ملحق وزارة البيئة والشؤون المناخية - 24مايو

1412409 Oó©dG Ω2015 ƒjÉe øe 24 ≥aGƒŸG `g1436 ¿ÉÑ©°T øe 5 óMC’GSunday 24 May 2015 Edition No 12409

البيئة

á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH $ ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

قاموس البيئة

ممارسات خاطئة

صورة ومعلومة

كاراكتير

áæ£∏°ùdG »a äBÉ°ûæª∏d á«Ä«ÑdG áHÉbôdGh §«£îàdG »a á∏°UGƒàe Oƒ¡L

Ω2014 ΩÉY ∫ÓN á«Ä«ÑdG áHÉbôdGh ¢û«àØà∏d É°ü«NôJ 582h á«Ä«H äÉ≤aGƒe 1306 Qó°üJ áÄ«ÑdG

:»°VQCG á÷É©e ≥aôe á«FÉjõ«ØdG hCG á«FÉ«ª«µdG É¡°UGƒN Ò«¨àd OGƒŸG ¢†©H áaÉ°VEG hCG áHÎdÉH É¡£∏N hCG äÉjÉØædG ™°Vh ¬«a ºàj ≥aôe …CG ƒg

.É¡à÷É©Ÿ á∏«°Sƒc

»∏Ñ°ûdG ó°TGQ øH óªMCG - Öàc

á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh ¢Uô– áeƒ¶æe ‘ »Ä«ÑdG ó`©`Ñ`dG RGô``` HEG ≈`∏`Y á«∏ëŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y …ƒªæàdG πª©dG CGó`Ñ`e ó`«`cCÉ`Jh ,á` «` dhó` dGh á`«`ª`«`∏`bE’Gh á¶aÉëŸGh ᫪æàdG äÉÑ∏£àe ÚH ¿RGƒàdG ±GógCG ≥«≤– πLCG øe áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ∫ÉNOEG ≥jôW øY ∂dPh áeGóà°ùŸG ᫪æàdG á∏«°Sƒc ᪫∏°ùdG á«Ä«ÑdG IQGOE’G CGóÑe áaÉc ‘ ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG IAÉØc ™aôd äÉ«∏ª©H Ωɪàg’G ÖfÉL ¤EG .ä’É`é`ŸG ™jQÉ°ûª∏d á«Ä«ÑdG äGÒ``KCÉ``à``dG º««≤J á«æÑdG ™jQÉ°ûeh á«eóÿGh á«YÉæ°üdG èeGôH º¶æJ ɪc ,É¡àeÉbEG πÑb á«°SÉ°SC’G »Ä«ÑdG ¢û«àØàdGh á`HÉ`bô`∏`d ᪶àæe ôaƒj ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH É¡∏«¨°ûJ ó©H É¡«∏Y ´É°VhC’G ≈∏Y ±ô©à∏d É«fGó«e É°ü«î°ûJ ≥«bóàdGh ,™jQÉ°ûª∏d áªFÉ≤dG á«Ä«ÑdG É¡æY áŒÉædG á«Ä«ÑdG äGÒ`KCÉ`à`dG ≈∏Y áeRÓdG äGAGô`LE’G PÉîJGh É¡∏«¨°ûJ ó©H π«∏≤àdG hCG É¡©æeh äGÒKCÉàdG ∂∏J á¡LGƒŸ

.øµ‡ óM ≈°übCG ¤EG É¡æe º¶ædGh ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ á©HÉàà IQGRƒdG Ωƒ≤Jh á«é«JGΰSE’G è`eGô`Hh äGQGô` ≤` dGh í`FGƒ`∏`dGh §£N OGóYEGh ,á«fɪ©dG áÄ«ÑdG ájɪ◊ á«æWƒdG ±Gó`gC’G ™e kÉeÉé°ùfG áÄ«ÑdG ájɪM èeGôHh äÉeGõàdG ™`e É≤aGƒJh á«æWƒdG äÉ°SÉ«°ùdGh QÉWEG ‘ á«dhódG á«Ä«ÑdG äÉ«bÉØJ’ÉH áæ£∏°ùdG á©HÉàeh áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d á«°SÉ°SC’G ±GógC’G á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G åjó–h OGóYEGh ò«ØæJ á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG IQGOE’ ™jQÉ°ûª∏d á«Ä«ÑdG äGÒ`KCÉ`à`dG º««≤J äÉfÉ«H á«Ä«ÑdG äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG QGó°UEGh áØ∏àîŸG äÉKƒ∏ŸG ó°Uôd á«æWh äɵѰT 𫨰ûJh AÉ°ûfEGh ò«ØæJh AGƒ¡dG IOƒL ó°UQ äÉ£fi πãe á«Ä«ÑdG ÊGó`«`ŸG ¢û«àØàdG äGQÉ` jõ` d ᪶àæe è`eGô`H øe ócCÉàdGh É¡à©HÉàe πLCG øe äBÉ°ûæŸGh ™jQÉ°ûª∏d äÉWGΰT’Gh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d É¡≤«Ñ£J ióe á«Ä«ÑdG äÉØdÉîŸG QGó` °`UEGh §Ñ°Vh á«Ä«ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«Ä«H áeõà∏ŸG ÒZ ™jQÉ°ûª∏d áÄ«ÑdÉH á«æ©ŸG äGô`°`TDƒ`ŸGh äÉfÉ«ÑdG OGó``YEG ôjQÉ≤àdG ‘ ɡ櫪°†Jh áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh á«Ä«ÑdG äÉ«bÉØJ’G äÉÑ∏£àŸ É≤ah á«æWƒdG

.ábÓ©dG äGP á«dhódG ,á«Ä«ÑdG äÉ≤aGƒŸGh íjQÉ°üàdÉH ≥∏©àj Ée ‘h OóY Ω2014 ΩÉ`Y ∫Ó`N IQGRƒ``dG äQó`°`UCG ó≤a ,%62 RhÉéàJ áÑ°ùæH á«FóÑe á≤aGƒe 812 ’ áÑ°ùæH áàbDƒe á≤aGƒe 177 QGó°UEG ” ɪæ«H ÉgOóY π°üj á«Ä«H äÉ≤aGƒeh , %13^5 RhÉéàJ π°Uh ɪæ«H ,%12^7 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH 168 ¤EG ‘ ÉgQGó°UEG ” »àdG á«FÉ¡ædG íjQÉ°üàdG OóY ¤EG π°üJ áÑ°ùæH Éëjô°üJ 149 ¤EG Ω2014 ΩÉY

.%11^4 ,á«Ä«ÑdG áHÉbôdGh ¢û«àØàdG ¢üîj ɪ«a É`eCG »àdG ¢ü«NGÎdG øe GOóY IQGRƒdG äQó°UCG ó≤a ¢ü«NôJ : É¡æeh ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG É¡d Ωó≤àJ ,kÉ°ü«NôJ 18 ¤EG ÉgOóY π°Uh »àdGh 𫨰ûàdÉH π°Uh Iô£ÿG OGƒ` ŸG IQGOE’ ¢ü«NôJ ∂dòch äÉØ∏fl IQGOEGh ,kÉ°ü«NôJ 159 ¤EG É`gOó`Y ,kÉ°ü«NôJ 27 ¤EG ÉgOóY π°Uh Iô£N ÒZ áÑ∏°U 126 ¤EG ÉgOóY π°Uh á÷É©e √É«e ∞jô°üJh ÉgOóY π°Uh áeOÉY √É«e ∞jô°üJh ,kÉ°ü«NôJ áÑMÉ°üe √É«e ∞jô°üJh ,kÉ°ü«NôJ 46 ¤EG ,kÉ°ü«NôJ 46 ¤EG ÉgOóY π°Uh §ØædG êÉàfE’ ájôëÑdG áÄ«ÑdG ¤EG á∏FÉ°S äÉØ∏fl ∞jô°üJh πFGƒ°ùdG π≤fh ,kÉ°ü«NôJ 99 ¤EG ÉgOóY π°Uh 57 ¤EG É`gOó`Y π°Uh ájôëÑdG äBÉ°ûæŸG Ú`H ¥Gô`ZE’ á«Ä«H ¢ü«NGôJ 4 §≤ah ,kÉ°ü«NôJ

.ájôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ áÑ∏°U OGƒe

á«Ä«ÑdG äÉWGôà°T’ÉH Ωõà∏J ’ »àdG äÉcô°ûdG ±É≤jEG

ôKDƒj ÅWGƒ°ûdG øe Üô≤dÉH É«FGƒ°ûY áØ∏àîŸG É¡YGƒfCÉH äÉØ∏îŸG »eQ á≤£æª∏d »MÉ«°ùdGh ΩÉ©dG ô¡¶ŸG ≈∏Yh ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉÑ∏°S , ájô£ØdG IÉ«ë∏d »Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ¿Gó≤ah áÄ«ÑdG çƒ∏J ¤EG …ODƒ`jh É¡d ìô°üŸG øcÉeC’G hCG á°üàîŸG äÉ¡÷G ¤EG äÉØ∏îŸG πjƒ– Öéj

.áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh äÉjÉØædG √òg ∫ÉÑ≤à°SÉH

á«Ä«ÑdG É«fQƒØ«dÉc áÄ«g äÉbÓ©dG ä’É``› ‘ â∏ªYh 1984 ΩÉ`Y ‘ â°ù°SCÉJ »µjôeC’G ™ªàéŸG á«Yƒàd Ωƒ∏©dGh äÉ°SÉ«°ùdGh á«bƒ°ùdG áÄ«¡dG õ«ªàJh ɡ૪gCGh á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ⁄É©dGh äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dGh äÉ`©`jô`°`û`à`dG ∫É``› ‘ AGÈ```N Oƒ``Lƒ``H áeGóà°ùŸG áYGQõdG ä’É› ‘h »°VGQCÓd á«£«£îàdG IQGOEGh ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájɪMh »NÉæŸG Ò¨àdGh ábÉ£dGh á«FÉ«ª«µdG OGƒ``ŸGh , AGƒ`¡`dG IOƒ``Lh , ™∏°ùdGh äÉHɨdG

.áeÉ°ùdG

äÉÑcôªdG ΩOGƒY ø«æ≤Já«°Tƒ∏ÑdG »∏Y âæH ágõf

á`jQhô`ŸG äÉ`bÉ`æ`à`N’G Ió`jó`Y ∫hO ‘ ̵J ‘ óફd äÉÑcôŸG ΩOGƒY øe AGƒ¡dG çƒ∏J ÖÑ°ùH Ió©d π°üJ á∏jƒW äÉaÉ°ùe π°üj …OƒªY §N øe ¿PC’G ô£Øj Oɵj É¡bGƒHCG äGƒ°UCG , äGÎeƒ∏«c ™ª°ùJ ’ iôNCG ∫hO ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘h , ¬Jó°T øe øjOófi ÚYƒf ’EG É¡H óŒ ’h Gôjô°U É¡«a π≤ædG äÓaÉM) IÒѵdG äÓaÉ◊G »g äÉÑcôŸG

. IôLC’G π≤f äÉÑcôe (ΩÉ©dG á«HôY ÒZh á«HôY ∫hO Ió©d …ôØ°S ∫ÓN øe Ö∏¨j á«Hô©dG ∫hódÉa äÉ°†bÉæàdG √òg äóLh ‘ ÖZôJ ’ OɵJ AÉ°Vƒ°†dGh AGƒ¡dG çƒ∏J É¡«∏Y äÉÑcôŸG ¥Gƒ`HCG è«é°V øe ´QÉ°ûdG ¤EG êhô`ÿG á–ÉØdG ∂°ùHÓe ≠Ñ°üJh ∂¨Ñ°üJ »àdG ΩOGƒ©dGh á«ÑæLC’G ∫hó``dG É` eCG , …OÉ`eô`dG ¿ƒ∏dÉH ¿ƒ∏dG kÉJƒ°U äÉÑcôª∏d ™ª°ùJ OɵJ ’ ÉgÒZh ¿ÉHÉ«dÉc øe IÒ¨°U É`YGƒ`fCG ó`Œh É¡eOGƒ©H ôKCÉàJ ’h áµ∏ªŸG ‘ ∫É◊G ∂dòch , É¡JÉbôW ‘ äÉÑcôŸG π≤ædG äÓaÉM §≤a ¿CG øe âHô¨à°SG IóëàŸG ’h äÉbô£dG ‘ ô°ûàæJ IôLC’G äÉÑcôeh ΩÉ©dG √òg ‘ ¢ùëàa , äÉÑcôŸG √ò¡d É`bGƒ`HCG ™ª°ùJ

.çƒ∏àdG ΩGó©fÉH ∫hódG πãe IÒѵdG ¿óŸG ‘ AGƒ¡dG çƒ∏J øY kGÒãc ™ª°SCG AGôL øe ô°ûÑdG ≈∏Y á«ë°üdG äGójó¡àdGh ¿óæd ∞ë°üdG ió`MEG É¡Jô°ûf ádÉ≤e ‘h çƒ∏àdG Gòg ‘ ájô°†M ≥WÉæe ™°ùJ øª°V »JCÉJ ¿óæd ¿CG É¡cÉ¡àf’ á«ŸÉ©dG ᪶æŸG É¡JOóM É«fÉ£jôH É¡d â¡Lh óbh ,IÉ«◊G IOƒ÷ áæeB’G äÉjƒà°ùŸG ÖÑ°ùH IOÉM äGOÉ≤àfG á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ∫ÉM Gòg ¿Éc ¿EÉa ,AGƒ¡dG çƒ∏J ä’ó©e ´ÉØJQG É¡H AGƒ¡dG çƒ∏J ¿EG áØ«ë°üdG âdÉb ɪѰùM ¿óæd ‘ çóëj …òdG ɪa Iô£Nh á«dÉY äÉjƒà°ùe ≠∏Ñj

!? çƒ∏J øe √ógÉ°ûf …òdG Éeh ÉædhO áÄ«ÑdG IQGRh äòîJG ó≤a áæ£∏°ù∏d áÑ°ùædÉHh äÉ¡L øe Òãc ™e ¿hÉ©àdÉHh á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áKƒ∏ŸG äÉÑcôŸG ΩOGƒY øe π«∏≤à∏d äGAGôLEG IóY πÑb øe äÉÑcôª∏d …Qhó`dG ¢üëØdG É¡æe AGƒ¡∏d IOÉjõH Ωɪàg’Gh , á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¢UÉ°üàeG ≈∏Y πª©J »àdG AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ¢ù£°ùZCG òæe äCGóH ɪc , äÉKƒ∏ŸG øe ÒÑc AõL ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH 2001 âeÉbh , ¢UÉ°UôdG øe ‹ÉÿG OƒbƒdG ΩGóîà°S’ áªMOõŸG øcÉeC’G ‘ AGƒ¡dG ó°UQ èeGôH ò«ØæàH äÉÑcôŸG øY áŒÉædG äÉKƒ∏ŸG õ«côJ áaô©Ÿ øe É`gÒ`Zh É¡H 샪°ùŸG Ohó`◊É`H É¡àfQÉ≤eh

. çƒ∏àdG øe óë∏d ájRGÎM’G äGAGôLE’G Oƒ¡÷G ‘ ∞Jɵàf ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y Öéj ∂dòd ºLÉædG çƒ∏àdG øe ó◊G ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e øe É¡eGóîà°SG ∞«ØîàH ∂``dPh äÉ`Ñ`cô`ŸG ø`e π≤ædG äÓaÉM ΩGóîà°SG ≈∏Y ™«é°ûàdG ∫ÓN ¢UÉ°UôdG øe ‹É`ÿG OƒbƒdG ΩGóîà°SGh ΩÉ©dG ¢UÉ°UôdG øe á°†ØîæŸG áÑ°ùædG …P OƒbƒdG hCG ‘ óYÉ°ùJ »àdG äÉJÉÑædGh QÉé°TC’G ´GQõà°SGh á«∏ªY ‘ AGƒ¡dG øe äÉKƒ∏ŸG ¢UÉ°üàeG á«∏ªY »µ∏ŸG ¢ùNô°ùdG äÉÑæc É¡jód »Fƒ°†dG π«ãªàdG Öéj ɪc , ÉgÒZh äƒÑµæ©dG äÉÑfh ÊÉHÉ«dG áÑcôŸG ∑ôëŸ ájQhódG áfÉ«°üdG AGô`LEG Éæ«∏Y ó«L πµ°ûH OƒbƒdG ¥ôM ≈∏Y ¬JQób øe ócCÉà∏d

.áÄ«Ñ∏d øeBGh