วารสารأمل الأمم (ความหวังของประชาชาติ)

B

C

D

E

F

G

H

การสรรเสรญทงมวลเปนเอกสทธของอลลอฮผทรงอภบาลแหงสากลโลก ขออ านวยพรและความสนตสขจงมแดทานนบมฮมหมดบรรดาเศาะฮาบะฮวงศวาง และผด าเนนชวตตามแนวทางของทานจนถงวนสดทายแหงโลก

ในนามผบรหารคณาจารยบคลากรและนกศกษารนพทกคน ขอแสดงความยนดในความส าเรจอกขนตอนหนงของชวตและยนดตอนรบสครอบครวหลงใหมนามวาวทยาลยอสลามศกษา ดวยความยนดยง

การททกคนไดมโอกาสเขามาศกษา ณ มหาวทยาลยแหงนได นบวาเปนผทมความรความสามารถและมความพรอมในระดบหนง ถอเปนผทมศกยภาพทจะเกบเกยวองคความรและประสบการณดานตางๆทมหาวทยาลยจดใหจงขอใหนกศกษาใหมทกคนมการวางแผนการจดการตนเองใหเปนระบบเพมความมงมนมมานะใหมากกวาสมยทพวกเราศกษาระดบมธยมศกษา ขอใหมงหวงในผล สมฤทธ ใหมากวาหวงในผลส าเรจ นกศกษาจะตองบรหารจดการเรองเวลาทงเรองสวนตวการเรยนในชนเรยน และการท ากจกรรมนอกชนเรยนใหมประสทธภาพสงสด

สงทอยากฝากใหนกศกษาพงตระหนกในฐานะทเปนนกศกษาวทยาลยอสลามศกษาคอการด ารงตนอยในกรอบของอสลามเปนผน าทางดานคณธรรมและจรยธรรมพรอมทจะเปนแบบอยางและอทศตนเพออสลามและสงคมสวนรวมจงขอใหน าความรทไดรบสการปฏบตอยางเปนรปธรรม

ขออลลอฮทรงประทานความส าเรจแกนกศกษาใหมประจ าปการศกษา 2557 ทกคนตามทมงหวงไวทกประการ อามน

(ดร.ยโซะ ตาเละ)

ผอ านวยการวทยาลยอสลามศกษา

I

ขอแสดงความยนดกบนกศกษาใหมทกคน และขอยนดตอนรบความจรงใจ นกศกษาใหม

อาจจะมภมล าเนาทหลากหลาย และอาจจะมความรสกตอวทยาลยอสลามศกษาทตางกน แตความรสก

ยนดของคณาจารยวทยาลยฯทไดเหนพวกเราเขามาเปนสวนหนงของครอบครววทยาลยคงจะไมแตกตาง

กน การมโอกาสมาศกษาเลาเรยนในมหาลยแหงนถอเปนกาวหนงของความส าเรจของนกศกษาใหมทก

คน แตอกกาวหนงของความส าเรจก าลงรอพวกเราอยขางหนา และการจะไดมาซงความส าเรจดงกลาว

นกศกษาจะตองฟนฝาอปสรรคอกมากมาย วทยาลยฯจะคอยเปนเพอนตอนทนกศกษาเหงา และจะคอย

ใหก าลงใจตอนทเราทอแท แตทงนนกศกษาเองจะตองพยายามฟนฝาอปสรรคดวยตวเอง

ขอใหนกศกษาทกคนตงใจศกษาหาความร อยาทอแท คณาจารยของวทยาลยศกษาจะคอย

เปนก าลงใจใหเสมอ

รองศาสตราจารย ดร.อบรอฮม ณรงครกษาเขต

รองผอ านวยการวทยาลยอสลามศกษา

J

ดวยพระนามของอลลอฮ ผทรงเมตตา และกรณาปรานเสมอ ขอความสนตและความจ าเรญ

จากพระองคประสบแกสมาชกใหมของวทยาลยศกษาทกๆคน

ในโอกาสนขอแสดงความยนด และตอนรบทกคนสออมอกของครอบครววทยาลยอสลาม

ศกษาดวยความภาคภมใจในความสามรถของทกคนทสอบผานขนตอน จนกระทงไดเปนนกศกษาของ

วทยาลย และมหาวทยาลยสงขลานครนทรไดตามความตงใจโดยธรรมชาตเสนทางการศกษา

นบจากนเบองหนาของนกศกษาทกๆทาน มสองเสนทางใหเลอก เสนทางแรกน าไปส

ความส าเรจ สวนอกเสนทางน าไปสความลมเหลว แนนอนเสนทางแหงความส าเรจเปนเสนทางทตองบาก

บน พยายาม อดทน เรยนร พฒนา เปลยนแปลงสความเปนมสลมทสมบรณ และยงเปนประโยชนตอ

ตนเอง ครอบครว สงคม และของบานเมองตอไป

วทยาลยอสลามศกษาหวงเปนอยางยงวานกศกษาทกๆทาน จะประสบชยชนะในชวต ทงดนยา

และอาคเราะฮ จากกระบวนการศกษาทถกตองในแนวทางแหงอสลาม อามนญารอบบลอาลามน

ดวยศรทธา และเชอมน

อบดลรอนง สอแต

K

อลฮมดลลาฮขอชกรและขอบคณอลลอฮผทรงเปนพระเจาแหงสากลจกรวาลขอความสนตและพรอนประเสรฐจงมแดนายของเรา นบมฮมมด บรรดาเศาะฮาบะฮ วงศวาน และผเจรญรอยตามแบบอยางของทานจนถงวนกยามะฮ

ในนามภาควชาอสลามศกษา ขอตอนรบนกศกษาใหมทกคนดวยความยนดยง ภาควชาของเราไดเตรยมบคลากรและปจจยเกอหนน ตลอดทงอาคารสถานทหองเรยนอปกรณการเรยนการสอนและสรางบรรยากาศภายใตสงแวดลอมทมความเหมาะสมไวรองรบนกศกษาใหมทกคน

ภาควชาอสลามศกษามความมนใจในตวนกศกษาทกคน วามศกยภาพเพยงพอทจะแสวงหาองคความร และประสบการณดานตางๆไดอยางเตมภาคภมตลอดระยะเวลาทนกศกษาใชชวตอยในรวมหาลยตามเงอนไขเวลาและกฎเกณฑของแตละหลกสตรขอใหนกศกษาใชเวลาใหเกดประโยชนสงสด ปรบปรงและพฒนาตนเองใหไดมาตรฐานตามแนวทางอสลามและมาตรฐานสากลท าความเขาใจกบกรอบความคดอสลามทเปนวถชวตทสมดล(วะสะฏอ)และชวยกนสรางสงคมแหงคณธรรมในรวและนอกรวมหาวทยาลย

ขออลลอฮทรงคมครองนกศกษาใหมประจ าปการศกษา 2557 ทกคน ใหด ารงตนใหอยในแนวทางทถกตองตลอดไป

(ผศ .อบดลรอชด เจะมะ)

หวหนาภาควชาอสลามศกษา

L

M

N

ดวยพระนามของอลลอฮผทรงเมตตา และผทรงปราณเสมอ ขอความสนตสข และความจ าเรญจงประสบแดนองๆนกศกษา และผอานหนงสอเลมนทกทานนะครบ

ขอแสดงความยนดกบนองๆนกศกษาวทยาลยอสลามศกษา รหส 57 ทกคน ทไดรบการคดเลอกจากอลลอฮ ใหไดมาศกษาในระดบอดมศกษา ณ รว มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตปตตาน หรอทนองๆรจกในนาม มอ.ปตตานแหงน

ในเมอนองๆทกคนไดรบโอกาส และความเมตตาจากอลลอฮ ตะอาลา ใหไดศกษาในระดบทสงขน (มหาวทยาลย) บงขอใหนองๆทกคน จงใชโอกาสทไดมานนเกบเกยวความรและประสบการณชวต ในรวมหาวทยาลยใหเกดประโยชนสงสด เพราะการด าเนนชวตในมหาวทยาลยนนบางครงไมใชมความสะดวกและอสระเสมอไป บอยครงมนเตมไปดวยอปสรรคและความทกขยากล าบาก แตบงกเชอวา ถาเรามอหมานอยในจตใจ อลลอฮจะอยเคยงขางเราเสมอ จนเรานนสามารถผานปญหาอปสรรคตางๆไปดวยด

ในนามคณะกรรมการสโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามศกษา ขอเปนก าลงใจใหนองๆทกคน จงประสบความส าเรจในหนาทการเรยน และพรอมทจะเปนดอกศรตรงชอใหมน ใหเจรญงดงามเบงบานไป

ดวยการม "ความอคลาศ มความร น าปฏบต"เปนผทสรางประโยชนแกมวลประชาสบไป

:: จงท าใหหวใจเปลยนไปตาม “ศาสนา” อยาท าอะไรตามทหวใจ “ปรารถนา” ::

นายตวนคอยร บนสหลง

นายกสโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามศกษา ป57

O

อสสาลามอาลยกมวาเราะมาตลลลฮฮวาบารอกาตฮ ขอความสนตสขจงมแดนกศกษาวทยาลยอสลามศกษาทกทาน

กอนอนกตองซโกรตอเอกองคอลลอฮทใหเราทกคนมชวตจนถงทกวนน ท าใหเราไดเกดเปนพนองสายเชอกเดยวกนทลกซงและยงใหญกวาการเปนพนองรวมสายเลอด จงขอกลาววาค าวา ยนดตอนรบนองๆรหส 57 ทกทาน เปนความยนดอยางยงทนองๆไดเลอกเรยนคณะวทยาลยอสลามศกษาและเปนความประสงคของอลลอฮทไดใหโอกาสแกนองๆมโอกาสไดศกษาหาความร เพราะยงมอกหลายคน หลายชวตทไมไดมโอกาสศกษาหาความร นองๆจงภมใจและรกษาอามานะหใหดทสด ตงใจศกษาหาความรเพออนาคตของตวเองและอนาคตของอสลาม อยาลมวาเราเรยนเพออะไร และเรยนเพอใคร จงจ าไวเสมอวาเราเปนนกศกษามหนาทศกษาหาความรใหประสบความส าเรจใหพอแมภมใจและทส าคญใหเปนบาวทดของอลลอฮ

สดทายน ขอใหนองๆท าหนาทของตนเองใหดทสด ขอใหนองๆอยในแนวทางของอสลาม เปนประชาชาตทดยงของอสลาม ไดรบความโปรดปรานและความเมตตาจากอลลอฮ และประสบความส าเรจทงโลกนและโลกหนา

“ ตองเขมแขงและอดทน ตองเปนคนทไมออนแอ อยาใสใจและอยาแครกบความพายเพยงแคนดเดยว”

หนาท คอ หนาท (จ าไวนะนองรก)

อาฟฟา สะน

อามเราะหสโมสรวทยาลยอสลามศกษา ป2557

P

การจดต งวทยาลยอสลามศกษาขนทมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตปตตาน

สบเนองจากความพยายามในอนทจะแกไขปญหาจงหวดชายแดนภาคใต ซงรฐบาลไดใหความสนใจ

เปนอยางยงเนองจากเปนพนทพเศษโดยสภาความมนคงแหงชาต ไดเสนอเปาหมายและนโยบายความ

มนคงแหงชาตเกยวกบจงหวดชายแดนภาคใต ซงคณะรฐมนตร ไดมมตเหนชอบและส านกงาน

คณะกรรมการเศรษฐกจและสงคมแหงชาตไดเสนอรฐบาลพจารณาก าหนดเปาหมายและมาตรการการ

พฒนาพนทเฉพาะจงหวดชายแดนภาคใตไวในแผนฯ5โดยก าหนดใหจดตงศนยกลางการศกษาศาสนา

อสลามทมหาวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตปตตาน

เพอเปนศนยกลางการศกษาทกระดบจนถงขนอดมศกษาในสวนของการผลตบณฑตทางดานอสลามศกษา

มหาวทยาลยสงขลานครนทรมนโยบายทจะเปดสาขาวชาการศกษาอสลามขนอดมศกษา พรอมๆกบ

การรเรมจดต งคณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตรและไดแตงต งคณะกรรมการรางหลกสตรวชา

การศกษาอสลามขนอดมศกษาโดยจะจดตงภาควชาการศกษาอสลามซงไดรางหลกสตรอสลามศกษา

ระดบปรญญาตรด าเนนการในรปของแผนกวชาอสลามศกษาสงกดคณะมนษยศาสตรและ

สงคมศาสตรทบวงหมาวยาลยไดใหความเหนชอบในหลกสตรอสลามศกษาระดบปรญญาตรเมอวนท

24 ธนวาคม 2523 และเพอใหการเรยนการสอนสาขาอสลามศกษาเพอท าหนาท เสนอโครงการเขา

บรรจในแผน5 และมหาวทยาลยฯไดพจารณาและน าเสนอผานความเหนชอบจากสภามหาวทยาลย

ทบวงมหาวทยาลยน าเสนอตอคณะรฐมนตรและไดรบการจดตงเปนวทยาลยอสลามศกษา เมอวนท 31

ธนวาคม2532มฐานะเปนคณะหนงในมหาวทยาลยสงขลานครนทร

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

ป พ.ศ. 2532 คณะรฐมนตรอนมตหลกการพระราชกฤษฎกาจดตง“วทยาลยอสลามศกษา” เปน สวนราชการในมหาวทยาลยสงขลานครนทรในคราวประชมเมอวนท 10 ตลาคม พ.ศ. 2532 และประกาศในราชกจจาอเบกขา เลมท106 ตอนท236 ลงวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2532 ใหวทยาลยสงขลานครนทรวทยาเขตปตตานและตงแตนนวทยาลยอสลามศกษามฐานะเทยบเทาคณะคณะหนงในมหาวทยาลยสงขลานครนทรหลงจากทวทยาลยอสลามศกษาไดจดตงเปนทางการแลว และไดแยกตวออกจากคณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตรตอจากนนฝายกจการนกศกษาไดก าหนดใหมองคกรนกศกษาภายใตชอ “สโมสรนกศกษาวทยาลย

อสลามศกษา” ในปการศกษา 2534 เพอเปนศนยกลางการพบปะระหวางนกศกษาตลอดจนคณาจารยและบคลากรเพอใหนกศกษามคณภาพทางวชาการควบคกบคณธรรมมความส านกในความรบผดชอบตอสงคมสวนรวมทงเปนสนามในการฝกฝนประสบการณและเสรมสรางภาวะผน าของนกศกษาโดยมนกศกษาผลดเปลยนหมนเวยนมารบต าแหนงเปนนายกสโมสร

Z

สโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามศกษาองคกรนกศกษาป 2557

วสยทศน (Vision)

สโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามเปนองคกรทมงมนในการใหบรการทดเลศแกนกศกษาในทกๆดานเพอพฒนาคณภาพชวตของนกศกษาและสามารถด าเนนชวตใหเปนไปตามรปแบบทถกตองตามหลกการอสลาม

พนธกจ สโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามศกษา ป2557

ด าเนนการใหสอดคลองกบพนธกจ ของวทยาลยอสลามศกษา

เปนศนยกลางบรการวชาการและทปรกษาแกนกศกษา เพอเสรมสรางคณธรรม

และจรยธรรมแกสงคมนกศกษา

สรางความเขาใจทถกตองและพฒนาสงคมนกศกษามสลมอยางสมดล

ท านบ ารง รกษาและถายทอดคณคาศลปวฒนธรรมมสลมทสอดคลองกบหลก

AA

นโยบายของสโมสรนกศกษาวทยาลยอสลามศกษา ป2557

1) ยดหมนในหลกการของอลกรอานและซนนะฮเปนธรรมนญสงสด

2) สรางศกยภาพของผน าของสมาชกใหเปนไปตามแบบฉบบอลอสลามท

แทจรง

3) เนนการกระจายงาน สรางประสบการณ และพฒนาศกยภาพในการท างาน

แบบองคกรอสลาม เพอใหสมาชกมจตส านกในการท างานเพอสงคม

มสลม

4) พฒนานกศกษาใหมคณธรรมจรยธรรมและบคลกภาพทดงาม

5) พฒนาคณะกรรมการบหารสโมสรฯพฒนานกศกษา ประกาศสจธรรม

6) เสรมสรางความเขมแขงใหกบองคกรเพอเปนทยอมรบจากสมาชกและ

องคกรรอบขาง

7) สงเสรมและขยายเครอขายความสมพนธทดตอองคกรตางสถาบน

8) สงเสรมใหนกศกษาแตงกายตามวฒนธรรมทองถนในทกวนศกรแตละ

สปดาห

9) สงเสรมและพฒนาทกษะในการใชภาษาตางประเทศในชวตประจ าวน

ใหแกนกศกษา

BB

CC

DD

EE

FF

GG

HH

คณะกรรมการสโมสรนกศกษา วทยาลยอสลามศกษา ปการศกษา2557

มสลมะฮ

II

JJ

อดไมไดทจะนงนกถงวนทครเขามหาวทยาลยวนแรก แมจะลวงเลยมาหลายป แต

คลบคลายเหมอนวนเหลานนเพมผานมาเพยงไมกวน ครก าลงคดซ าๆวา มอะไรท “ถายอนไป

อยปหนง นคอสงทตวเองตองรบรเสยตงแตตอนนน..” ซงมนเปนทมาของบทความน

มหาวทยาลย คอบนไดอกขน ทสงขน และส าหรบผศรทธา บนไดทวา ควรหมายถงอ

หมานดวย ดงนน บทความนจะเปนการแนะน าแนวทางเบองตนทจะคงความศรทธา และพฒนา

ความศรทธาในรวมหาวทยาลยใหโตเปนผใหญ ทงปญญาและหวใจ อนชาอลลอฮ

ตองยอมรบวา มหาวทยาลยเปนสงคมทกวางขน อสระมากขน ดงนน ภมตานทาน

ตองยงแขงแรงมากขน เพอวนทออกไป กจะจบอยางสงางามในฐานะมสลมทมคณภาพ ไมแย

กวาวนแรกทเขามา หรอบางท เทากบวนแรกทเขามา กยงดจะเปนทลาหลงไปเสยแลว

สงทตองเนนย า กบตวเองซ าๆ จนครอยากจะแนะน าใหเขยนตดกระจกและอานทกวน

ดวยซ า คอ “เรยนท าไม ?” “เรยนเพอใคร ?” เหลาน คอค าถามพนฐานและทกหวใจตองมค าตอบ

1.ตงเจตนา อยางทเราร กนดวา “เจตนาคอตวชวดการงาน” การตงเจตนาจะเปนการ

ก าหนดเปาหมาย และเปนค าตอบส าหรบค าถามทครเขยนไวในตอนตนวา “เรยนท าไม เรยนเพอใคร”

การมเปาหมาย รเปาหมาย ท าใหชวตในมหาวทยาลยไมเลอนลอย ไมไรสาระ ไมขาดความมงม น ท

ส าคญ เจตนาท าใหการเรยนไดก าไร เพราะหากเรยนเพออลลอฮ เพอรบใชศาสนาอสลาม ทกวนาททนง

เรยน เรากไดผลบญ

KK

2.คบหากบเพอนทด นเปนเรองตน ๆทมความส าคญมากในชวตมหาวทยาลย คนหนงจะเปนเชนไร กขนอยกบสหายทเขาคบคาสมาคมดวย คนฉลาด จ าเปนตองเลอกหาเพอนทด เพอนทชกชวนกนไปสสวรรค

3.ยนหยดในศาสนา ชวตในมหาวทยาลย แตกตางกบสมยมธยม ยงนกศกษาทจบจากปอเนาะ ผานการอบรม เคยวเขญจากฝายปกครอง ..ปอเนาะมฝายปกครอง แตมหาวทยาลยไมใช . เราไมมครคอยตาม คอยดแลชดใกล การยนหยดดวยตวเองจงเปนสงส าคญ บางกจกรรมทเรารวมไมได กตองยนหยดวารวมไมได ดแลการละหมาดใหตรงตอเวลา บรษรกษาการละหมาดญามาอะฮ ฯลฯ เพราะหากมาอยมหาวทยาลย เพอพฒนาปญญาแลวศาสนาหลนหาย จะมประโยชนอนใดเลา ?

4.แบงเวลาใหเปน นเปนเรองตน ๆทครใหความส าคญมาก สมยครเรยนอย จะมก าหนดการของตวเองเปนรายวน วนนเวลานท าอะไร เรยนกชวโมง พกกนาท ละเลยดใหลงตว ส าคญคอ “เวลาเพออานอลกรอานในแตละวน” อยาไดท าตกหลนเปนอนขาด

5.อยเปนญามาอะฮ แกะหลงฝงยอมเปนทหมายปองของหมาปา ผศรทธาทไมมญามาอะฮ กเปนทหมายปองของชยฏอน เปนทหลอกงายกวาผทอยเปนญามาอะฮ ดงนน จงรวมอยกบญามาอะฮทด รวมกจกรรมทางศาสนา เชน ฟงบรรยาย รวมฮาลาเกาะฮ หรอกจกรรมบ าเพญประโยชนตางๆ

6.หมนตดตอคนทบาน สงหนงทนองใหมจะประสพคอ กจกรรมแนน ไมมเวลา แตอยางไรกตาม ครกอยากแนะน าใหหาเวลาอยางนอย ไมกนาทตอวน เพอโทรหา หรอพดคยกบคนทบาน เพอรบฟงค านาซฮะฮ เตมก าลงใจ และใหรไวอยางหนงวา เสยงโทรขาวของเรา เปนเสยงทนาฟงทสด ในมอถอของพอแม

7.ตงใจเรยนหนงสอ กลบมาดเหตผลหลกของการเดนเขาสรวมหาวทยาลย คอการมาเรยนหนงสอ ดงนน ไมมสงใด ใหญไปกวาสงน จงตงใจเรยนอยางแนวแน อยาใหคานยมผดๆ เชน แฟชน การมแฟน หรอกระทงการเทยว สงสรรค ท าการเรยนเรารวง และครกไมลมทวนวา ใหตระหนกวาเรยนหนงสอ “เรยนเพออลลอฮ”

8.ผกสมพนธกบอลลอฮเสมอ ชวตในมหาวทยาลย ยอมตองมความทอแท ล าพง ลา หรอโดดเดยว จงหมนร าลกถงอลลอฮใหมาก ไมเพยงยามล าบาก แตอยาลมอลลอฮยามสขสบายดวย จงเชอมนวา “หากเราเรยนเพออลลอฮ อลลอฮจะชวยเหลอผทท าการงานเพอพระองค” จงอดทนมากๆ ใหสมกบเกยรตทเราไดร าเรยนหนงสอ และขอบคณอลลอฮเสมอ ในทกความโปรดปราน เชน ท าขอสอบได มเพอนด หรอ กระทงไดเขาเรยนในมหาวทยาลยแหงน จงขอบคณแมวาในสถานการณทยากเยน แทจรง การมอบหมายตออลลอฮ เปนสงทมความสขทสด ทมนษยจะไดสมผส .. อลฮมดลลลาฮ

ขออลลอฮรกษาหวใจของเราใหเขมแขง และยกระดบอหมาน ดวยกบความร เพอน าไปสการพฒนาสงคมมสลม ใหงดงามยง เขมแขงยง ตอไป

อามน ยารอบบล อาละมน.

LL

MM

NN

OO

PP

QQ

RR

SS

TT

UU

VV