbenet”. Det er nemlig vigtigt at man trykker brystbenet 5 – 6 cm ned på voksne. Der var også mulig-hed for kursisterne selv at af-prøve livreddende førstehjælp på dukken. Det er ikke særligt svært, men der er nogle ting man skal holde sig for øje:

Råb efter hjælp, skab frie luftveje, sørg endelig for kon-takt til 112, giv hjertemassage

ved at holde armene strakte og tryk på brystbenet ( 30 tryk) , gør det forholdsvis hurtigt og hårdt (100 gange per minut), tryk 5-6 cm ned, pres den til-skadekomnes næsebor sam-men og blæs luft ind gennem munden 2 gange. Hvis muligt, så få fat i en hjertestarter.

LÆRINGSKIT TIL DELTAGERNEEfter demonstrationen var der tid til snak, og spørgely-sten var meget stor.

Hver kursusdeltager fik et læringskit med hjem. Dette er doneret af Tryg-fonden. Det bestod af den omtalte DVD, en oppustelig dukke (hoved og torso), samt forskellig ar-tikler, der skulle simulere at man kunne benytte dem ved

hjertestop. Læringskittet kan benyttes til at lære andre om hvordan man kan rede liv, samt til genopfriskning.

Vi havde indtrykket af, at kursisterne følte sig meget bedre rustet til at iværksætte livreddende førstehjælp, hvis det skulle være nødvendigt. Husk man kan ikke gøre noget forkert.

Der findes masse af hjæl-pemidler på nettet: www.112app.dk, www.hjertestarter.dk, og på hjerteforeningen.dk/gørno-get kan du læse mere om livreddende førstehjælp. Her kan du også læse mere om Hjerteforeningens tilbud indenfor foredrag, kurser, rådgivning og meget mere.

DRØMMER DU OM EN GRØNNERE BYDEL?AF SIGNE GERDØE-KRISTENSEN

Flere og flere beboere i byen drømmer om at få plads til at dyrke deres egne spiselige planter. Derfor kan du for ek-sempel nu finde en gadehave i Ungarnsgade, gårdhave i Hes-sensgade og de fleste har sik-kert også hørt om Prags Have, hvor der i fælleskab bliver dyr-ket gulerødder og passet Høns.

Hvis du også vil være med til at præge din bydel i en grønnere retning, så er konfe-rencen ”Eat Your City” måske noget for dig. Konferencen sætter fokus på aktiviteter,

der arbejder lokalt og enga-geret med at gøre byen grøn-nere gennem projekter, der har et spiseligt output. Det gælder hovedsageligt byha-ver, bylandbrug, skolehaver og hvad ”det grønne” betyder for byen.

Opdag byens muligheder. På konferencen kan du blandt andet høre, hvor let du kan starte din egen byhave op, og du kan få idéer til at udnytte vand og kompost så din by-have bliver bæredygtig.

Der vil også være mulighed for at tage på tur til nogle af Københavns eksisterende by-haver, og her kan du opleve

byhavernes forskellighed i både udtryk og brug. Konfe-rencen vil også give lejlighed til at tage en snak med nogle af byens forskellige ildsjæle, der arbejder for at fremme den spiselige by.

TILMELD DIG ALLEREDE NUKonferencen afholdes som et led i Sharing Copenhagen, og er arrangeret af Miljøpunkt Amager og Sundholmskvar-terets Områdeløft. Arrange-mentet løber over tre dage fra d. 18 til d. 20. september, og vil finde sted i KBH Volume, der ligger på Enghavevej 80.

Du kan tilmelde dig og læse mere om arrange-mentet på hjemmesiden www.eatyourcity.dk.

NR. 8214 AMA’RØSTENNYHEDER

EN SMAGSVARIERET KUNSTFESTIVAL PÅ PRAGS BOULEVARDI midten af juni måned forvandles galleri-og udendørsrummet på Prags Boulevard 43 på Amager til et ægte kunstnerisk folkekøkken. Stedet er i dagene d. 10. - 15. juni 2014 vært for en multinational kunstfestival - Berlin Soup, der er 'kommet for at blive husket i hjertet'.

AF MARIA GRZYWACZ

De to kreative 'kokke' – Jesper Dalmose og Lennox Raphael opstartede kunstfestivalen Berlin Soup i Berlin i 2013. Hvert år opstår festivalen i en ny by med nye samarbej-der, og i år er det København der 'smager på suppen'. Ber-lin Soup opfatter kunsten og Samtidskulturen som en po-tentiel 'global kur', der samler og forener folk i en verden af kreativt kaos og kunstnerisk galskab. Festivalen gør os op-mærksomme på det smukke, unikke og ikke mindst over-raskende ved vores mangfol-dige verden.

HVAD SMAGER SUPPEN AF?Berlin Soup fremviser forskel-ligheder forenet i et kreativt samspil med hinanden. De mange forskellige kunstarter, repræsenteret gennem billed-kunstnere, installationskunst-nere, dansere og performere, musikere, forfattere og digte-re, fotografer, akrobater m.fl . kombinerer og skaber tilsam-men et enestående kunstne-riske projekt, nemlig Berlin Soup. En udstilling, der ned-bryder grænser og samarbej-der, for at gå på opdagelse i et nyt fællesskab. 'Det er kon-trolleret anarki', siger Lennox Raphael allerede til mit første møde med de to kuratorer. Raphael gør opmærksom på udstillingens brede mangfol-dighed, og beskriver festiva-len som et 'artistisk potpourri'.

De forskellige kunstnere og performere får lov at præsen-tere, hvem de er og har frie hænder til at udrykke og ud-folde sig.

INGREDIENSEROver 50 kunstnere, fra bl.a. Danmark, USA, Tyskland, Sverige, Island, Rumænien og Schweiz - heriblandt den

verdensberømte digter og mul-tikunstner J o h n Giorno, g iver d e -res

unikke bi-drag til projektet. De vil alle, i dagene 10. - 15. juni, prøve at forføre besøgende på PB43 med bl.a. installations-og bil-ledkunst, foto- og fashion-art, dans, performance, udendørs digter-øer med oplæsninger, aftenkoncerter m.m. De inter-nationale kunstnere – suppens udsøgte ingredienser - gør Berlin Soup til et levende og begivenhedsrigt kunstevent. I forbindelse med festivalen etableres der bl.a. et kunst-marked den 14. - 15. juni, hvor lokale kunstnere fra Amager får lov at præsentere og sæl-ge deres værker. I perioden op til festivalen udgør bl.a. Kvar-terhuset, Galleriet Artkemi og Underwark i indre by kunst-satellitter for Berlin Soup. Og på Hovedbiblioteket i Krystalgade præsenteres d. 10. juni en Artist Talk med bl.a. John Giorno og Lars Movin.

DER ER MERE I SUPPENPå trods af ordspillet, skal man ikke forvente at få 'serveret' en færdig udstil-ling. Berlin Soup er ikke en fastlåst præsentation, men en åben invitation. Idéen til dette usædvanlige projekt opstod som resultat af kuratorernes vandreture i Berlin, og derfor opfordrer festivalen til det samme – nemlig at vandre og lade sig inspirere og forføre. Berlin Soup åbner dørene til en fascinerende verden af samtidskunst, og garanterer en helt ny 'smagsoplevelse' den 10. - 15. juni 2014.

HVAD KAN VI LÆRE AF SIERRA LEONE?

AF OLE PEDERSEN

Bogen giver plads til mange forskellige stemmer og ska-ber et kritisk og refl ekteren-de forum for arkitekterne, de lokale samarbejdspart-nere, håndværkerne og brugernes synspunkter omkring arkitektur, projekt-ledelse og udviklingsprojek-ter.

Bogen åbner for et unikt indblik i organisationen, ar-kitekter og andre byggefag-liges arbejde med arkitektur i udviklingslande. Bogen har netop vundet arkitek-turprisen Årets Lille Arne 2014 af Arkitektforeningen København. Prisen gives til mindre værker og initiativer, skæve idéer og unge tegne-stuer.

“Bogen er en smuk doku-mentation af et stærkt ini-tiativ, som grundlæggende handler om at gøre vores byggede verden til et bedre sted at være.” udtaler Arki-tektforeningen.

Derved giver bogen for-håbentlig inspiration til den hjemlige arkitekt- og byg-gebranche, der de sidste år har været under stadig større pres for at udvikle nye modeller, arbejdsmeto-der, indarbejde bæredyg-tige løsninger i byggepro-jekter, og samtidig skabe

arkitektur, som folk har lyst til at leve i uden at glemme de æstetiske kvaliteter. En måde at nå noget af vejen, kan være at hente erfaring fra arkitekter, der netop ar-bejder udenfor deres egen kultur. Bogen belyser, hvad der kan læres om arkitektur og byggeri, når man arbej-der i kulturer fjernt fra den så velkendte danske ande-dam, mens fl ere af de ud-sendte arkitekter i en række interviews fortæller om de-res erfaringer og tanker om, hvad de har lært og taget med hjem til deres arbejde i Danmark.

Bogen er på engelsk og er udgivet med støtte fra Statens Kunstfond, KAB Fonden, Arkitekter Uden Grænser og crowdfunding.

Kontakt for yderli-gere oplysninger og for presseeksemplar:Tyra Dokkedahl (hverdage efter kl. 17.00), Arkitekter Uden Grænser, telefon 2681 2872, tdo@arkitek-terudengraenser.dkSteen Andersen, Forlaget PB43, telefon 2684 9974, kontakt@forlagetpb43.dkwww.arkitekteruden-graenser.dk | www.forlagetpb43.dk

Forlaget PB43 har udgivet bogen “Developing Architecture - Learning from Sierra Leone” om Arkitekter Uden Grænser Denmark, og de mange arkitekter og frivillige som foreningen sender ud til nogle af de mest udfordrende områder i verden for at hjælpe til med at udvikle bæredygtig arkitektur indenfor sundhed, miljø og uddannelse.

DEN NY KANIN PÅ KASTRUPFORTETKræmmermarkedet på Ka-strupfortet gentages i år den 13.-14.-15. juni 2014. Sidste år var en succes og de fl este af stadeholderne kommer igen, sammen med mange nye. Det danske vejr kan være omskif-telig, men området er godt drænet. Beliggenheden bety-der at der også er læ for næ-sten alle vindretninger.

I år afsætter vi et areal ved le-gepladsen til børneloppemar-ked, hvor børnene kan sælge

deres brugte legetøj m.m.Der vil være et tivoli med

karrusel, hoppeborg, skydetelt m.m. og der vil også være fun jump(elastikspring). Adgang til kræmmermarkedet er gratis, og der er indgang fra Amager Strandvej og Svend Vonvedsvej. Kastrupfortet er afl åst om nat-ten og der er vagt på området.

Se fl ere oplysninger på vores hjemmeside: www.dennykanin.dk

NR. 82 15AMA’RØSTEN NYHEDER

INTERNATIONAL KUNSTFEST PÅ AMAGERFredag d. 9. maj fejrede København åbningen af den internationale kunstfestival Artist Run. Her trodsede hundredevis af mennesker regnen og fandt vej til Amager – og der blev de til den lyse morgen.

AF EBD OG STEEN ANDERSEN

Himlen skifter fra gråtåget og dryppende til sort og silen-de. Den store plads på Prags Boulevards iværksætter- og kulturmiljø PB43, bobler med store og små vandpytter, mens både arrangørerne, danske og udenlandske kunstnere og de mange frivillige gør klar til af-tenens ferniseringer og efter-fest. Alle krydser fingre for et vejrskift og ser ud til at tænke: Vil der overhovedet komme nogle mennesker herud på Amager for at se kunst i sådan et vejr?

Anledningen til arrangemen-tet er den nye kunstfestival Ar-tist Run, der løb af stablen 9-11. maj. Her samles Københavns mange kunstnerdrevne pro-jekt- og udstillingssteder for i en weekend at sætte særlig fokus på de mange nye kunsti-nitiativer, der er skudt op over hele byen gennem de seneste 5 år – ikke mindst her på Ama-ger. Festivalen består af en lang række udstillinger på 17 steder i byen, en to-dags kon-ference på Overgaden Institut for Samtidskunst på Christi-anshavn og ikke mindst den store åbningsfest på PB43.

BESØG FRA HAMBORGPå Amager deltager tre ud-stillingssteder i festivalen: 68m2, som har haft til huse på Prags Boulevard 43 i over 3 år, Another Space, som flyttede til Holmbladsgadekvarteret sidste år og så BETON, der åbner for første gang i week-enden, og som også er belig-gende på PB43.

Aftenen nærmer sig, og regnen stilner af. En af de mange skikkelser, der har tra-vet rundt med skuldrene oppe om ørerne, smiler imødekom-mende. Hans navn er Carsten Rabe, er fra Hamborg og en af de drivende kræfter bag gruppeudstillingen Archaea på det nye sted BETON.

”Sammen med de lokale kræfter her på PB43 har jeg samlet et stort hold af frem-stormende kunstnere fra Hamborg,” siger han på en-gelsk med tyk tysk accent. ”Arrangementet er en fanta-stisk mulighed for kunstnerne fra København og Hamborg til at møde hinanden og ud-veksle ideer og erfaringer – og bare have det sjovt.”

DER BLIVER KNYTTET BÅNDHele Artist Run festivalen er da også netop et initiativ de-

signet til at kultivere samar-bejde på tværs af grænser. Konceptet er, at hvert dansk sted inviterer et andet kunst-nerdrevent initiativ fra udlan-det til at rejse til Danmark og vise en udstilling i værtens lokaler. På den måde knytter festivalen bånd mellem kunst-nerdrevne steder fra mange forskellige dele af verden – og den slags udveksling er særlig mærkbar mellem København og Hamborg.

Siden 2013 er der nemlig sket en række udvekslinger af kunstudstillinger mellem Hamborg og København, og til september i år rejser et nyt hold københavnske kunstnere til Hamborg for at udstille og deltage i et international semi-nar. Rabe spår interessen for kulturelt samarbejde mellem de to byer som stigende over de næste mange år:

”Sagen er jo, at aftalen om en fast forbindelse over Fehmern Bælt er på plads, så i 2021 bliver transportti-den mellem København og Hamborg reduceret til to en halv time. Det vil betyde helt andre muligheder for lang-sigtet samarbejde mellem de to byer, og denne weekends Hamborgske kunstnerbesøg på Amager er endnu et vigtigt

skridt i den retning,” afslutter den tyske kurator.

MUSIK TIL DEN LYSE MORGENMørket falder på, olietønderne blusser. Selv ude fra gaden på vej tilbage mod centrum af København hører man stem-merne fra de unge og ældre gæster, der er kommet fra hele byen, blande sig med den glade basrytme fra festen i BYGNING 5, hvor lydcrew’et Den Elektronisk Kærligheds-generator spiller til den lyse morgen, mens lyskunstner My Lambertsen laver live-visuals.

Udstillingen Archaea og Ar-tist Run festivalens åbnings-fest er støttet af Amager Øst Lokaludvalg, Københavns Kommunens Billedkunstud-valg, The Danish Arts Founda-tion, City Link og Hamburg Kulturbehörde.

Links:BETON: – www.betonartspace.com68m2: – www.68squaremetres.orgAnother Space: – www.anotherspace.dkPB43: – www.pb43.dk

NYT KREATIVT VÆRKSTED ÅBNET I AMAGER ØST

AF OLE PEDERSEN

”Det har taget tid og der har været rigtig mange hænder involveret men nu hvor man kan se resultatet, syntes jeg bestemt at det har været det hele værd, og jeg glæ-der mig til at fremvise dette til offentligheden” fortæller Mette Bjerg.

Det kreative værksted har hun valgt at kalde By-Bjerg Studio. Det ligger i et dejligt 80 m2 lyst lokale på Ama-ger, tæt på Lergravsparkens Station. Lokalet er indrettet med Smykketeknik/Guld-smede værkstedspladser samt Skrædderi/Syning-værkstedspladser. Ud over dette er der fælles køkken-faciliteter samt toilet.

MAN KAN INSPIRERE HINANDEN NÅR MAN ARBEJDERLokalet er ikke som et tra-ditionelt værkstedslokale da der er fokus på at inspi-rere hinanden mens man arbejder, dvs. at værkste-det er stillet sådan op, at det ligeledes fungerer som showroom med færdige produkter på display i både montrer, malerier på væg-gene og mine egne By Bjerg Design kreationer - (interiør af vintønder, puder, lamper og lædertasker).

På denne måde har alle i det kreative værksted mu-lighed for, at inspirere hin-anden, assistere hinanden i

et kreativt fællesskab samt fremvise deres produk-tioner for de andre krea-tive ildsjæle i lokalet - samt modtage kundebesøg ude-fra.

ALLE KAN VÆRE MED PRISMÆSSIGTBy-Bjerg Studio henvender sig til alle kreative ildsjæle inden for Design, Smykke-produktion samt Skræd-deri - og prismæssigt kan alle være med. Vores kon-cept er lidt anderledes end ellers set på andre kreative værksteder, det er nemlig opbygget på samme prin-cip som et kontor-hotel hvor man ikke binder sig for mere end de faktuelle dage man ønsker at bruge sin ar-bejdsplads.

En værkstedsplads kan således lejes på dagsbasis(= 7,5 time) hvilket i høj grad åbner muligheder for alle, både for unge/voksne på Statens Uddannelsesstøtte, førtidspensionister, efter-lønsmodtagere mv - eller andre der har et begræn-set budget og som normalt ikke vil have midlerne til at lægge et dyrt depositum el-ler høj månedlig leje.

Nærmere oplysnin-ger kan fås på:BY-BJERG Design & StudioNyrnberggade 21, kld.2100 København S.www.by-bjerg.com

Med hjælp fra sin dejlige familie har Mette Bjerg Gydam-Stæger gjort sin store drøm til virkelighed. Hun har åbnet et kreativt, funktionelt værksted inden for skrædderi og smykketeknik.

EN SUMMEN AF LIV OG LIFLIGE TONER

AF STEEN ANDERSEN

Der blev bidt negle og sendt bønfaldende tanker til vejrgu-derne, efter en del dage med regn og alt andet end godt festivalvejr. Musikforeningen PB43 havde inviteret hele Kø-benhavn ud på Amager til en dag med koncerter, lyrikop-læsning og ny-cirkus. Og de-res bønner blev hørt. På selve dagen kunne de hen ved 400 gæster, frivillige og musikere nyde festlighederne i høj sol og godt humør.

På plakaten var blandt an-det Speaker Bite Me, Cody, Svin og Kvindebandet, Frk. Ja-cobsen, Aftenrutine feat. Vik-tors Garage og Musik til Mor og Arm, Distortion Girls, The London Dirthole Company og Sleep Party People – alle

bands af høj musikalsk kva-litet, men navne der nok ikke klinger så velkendte hos det gængse musikpublikum.

VI GÅR ANDRE VEJEVisionen bag PB43 Præsente-rer ... er da også at gå andre veje end mange af de danske festivaler som de seneste år har satset på et mere bredt udbud af musik, og i stedet

præsenterer smalle bands, gerne i nye konstellationer, og give dem plads til at eksperi-menter. Musikfestivalen skal dog ikke ses som en eksklusiv festival for musikere, men et sted hvor publikum og musi-kere mødes, og får en særlig oplevelse sammen.

ELLEVE KONCERTER PÅ EN DAG”Omdrejningspunktet for PB43 Præsenterer... er musik-ken og koncerterne. Med elve koncerter på én dag sørger vi for, at der er variation i mu-sikgenrerne, så publikum kan opleve nye musikalske udtryk hele dagen. Vi sørger også for at variere i etablerede og nye bands. Det eneste krite-rium vi har i udvælgelsen af festivalens bands er, at vi alle

tre skal synes, at bandet er fedt,” fortæller de tre arran-gører i munden på hinanden.

Koncerterne foregår i de rå, nedlagte produktionshaller og i et stort cirkustelt på det gam-le fabriksområde, som i dag kaldes PB43 – efter adressen Prags Boulevard 43. Området har siden 2010 huset en mang-foldig skare af iværksættere, kunstnere, værksteder og for-eninger. De rustikke omgivel-ser kombineret med stedets sprudlende pionerånd er med til at give festivalen en forfri-skende karakter. Publikum har imellem koncerterne mulighed for at gå på opdagelse på om-rådet, slappe af i Prags Have eller i saunaen, besøge de to kunstnerdrevne udstillingsrum BETON og 68m2, og falde i snak med musikerne og de folk som til dagligt arbejder på stedet, og på den måde få en helhedsoplevelse udover det sædvanlige.

TO VANDRENDE TROMPETISTERI år præsenterede festivalen også oplæsning af lyrikerne Morten Søndergaard og Lone Hørslev, samt teatertruppen TinCanCompany’s ny-cirkus

For anden år i træk slog PB43 Præsenterer ... portene op til en række koncerter på den nedlagte fabriksgrund på Prags Boulevard på Amager. Det skete den 17. maj med flere særlige musiske konstellationer og klassisk trompet fanfarer.

forestilling ”Camping Delight” om to danske campisters glæ-der og kaotiske udfordringer i sommerlandet – en humoristisk kommentar til vores fremmed-forskrækkelse og at være utryg-ge ved alt det ukendte. Imel-lem koncerterne kunne man desuden lytte til brudstykker af forskellige klassiske musikkom-positioner udført af to trompe-tister der vandrede rundt på festivalen. En påmindelse om bredden i musikken og hvorfra vi har en del af vores historiske og musikalske rødder.

Og når trompeterne for en tid havde lydt ud over pladsen

– var det tegn til publikum om at der snart begyndte en ny koncert i cirkusteltet eller Kul-turhal Bygning 5.

Festivalen er støttet af Amager Øst Lokaludvalg, Sta-tens Kunstråds Musikudvalg, Københavns Musikudvalg, DMF København, A.P. Møl-ler Fonden, OAK Foundation Denmark og Brebøl Fonden.

Links:www.facebook.com/PB43praesentererwww.facebook.com/MusikforeningenPb43www.pb43.dk

NR. 8216 AMA’RØSTENNYHEDER

AF LINE FOG MIKKELSEN

Der er ikke længere ret lang tid til næste skoleår, men der er stadig et godt stykke før alt er på plads i forhold til den nye folkeskolereform. Lige nu bak-ser skolerne med de helt basa-le spørgsmål, og mange skoler er stadig usikre på, hvordan de skal angribe de nye krav om ændret undervisning og det øgede samarbejde i henhold til ”åben skole”.

Der bliver med andre ord god plads til at eksperimen-tere med nye måder at bruge de kreative fag på i folkesko-lesammenhæng, og når bør-

nene fremover skal være flere timer på skole, bliver det også endnu vigtigere, at de kreative fag har et ordentligt niveau. Derfor arbejder de to lokalud-valg på Amager, i samarbejde med Amager Kulturpunkt, på en fleksibel model for mu-sikundervisning , kaldet ”Den Cyklende Musikskole”, som skolerne kan bruge til at løfte musikken. Ikke bare for sig selv, men også i forbindelse med de andre fag.

”Musik kan noget helt sær-ligt. Både i sig selv, hvor det skaber glæde og stemning, men også som supplement til de andre fag. Det er netop de

muligheder, vi i arbejdsgrup-pen gerne vil give skolerne et redskab til at udnytte, for vi må bare erkende, at skolerne ikke kan klare det hele alene. Og i forhold til musik, så har Køben-havn et kæmpe efterslæb og en musikskole, der slet ikke har kapacitet til at løfte musikken i den nye folkeskolereform,” siger Randi Sørensen, som er tovholder i gruppen.

5 FORSKELLIGE KLASSER MODTAGER UNDERVISNING I efteråret 2013 havde fire fri-tidshjem med stor succes og masser af positiv feed back forløb med ”Den Cyklende Musikskole”, men nu sætter vi fokus på skolerne.

”Den Cyklende Musikskole” har netop skudt pilotversion 2.0 i gang. Underviser An-dreas Ugorskij cykler hver uge frem til sommerferien ud til Peder Lykke Skolen i Ama-

ger Vest og Sønderbro Skole i Amager Øst for at undervise 5 forskellige klasser i musik og samtidig give nye ideer og indspark til musiklærerne på skolerne.

Her kan Den Cyklende Mu-sikskole tilbyde det fleksible og kvalitativt gode produkt, som skolerne kan inddrage – både i forhold til den allerede eksiste-rende musikundervisning, men også i forhold til at tænke fa-gene mere tværfagligt i fremti-den. Det er videnskabeligt do-kumenteret, at musik og andre kreative fag i stor stil ”låser op” for indlæringen hos alle typer af børn.

Målet med den Cyklende Musikskole er, at konceptet bliver et af de tilbud, som sko-lerne kan prøve af, når de i det kommende skoleår, skal finde de bedste måder, at skabe en levede, lærerig og inspirerende skole for alle de københavnske børn.

JORD UNDER NEGLENE

AF STINE HOFFMEIER - BIBLIOTEKSHUSET

Bibliotekshusets aktive og initiativrige planteklub kom i efteråret 2013 med et stort ønske til Ønskebiblioteket om at få lov til at forny det efterhånden noget triste bed lige ved indgangen til biblioteket på Rodosvej 4.

I december måned blev bedet tømt og klargjort til den efterfølgende forvand-ling, og torsdag d. 24. april var det endelig blevet tid til at sætte alle de nye planter i jorden, som fremover kan spire og gro til glæde for alle plante- og madglade borgere på Amager. Kon-ceptet er nemlig ”spise-lige planter” og er baseret på frivillige donationer fra klubbens medlemmer samt øvrige generøse personer.

På selve dagen kørte et par af klubbens medlemmer ud til en genbrugsstation for at hente en god portion jord til formålet, og herefter gik de mange fremmødte i krig i regnvejret med at plante alt fra æbletræer til ramsløg og ribsbuske. Et hyggeligt ar-rangement med masser af planter, snacks og positive vibes.

Familier på Amager er velkomne til at besøge og benytte bedet efter prin-cippet om beskeden selv-betjening. Man er også vel-kommen til at donere flere spiselige planter til bedet. For nylig kom en låner f.eks. med to stikkelsbærbuske, og en anden med et æb-letræ - tak for dem! Og en stor tak til de mange frivil-lige, der var med til at puste liv i ’Ønskebedet’!

Ønskebedet’ på Rodosvej 4

KOM OG MØD MILJØPUNKT AMAGER OG BICYCLE INNOVATION LABS CYKELBIBLIO-TEK PÅ MUSIKTORVET

Til årets første Lørdag På Mu-siktorvet har Miljøpunkt Ama-ger valgt at invitere Bicycle Innovation Labs cykelbiblio-tek med. Der vil være mulig-hed for at afprøve en masse forskellige cykeltyper blandt andet liggecykler, ladcykler, folde og el-cykler. Læs mere om Bicycle Innovation Labs cykelbibliotek på deres hjem-meside.

Miljøpunkt Amager stil-ler op og informerer om det lokale miljøarbejde generelt

og specielt om arbejdet med grønne boligforeningsnet-værk og klimatilpasning. Så kom ned på musiktorvet lør-dag den 14. juni og hør nær-mere om lokalt miljøarbejde eller prøv en af cykelbiblio-tekets mange spændende cykler.

Miljøpunkt Amager tager deres to meget populære udlåns-ladcykler med

KOROGKESTER SØGER NYE MEDLEMMER – ISÆR TENORER OG BASSERAF PATRICIA GRUT

Korogkester – tidligere Sam-spilsgruppe og endnu tidli-gere Multibiorytmiskemiljø-forenings Samspilsgruppe - har eksisteret på Amager i mere end 25 år med skiftende medlemmer, enkelte har væ-ret med fra starten og mange andre har været med i rigtig mange år.

Vi er knapt tyve modne og glade amatører, der hygger os med at synge og spille. Vi er nemlig også, som navnet siger, et orkester bestående af klaver, harmonika, bas og guitar.

Vi har i mange år været så heldige at have haft flere me-

get dygtige dirigenter fra Det Rytmiske Konservatorium.

Siden august 2013 har det været Simon Rønne Rischel, der har ledet gruppen. Han er kandidat som musik- og bevægelseslærer med musik som hovedfag og klaver som bifag. Hans afsluttende pæda-gogiske eksamensprojekt var i korledelse og han har arbejdet med og i kor det meste af sit liv. Har således stor erfaring med korledelse og lægger stor vægt på sangglæden.

Vi søger nu nye medlemmer til vores Korogkester, meget gerne herrestemmer og kan du, samtidig med at du synger, også betjene et instrument, er du hjertelig velkommen hertil.

Men kan du ”kun” synge, er du også hjertelig velkommen.

Vi øver tirsdage i ulige uger kl. 19.30-22.00 i AMAGER KUL-TURPUNKT; Øresundsvej 6.

Hvis dette har vakt din in-teresse og har du mod på at

synge flerstemmigt, er du vel-kommen til at møde frem vo-res første øvedag efter som-merferien, der er tirsdag den 26. august eller kontakte mig på adressen: Patricia Grut - tangrut@mail.dk

Illustration af: Charlotte Thronier Hansen

KVARTERHUSET BYGGER OMAF JOHNNY SKAANING

Biblioteket i Kvarterhuset udvider over de kommende måneder sit areal med en separat børne- og unge-afdeling, og en ny udvidet voksenafdeling, som kom-mer til at ligge både i stuen og på første sal, med ad-gang mellem etagerne ved hjælp af en ny trappe. Der-udover er der allerede ind-rettet nye udlejningslokaler på første sal.

Ombygningen sker ud fra et ønske om bedre at kunne tilfredsstille de meget for-skelligartede brugergrup-per biblioteket har, og ud fra princippet om at samle de borgerrettede aktiviteter på husets nedre etager.

Under ombygningen re-duceres antallet af materia-

ler i biblioteket midlertidigt, da vi bliver nødt til at samle os i den ene ende mens der arbejdes i den anden. Der er også begrænset adgang til computere med internetad-gang.

Det vil i hele perioden som minimum være muligt at aflevere materialer og afhente reserverede mate-rialer.

Ombygningen er ifølge planen færdig omkring 1. september.

MERE MUSIK TIL FOLKESKOLENLokaludvalgene på Amager står bag nyt forsøg med fleksibel musikunders-visning, der er skræddersyet til at give mere og bedre musikundervisning i folkeskolen efter reformen

NR. 82 17AMA’RØSTEN NYHEDER

FØDSELDAGSPARKRUN I AMAGER STRANDPARK

AF HANS MATHIASEN

Parkrun i Amager Strandpark har nu eksisteret i to år og kunne for et par uger siden holde fødselsdag. Løbet har stille og roligt udviklet sig fra den spæde start i 2012 , hvor der deltog 9 løbere, frem på to-årsdagen at sætte fore-løbig deltagerrekord med 91 løbere.

Parkrun er et fem-kilome-ters motionsløb for løbere på alle niveauer, og løbet foregår hver lørdag, året rundt, med start kl. 9. Globalt set er der i øjeblikket knap 400 parkruns og i Danmark er der syv, hvor-af de tre foregår i og omkring København.

Løbet i Amager Strandpark

har for nylig lagt ruten lidt om og også flyttet start og mål til at ligge lige ved den ny-ind-viede Blå Foreningsby, som fremover vil være hjemstedet for løbet. Her kan vi bl.a. tilby-de overdækket opholdsom-råde, så man kan komme i tør-vejr før og efter løbet og ikke mindst så man kan komme i læ for vinden, som tit giver lidt ekstra krydderi til løbeople-velsen - specielt om vinteren når temperaturen ligger på minus fem, og vindstyrken ude på molen kommer op over 10 meter i sekundet.

Løbsruten er tilrettelagt så-dan at der løbes to omgange om den nordlige lagune med vending yderst på den nord-lige mole, med den sjove lidt

anderledes vinkel, at man lø-ber første omgang mod uret rundt og efter vendingen lø-ber anden runde med uret rundt. På den måde under-streges det sociale element i løbet ved at alle løbere mø-der hinanden et sted på ruten med mulighed for at hilse på hinanden, hvis der skulle være tid og overskud til det.

DER ER PLADS TIL FLERE DELTAGEREStarttidspunktet, lørdag kl. 9.00 ligger en anelse før de store rykind begynder at fylde stranden op på de gode som-merdage, så vi har som regel fin plads til at afvikle løbet og kan sagtens rumme mange flere løbere end de gennem-

snitligt 60 løbere vi har i øje-blikket. Alle er velkomne, hvis bare man inden man kommer første gang har været inde på www.parkrun.dk/ama-gerstrandpark og registreret sig og printet den stregkode som er ens identifikation i for-bindelse med tidtagningen til løbet. Løbet er en fin mulig-hed for familier til sammen at dyrke motion og skulle enkelte i familien synes at fem kilome-ter er lige vel langt, kan man nøjes med at løbe en enkelt omgang og få noteret sin tid for det halve løb på løbets facebook-side.

Se mere om hvor der løbes parkrun på www.parkrun.dk

Alle kan være med.

GENERALFORSAMLING I AMA’RBUTIKKERNEAF OLE FOLDBERG - FORMAND FOR AMA’R BUTIKKERNE

Sundbyernes Handelsfor-ening (Ama’r Butikkerne) holdt den 25. marts sin ordi-nære generalforsamling. Un-dertegnede blev valgt som formand efter Tom Fuglevig, der efter over 25 år i bestyrel-sen ønskede at trække sig til-bage fra bestyrelsesarbejdet. Tom blev ved den lejlighed udnævnt til æresmedlem af foreningen, som påskønnelse af det store, engagerede ar-bejde han har udført gen-nem alle årene. Tom trækker sig dog ikke helt tilbage, idet han er formand for Trafik-og Miljøudvalget, foreningen har nedsat bl.a. med kontakt til Kommunen, Lokaludvalgene og andre instanser omkring disse spørgsmål, herunder ”Ny Amagerbrogade”

Undertegnede har været medlem af Ama’r Butikker-nes bestyrelse siden 1997, i mange år som formand for

juleudvalget og dermed stået for juleoptoget og julebelys-ningen over Amagerbrogade, foreningens hovedaktivitet gennem en del år.

Som formand for Ama’r Bu-tikkerne vil jeg videreføre den linje Tom Fuglevig har lagt. Vi har planlagt markedsdage i stil med det, der blev holdt i forbindelse med Ama’r Butik-kernes 120 års jubilæum. Det tænkes afholdt 5-7 september under navnet Ama’r Marked. I skrivende stund ligger der en ansøgning hos kommunen om tilladelse til at afholde mar-kedet. Mere om det i næste nummer af Ama’røsten, men jeg kan allerede nu afsløre det bliver en stor begivenhed med fokus på Amager.

Ud over Ama’r Markedet vil vi arrangere nogle mindre events, for at fremme hande-len og fokus på Amager, lige-som jeg naturligvis håber der igen i år bliver økonomi til at gennemføre juleoptog og ju-lebelysning. Juleoptoget tæn-kes afviklet den 22. november.

Vi vil lave en målrettet ind-sats for at få flere medlemsbu-tikker. Jo flere vi er, jo stærkere står vi og jo bedre økonomi. Vi er i færd med at nedsætte for-skellige udvalg, i hvilke vi vil til-stræbe at få medlemmer uden for bestyrelsens kreds, for at få input og inspiration fra andre.

Mit primære formål som formand er at få øget fokus på Amagerbrogade, Holmblads-gade og alle øvrige tilstøden-de gader som et godt sted at handle, færdes og leve med mange gode specialbutik-ker, cafeliv m.m. Dette skulle gerne medføre at flere får lyst til at etablere sig i området, så tomme butikker reduceres ja gerne helt undgås.

Jeg håber også et tæt og styrket samarbejde med lo-kaludvalgene kan være med til at styrke kendskabet til Ama’r Butikkerne og hele bydelen, som et område man handler i og færdes i.

Et nøgleord for mig er BU-TIKSLIV og ikke butiksdød, som vi skal undgå.

Ama’rbutikkerne nye formand, Ole Foldberg

KOM MED I SOMMERBOGEN

AF ANDREAS BRIX

Traditionen tro er der i sam-arbejde med områdets sko-ler sommerlæsning for 2. – 6. klasserne på Biblioteks-huset og Sundby Bibliotek i sommerferien.

Når børnene tilmelder sig Sommerbogen får de bl.a. et sommerbogshæfte og et sommerbogsbadge.

Efter de har anmeldt 5 bøger, kan de vælge en flot bogpræmie.

Børnene skal tilmelde sig på deres lokale bibliotek fra mandag d. 16. juni og skal aflevere den sidste anmel-delse fredag d. 15. august.

For de tilmeldte børn der gennemfører sommerbo-gen, vil der være en lille fest.

For dem der er tilmeldte på Bibliotekshuset, vil det være fest fredag d. 29.

For dem der er tilmeldt på Sundby Bibliotek, vil der være fest lørdag d. 16. august hvor Camilla Wan-dahl kommer og underhol-der.

Sidste år læste de 145 tilmeldte børn på Sundby Bibliotek tilsammen 404 bøger. Det var rigtig flot! I år skal det gøres endnu bedre.

Flere informationer kan fås ved henvendelse på bibliotekerne.Bibliotekshuset, Rodos-vej 4, tlf. 33 17 16 00Sundby Bibliotek, Jemtelandsgade 3, tlf. 82 32 55 80

Agnete Schlichtkrull/2012

NYT I BIBLIOTEKSHUSET – IT CAFÉAF JAN STARCKE

Gennem de seneste par må-neder har Bibliotekshuset på Rodosvej afholdt IT Café på tirsdag formiddage. Caféen har sin baggrund i Den offent-lige Digitaliserings-strategi; alle borgere skal nemlig ifølge loven kunne begå sig online. Strategien indbefatter bl.a., at samtlige borgere fra 1. novem-ber 2014 skal kunne modtage e-mails fra det offentlige.

Bibliotekerne i København har i den forbindelse iværksat en række læringsprojekter og i Bibliotekshuset på Rodosvej er initiativet IT Café på tirs-dag formiddage. Er du ny på computeren, og har du brug hjælp til at komme i gang, så har IT Caféen åbent tirsdage fra kl. 10-11 i ulige uger. Det kan f.eks. dreje sig om hjælp til at få lavet en NemID, tjekke borger.dk eller se årsopgørel-

sen hos SKAT. Det kan også være svar på spørgsmål som: ”Hvordan opretter jeg en e-mail?” eller ”Hvordan ser jeg mine mails på min iPad eller iPhone?” Det er altid hygge-ligt med borgerinddragelse, og er du frisk på at hjælpe til i caféen ved at lære lidt fra dig, så er det bare at kigge forbi. Skulle der vise sig et behov for det, vil IT Caféen nemlig gerne – i samarbejde med gode, frivillige kræfter - udvi-de læringsmiljøet omkring IT-aktiviteterne. Caféen er pri-mært målrettet til dem, som ikke på forhånd har personligt kendskab til IT, Men alle andre er også velkomne til at kigge forbi!

For yderligere information om IT Caféen – kontakt Jan på e-mail: c97z@kff.kk.dk eller tlf.: 33 17 16 00. Se endvidere: www.kurserogklubber.dk/

NR. 8218 AMA’RØSTENNYHEDER

AMAGERBRO JAZZ ER EN KULTURPOLITISK SUCCESDet slår Bjarne Fey, chef for Amagerbro Kultur, fast efter en første sæson med masser af swingende jazz i international klasse

AF OLE OXGREN, KOMMU-NIKATIONSMEDARBEJDER I AMAGERBRO KULTUR

”Det har været utroligt spæn-dende som lokal kulturinstitu-tion i samarbejde med lokale borgere at udvikle Amagerbro Jazz gennem det seneste år”. Det konkluderer Bjarne Fey ef-ter det første år med kvalitets jazz i Kvarterhuset. Alligevel er det med lidt blandede følelser, han gør boet op efter det før-ste lille års tid med jazzkoncer-ter i Kvarterhusets fine sal.

Han er ubetinget stolt over, at det er lykkedes at skabe så flot et program og få en ræk-ke af jazzscenens største nav-ne til Amager, og glad også for flere næsten udsolgte huse. Men der har også været jazzaftener med lidt vel langt mellem publikummerne:

”For musikerne er det altid sjovest at spille for en fuld sal, og økonomisk er det da også en bet, hvis stolerækkerne ikke er fyldt godt ud. Men først og fremmest er det synd for de, der ikke er mødt op”.

LOKALE ILDSJÆLE STÅR BAG”Det, vi har tilbudt, er et ube-tinget kvalitetstilbud indenfor jazz båret af lokale ildsjæle, som gennem deres impone-rende kendskab til såvel den danske som internationale scene er lykkedes med at sta-ble et program på benene, som er enestående. Og sam-tidig har spillestedet - vores sal i Kvarterhuset - vist sig at være usædvanligt velegnet.

Akustikken er god og stedets transparens og lys passer godt til det sprøde, nordiske klangbillede, som folkene bag Amagerbro Jazz fortrinsvis præsenterer”, påpeger Bjarne Fey, der også fra musikerne har hørt, at de er ovenud til-fredse med Kvarterhuset som spillested.

At Amagerbro Jazz og Kvarterhuset er skattet af jazzmusikerne kan Jesper Løvdal bevidne. Netop han er en af de lokale ildsjæle, der er gået forrest i etableringen af Amagerbro Jazz, og som ivrig musiker og dygtig te-norsaxofonist tør hans ord vel stå til troende, når han fortæller, at han ofte ligefrem er overvældet af den æstetisk smukke sal, hvor stemningen og den gode akustik passer godt til de melodiske og nor-diske toner, der oftest bydes på ved fredags jazz-arrange-menterne.

”Salens fine akustik er nem at arbejde med for musikerne, men også publikum tilgode-ses”, forklarer Jesper Løvdal og fortsætter: ”Vi benytter ingen scene i Kvarterhuset, og musikernes placering på gul-vet betyder, at publikum på en helt anden måde inviteres indenfor i både musikkens og musikernes verden. Det bliver derved en langt mere intim og nærværende oplevelse, som jeg ved mange sætter pris på”.

EKSKLUSIVE NAVNE PÅ VEJUdover at være ildsjæl i det lokale jazzmiljø er Jesper

Løvdal også et stærkt orga-nisatorisk kort på landsplan som formand for JazzDan-mark, ligesom han tidligere har været formand for Dansk Jazzmusiker Forbund og sid-det i musikudvalget i Køben-havns kommune. Så hans ord har vægt, når han sammen med resten af bookinggrup-pen den kommende tid læg-ger sidste hånd på efterårets program, hvor man glæder sig til bl.a. igen at kunne præsentere en række store, eksklusive navne, som Kvar-terhuset endda er ene om at have på plakaten.

”Vi ved, folk fra hele Køben-havn kommer til Kvarterhuset for at høre netop den slags navne, og vi håber at kunne

følge op på den ambitiøse start, ligesom vi forventer at blive endnu bedre til også at ramme de navne, som passer vores lokale publikum bedst”, lover Jesper Løvdal.

GODT OG MODIGT INITIATIVBjarne Fey får her lov til at slutte af med en sidste trom-mesolo med konstateringen af, at Amagerbro Jazz er en ubetinget kulturpolitisk suc-ces, og han er sikker på, at publikum nok skal finde vej i større tal i fremtiden:

”Populære spillesteder som BETA og Ingolf Kaffe-bar havde det også svært i starten, men er jo i dag sten-

sikre succeser. Ja, selv Ama-ger Bios transformation fra lokalt til regionalt spillested tog lang tid. Så selvfølgelig skal publikum lige vænne sig til, at Kvarterhuset nu også er musiksted udover at være kulturhus, bibliotek og populært mødested i øvrigt for hele bydelen. Amager-bro Jazz er også beviset på, at vi som kulturhus evner at inddrage lokale borgere i egentlig kulturproduktion uden at gå på kompromis med kvaliteten, og som så-dan er det forhåbentligt et glimrende eksempel til ef-terfølgelse. Vi er i hvert fald klar til nye lokale aftaler, og ud fra et armslængdeprincip er det vel både godt og mo-

digt, når jeg nu selv skal sige det”, slutter Bjarne Fey, chef for Amagerbro Kultur.

MUSIKALSK RUNDREJSEEr du til jazz behøver du hel-digvis ikke vente helt til ef-terårssæsonen for at kunne høre, hvad Amagerbro Jazz står for. I forbindelse med Co-penhagen Jazz Festival fra 4. til 13. juli er netop den lokale jazzscene i fuld vigør, og præ-senterer ikke færre end 24 koncerter!

Programmet forkæler så-vel det kræsne jazzpubli-kum som dem, der mest er til jazz en lun sommerdag og med en kold fadøl indenfor rækkevidde. Børnene er der også tænkt på. 12. juli kl. 13 tager Hugo Rasmussen, Tom McEwan og Jesper Løvdal de mindste med på en forun-derlig musikalsk rejse, mens det et par dage før, 9. juli kl. 22.30, er det store amerikan-ske navn Aaron Parks Trio, som er garanter for en stor musikalsk oplevelse. På for-hånd samler interessen sig også om et navn som Prone-sis, som givet spiller for ud-solgt hus 12. juli.

De 24 koncerter kan op-leves i Kvarterhusets sal og udendørs i Jemtelandsgade men også Amager Centret lægger gulv til flere af de mu-sikalske oplevelser som spon-sor for det, der må betegnes som sommerens største jazz-fest. Se hele programmet på www.kvarterhuset.dk, hvor det også fremgår hvilke kon-certer der er gratis. – Amagerbro Jazz vil også til efteråret byde på jazz oplevelser i topklasse, lover Bjarne Fey.

EN POSTCYKEL TIL GIRLZ UNITEDAF DENISE H.E. ROBINSON PROJEKTLEDER I GIRLZ UNITED

Da Bicycle Innovation Lab i sommeren 2013 fik doneret en masse gamle postcykler af Post Danmark, blev det lille cykelbibliotek ved siden af Prismen på Prags Boulevard ikke blot nogle ladcykler ri-gere. Bicycle Innovation Lab besluttede sig for at sprede glæden og støtte andre aktø-rer i det lokale foreningsmiljø ved at donere en af cyklerne til Girlz United.

CYKLER SKABER FÆLLESSKABGirlz Uniteds formål er at vise piger i folkeskolealderen glæden ved at indgå aktivt i kreative og mangfoldige fæl-lesskaber. Det er et formål, Bicycle Innovation Lab kan spejle sig i og gerne vil støtte:

”Cykler er rigtig gode at samles om,” fortæller Lasse Schelde, daglig leder af Bi-

cycle Innovation Lab. ”Cykler skaber fællesskaber på tværs af kultur, alder og boligområ-der, hvilket Girlz United også gør. Men mens Girlz United ser pigerne som en ressource, ser vi i Bicycle Innovation Lab cykler som en ressource. For mig er det væsentligt at prøve at koble de to syn ved at vise pigerne, at cykler og cool og kan noget. Og det er post-cyklen en god anledning til at gøre,” slutter Schelde.

PIGER DEKORERER CYKLENFør cyklen rammer Amagers gader som Girlz Uniteds nye eventcykel, skal pigerne i for-eningens kreative værksteder Farvefabrikken dog først de-korere ladet på cyklen.

”Planen er, at pigerne skal dekorere ladet med collager af folieklistermærker,” fortæl-ler Anne Theisen, der er frivillig instruktør i Girlz Uniteds krea-tive værksted Farvefabrikken. ” Temaet for collagerne bliver

fællesskab og mangfoldighed. Det reflekterer Girlz Uniteds værdier, og samtidig er det så bredt, at pigerne har meget

frie fortolkningsmuligheder.”Cyklen bliver dekoreret af

pigerne i slutningen af maj måned på græsset foran Bi-

cycle Innovation Labs contai-nere. Folieklistermærkerne er blevet doneret af Københavns Skiltefabrik i Blågårdsgade. Girlz United er en foren-

ing baseret på frivil l ige kræfter. Foreningen huser pt. 17 frivil l ige instruktører, der laver ugentlige aktiviteter for piger i folkeskolealderen i Amager Øst og Amager Vest. Girlz United tilbyder pt. tre forskellige ugen-tlige aktiviteter i Amager Øst: et madlavningshold for piger på folkeskolens mellemtrin, et MTV-dansehold for piger i 6 .-10. klasse og et kreativt værksted for piger i 1 .-4. klasse. Læs mere: www.girlzunited.dk

Bliv frivil l ig eller tilmeld din datter et af vores hold ved at skrive til Denise: denise@girlzunited.dk

OM GIRLZ UNITED

Heine viser Catharina og Anne fra Girlz United postcyklen doneret af Bicycle Innovation Lab. FOTO: DENISE H.E. ROBINSON

NR. 82 19AMA’RØSTEN NYHEDER

PROJEKT REN Ø

AF POUL KRAGH JENSEN, JCI ØRESTAD

Ferniseringen var den forelø-bige kulmination på projektet Ren ø. Over et 3-ugers forløb havde projektet også ført bør-nene til et besøg Amager Res-source Center, sendt dem ud at samle affald i området om-kring skolen og til kunstwork-shop i Børnekulturhus Ama’r på Øresundsvej.

PROJEKT VED ET TILFÆLDEIdeen til projekt Ren Ø star-tede hos Gitte de Linde, som er mor til Jonathan i 0 U på Sønderbro Skole. Samtidig er hun formand for Amagers lokale afdeling af netværksor-ganisationen Junior Chamber International (JCI), som gav hende en platform til at løfte projektet:

”Egentlig stammer ideen til projektet fra et afdelingsmø-de sidste forår, hvor vi havde politikeren Martin Geertsen som oplægsholder. Og i en diskussion omkring, hvad der

kunne gøre Amager til en bedre ø at bo på, kom han bl.a. ind på alt det affald, der blev smidt omkring Lergrav-sparken, hvor han bor. Flere af vores medlemmer bed mærke i det, og sidenhen har vi et par gange talt om, at det var et dejligt konkret projekt, vi kunne arbejde videre med: at gøre Amager til en renere ø.”

At det skulle ende med et projekt for børn var lidt et til-fælde. Men som Gitte de Linde selv har erfaret, er børn ofte

det bedste sted at starte, når man vil forandre noget. Ikke mindst fordi de er hurtige til at opdrage på forældrene og fortælle dem, hvordan affald rigtigt skal sorteres, hvis det er det, de lige har lært i skolen.

ET PROJEKT MED VOKSEVÆRK Oprindeligt var projekt Ren ø kun tænkt som en affaldsind-samlingsdag, men projektet fik hurtigt vokseværk. Når medlemmer af JCI tog kon-

takt til en mulig samarbejds-partner, var de næsten alle fyr og flamme. Og som regel kom de med nye ideer til projektet, der snart også involverede Amager Ressource Center, Amager Centret, Københavns Kommunes Green Team, Hold Danmark Rent, Børne-kulturhuset Ama’r og kunst-nerne Marianne Viegas, Claire Glitzky og Grazyna Gotz.

”På mange måder afspej-ler Ren ø den måde, vi gerne vil arbejde på i JCI”, fortælle

Gitte de Linde. Selvom JCI er en organisation med ca. 200.000 medlemmer i mere end 100 lande er vores afsæt lokalt. Det er der, hvor vi bor og arbejder, vi først og frem-mest kan gøre en forskel. Og på Amager prøver vi at gøre det ved at skabe de netværk, der kan få tingene til at ske. Vi kunne godt selv have sam-let affaldet sammen, men det havde ikke gjort nogen egent-lig forskel. Dagen efter ville der ligge noget nyt affald.”

Tværtimod handler det iføl-ge Gitte de Linde om at skabe varige forskelle. Med projekt Ren ø er der nu skabt nye net-værk på Amager Øst, og flere af samarbejdspartnerne over-vejer allerede nye projekter sammen med JCI.

GENBRUG AF ENGANGSBESTIKStørst forskel har projekt Ren ø dog gjort på Sønderbro Sko-le. Projektet falder i tråd med skolens arbejde på at blive en grøn skole. Bl.a. er det nu planen at indføre affaldssor-

tering på hele skolen. Affalds-sorteringen er allerede indført i 0-klasserne. Og disciplinen blandt børnene er benhård: ”stakkels den, der lægger no-get forkert i skraldespanden”, fortæller klasselærer i 0. U Nina Estrup Kobievsky.

En anden helt konkret ud-løber af projektet er, at skolen er begyndt at genbruge en-gangsbestik. Med måltiderne i skolens madordning følger dagligt et sæt plastbestik. Før blev det smidt ud, selvom det er af god kvalitet og i princip-pet kunne genbruges.

Nu er 0. Klasserne begyndt at samle bestikket ind hver dag og sende det til vask i skolens kantine, så det kan genbruges.

Vilde og farverige masker lavet af iPad-æsker, sprælske edderkopper af mælkekartoner og en aflagt støvle, der var blevet til et skægget monster. Det var blot nogle eksempler på de udstillede værker, da Sønderbro Skoles 0-klasser holdt fernisering i Amager Centret 13. maj. I samarbejde med tre lokale kunstnere havde børnene lavet affald om til kunst.

❚ JCI Ørestad er en del af den globale organisation Junior Chamber Inter-national, der tæller ca. 200.000 medlemmer i mere end 100 lande ver-den over.

❚ JCI Ørestad blev stiftet i 1989 og er én af 5 JCI Afdelinger i Hovedstad-sområdet.

❚ JCI er religiøst og politisk neutral, men vi er alle mennesker med per-sonligt overskud, der er ambitiøse og kan se værdien i at netværke med andre engagerede mennesker, på tværs af job og branche. e.

❚ Kontakt til JCI Ørestad: www.jci-orestad.dk eller mail info@jci-orestad.dk.

FAKTA OM JCI

Vi mødes kl. 18.30, og indleder mødet med en gåtur i kvarteret. Derefter er der borgermøde i Couloirs lokaler kl. 19.00-20.30.

BBorgermødet arrangeres i anledning af den of-fentlige høring “tillæg til lokalplan 425 for Krims-vej”. Lokalplanstillægget vedrører det stiplede felt på billedet og indebærer bl. a. tilladelse til opførelse af rækkehuse i to etager. Du kan læse mere om høringen og hvilke ændringer forslaget lægger op til på Københavns Kommunes høringsportal www.blivhoert.dk.

www.aølu.dk

Amager Øst Lokaludvalg inviterer til borger-møde om foreslåede ændringer til den gældende lokalplan for Krimsvej (Lokalplan 425).

Onsdag d. 18. juni 2014kl. 18.30 - 20.30 på Couloirs AAmager Strandvej 1122300 København S

Borgermøde om nyt byggeri på Krimsvej

0 U fra sønderbro skole på besøg på Amager ressource center

MARY SANG PÅ SØNDERBRO SKOLEFredag før påske havde Sønderbro Skole fint besøg. Kronprinsesse Mary kom forbi sammen med Undervisningsminister Christine Antorini og Børne- og Ungeborgmester Pia Allerslev. Anledningen var, udover at folkeskolen i år fejrer 200 års fødselsdag, Skolernes Sangdag, som altid bliver fejret på behørig vis på den Musisk-Kreative profilskole.

AF PETER HEGÅRD

Stemningen var høj, meget høj, ja man kunne nærmest kalde den Justin Bieber- fe-beragtig, da de omkring femhundrede elever på Søn-derbro Skole opmarcheret i skolegården afventede kron-prinsessens besøg. Da krone-bilen endelig rullede op foran skolen, gik et gys gennem for-samlingen og mobiltelefoner-ne knipsede løs til tonerne af ”Hvem vi er”, Sønderbro’s helt egen skolesang , med om-kvædet ”Vi er her for at lære noget/vi er her for at blive til noget mer’/ vi er her for at vise verden/ hvem vi egentlig er”. Piger og drenge fra 1. og 2. klas-se overrakte de obligatoriske blomster og skolens sang på CD, mens mange andre begej-strede børn prøvede at komme til at trykke den royale hånd.

PÅ BESØG I TREDJE KLASSEEfter den varme velkomst var Mary med sit følge på besøg i en tredje klasse, der arbej-dede med at digte et kreativt vers til den fællessang, som

skulle synges senere. En tra-dition man har holdt i hævd på skolen, siden skolernes sangdag første gang tonede ud over det ganske land for fem år siden, og som går ud på at alle klasser på dagen la-ver et vers til en sang, der af-slutningsvis synges i skolens sal. Kronprinsessen var rundt i klassen for at opleve børnene arbejde med teksten, og var god til at komme med spørgs-mål og konstruktive svar til de lidt benovede børn.

UNDERHOLDNING OG FÆLLESSANGImens havde resten af sko-lens børn og lærere samlet sig i skolens gymnastiksal, og da hendes kongelige højhed med følge, anført af skolele-der Erdogan Adanir, entrede salen, rejste alle sig op, klap-pede hende ind, og satte sig først igen, da gæsten havde sat sig. Herefter kunne hun bare læne sig tilbage og nyde underholdningen, der udover ”Uden hinanden” fra juleserien Pagten, bød på indslag fra dette års Sønderbro musical ”Odyseen”, og den til skoler-

nes 200 års jubilæum nykom-ponerede ”Tasken er på ryg-gen” af Wafande. Så var det blevet tid til at slutte af med den 22 vers lange nyskrevne fællessang. Teksten blev vist på storskærm, melodien var Kim Larsens ”Joanna” og alle sang med. Også kronprinses-se Mary, der så ud til at nyde glæden ved fællessang.

I KONCERTHUSET SANG MAN FORInden Marys besøg på sko-len først på Amager, havde hun deltaget i den officielle del af Skolernes sangdag, der i anledning af jubilæums-året blev transmitteret til alle landets skoler - inklusive til storskærm på Sønderbro - fra DR’s Koncerthus. Her sang man, sammen med DR’s un-derholdningsorkester og pi-gekor, ”Tasken er på ryggen” og andre nye sange, men også klassikere som ”I østen stiger solen op”, ”Jeg ved en lærke-rede”, og ”Det er i dag et vejr”. I Koncerthuset, på Sønderbro skole, og på 500 andre skoler i landet, sang flere hundrede tusin

NR. 8220 AMA’RØSTENNYHEDER

MED BØRNEKULTURHUS AMA’R I SYDAFRIKABørnekultur Ama’r har været i Cape Town for at undervise fattige skolebørn i arkitektur og design. Børnene fik mulighed for at visualisere deres drømme og forhåbninger til en ny skolegård. Nu mangler kun pengene til at føre drømmene ud i livet.

AF OLE PEDERSEN

Med regeringens nye arkitek-turpolitik fra februar 2014 er der kommet fokus på børn og arkitekturundervisning, og flere og flere skoler er allerede begyndt at efterlyse måder at undervise børn og unge i arki-tektur på.

Børnekulturhus Ama’r har igennem flere år haft design og arkitektur på programmet, dels med tilbud til skoleklas-ser, dels med design- og arki-tekturhold for børn i alderen 8 til 12 år.

I begyndelsen af marts viste Børnekulturhus Ama’r flaget i Cape Town i forbindelse med Design Indaba 2014, hvor Nild Regout, leder af Børnekultur-hus Ama’r, fortalte om huset, designprocessen og de man-ge tilbud, mens Julie Dufour Wiese, arkitekt og formidler, fortalte om, hvorledes vi i Kø-benhavn underviser børn og unge i design og arkitektur. ”Det er vigtigt at give børn og unge konkrete værktøjer og ord til at undersøge og beskri-ve arkitekturen, så de aktivt kan forholde sig til arkitektur og design lige fra eksisteren-de rum til deres egne visioner og drømme”, fortæller Julie Dufour Wiese.

ELEVER FRA FATTIGE ARBEJDERKÅRSyd Afrika har allerede imple-menteret design i undervis-ningen i grundskolen som et karaktergivende fag. På De-sign Indaba 2014 og det kom-mende internationale CICLO projekt med temaet ’My hood’ underviste Nild Regout, og Ju-lie Dufour Wiese i en uge sko-leklasser i Cape Town med Det Danske Kulturinstitut og Frank Joubert ArtCentre som sam-

arbejdspartnere. For mange eleverne, som kommer fra fat-tige arbejderkår, var dette en enestående mulighed for at udtrykke deres ideer og give deres drømme konkrete for-mer igennem model-bygning processen. Projektet har sti-muleret børnene i at tænke over deres evner som desig-nere og over muligheden for at tilegne sig en viden, som kan komme dem til gavn i deres vi-dere skoleforløb.

Parkfields Primary var en af de skoler, som fik indblik i dansk design- og arkitektu-rundervisning. Med en hver-dag, hvor de fleste elever fra den lokale township møder op sultne mandag morgen uden at have fået mad hele week-enden, er det nødvendigt at starte skoledagen med en portion grød. Men eleverne indlevede sig hurtigt i da-gens opgave - at designe et rum eller en konstruktion til

den store åbne asfaltbelagte skolegård. Med afsæt i deres drømme fik eleverne en in-troduktion til at sætte sig ind i bl.a. sted, klima og fremti-dige brugere. Resultatet blev unikke og fantasifulde bud på overdækkede zoner, møbler til at sidde i sammen med sine venner, vandbassiner, små haver og labyrinter til leg og ophold.

ET TILTRÆNGT SKULDERKLAPZoey på 10 år arbejdede in-tenst i flere timer med et for-løb af mure i vekslende højde med spejle, zoner til ophold og en have, ”Det er første gang, jeg prøver at bygge en model af det, jeg drømmer om, og jeg kunne godt tænke mig at blive designer”, smiler hun stolt. Og hendes klasse-lærer fortsætter; ” De har set en verden i dag, som de kun har hørt om. De brugte deres

hænder og deres hoved til at sætte form på deres drømme – jeg tror slet ikke, at vi endnu helt forstår hvilket indvirkning dette får”. Nild Regout udtaler: ”Børnenes fantastiske ideer og modeller fortjener at blive udført i virkeligheden, det vil løfte børnene til at tro på sig selv og give dem et tiltrængt skulderklap. Børnekulturhus Ama r er et levende bevis på, hvad børnenes ideer og indfly-delse kan føre til. Derfor vil vi i Børnekulturhuset bl.a. igen-nem en indsamling gøre alt for, at børnenes drømme kan blive en realitet og give børnene et kreativt hvile/hyggested på den tomme skolegård.

Børnekulturhus Ama’r fort-sætter samarbejdet med sko-ler i Cape Town med projektet ’My hood’ med fokus på arki-tektur og design i april og maj måned, hvor to udvalgte sko-ler i København også arbejder med temaet.

Nild Regout i gang med undervisningen FOTO: NILD REGOUT OG JULIE DUFOUR WIESE

KØBENHAVN - EN AKTIV BY, OGSÅ FOR SOCIALT UDSATTEAF ANNE MARIE GEISLER ANDERSEN, MEDLEM AF BØRNE- & UNGDOMSUD-VALGET OG NÆSTFOR-MAND I SOCIALUDVAL-GET

København skal være en grøn, sund og aktiv by, der tager hånd om socialt ud-satte. Jeg er meget optaget af københavnernes mentale sundhed, og her er mulig-heden for fysisk aktivitet i sunde og grønne omgivel-ser væsentlig. Særligt for psykisk sårbare eller udsat-te børn og unge kan motion spille en væsentlig rolle.

AMAGER STRANDPARK - ÉN AF ØENS PERLERAmager Strandpark er et fantastisk sted med rig mu-lighed for aktivitet i skønne omgivelser; en af øens per-ler. Derfor er jeg glad for, at mit forslag om projektering af flere oplyste løberuter, herunder i Amager Strand-park, kom med ved de se-neste overførselsforhand-linger, hvor overskuddet fra sidste år blev fordelt. Bedre belysning øger både tryg-heden og anvendelsesmu-lighederne af byens rum.

Vi fik også de nødven-dige ekstra midler til opfø-relsen at Naturcenter Ama-ger Strand. Der manglede aktiviteter for de mindste i Strandparken, og cente-ret vil blive udflugtsmål for blandt andet børnefamilier. Ligeledes vil det i tråd med Folkeskolereformen kunne benyttes til undervisning af skoleklasser og bidrage til større integration af skole og lokalsamfund. For at Amager Strandpark skal kunne benyttes af alle al-dersgrupper mangler dog endnu særligt to ting; en naturlegeplads for de al-lermindste borgere og god adgang til toiletfaciliteter hele året rundt.

SOCIALT UDSATTESiden jeg gik ind i politik, har jeg brændt for at skabe bedre forhold for socialt ud-satte. Både fra egen krop og som pårørende har jeg et nært kendskab til psy-kisk sårbarhed. I forbin-delse med overførselsfor-handlingerne var jeg derfor særligt glad for, at det lyk-kedes foreløbigt at redde værestedet Fundamentet fra lukning. I Borgerrepræ-sentationens Socialudvalg skal vi snart drøfte en større omlægning af hele aktivi-tets- og værestedsområdet. Her finder jeg det vigtigt, at der ikke bliver for langt mellem de forskellige tilbud, samt at der også fremad-rettet vil være steder, hvor man kan komme og få lov bare at være – deraf navnet være-sted. Nogle menne-sker har i perioder brug for ikke at skulle stilles over for alverdens krav, og det skal der fortsat være plads til. En sammenhængende by

der tager hånd om socialt udsatte kræver også, at ud-satte boligområder løftes. Derfor er jeg glad for, at vi nyligt i Børne- og Ung-domsudvalget besluttede at gøre en særlig indsats i Holmbladsgadekvarteret.

GODE FORSLAG I BYDELSPLANENSkulle jeg fremhæve et par af forslagene i den seneste bydelsplan for Amager Øst, er det nye og bedre rammer omkring idrætscontaineren ’Buret’ og aktivitetsområdet ved Sønderbro Skole. Bedre muligheder for fysisk akti-vitet vil løfte området, gøre det mere attraktivt og ska-be et lokalt samlingspunkt. Som beboer på Amagerbro oplever jeg selv, hvordan

større kend-skab til folk fra nærområ-det skaber et tryggere lo-kalsamfund. Derudover vil de forbedre-de faciliteter i tråd med fol-keskolerefor-men kunne anvendes til skolens idræt og åbnes for loka lområ -det. Områ-det omkring Buret spiller desuden en v æ s e n t l i g rolle mht. den opsøgende sociale ind-sats over for udsatte unge og brobygning til kultur- og fritidsaktivi-teter.

Et andet forslag, er etableringen af ’Palermo

Park’ mellem Palermovej og Messinavej; en grøn oase, der vil invitere til leg og ak-tivitet, og hvor områdets blandede beboergruppe vil kunne mødes. Samtidig vil lommeparken opsamle regnvand og rense luften, hvormed den vil bidrage til klimatilpasningen.

Det geniale ved ovenstå-ende tiltag er, at de på én gang skaber et byrum, der både inviterer til aktivitet, øger sammenhængskraf-ten, og bidrager til hen-holdsvis den sociale indsats og klimatilpasningen.

LOKALUDVALGENES ARBEJDE ER VÆRDIFULDTLokaludvalgene har en vig-tig funktion i kraft af deres lokale kendskab, inddra-gende arbejdsform samt engagement i lokalområ-det. Deres arbejde og hen-vendelser er værdifulde, fordi man som politiker får et bedre overblik over, hvor i byen der er behov for kon-krete tiltag.

BEDRE FEST- OG MØDELOKALER TIL HELE AMAGER

AF OLE OXGREN, KOMMU-NIKATIONSMEDARBEJDER I AMAGERBRO KULTUR

Familien Amager og for-enings- og erhvervslivet i København har med den omfattende ombygning af Kvarterhuset i Jemtelands-gade fået langt bedre fest og møde-faciliteter. Hvor møde-lokalerne tidligere var fordelt på alle etager finder man i dag mødefaciliteterne – hvoraf flere er helt nye – samlet på 1. salen, hvor et velfungerende

foyér-område binder det stør-ste rum – Kvarterhusets smuk-ke sal – fint sammen med de øvrige fem møderum.

I maj blev de første nye mø-derum taget i brug, og Anja Konge, der står for lokale-udlejningen i Kvarterhuset, fortæller, at de første tilba-gemeldinger tyder på stor til-fredshed hos brugerne.

PLADS TIL 200Godt 200 mennesker fordelt på seks møderum med plads til fra 10 til 80 mødedeltagere

kan Kvarterhuset i dag huse på én og samme tid, og det hele er mere brugervenligt, lyst og lækkert end tidligere. ”Med ombygningen kan vi nu langt bedre facilitere ikke bare det rige foreningsliv i bydelen men hele København, ligesom vi forventer, at også erhvervs-liv og offentlige institutioner i højere grad end tidligere vil lægge møder og større semi-narer hos os”, fortæller Anja Konge, som også har en god nyhed til familien Amager.

NU OGSÅ MED FEST OG DANSMed ombygningen kan vi i højere grad end før være det festlige samlingspunkt for de lokale borgeres familiehøjti-deligheder. Hidtil har mange lokale familier lejet Kvarterhu-sets caféområde, når de har

skullet fejre f.eks. barnedåb el-ler runde fødselsdage, men nu udvider vi muligheden til også at omfatte Kvarterhusets me-get fine sal, hvilket vi forventer bliver en stor succes. De før-ste tilbagemeldinger tyder i hvert fald på, at folk har været begejstrede”, fortæller Anja Konge og fortsætter: ”Ved den slags familiefester vil spisningen typisk foregå i sa-len, mens efterfølgende timer med måske dans skal foregå i Kvarterhusets caféområde. I øvrigt vil det altid være sådan, at caféen skal stå for såvel evt. forplejning i forbindelse med møder som fest, slutter Anja Konge.

Læs mere om de nye møde- og festlokaler på www.kvarterhuset.dk

Første del af den omfattende ombyg-ning af Kvarterhuset er nu færdig, og de nye mødelokaler taget i brug