THURAYA Proprietary

Information

1

التنظيمية والشؤون التراخيصاالتصاالت لقطاع

الغانم محمدالمتنقلة الفضائية االتصاالت (GMPCS)مديرشؤون

الفضائية لالتصاالت الثريا شركة mohamed.alghanim@thuraya.com

THURAYA Proprietary

Information

2

))WTDC-02WTDC-02 نتائجنتائج (( 

بقطاع خطة تمثل لالتص االت العالمي المؤتمر تبناها التي العملعام في إ 2002التطوير عمل بخطة سطنبووالمعروفة برنامجا ل

شا مساعدة مال في النامية يساهم تطوير الدول و تهاشبكا على. خدمات مستمر و جيد بشكل االتصاالت و المعلومات

: يلي كما برامج ستة من إسطنبول عمل خطة تتألف

التنظيمي اإلصالح الحديثة التقنيات التطبيقات ا و اإللكترونية لخطط الماليةو يةاالقتص اد الجوانب البشرية الموارد تنمية تقدما األقل للدول خاصة برامج

THURAYA Proprietary

Information

3

التشريعات التشريعات تصنيف تصنيفوا تيالذا التشريع المحتكر المشغل قبل من لمملوكمن

الحكومة قبل

الحكومية الو عن زارة بعض التشريعالمسؤولة في و ،تحتفظ المهيمن االحيان المشغل عن الكاملة بالمسؤولية

إلى جهة أعمالها عن تقرير بتقديم تقوم مستقلة تنظيميةالحكو الحال ) الوزارة هو كما ( مية أو المتحدة المملكة في

مستقلة هيئة في ) إلى الحال هو مصر، كما األردن،) .... إلخ موريتانيا السعودية، العربية المملكة المغرب،

THURAYA Proprietary

Information

4

 أسواق الى الحاجة أسواق لماذا الى الحاجة لماذا

مفتوحةمفتوحة العامه المصلحة لحماية الخدمة مزوديلترخيص عمل الخدمة مزوديلتنظيم الترددي الطيف استخدام إدارة الفنية المعايير لوضع و لمراقبة الخدمة اإلصالحية المبادرةجودة باالجراءات الخاصة الفنية و اإلدارية و المالية المصطلحات لتعريف

البيني بالترابط النوعية في للتحكم العامة بالشبكة اتصالهاو لألجهزة اعتماد اإلجراءات اتخاذ و المستخدمين شكاوى باالعتبار لالخذ

األمر لزم إذا اإلصالحية بالمنافسة العادلة الحرةللسماح و

THURAYA Proprietary

Information

5

التي التنظيمية التي االصالحات التنظيمية االصالحاتإلى أفضل وصول إلى تضمن أفضل وصول تضمن

تبس يط اإلجراءات التنظيمي ة، مثال العم ل عل ى تط بيق مبدأ الرخ ص الشامل ة أ و األسواقاألسواقالعامة

تطبيق مبدأ االتفاقيات التنظيمية اإلقليمية بدال من اتفاقية لكل دولة ترتيبات االعتراف المتبادل واالنتشار الح ر لألجهزة والمعتمدة م ن قب ل الهيئات

الدولية ذات العالقة تط بيق قواني ن خاص ة بمشغل ي األقمار الص ناعية )عالمي ة أ و إقليمي ة( تختل ف ع ن

تلك الخاصة بالشبكات األرضية والتي توفر خدماتها على نطاق دولي محدوداالعتراف المتبادل بالرخص تحدي د رس وم الرخ ص فق ط لتغطي ة التكلف ة اإلداري ة المتعلق ة بإص دار هذه

الرخصتوفير معايير وإجراءات الرخص لجميع المهتمينالتطبيق المثالي لهيكل تنظيمي عادل وشفاف

THURAYA Proprietary

Information

6

GSM map as of Feb 2003

THURAYA Proprietary

Information

7

التحتية البنية لتطور االقتصادي التحتية األثر البنية لتطور االقتصادي األثروالمعلومات والمعلومات لالتصاالت لالتصاالت

يتأث ر النم و االقتص ادي بشك ل مباش ر نتيج ة لوجود البني ة التحتي ةلالتصاالت

يعم ل تطوي ر البني ة التحتي ة عل ى إيجاد وص نع فرص للتعامالتالتجارية

يمك ن اس تخدام نظ م االتص االت ف ي تطوي ر قطاع ي التعلي موالص حة )التعلي م والمعالج ة ع ن بع د( وزيادة الفرص التجاري ة خص وصا ف ي المناط ق الريفي ة والت ى يعتم د اقتص ادها عل ى

الزراعة بشكل أساسي

التشجي ع عل ى تطوي ر مشاري ع تجاري ة ص غيرة تتناس ب م ع الدولذات الدخل المحدود

THURAYA Proprietary

Information

8

التحتية البنية تطوير في الثريا التحتية دور البنية تطوير في الثريا دوروالمعلومات والمعلومات لالتصاالت لالتصاالت

ترك ز الثري ا ف ي تقدي م خدماته ا عل ى األس واق اإلقليمي ة الت ى تفتق دإلى أساسيات البنية التحتية لالتصاالت

تعم ل الثري ا عل ى توفي ر حلول تتناس ب م ع احتياجات هذه المناط قمث ل هات ف الثري ا العموم ي لخدم ة األماك ن الريفي ة ع ن طري ق القم ر

الصناعي قام ت الثري ا مؤخرا بتنفي ذ مشروع تجري بي للهات ف العموم ي

الفضائي في بعض الدول الواقعة ضمن منطقة التغطية توف ر الثري ا تعرفة مخفض ة تنس جم مع الظروف االقتصادية لألس واق

المستهدفة تتعاون الثري ا م ع المؤس سات والمنظمات الدولي ة بهدف تط بيق

وتطوي ر البني ة التحتي ة (Universal Service)مبدأ الخدم ة للجمي ع لالتصاالت والمعلومات في المناطق الريفية

THURAYA Proprietary

Information

9

االتصاالت تشريعات تطوير في نساعد

الى التشريعات هذه ترجمة في التنظيمية الهيئات نشجعقرارات و قوانين

حماية بهدف تنظيمية إجراءات على تعمل تنظيمية هيئاتبالمنافسة السماح و الحكومية والهيئات المستخدمين

THURAYA Proprietary

Information

10

المتكاملة مممجموعة مجموعة الثرياالثريا الحلول المتكاملة ن الحلول ن

THURAYA Proprietary

Information

11

االصطناعي الثريا قمر االصطناعي نظام الثريا قمر نظام

األرض • دوران مع متزامن مدار على اصطناعي قمر 44على شرقا إكتوبر درجة في إطالقه .2000تم

بين • ما يتراوح للقمر التشغيلي .15-12العمر عاماالعام • هذا الحق وقت في آخر اصطناعي قمر اطالق

( 2003)العربية • االمارات دولة في رئيسية أرضية محطة

المتحدة.

THURAYA Proprietary

Information

12

الثريا تغطية الثريا منطقة تغطية منطقة

الثريا • تغطية منطقة :99تشمل في بلداأوروبا–أفريقيا – ووسط شمالاألوسط – الشرق منطقةالوسطى آ– سياالهندية – القارة شبه

THURAYA Proprietary

Information

13

Iceland Finland

Norway

Swed

en

China

Poland

Denmark

LuxembourgGermanyNetherlands

Belgium

United KingdomIreland

France

Port

ugal

Spain

HungarySlovakia

Czech Republic

Austria

BelarusLithuania

LatviaEstonia

Moldavia

Romania

Spain

FranceItaly

ItalyGreece

BulgariaMacedonia

Albania

FR of YugoslaviaBosnia& Herzeg.

Croatia

Slovenia

Italy

Croatia

Russian Federation

Cote d'Ivoir

eLiberia

Sierra Leone

Guinea

Guinea

Bissau

Gambia

Senegal

Moroc

co

MauritaniaMali

Burkina Faso

Gha

n aTo

go Ben

in

Nigeria

Cam

eroo

n

Central

African

Republic

Somalia

Djibouti

Ethiopia

EritreaSudanChad

Niger

Algeria

Tuni

sia

Libya Arab Jamahiriy Egypt

Kenya

Tanzania

Uganda

Democratic Republic

of the Congo

Rwanda

Burundi

Repu

blic

of th

eCo

ngo

Gabon

Equatorial Guinea

Angola

Sri Lanka

India

Bangladesh

BhutanNepal

India

Pakist

an

AfghanistanIran

Singapore

THURAYA FOOTPRINT

Greece

Tajikistan

KyrgyzstanTurkmenistan

Uzbekistan

Kazakhstan

AzerbaianArmenia

Georgia

Russian Federatio

n

United Arab

Emirates

Kuwait

BahrainQatar

Oman

Yemen

Jordan

Syria

IraqLebanon

Saudi Arabia

Ukraine

TurkeyTurkey

Cyprus

Switzerland

THURAYA Proprietary

Information

14

جي الـ خدمة بتغطية مقارنة الثريا جي تغطية الـ خدمة بتغطية مقارنة الثريا تغطيةأم أم أس أس

THURAYA Proprietary

Information

15

الثريا الى الثريا من الثريا االتصال الى الثريا من االتصال

نطاق 0$ في للدقيقة50.التغطية

THURAYA Proprietary

Information

16

الشبكة إلى الثريا من اإلتصالوالمتنقلة الثابتة

TT&C

A-InterfaceCAI

SOC AOC

MSC OSS

PLMN

PSTN

THURAYA Proprietary

Information

17

TT&C

A-InterfaceCAI

SOC AOC

MSC OSS

PLMN

PSTN

الثابتة الشبكة من الثابتة االتصال الشبكة من االتصالالثريا الى الثريا والمتنقلة الى والمتنقلة

في مجانا المكالمات استقبالالتغ طية نطاق

THURAYA Proprietary

Information

18

الثريا ااخدمخدم الثريا ت ت. الصوت• جي : نظام لجودة م.إس.إمماثلةالبيانات • سرعة ل : تبادل الثانية 9.6غاية في كيلوبتلالتصاالت : فاكس • الدولي االتحاد مواصفاتالقصيرة • لنظام : الرسائل القصيرة الرسائل خدمة

م.إس.إجي.الموقع • اطار : تحديد ضمن ( GPS)متر 100الدقة

THURAYA Proprietary

Information

19

المحمولة الثريا هواتف

مزدوج • بتوافق تعمل) . . / إم) إس جي فضائي

الموقع • (GPS)تحديد

عالية • جودةمتقدمة • تقنيةمناسب • سعرأنيق • وشكل خفيف وزنلالستقبال • أجهزة ثالثة على تحتوي

لإلرسال وجهازين

ASCOM

Hughes

THURAYA Proprietary

Information

20

الثابت الثريا هاتفSatelliteAntennaSatelliteAntenna

GSP Antenna

المباني داخل لالستخدام .جهازوالوظائف .المزايا

بسرعة • البيانات خدمات في 9.6تقديم كيلوبتالثانية.

الفاكس • أجهزة بواسطة الفاكس خدمة تقديمالتماثلية) .3المجموعة حاسوب( جهاز أو

•. القصيرة الرسائل خدمات تقديم

THURAYA Proprietary

Information

21

 النائية المناطق في لالتصاالت التحتية البنية تنمية تزال ال

. لكن طويلة فترة منذ الحكومات من للعديد هدفا والمنعزلةالتقنية العوائق بسبب بطيئا كان الهدف هذا لتحقيق التقدم

. المشاريع هذه لتنفيذ العالية والتكلفة الـحــل

لتقديم واقتصاديا سريعا حال العمومي الثريا هاتف يقدمالنائية المناطق في الهاتفية الخدمات

األقمار عبر العمومية للهواتف نوعين الثريا لدى يوجدالصناعية:- 

التقليدي – 1. الصناعية األقمار عبر العمومي الهاتف(Satellite Payphone.)

العمومي )2. االتصال (.Public Call Office-PCOمكتب

الثريا هواتفالعمومية

THURAYA Proprietary

Information

22

: العـمومي الهاتف األول النـوعالصـناعـيـة األقمـار عـبر

خارج – بشكليه متوفر التقليدي العمومي الهاتف-: على ويشتمل البنايات وداخل

العمومي )• والهاتف الثريا نظام بين الربط Payphone InterfaceوحدةModule-PIM.)

الهاتفية )• البطاقة ذو القياسي العمومي (. Chip Card Payphoneالهاتفالبنايات )• داخل المكالمات إجراء هوائي ( Indoor Unitوحدة مع

خارجي.الهاتفية • البطاقة ذي العمومي الهاتف نوع اختيار حرية الهاتف لمشغل

الثريا ) نظام مع الربط بوحدة يربطه (.PIMالذيلمحاسبة • المكالمات أسعار جداول على العمومي الهاتف يحتوي

يجرونها التي المكالمات عن الزبائن

THURAYA Proprietary

Information

23

ذو التقلـيدي العمومي الهاتـفالخارجـي االستعمـال

MSC

PSTN

RJ11

STANDARD OUTDOOR PAYPHONE

PIM The Payphone and the PIM can be combined as one unit

MSC

PSTN

RJ11

STANDARD OUTDOOR PAYPHONE

PIM The Payphone and the PIM can be combined as one unit

الثريا نظام مع الربط وحدة مع التقليدي العمومي الهاتف دمج واحدة (PIM) يمكن وحدة لتكوين

THURAYA Proprietary

Information

24

MSC

PSTN

RJ11

STANDARD INDOOR PAYPHONE

PIM

MSC

PSTN

RJ11

STANDARD INDOOR PAYPHONE

THURAYA SATELLITE

PIM

التقلـيدي العمومي الهاتـفالداخلي االستعمـال ذو

THURAYA Proprietary

Information

25

: االتصال مكـتب الثانـي الـنـوعالعمـومي

(PCO) : على ويشتمل

( العمومي والهاتف الثريا نظام بين الربط PayphoneوحدةInterface Module-PIM.)

صندوق أو القياسي العمومي .PCOالهاتف( اضافي صندوق( – Extension Payphoneهاتف حالة .PCOفي( طابعةPrinter.) صندوق أو العمومي الهاتف مع توصل لطباعة PCOالطابعة

. المكالمات إجراء بعد للمستخدمين الفواتير إلجراء الهاتف بطاقات لشراء الهاتف مستخدمو يضطر لن

مكالماتهم.

THURAYA Proprietary

Information

26

المركبات في االستخدام جهاز•. المركبة داخل وعملياته الثريا هاتف لشحن كقاعدة يعمل•. وهيوز أسكوم الثريا هواتف مع متوافق• . البيانات كابل بواسطة والبيانات الفاكس خدمات تقديم• . محمول حاسوب بواسطة الموقع ومتابعة االبحار خدمة تقديم

THURAYA Proprietary

Information

27

الثريا هاتف كماليات

متنقل شاحن

سياره األذن بيانات كايبل شاحن سماعة

شمسية طاقة شاحن

هيوز اسكوم

بطارية

برمجية حزمة

THURAYA Proprietary

Information

28

النقل أساطيل إدارة نظاماتفا • ودانيس ات تكنوموبي ل م ع الثري ا تتضمنان نيتي قوقع ت

لل تط بيقات بتوفي ر ودانيس ات تكنوموبي ل البري ة أقيام س اطيلالقص يرة الرس ائل وخدمات الموق ع تحدي د خاص ية باس تخدام

من ف .طي الثريا تغطية قةعل ى • المس ار القدرة وتحدي د الموق ع م ن ومعرف ة العدي د

ال ) مث ل المس ته وقالمعلومات والس رعة ... توالم لكود بق يوالمركبات دلموجولال خ( الشاحنات مث ل المتنقل ة ات

والقطارات.احداثيات نعتم د ي• إرس ال عل ى النق ل أس اطيل إدارة ظام

العالم ي ظالن خادم )لام جهاز إل ى الموق ع ( Serverتحدي دم إظهار يت م حي ث خارط ة عل ى عل ى اق ع ويحتوي لمركب ة

ة.طالخار

THURAYA Proprietary

Information

29

التوصيات

للمناطق • متوفر كحل الثريا خدمات تغطية إقرارالعالمية الخدمات تطبيق في ويساهم النائية

Universal Service العربية اإلدارات ودعوةالمناطق في الثريا خدمات إستخدام لتشجيع

. القومية الحلول كإحدى النائية

THURAYA Proprietary

Information

30

البيني – الربط استراتيجيةالثريا تجربة

Abdel Rahman Al AqqadManager Business Developmentabdelrahman.alaqqad@thuraya.com

THURAYA Proprietary

Information

31

في البيني الربط عن لمحةالثريا

عام التجاري 2000في التشغيل بداية وقبلب الثريا قامت : للشبكة

اتصاالت - شبكتي مع ربط اتفاقيتي توقيع ) لربط ) تيليكوم برتيش اتصاالت، عالميتين

األخرى االتصاالت بشبكات .الثريااالتصاالت - شبكات بجميع االتصاالت بدء

للثريا المخصص الدولي الرمز لفتح الدوليةلالتصاالت ) الدولي االتحاد قبل +(88216من .

THURAYA Proprietary

Information

32

- المتحدة المملكة تيليكوم برتيش اتصاالت - اإلمارات

ألياف 88216150 + دارةمباشرة الثريــا بصرية

الشبكات األخرى

للثريا البيني الربط شبكةالعام 2000خالل

THURAYA Proprietary

Information

33

مارس - للثريا البيني الربط شبكة2003

الثريا

األخرى الشبكات

630ألياف دارة

مباشرة بصريةمشغلين 6مع

اتصاالت-اإلمارات

بريتش تيليكوم – المملكة المتحدة

بلجيكا - بلجاكوم

النرويج - تلينور

الشركة –الباكستانلالتصاالت الباكستانية

المحدودة

االتصاالت شركةالسعودية -

السعوديةحركة الثريا تستقبل

من شبكة 190هاتفيةدولة 162في

THURAYA Proprietary

Information

34

البيني الربط استراتيجية

المباشرة • الربط عالقات من المزيد تأسيسوزيادة الكلفة لتقليل عالميين مشغلين معتقليدية غير تمرير طرق باستخدام الكفاءة

. الحركة لطبيعة مالئمة أكثر الهاتفية للحركةمع • الثنائية الربط عالقات من المزيد تأسيس

كبيرة حركات تبادل يتم التي الدول بعضالناحية من مجديا ذلك كان كلما معها

. والفنية االقتصادية

THURAYA Proprietary

Information

35

البيني الربط استراتيجيةجميع • من الواردة للحركة موحد إنهاء سعر الثريا تطبق

. الشبكات بين األقل يعتبر اإلنهاء سعر العالم دول. األخرى الفضائية

عبر • تقليدية غير بطرق تمرر للثريا الواردة الحركة. بالثريا مباشرة المتصلة الشبكات

إلى • الصادرة للحركة اإلنهاء أجور لتخفيض الثريا تسعىشبكات مع ثنائية اتفاقيات طريق عن ممكن حد أقصى

للمشتركين التحصيلية التعرفة تخفيض بهدف االتصاالت. الريفية المجتمعات لخدمة منافسة مستويات إلى