alroya newspaper 02-07-2015
Post on 17-Jul-2016
267 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
..Ωƒ`«dG º`μd Öà`μj
•ájôî°TC’G Oƒ¡Y
•»FÉæ¡dG Òª°S
•…ƒ∏©dG óªM
•»JGƒ∏dG Qó«M
•»Áô©dG óªfi.O
•…óæμdG ô°UÉf
www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
¢ù«ªÿGΩ2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15
(1637) Oó©dG
Thursday 2 - July 2015issue No (1637)
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
á s«fɪ o©dG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
¿ƒ°ùfƒL ó«ØjO á`eÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH `
»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ,Góæc ΩÉ`Y ºcÉ`M
ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ¬àdÓL ɡ檰V ,√OÓ`Ñ`d
áë°üdG ôaGƒH ¬àeÉîØd äÉ«æªàdG Ö«WCGh
≥`jó`°`ü`dG …ó``æ``μ``dG Ö`©`°`û`∏`dh IOÉ``©``°``ù``dGh
.»bôdGh Ωó≤àdG OGôWÉH
á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M å``©``H É``ª``c
¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á`eÉ`îa ¤EG á`Ä`æ`¡`J á`«`bô`H ` √É````YQh q G
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ GõjõfhQƒμf Ò«H ¢ù«FôdG
√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ,…ófhôH
áÑ«£dG ¬àdÓL äÉ«æ“h ÊÉ¡J â檰†J
. ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh ¬d
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©Hh
ˆG ¬`¶`Ø`M ` º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH ` √É`YQh
á`jQƒ`¡`ª`L ¢``ù``«``FQ Oƒ``ª``fi ï`«`°`T ø`°`ù`M
ó`«`©`dG á`Ñ`°`SÉ`æ`à á`«`dGQó`«`Ø`dG ∫É`eƒ`°`ü`dG
¿É£∏°ùdG ádÓL ɡ檰V √OÓÑd »æWƒdG
äÉ«æªàdG ¥OÉ°Uh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN º¶©ŸG
Ö`©`°`û`∏`dh IOÉ``©``°``ù``dGh á`ë`°`ü`dG ô``aGƒ``H ¬``d
. QÉgOR’Gh Ωó≤àdÉH ≥«≤°ûdG ‹Éeƒ°üdG
á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M å``©``H É``ª``c
¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á`eÉ`îa ¤EG á`Äæ¡J á```«`bô`H ` √É```YQh q G
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ »`eÉ`LÉc ∫ƒ`H ¢ù«`FôdG
√OÓÑd »`æ`Wƒ`dG ó«©dG áÑ°SÉæà ,Gó```fGhQ
¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG ¬àdÓL ɡ檰V
.≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh
ájDhôdG - §≤°ùe
QGhõ`d ¬dÉÑ≤à°SG áæ£∏°ùdG ìÉæL π°UGƒj
ìÉæ÷G πÑ≤à°SG å«M ,Ω2015 ¿Ó«e ƒÑ°ùcEG
QGhR OóY ≠∏H ɪc GôFGR 1,036,449 Êɪ©dG
øjô¡°T ∫Ó`N Gô`FGR 56964 á∏Ñ°ùdG º©£e
.Ω2015/6/30 ≈àMh Ω2015 / 5 / 1 ïjQÉJ øe
ìÉæ÷G ôjóe »ª«gõdG ⁄É°S øH ódÉN ΩÉbh
á`jó`g Ëó`≤` à` H ¿Ó``«``e ƒ`Ñ`°`ù`cEÉ`H ÊÉ``ª``©``dG
Êɪ©dG ìÉæ÷G q¿EG ∫Ébh ,¿ƒ«∏e ºbQ ôFGõ∏d
RÉàÁ Éà ¢Vô©ŸG QGhR QɶfCG §fi Èà©j
äÉfƒμeh ô°UÉæY ¢ùμ©j m¥GQ º«ª°üJ øe ¬H
Ió`jô`Ø`dG á`«`fÉ`ª`©`dG ¢`ù`jQÉ`°`†`à`dGh á`Ä`«`Ñ`dG
∂` dò`ch ,á`≤`£`æ`ŸG ó`«`©`°`U ≈`∏`Y Iõ``«``ª``à``ŸGh
Oófih ≥«bO πμ°ûH Êɪ©dG ìÉæ÷G ΩGõàdG
äÉeƒ∏©ŸGh äÉ°Vhô©ŸG ¢VGô©à°SGh ¢Vô©H
ìÉæ÷G á°üb Oô°S ‘ äɪ°ùéŸGh äÉfÉ«ÑdGh
´ƒ°VƒŸG ô°UÉæ©d É k≤ah á«fɪ©dG ó«dÉ≤àdGh
¿Ó«e ƒÑ°ùcEG ¢Vô©Ÿ »°ù«FôdG ¿Gƒ`æ`©`dGh
∫Ó``N ø```e ∂`````dPh ,á``«``Yô``Ø``dG ø``jhÉ``æ``©``dGh
á«æeR π`MGô`e çÓ`K ‘ áæ£∏°ùdG ó«°ùŒ
ájƒg »æÑJh πÑ≤à°ùŸGh ô`°`VÉ`◊Gh »`°`VÉ`ŸG
ácQÉ°ûŸG ∫hódG º¶©e º«eÉ°üJ øY IOôØæe
π`Ñ`≤`à`°`SGh .å``jó``◊G ܃``∏``°``SC’G â`æ`Ñ`J »`à`dG
ájQƒ¡ªL øe kGó`ah Êɪ©dG ìÉæ÷G ôjóe
¢SƒμàjÉØ°S ÉàfÉÁQ ‹É©e á°SÉFôH É«fGƒà«d
ôjRh ÖFÉfh áeƒμ◊G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG
ÊGƒà«∏dG ìÉ`æ`÷G ΩÉ`Y ¢`Vƒ`Ø`eh OÉ`°`ü`à`b’G
å«M ,áæ£∏°ùdG ìÉæ÷ º¡JQÉjR ∫ÓN ∂dPh
õ«ªàj É`eh ìÉæ÷G ΩÉ°ùbCG ≈∏Y óaƒdG ™∏WCG
»°VÉŸG »μ– äɪ°ù›h äÉ°Vhô©e øe ¬H
≥∏©àj ɪ«a áæ£∏°ù∏d πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh
´ƒ°VƒÃ áæ£∏°ùdG ΩɪàgGh »FGò¨dG øeC’ ÉH
.AGò¨dG
ájDhôdG - §≤°ùe
1103ƒ`ë`f Ω2015/ 2014 »`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©∏d á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c »éjôN Oó`Y ≠∏H
.Ωƒ∏HódG èeÉfôH øe kÉéjôN 30 º¡æe äÉéjôNh ÚéjôN
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c AÉæeCG ¢ù∏éŸ ÊÉãdG ´ÉªàL’G ¢ùeCG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh äó≤Yh
≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WG å«M .IQGRƒdG π«ch »eQÉ°üdG óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH
πªà°TG å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c »éjôN èFÉàf ¢Vô©à°ùj »Fôe ¢VôY
. äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y ÚéjôÿG ÜÓ£dG ™jRƒJ í°VƒJ äGô°TDƒe IóY ≈∏Y ¢Vô©dG
∫OÉÑàdG èeÉfôH øe IOÉØà°SÓd á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf ɪc
iƒà°ùŸG ≈∏Y IOÉØà°SG øe èeÉfÈdG Gòg ¬≤≤ëj ÉŸ ¬∏jƒªàd äÉ«dBGh ¥ôW OÉéjEGh »HÓ£dG
ΩÉb »àdG IQÉjõdG èFÉàf ≈∏Y ∂dòc ¢ù∏éŸG ™∏WGh .∂dòc á«∏μdGh ÖdÉ£∏d ‘É≤ãdGh ‘ô©ŸG
á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG »æWƒdG ∫ɪYC’G õcôe ¤EG AÉæeC’G ¢ù∏› É¡H
.ájƒ«◊G á«æ≤àdG ∫É› ‘ á°ù°SDƒŸG áHôŒh õcôŸG ‘ ÜÓ£dG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ´ÓWÓd
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
‘ ,¢``ù``eCG ,Êó```ŸG ¿GÒ`£`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG IQGOEG o¢`ù`∏`› n™``∏`` sWG
øH ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á°SÉFôH ,Ω2015 ΩÉ©∏d ÊÉ`ã`dG ¬YɪàLG
¢ù∏› ¢ù«FQ ä’É°üJ’Gh π≤ædG ô`jRh »°ù«£ØdG ⁄É°S øH óªfi
Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Qƒ`°`†`ë`Hh ,Êó```ŸG ¿GÒ`£`∏`d á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG IQGOEG
áÄ«¡∏d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG »``HÉ``Yõ``dG »`∏`Y ø``H ô`°`UÉ`f ø``H ó`ª`fi
¿GÒ£dG á°üNQ íæe äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y ,ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG
áeó≤ŸG ¢`Vhô`©`dG º««≤J ≈∏Y kÉ`«`dÉ`M πª©dG …ô`é`jh ,…OÉ`°`ü`à`b’G
äGAGô````LE’G ≈`∏`Y ´Ó```W’G ∂``dò``ch á`°`ü`Nô`dG √ò``g π`«`æ`d π`«`gCÉ`à`∏`d
ôNBG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ´ÓWEG ” ɪc .ΩÉ©dG ¿GÒ£dG ¢üNQ íæà á°UÉÿG
᪶æŸG äÉWGΰTG ¢†©H AÉØ«à°SÉH áÄ«¡dG ΩÉ«b ¿CÉ°ûH äGóéà°ùŸG
AGÈN øe OóY Ú«©J ∂dòch ,“hÉμjE’G” ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«dhódG
¿ƒμ«d ´É£≤dG πª©H ¢Vƒ¡æ∏d äGQÉ`£`ŸG áeÓ°Sh ¿GÒ£dG áeÓ°S
¢ûbÉf ɪc.᪶æŸG äÉ«°UƒJ ≥ah á«dhódG áeÓ°ùdG äÉLQO ≈∏YCG ≈∏Y
ôbCG å«M ;áÄ«¡dG πμ«¡H á°UÉÿG äÓjó©àdG ¢†©H AGô`LEG ¢ù∏éŸG
¢†©H áaÉ°VEG ∂dòch Ú©LGôŸG äÉeóîH ≈æ©J á°UÉN IôFGO AÉ°ûfEG
.᪡ŸG ΩÉ°ùbC’G
á«fɪ©dG - ΩOCG
øe á≤ÑàŸG AGõLC’G ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh âëààaG
íÑ°UCG å«M ájQhôŸG ácôë∏d ΩOCG - õY ≥jôW á«LGhORG
.Ò°ùdG ácôM ΩÉeCG ÉMƒàØe ¬∏ªcCÉH ≥jô£dG
Qƒ°ù÷G ¢†©H ‘ äÉjɪ◊G »bÉH ∫ɪμà°SG É«dÉM ºàjh
äÉ«∏ªY Ék«dÉM ºàJ å«M ≥jô£dG Gò¡H á≤ë∏ŸG ájƒ∏©dG
ájójó◊G õ`LGƒ`◊Gh IQÉ``fE’G Ió`ª`YCG Ö«côJh ∞°UôdG
Gòg ó`©`jh .¬`æ`e IÒ`Ñ`c AGõ```LC’ √É`«`ŸG ∞jô°üJ ô`HÉ`©`eh
π≤ædG IQGRh Ωƒ≤J »àdG á«°ù«FôdG ¥ô£dG øe ≥jô£dG
‹GƒM ∫ƒ£H á«∏NGódG á¶aÉëà Égò«ØæàH ä’É°üJ’Gh
á``«``LGhOREG π`MGô`e ó``MCG ≥`jô`£`dG Gò``g È`à`©`jh º`∏`c 46
¤EG á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`ë`Ã ihõ```f ø``e ó`à`ª`ŸG ≥` jô`£`dG
.≈£°SƒdG á¶aÉëà G kQhôe QÉØX á¶aÉëà ádÓ°U
ájDhôdG - §≤°ùe
,¢ùeCG ,á«fóŸG áeóÿG IQGRh râæ∏YCG
äÉ`¶`aÉ`fi ‘ »`Ø`«`Xh ô`ZÉ`°`T 601 ø`Y
äGQGRƒ````````````dG ∞```∏```à```î```Ãh ,á```æ```£```∏```°```ù```dG
¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGóMƒdGh
.ájò«ØæàdG ¬`à`ë`F’h á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG
ô``ZGƒ``°``û``dG s¿CG IQGRƒ``````````dG râ`````ë````` n°`````V rhCGh
¿Ó````YE’G É`¡`æ`ª`°`†`à`j »``à``dG á`«`Ø`«`Xƒ`dG
äÉ°ü°üîàdGh äÓgDƒŸG ∞∏àfl »£¨J
6 ¿Ó``````YE’G ø`ª`°`†`à`j å``«``M ;á`«`ª`∏`©`dG
,Ò`à`°`ù`LÉ`ŸG á`∏`ª`◊ á`«`Ø`«`Xh ô``ZGƒ``°``T
,¢`Sƒ`jQƒ`dÉ`μ`Ñ`dG äGOÉ`¡`°`T á`∏`ª`◊ 179h
¥ƒ``a Ωƒ``∏``Hó``dG á`∏`ª`◊ ∞```FÉ```Xh 110h
äÉeƒ∏HódG á∏ª◊ ∞FÉXh 6h ,…ƒfÉãdG
º`«`∏`©`à`dG Ωƒ```∏```HO á`∏`ª`◊ 42h ,á``«``æ``¡``ŸG
áØ«Xh 258h ,(áeÉ©dG ájƒfÉãdG) ΩÉ©dG
ɪc ,∂`dP ø`e π`bCG äÓ`gDƒ`e πªëj ø`Ÿ
áÄØd IOóëŸG áÑ°ùædG ¿Ó`YE’G øª°†àj
∞FÉXƒdG ´ƒª› øe %2 »gh ÚbÉ©ŸG
Oó`Y ≠`∏` H å`«`M ;¿Ó``````YE’G ‘ IOQGƒ``````dG
Gòg ‘ áÄØdG √ò¡d á°ü°üîŸG ∞FÉXƒdG
¿Ó`YE’G í` u°`Vƒ` ojh. áØ«Xh 16 ¿Ó``YE’G
Ωó`≤`à`dG á``«``dBG Oó````fih π`°`ü`Ø`e π`μ`°`û`H
øe áØ«Xh πc äÉ`WGÎ`°`TGh QÉ«àN’Gh
s¿EG å«M ;¿Ó``YE’É``H IOQGƒ```dG ∞`FÉ`Xƒ`dG
ΩÉ`«`b ≥`jô`W ø``Y ¿ƒ`μ`à`°`S Ωó`≤`à`dG á``«``dBG
≥jôW øY É«dBG ¬Ñ∏W π«é°ùàH øWGƒŸG
hCG IÒ°ü≤dG á«°üædG π`FÉ`°`Sô`dG á`eó`N
áμÑ°T ≈`∏`Y IQGRƒ`````dG ™`bƒ`e ≥`jô`W ø``Y
á``eó``ÿG IQGRh äó````````cCGh .â`````fÎ`````fE’G
ΩÉ`«`b á`` q«``ª``gCG Oó``°``ü``dG Gò```g ‘ á``«``fó``ŸG
Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG πªY øY ÚãMÉÑdG
‘ IOQGƒ````dG ∞`FÉ`Xƒ`dG ø`e á`Ø`«`Xh …C’
º¡JÉfÉ«H åjó– øe ócCÉàdÉH ¿Ó``YE’G
iƒ``≤``dG π`é`°`ù`d á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ió```d
•hô°ûdG ≈∏Y ájÉæ©H ´ÓWE’Gh ,á∏eÉ©dG
IOóëŸG äÉWGΰT’Gh ¿ÓYE’ÉH IOQGƒdG
É¡d Ωó`≤`à`dÉ`H ¿ƒ`Ñ`Zô`j »`à`dG á`Ø`«`Xƒ`∏`d
í«°TÎdG s¿EG å«M ;º¡Ñ∏W π«é°ùJ πÑb
Ée âÑK GPEG Ú«Z’ ¿GÈà©«°S Ú«©àdGh
.•hô°ûdG ∂∏J øe …CG ∞dÉîj
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿Gó``ª``M ø```H ó``ª``fi Qƒ```à```có```dG ∫É````b
á«FGhódG áHÉbôdG Iô`FGO ôjóe »©«HôdG
â`eÉ`b ó``b IQGRƒ`````dG q¿EG á`ë`°`ü`dG IQGRƒ````H
QÉ©°SCG ¢†«ØîàH ¢`ù`eCG Ωƒ`j ø`e AGó`à`HG
‘ É`«`FGhO Gô°†ëà°ùe 1180 ÜQÉ`≤`j É`e
»JCÉjh áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG äÉ«dó«°üdG
á`©`LGô`e ´hô`°`û`Ÿ á`«`fÉ`K á`∏`Mô`ª`c Gò```g
ôHƒàcCG ô¡°T ‘ CGóH …òdG ájhOC’G QÉ©°SCG
¢†«ØîJ πª°T …òdGh ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe
‘ »FGhO ô°†ëà°ùe 1400 ‹GƒM QÉ©°SCG
.áæ£∏°ùdÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ«dó«°U
á∏MôŸG ‘ πª°T ¢†«ØîàdG q¿CG ±É`°`VCGh
á` q«`LÓ`©`dG äÉ``Yƒ``ª``é``ŸG á`````jhOCG ¤hC’G
IQhó```dGh Ö`∏`≤`dG á````jhOCG á`Yƒ`ª`› »``gh
Oó``¨`` dGh …ô``μ``°``ù``dG á````````jhOCGh á```jƒ```eó```dG
ájhOCGh »ª°†¡dG RÉ¡÷G ájhOCGh Aɪ°üdG
RÉ``¡``÷G á```````jhOCGh á``jó``∏``÷G ¢````VGô````eC’G
ÈcCG øe Èà©J »àdGh »∏μ«¡dG »∏°†©dG
É kcÓ¡à°SG ÉgÌcCGh á«LÓ©dG äÉYƒªéŸG
êÓ©d Ωóîà°ùJ É¡fƒc ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘
q¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .áæeõŸG ¢`VGô`eC’G Ö∏ZCG
äÉYƒªéŸG »bÉH πª°ûà°S á«fÉãdG á∏MôŸG
äGOÉ`°`†`ŸG É`¡`ª`gCG ø`e »`à`dGh á`«`LÓ`©`dG
RÉ¡÷G ¢VGôeCG á÷É©e ájhOCGh ájƒ«◊G
á«°ùØædG ¢``VGô``eC’G á````jhOCGh »°ùØæàdG
¿PC’Gh ∞`fC’G ¢`VGô`eCGh ¿ƒ«©dG á``jhOCGh
á÷É©e ájhOCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iôéæ◊Gh
,Ωó`dG ¢`VGô`eCGh á«fÉWô°ùdG ¢`VGô`eC’G
∫ƒMh .äÉMÉ≤∏dGh ΩódG äÉ≤à°ûe ¢†©Hh
í`°`VhCG á`````jhOC’G QÉ``©``°``SCG ‘ ¢`VÉ`Ø`î`f’G
π°üJ ¢`VÉ`Ø`î`f’G á`Ñ`°`ù`f ¿CG »`©`«`Hô`dG
áFÉŸÉH 40 ¤EG á````jhOC’G ´Gƒ```fCG ¢†©H ‘
QÉ©°SCG ‘ áFÉŸÉH 20-10 ÚH Ée ähÉØàJh
. ôNB’G ¢†©ÑdG
RÎjhQ -IôgÉ≤dG ,á«∏«Yɪ°SE’G
…Oó`°`û`à`e ¿EG á``«``æ``eCG QOÉ` °`ü`e â``dÉ``b
äɪég AÉ``©``HQC’G ¢`ù`eCG Gƒ`æ`°`T z¢``û``YGO{
•É`≤` f ≈``∏``Y ¥É``£``æ``dG á``©``°``SGh á`≤` °`ù`æ`e
∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ‘ á`jô`μ`°`ù`Y ¢`û`«`à`Ø`J
70 ø`e Ì``cCG É¡«a πàb ájô°üŸG AÉæ«°S
ÖfÉL ¤EG ,Oƒ`æ`L º¡æe Ò`ã`c ,É°üî°T
GOó°ûàe 38 ¿EGh .Ú«fóeh áWô°T OGôaCG
á`«`∏`ª`Y È````cCG ó``©``j É`ª`«`a ,É``°``†``jCG Gƒ``∏``à``b
¤EG áHô£°†ŸG á¶aÉëŸG ‘ øjó°ûàª∏d
äGôFÉWh 16 ±EG äGôFÉW âØ°übh .¿B’G
ájô°üŸG »°ûJÉHCG RGô`W ø`e ÎHƒμ«∏¡dG
á``«``é``«``JGÎ``°``S’G á``≤``£``æ``ŸG ‘ É`````aGó`````gCG
»`à`dGh Iõ``Z ´É`£`bh π`«`FGô`°`SE’ á`ª`NÉ`à`ŸG
.¢ùjƒ°ùdG IÉæb ≈∏Y π£J ´GQP- AÉæ«°S á``j’h á`YÉ`ª`L â`æ`∏`YCGh
-ô`°`ü`e ‘ á`«`eÓ`°`SE’G á``dhó``dG º`«`¶`æ`J
ÈY ¿É«H ‘ äɪé¡dG ø`Y É¡à«dhDƒ°ùe
.Î`jƒ`J »``YÉ``ª``à``L’G π``°``UGƒ``à``dG ™``bƒ``e
‘ IÒ``Ñ``c äÉ``ª``é``g ¿hOó`` °`` û`` à`` ŸG ò``Ø`` fh
OGô```aCG ø``e äGô`°`û`Y É`¡`«`a π`à`b ≥`HÉ`°`ù`dG
ΩÉ`Y π`μ`°`û`H Ghõ````cQ º`¡`æ`μ`d ø````eC’G äGƒ```b
πã“h .¥É£ædG á≤«°†dG äɪé¡dG ≈∏Y
∫Éà≤dG É¡dÓN QGO »àdG ¢ùeC’G äɪég
á«∏ªY È``cCG äÉ`YÉ`°`S ÊÉ`ª`K ø`e Ì``cC’
.¿B’G ¤EG øjOó°ûàª∏d
ÇOÉ``H ‘ …ô`μ`°`ù`©`dG çó``ë``à``ŸG ∫É````bh
π«àb ÚH Gƒ£≤°S OƒæL Iô°ûY q¿EG ôeC’G
âbh ‘h .Gƒ∏àb ɪLÉ¡e 22 ¿EGh íjôLh
øe ™``Ø``JQG ≈`∏`à`≤`dG Oó``Y ¿EG ∫É``b ≥``M’
ó«°ùdG áeÉ°SCG Ö«Ñ£dG ∫É`bh .ÚÑfÉ÷G
á`æ`jó`Ã ΩÉ``©``dG ¢`û`jô`©`dG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`e ‘
≈Ø°ûà°ùŸG ¿EG á¶aÉëŸG ᪰UÉY ¢ûjô©dG
…õ`dÉ`H ¿É```c É`¡`°`†`©`H á`ã`L 30 π`Ñ`≤`à`°`SG
.…ôμ°ù©dG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¬YɪàLG ‘ ¢ùeCG äÉ`°übÉæŸG ¢ù∏› óæ°SCG
QƒàcódG ‹É`©e á`°SÉFôH ΩÉ©dG Gò¡d ô`°ûY å`dÉãdG
¢ù«FQ »Ñjô◊G ¢ù«ªN øH »`aÉ°üdG øH ó`«°TQ
75^844^440 ≠∏Ñà ∫ɪYCGh äÉ°übÉæe ,¢ù∏éŸG
.kÉ«fɪY k’ÉjQ
≥```aGh »àdG ∫É``ªYC’Gh ™``jQÉ°ûŸG º``gCG ø`eh
ÚH §`Hô`dG ´hô`°`û`e É``gOÉæ°SEG ≈``∏Y ¢ù````∏éŸG
´hô°ûeh Ió`jó`÷G äÉjôb √É«e á«∏– á£fi
á`j’ƒ`H á`≤`«`°`V …OGh ó`°`S √É`«`Ÿ π`bÉ`æ`dG §``ÿG
≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûeh §≤°ùe á¶aÉëà äÉjôb
¿É`aô`©`dG á`æ`jó`à á`«`YÉ`ª`à`L’G ᫪æàdG IQGRh
π`«`¨`°`û`Jh ,§`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ã ô`°`Tƒ`H á``j’ƒ``H
á`````«`μ`«`fÉ`μ`«`ŸGh á```«`FÉ`Hô`¡`μ`dG äGó``©``ŸG á`fÉ`«`°`Uh
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á```©eÉéH á```«fóŸG á``fÉ«°üdGh
á«bÉØJ’Gh (Ω2019 Ȫ°ùjO – Ω2016 ôjÉæj)
¢``VQC’G ≈∏Y á`©`bGh ∫ƒ`°`UCG ¢†jƒ©àH á°UÉÿG
íª≤dG ∫ÓZ ™eGƒ°U ´hô°ûe ò«Øæàd á°ü°üîŸG
äÉeóN Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh QÉë°U ‘
π«°üëàdGh ÒJGƒØdG OGó``YEGh äGOGó`©`dG IAGô``b
äÉeóNh ôjQÉ≤àdG OGó``YEGh äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùJh
√É`«`ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`∏`d Ú`cÎ`°`û`ŸG
á`«`aÉ`°`VE’G ∫É```ª```YC’Gh á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ```¶`aÉ`ë`Ã
OGó``````YEGh äGOGó````©````dG IAGô``````b äÉ```eó```N Ëó``≤``à``d
OGóYEGh äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùJh π«°üëàdGh ÒJGƒØdG
áeÉ©dG áÄ«¡∏d ÚcΰûŸG äÉ`eó`Nh ô`jQÉ`≤`à`dG
∫É`ª`YC’Gh §≤°ùe á¶aÉëà √É`«`ŸGh AÉHô¡μ∏d
/ äƒ`````LQCG ≥``jô``W AÉ``°``û``fEG ´hô``°``û``Ÿ á``«``aÉ``°``VE’G
á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh .QÉØX á¶aÉëà â«aô°U
º`«`ª`°`ü`à`∏`d á``jQÉ``°``û``à``°``S’G äÉ```eó```ÿG Ëó``≤``à``d
ó◊G ¢SCGQ QÉ£e AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô°TE’Gh
á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëÃ
á£fi ø`e π`bÉ`æ`dG √É`«`ŸG §`N AÉ`°`û`fEG ´hô`°`û`Ÿ
§≤°ùà √É`«`ŸG ¿Gõ`N ¤EG IȨdÉH √É`«`ŸG á«∏–
.§≤°ùe á¶aÉëÃ
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
-ˆG √É``≤`` HCG- º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b
á`eÉ`î`a ¤EG IÉ```°```SGƒ```eh á``jõ``©``J á``«``bô``H
¢ù«FQ ÚJƒH ÒÁOÓa QƒàcódG ¢ù«FôdG
AGQRƒ`dG ¢ù«FQ IÉ`ah ‘ ,á`jOÉ`–’G É«°ShQ
,±ƒ`cÉ`Áô`H »`æ`«`é`Ø`j ≥` Ñ` °`SC’G »`°`Shô`dG
¬jRÉ©J ¢`ü`dÉ`N ø`Y É¡«a ¬`à`dÓ`L Üô```YCG
ó«≤ØdG Iô°SCGh ¬àeÉîØd ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh
. ≥jó°üdG »°ShôdG Ö©°ûdGh
á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M å``©``H É``ª``c
¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
¤EG IÉ`°`SGƒ`eh á`jõ`©`J á`«`bô`H -√É```YQh ˆG
¢ù«FQ hOhó````jh ƒ`cƒ`L ¢`ù`«`Fô`dG á`eÉ`î`a
º£– ÉjÉë°V ‘ ,É«°ù«fhófEG ájQƒ¡ªL
Iô`jõ`L ∫É`ª`°`T ¿Gó``«``e Ió`∏`H ‘ Iô`FÉ`£`dG
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL É¡æ qª°V. Iô£eƒ°S
ô°SCGh ¬àeÉîØd ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U
,≥jó°üdG »°ù«fhófE’G Ö©°û∏dh ÉjÉë°†dG
™`°`SGƒ`H º`gó` qª`¨`à`j ¿CG ¤É``©``J ˆG É`` k«``YGO
º¡∏jh ¬`JÉ`æ`L í`«`°`ù`a º`¡`æ`μ`°`ù`jh ¬`à`ª`MQ
Ú`HÉ`°`ü`ª`∏`dh ¿Gƒ``∏``°``ù``dGh È`°`ü`dG º``¡``jhP
≈≤∏J iô```NCG á`¡`L ø`e .π`LÉ`©`dG AÉ`Ø`°`û`dG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
-√É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M - º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H
∂`∏`ŸG á``dÓ``L ø``e á``«``HGƒ``L ô`μ`°`T á`«`bô`H
,Gó`æ`dƒ`g á`μ`∏`‡ ∂`∏`e Qó`æ`°`ù`μ`dG ΩÉ`«`∏` jh
á`dÓ`÷ √ô`μ` °`T ø``Y É`¡`dÓ`N ø``e Üô````YCG
¬d ¬àdÓL áÄæ¡J ≈∏Y º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG
øe ¬à檰†J É`eh ,√OÓ`«`e ó«Y áÑ°SÉæÃ
…ó`æ`dƒ`¡`dG Ö`©`°`û`∏`dh ¬``d á`Ñ`«`W äÉ`«`æ`“
.≥jó°üdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
Ω só`≤`ŸG ìÎ`≤`ŸG ,¢`ù`eCG ,á``dhó``dG ¢ù∏› sô```bCG
»ª«∏©àdG ™°VƒdG á°SGQO ∫ƒM º«∏©àdG áæ÷ øe
“èeóŸG º«∏©àdG” á``bÉ``YE’G …hP ¢`UÉ`î`°`TCÓ`d
äÉ`¶`MÓ`à ò````NC’Gh äÓ`jó`©`à`dG á`aÉ`°`VEG ó`©`H
á°UÉÿG ¬`à`fRGƒ`e ¢ù∏éŸG ó`ª`à`YGh ,AÉ`°`†`YC’G
ôjô≤J ≈`∏`Y ´Ó````W’G Ö`fÉ`L ¤EG ,2016 ΩÉ`©`d
IÎØ∏d ¢ù∏éŸG ᣰûfCG ∫ƒ`M á`eÉ`©`dG á`fÉ`eC’G
á©HGôdG ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷G Ú`H É`e á`©`bGƒ`dG
ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷Gh Iô°ûY á°ùeÉÿGh Iô°ûY
OÉ≤©f’G Qhód Iô°ûY á©HÉ°ùdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG
≈∏Yh ,á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ`Ø`dG ø`e ™`HGô`dG …ƒ`æ`°`ù`dG
äÉ¡÷G øe OóY øe ¢ù∏éª∏d IOQGƒdG πFÉ°SôdG
øe Oó`Y øe áeó≤oŸG ôjQÉ≤àdG ¢†©Hh ,áq«æ©ŸG
.á«LQÉÿG º¡JÉcQÉ°ûe ∫ƒM AÉ°†YC’G ÚeôμŸG
á©HÉ°ùdG á`jOÉ`©`dG ¬à°ù∏L ¢`ù`∏`é`ŸG º`à`à`NGh
…ƒ`æ`°`ù`dG OÉ``≤``©``f’G QhO ø``e IÒ`````NC’Gh Iô`°`û`Y
á°ù∏÷G â∏¡à°SGh .á°ùeÉÿG IÎØdG øe ™HGôdG
;¢ù∏éŸG ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©Ÿ áª∏μH á«eÉàÿG
AÉ°†YC’ ÒÑμdG AÉæãdGh πjõ÷G ôμ°ûdG É¡«a Ω sób
øe ¢ù∏éŸG Iõ`¡`LCG á`aÉ`μ`dh ,Ú`eô`μ`ŸG ¢ù∏éŸG
≈∏Y ,á`eÉ`©`dG ¬`à`fÉ`eCGh á`ª`FGó`dG ¬`fÉ`÷h ¬Ñàμe
QGhOCG ∫ÓN âdòoH »àdG IQó≤ŸGh IôaGƒdG Oƒ¡÷G
.á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ`Ø`∏`d á``©``HQC’G …ƒ`æ`°`ù`dG OÉ`≤`©`f’G
,á°SGQóH ¬fƒYh ˆG óªëH â∏∏μJ É¡qfCG ÉØ«°†e
Ú``fGƒ``≤``dG äÉ``Yhô``°``û``e ø```e ó``jó``©``dG RÉ```````‚EGh
á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùe ΩóîJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh
,É`¡`JÉ`YÉ`£`bh É`¡`Ñ`fGƒ`L ∞`∏`à`î`Ã á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘
á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d ábOÉ°U áªLôJ »JCÉJ »àdGh
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷
™e ¿hÉ``©``à``dGh ≥`«`°`ù`æ`à`dG ¿CÉ` °`û`H ¿É``ª``Y ¢`ù`∏`é`Ÿ
ºYóH ≥∏©àj ɪ«a iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh áeƒμ◊G
.OÓÑdG ‘ ᫪æàdG IÒ°ùe
GófGhQh ∫Éeƒ°üdGh …ófhôH AÉ°SDhQh Góæc ΩÉY ºcÉM Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
ôFGR ¿ƒ«∏ŸG ≈£îàj z¿Ó«e ƒÑ°ùcEG{`H áæ£∏°ùdG ìÉæL
äÉ«∏c øe ÚéjôN 1103‹É◊G ΩÉ©∏d á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
π«gCÉà∏d áeó≤ŸG ¢Vhô©dG º««≤Jz…OÉ°üàb’G ¿GÒ£dG{ á°üNôd
Ò°ùdG ácôM ΩÉeCG zΩOCG -õY{ ≥jôW á«LGhORG ìÉààaG»Ø«Xh ôZÉ°T 601 øY ø∏©J zá«fóŸG áeóÿG{
% 40 ¤EG π°üj zá«fÉãdG á∏MôŸG ájhOCG{ QÉ©°SCG »`a ¢†«ØîàdG :záë°üdG{
z»°ûJÉHC’G{`H º«¶æàdG ô°UÉæY OQÉ£j ¢û«÷Gh ..AÉæ«°S »`a 70 πà≤j z¢ûYGO{ :ô°üe
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 75.8 `H á«eóNh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe óæ°ùj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
Góædƒg ∂∏e ôμ°T ≈≤∏àjh É«°ù«fhófEGh É«°ShQ »°ù«FQ …õ©j ¬àdÓL
zèeóŸG º«∏©àdG{ ìÎ≤e QGôbEÉH á°ùeÉÿG ¬JÎa ºààîj ádhódG ¢ù∏›
02
02
18
03
14
Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG 2
᫪æàdG IÒ°ùe ΩóîJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójó©dG RÉ‚EG á«dhódGh á«∏ëŸG πaÉëŸG »`a ¢ù∏éª∏d πYÉa ÊÉŸôH Qƒ°†M
AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hÉ©àH IOÉ°TEGh ôjó≤J
Ωƒ«dG ájDhôdG
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
…ƒ`∏`Y ø``H ∞``°``Sƒ`` oj ‹É``©``e nπ`Ñ`≤`à`°`SG
ø`Y ∫hDƒ````°````ù````ŸG ô`````jRƒ`````dG ˆGó````Ñ````Y ø````H
IOÉ``©``°``S ,¢````ù````eCG ,á```«```LQÉ```ÿG ¿hDƒ```°```û```dG
ô`jRh óYÉ°ùe ¿É«¡∏dGóÑY Ò`eCG Ú°ùM
á«≤jôaE’Gh á«Hô©dG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG
;á``«``fGô``jE’G á``«``eÓ``°``SE’G á`jQƒ`¡`ª`÷É`H
.á`«`LQÉ`ÿG IQGRh ΩÉ```Y ¿Gƒ``jó``H ∂```dPh
¿hÉ©àdG ¬``LhCG åëH á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`N s”h
∫OÉÑJh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG
᫪«∏bE’G É`jÉ`°`†`≤`dG ‘ ô`¶`æ`dG äÉ`¡`Lh
.∑Î``°``û``ŸG ΩÉ```ª```à```g’G äGP á```«```dhó```dGh
∞°Sƒj øH óªMCG IOÉ©°S :á∏HÉ≤ŸG ô°†M
¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch »KQÉ◊G
ÊGôjE’G ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,á«°SÉeƒ∏HódG
ø`e Oó`````Yh ,á``æ``£``∏``°``ù``dG ió````d ó``ª``à``©``ŸG
.á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG
ájDh tôdG - §≤°ùe
áæ÷ øe Ω só≤ŸG ìÎ≤ŸG ,¢ùeCG ,ádhódG ¢ù∏› sôbCG
…hP ¢UÉî°TCÓd »ª«∏©àdG ™°VƒdG á°SGQO ∫ƒM º«∏©àdG
äÓjó©àdG á`aÉ`°`VEG ó`©`H “èeóŸG º«∏©àdG” á``bÉ``YE’G
¬àfRGƒe ¢ù∏éŸG óªàYGh ,AÉ°†YC’G äɶMÓà òNC’Gh
ôjô≤J ≈∏Y ´Ó``W’G ÖfÉL ¤EG ,2016 ΩÉ©d á°UÉÿG
á©bGƒdG IÎØ∏d ¢ù∏éŸG ᣰûfCG ∫ƒM áeÉ©dG áfÉeC’G
á°ùeÉÿGh Iô°ûY á©HGôdG ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷G ÚH Ée
á©HÉ°ùdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ÚàjOÉ©dG Úà°ù∏÷Gh Iô°ûY
IÎ`Ø`dG ø``e ™``HGô``dG …ƒ`æ`°`ù`dG OÉ``≤``©``f’G Qhó```d Iô`°`û`Y
OóY øe ¢ù∏éª∏d IOQGƒ``dG πFÉ°SôdG ≈∏Yh ,á°ùeÉÿG
OóY øe áeó≤ŸG ôjQÉ≤àdG ¢†©Hh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe
.á«LQÉÿG º¡JÉcQÉ°ûe ∫ƒM AÉ°†YC’G ÚeôμŸG øe
Iô°ûY á`©`HÉ`°`ù`dG á`jOÉ`©`dG ¬à°ù∏L ¢`ù`∏`é`ŸG º`à`à`NGh
IÎØdG øe ™HGôdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G QhO øe IÒNC’Gh
®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH ,á°ùeÉÿG
ÚeôμŸG Qƒ`°`†`ë`Hh ,á``dhó``dG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ …Qò``æ``ŸG
¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G QƒàcódG IOÉ©°Sh ,¢ù∏éŸG AÉ°†YCG
.¢ù∏éŸG ≈æÑà äÉYɪàL’G áYÉ≤H ádhódG
QƒàcódG ‹É©Ÿ áª∏μH á«eÉàÿG á°ù∏÷G â∏¡à°SGh
ÒÑμdG AÉæãdGh πjõ÷G ôμ°ûdG É¡«a Ω sób ;¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
øe ¢ù∏éŸG Iõ¡LCG áaÉμdh ,ÚeôμŸG ¢ù∏éŸG AÉ°†YC’
Oƒ¡÷G ≈∏Y ,áeÉ©dG ¬àfÉeCGh áªFGódG ¬fÉ÷h ¬Ñàμe
OÉ`≤`©`f’G QGhOCG ∫Ó``N â`dò` oH »`à`dG IQó``≤``ŸGh Iô``aGƒ``dG
É¡fCÉH ÉØ«°†e ..á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ`Ø`∏`d á``©``HQC’G …ƒ`æ`°`ù`dG
øe ójó©dG RÉ`‚EGh ,á°SGQóH ¬fƒYh ˆG óªëH â∏∏μJ
IÒ°ùe ΩóîJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe
É`¡`Ñ`fGƒ`L ∞`∏`à`î`Ã á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`∏`eÉ`°`û`dG á`«`ª`æ`à`dG
äÉ¡«Lƒà∏d ábOÉ°U áªLôJ »`JCÉ`J »`à`dGh ,É¡JÉYÉ£bh
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG
áeƒμ◊G ™`e ¿hÉ`©`à`dGh ≥«°ùæàdG ¿CÉ°ûH ¿ÉªY ¢ù∏éŸ
᫪æàdG IÒ°ùe ºYóH ≥∏©àj ɪ«a iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh
.OÓÑdG ‘
ô`jó`≤`à`dGh ô`μ`°`û`dG nô```aGh ¢`ù`∏`é`ŸG o¢`ù`«`FQ ¬`` sLh É`ª`c
¬`ª`YOh º``FGó``dG ¬`fhÉ`©`J ≈`∏`Y ô``bƒ``ŸG AGQRƒ`````dG ¢`ù`∏`é`Ÿ
áØ∏àîŸG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sƒdh ,¢ù∏éŸG ∫ɪYC’ π°UGƒàŸG
äÉ`«`dÉ`©`ah äÉ`YÉ`ª`à`L’ É`¡`JÉ`©`HÉ`à`eh É`¡`JÉ`«`£`¨`J ≈`∏`Y
.áªFGódG ¬fÉ÷h ¢ù∏éŸG
¬Ñàμeh ¢ù∏éŸG á°SÉFôd ¬fÉæàeG øY ¬«dÉ©e sÈ`Yh
¤EG ±ó`¡`J »`à`dG ,á`eÉ`©`dG ¬`à`fÉ`eCGh á`ª`FGó`dG ¬`fÉ`÷h
óaQh ,¬HQÉŒ AGôKEGh ,äÉ«Fôeh ¢ù∏éŸG äÉ°SGQO ó«°†©J
..ó«Øeh ójóL ƒ`g É`e πμH á«æØdGh á«ãëÑdG √QOGƒ``c
¢ù∏éŸG ¬`H ΩÉ`b É`e ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹É`©`e ¢Vô©à°SGh
äÉ«dÉ©ØdG ø`e Oó`©`d º«¶æJ ø`e IÎ`Ø`dG √ò``g ∫Ó``N
Éeh ,á°ü°üîàŸG πª©dG ¢TQhh äGô°VÉëŸGh äGhóædÉc
ÚJójóL ÚJóYÉ°ùe ÚàfÉeC’ çGóëà°SG øe √ó¡°T
∞«XƒJ Ö`fÉ`L ¤EG ,ΩÉ`°`ù`bC’Gh ô`FGhó`dG ø`e ó`jó`©`dGh
.Iójó÷G äGAÉØμdG øe OóY
•É`°`û`f ¬`«`dÉ`©`e Rô````HCG ,äGÈ`````ÿG ∫OÉ``Ñ``J QÉ````WEG ‘h
äÉcQÉ°ûŸGh äGQÉjõdG ∫ÓN øe ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¢ù∏éŸG
ábGó°üdG ¿É÷ πªY π«©ØJ ó©H É°Uƒ°üN ,á«fÉŸÈdG
»Hô©dG ÚfÉŸÈdG ájƒ°†Y ‘ á∏YÉØdG ¢ù∏éŸG ácQÉ°ûeh
‘ AÉ°†YCÓd Iójó©dG äÉcQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,‹hó``dGh
.á«LQÉÿGh á«∏ëŸG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl
¢ù∏éª∏d π`YÉ`Ø`dG Qƒ`°`†`◊G ¤EG ¬`à`ª`∏`c ‘ râ``Ø``dh
á«∏ëŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ø`e ójó©dG ‘ IÎ`Ø`dG √ò`g ∫Ó`N
õcôŸÉH ¢ù∏éŸG Rƒ`a :É¡æeh ;á°ü°üîàŸG á«LQÉÿGh
ɡશf »`à`dG á`jQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG á≤HÉ°ùe ‘ å`dÉ`ã`dG
Rƒah ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
≈∏Y áeó≤àŸG õFGƒ÷G øe Oó©H á«fhÎμdE’G ¬JÉeóN
Gòg s¿CG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ GócDƒe ..á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe
¿Éc Ée á°ùeÉÿG IÎØdG ¬Jó¡°T …òdG …ÌŸG •É°ûædG
É¡H »¶M »`à`dG á«î°ùdG Oƒ`¡`÷G ’ƒ`d ≥≤ëàj ¿CG ¬`d
≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬«ØXƒeh ¬FÉ°†YCG áaÉc øe ¢ù∏éŸG
.IOƒ°ûæŸG ±GógC’G
º°SÉH ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹É©e ™`aQ ,¬àª∏c ΩÉàN ‘h
¿É`æ`à`e’Gh A’ƒ````dGh ¿É``aô``©``dGh ô`μ`°`û`dG äÉ```jBG ¢`ù`∏`é`ŸG
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ
AÉ¡àfG Üôb áÑ°SÉæà -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
Üô`b á`Ñ`°`SÉ`æ`Ãh ¢ù∏éª∏d á`°`ù`eÉ`ÿG IÎ`Ø`dG ∫É``ª``YCG
ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ådÉãdG ∑QÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒj Ωhób
AÉ£©dGh ∫òÑdG QGôªà°SG ≈∏Y ¬àdÓL GógÉ©e ,ó«éŸG
ï`eÉ`°`û`dG ø``Wƒ``dG Gò``¡``d á``©``aQ ,AÉ```aƒ```dGh ¢```UÓ```NE’Gh
¬àdÓL ßØëj ¿CÉH π«∏÷G ≥dÉî∏d ÉYô°†àeh ,õjõ©dG
∑QÉ`Ñ`ŸG ô`ª`©`dGh á`«`aÉ`©`dGh á`ë`°`ü`dG Qƒ`aƒ`Ã ¬`©`à`Áh
.Ò°üædG º©fh ¤ƒŸG º©f ¤É©J ¬fEG ,ójóŸG
º«∏©àdG áæ÷ nìÎ`≤`e ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf ,∂`dP Ö≤Yh
…hP ¢`UÉ`î`°`TCÓ`d »`ª`«`∏`©`à`dG ™``°``Vƒ``dG á```°```SGQO ∫ƒ```M
QƒàcódG ΩôμŸG π¡à°SGh ,“èeóŸG º«∏©àdG” á`bÉ`YE’G
¿CG É`¡`«`a í``°``VhCG á`∏`NGó`à äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ
᪡ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG ø`e ó`©` oj è`eó`ŸG º«∏©àdG ´ƒ`°`Vƒ`e
¢UÉî°TCG OƒLh øe ÊÉ°ùfEG ™ªà› …CG ƒ∏îj ’ å«M
äÉjƒà°ùe â`fÉ`c É```jCGh ,√OGô````aCG Ú`H á``bÉ``YE’G …hP ø`e
øe CGõ`é`à`j ’ Aõ`L ¿ƒ∏ãÁ º¡a É`¡`YGƒ`fCGh º`¡`JÉ`bÉ`YEG
ÉeGõd ¿Éc Gòd ;ájô°ûÑdG ¬JhôKh »YɪàL’G ¬é«°ùf
äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh óæY QÉÑàY’G ÚY º¡àjÉYôH òNDƒj ¿CG
™ªàéŸG s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..ájƒªæàdG èeGÈdGh §£ÿGh
ÚH óLƒj á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàéŸG ø`e √Ò¨c Êɪ©dG
¿ƒfÉb º¡a qôY ábÉYE’G …hP ¢UÉî°T’G øe OóY ¬FÉæHCG
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`°`ü`dG ÚbÉ©ŸG π`«`gCÉ`Jh á`jÉ`YQ
â°üf »àdG (1) IOÉŸG øe (ê) Iô≤ØdG ‘ 2008/63 ºbQ
‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©j …òdG ¢üî°ûdG” ƒg ¥É©ŸG s¿CG ≈∏Y
ɇ ;á«ægòdG hCG ájó°ù÷G hCG á«°ù◊G ¬JGQób ¢†©H
IÉ«◊G ‘ »©«Ñ£dG √QhO á`jOCÉ`J ≈∏Y ¬JQób øe óëj
ájÉYôdG ¤G êÉàëj Éà ,√ôªY ‘ ºg øe ≈∏Y É°SÉ«b
Gòg ‘ Éàa’ ,“IÉ«◊G ‘ √QhO …ODƒ`j ≈àM π«gCÉàdGh
¿Éμ°ù∏d ΩÉ`©`dG OGó`©`à`dG èFÉàæd kÉ`≤`ahh ¬`` sfCG ¤EG ¿CÉ`°`û`dG
…hP ¢`UÉ`î`°`TC’G nOó``Y s¿EÉ``a ,2010 ΩÉ`©`dG ‘ äBÉ`°`û`æ`ŸGh
Ée ¿ƒ∏μ°ûoj ÚbÉ©e 62506 ƒg Ú«fɪ©dG øe ábÉYE’G
ɪc ,Ú«fɪ©dG ¿Éμ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe %3^2 ¬àÑ°ùf
-5) øe ájôª©dG áÄØdG ‘ á©bGƒdG á`bÉ`YE’G áÑ°ùf s¿CG
%1^7 πã“ º«∏©àdG ø°S ‘ ºg øe áëjô°T ‘ …CG (24
%24^8h ,áÄØdG √ò`g øª°V Ú`©`bGƒ`dG Ú«fɪ©dG ø`e
√ò¡d kÉ≤ahh ΩÉY πμ°ûHh .Ú«fɪ©dG ábÉYE’G …hP øe
πc ÚH ábÉYEG ádÉM 32 ƒëf ∂dÉæg s¿EÉ`a äGAÉ°üME’G
ɪààfl .áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y Ú«fɪ©dG øe ∞`dCG
áæ÷ É¡àeób »àdG á`°`SGQó`dG s¿CG ¤EG IQÉ`°`TE’É`H ¬àª∏c
á≤∏©àŸG äÉMÎ≤ŸG øe á∏ªéH â°UhCG ¢ù∏éŸÉH º«∏©àdG
.èeóŸG º«∏©àdÉH
áæé∏dG IQ uô`≤`e IQƒàcódG áeôμŸG â°Vô©à°SG ɪ«a
IQGRh É¡æ«H øeh- á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G
¢`UÉ`î`°`TC’G º«∏©àH ΩÉ`ª`à`g’G ‘ -º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG
IQGRƒ``dG s¿CG ¤EG ¿CÉ`°`û`dG Gò`g ‘ IÒ°ûe .á`bÉ`YE’G …hP
¢UôØdG ÒaƒJ õjõ©J ∫É› ‘ á∏YÉa äGƒ£N räòîJG
¢``SQGó``e ∫Ó```N ø``e AGƒ``°``S ∂````dPh ;º``¡``d á`«`ª`«`∏`©`à`dG
π``eC’G á`°`SQó`e :“á«°ü°üîàdG” á`°`UÉ`ÿG á`«`HÎ`dG
ÜÉ`£`ÿG ø`H ô`ª`Y ó`¡`©`eh á«©ª°ùdG á`bÉ`YEÓ`d º°ü∏d
á°SQóeh ô°üÑdG ±É©°Vh ÚaƒØμŸG º«∏©àd ÚaƒØμª∏d
‘ É`¡`©`«`ª`Lh á`«`∏`≤`©`dG á``bÉ``YEÓ``d á`jô`μ`Ø`dG á``«``HÎ``dG
.§≤°ùe á¶aÉfi
s¿CG ¤EG -É¡à∏NGóe ∫Ó`N- áæé∏dG IQô≤e äQÉ`°`TCGh
‘ äÉ``bÉ``YE’G √ò`g ∞∏àîà Ú`°`SGQó`dG ∫É`Ø`W’G Oó`Y
É≤ah áÑdÉWh ÉÑdÉW 433 ≠∏H ób çÓãdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg
á°SGQó∏d øjóaƒŸG øY Ó°†a ,2014/2013 äÉ«FÉ°üME’
ó≤d :âdÉbh .37 ºgOóY ≠∏Ñj …ò`dGh áæ£∏°ùdG êQÉ`N
ò«ØæàH Ω2005/2004 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ IQGRƒ`dG âeÉb
á≤ë∏e ∫ƒ`°`ü`a ‘ á``bÉ``YE’G …hP ÜÓ``W è``eO è`eGô`H
º¶©e ‘ ΩÉ`©`dGh »`°`SÉ`°`S’G º«∏©àdG ¢`SQGó`e ¢†©ÑH
á«dÉàdG äÉ`bÉ`YE’G º°†àd IOó`fi áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
’EG ,“á«∏≤©dGh á«©ª°ùdG äÉbÉYE’Gh º∏©àdG äÉHƒ©°U” %1 »g èeódG èeGôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG áÑ°ùf s¿CG
»gh »°SÉ°S’G º«∏©àdG ø°S ‘ ÜÓ£dG OóY øe ÉÑjô≤J
§°SƒdG πã“ »`à`dG %10 áÑ°ùf ø`e ÒãμH π``bCG áÑ°ùf
∂æÑdG á`°`SGQó`d É≤ah á`bÉ`Y’G …hP ∫É`Ø`WCÓ`d ‹hó``dG
.2003 ΩÉ©∏d ‹hódG
¬fCG ¤EG -É¡à∏NGóe ΩÉàN ‘- áæé∏dG IQô≤e âàØdh
º«∏©àdG ‘ äÉbÉYE’G …hP ÜÓ£dG ¥ƒ≤M ≈∏Y kGó«cCÉJh
DƒaÉμJ CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Yh º«∏©àdG πMGôe πc ‘ èeóŸG
∫É› ‘ áãjó◊G äÉgÉŒ’G ™e ÓeÉμJh ¢UôØdG
ÚHh è`eó`dG Ú`H §Hô∏d IRõ`©`ŸGh á°UÉÿG á«HÎdG
»≤∏àd á«∏YÉa ÌcC’G QÉ«ÿG √QÉÑàYÉH ;ΩÉ©dG º«∏©àdG
¥ƒ≤◊ á`«`dhó`dG á«bÉØJ’G ™`e πYÉØà∏dh ,º«∏©àdG
IQhô`°`V ≈`∏`Y ¢`ü`æ`J »`à`dGh äÉ``bÉ``YE’G …hP OGô````aC’G
¢†¨H º«∏©àdG ‘ ≥`◊G äÉ`bÉ`YE’G …hP OGô``aC’G íæe
º«∏©àdG áæ÷ s¿EÉa ,õ««“ …CG ¿hOh ,ôª©dG øY ô¶ædG
¬LƒàdG IQhô`°`V »`gh äÉ`MÎ`≤`ŸG ø`e GOó``Y â©°Vh
‘ á``bÉ``YE’G …hP ÜÓ``W è``eO ≥«Ñ£J ™`«`°`Sƒ`J ƒ`ë`f
á«fƒfÉbh á«©jô°ûJ á∏¶e QÉWEG ‘ á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG
…hP ÜÓW º«∏©J á°SÉ«°ùd ≥«bódG ò«ØæàdG øª°†J
,º¡d áMÉàŸG º«∏©àdG ¢Uôa IOÉ``jR πª°ûàd á`bÉ`YE’G
™«ªL ‘ πeÉ°ûdG º«∏©àdG Iôμa º«ª©J ‘ ´Gô`°`SE’Gh
.áæ£∏°ùdG ¢SQGóe
»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ™e åëÑj …ƒ∏Y øH
¿É£∏°ùdG ádÓ÷ A’ƒdGh ó¡©dG ójóéàH á°ùeÉÿG ¬JÎa ºààNG
ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓd »ª«∏©àdG ™°VƒdG á°SGQO ìÎ≤e ô≤j ádhódG ¢ù∏›
øY ø∏©J zá«fóŸG áeóÿG{ ∞∏àîà »Ø«Xh ôZÉ°T 601
á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äGQGRƒdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
‘ »`Ø`«`Xh ô`ZÉ`°`T 601 ø``Y ,¢``ù``eCG ,á``«``fó``ŸG á``eó``ÿG IQGRh râ``æ``∏``YCG
á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äGQGRƒdG ∞∏àîÃh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
.ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d
¿Ó``YE’G ɡ檰†àj »`à`dG á«Ø«XƒdG ôZGƒ°ûdG s¿CG IQGRƒ```dG râ`ë` n°`V rhCGh
¿ÓYE’G øª°†àj å«M ;᫪∏©dG äÉ°ü°üîàdGh äÓgDƒŸG ∞∏àfl »£¨J
,¢SƒjQƒdÉμÑdG äGOÉ¡°T á∏ª◊ 179h ,Òà°ùLÉŸG á∏ª◊ á«Ø«Xh ôZGƒ°T 6
äÉeƒ∏HódG á∏ª◊ ∞FÉXh 6h ,…ƒfÉãdG ¥ƒa Ωƒ∏HódG á∏ª◊ ∞FÉXh 110h
áØ«Xh 258h ,(áeÉ©dG ájƒfÉãdG) ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO á∏ª◊ 42h ,á«æ¡ŸG
IOóëŸG áÑ°ùædG ¿ÓYE’G øª°†àj ɪc ,∂dP øe πbCG äÓgDƒe πªëj øŸ
å«M ;¿Ó`YE’G ‘ IOQGƒ`dG ∞FÉXƒdG ´ƒª› øe %2 »gh ÚbÉ©ŸG áÄØd
.áØ«Xh 16 ¿ÓYE’G Gòg ‘ áÄØdG √ò¡d á°ü°üîŸG ∞FÉXƒdG OóY ≠∏H
QÉ`«`à`N’Gh Ωó`≤`à`dG á``«``dBG Oó```fih π`°`ü`Ø`e π`μ`°`û`H ¿Ó````YE’G í`` u°``Vƒ`` ojh
á«dBG s¿EG å«M ;¿Ó`YE’É`H IOQGƒ`dG ∞FÉXƒdG øe áØ«Xh πc äÉWGΰTGh
≥jôW øY É«dBG ¬Ñ∏W π«é°ùàH øWGƒŸG ΩÉ«b ≥jôW øY ¿ƒμà°S Ωó≤àdG
áμÑ°T ≈∏Y IQGRƒdG ™bƒe ≥jôW øY hCG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG áeóN
.âfÎfE’G
øY ÚãMÉÑdG ΩÉ«b ᫪gCG Oó°üdG Gòg ‘ á«fóŸG áeóÿG IQGRh äócCGh
¿ÓYE’G ‘ IOQGƒ`dG ∞FÉXƒdG øe áØ«Xh …C’ Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG πªY
,á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG iód º¡JÉfÉ«H åjó– øe ócCÉàdÉH
IOóëŸG äÉWGΰT’Gh ¿ÓYE’ÉH IOQGƒdG •hô°ûdG ≈∏Y ájÉæ©H ´ÓW’Gh
s¿EG å`«`M ;º`¡`Ñ`∏`W π«é°ùJ π`Ñ`b É`¡`d Ωó`≤`à`dÉ`H ¿ƒ`Ñ`Zô`j »`à`dG áØ«Xƒ∏d
∂∏J øe …CG ∞dÉîj Ée âÑK GPEG Ú«Z’ ¿GÈà©«°S Ú«©àdGh í«°TÎdG
.•hô°ûdG
QÉÑNCG3 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG – §≤°ùe
ÚªãJ QGô`b (176) äÉμ∏ટG ÚªãJh ô°üM áæ÷ äóªàYG
´hô°ûe ‘ á∏ãªàŸG áeÉ©dG á©ØæŸG ™jQÉ°ûà Iô`KCÉ`à`e äÉμ∏ટ
,Qƒ`°`U – ó`Hó`H ≥`jô`W ´hô``°``û``eh ,»`∏`MÉ`°`ù`dG á`æ`WÉ`Ñ`dG ≥`jô`W
á`j’ƒ`H äÉ`fÉ`°`†`«`Ø`dG ô`WÉ`fl ø`e á`jÉ`ª`◊G áeƒ¶æe ´hô`°`û`eh
´hô°ûeh ,¢`SQGO ™aôe – ¥ôa ≥jôW á«LGhORG ´hô°ûeh Qƒ°U
≥jôW IAÉ`Ø`c ™`aQ ´hô°ûeh âjôªK – ihõ`f ≥jôW á`«`LGhORG
™jô°ùdG á`æ`WÉ`Ñ`dG ≥`jô`W ´hô`°`û`eh º`bó`dG – äƒ``fi – hÉ`æ`°`S
á∏MôŸG …ÈY – ihõf ≥jôW ´hô°ûeh ójó◊G áμ°S ´hô°ûeh
Iôëjƒ°üdG äGQGhO ôjƒ£J ´hô°ûeh (…ÈY/øjÈL – á«fÉãdG
AÉ`Lh .iô``NCG ™«°VGƒeh QÉë°U á`j’ƒ`H πFÉÑ≤dG è∏ah ¿Ó`°`Uh
ó≤Y …ò``dGh ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ¢`ù`eÉ`ÿG áæé∏dG ´É`ª`à`LG ∫Ó`N ∂`dP
á°SÉFôH ,√É`«`ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ΩÉ`Y ¿Gƒ`jó`H
äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch »Ñjô¨dG ¿Éª«∏°S øH óªM IOÉ©°S
.á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ᫪«∏bE’G
ájDh tôdG - §≤°ùe
äGƒ`b ¿É``cQCG á°SÉFôH ájôμ°ù©dG á«YɪàL’G äÉ`eó`ÿG r⪠s¶f
»Ñ°ùàæe øe ÚaƒàŸG ô°SCGh AÉæHC’ IQÉjR èeÉfôH ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
äÉ```j’hh äÉ`¶`aÉ`fi ‘ á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ```bh ´É``aó``dG IQGRh
áÑ°SÉæà º¡d ÊÉ¡àdG Ëó≤J s” å«M ;ΩÉjCG Ió©d sôªà°SG ,áæ£∏°ùdG
√ò¡H ájó≤ædGh ájõeôdG ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y Ωhób
.Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG
ΩÉ`ª`à`g’G ≈`∏`Y kGó``«``cCÉ``J á`jƒ`æ`°`ù`dG äGQÉ```jõ```dG √ò```g π`ã`e »``JCÉ``Jh
¿É£∏°ùdG äGƒ`bh ´ÉaódG IQGRh ƒÑ°ùàæe É¡H ≈¶ëj »àdG ájÉYôdGh
ÖMÉ°U Iô°†M É`f’ƒ`Ÿ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGó`«`°`ù`Œh ,áë∏°ùŸG
äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG
ájDh tôdG - §≤°ùe
¢ù∏éŸ ΩÉ©dG Ú`eC’G …ó«©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°S ≈≤dCG
á«Øjô©J Iô°VÉfi ,¿Éà°ùÑdÉH ¿ÉªY ¢ù∏› áYÉ≤H ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ádhódG
IQhódG ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c »Ñ°ùàæŸ ¬eÉ¡eh √QhO ,ádhódG ¢ù∏› øY
¬¡eÉ¡e ≈`∏`Y Üô``b ø`Y ±ƒ`bƒ`∏`d ;¿É`ª`Y ¢ù∏› GhQGR ø`jò`dG 28 º``bQ
‘ á∏YÉØdG ¬àªgÉ°ùeh »`æ`Wƒ`dG QGô`≤`dG ™æ°U ‘ √QhOh ¬JÉ°UÉ°üàNGh
.áæ£∏°ù∏d á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG
‘ »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG øY åjó◊ÉH Iô°VÉëŸG QƒàcódG IOÉ©°S sπ¡à°SGh
ájGóH òæe »é«JGΰSEG QÉ«N ¬fCG ≈∏Y GócDƒe ..á«fɪ©dG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe IOÉ«≤H ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY
Ωƒ¡Øe ≥«ª©J ¤EG ≈©°S …òdG -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
á∏¶e â`– á«fÉŸÈdG á°SQɪª∏d ܃∏°SCÉc √ô`jƒ`£`Jh √Ò`WCÉ`Jh iQƒ`°`û`dG
‘ ájQƒ°ûdG IÒ°ùŸG Qƒ£J πMGôe ¬JOÉ©°S ¢Vô©à°SG ɪc .ácQÉÑŸG á°†¡ædG
á∏YÉØdGh ᪫∏°ùdG á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸG ¢ù°SCG ≈∏Y â«æH »àdGh ,áæ£∏°ùdG
Ωƒ«dG õéæJ »àdG ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGƒæ°S OGóàeG ≈∏Y Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH
kÓeÉ°T kÉØjô©J Ée uó≤e .πeÉ°ûdG …ƒªæàdG RÉ`‚E’G øe ÉeÉY 45``dG ÉgôªY
»°ù°SDƒe ≥°ùf ¬`fCG ¤EG -GÒ°ûe- ɪgQƒ£Jh ɪ¡JCÉ°ûfh Ú°ù∏éŸG Ωɶæd
ΩɶædG ÉgOóM »àdG •hô°ûdG Ö°ùM á«fÉŸôH ∞FÉXh ¿É°ù∏éŸG ¬«a ¢SQÉÁ
ÚfGƒ≤dG hCG Qƒà°SódG hCG ,áæ£∏°ùdG ‘ ∫É``◊G »`g ɪc á`dhó`∏`d »`°`SÉ`°`SC’G
,iô``NC’G ∫hó``dG ÜQÉ``Œ ‘ ∫É``◊G »`g ɪc á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ᪶æŸG
êPƒªædÉc êPÉ`ª`æ`dG ø`e Oó`©`H á`dhó`dG ¢ù∏éŸ ΩÉ`©`dG Ú``eC’G ó¡°ûà°SG ó`bh
¢ù∏éªc” ¢ùdÉéŸG ¢†©H ¤EG ¥ô£J ɪc ,»æjôëÑdGh …ô°üŸGh ÊÉ£jÈdG
É¡JÉ°UÉ°üàNG kÉë°Vƒe ..“Ö©°ûdG ¢ù∏›h Ωƒ`ª`©`dG ¢ù∏›h äGOQƒ``∏``dG
∫Ó`N- á``dhó``dG ¢`ù`∏`› ΩÉ``Y Ú``eCG IOÉ`©`°`S ¥ô`£`J É`ª`c .É`¡`HÉ`î`à`fG ¥ô``Wh
øe á≤HÉ°ùdG äGÎØdG ∫Ó`N ¬`JGRÉ`‚EGh ¢ù∏éŸG äÉWÉ°ûf ¤EG -Iô°VÉëŸG
,äÉ°SGQOh ÚfGƒ≤∏d äÉYhô°ûe øe É¡°SQO »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ¢ù∏éŸG ôªY
á«°ù«FôdG ¬Jõ¡LCGh ¢ù∏éª∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dÉH ∞jô©J Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG
Ió`YÉ`b ™«°SƒJ ƒ`g ¢ù∏éŸG AÉ`°`û`fEG ø`e ±ó`¡`dG ¿CG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`dÉ`H É«¡àæe
OôdÉH ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G QƒàcódG IOÉ©°S ΩÉb ΩÉàÿG ‘h ,iQƒ°ûdG
.Qƒ°†◊G äGQÉ°ùØà°SG áaÉc ≈∏Y
á«fɪ©dG - §≤°ùe
øH »`aÉ°üdG øH ó`«°TQ QƒàcódG ‹É`©e á`°SÉFôH äÉ`°übÉæŸG ¢ù∏› ó`≤Y
ô`°ûY å`dÉãdG ¬YɪàLG ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ¢ù«ªN
¢ù`````∏éŸG É```gó``æ°SCG »``àdG ∫É```ªYC’Gh äÉ````°übÉæŸG á`````ª«b â```¨∏Hh .Ω2015 ΩÉ©d
kÉfƒ«∏e ¿ƒ©Ñ°Sh á°ùªN (´.Q 75^844^440) √Qó`bh ɨ`∏Ñe ¬``YɪàLG ∫Ó````N
.kÉ«fɪY k’ÉjQ ¿ƒ©HQCGh áFɪ©HQCGh kÉØdCG ¿ƒ©HQCGh á©HQCGh áFɉɪKh
á```«`FÉ`Hô`¡`μ`dG äGó```©```ŸG á`fÉ`«` °`Uh π`«`¨`°`û`J OÉ``æ``°``SEG ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ”
Ω2016 ôjÉæj) ¢SƒHÉb ¿É``£∏°ùdG á```©eÉéH á```«fóŸG áfÉ«°üdGh á``«μ«fÉμ«ŸGh
äÉ`jô`b √É`«`e á«∏– á`£`fi Ú`H §`Hô`dG ´hô`°`û`eh (Ω2019 È`ª`°`ù`jO – äÉ`jô`b á`j’ƒ`H á≤«°V …OGh ó`°`S √É`«`Ÿ π`bÉ`æ`dG §``ÿG ´hô`°`û`eh Ió``jó``÷G
áæjóà á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûeh §≤°ùe á¶aÉëÃ
.§≤°ùe á¶aÉëà ô°TƒH áj’ƒH ¿Éaô©dG
áμÑ°T á©°SƒJ ´hô°ûŸ á«dÉŸG ∞jQÉ`¶ŸG íàa OɪàYG ´ÉªàL’G ∫ÓN q” ɪc
,á«∏NGódG á¶aÉëà óHóH áj’h √É«e ™jRƒJ
ɪc .ójó÷G á`ë°üdG IQGRh ≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á``«æØdG ¢Vhô`©dG íàah
,ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á∏ªμe á«aÉ°VEG ∫ɪYCG OÉæ°SEG ≈∏Y kÉ°†jCG á≤aGƒŸG â“
ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ø`e Oó`Y ò«ØæàH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ø`e Oó`Y á°ûbÉæeh
äGQGô`≤`dG PÉ`î`JG ”h áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àfl ‘ äÉ`eó`ÿG Ëó`≤`Jh
≈``∏Y ¢ù`∏éŸG ≥```aGh »àdG ∫É``ªYC’Gh ™``jQÉ°ûŸG º``gCG øeh .É¡dƒM áÑ°SÉæŸG
.. É`gOÉæ°SEG
´hô°ûeh Ió`jó`÷G äÉ`jô`b √É«e á«∏– á£fi Ú`H §`Hô`dG ´hô°ûe ``` 1
§≤°ùe á`¶`aÉ`ë`à äÉ`jô`b á`j’ƒ`H á≤«°V …OGh ó`°`S √É`«`Ÿ π`bÉ`æ`dG §``ÿG
.22^600^486
¿Éaô©dG áæjóà á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ≈æÑe AÉ`°`û`fEG ´hô°ûe ``` 2
.k’ÉjQ 19^955^939 ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëà ô°TƒH áj’ƒH
á```«fóŸG á``fÉ«°üdGh á``«μ«fÉμ«ŸGh á`«FÉHô¡μdG äGó©ŸG áfÉ«°Uh 𫨰ûJ `` 3
≠∏Ñà (Ω2019 È`ª`°`ù`jO – Ω2016 ô`jÉ`æ`j) ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H
.’ÉjQ 16^806^887
á°ü°üîŸG ¢``VQC’G ≈∏Y á©bGh ∫ƒ`°`UCG ¢†jƒ©àH á°UÉÿG á«bÉØJ’G `` 4
.’ÉjQ 3^701^390 QÉë°U ‘ íª≤dG ∫ÓZ ™eGƒ°U ´hô°ûe ò«Øæàd
ÒJGƒØdG OGóYEGh äGOGó©dG IAGôb äÉeóN Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G `` 5
áÄ«¡∏d ÚcΰûŸG äÉeóNh ôjQÉ≤àdG OGóYEGh äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùJh π«°üëàdGh
.’ÉjQ 5^460^184 áæ£∏°ùdG äɶaÉëà √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG
ÒJGƒØdG OGóYEGh äGOGó©dG IAGôb äÉeóN Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G `` 6
áÄ«¡∏d ÚcΰûŸG äÉeóNh ôjQÉ≤àdG OGóYEGh äÉHÉ°ù◊G ájƒ°ùJh π«°üëàdGh
4^191^466 ’ÉjQ §≤°ùe á¶aÉëà √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG
á¶aÉëà â«aô°U / äƒLQCG ≥jôW AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G `` 7
.’ÉjQ 1,817^420 QÉØX
º«ª°üà∏d á`jQÉ`°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG Ëó`≤`à`d á``«``aÉ``°``VE’G ∫É```ª```YC’G ```` 8
á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà ó◊G ¢SCGQ QÉ£e AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô°TE’Gh
’ÉjQ 555609
á«∏– á£fi øe πbÉædG √É«ŸG §N AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G `` 9
242^906 ≠Ñ∏à §≤°ùe á¶aÉëà §≤°ùà √É«ŸG ¿GõN ¤EG IȨdÉH √É«ŸG
’ÉjQ
º«ª°üà∏d á`jQÉ`°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG Ëó`≤`à`d á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’G ```` 10
QÉØX á¶aÉëà â«aô°U / äƒ`LQCG ≥jôW AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô`°`TE’Gh
. ’ÉjQ 187^663 ≠∏ÑÃ
ô°TƒH áj’ƒH Ó¨H á«Ø°ûμdG ábôØdG AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G `` 11
152^080 ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëÃ
º«ª°üà∏d á`jQÉ`°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG Ëó`≤`à`d á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’G ```` `12
≠∏Ñà ¥Éà°SôdG áj’ƒH Ïë°ùdG …OGh ≥jôW AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô°TE’Gh
86^243
≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’G 13
.∫ÉjQ53^100 ≠∏Ñà ôjƒÿÉH ójó÷G áMÉ«°ùdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjO
∞ëàe AÉ°ûfE’ ájQÉ°ûà°S’G äÉ`eó`ÿG Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’G 14
’ÉjQ 33^067 ≠∏Ñà »©«Ñ£dG ïjQÉàdG
ájDhôdG – §≤°ùe
áYÉ≤H √É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRƒ`H IOƒ`÷G Iô`FGO äó≤Y
ôFGhóH ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh …ôjóŸ IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH É kYɪàLG äGô°VÉëŸG
Ωɶæd á≤qÑ£ŸG çÓãdG äɶaÉëŸGh IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG
√É«ŸG OQGƒ```eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG »`gh IOƒ``÷G IQGOEG
äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸGh ≥jƒ°ùdG ájó∏Hh áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
ájôjóŸGh Qƒ°U ájó∏Hh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
ájó∏Hh »`ÁÈ`dG á¶aÉëà √É`«`ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d á`eÉ`©`dG
äÓ`jó`©`à`dG É`¡`ª`gCG QhÉ``ë``ŸG ø`e á`Yƒ`ª`› ´É`ª`à`L’G ¢`û`bÉ`fh .»``ÁÈ``dG
AÉ°ûfEG AGƒ`°`S äGQÉ`ª`à`°`S’Gh ≥`FÉ`Kƒ`dGh äGAGô```LE’Gh äÉ«∏ª©dG ‘ áHƒ∏£ŸG
᪫≤dG ≠∏ÑJ ⁄ »àdG äGô`°`TDƒ`ŸG ¤EG á`aÉ`°`VEG ,á≤«Kh AÉ`¨`dEG hCG åjó– hCG
᫪gCG Ö`fÉ`L ¤EG ,É`¡`d á`Mhô`£`ŸG ∫ƒ`∏`◊G º``gCGh É`¡`HÉ`Ñ`°`SCGh áaó¡à°ùŸG
‘ äAÉL »àdG Ú°ùëàdG ¢Uôah iô¨°üdG á≤HÉ£ŸG ΩóY ä’ÉM á÷É©e
πª©dG á∏°UGƒe IQhô`°`V ¤EG ¥ô£àdG ∂dòc ,»`LQÉ`ÿG ≥«bóàdG ôjô≤J
äÉ«∏ªY Ú`Ø`Xƒ`ŸG á`aÉ`c ¿É``≤``JEG ≈`∏`Y ¢``Uô``◊Gh ó``MGƒ``dG ≥`jô`Ø`dG ìhô```H
.¬∏ªY ∫É› ‘ πc äGô°TDƒŸG ¢SÉ«b á«Ø«ch IOƒ÷G IQGOEG Ωɶf äGAGôLEGh
IOƒ÷G IôFGO Égó≤©J äÉYɪàLG á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj ´ÉªàL’G q¿CG ôcòj
IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH Ωɶæ∏d á≤Ñ£ŸG ᫪«¶æàdG äɪ«°ù≤àdG áaÉc πª°ûJ
‘ IQGRƒdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéæ∏d k’ɪμà°SG çÓãdG äÉjó∏ÑdGh äɶaÉëŸGh
øe »JCÉj …òdGh (9001 hõ`jC’G) á«dhódG OɪàY’G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üM
∞∏àfl IAÉØc ™aQh AGOC’G iƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y ºFGódG É¡°UôM ≥∏£æe
áaÉc ‘ õ«ªàdG º«b ï«°SôJh äÉeóÿG Ú°ù–h á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’G
.É ¡à£°ûfCG ÖfGƒL
ájDhôdG – hÉæ°S
á¶aÉëà á`«`aô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG Iô```FGO ¢`ù`eCG äò`Ø`f
ÖjQóJ õcôà ڰüàîŸG ™e ≥«°ùæàdÉHh á«bô°ûdG ∫ɪ°T
áj’h ‘ hÉæ°S áHÉ«æH á«°†ØdG ä’ƒ¨°ûŸGh ôéæÿG êÉàfEGh
äÉ«aôMh á`j’ƒ`dG »«aô◊ ÉjƒYƒJ É›ÉfôH »Ñ«°†ŸG
Ö`jQó`J õ`cô`e äÉÑ°ùàæeh äÉ`é`jô`Nh ‘ƒ`°`ü`dG è«°ùædG
.hÉæ°ùH á«°†ØdG ä’ƒ¨°ûŸGh ôéæÿG êÉàfEGh
¿hDƒ°ûdG º°ùb á°ù«FQ ájôeÉ©dG ó°TGQ âæH ÉjQ äQÉ°TCGh
∞jô©J ó¡°T èeÉfÈdG q¿CG ¤EG IôFGódÉH á«dÉŸGh ájQGOE’G
á«aô◊G IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùÃ Ú«aô◊G
øe IOÉØà°S’G ᫪gCG ƒëf º¡¡«LƒJh 2016/2015 ΩÉ©d
á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe áeó≤ŸG äÉeóÿG
䃫ÑdG πãe º¡H á°UÉN á«aôM ™jQÉ°ûe íàa ∫ÓN øe
äÉ`eó`ÿG ø``e IOÉ`Ø`à`°`S’G ∂``dò``ch á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`aô`◊G
äÉ°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe iô``NC’G á«°ù°SDƒŸG
Êɪ©dG ᫪æàdG ∂`æ`Hh (IOÉ```jQ) ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.óæ°S ´hô°ûeh óaôdG ¥hóæ°Uh
IõFÉL á≤HÉ°ùŸ í°TÎdG ÜÉ`H ¿CG ájôeÉ©dG âë°VhCGh
2016/2015 ΩÉ©d á«aô◊G IOÉ`LEÓ`d ¢SƒHÉb ¿É£∏ qo°ùdG
πª°ûJ å`«`M ,π``Ñ``≤``ŸG ¢`ù`£`°`ù`ZCG 18 Ωƒ````j ≈`à`M ìƒ`à`Ø`e
á«aô◊G ™`jQÉ`°`û`ŸGh ‘ô``◊G èàæŸG ‹É`› ‘ ¢ùaÉæàdG
äÉ«Ñ°ûÿGh äÉ«°†ØdG ±ô`M ‘ ∫hC’G ∫É`é`ŸG ¢üàîjh
ÊÉ`ã`dG ∫É`é`ŸG ¢üàîj ɪ«a äÉ«é«°ùædGh äÉ`«`aõ`ÿGh
∞«æ°üJ ºàj »àdGh Ió«éŸG á«aô◊G ™jQÉ°ûŸG ∫É› ‘
‘ ôjƒ£àdG äÉ«∏ªYh IQGOE’G IAÉØc ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah É¡JOÉLEG
áaô◊G π≤f ió`eh á«ÑjQóàdG è`eGÈ`dGh ‘ô`◊G èàæŸG
.‹hódGh »∏ëŸG ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªYh ∫É«LCÓd
- ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L - äGôeÉ©dG ás«fɪ o©dG - ájDh tôdG
iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áæ÷ râãëH
‘- äGô``eÉ``©``dG á``j’ƒ``H 2015 á`æ`eÉ`ã`dG IÎ`Ø`∏`d
á°SÉFôH -∫hC’G ¢ùeCG ó≤©æŸG ,ÊÉãdG É¡YɪàLG
øH ¿Éª«∏°S ø`H ≈«ëj Qƒ`à`có`dG ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S
AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ »HGóædG ˆGóÑY
á≤∏©àŸG äGOGó©à°S’Gh äGóéà°ùŸG ô`NBG ,áæé∏dG
IÎ`Ø`∏`d iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› AÉ``°``†``YCG äÉ`HÉ`î`à`fÉ`H
‘ áæé∏dG äô¶f ɪc ,áj’ƒdÉH Ω2015 áæeÉãdG
”h ,»`HÉ`î`à`f’G πé°ùdG ‘ ó`«`≤`dG π`≤`f äÉ`Ñ`∏`W
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG §HGƒ°†dG ≥ah É¡fCÉ°ûH âÑdG
.äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb
iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«HÉîàf’G áæé∏dG räó≤Y ɪc
܃æL á¶aÉëà ø°ùMƒH »`æ`H ¿Ó`©`L á`j’ƒ`H
ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ,∫hC’G É¡YɪàLG á«bô°ûdG
¢ù«FQ á`j’ƒ`dG ‹Gh …Qò`æ`ŸG ˆGóÑY øH ¢VƒY
.áæé∏dG
™`«` °`VGƒ`ŸG ø```e ó``jó``©``dG ´É``ª``à``L’G ¢``û``bÉ``fh
≥``ah á``«``HÉ``î``à``f’G á``«``∏``ª``©``dG Ò``°``S tº```¡```J »```à```dG
äÉ`HÉ`î`à`fG ‘ É`¡`H ∫ƒ`ª`©`ŸG á`«`HÉ`î`à`f’G º`¶`æ`dG
π«μ°ûJ áæé∏dG râ`∏`ª`cCG å«M ;iQƒ`°`û`dG ¢ù∏›
º«¶æàdG ¿É`÷ »`gh áj’ƒdÉH á«YôØdG ¿Éé∏dG
äÉHÉîàf’G õcGôe QÉ«àNGh Rô`Ø`dGh âjƒ°üàdGh
..ÚÑNÉædG ó«b π≤f ≈∏Y πª©dG ∂dòch áj’ƒdÉH
ájƒ°†©d Úë°TΟG Oó`Y s¿CG ôcòdÉH ô`jó`÷Gh
.Éë°TÎe 12 áj’ƒdÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏›
áeÉ©dG á©ØæŸG ™jQÉ°ûà IôKCÉàe äÉμ∏ટ ÚªãJ QGôb 176 OɪàYG
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∫ÉLQ øe ÚaƒàŸG ô°SCG øe Oó©d äGQÉjR
¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏μH 28 IQhódG »Ñ°ùàæŸ ádhódG ¢ù∏› øY ô°VÉëj …ó«©°ùdG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 75.8 `H á«eóNh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe óæ°ùj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
zá«æØdG ¿hDƒ°ûdG{ ™e ≥FÉKƒdG ≈∏Y äÓjó©J ¢ûbÉæJ zäÉjó∏ÑdG{`H IOƒ÷G IôFGO
hÉæ°ùH á«°†ØdG ä’ƒ¨°ûŸGh ôéæÿG êÉàfEG õcôe »éjôÿ …ƒYƒJ èeÉfôH ø°ùMƒH »æH ¿Ó©Lh äGôeÉ©dG »àj’ƒH iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG äGóéà°ùe åëH
4äÉ©HÉàe Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG – »ÁÈdG
᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âeÉbCG
∫hC’G ¢ùeCG »ÁÈdG á¶aÉëŸ √É`«`ŸG OQGƒ``eh
á``jô``jó``ŸG »``Ø``Xƒ``Ÿ »``YÉ``ª``L QÉ```£```aEG á```HOCÉ```e
äÉÑ°SÉæª∏d áfƒæ«H áYÉ≤H á¶aÉëŸG äÉjó∏Hh
óªM øH »∏Y ï«°ûdG Qƒ°†ëH »ÁÈdG áj’ƒH
äÉjó∏ÑdG ΩÉ`Y ô`jó`e »Hƒ≤©«dG ˆG óÑY ø`H
»`ÁÈ`dG á¶aÉëŸ √É`«`ŸG OQGƒ```eh á`«`ª`«`∏`bE’G
»`æ`Ø`dG Ò```Ñ```ÿGh ó``YÉ``°``ù``ŸG ΩÉ```©```dG ô````jó````ŸGh
øe ™ªLh äÉjó∏ÑdGh ájôjóŸG ôFGhO …ôjóeh
çÓãdG á¶aÉëŸG äÉjó∏Hh ájôjóŸG »ØXƒe
øe ±ƒ`«`°`Vh á`æ`«`æ`°`ù`dGh á`°`†`fih »`ÁÈ`dG
.ájôjóŸG êQÉN
á«æjO Iô°VÉfi »Yɪ÷G QÉ£aE’G π∏îJh
»∏Ñ°ûdG ¿É£∏°S øH ˆG óÑY ¢Sóæ¡ŸG É¡eób
¿É°†eQ ô¡°T ᫪gCG øY É¡dÓN øe çó`–
õjõ©J ÖfGƒL ¤EG ¥ô£J ɪc º∏°ùŸG IÉ«M ‘
äÉÑLGhh »æjO Qƒ¶æe øe »Ø«XƒdG Aɪàf’G
‘ IOÉLE’Gh áfÉeC’ÉH »∏ëàdG ᫪gCGh ∞XƒŸG
™«°VGƒŸG ø`e É`gÒ`Zh á«Ø«XƒdG ΩÉ`¡`ŸG AGOCG
±ó¡H »Yɪ÷G QÉ£aE’G »JCÉjh .á∏°üdG äGP
AÉ`ª`à`f’G õjõ©àd IQGRƒ```dG è`¡`f ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`dG
»``YÉ``ª``à``L’G π``°``UGƒ``à``dG IOÉ```````jRh »``Ø``«``Xƒ``dG
¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉN ÚØXƒŸG ÚH áØdC’Gh
.π«°†ØdG
…ôëÑdG çQÉM – »HGƒ©dG
܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`à »`HGƒ`©`dG á```j’h â∏°üM
áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y áæWÉÑdG
,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y ájQhôŸG
ó«©°S øH ∫Óg ï«°ûdG ï«°ûdG IOÉ©°S ø∏YCG å«M
áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi …ôé◊G ¿GóªM øH
´É`ª`à`LG ∫Ó``N ¬Ñàμà ∫hC’G ¢`ù`eCG áé«àædG
á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG
äRÉàeG ÉŸ áé«àf ∂dPh á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
á`∏`eÉ`μ`à`eh á`ª`¶`æ`e ™`jQÉ`°`û`e ø``e á``j’ƒ``dG ¬``H
Oƒ`æ`Hh ô`°`UÉ`æ`Y á`«`aƒ`à`°`ù`eh ™`ª`à`é`ŸG Ωó``î``J
.Ió©ŸG º««≤àdG IQɪà°SG
»`HGƒ`©`dG á```j’h ‹É```gCG È``Y ,º`¡`Ñ`fÉ`L ø``eh
≈∏Y á`j’ƒ`dG ∫ƒ°üMh RÉ`‚E’É`H º¡JOÉ©°S øY
ôaÉ°†àd IôªK áé«àf AÉL …òdG ±ô°ûŸG õcôŸG
á`j’ƒ`dG AÉ``æ``HCG Ú``H AÉ`æ`Ñ`dG ¿hÉ``©``à``dGh Oƒ``¡``÷G
≈∏Y QGô°UE’Gh á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh
õcôŸG ≈∏Y â∏°üM áj’ƒdG ¿CGh á°UÉN ,RƒØdG
.á≤HÉ°ùŸG ájGóH ‘ áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G
¢ù∏éŸG ƒ°†Y …ôjõÿG ¿ÉØ∏N øH ôgGR ∫Ébh
áj’ƒdG RƒØH ¿ƒMôa ™«ª÷G :áj’ƒdÉH …ó∏ÑdG
∫òÑd GõaÉMh RGõàYG ÖÑ°Sh IôîØe ó©j …òdG
¿CG ™«ª÷G ƒ``YOGh AÉ`£`©`dGh ó`¡`÷G ø`e ó`jõ`e
ójõŸG ≥«≤ëàd áÁõ©dG Ghƒ≤jh ºª¡dG Ghòë°ûj
¢ù«FQ …ôëÑdG ∞∏N øH ¿É¡Ñf ócCGh .ìÉéædG øe
á≤HÉ°ùŸ OGó©à°S’G ¿CG »°VÉjôdG AÉ«∏©dG ≥jôa
QÉ©°T â∏ªM »àdGh ΩÉ©dG Gòg ájQhôŸG áeÓ°ùdG
ó©j »HGƒ©dG áj’ƒH (∑Ò°üe Oóëj ∑QGô`b)
á≤HÉ°ùŸG ‘ áj’ƒdÉH äÉMÉ‚ á∏°ù∏°ùd GOGóàeG
É¡«∏Y â∏°üM »àdG áaô°ûŸG áé«àædGh á«°VÉŸG
áæé∏dG äô`ª`°`T å`«`M »`°`VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG á``j’ƒ``dG
ácQÉ°ûÃh OÉ¡àL’Gh ó÷G óYGƒ°S øY áæ«©ŸG
á«∏gC’G ¥ôØdGh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG
≥«≤– ‘ 샪Wh π`eCG º¡∏ch áj’ƒdG ÜÉÑ°Th
â∏∏μJ ˆ óª◊Gh á≤HÉ°ùª∏d ≈ª°SC’G ±ó¡dG
≈∏Y á`j’ƒ`dG ∫ƒ°üëH ìÉéædÉH »YÉ°ùŸG ∂∏J
ó©°SCG ɇ á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG
ó©fh .á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL
áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Ék«dÉM Ió©dG
.ˆG ¿PEÉH Ωó≤àe õcôe ≥«≤–h
Iô`jó`e á`«`dÉ`£`¡`dG ó`ª`MCG â`æ`H á`«`cR â`dÉ`bh
≥≤ëf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øe :»HGƒ©dG á°SQóe
¢ù«d ∂dPh ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ RƒØdG
∂`dP ≥`≤`– ó`≤`a »`HGƒ`©`dG á``j’h ≈`∏`Y Ö`jô`¨`H
ôμ°ûdG πμa ,áj’ƒdG AÉæHCG ™«ªL Oƒ¡L ∞JÉμàH
õcôŸG ≥«≤–h RÉ``‚EG ‘ ºgÉ°S ø`Ÿ ôjó≤àdGh
≈∏Y π`gCÉ`à`dGh á`¶`aÉ`ë`ŸG iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`Y ∫hC’G
™«ª÷ ∫ƒ`°`Uƒ`e ô`μ`°`û`dGh áæ£∏°ùdG iƒ`à`°`ù`e
»HGƒ©dG »à°SQóe ÜÓ``Wh äɪ∏©eh äÉ```jQGOEG
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ⁄É`©`ŸGh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
É`¡`fÉ`°`†`à`M’ ¢```Uhô```N »``æ``H …OGh á``°``SQó``eh
ô°UÉf øH ó«dƒdG ∫Ébh .ájQhôŸG ájô≤dG ´hô°ûe
q¿EG »°VÉjôdG á°†¡ædG ≥jôa ¢ù«FQ »°UhôÿG
áj’ƒdG RƒØH É橪°S ¿CG ó©H ∞°UƒJ ’ ÉæàMôa
á`jQhô`ŸG á`eÓ`°`ù`dG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H
≈æªàfh áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y
AÉ°T ¿EG áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y RƒØdG ¿ƒμj ¿CG
á`j’h ‹É``gCG áaÉc ¤EG ió¡j Rƒ`Ø`dG Gò`gh ˆG
∞bhh ºgÉ°S øe πμd ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh »HGƒ©dG
.RƒØdG Gòg ìÉ‚E’ ¬©°Sh ‘ Ée πc ∫òHh
ƒ`°`†`Y »``eÉ``jô``dG »``∏``Y ø```H ˆG ó``Ñ``Y ∫É`````bh
áæ÷ ¿EG á``j’ƒ``dÉ``H á``jQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG á`æ`÷
¤EG â©°S »`HGƒ`©`dG á`j’ƒ`H á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG
áj’ƒdG §«fi ‘ …Qhô`ŸG »YƒdG áaÉ≤K ô°ûf
èeGÈdG øe ójó©dG ∂dòd äôî°Sh É¡LQÉNh
≈∏Y πªY ¥ôa â∏μ°Th äÉ«dÉ©ØdGh
ò«ØæJ π``LCG ø``eh áØ∏àfl Ió`©`°`UCG
â``cô``°``TCG ó````bh á``Yƒ``æ``à``e §``°``TÉ``æ``e
áj’ƒdG ‘ áØ∏àîŸG ™ªàéŸG íFGô°T
»`eƒ`μ`◊G ´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ø``e
∂dòch ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ¢SQGóeh
á`«`∏`gC’G ¥ô``Ø``dGh ¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`dG
…ƒ`Yƒ`à`dG Ö``fÉ``÷G ‘h .á``j’ƒ``dÉ``H
èeGÈdG øe ójó©dG áæé∏dG äòØf
á«°ùeCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdGh
AÉ`«` ∏`©`dG ≥```jô```a ìô``°``ù``Ã á``jƒ``Yƒ``J
äGô``°``VÉ``fih ‘É``≤``ã``dG »``°``VÉ``jô``dG
áØ∏àîŸG áj’ƒdG ¢ùdÉ› ‘ ájƒYƒJ
≈∏Y á``jƒ``Yƒ``J äGQƒ``°``û``æ``e ™```jRƒ```Jh
á`aÉ`°`†`à`°`SGh ≥`jô`£`dG »`eó`î`à`°`ù`e
Ò«°ùJh á`jQhô`ŸG á`eÓ`°`ù`dG á`∏`aÉ`M
¢SQGóŸG áÑ∏£d äGQÉ`jRh É¡d äGQÉ`jR
á````jQhô````ŸG á```eÓ```°```ù```dG ó``¡``©``e ¤EG
á`Ñ`∏`£`d á``«``Ø``«``≤``ã``J äGô````°````VÉ````fih
á«fhÎμdEG ájƒYƒJ èeGôHh ¢SQGóŸG
¥ôW ‘ ájƒYƒJ äGΰSƒH ¢VôYh
áj’ƒdG äòØf ôNBG ÖfÉL ‘h áj’ƒdG
á`«`°`ü`°`ü`î`J ™``jQÉ``°``û``e
ΩGõ`à`d’G á`bÉ`£`H É¡æe
á``````jô``````bh …Qhô`````````````````````ŸG
᫪«∏©J ΩõMh ᫪«∏©J
ΩÉ`¶`f »`JÉ`«`M ¿Gƒ``æ``©``H
»JCÉjh .¿ÉeCG »eGõàdGh
∫hC’G õcôŸÉH èjƒààdG
á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
»`à`dG Oƒ`¡`é`∏`d É`æ`«`ª`ã`J
≥«≤– πLCG øe âdòH
.IOƒ°ûæŸG ±GógC’G
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
⁄É°S øH ∞∏N QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ≈YQ
™jRƒJ »ÁÈdG ‹Gh »bÉë°SE’G ˆG óÑY øH
ø`cÉ`°`ù`ŸG »`≤`ë`à`°`ù`e ≈`∏`Y á`«`æ`μ`°`S Ió```Mh 45
»ÁÈdG á`j’ƒ`H â«ØM áHÉ«æH á«YɪàL’G
…ó©°ùdG ó`°`TGQ ø`H Oƒ`ª`fi ï«°ûdG Qƒ°†ëH
ï«°ûdGh â«ØM áHÉ«æH »`ÁÈ`dG ‹Gh Ö`FÉ`f
»ÁÈdG ‹Gh óYÉ°ùe …ó©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN
á«YɪàL’G ø`cÉ`°`ù`ŸG ™`jRƒ`J á`æ`÷ AÉ`°`†`YCGh
á`¶`aÉ`ë`Ã ¿É``μ`` °``SEÓ``d á``eÉ``©`` dG á``jô``jó``ŸÉ``H
áHÉ«æH á«æμ°ùdG äGóMƒdG »≤ëà°ùeh »ÁÈdG
±ôZ çÓK á«æμ°ùdG IóMƒdG º°†Jh .â«ØM
.É¡JÉ≤ë∏eh ïÑ£eh ádÉ°Uh ¢ù∏›h
øH ∞`∏`N Qƒ``à``có``dG ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``S ∫É````bh
»ÁÈdG ‹Gh »bÉë°SE’G ˆG óÑY øH ⁄É°S
ô`jRh ï«°ûdG ‹É`©`e ø`e á∏μ°ûŸG áæé∏dG ¿EG
É¡«≤ëà°ùŸ á«æμ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒàd ¿Éμ°SE’G
»``ÁÈ``dG á```j’ƒ```d á``©``HÉ``à``dG â``«``Ø``M á``HÉ``«``æ``H
IõgÉL á«æμ°S IóMh 45 ≈∏Y áYô≤dG âÑë°S
º`à`«`°`S iô``````NCG á`«`æ`μ`°`S äGó``````Mh 5 ∑É```æ```gh
AÉ`æ`H ”h ,á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó```N É`¡`©`jRƒ`J
IOhõeh äÉØ°UGƒŸG ≈bQCÉH á«æμ°ùdG äGóMƒdG
¢û«©«d ø`WGƒ`ŸG É¡Ñ∏£àj »`à`dG ≥`aGô`ŸG πμH
»àdGh áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y kÉeôμe GRõ©e
äÉ¡«LƒàdG π°†ØH ÚæWGƒª∏d É¡©jRƒJ ”
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M É``f’ƒ``Ÿ á`«`eÉ`°`ù`dG
¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
´ô°†àf π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘h - √ÉYQh ˆG
¬àdÓL ≈∏Y øÁ ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¤EG
±É`°`VCGh .ó`jó`ŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh áë°üdÉH
” »àdG á«æμ°ùdG äGóMƒdG ™«ªL ¿CG ¬JOÉ©°S
á≤£æe ‘h ájhÉ°ùàe äÉMÉ°ùe äGP É¡©jRƒJ
¿CG øμªŸG øeh ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ™≤J Ió«L
∑QÉ`Ñ`fh á∏eÉμàe á`ã`jó`M á`æ`jó`Ÿ IGƒ``f ¿ƒ`μ`J
á«æμ°ùdG äGó``Mƒ``dG √ò`¡`H º¡Äæ¡fh ™«ªé∏d
º¡d IOÉ©°Sh ÒN øcÉ°ùe ¿ƒμJ ¿CG ˆG ∫CÉ°ùfh
.ºgô°SC’h
‹É£¡dG »∏Y - Qƒ°U
ô````````gRC’G ø`````e ó``````ah QGR
±É`````bhC’G IQGOEG ∞``jô``°``û``dG
܃æéH á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh
Ö```MQh ,¢````ù````eCG á``«``bô``°``û``dG
¿Éæ°S ø``H ¿É`Ø`∏`N Qƒ`à`có`dG
IQGOEG ô````jó````e »``∏``«``©``°``û``dG
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G
ïjÉ°ûà á«bô°ûdG ܃`æ`é`H
∫OÉ``Ñ``Jh ∞``jô``°``û``dG ô``````gRC’G
ΩÉ``ª``à``g’G äGP å````jOÉ````MC’G
á«æjódG QƒeC’G ‘ ∑ΰûŸG
Qƒ`````eC’G ¢``†``©``H á``°``û``bÉ``æ``eh
‘ ∫É````©````a QhO É```¡```d »````à````dG
.Úª∏°ùŸGh ΩÓ`°`SE’G áeóN
ôgRC’G ïjÉ°ûe IQÉ`jR »JCÉJh
á`æ`÷ QÉ```````WEG ‘ ∞``jô``°``û``dG
Ú`H ∑Î````°````û````ŸG ¿hÉ````©````à````dG
¿hDƒ``°``û``dGh ±É`````bhC’G IQGRh
∞jô°ûdG ô```gRC’Gh á«æjódG
IQGRƒ````dG É¡Ø«°†à°ùJ »`à`dG
‹É`«`d AÉ``«``ME’ ô`¡`°`û`dG Gò``g
AÉ```≤```dE’ ∑QÉ````Ñ````ŸG ¿É```°```†```eQ
¢`````ShQó`````dGh äGô````°````VÉ````ë````ŸG
äÉj’h øe OóY ‘ á«æjódG
.á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi
≈∏Y ∫hC’G Ωƒ«dG πªà°TGh
‘ äGô```°```VÉ```ë```ŸG ø```e Oó`````Y
á¶aÉëŸG óLÉ°ùe øe Oó`Y
ø`H ¿É```ª```ã```Y ™```eÉ```L É``¡``æ``e
¿Gƒ``°``Vô``dG ™```eÉ```Lh ¿É``Ø``Y
¢`UÉ`©`dG ø```HG ô`ª`Y ™``eÉ``Lh
â`ª`«`bCG å`«`M Qƒ`°`U á`j’ƒ`H
ó`©`H äGô```°```VÉ```ë```ŸG ™``«``ª``L
.Iô``°``TÉ``Ñ``e ô``°``ü``©``dG IÓ``°``U
äGô°VÉëŸG á«≤H πªμà°ùJh
∫hó``÷G Ö`°`ù`M ¢``ShQó``dGh
±ÉbhC’G IQGOEG πÑb øe ó©ŸG
܃æéH á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh
¢`†`©`H π``ª``°``û``Jh á``«``bô``°``û``dG
Qƒ°U á``j’h ≥`WÉ`æ`eh iô`b
»∏YƒH »æH ¿Ó©L á``j’hh
ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L áj’hh
.‘GƒdGh πeÉμdG áj’hh
z»ÁÈdG äÉjó∏H{ »ØXƒŸ »Yɪ÷G QÉ£aE’G ¢ûeÉg ≈∏Y á«æjO Iô°VÉfi
áæWÉÑdG ܃æL iƒà°ùe ≈∏Y ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ áj’ƒdG RƒØH º¡àMôa øY ¿hÈ©j »HGƒ©dG ‹ÉgCG
»ÁÈdÉH â«ØM áHÉ«æH Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y á«æμ°S IóMh 45 ™jRƒJ
∞jô°ûdG ôgRC’G ïjÉ°ûe øe óahh zá«bô°ûdG ܃æL ±ÉbhCG{ ÚH ¿hÉ©J
5 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG äÉ©HÉàe‘É°ûdG º```°ù∏ÑdG
(ådÉãdG Aõ÷G) 9 * »æ°Sƒ◊G óªM
≈∏Y »°VÉŸG ÉæFÉ≤d á“ÉN ‘ Éæ¡sÑf ,AÉeôμdG É`¡` tjCG
Úª∏°ùŸG ÚãMÉÑdGh Aɪ∏©dG ¿CG ƒ`gh ;G vó`L xº¡e mô`eCG
Éæd í°üj ’ »ª∏©dG RÉéYE’G ´ƒ°Vƒe ‘ GƒWôaCG øjòdG
≈∏Y º¡∏ªëf É`‰EGh ;∂`dP ÖÑ°ùH º¡JÉ«f ‘ ∂μ°ûf ¿CG
ÉfQÉμfEG ܃`Lƒ`H Éædƒb ™`e ,É¡∏°†aCGh πeÉëŸG ø°ùMCG
.¬«a Gƒ©bh …òdG º¡Ä£ÿ
øe äÉ≤∏◊G √òg ∫ÓN ÉvÑ°üæ oe ¿Éc r¿EGh ÉæoãjóMh
’EG ;»`ª`∏`©`dG RÉ``é``YE’G ´ƒ`°`Vƒ`e ∫ƒ``M á∏°ù∏°ùdG √ò``g
GAõL ¢ü°üîæd ÉfƒYóJ á së∏ŸG IQhô°†dG s¿CG iQCG »æsfCG
∂«μ°ûàdGh ,ø¶dG Aƒ°S” á«°†b ∫ƒ`M åjóë∏d É¡æe
Gò`g ‘ É`æ`e Ò`ã`c ´ƒ``bh ÖÑ°ùH ;“øjôNB’G äÉ`«`f ‘
äÉ©ªà› ‘ √QÉ`°`û`à`fGh ,É`æ`æ`«`H ¬`dÉ`ë`Ø`à`°`SGh ,¢``Vô``ŸG
‘ â∏ã“ ;᪫Nh ÖbGƒY ´ƒbƒd iOCG ɇ ;Úª∏°ùŸG
¿Gó≤ah ,äÉbÓ©dG ôJƒJh ,äÓ°üdGh ô°UGhC’G ™«£≤J
áeCG ±É©°VEGh ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¢SÉædG ÚH á≤ãdG
.É¡æe ÉghóY øμ“h ,ΩÓ°SE’G
ô`eC’G Gò`g ‘ ¬`Yƒ`bh Q uÈ`` oj ¿CG ¢üî°ûd øμÁ ’h
ºgôFɪ°Vh ,âYÉ°V ób Ωƒ«dG ¢SÉædG ô£a s¿EG :¬dƒ≤H
.Qò◊G ÖLƒa ;âJÉe ób
ᣫ◊G òNCG ÚH ÒÑc ¥ôa ∂dÉæ¡a ;∂dP tí°üj ’
.ºgÉjGƒf ΩÉ¡JGh ¢SÉædG ‘ ∂«μ°ûàdG ÚHh Qò◊Gh
»`YGó`H ∂``dP ‘ ´ƒ``bƒ``dG ≠«°ùà°ùj º`¡`°`†`©`H sπ``©``dh
√Gô`J ∂`dò`∏`a ;ô```NB’G Ú``Hh ¬`æ`«`H »`Ñ`gò`ŸG ±Ó``à``N’G
,¢†fi ô°T ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æjh ,¬d GhóY ôNB’G Èà©j
᪰UÉ≤d É``¡``fEGh ,á`bÉ`ª`◊Gh á`dÉ`¡`÷G Ú`Y »`g √ò``gh
.ô¡¶dG
IÒ£ÿG á«Ñ∏°ùdG ∂dP QÉKBG ógÉ°ûf Ωƒ«dG øëf Égh
.Úª∏°ùŸG äÉ©ªà› øe Òãc ‘
≈∏Y Úª∏°ùŸG ¬fGƒNEG º∏°ùe πeÉ©oj ¿CG π≤©oj ∞«μa
º¡bƒ≤Mh º¡JÉeôM ™«ªL §≤°ùjh ,¬`d AGó``YCG º`¡`fCG
!?πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ ¬fƒØdÉîj º¡fCG ÖÑ°ùH
:¤É©J ˆG ∫ƒ`b ∂`dP π©Øj øe ™ª°ùe ¥ô£j ⁄CG
“ p¿h oóoÑ rYÉ na rº` oμ` tH nQ É`` nfnCG nh kI nó``` pMG nh ká`` seoCG rº` oμ` oà` seoCG p√ pò`` ng s¿pEG” ká```` seoCG rº`` oμ`` oà`` seoCG p√ pò```` ng s¿pEG nh” :¬``dƒ``bh ,(92 :AÉ``«``Ñ``fC’G)
:¬dƒbh ,(52 :¿ƒæeDƒŸG) “ p¿ƒ o≤sJÉ na rº` oμ` tH nQ É``nfnCG nh kI nó`` pMG nh
Gh oô`` oc rPG nh Gƒ` ob sô` nØ` nJ n’ nh É k©« pª nL p s G pπ rÑ nëpH Gƒ oª p°ünà rYG nh” rº oμ pHƒo∏ ob n rÚ``nH n∞`` sd nCÉ` na kAG nó``` rY nCG rº` oà` ræ` oc rPpEG rº oμ r«n∏ nY p s G ná` nª` r©` pf
nø pe mI nô rØ oM É nØ n°T ≈n∏ nY rºoà ræ oc nh ÉkfG nƒ rN pEG p¬ pà nª r© pæ pH rºoà rënÑ r°UnCÉ na
rº oμs∏ n©nd p¬ pJÉnjnBG rº oμnd o s G o uÚnÑ oj n∂ pd nò nc É n¡ ræ pe rº oc nò n≤ rfnCÉ na pQÉsædG
n¿h oô oerCÉ nj nh p rÒ n rÿG n¤pEG n¿ƒ oY rónj lá seoCG rº oμ ræ pe rø oμnà rd nh n¿h oónà r¡nJ
n’ nh n¿ƒ oëp∏ rØo rŸG oº og n∂pÄndhoCG nh pô nμ ræo rŸG pø nY n¿ rƒ n¡ rænj nh p±h oô r©n rŸÉ pH
oº og nAÉ nL É ne pó r©nH rø pe Gƒ oØn∏nà rNG nh Gƒ ob sô nØnJ nøj pòsdÉ nc Gƒofƒ oμnJ
-130 :¿GôªY ∫BG) “ lº« p¶ nY lÜG nò nY rº o¡nd n∂pÄndhoCG nh oäÉnæu«nÑ rdG
nI nÓ s°üdG Gƒ oª« pbnCG nh o√ƒ o≤sJG nh p¬ r«ndpEG nÚpÑ« pæ oe” :¬dƒbh ,“105
rº o¡næj pO Gƒ` ob sô` na nø`j pò` sdG nø` pe . nÚ` pc pô` r°`û`o rŸG nø` pe Gƒ` ofƒ` oμ` nJ n’ nh
:Ωhô`dG) “ n¿ƒ oM pô na rº p¡ rj nónd É` n pà mÜ rõ` pM tπ` oc É k©n« p°T Gƒ` ofÉ` nc nh
rº o¡næj pO Gƒ` ob sô` na nø`j pò` sdG s¿pEG” :π`Lh õY ¬dƒbh ,(32-31
p s G n¤ pEG rº og oô renCG É n s‰ pEG mA r» n°T p‘ rº o¡ ræ pe nâ r°ùnd É k©n« p°T GƒofÉ nc nh
?(159 :ΩÉ©fC’G) “ n¿ƒo∏ n© rØnj GƒofÉ nc É n pà rº o¡oÄuÑnæ oj sº oK
AGó`YCG ™`e óëàj ¿CG ¤EG Ö°ü©àdG ¬`H …ODƒ``j ó`b π`H
ó°V ôFGhódG É©«ªL áeC’ÉH ¿ƒ°üHÎj øjòdG Úª∏°ùŸG
.ó©H øeh πÑb øe ôeC’G ¬∏∏a ;ÖÑ°ùdG ºμdòd ¬fGƒNEG
º°ù∏ÑdG” ÉæãjóM á∏°ù∏°ùd ΩÉ`©`dG ¿Gƒ`æ`©`dG ¿É`c É`Ÿh
Qóéj ¬fEÉa ,“ËôμdG ¿BGô≤dG” ¬H »æ©f …òdG “‘É°ûdG
á≤HÉ°ùdG á∏μ°ûª∏d ™LÉædG AGhódG ¢ùª∏J ‘ CGóÑf ¿CG ÉæH
lÜÉnà pc nh lQƒof p s G nø pe rº oc nAÉ nL ró nb” :AÉ°VƒdG QƒædG Gòg øe
pΩ nÓ s°ùdG nπoÑ o°S o¬` nfG nƒ` r°`V pQ n™` nÑ` sJG pø` ne o s G p¬` pH … pó` r¡` nj lÚ` pÑ` oe
n¤pEG rº p¡j pó r¡nj nh p¬ pf rPpEÉ pH pQƒ tædG n¤pEG päÉ nªo∏ t¶dG nø pe rº o¡ oL pô rîoj nh
n¿ƒ o© pÑsànj nøj pòsdG” ,(16-15 :IóFÉŸG) “ mº« p≤nà r°ù oe m•G nô p°U
p‘ rº og nóræ pY ÉkHƒoà rμ ne o¬nfh oó pénj … pòsdG s» ueoC r’G s» pÑsædG n∫ƒ o°S sôdG
pô nμ ræo rŸG pø nY rº ogÉ n¡ rænj nh p±h oô r©n rŸÉ pH rº og oô oerCÉ nj pπ« p r‚pE r’G nh pIG nQ rƒsàdG
o™ n°†nj nh nå pFÉnÑ n rÿG oº p¡ r«n∏ nY oΩ uô` në` oj nh päÉnÑu« s£dG oº o¡nd tπ` pë` oj nh
nøj pòsdÉ na rº p¡ r«n∏ nY râ`nfÉ` nc »pàsdG n∫ nÓ``` rZnC r’G nh rº` og nô` r°`UpEG rº o¡ ræ nY
n∫ põ` rfoCG … pò` sdG nQƒ tædG Gƒ o©nÑsJG nh o√h oô n°ünf nh o√h oQ sõ`` nY nh p¬` pH Gƒ` oæ` nenBG
¬fƒc ;(157 :±Gô```YC’G) “ n¿ƒ oëp∏ rØo rŸG oº` og n∂` pÄ` ndhoCG o¬` n©` ne
¤É©J ˆG ¬dõfCG …òdG ,»eÓ°SE’G ™jô°ûàdG QOÉ°üe ∫hCG
.á∏°†©e πμd AGhOh ,á∏μ°ûe πμd πM ¬«ah
¿BGô≤dÉH ájÉæ©∏d á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH ¥hóæ°üdG ÚeCG *(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG
* »æ°Sƒ◊G óªM ájDh tôdG - §≤°ùe
ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ø`e wπ``c n∑QÉ`°`T
±ÉØY IQƒàcódGh ÊÉ¡ÑædG ôgGR øH
Ú`Ñ`«`Ñ`W- á`«`ë`°`û`dG º``«``gGô``HEG â`æ`H
á«°ùØædG áë°üdG èeÉfôH ‘ rÚª«≤e
Êɪ o©dG ¢ù∏éŸÉH »cƒ∏°ùdG Ö£dGh
ÚàbQƒH -á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd
Ö£∏d »ŸÉ©dG ô`“Dƒ`ŸG ‘ rÚà«ãëH
á`«`∏`μ`dG ¬`ª` u¶`æ`J …ò`````dGh ,»`°`ù`Ø`æ`dG
áμ∏ªŸÉH Ú«°ùØædG AÉÑWCÓd á«μ∏ŸG
á`æ`jó`Ã ó``≤``©`` oj …ò``````dGh ,Ió```ë```à```ŸG
28 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ΩÉ¡éæeÒH
.ƒ«dƒj 2 ¤EG ƒ«fƒj
ÜQÉ`≤`j É``e ô``“Dƒ``ŸG ‘ ∑QÉ``°``û`` ojh
∫hO ∞∏àfl øe »°ùØf Ö«ÑW 800`dG
»ãëÑdG ´hô°ûŸG ø sª°†àjh .⁄É`©`dG
á`°`SGQO ÊÉ`¡`Ñ`æ`dG ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`∏`d
á«°ùØædG •ƒ`¨`°`†`dG ∫ó``©``e{ ∫ƒ``M
á©eÉL ≈Ø°ûà°ùà zÚ°VôªŸG iód
râ`∏`ª`°`T É`ª`æ`«`H ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG
á«ë°ûdG ±É`Ø`Y IQƒ``à``có``dG á``°``SGQO
‘ Ú«°ùØædG ≈°VôŸG ˃æJ äGÎa{
IOÉYEÉH á£ÑJôŸG πeGƒ©dGh áæ£∏°ùdG
.z˃æàdG
ø``H ó`````ª`````M Qƒ``````à``````có``````dG ∫É````````````bh
Ö``jQó``J ô``jó``e …hÉ``æ`` °`` ù`` dGô`` °``UÉ`` f
Ö`£`dGh á«°ùØædG áë°üdG èeÉfôH
ÊÉ```ª``` o©```dG ¢``ù``∏``é``ŸÉ``H »```cƒ```∏```°```ù```dG
tó``©``J{ :á``«``Ñ``£``dG äÉ``°``UÉ``°``ü``à``NÓ``d
ô`“Dƒ`ŸG Gò`g ‘ áæ£∏°ùdG á`cQÉ`°`û` oe
∫hO ∞jô©àd IRÉà‡ á°Uôa »ŸÉ©dG
‘ á`«`ë`°`ü`dG äÉ``eó``ÿG ø`Y ⁄É`©`dG
π`°`UGƒ`à`dG ¢`Uô`a ≥`∏`Nh á`æ`£`∏`°`ù`dG
π u¡°ùoj É`‡ ;á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ™`e
Ú«fɪ©dG AÉ``Ñ``WC’G ∫É°SQEG á«∏ªY
äÉ°ü°üîàdG ‘ á`dÉ`eõ`dG è``eGÈ``d
ΩÉ`©`dG ∫Ó``N ¬``fCÉ``H É`ª`∏`Y ,á`Ø`∏`à`î`ŸG
‘ AÉ`Ñ`WC’G ø`e 6 ∫ƒ`Ñ`b ” »`°`VÉ`ŸG
‘ Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸG ‘ ¿É`æ`KGh Gó`æ`c
ácQÉ°ûe Èà©J ɪc ,ádÉeõdG èeGôH
á«ŸÉ©dG πaÉëŸG ‘ Úª«≤ŸG AÉÑWC’G
øe ó`jõ`ŸG ∫ò`Ñ`d º¡d GÒ`Ñ`c Gõ`aÉ`M
‘ »`ª`∏`©`dG å`ë`Ñ`dG AGô````KE’ ó`¡`÷G
.záæ£∏°ùdG
ás«JGƒ∏dG ∫ƒàH - §≤°ùe
á``j’h ‘ á``«``∏``gC’G zá``«``bQ{ á`Yƒ`ª`› râ``«``MCG
»gh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ øe ∞°üædG á∏«d ìô£e
äÉ«dÉ©a º«¶æàH ∂``dPh ;z√ƒ`°`û`≤`fô`≤`dG{ iô``cP
IÒ¨°üdG ábRC’G ≈∏Y ìôØdG nìhQ râØ°VCG áYƒæe
.¢û«fQƒμdG á≤£æe ‘ áÄ«°†ŸGh áæqjõŸG ¥ô£dGh
iƒ∏◊G ≥jOÉæ°U nõ«¡Œ äÉ«dÉ©ØdG râæ sª°†Jh
Qɨ°üdG äÉ«àØdG π`Ñ` pb ø`e ᣫ°ùÑdG É`jGó`¡`dGh
;ÚLÉàëŸGh ≈°VôŸG ∫É`Ø`WCÓ`d É`gDhGó`gEG ºà«d
iôcòdG √òg ‘ Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ∫ÉNOE’ ∂dPh
»`YÉ`ª`à`L’G π`aÉ`μ`à`dG º`«`b ï`«`°`Sô`Jh Ió`«`©`°`ù`dG
mäÉ«àa äƒM IÒ°ùe º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG .AÉ£©dGh
è``jRÉ``gC’G ó`jOÎ`H ø`ª` ob ,QÉ``ª``YC’G ∞∏àfl ø`e
,¢SÉf ƒj √ƒ°û≤fôb{ :âæ sª°†J »àdGh ájó«∏≤àdG
,¢ShóæŸG ‘ ¢``ShO ¢``ShO ,iƒ`∏`M ájƒ°T Éfƒ£Y
™ªL ±ó`¡`H ∂``dPh ;zIQÉ`ë`°`ù`dG ‘ IQÉ``M IQÉ``M
.ÉjGó¡dGh äÉjƒ∏◊G
∞°ûμ∏d á≤HÉ°ùe º«¶æJ ∫ÉØàM’G ∫ÓN s”h
ká≤aôe áÑ°SÉæŸG √ò`¡`H äÉ«àØdG ΩÉ``ŸEG ió`e ø`Y
õ`«`¡`Œ ” É``ª``c ,™`«`é`°`û`à`∏`d á```jõ```eQ õ``FGƒ``é``H
Qƒ°üdG •É`≤`à`d’ ¬JÉ≤ë∏à ôjƒ°üJ ƒ`jOƒ`à`°`SG
»`KGÎ`dG »`Ñ`©`°`û`dG …õ``dÉ``H äÉ`«`à`Ø`∏`d á`jQÉ`cò`à`dG
.Ωó≤dG òæe OÉà©ŸG
áYƒªéŸG øY ∫hDƒ°ùŸG »FÉ°ùædG QOÉμdG ΩÉ`bh
π∏N øe äÉ«àØdG ácQÉ°ûà ,è«¡H πØM º«¶æàH
áaÉ°V’ÉH ,ó`«`°`TÉ`fC’G IAGô```bh ó`FÉ`°`ü`≤`dG AÉ`≤`dEG
Oó©Jh z√ƒ°û≤fô≤dG{ iôcP á°ü≤H ÒcòàdG ¤G
π«Ñb ø`e è`«`∏`ÿG ∫hó``H ¬`é`jRÉ`gCGh ¬JÉ«ª°ùe
.¿ƒYÉbô≤dGh ¿É©«bô≤dG
ájDh tôdG - §≤°ùe
¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG (2015 ƒ«fƒj) 141 ºbQ oOó©dG Q nó n°U
.áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e øY Q oó°üJ »àdG “…QGOE’G” ájQhO øe
å«M ;ájQGOE’G Ωƒ∏©dG ∫ƒ≤M ‘ áYƒæàe äÉ°SGQO Oó©dG ø sª°†Jh
.á«Hô©dG IQGOEÓd ᫪gCG äGP äÉYƒ°Vƒe IQƒ°ûæŸG äÉ°SGQódG ∫hÉæàJ
IQGOEÓd ájôjó≤àdG á£∏°ùdG” ¿Gƒæ©H á°SGQO ≈∏Y Oó©dG iƒàMG óbh
,“É¡«∏Y ÊÉ`ª` o©`dG AÉ`°`†`≤`dG á``HÉ``bQh á`eÉ`©`dG á`Ø`«`Xƒ`dG ∫É``› ‘
ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› øe …ó«©°SƒÑdG óªM øH π«∏N Qƒàcó∏d
OGôaC’G ¥ƒ≤M ájɪM ¤EG á°SGQódG o±ó¡Jh .¿Éª oY áæ£∏°ùH AÉ°†≤∏d
ó««≤àdG Gò`g ‘ ±Gô`°`SE’G s¿CG ’EG ,IQGOE’G ∞°ù©J ó°V º¡JÉjôMh
CGóÑe :ɪg ;ø`jCGó`Ñ`e â`dhÉ`æ`Jh ,IQGOE’G ácôM π°ûj ¿CG ¬fCÉ°T ø`e
áMƒæªŸG ájôjó≤àdG á£∏°ùdÉH IQGOE’G ΩGõ`à`dG ¿Éª°Vh á«Yhô°ûŸG
ó«≤J á«Yhô°ûŸG CGóÑeh -á«FÉ°†≤dG áHÉbôdÉH ≈ sª°ùoj Ée Gògh- É¡d
ΩÉμMCG øe ¿ƒfÉ≤dG ¬°VôØj Ée Ö°ùëH ÉgQGôb PÉîJG óæY IQGOE’G
óæY IQGOE’G :ÉgRôHCG øe ;èFÉàf ¤EG á°SGQódG â∏°UƒJh ,äGAGô`LEGh
,á``jQGOE’G á«Yô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dÉH Ωõà∏J á``jQGOE’G äGQGô≤∏d ÉgQGó°UEG
…QGOE’G Qƒ£àdG É¡°VôØj á«©bGh kÉahôX ¬LGƒJ πHÉ≤ŸG ‘ É¡fCG ’EG
óæY äÉeAÓŸG ÚH ¿RGƒàdG ¤EG á°SGQódG â°ü∏Nh .»∏ª©dG ™bGƒdGh
‘ ájôM ø`e IQGOEÓ``d É`Ã ∫Ó``NEG ¿hO á```jQGOE’G äGQGô`≤`dG QGó`°`UEG
.áeÉ©dG ≥aGôŸG Ò«°ùJ
á«∏ëŸG ᫪æàdG äÉfÉμeEG” ¿Gƒæ©H á°SGQO ≈∏Y Oó©dG πªà°TG ɪc
á°SGQO ..ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ≥WÉæŸG õcGôeh äɶaÉfi ‘
á©eÉL ø`e áë«°ûdG ˆGó`Ñ`Y ø`H ¿É`fó`Y Qƒàcó∏d “á«YÓ£à°SG
≈∏Y ±ô©àdG ¤EG âaógh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH Oƒ©°S ∂∏ŸG
áμ∏ªŸG ≥`WÉ`æ`e õ`cGô`eh äÉ`¶`aÉ`fi ‘ á«∏ëŸG ᫪æàdG äÉ`fÉ`μ`eEG
óbh .á«fÉμe Ió``Mh 118 É`gOó`Y ≠∏Ñj »`à`dGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
AÉ°†YCG AGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d ÊGó«e í°ùe AGôLEG á°SGQódG áæ«Y râ∏ª°T
äÉ`fÉ`μ`eEGh »∏ëŸG …QGOE’G RÉ`¡`÷G äGQó``b ∫ƒ`M ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG
á°SGQódG äó°UQh .≥WÉæŸG õcGôeh äɶaÉëŸÉH É¡WɉCGh ᫪æàdG
ÜÉ«Z :É¡ªgCG ;á«∏ëŸG IQGOE’G ¬`LGƒ`J á«dÉeh á``jQGOEG ≥`FGƒ`Y Ió`Y
,á¶aÉëŸG ‘ ᫪æàdG äÉYÉ£b ™«ªL ø`Y ádƒÄ°ùe á«∏fi áÄ«g
óbh ,ï`dEG...çƒ`ë`Ñ`dG ∫É`› ‘ äÉ©eÉ÷G øe IOÉ``aE’G á`jOhó`fih
≥WÉæŸG õ`cGô`eh äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ`fÉ`μ`eEG ∞«XƒàH á`°`SGQó`dG râ``°``UhCG
áμ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG á«°ùªÿG §`£`ÿG º``YOh á«∏ëŸG ᫪æàdG ‘
≈∏Y Oó©dG iƒàMGh .äÉ«°UƒàdG øe ÉgÒZh...ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
áÑ°SÉëŸG πNóeh Oƒ«≤dG ájô¶f ‘ á«∏«∏– IAGôb” ¿Gƒæ©H á°SGQO
äBÉ°ûæŸG ‘ áãjó◊G IQGOE’G äGQGô`b ó«°TôJ ‘ √QhOh RÉ`‚E’G øY
»à©eÉL ‘ áÑ°SÉëŸG PÉà°SCG »cR ø°ùM QƒàcódG PÉà°SCÓd “á«YÉæ°üdG
Oƒ«≤dG ájô¶æH ∞jô©àdG ¤EG á°SGQódG âaógh .á«∏gC’G óHQCGh ≥°ûeO
º«¶©Jh äGQGô≤dG ó«°TÎd πNóªc ,RÉ‚E’G øY áÑ°SÉëŸG πNóeh
»àdG ¢ù°SC’Gh äÉ°VGÎa’G áªFÓeh á«≤£æe ióe ¿É«Hh á«ëHôdG
Ωɪàg’G ∫ƒ– ¤EG OÉb ,áãjó◊G ™«æ°üàdG áÄ«H πX ‘ É¡«dEG õμJQG
º«¶©J ¤EG ô`ª`à`°`ù`ŸG Ú°ùëà∏d π`Nó`ª`c á`Ø`∏`μ`à`dG ¢†«ØîJ ø``e
,∂dòd áYƒ°VƒŸG èeGÈdG QÉWEG ‘ AGOC’G º«¶©àd πNóªc RÉ‚E’G
Oƒ«≤dG ájô¶f ¿CG :É¡ªgCG èFÉàædG øe á∏ªL ¤EG á°SGQódG â¡àfGh
óFÉ©dGh á«ëHôdG º«¶©J ‘ º¡°ùj RÉ`‚E’G øY áÑ°SÉëŸG πNóeh
,᪫≤∏d áØ«°†ŸG ÒZ ᣰûfC’G øe ¢ü∏îàdG áeƒ¶æe ∫ÓN øe
‘ ∂dòc º¡°ùjh ,áéàæe RÉ`‚EG áæeRCÉc 𫨰ûàdG áæeRCG º«YóJh
.áMÉàŸG OQGƒŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y áHÉbôdG äGAGôLEG π«¡°ùJ
á«é«JGΰSEG ≥«Ñ£J ôKCG” ¿Gƒæ©H á©HGQ á°SGQO Oó©dG ø sª°†Jh
ô°†NC’G ≥jƒ°ùàdG ܃`∏`°`SCG ΩGó`î`à`°`SG ≈∏Y ≥jƒ°ùàdG äGQÉ`Ñ`î`à`°`SG
ô≤°U OɪY Qƒàcó∏d “ájhOC’G áYÉæ°U äÉcô°T ‘ »≤jƒ°ùàdG èjõŸGh
âaógh .âjƒμdG ádhóH »≤«Ñ£àdG º«∏©à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe √óÑY
≥jƒ°ùàdG äGQÉÑîà°SG á«é«JGΰSEG ≥«Ñ£J ôKCG åëH ¤EG á°SGQódG
‘ »≤jƒ°ùàdG è`jõ`ŸGh ô`°`†`NC’G ≥jƒ°ùàdG ܃`∏`°`SCG ΩGó`î`à`°`SG ≈∏Y
199 Oó``Y á`°`SGQó`dG á`æ`«`Y râ`∏`ª`°`T ó``bh ,á```` jhOC’G á`YÉ`æ`°`U äÉ`cô`°`T
á`jhOC’G áYÉæ°U äÉcô°T øe ≥jƒ°ùàdG ‹hDƒ°ùe AGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d
≥`jƒ`°`ù`à`dGh ≥`jƒ`°`ù`à`dG äGQÉ`Ñ`î`à`°`SG á`«`é`«`JGÎ`°`SEG äGÒ`¨`à`e ∫ƒ``M
OƒLh ≈∏Y á°SGQódG èFÉàf â`dO ó`bh ,»≤jƒ°ùàdG èjõŸGh ô°†NC’G
܃∏°SCG ‘ ≥jƒ°ùàdG äGQÉÑîà°SG á«é«JGΰSEG ø`e …ƒæ©e Ò`KCÉ`J
.ájhOC’G äÉcô°ûH ≥jƒ°ùàdG
É«fÉ£jôH ‘ »°ùØædG Ö£∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ πªY »àbQƒH ∑QÉ°ûj zá«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàN’G{
á``j’ƒdG ≈```∏Y á```é¡H »```Ø°†J ìô£e ‘ z√ƒ°û≤fô≤dG{ ä’ÉØàMG
z…QGOE’G{ á«∏°üa øe GójóL GOóY Qó°üj áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e
¥ô``Ø∏d á```«aÉ≤K á```≤HÉ°ùe π`îf á```j’ƒH á```«°VÉjôdG
»MhôdG ódÉN - πîf
∂dPh ;áj’ƒdÉH á«°VÉjôdG ¥ôØ∏d á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe πîf áj’ƒH á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG r⪠s¶f
∫Ó¨à°SG ¤EG á≤HÉ°ùŸG o±ó¡Jh .π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW »°VÉjôdG •É°ûædG ÖfÉéH
;á«°VÉjQ ¥ô`a 6 á≤HÉ°ùŸG â sª°V ó`bh ;IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j Éà ÜÉÑ°ûdG äÉ`bhCG
.áYƒª› uπ`c øe ÊÉãdGh ∫hC’G »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d πgCÉàj ;ÚàYƒª› ¤EG ⪠u°ùb
á«°VÉjôdG ¥ôØdG øe ájƒb á°ùaÉæeh GÒÑc ’ÉÑbEG á«fÉãdG É¡àî°ùf ‘ á≤HÉ°ùŸG räó¡°Th
áHÉLEÓd AÉ°†YCG á©HQCG ábôa πc πãÁ å«M ;º°SÉ◊G ∫GDƒ°ù∏d É¡J’ƒL ¢†©H ‘ âªμàMG
.á≤HÉ°ùª∏d ᪶æŸG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG πÑb øe º¡«∏Y ìô£J »àdG á∏Ä°SC’G øY
QhódG ‘ É¡éFÉàf äôØ°SCG óbh ,´ƒÑ°SCG uπc øe âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj á≤HÉ°ùŸG iôŒh
Qƒ°ùfh πîf OÉ–G »≤jôah ,¤hC’G áYƒªéŸG øe áeGôμdGh QƒædG »≤jôa πgCÉJ øY ∫hC’G
â°ü°üN å«M ;¿É°†eQ 24 ‘ á≤HÉ°ùŸG ºààîJ ±ƒ°Sh ,á«fÉãdG áYƒªéŸG øe áHhô©dG
.á≤HÉ°ùŸG ‘ ¤h’G õcGôŸG ÜÉë°UC’ ᪫b á«æ«Yh ájOÉe õFGƒL áæé∏dG
äÉ©HÉàe 6Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ájDh tôdG - §≤°ùe
óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôà AÉ°üME’G Iô`FGO ä só`YCG
á«°ùjQóàdG á`Ä`«`¡`dG äGô``°``TDƒ``e{ ¿Gƒ`æ`©`H á``°``SGQO
ÚeÉ©∏d áæ£∏°ùdG πNGO ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ
,“Ω2014/2013h Ω2013/2012 Ú``«``ÁOÉ``cC’G
äÉ°ù°SDƒÃ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ™«ªL â∏ª°Th
AÉæãà°SÉH á`°`UÉ`ÿGh á«eƒμ◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG
ÖjQóàdG õcGôeh ájôμ°ù©dGh á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG
äGô°TDƒŸG âLôîoà°SGh ,øjOÉ«°üdG π«gCÉJh »æ¡ŸG
ΩɶædG äÉfÉ«H Ió`YÉ`b ‘ Iô`aƒ`à`ŸG äÉfÉ«ÑdG ø`e
.‹É©dG º«∏©à∏d »FÉ°üME’G
ƒªædGh á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG OGóYCG{ ¿GƒæY â–h
AÉ°†YCG ´ƒª› s¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCG ,z…ƒæ°ùdG
‹É`©`dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘ ¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g
»`ÁOÉ`cC’G ΩÉ`©`dG ‘ 6557 ≠`∏`H áæ£∏°ùdG π``NGO
áÄ«g AÉ`°`†`YCG Oó``Y ‹É`ª`LEG ≠`∏`Hh ,2014/2013
á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¢ùjQóàdG
,kGƒ°†Y 3893 Ω2013/2012 »`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©dG ‘
Ω2014/2013 »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ ºgOóY OGR ɪæ«H
Oó`Y ‹É``ª``LEG ≠`∏`Hh .kGƒ``°``†``Y 4190 ¤EG π`°`ü`«`d
º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘ ¢`ù`jQó`à`dG áÄ«g AÉ`°`†`YCG
Ω2013/2012 »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ á°UÉÿG ‹É©dG
»ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ ºgOóY OGR ɪæ«H ,kGƒ°†Y 2103
;kGƒ°†Y 2367 ¤EG ºgOóY π°ü«d Ω2014/2013
¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ƒ‰ ∫ só©e ¿ƒμj ∂dòHh
øe ≈∏YCG á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘
%12^6 ƒ`ª`æ`dG á`Ñ`°`ù`f â`¨`∏`H å`«`M ;á`«`eƒ`μ`◊G
%7^6 h á`°`UÉ`ÿG ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘
∫ÓN á«eƒμ◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘
.ôcòdG »ØfBG ÚeÉ©dG
áÄ«g AÉ°†YCG ‹ÉªLE’ …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ÉeCG
á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ ¢ùjQóàdG
%9^4) ≠∏H ó≤a ;Ú°ùæé∏d ÜQÉ≤àe á`°`UÉ`ÿGh
á`°`SGQó`dG äô``¡``XCGh .(çÉ```fEÓ```d %9^3h Qƒ`cò`∏`d
‘ Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ`°`†`YCG áÑ°ùf s¿CG
øe ≈`∏`YCG á«eƒμ◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
%19^5h %30^5 â¨∏H å«M ;á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG
.Ω2014/2013 »`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y
Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ƒ‰ ∫ó©e ÉeCG
≠∏H ó≤a ,á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘
‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øe ≈∏YCG áÑ°ùæH %16^1
s¿CG ¤EG kÉ°†jCG á°SGQódG äQÉ°TCGh .%9^1 á«eƒμ◊G
ájóæ¡dG á«°ùæ÷G ø`e ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ`°`†`YCG
‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ kGQÉ°ûàfG Ì`cC’G ºg
≈∏Y %42^7h %48^9 áÑ°ùæH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G
¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g AÉ`°`†`YCG ´ƒ`ª`› ø``e ‹Gƒ``à``dG
»`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©∏d ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y Ú«fɪ©dG Ò`Z
.Ω2014/2013
äô¡XCG ,á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG äÉ°ü°üîJ ÜÉH ‘h
¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g AÉ`°`†`YCG á`«`Ñ`dÉ`Z s¿CG á``°``SGQó``dG
á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ á`jƒ`Hô`J º¡JÉ°ü°üîJ
(%23^7h %24^4) á°UÉÿGh (%23^5h %23^9)
Ω2013/2012 Ú```«```ÁOÉ```cC’G Ú``eÉ``©``dG ∫Ó````N
≈∏YCG â`fÉ`c ɪ«a .‹Gƒ`à`dG ≈∏Y Ω2014/2013h
‘ Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ`°`†`YC’ Ö°ùædG
¢ü°üîJ ‘ á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
ÚeÉ©dG ‘ %100 â¨∏H å«M á«°üî°ûdG äÉeóÿG
,Ω2014/2013h Ω2013/2012 Ú```«```ÁOÉ```cC’G
ΩÉ©dG ‘ %53^9 ∫ó©Ã áë°üdG ¢ü°üîJ ¬«∏j
ΩÉ©dG ‘ %49^1 ∫ó©Ãh ,Ω2013/2012 »ÁOÉcC’G
AÉ°†YCG áÑ°ùf Èà©Jh .Ω2014/2013 »`ÁOÉ`cC’G
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g
,äÉ°ü°üîàdG ™«ªL ‘ πbC’G »g á°UÉÿG ‹É©dG
äÉeóÿG ∫É`› ‘ º¡JÉ°ü°üîJ äõcô“ ó`bh
á«≤H ‹É``ª``LEG ø``e %43^8 ∫ó`©`à ᫰üî°ûdG
Ú`eÉ`©`dG ‘ äÉ`°`ù` °`SDƒ`ŸG √ò```g ‘ äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG
.Ω2014/2013h Ω2013/2012 Ú«ÁOÉcC’G
â∏ª°T ,á`«`°`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`¡`dG äÓ``gDƒ``e ø``Yh
AÉ°†YCG É¡∏ªëj »àdG äÓgDƒª∏d kÉë°ùe á°SGQódG
AÉ°†YCG º¶©e s¿CG ô¡X å«M ;á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG
kAGƒ°S ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ ¢ùjQóàdG áÄ«g
π`gDƒ`e á`∏`ª`M ø``e º``g á`°`UÉ`ÿG hCG á`«`eƒ`μ`◊G
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ º¡àÑ°ùf râ`¨`∏`H å`«`M ;Ò`à`°`ù`LÉ`ŸG
áÄ«g AÉ`°`†`YCG ‹É``ª``LEG ø``e %57^9 á`«`eƒ`μ`◊G
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ %51^9h ,É¡«a ¢ùjQóàdG
áÄ«g AÉ``°``†``YCG ‹É```ª```LEG ø``e á``°``UÉ``ÿG ‹É``©``dG
»``ÁOÉ``cC’G ΩÉ`©`∏`d äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∂`∏`J ‘ ¢`ù`jQó`à`dG
áÄ«g AÉ`°`†`YCG ƒ`‰ ∫ó`©`e ≠`∏`Hh .Ω2014/2013
√GQƒ``à``có``dGh Ò`à`°`ù`LÉ`ŸG á`∏`ª`M ø``e ¢`ù`jQó`à`dG
≈`∏`YCG á`°`UÉ`ÿG ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘
Òà°ùLɪ∏d %13^9 ≠`∏`H å`«`M ,á`«`eƒ`μ`◊G ø`e
¬∏HÉb á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒª∏d √GQƒàcó∏d %21^2h
äÉ°ù°SDƒª∏d √GQƒàcó∏d %6^8h Òà°ùLɪ∏d %7^5
Ω2013/2012 Ú`«`ÁOÉ`cC’G ÚeÉ©∏d á«eƒμ◊G
AÉ`°`†`YCG ƒ``‰ ∫ó`©`e π`é`°`ù`jh .Ω2014/2013h
Òà°ùLÉŸG á∏ªM øe Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g
å«M ;Ú«fɪ o©dG ÒZ øe ≈∏YCG áÑ°ùf √GQƒàcódGh
%7^6 á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ≠∏H
áÄ«g AÉ`°`†`YC’ áÑ°ùædÉH É``eCG ,%30^4 á`°`UÉ`ÿGh
%7^1 ƒªædG ∫ó©e ≠∏Ña Ú«fɪ o©dG ÒZ ¢ùjQóàdG
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ %14^9h á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘
Ω2013/2012 Ú``«``ÁOÉ``cC’G Ú`eÉ`©`∏`d á`°`UÉ`ÿG
.Ω2014/2013h
¿CG äGô``°``TDƒ``ŸG râ``ë``°``VhCG ,IÈ```ÿG ∫É``› ‘h
Ú«fɪ o©dG ÒZ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG á«ÑdÉZ
äGƒæ°S á«eƒμ◊G ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘
áÑ°ùæH äGƒ``æ``°``S 5 ø``e π````bCG á`«`∏`ª`©`dG º`¡`JÈ`N
¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g AÉ``°``†``YCG ‹É``ª``LEG ø``e %27^5
ΩÉ©dG ‘ á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú«fɪ o©dG ÒZ
äGƒæ°S â¨∏H ɪæ«H ,Ω2014/2013 »``ÁOÉ``cC’G
¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG Ö∏ZC’ á«∏ª©dG IÈ`ÿG
øe Ì`cCG á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘
áÄ«g AÉ°†YCG ‹ÉªLEG øe %38^2 áÑ°ùæH áæ°S15
á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú«fɪ o©dG ÒZ ¢ùjQóàdG
râ¨∏H ,iôNCG á¡L øeh .»ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ¢ùØæd
¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG á«Ñdɨd IÈ`ÿG äGƒæ°S
á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú««fɪ o©dG
%30^5 áÑ°ùæHh äGƒæ°S á°ùªN øe πbCG á°UÉÿGh
Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ‹É`ª`LEG øe
‹É`ª`LEG ø`e %53^2h á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú«fɪ o©dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG
ɪ«ah .Ω2014/2013 »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ á°UÉÿG
‹ÉªLEG øe ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG áÑ°ùf ¢üîj
á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú∏eÉ©dG
AÉ°†YCG áÑ°ùf øe ≈∏YCG »`gh %51^4 â¨∏H ó≤a
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe ¢ùjQóàdG áÄ«g
»ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ %44^2 â¨∏H »àdGh á°UÉÿG
Ú`°`SQGó`dG ÜÓ``£``dG áÑ°ùf É```eCG .Ω2014/2013
πμd kÉÑdÉW 20 øe π`bCG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ø`e á°ù°SDƒe π`c ‘ ¢`SQó`e
É«∏©dG á«æ≤àdG á`«`∏`μ`dG Gó``Y á`«`eƒ`μ`◊G ‹É`©`dG
»`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©∏d %23^2 â¨∏H å«M ;§≤°ùÃ
∫ó©e s¿CG ¤EG á`°`SGQó`dG äQÉ`°`TCGh .Ω2014/2013
äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú°SQGódG ÜÓ£∏d …ƒæ°ùdG ƒªædG
ƒ‰ ¬`∏`HÉ`≤`j %6^9 á`«`eƒ`μ`◊G ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG
ÚeÉ©∏d %7^9 ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ »HÉéjEG
¿CGh ,Ω2014/2013h Ω2013/2012 Ú«ÁOÉcC’G
AÉ°†YCG ‹ÉªLE’ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ‹ÉªLEG áÑ°ùf
‹É`©`dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ‘ ¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g
25^5 â¨∏H ó≤a ,á«eƒμ◊G ø`e ≈`∏`YCG á°UÉÿG
%13^4h á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¢SQóe πμd ÖdÉW
‘ á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ ¢`SQó`e πμd Ö`dÉ`W
.Ω2014/2013 »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG
AÉjôH »∏Y - ¿Ó©L
¢`Vô`©`e ø```e á``«``fÉ``ã``dG á``î``°``ù``æ``dG râ``ª``à``à``NG
¬JÉ«dÉ©a râ`ª`«`bCG …ò``dGh ,äÉ«fɪ©dG äGô`LÉ`à`dG
,ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒH ,¿Ó©L ɪ°S áYÉ≤H
ÌcCG ácQÉ°ûe ó¡°Th ,ΩÉjCG 5 QGóe ≈∏Y ä sôªà°SGh
ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh á«fɪY IôLÉJ 40 øe
äÉ`é`à`æ`ŸG ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
™HÉ£dG äGP ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh IOó©àŸG ájô°SC’G
»JÓdG äGô`LÉ`à`dG ø`e Oó`Y ácQÉ°ûÃ ,ÊÉ`ª`©`dG
ø°ùMƒH »`æ`H ¿Ó`©`L äÉ````j’h ø``e Ó``c ø`∏`ã`Á
‘GƒdGh πeÉμdGh Iôî°TC’Gh »∏YƒH »æH ¿Ó©Lh
I só`Y ≈`∏`Y ¢`Vô`©`ŸG πªà°TG É`ª`c .»````cREGh Qƒ`°`Uh
á°ûªbC’Éc á«dÉLôdGh á«FÉ°ùædG äÉLƒàæª∏d ¿ÉcQCG
π«ªéàdG äGhOCGh äÉjÉÑ©dGh Iõ`gÉ`÷G ¢ùHÓŸGh
ÖFÉ≤◊Gh É`jGó`¡`dGh Qƒ`£`©`dGh äGQGƒ`°`ù`°`ù`cC’Gh
Iõ¡LC’Gh á«dõæŸG äGhOC’Gh ÜÉ©dC’Gh ájòMC’Gh
πØ£dG äÉ`eõ`∏`à`°`ù`eh ¢`ù`HÓ`eh ,á``«``fhÎ``μ``dE’G
∞JÉ¡dG äGQƒ°ù°ùcCGh ,áYƒæàe á«Ñ©°T ä’ƒcCÉeh
.IOó©àŸG ™∏°ùdG áaÉch ∫É≤ædG
á«dƒ∏¡ÑdG ó°TGQ øH ¢ù«ªN âæH Ió«ÑY râHôYCGh
¢Vô©ŸG s¿CG ø`Y ,¢`Vô`©`ŸG ≈∏Y á`eÉ`©`dG ±ô`°`û`ŸG
á«dÉY IOƒ```L äGP Iõ`«`ª`à`e äÉ`°`ù`Ÿ ≈`∏`Y π`ª`à`°`TG
ƒgh ,äÉ°Vhô©ŸG áaÉμd á«fɪY ájhój ä’ƒ¨°ûeh
ÜhDhódG πª©dG Gòg ¥ÉaB’ áÑ«W ᪰SôH ô u°ûÑoj Ée
ójó÷G øe ójó©dÉH ôNõj ¬∏©÷ Éæ«©°S …ò`dG
â– ø`FÉ`Hõ`dG ¬LÉàëj É`e π`c ¿ƒ`μ`«`d ,ó`«`Ø`ŸGh
áYƒæàeh IójóL ™FÉ°†H ∂dP ‘ Éà ,óMGh ∞≤°S
.™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCGh Iõ«ªàeh
±ô`°`û`ŸG ™`jÉ`°`û`dG ó``°``TGQ â`æ`H á`°`û`FÉ`Y â``dÉ``bh
¢`Vô`©`ŸG ø``e ±ó``¡``dG s¿EG :¢`Vô`©`ŸG ≈`∏`Y ΩÉ``©``dG
OóY ÜÉ£≤à°SGh øFÉHõ∏d ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJ
øe ó`MGh ∞≤°S â– äÉ«fɪ©dG äGôLÉàdG øe
äÉ`°`Vhô`©`ŸG Ò`aƒ`à`d áæ£∏°ùdG äÉ```j’h ∞∏àfl
≈∏Y ÉæfCG á°UÉNh áØ∏àîŸG á«FÉ°ùædG äÉeõ∏à°ùŸGh
.∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y øe IOhó©e ΩÉjCG ó©`oH
∫hC’G äGôLÉàdG ¢Vô©Ÿ kGOGóàeG ¢Vô©ŸG ó©jh
ìÉ`‚ È`à`©`jh ∫ƒ`Ñ`≤`dÉ`H ¬`é`FÉ`à`f äô`°`û`H …ò```dG
»≤«≤◊G º`YGó`dG ƒ`g ∫hC’G äGô`LÉ`à`dG ¢Vô©e
≈∏Y äɪFÉ≤dG ΩÉ«b ∫ÓN øe ÊÉãdG ¢Vô©ª∏d
ìÉéædG øª°†J »àdG QƒeC’G áaÉc õ«¡éàH ¢Vô©ŸG
.¢Vô©ŸG Gò¡d
‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ äGô°TDƒŸG RôHCG ∫ƒM óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôŸ á°SGQO
á«eƒμ◊G »`a % 7.6h á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ƒ‰ ∫ó©e % 12.6
ø°ùMƒH »æH ¿Ó©éH äGôLÉàdG ¢Vô©e øe á«fÉãdG áî°ùædG »`a ácQÉ°ûe 40
á«dÉ©a á∏«∏dG º¶æJ zó«H ój{z√ƒ°û≤fôb ..á∏FÉ©dG Ωƒj{
»ëÑ°üdG ó sª ofi - ájDh tôdG
-…ÒÿG áªMôdG ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉHh- á∏«∏dG “ó«H ój” á∏ªM º u¶æoJ
øª°V á«dÉ©ØdG »JCÉJh .“√ƒ°û≤fôb ..á∏FÉ©dG Ωƒj” º°SÉH ájÒN á«dÉ©a
CGóHh .π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á∏ª◊G É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ∫hóL
ióMEG âfÉch ,AÉ£©dG QGO ™e ¿hÉ©àdÉH ,2013 ΩÉ©dG ‘ á«dÉ©ØdG ò«ØæJ
ΩÉ©dG ¿hÉ©àdG ¿ƒμ«d ,ÚeÉY ióf ≈∏Y ÚÑfÉ÷G ÚH ôªãŸG ¿hÉ©àdG èFÉàf
.á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ó«°ûj …òdG …ÒÿG áªMôdG ≥jôa ™e …QÉ÷G
äÉ«dÉ©ØdG øe GkOó`Y -áªMôdG ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH- á°ù°SDƒŸG º«≤Jh
,´ƒÑ°SCG uπ`c øe ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ∂`dPh ;¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N
äõs«“h ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á«HÓW ácô°T 55 áaÉ°†à°SG ¿Éc ÉgôNBGh
᫪gCG RGôHEG á°ù°SDƒŸG âYÉ£à°SGh ,äGô≤ØdG øe ójó©dG Ëó≤àH á«dÉ©ØdG
áÑ°SÉæe á°Uôa âfÉch ,Êɪ©dG ™ªàéŸG áeóN ‘ äÉcô°ûdG ∂∏J QhO
.™ªàéŸG ‘ äGAÉØμdG √òg RGôHE’ “ó«H ój” ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
ó«©°S ø```H ó```ª```MCG ï`«`°`û`dG ó`` s≤``Ø``J
±É```````bhC’G IQGOEG ô```jó```e »```eÉ```jô```dG
á``¶``aÉ``ë``Ã á```«```æ```jó```dG ¿hDƒ`````°`````û`````dGh
á«Ø«°üdG õ``cGô``ŸG ,¢``ù``eCG ,Iô``gÉ``¶``dG
,á¶aÉëŸG ‘ Iô°ûàæŸG ¿BGô≤dG º«∏©àd
.®É sYƒdGh ïjÉ°ûŸG øe OóY ¬≤aGôoj
±É`bhC’G IQGOEG ôjóe ï«°ûdG ∫É`bh
ÉæeôcCG ˆG s¿EG :IôgɶdG á¶aÉëÃ
øeGõàj …òdG ËôμdG ô¡°ûdG ΩÉ«°üH
á«Ø«°üdG è``eGÈ``dG ™``e ΩÉ``©``dG Gò``g
±É```bhC’G IQGRh É`¡`d â`£`£`N »`à`dG
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh
º«∏©àdGh á«HÎdG áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG
∫ÉÑ≤à°S’ á`«`HÎ`dG ¢``SQGó``e í`à`Ø`H
ó``ª``◊Gh .äÉ```Ñ```dÉ```£```dGh ÜÓ````£````dG
á©HÉJ ¢`SQGó`e ™°ùJ ìÉ`à`à`aG ” ,ˆ
á`¶`aÉ`fi ‘ º``«``∏``©``à``dGh á``«``HÎ``∏``d
…È`Y á``j’h ‘ á`YsRƒ`e ;Iô`gÉ`¶`dG
õcGôe ¤EG É¡∏jƒëàd ∂æ°Vh π≤æjh
±É`°`VCGh ..¿BGô``≤``dG º«∏©àd á«Ø«°U
IÒ`ÿG õ``cGô``ŸG √ò``g s¿CÉ```H »`eÉ`jô`dG
ÜÓ£dG Ö`gGƒ`e π≤°U ¤EG ±ó`¡`J
ƒL OÉ`é`jEGh º¡æjO Qƒ``eCG º¡ª«∏©Jh
ÜÉàc ßØM ‘ ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG øe
¥Ó``NC’Gh º«≤dG º«∏©Jh π`Lh √õ`Y
É¡H ≈∏ëàj ¿CG »¨Ñæj »`à`dG π`ã`ŸGh
™bƒJh .¿Éc ɪæjCG Êɪ©dG ÖdÉ£dG
≠∏ÑJ ¿CG …È©H ±Ébh’G IQGOG ôjóe
õcGôŸG ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG OGóYCG
Ö`dÉ`W »``Ø``dCG ø``e Ì````cCG á`«`Ø`«`°`ü`dG
.ΩÉ©dG Gòg áÑdÉWh
á¶aÉëŸÉH ¿BGô≤dG º«∏©àd á«Ø«°üdG õcGôŸG ó≤Øàj zIôgɶdG ±ÉbhCG{ ôjóe AÉ````°†YC’ »YɪL QÉ£aEG π```ØM zÇQGƒ£dGh çQGƒ``μ∏d á```«fɪ©dG{
ájDh tôdG - §≤°ùe
»YɪL QÉ`£`aEG nπ`Ø`M (¢ù«°SCÉàdG ó`«`b) ÇQGƒ``£``dGh çQGƒ`μ`∏`d á«fɪ©dG á«©ª÷G r⪠s¶f
ÉgÉ≤dCG á«Ñ«MôJ áª∏μH QÉ£aE’G πØM CGó`Hh ..ôFÉ°ûÑdG ô°üb õcôà ,É¡«Ñ°ùàæeh É¡FÉ°†YC’
á«fɪ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQh ÇQGƒ£dG ÖW ∫hCG …QÉ°ûà°SG »ÑMôdG ô°UÉf øH Oƒªfi QƒàcódG
᫪gCG ¤EG QÉ°TCGh ,IƒYódG á«Ñ∏J º¡d GôcÉ°T ..Qƒ°†◊ÉH É¡dÓN Ö sMQ ;ÇQGƒ£dGh çQGƒμ∏d
Ö«W ô`KCG øe ¬d ÉŸ ;á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH äÉYɪàL’Gh äGAÉ≤∏dG √ò`g πãe ó≤Yh º«¶æJ
á«©ª÷G É¡à≤≤M »àdG äGRÉ`‚E’G ¤EG »ÑMôdG QÉ°TCGh .AÉ°†YC’G ÚH ɪ«a π°UGƒà∏d OhOô`ŸG
øeh ;áØ∏àîŸG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á∏ãªàŸGh á«°VÉŸG IÎØdG ‘
á©eÉL ÜÉMQ ‘ ó≤ oY …òdGh ,2014 ÇQGƒ£dG Ö£d ‹hódG ¿ÉªY ô“Dƒe ‘ É¡àcQÉ°ûe :É¡ªgCG
QhódÉH kGó«°ûe ..ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûeh ,Ω2014 ȪàÑ°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
äGRÉ‚E’Gh ìÉéædG ≥«≤– á∏°UGƒ oe ≈∏Y ÉgÉjEG kÉKÉM ,áØ∏àîŸG á«©ª÷G ¿É÷ ¬H âeÉb …òdG
øe ójõe ∫òÑd á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› »©°S ≈∏Y ó`cCGh .π°UGƒàŸG AÉ£©dG øe ójõe ∫ò`Hh
™«ª÷G ¿hÉ©J É«æªàe .∂dP ∫ƒM á°üàîŸG äÉ¡÷G á©HÉàeh á«©ª÷G QÉ¡°TEG π«Ñ°S ‘ ó¡÷G
.∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¿ÉªY ™ªà› »bQ ¤EG ±ó¡J »àdG á«©ª÷G QÉ¡°TE’
7 áWöT Éæ∏cΩ2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
…RôëŸG ó°TGQ ΩRÓŸG - ΩOCG
,…Qƒ`Ø`dG ¿É`Ø`∏`N ø`H ܃`≤`©`j Ωó`≤`ŸG ó``cCG
ΩOCG áWô°T õcôe ¿CG ΩOCG áWô°T õcôe §HÉ°V
øe ∂`dPh á«æeC’G ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG …ODƒ`j
ø`eC’G »`gh ;á«°ù«FQ ΩÉ`°`ù`bCG á`KÓ`K ∫Ó`N
,çOGƒ````◊Gh ,≥`«`≤`ë`à`dGh …ô`ë``à``dGh ,ΩÉ``©``dG
…ò```dG äÉ```eó```ÿG ™``ª``› ¤EG á``aÉ`` °``VE’É``H
,á«fóŸG ∫Gƒ`MC’Gh ,Qhô`ŸG º°ùb ≈∏Y πªà°ûj
.äGRGƒ÷Gh
AGOCG ¤EG ±ó``¡``j º``°``ù``≤``dG q¿CG ±É````°````VCGh
á∏ãªàŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T á`dÉ`°`SQ
ΩÉ`¶`æ`dGh ΩÉ``©``dG ø````eC’G ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘
∫Gƒ```eC’Gh ìGhQC’G á`jÉ`ª`Mh ÜGOB’Gh ΩÉ`©`dG
áæ«μ°ùdGh áæ«fCɪ£dG ádÉØch ,¢``VGô``YC’Gh
ÜÉμJQG ™æe ≈∏Y πª©dGh ,ä’ÉéŸG áaÉc ‘
PÉ``î``JGh ,É`¡`æ`e ™`≤`j É``e §`Ñ`°`Vh ,º```FGô```÷G
ä’’ó``à``°``S’G ™``ª``Lh …ô``ë``à``dG äGAGô````````LEG
ÚfGƒ≤dG É¡«∏Y ¢üæJ iô``NCG äÉ`Ñ`LGh …CGh
¬«∏Y ¬`°`Vô`Ø`J É`e π``ch Iò`aÉ`æ`dG º`«`°`SGô`ŸGh
.iôNCG äÉÑLGh øe íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG
º°ùb ¿CG ΩOCG áWô°T õcôe §HÉ°V í°VhCGh
ájQhôŸG äÉZÓÑdG »≤∏àH ≈æ©oj ΩÉ©dG øeC’G
ÚØdÉîŸG §Ñ°Vh É¡©e πeÉ©àdGh á«FÉæ÷Gh
Ωƒ≤jh ,º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJGh
É¡æe ádƒªëŸG á`«`æ`eC’G äÉ`jQhó`dG Ò«°ùàH
‘ á«æeC’G á«£¨àdG ¤ƒàj ɪc ,á`∏`LGô`dGh
IófÉ°ùeh ,áØ∏àîŸG äÉÑ°SÉæŸGh ä’ÉØàM’G
É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d iôNC’G á«eƒμ◊G ôFGhódG
PÉ`î`JG ≈`∏`Y IhÓ``Y ,Ió`fÉ`°`ù`ŸG Ö`∏`W ∫É``M ‘
áÁô÷G øe óë∏d áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G áaÉc
ΩÉ`μ`MC’G ò«ØæJ á`©`HÉ`à`eh ,Ò`°`ù`dG çOGƒ```Mh
Ú`Hƒ`∏`£`ŸG §``Ñ``°``Vh á``«``fó``ŸG É``jÉ``°``†``≤``dG ‘
äÉ°ù∏L Qƒ`°`†`Mh º`cÉ`ë`ŸG ¤EG º`¡`Áó`≤`Jh
.á«fóŸG ºcÉëŸG
äÉ``≤``«``≤``ë``à``dGh äÉ```jô```ë```à```dG º``°``ù``b É``````eCG
…ôëàdG »àÑ©°T ¤EG º°ù≤æj …òdGh á«FÉæ÷G
º``FGô``÷G á`©`HÉ`à`Ã »`æ`©`e ƒ`¡`a ≥`«`≤`ë`à`dGh
øe õ`cô`ŸG ¢`UÉ`°`ü`à`NG §`«`fi ‘ á`©`bGƒ`dG
Ú`HQÉ`¡`dG hCG Ú`ª`¡`à`ŸG ø``Y å`ë`Ñ`dG å`«`M
ágƒÑ°ûŸG ø``cÉ``eC’Gh Ú`gƒ`Ñ`°`û`ŸG á`Ñ`bGô`eh
á`jÉ`bƒ`dGh º``FGô``÷G ø``Y äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ™`ª`Lh
Ò°S äGAGô```LEG á∏ªμJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡æe
,á«Ñ£dGh á«æØdG ôjQÉ≤àdG á©HÉàeh ,iƒYódG
≈∏Y Oô`dGh ºgÉjÉ°†b øY ±Gô``WC’G ÆÓ`HEGh
äÉØ∏e ∫É``°``SQEG ¤ƒ`à`j É`ª`c ,º`¡`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG
¬``fCG ™``HÉ``Jh .ΩÉ```©```dG AÉ`````YO’G ¤EG É`jÉ`°`†`≤`dG
ƒ¡a ΩÉ``μ``MC’G ò«ØæJ á©HÉàà É` k°`†`jCG »æ©e
ÉjÉ°†≤dG ‘ ΩÉ`μ`MC’G ò«ØæJ á©HÉàÃ Ωƒ`≤`j
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fóŸG …hÉYódGh á«FGõ÷G
ÉjÉ°†≤dG ™«ª÷ º`cÉ`ë`ŸG äÉ°ù∏L Qƒ`°`†`M
á`©`HÉ`à`eh ,õ``cô``ŸG ø``e IQOÉ``°``ü``dG á``«``FGõ``÷G
,É`jÉ`°`†`≤`dG ∂`∏`J ‘ kÉ`«`HÉ`«`Z º¡«∏Y Ωƒ`μ`ë`ŸG
¢†Ñ≤dG ܃∏£ŸG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y º«ª©àdGh
á`©`HÉ`à`eh ô`Ø`°`ù`dG ø``e Ú`Yƒ`æ`ª`ŸGh º`¡`«`∏`Y
.É¡FɨdEGh º¡«∏Y ΩƒμëŸÉH á≤∏©àŸG º«eÉ©àdG
çOGƒ◊G º°ùb
õcôe §HÉ°V ô`cP ,çOGƒ``◊G º°ùb ø`Yh
ÖJÉμŸG øe Oó©H √ójhõJ ” ¬fCG ΩOCG áWô°T
Ëó≤àd á©°SGh áYÉb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájQGOE’G
á`«`Hƒ`°`SÉ`◊G Iõ``¡``LC’É``H IOhõ`````e ,á```eó```ÿG
º°ù≤dG Ωƒ≤jh ,Ú©LGôŸG äÓeÉ©e RÉ`‚E’
á`ª`«`°`ù`÷G á```jQhô```ŸG çOGƒ``````◊G §`«`£`î`à`H
,Qô°†dG È÷ ÚeCÉàdG äÉcô°T ¤EG É¡àdÉMEGh
Ωƒ≤j ɪc .ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG É¡°†©H ádÉMEGh
äÓ`jƒ`ë`à``dGh ∫É```ª```YC’G á``Ñ``bGô``à º`°`ù`≤`dG
äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ió`eh ¥ô£dG ≈∏Y
IQÉ`jR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á`jQhô`ŸG íjQÉ°üàdGh
á```jQhô```ŸG çOGƒ```````◊G AGô`````L ø```e Ú``HÉ``°``ü``ŸG
¢`UÉ`°`ü`à`N’G á`≤`£`æ`e ¥É`£`f ‘ ™`≤`J »`à`dG
äGAGô```````LE’G á`∏`ª`μ`Jh º`¡`«`∏`Y ¿É`æ`Ä`ª`WÓ`d
Ωƒ°SôdG ΩÓ`à`°`SG ∂`dò`c ,çOÉ`◊É`H á≤∏©àŸG
õ`é`◊Gh çOGƒ``````◊Gh äÉ`Ø`dÉ`î`ŸÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG
º«eÉ©àdG Ö`Lƒ`à äÉ`Ñ`cô`ŸG ø`Y êGô````aE’Gh
hCG á`°`ü`à`î`ŸG º`cÉ`ë`ŸG ø``e AGƒ``°``S IQOÉ``°``ü``dG
.áWô°ûdG õcGôe hCG ΩÉ©dG AÉYO’G
äÉeóÿG ≈æÑe
äÉeóN ≈æÑe øY …QƒØdG Ωó≤ŸG çó–h
Ωó≤«d º`«`bCG ≈æÑŸG Gò`g q¿CG qÚ`Hh ,áWô°ûdG
,á``«``fó``ŸG ∫Gƒ`````````MC’G ä’É``````› ‘ äÉ```eó```N
óæY »`YhQh .Qhô``ŸGh ,á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ``÷Gh
ÊGôª©dG ™°Sƒà∏d kÉ«Ñ∏e ¿ƒμj ¿CG ¬ª«ª°üJ
á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ºLÎjh ÊÉμ°ùdG ƒªædGh
” ¬``fCG ™`HÉ`Jh .á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª`Y á`Wô`°`û`d
á«fhÎμdE’G Iõ¡LC’G çóMCÉH ≈æÑŸG ójhõJ
É¡eó≤J »àdG äÓeÉ©ŸG áaÉc RÉ‚EG π«¡°ùàd
ºàj á`«`fó`ŸG ∫Gƒ````MC’G º`°`ù`b »`Ø`a á`Wô`°`û`dG
ÚæWGƒª∏d á«°üî°ûdG á`bÉ`£`Ñ`dG QGó``°``UEG
ø``jó``aGƒ``∏``d º``«``≤``ŸG á``bÉ``£``Hh ,É```gó```jó```Œh
äGOÉ`¡`°`Th ,OÓ``«``ŸG äGOÉ``¡``°``Th ,É``gó``jó``Œh
¿Gó≤a äÉZÓH »≤∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÉaƒdG
≥FÉKƒ∏d ∫ɪgEG hCG ∞∏J hCG õéM hCG ø`gQ hCG
∫Gƒ``MCÓ``d á``eÉ``©``dG IQGOE’G ø``e IQOÉ`` °``ü``dG
PÉîJGh äɶaÉëŸÉH É¡JQGOEG ióMEG hCG á«fóŸG
Ωƒ°SôdG á`aÉ`c AÉØ«à°SGh ,É¡«a äGAGô````LE’G
.íFGƒ∏d kÉ≤ah IQô≤ŸG äÉeGô¨dGh
ºàj áeÉbE’Gh äGRGƒ÷G º°ùb ‘ ¬fCG OGRh
ÉgójóŒh á«fɪ©dG ôØ°ùdG äGRGƒL QGó°UEG
áaÉμH äGÒ`°`TCÉ`à`dG QGó``°``UEGh ,É`¡`dGó`Ñ`à`°`SGh
,É¡FɨdEGh ÉgójóŒh É¡dGóÑà°SGh É`¡`YGƒ`fCG
É¡¨eOh øjóaGƒ∏d áeÉbE’G äÉbÉ£H QGó°UEGh
äGÒ°TCÉJ ójó“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉgójóŒh
§HGƒ°†∏d É`≤`ah ójóªà∏d á∏HÉ≤dG IQÉ`jõ`dG
∞∏J hCG ¿Gó`≤`Ø`dG äÉ`ZÓ`H »≤∏Jh ,᪶æŸG
™e ≥`«`°`ù`æ`à`dGh á`«`Ñ`æ`LC’G ô`Ø`°`ù`dG äGRGƒ````L
QGó``` °```UEGh ,á``∏``°``ü``dG äGP á``«``æ``©``ŸG äÉ```¡```÷G
‘ Úª«≤ŸG ÖfÉLCÓd ájÈdG QhôŸG íjQÉ°üJ
.á«fƒfÉ≤dG ájÈdG òaÉæŸG QƒÑ©d áæ£∏°ùdG
Ohõ```ŸG Qhô`````ŸG äÉ``eó``N º`°`ù`b ¿CG í```°```VhCGh
,ÊhÎ`μ`dE’G ¢üëØ∏d áãjó◊G Iõ`¡`LC’É`H
,äÉÑcôª∏d »æØdG ¢üëØdG AGô`LEG ¬«a ºàj
AɨdEGh É¡à«μ∏e π≤fh ÉgójóŒh É¡∏«é°ùJh
Ωƒ≤j ɪc ,Ò°ù∏d É¡à«MÓ°U Ωó©d É¡°üNQ
∫GóÑà°SGh ó`jó`Œ »ÑdÉW QÉÑàNÉH º°ù≤dG
óbÉa ∫ó`H QGó`°`UEGh äÉ`Ñ`cô`ŸG IOÉ`«`b ¢`ü`NQ
ábÉ«°ùdG »`HQó`e ¢üNQ QGó`°`UEGh ,∞`dÉ`J hCG
¢``SQGó``e í`à`a ¢`ü`«`NGô`J äÉ`Ñ`∏`W á```°```SGQOh
øe ÉgÒZh É¡«∏Y »æØdG ±Gô°TE’G º«∏©àdG
áaÉ°VE’ÉH ,á©ÑàŸG äGAGô`LE’G ≥ah ¢üNôdG
∑ôëŸG hCG ¿ƒ∏dG Ò«¨J íjQÉ°üJ QGó°UEG ¤EG
‘ OQGh ƒg ÉŸ ÉaÓN πμ«¡dG hCG IóYÉ≤dG hCG
™e ¢`VQÉ`©`à`j ’ å«ëH á`Ñ`cô`ŸG äÉ`Ø`°`UGƒ`e
äÉÑcôª∏d Ióªà©ŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸG
ɪ«a »`æ`Ø`dG …Gô```dG Ëó`≤`Jh .áæ£∏°ùdG ‘
äÉØ°UGƒª∏d ¿É`eC’Gh áfÉàŸG •hô°ûH ≥∏©àj
Ωó≤j ɪc ,äÉÑcôª∏d Ióªà©ŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh
á`Ñ`cô`ŸG π`«`é`°`ù`J á`Ä`a Ò`«`¨`à`H í`jQÉ`°`ü`à`dG
,ô`jó`°`ü`à`dG äGOÉ```¡```°```Th äÉ```Mƒ```d QGó````°````UEGh
äÉcô°ûdG ™bGƒe ¤EG ∫É≤àf’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH
íª°ùj ’ »àdGh É¡d á©HÉàdG äGó©ŸG ¢üëØd
ɪc .áeÉ©dG äÉbô£dG ≈∏Y ÉgÒ°ùH ΩɶædG
ΩÉ``bQCG äÉ`Mƒ`d á`YÉ`Ñ`£`d Öàμà ≈`æ`Ñ`ŸG OhR
ΩOCG á`Wô`°`T õ`cô`e §`HÉ`°`V ô``cPh .äÉ`Ñ`cô`ŸG
•ÉÑ°†∏d ø`cÉ`°`ù`à √ó``jhõ``J ” õ``cô``ŸG ¿CG
áaÉμH á`ã`KDƒ`e ,OGô`````a’Gh ∞`°`ü`dG •É`Ñ`°`Vh
≈∏Y õcôŸG πª°ûj ɪc ,É¡H á°UÉÿG ΩRGƒ∏dG
õ«¡Œ ”h ,¬«¡«aôJh á«°VÉjQ ≥aGôe ¬H mOÉf
πLQ ÖjQóJh π«gCÉJ ±ó¡H ¿Gó«Ã õcôŸG
AGôLE’ ¿Gó«ŸG áÄ«¡J â“ å«M ;áWô°ûdG
øjQɪàdG øe ÉgÒZh ájôμ°ù©dG øjQɪàdG
ádÉM ‘ ¿ƒμ«d áWô°ûdG πLQ óYÉ°ùJ »àdG
õcôŸG ójhõJ ∂dòch ,QGôªà°SÉH ájõgÉ÷G
á∏ªà°ûe áWô°ûdG äÉÑcôe ìÓ°UE’ á°TQƒH
äGô°VÉëª∏d áYÉbh ,Iõ`¡`LC’G çó`MCG ≈∏Y
.á«FôŸGh á«Jƒ°üdG Iõ¡LC’G çóMCÉH Iõ¡›
ÊÉμ°ùdG ƒªædGh ÊGôª©dG ™°SƒàdG ÖcGƒj ¬ qfCG ócCG
äÓeÉ©ŸG RÉ‚E’ Iõ¡LC’G çóMCÉH Ohõeh ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥ah ºª°üe ójó÷G ΩOCG áWô°T õcôe :…QƒØdG
ájDhôdG -§≤°ùe
»≤jô°ûdG ø°ùfi øH ø°ùM ≥jôØdG ‹É©e ™bh
¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U ∑QÉ``ª``÷Gh á`Wô`°`û`∏`d ΩÉ``©``dG ¢`û`à`Ø`ŸG
≈∏Y Ωô`≤`dÉ`H á`Wô`°`û`∏`d á`eÉ`©`dG IOÉ`«`≤`dÉ`H AÉ``©``HQC’G
.¥QGhõdG øe OóY AÉæàb’ Úà«bÉØJG
ôjƒ£Jh åjó– QÉWEG ‘ Úà«bÉØJ’G ™«bƒJ »JCÉj
É¡ãjó–h á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¥QGhR áeƒ¶æe
ôØN á`Wô`°`T IOÉ`«`b º`Yó`d Ió`ª`à`©`ŸG §`£`ÿG ≥``ah
äÉ«∏ª©d …ó`°`ü`à`dG ø`e É¡æμ“ »`à`dGh ,π`MGƒ`°`ù`dG
.á«fɪ©dG ᫪«∏bE’G √É«ŸG ÈY π∏°ùàdGh Öjô¡àdG
¿É°ù«FôdG Úàcô°ûdG ÖfÉL øe Úà«bÉØJ’G ™`bhh
•ÉÑ°V QÉÑc ø`e Oó`Y Qƒ°†ëH ∂`dPh ,¿Éjò«ØæàdG
.Úàcô°ûdÉH ÚdhDƒ°ùeh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
¥QGhõdG øe OóY AGô°ûd Úà«bÉØJG ™bƒj ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG
ájDhôdG -»ÁÈdG
øWGƒe »ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμe IQGOEG â£Ñ°V
É°Uôb 1732 ≈∏Y ¬JRƒëH §Ñ°V å«M ;»ÁÈdG áj’h ‘ IQóîŸG OGƒŸG »WÉ©Jh IRÉ«M ᪡àH
.≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y º¡àŸG ¢ùÑM ”h .¿hOÉã«ŸG Qófl øe áLÉLR 39h á«∏≤©dG äGôKDƒŸG øe
¢Uôb 1700 øe Ì`cCG §Ñ°V»ÁÈdÉH á«∏≤©dG äGôKDƒŸG øe
‘ Újƒ«°SBG 4 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG»ÁÈdÉH ábô°S »à«°†b
ájDhôdG -»ÁÈdG
áWô°T IOÉ«≤H á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG â≤dCG
á«°ùæL ø`e Ú`æ`KG Úª¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »`ÁÈ`dG á¶aÉfi
ó©H ∂`dPh ,á«FÉHô¡c äÓHÉch ∑Ó°SCG ábô°S á«°†≤H ájƒ«°SBG
á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ äÉbhô°ùŸÉH á∏ªfi áæMÉ°T ±É≤«à°SG
∑Ó``°``SC’G ø``e IÒ`Ñ`c äÉ`«`ª`c §`Ñ`°`V ”h .»``ÁÈ``dG á``j’ƒ``H
äÉjôëàdG IQGOEG âæμ“ Éªc .ábhô°ùŸG á«FÉHô¡μdG äÓHÉμdGh
»`ÁÈ`dG á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H á`«`FÉ`æ`÷G äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh
Úª¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH
Iõ¡LCG øe IÒÑc áYƒª› ábô°S á«°†b ‘ ájƒ«°SBG á«°ùæL øe
.»ÁÈdG áj’ƒH á°SɪM á≤£æà ∞««μàdG
´ÉaódG õcôe ìÉààaÉH ∫ÉØàM’GÓ¡H »``a ±É```©°SE’Gh »``fóŸG
ájDhôdG -Ó¡H
ìÉÑ°U ±É`©`°`SE’Gh Êó`ŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG πØà–
±É©°SE’Gh Êó`ŸG ´ÉaódG õcôe ìÉààaÉH πÑ≤ŸG ó`MC’G Ωƒ`j
IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ,á«∏NGódG á¶aÉëà ӡH áj’ƒH
äÉjó∏ÑdG IQGRh π`«`ch …È`©`dG ó`ª`fi ø`H »`∏`Y ¢`Só`æ`¡`ŸG
.√É«ŸG OQGƒe ¿hDƒ°ûd √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
»`KQÉ`◊G »`∏`Y ø`H ˆG ó`Ñ`Y AGƒ`∏`dG Qƒ`°`†`M Qô`≤`ŸG ø`eh
øe Oó`Yh ±É©°SE’Gh Êó`ŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V QÉÑch ,IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG
ídÉ°üŸG ‹hDƒ°ùeh ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh
.áj’ƒdG ¿É«YCGh ñƒ«°Th á«∏NGódG á¶aÉëà á«eƒμ◊G
8Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG…CGôdG
ºμ°†©H ™e ¿ƒ∏eÉ©àJ ºàfCGh ,QƒgO πH ôgO ºμ«∏Y ≈°†e ó≤d Üô©dG É¡qjCG
, u»HQ ºMQ Ée ’EG ∂dP ¿ƒ∏©ØJ kÉ©«ªL ºàfCGh ,AÉgódGh Qó¨dGh ôμŸÉH ¢†©ÑdG
øe ⁄É`©`dG ¤EG Ghô`¶`fCG ,¿Gô`°`ù`ÿGh ô¡≤dGh ∞ q∏îàdG Ò`Z ºà«æL GPÉ`ª`a
»ØJ ,áYƒæàe äÉYÉæ°Uh ,áªî°V äÉjOÉ°üàbG »æÑojh ,Ωó≤àj ∞«c ºμdƒM
≈∏Y IQó`≤`ŸG º¡jód π`H Ö°ùëa ∂`dP ¢ù«dh ,áq«æWƒdG º¡JÉLÉ«àMG πμH
äÉ«°†ª◊G ¢†©H ’EG ,ºμ«∏Y ˆÉH ºàéàfCG GPÉe áÑWÉb Üô©dÉa ,ôjó°üàdG
πc ¤EG É¡≤jôW óŒ ’ ∂dP ™eh ,ÚŸÉ©dG qÜQ á≤∏N √ògh ,ΩÉ°ûdG OÓH øe
’ƒ∏a ,AGó`YC’G Iƒ`NC’G ÚH ¢ThÉ¡àdGh Ühô`◊G ÖÑ°ùH ∂dPh ,Üô©dG OÓH
∞∏ëH ˆG ≈∏Y ÜòμdG ¿hCGóÑj øjòdG º¡a ,»°ûYGO »æfEG ∫É≤j q¿CG ≈°ûNCG
§ØædG q¿EG ˆÉH ⪰ùbC’ ,π«∏°†à∏d åjOÉMCG ájGóH πÑb ᶫ∏¨dG ¿É`ÁE’G
íàØj …òdG ¢ùÑëŸG Gƒ©æ°üJ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùJ ’ Ωƒ«dG ¤EGh ,ºμàYÉæ°U ¢ù«d
OÉ°üàbÉc ¬«∏Y OɪàY’G å«M øe É qeCG ,CGóÑŸG å«M øe Gòg ,π≤ædG ôNGƒH ≈∏Y
π¶j ø∏a ,IÒãc πeGƒY ¬d ôaGƒàJ ⁄ ¿EG ¬`fC’ ,∂dòc ¢ù«d ƒ¡a ,»æWh
á«£ØædG á«Hô©dG ∫hódG ¬°û«©J ɪa ,¿ƒ£ÑdG ™Ñ°ûj ’ Ée áæjõÿG ≈∏Y Qój
.äɶë∏dG øe á¶◊ ájCG ‘ ÖYôe ¢SƒHÉμH »¡àæj óbh ,º∏M Oô›
ºK øeh , rqôoŸG ™bGƒdÉH ±GÎY’G ƒgh ,π°UC’G ¤EG IOƒ©dG øe óH ’ ¿PEG
..ºμà∏ØZ øe Gƒ≤«aG ,øgGôdG ô°ü©dGh Ö°SÉæàj Éà ¬ë«ë°üJ ≈∏Y πª©dG
,¢†©ÑdG ºμ°†©H ≈∏Y ¢ùFÉ°SódGh Ühô``◊G Gƒ`Ø`bhCG ,√ƒ∏ª©J A»°T ∫hCGh
§ØædG ∫Ée ºμjód ºμfCÉH ,√hójôJ ɪc ¢ù«dh ƒg ɪc ™bGƒdG ¤EG Ghô¶fCG
.É¡H GhóàbGh ,áeó≤àŸG ∫hódG øe IÈ©dG GhòNh ,¥GÎM’ÉH ¬dGhõc ,πFGõdG
ó°übCGh ,π°SôŸG ¬«Ñf áæ°Sh ,ˆG ÜÉàc ¤EG »°†ØJ π°UC’G ¤EG IOƒ©dG ¿EG
¬Kôj ódh ’h ,√ó©H w»Ñf ’ …òdG (º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U) ˆGóÑY øH óªfi
¬fEG (ÓWÉH) ºYõj ó`MCG ’ ≈àM ,᪫¶Y á«fÉHQ áªμM ∂∏àa ,¬Ø∏îj hCG
,QƒcòdG AÉæHC’G ¤EG ¿ƒÑ°ùàæj Üô©dGh ,Ú∏°SôŸG AÉ«ÑfC’G ”ÉN óªfi π«∏°S
øe É``eCGh ,á`eRÉ`÷G á©WÉ≤dG áeƒ∏©ŸG √ò¡H »Øàμfh ,äÉ`æ`Ñ`dG ¤EG ¢ù«dh
más« pënà pH ºoà r«u« oM GnPpEG nh) :∫ƒ≤J á«fBGô≤dG óYGƒ≤dG ¿EÉa ∑ƒ∏°ùdGh Ió«≤©dG å«M
AÉ°ùædG (kÉÑ« p°ù nM mA r» n°T uπ oc ≈n∏ nY n¿É` nc n q G s¿pEG É` ngh tO oQ rhnCG É n¡ ræ pe nø n°ù rMnCÉ pH rGƒ t« në na
n» pg »pàsdÉ pH r™ na rOG oánÄu« s°ùdG n’nh oánæ n°ù n r◊G … pƒnà r°ùnJ n’nh):¤É©J ∫Éb É°†jCGh (86)
∫Ébh (34) â∏°üa ( lº« pª nM w p‹nh o¬sfnCÉ nc lI nhG nó nY o¬næ r«nH nh n∂ næ r«nH … pòsdG GnPpEÉ na oø n°ù rMnCG
pÖr∏ n≤ rdG nß«p∏ nZ kÉ q¶ na nâæ oc rƒnd nh rº o¡nd nâæ pd p q G nø ue má nª rMnQ É nª pÑ na):∂dòc ¤É©J
GnPpEÉ` na pô` renC’G p‘ rº og rQ phÉ n°T nh rº o¡nd rô pØ r nà r°SG nh rº o¡ ræ nY o∞ rYÉ na n∂ pd rƒ nM rø pe rGƒ t°† nØfn’
Gòg ¢ù«dCG (159) ¿GôªY ∫BG ( nÚp∏ uc nƒnào rŸG tÖ pëoj n q G s¿pEG p q G ≈n∏ nY rπ sc nƒnà na nâ re nõ nY
,¬ª¡a Éæ«∏Y ¢VôØj …òdG ˃≤dG è¡æŸG ƒgh ,™Ñàj ¿CG Öéj …òdG Qƒà°SódG
≥aGƒàJ ’ ÉeóæY á°UÉNh ,ô°ûÑdG AGQCG ¤EG ô¶ædG ΩóYh ,¬HGógCÉH ∂°ùªàdGh
.º«≤à°ùŸG º«∏°ùdG ¬é¡fh
∂dPh ,áæμ‡h á∏¡°S ∫ƒ∏◊G óéæ°S ÉæfEÉa π°UCÓd Oƒ©f ÉeóæY ¿PEG
¿ÉàdhO É«Ñ«dh ¥Gô©dG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,áæ°ù◊G á«aÉ°üdG ÉjGƒædG ôaƒàH
áæàØdG π«àa ´õàæoj §≤a ,áªμ◊Gh IÒ°üÑdÉH πëoj ɪ¡©°Vhh ,¿Éà«æZ
ÚH »HôY í∏°U ó≤©o«a ,ôNB’G ¢†©Ñ∏d ¢†©ÑdG ÒØμJh ,á«ÑgòŸGh á«æjódG
πNóJ ¿hO º¡°ùØfCG Üô©dG í∏°üdG …ôéj ¿CG ≈∏Y ,É°†©H É¡°†©H ™e ܃©°ûdG
»∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘ â∏NóJ ób øμJ ⁄ á«HôY ∫hO π pÑb øe øμdh ,AÉHô¨dG
™æÁh ,»LQÉÿG πNóàdG ∞bƒ«a ÉjQƒ°ùd áÑ°ùædÉH É qeCG ,øjó∏ÑdG øe …C’
,¬«∏JÉ≤ oe ó∏H πc ó«©à°ùjh ,êQÉ``ÿG ôeCÉH øjô“DƒŸG ¢SÉædG øY ìÓ°ùdG
⁄ …òdG ƒgh ,¬Ñ©°T πà≤j ΩɶædG ¿EG ,áHhòcCG ºàØdCG øe ºμfCÉH ±GÎY’Gh
…òdG »æeC’G ≥««°†àdG oº∏©f É tæc Éæ∏ch ,»Hô©dG ∞jôÿG êÓÑfG πÑb ¬∏à≤j
â°ù«dh ,∂dP π©ØJ á«Hô©dG ∫hódG º¶©e øμdh ,É¡Ñ©°T ≈∏Y ÉjQƒ°S ¬é¡àæJ
.ÉgóMh ÉjQƒ°S
øj uódG ¤EG ô¶f ɉhO ,á«FɉEG ™jQÉ°ûe ¤EG êÉà– âfÉc ó≤a øª«dG ÉeCG
ÖÑ°ùH áÄa AÉ`°`ü`bEG øμÁ ’h ,ó``MGh ø``Wh ‘ ¿ƒ«æÁ º¡∏μa ,Ö``gò``ŸGh
…òdG Ü sôdG ¢ùØf º¡d ¢SÉfCG ºgh ,»ÑgòŸG hCG »æjódG hCG ,…óFÉ≤©dG É¡¡LƒJ
≥M ‘ Ghô°üb ºg ¿EG º¡àÑ°SÉëà π«ØμdG ƒgh ,ô°ûÑdG øe ºgÒZ √óÑ©j
Ö©°T øe ∑Éæg ¢ù«∏a ,á«©ÑàdG ≈∏Y √GôcE’G hCG ô¡≤dG á°SÉ«°S É qeCG ,¬JOÉÑY
¿EÉa ,§≤a áYGQõdG ¤EG Gƒdƒ– Ée GPEG ¿ƒ«æª«dGh ,∂dòH πÑ≤j ¿ƒμdG ‘
øeÉμdG §ØædG ¤EG ô¶f É`‰hO ,º¡à°û«©e »Øμj Í`dGh ¬cGƒØdG ôjó°üJ
á°ShôëŸG ¢ûYGO É qeCG .á«dÉ◊G º¡Jƒ≤°T ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒμj óbh ,º¡°VQCG â–
á©≤H øª°V º¡àjɪMh ºgOÉæ°SEGh á≤£æŸG ‘ ¢†©ÑdG º∏©Hh ,Üô¨dG øe
≥«≤– ¤EG ±ó¡j ∂dP øe ó°ü≤dG É q‰EG ,IóZQ áæ°VÉM áÄ«Hh ,áæeBG á«£°Sh
™HÉæe ∫ÓàM’ Éjôμ°ùY ¬JOƒ©d áé◊G Òaƒàd ,Üô¨∏d »ªgh hóY ≥∏Nh
..§ØædG
∫Ó¨à°S’ Üô¨∏d á°UôØdG âæ°ùJ ⁄É©dG ‘ ÜÉ``gQE’G áàÑf Qƒ¡X ó©H
∫ɪμà°S’ »eÓ°SE’G ±ô£àdG ‘ πãªàj ÈcCG ô£N RhÈd É¡≤jƒ°ùJh IôμØdG
G kô¶f iôNCG á¡μæH IôŸG √òg øμdh ,Qɪ©à°SÓd IOƒ©∏d ÈcC’G º¡Yhô°ûe
IóY ™`e ¿hÉ©àdÉH É¡àÄ°ûæJ ‘ äóYÉ°S »àdG äÉ«£©ŸGh ±hô`¶`dG ôaƒàd
IôªY RhÉéàj ⁄ …òdG º«¶æàdG ¢ûYGO ,É¡àYGQR ‘ IóYÉ°ùe á«HôY ᪶fCG
á«eƒKô÷G áàÑædG √òg ,Égô°SCÉH á≤£æŸG Oó¡j Éjƒb ÉëÑ°T äÉH ΩGƒYCG áà°S
äGô`HÉ`fl äÉ`Lô`fl É``¡`` qfCG iƒ`°`S ø``jO …C’ É`¡`dÉ`©`aCG Ö°ùæf ¿CG ø`μ`Á ’
Úª°ù≤d º°ù≤æe ΩɶæH áàÑædG √òg õ«ªàJ ,áeƒ°SôŸG É¡aGógCG É¡d á«μ«àμJ
É¡JÉ«°Uƒ°üN É¡dh áØ«∏ÿGh IQÉeE’ÉH ±ô©j Ée ‘ á∏ãªàŸG IQGOE’G ƒgh ∫hC’G
IôμØH §ÑJôj ’ ∂°T ÓH …òdGh I’ƒ`dGh AGô`eC’G ÚH É¡é¡æeh É¡àjô°Sh
‘ çóM ɪc …OÉ¡÷G º°ù≤dG øY ¬àÑ«côJ ‘ Ó°üØæeh Éjô°S π¶jh OÉ¡÷G
IQƒ°U ≈∏Y ô¡¶j …òdG ƒgh ôNB’G ÖfÉ÷G É qeCG ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL
á∏«°†ØdÉH É¡d ÚÑ°ùàæŸGh Ú©HÉàdG ™e πeÉ©àjh Ωƒ≤j …òdG …OÉ¡÷G ôμØdG
º¡°ù«ªëàd ±ô`ë`æ`ŸG OÉ`¡`÷É`H º`¡`à`¨`eOCG π`«`°`ù`Zh ÜÉ`Ñ`°`û`dG ÜÉ`£`≤`à`°`S’
.¬à«Yô°ûH º¡YÉæbEGh
G kOÉ`à`Yh É kë«∏°ùJ á`«`HÉ`gQC’G äɪ«¶æàdG iƒ``bCG ø`e ¿B’G Èà©J ¢`û`YGO
»àdG áë∏°SC’G ºFÉæZ áé«àf É`¡`JhQP ájôμ°ù©dG É¡JAÉØc â¨∏Hh ’Gƒ``eCGh
πFÉ¡dG º`μ`dG ≈`∏`Y É`gPGƒ`ë`à`°`SGh ,»`bGô`©`dG ¢`û`«`÷G ø`e É¡«∏Y â`dƒ`à`°`SG
á«HôYh á«é«∏N ∫hO IóY øe áeƒYóŸG ÉjQƒ°S ‘ á∏«≤ãdG áë∏°SC’G øe
¢ûYGO πªY á«dBG äõq«“h ,´É`°`VhC’G äQƒgóJ ÉeóæY ájOÉ¡÷G äÉ¡Ñé∏d
ó©Jh ‹hódG ÜÉgQE’G Ωƒ¡Øe ‘ ¬Yƒf øe ójóL §‰ ≥∏Nh ∂«àμàdG Iƒ≤H
É«∏L í°†à«d ,ïjQÉàdG ≈∏Y ä qô`e »àdG äɪ«¶æàdG »bÉH øe IQƒ£N ó°TCG
ƒgh ,á≤£æŸG ∫ÓàM’ É¡«YÉ°ùe ≥«≤ëàd á«fƒ«¡°U á«HôZ áYÉæ°U É¡qfCG
á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉq«°ùæ÷G ∞∏àfl øe Ú∏JÉ≤e ≈∏Y …ƒàëj ¢û«L
áÑbGôŸG äÉ`«`FÉ`°`ü`ME’G ¬`H äAÉ``L É`e ≥`ah ∂`dò`c á`` q«``HhQhC’Gh á`jƒ`«`°`SB’Gh
Ú≤°ûæe Újôμ°ùY AGÈ`Nh É kWÉÑ°V Ö£≤à°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ∂dòc ,É¡d
º°SQ º¡àØ«Xh Ú«æa AGÈÿ Égó«æŒh …Qƒ°ùdGh »bGô©dG ¢û«÷G øe
É¡JÉ«∏ªYh É¡é¡æe ôjó°üàd åjó◊G ΩÓ`YE’G πFÉ°SƒH á≤∏©àŸG §£ÿG
ÉjÉë°†∏d Égôjƒ°üJ á≤jôW ∫Ó`N ø`e É` kë`°`VGh äÉ`H ∂``dPh ,á`«`eGô`LE’G
.ôjƒ°üàdG áYGôHh á«fGó«ŸG É¡JÉ«∏ªY h
Oó¡J âJÉH »¡a ,AÉjôHC’G πà≤d É¡cÉ¡àfGh É¡eƒª°S åÑH ∞àμJ ⁄ ¢ûYGO
øe IÒÑc áq«ªc ≈∏Y É¡FÓ«à°SG πX ‘ ⁄É©dG ∫ƒ`M OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe
¢üNQCÉHh AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬©«Hh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ »£ØædG ¿hõîŸG
áMOÉa çQGƒμd …ODƒ«°S ɇ ,É¡æe IòØæàŸG ∫hó∏d ÉÃQh »ŸÉ©dG √ô©°S øe
»é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO º¡«a ø`à ™«ª÷G ¥ô¨à°Sh ÓÑ≤à°ùe
øe §ØædG ∂`dP êôîj ∞«c ô`eC’G ‘ Ée Öjô¨dGh ,ΩÉ`Y πμ°ûH á≤£æŸGh
ájOhóM IQhÉ› ∫hO OƒLh øe óH ’ ?êQÉî∏d Iôjó°üàd ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG
∂dÉæ¡a ,áÑ©∏dG ‘ ácΰûe »¡a ¬«∏Yh ∂` dP ‘ ’É`©`a GQhO Ö©∏J É¡d
É¡«∏Y Pƒëà°ùJ »àdG á«£ØædG äGhÌ`dG øe ¿B’G ≈àM Ió«Øà°ùe ∫hO IóY
. “¢ûYGO” á¡LGƒe ∂dÉæg øμJ ⁄ GPEÉa ∑ôëàj ¿CÉH ócGôdG ⁄É©dG Gò¡d ¿GhC’G ¿BG
ƒéæj ødh Éaó¡à°ùe ™«ª÷G ¿ƒμ«°ùa áàÑædG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«≤«≤M
.ÉgQhô°T øe óMCG
á∏«°†a π°UC’G ¤EG IOƒ©dG ..Üô©dG É¡jCG
ájOƒ«dƒ¡dG ¢ûYGO
…ƒ∏©dG ⁄É°S øH óªM
»FÉæ¡dG Òª°S
ô£«°S ,2001 ȪàÑ°S áHô°†d IóëàŸG äÉj’ƒdG â°Vô©J ¿CG òæe
≈∏Y ,√QÉ`£`NCG øe ôjòëàdGh ,¬à¡LGƒŸ IƒYódGh ,zÜÉ``gQE’G{ ¢Sƒg
äÉ°ù°SDƒe ¤EG á«eÓYE’G áeƒKô÷G ∂∏J â∏≤àfGh .ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh
≥WÉæe ‘ áë∏°ùŸG äÉeGó°üdG »eÉæJ ™e äójGõJ ºK á«Hô©dG ΩÓYE’G
∞bƒàJ ⁄ - äÉeGó°üdG ∂∏J …CG – É¡æμd ,ô°üeh ÉjQƒ°S πãe á«HôY
äÉeGó°üdG QÉ°ûàfG ™e ÉÑ°SÉæJ ,É¡bÉ£f ™°ùJG πH ,ÚàdhódG ÚJÉg óæY
.øª«dG ÉgôNBG ¿Éc ,iôNCG ¿Gó∏H ¤EG á«Hô©dG áë∏°ùŸG
ÒÑ©J ƒg ,zÜÉgQE’G{ í∏£°üŸ »eÓYE’G ∞jOôdG ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸG
ô°üjh ,»Hô©dG …hGô`dG ÉgócDƒj ɪc ,IQÉ`J É¡μ«– »àdG ,zIô`eGDƒ`ŸG{
Ö«HCG πJ Ωɶf ,iôNCG ÉfÉ«MCGh ,ø£æ°TGh ‘ áªcÉ◊G ôFGhódG ,É¡«∏Y
¢SQÉ“ ,áàHÉK á`eR’ âJÉH »àdG ¿Gô¡W ≈°ùæj ¿CG ¿hO ,ʃ«¡°üdG
QGƒ÷G ∫hO ≈∏Y É¡bƒØJ QGôªà°SG É¡d í«Ñj …ò`dG ,…ôeBÉàdG É`gQhO
.á«Hô©dG
,z¢`û`YGO{ ∫É`ã`eCG ø`e ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ`°`SE’G äɪ¶æe áÑg äAÉ``Lh
á`«`°`VÉ`ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N ,zÚ`°`ù`◊G ó``æ``Lzh ,zIô`°`ü`æ`dG á`¡`Ñ`Lzh
ɪ°SO GOGR ,Iô`eBGƒ`ŸG ájô¶f »Lhôe …ój ÚH ™°†J »c ,áeô°üæŸG
.™°SƒàdG ≥jôW º¡eÉeCG π¡°ùjh ,QÉ°ûàf’G ájôM º¡d í«Ñj É櫪°S
,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y ôeBÉàdG ájô¶æH òNC’ÉH ¿hOÉæŸG ó©j ⁄h
øe IôKÉæàe áYƒª› Gƒª∏ª∏j »c ,ôcòJ Oƒ¡L ∫òH ¤EG ¿hô£°†e
øe º¡æμÁ ,É«≤£æe hóÑj ¥É«°S ‘ Égƒ©°†jh ,äÉjGhôdGh ¢ü°ü≤dG
¬Lh ≈∏Yh ,»Hô©dG øWGƒŸG ¿É`gPCG ‘ ájô¶ædG √òg IQƒ°U ï«°SôJ
ájô¶ædG ∂∏àd ¿ƒ`Lhô`ŸG Òéj »àdG ,á«HÉÑ°ûdG áÄØdG ,¢Uƒ°üÿG
⁄É©e º°SQ ‘ âªgÉ°S »àdG äÉ«Ø∏ÿÉH »HÉÑ°ûdG π«÷G ∂dP ΩÉŸEG ΩóY
.ô°UÉ©ŸG »îjQÉàdG ÉgQƒ£Jh ,¬àeCG ±hôX
q¿CÉH OÉ≤àY’G »g{ ,±ÉØ°T ∫BG »∏Y É¡aô©j ɪc Iô`eGDƒ`ŸG ájô¶fh
iƒb πÑb øe ÒHóàd áé«àf »g á«dÉ◊G hCG á«îjQCÉàdG çGó``MC’G
πªY ∫ƒ°üëH AÉ`YOG{ ,(»¡a qºK øeh ,É kØ«°†e) ,äGôeGDƒe hCG á«ØN
∂dòd .Úàe ÒZ hCG ∂«cQ π«dO ≈∏Y GOɪàYG …ô°S (§£fl hCG)
á`LQGó`dG (ájôμØdG hCG á«°SÉ«°ùdG) á¨∏dG ‘ Ωóîà°ùj ÒÑ©J »¡a
∫ɪàM’G ó«©H hCG ÅWÉN º∏μàŸG AÉ`YOG ¿CG ≈∏Y ád’ódGh ájôî°ù∏d
.z¬«∏Y π«dO ’ hCG
á°UÉNh ,ájô¶ædG √ò¡d Ú`Lhô`ŸG øe É`jCG ¿CG ,ô``eC’G ‘ Öjô¨dG
É¡àaôY »àdG çGóMC’G øe áYƒª› Ò°ùØàd É¡≤«Ñ£J ∫hÉëj ÉeóæY
¿hóH hCG »YƒH ,≈°TÉëàj ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,á≤£æŸG
™«£à°ùj ∞`«`c ,∫ƒ`≤`j á`«`ª`gC’G á`jÉ`Z ‘ ∫GDƒ`°`S ø`Y á``HÉ``LE’G »``Yh
¤EG π∏°ùàdG -ájô¶ædG √ò¡H ÉædƒÑb ∫ÉM ‘ Gòg ,äGôeGDƒŸG ÜÉë°UCG
∂∏J Ú`fGƒ`b ΩGóîà°SÉH ,√ƒ≤≤M É`e ¥ƒØj ,ìÉéæH á«Hô©dG OÓ`Ñ`dG
Éà ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ôFÉ°S ¿hO ÉgóMh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ,ájô¶ædG
?iôNCG á«£Øf ∫hO º¡«a
,zΩÓ°S øeDƒe{ ,ÊhÎμdE’G á«fóŸG ô°üe ácôM ™bƒe ‘ ÖJÉμdG
øe ,¬aGógCG ò«Øæàd hó©dG É¡æe π∏°ùàj »àdG òaÉæŸG ó°Uôj »c ó¡àéj
:ɪg Ú°ù«FQ øjQÉ°ùe ÉμdÉ°S ,É¡d §£N »àdG IôeGDƒŸG ∫ÓN
ÉμjôeCG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«dhódG iƒ≤dG π¨à°ùJ :á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z{
äÉeƒμ◊G ≈∏Y §¨°†dG ∫hC’G ,Újƒà°ùe ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z
∂dP ºàj .É¡◊É°üe ≥«≤–h É¡à°SÉ«°S ò«ØæJ π`LCG ø`e IóÑà°ùŸG
»WGô≤ÁO ÒZ ºμM Ωɶf ºàfCG ∫ƒ≤dG ∫ÓN øe ójó°T §«°ùÑàH
äÉ`cô`°`T ‘ º`μ`©`e ∫ƒ``Nó``dG hCG äGó`YÉ`°`ù`e º`μ`ë`æ`e ™«£à°ùf ’h
AÉæãà°SÉH ¬H Ωƒ≤æ°S ºàÄ°T Ée GƒÑ∏WCG ΩÉμ◊G øe OôdG ¿ƒμ«a .ájQÉŒ
.zá«WGô≤ÁódG
á«LQÉÿG iƒ≤dG É¡∏¨à°ùJ »àdG iô`NC’G Iô¨ãdG :áæWGƒŸG ÜÉ«Z
øY œÉædG á«ØFÉ£dG ÏØdG ¢ShÒa ƒg (»Hô©dG) ó°ù÷G ∑É¡fE’
Ïa …CG ó°V ∫hC’G ´ÉaódG §N Èà©J »àdGh áæWGƒŸG ᪫b ÜÉ«Z
ΩÉ°ù≤fG çGóME’ ≈©°ùj ɪFGO óÑà°ùŸÉa .á«bôY hCG á«ØFÉW âfÉc AGƒ°S
π©é«a ,Ö«°ùM hCG Ö«bQ ¿hóH ºμëj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ™ªàéŸG ‘
.“á«∏NGódG º¡JÉYGô°üH ɪFGO ¿ƒ∏¨°ûæe ™ªàéŸG OGôaCG
ô°ùØj Ó`Nó`e ™°†j ¿CG ∫hÉ`ë`j ,√Qhó``H ,¿Ó`«`Z óªfi ÖJÉμdG
,á«Hô©dG É«°ùæé∏àfE’G ±ƒØ°U ‘ Iô`eGDƒ`ŸG ájô¶æH ∫ƒÑ≤dG QÉ°ûàfG
ÒNC’G ´ÉaódG §N ƒg IôeGDƒŸG ájô¶f ≈∏Y õ«cÎdG{ ¿CG ¤EG Ò°û«a
¬©°Vh Ò«¨J ≈∏Y ¬JQób Ωó©H ô``bCGh √õéY πÑ≤J …ò`dG ∞«©°†∏d
,ájƒæ©ŸG áÁõ¡dÉH »JGP ±GÎYG IôeGDƒŸG ájô¶æH ¿ÉÁE’G .øgGôdG
á≤«≤◊G øe èjõe É¡fCG ‘ øªμJ IôeGDƒŸG ájô¶f á«HPÉL (ÉØ«°†e)
ÉHƒ°ûe ¿Éc GPEG ’EG πWÉÑdG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ º¡à©«Ñ£H ô°ûÑdÉa ,∫É«ÿGh
.z≥FÉ≤◊G ¢†©ÑH
√òg QÉ°ûàfG Ò°ùØJ ∫hÉ`ë`j ,“A»°ûdG ¢†©H ÖjôZ” OÉ`¡`à`LG
IôeGDƒŸG äÉjô¶f i qò¨àJ Ée GÒãc ” ∫ƒ≤«a ,Üô©dG ¿ÉgPCG ‘ IôgɶdG
»g á`dÉ`◊G √ò`g .ï`jQÉ`à`dG º¡a Ωó`Y ø`e ™HÉædG ,π`¡`÷G ≈∏Y √ò`g
.“É¡°ùØf ∫hódG ∂∏J ‘ ᫪«∏©àdG ᪶fC’G ‘ Qƒ°ü≤dG ¬LhC’ áé«àf
ɪc ,“IôeGDƒŸG ájô¶f” í∏£°üe Qhò```L ¿CG ,±ô``©``f ¿CG »`≤`H
á«HôZ ∫ƒ°UCG” ¤EG Oƒ©J ,…ôª©dG …Ò`N óªMCG ÖJÉμdG Égó°Uôj
(conspiracy theory) ø`e kÉ«aôM º`LÎ`e ƒ`gh ,kÉ`eÉ`“
πμ°ûàj ⁄ øμdh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhCG ¤hC’G Iôª∏d Ωóîà°SG …òdG
,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ‘ ’EG (»FGQOR’G) Ωóîà°ùŸG πμ°ûdÉH √Éæ©e
ó≤©àjh π°UCÉà«d ,OQƒØ°ùchCG ¢SƒeÉb ‘ äÉ«æ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ πNOh
∞∏àfl øe Úª¡e øjôμØe Ωƒ¡ØŸGh í∏£°üŸG ÜòL .πμ°ûdG Gò¡H
,ôHƒH ∫QÉ`c πãe :IôgɶdG º¡Ød k᪡e mäÉaÉ°VEG Gƒeób ,äGQÉ«àdG
.“ºgÒZh ,¢ùÑjÉH π««fGO ,»μ°ùeƒ°ûJ Ωƒ©f
¬ãjóM óæYQÉàîŸG ìÓ°U ÖJÉμdG ÉgRÈj ᫪gC’G ájÉZ ‘ á«°†b
¿ÉgPCG ≈∏Y É¡Jô£«°Sh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ IôeGDƒŸG ájô¶f »°ûØJ øY
»g √ò``g Iô``eGDƒ``ŸG ájô¶f” Èà©j Ú`M ,¿Gó`∏`Ñ`dG √ò``g ‘ ÖîædG
¬¡jƒ°ûàH º«∏°ùdG ¿É°ùfE’G »Yh ≈∏Y ôeBÉàJ É¡fC’ á«≤«≤◊G IôeGDƒŸG
á«fÉ°ùfE’G ¬àeGôch ¿É°ùf’G ájôM ≈∏Y ôeBÉJ É¡fCG ɪc !√OQ 𫣩Jh
øªa ,É` kjQƒ`£`°`SCG É` kª`∏`Mh Gó`«`©`H á`dGó`©`dG ≥«Ñ£J π`©`Lh √Ò`°`ü`eh
√Ò«°ùJh ¿É°ùfE’G OÉ©Ñà°SG É`gRô`HCGh É¡éFÉàf º∏©j ’ ÉÃQ É¡Lhôj
á«Hô©dG ÖîædG ô°üJ πg ,∂dP πc ó©Hh “.IOGQEG ’h ¬d π≤Y ’ óÑ©c
»Hô©dG ™bGƒdG É¡ª¡a ádhÉfi óæY IôeGDƒŸG ájô¶æH É¡μ°ù“ ≈∏Y
¬JÉf qƒμe ¢ù°SCG ∞°üY øY ∞μJ ’ »àdG ôgGƒ¶dG Ò°ùØJ hCG ,ô°UÉ©ŸG
?á«aÉ≤ãdG ¬à«æH QhòL ´ÓàbGh ,á«YɪàL’G
ºMÓàdG IQhô`°`†`H …OÉ`æ`jh ’EG ⁄É`©`dG ‘ π`bÉ`Y ∑É`æ`g ó`Lƒ`j ’
‘ IóLGƒàŸG ±É«WC’Gh ܃©°ûdG äÉfƒμe ™«ªL ÚH á«æWƒdG IóMƒdGh
ÖfÉéH ,É¡d ¢Vô©àJ ÉÃQ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ±hô¶dG á¡LGƒŸ á≤£æŸG
»àdG ÜÉgQE’G ácô©Ÿ …ó°üàdG πLCG øe áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ™«ªéH πª©dG
AGôμædG áÁô÷G ÉæjCGQ óbh .ÓLBG ΩCG ÓLÉY ™«ª÷G ∫É£J ¿CG øμÁ
á≤£æà ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¥OÉ°üdG ΩÉ`eE’G óé°ùà G kôNDƒe âKóM »àdG
Gòg ôØ°SCG å«M ,»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj á≤«≤°ûdG âjƒμdG ádhóH ôHGƒ°üdG
ƒgh øcÉeC’G π°†aCG øe IóMGh ‘ ™bh …òdG ⁄DƒŸG …ôHÈdG çOÉ◊G
óæY äÉYÉ°ùdGh ΩÉ`jC’G Qƒ¡°ûdG π°†aCG ‘h ,¤É©J ˆG 䃫H øe â«H
∞∏àfl øe É«∏°üe 27 OÉ¡°ûà°SG øY ôØ°SCG Ú∏°üŸG Oƒé°S AÉæKCGh ,ˆG
.ìhô÷Gh äÉHÉ°UE’G ∞∏àîà ÉHÉ°üe 227 ÖfÉéH QɪYC’G
¬©eh »àjƒμdG Ö©°ûdG OGô`aCG ¿CG ∞«c ÉæjCGQ ¤hC’G á¶ë∏dG òæeh
»HÉgQE’G π©ØdG Gòg QÉμæà°SG ¤EG ¿ƒYQÉ°ùj ,⁄É©dGh á≤£æŸG ܃©°T
øe ƒJCG øjòdG AÉjôHC’G Ú∏°üŸG ≈∏Y â©bh »àdG AGôμædG áÁô÷Gh
º¡fhÉ©Jh ºgó°VÉ©Jh º¡ªMÓJ ¿hó`Ñ`jh ,ÊÉ``HQ Ö``LGh AGOCG π``LCG
óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG º`gÒ`eCG º¡≤Ñ°S …ò``dG »àjƒμdG Ö©°ûdG ™`e
IQRGDƒ``Ÿ ,ÉjÉë°†dG ‹É``gCG πÑb á`Áô`÷G ™bƒe ¤EG ìÉÑ°üdG ô`HÉ`÷G
Gòg AGôL øe º¡H ≥◊ …òdG QÉeódG ≈∏Y ¬°üî°ûH ±ƒbƒdGh ¬FÉæHCG
ÒãμdG ´QÉ°S ɪ«a ,ÚÑ÷G ¬d …óæj …òdG AÊódG ÊÉ£«°ûdG π©ØdG
äÉ«°ùæ÷Gh ∞FGƒ£dGh äÉÄØdG ∞∏àfl øe Ú«àjƒμdG ÚæWGƒŸG øe
º¡fGƒNEG ™e G kóMGh É kØ°U ±ƒbƒdGh ÚHÉ°üŸGh ≈Môé∏d ΩódÉH ´ÈàdÉH
.AGó¡°ûdG ™««°ûJh AGõ©dG ÖLGh Ëó≤àd
,IôéëàŸG ∫ƒ≤©dGh ,áq«ØÿG …ó``jC’G q¿CÉ``H º∏©j πμdG íÑ°UCG ó≤d
Aɪ∏Y ¥Gƒ``HCGh äÉëjô°üJh ,IQò`≤`dG ∫Gƒ``eC’Gh ,AÉ«ª©dG äÉ°SÉ«°ùdGh
√ÉŒ áLhOõŸG ∫hódG ¢†©H äÉ°SÉ«°Sh ,Q’hó`dG ÜÉqàc AGQBGh ,•ÓÑdG
øe QGó`J »àdG ô°ûdG äGƒæb ¢†jô– ÖfÉéH ,Ú«HÉgQE’Gh ÜÉ`gQE’G
çGó`MEG ‘ GÒÑc GQhO âÑ©d É¡©«ªL á≤£æŸG ‘ ∫hó``dG ¢†©H πÑb
äRõYh ,á≤£æŸG ∫hO ¢†©H ‘ á«ØFÉ£dG äÉYGô°üdGh πbÓ≤dG √òg
∫hó`dG ¢†©H ‘ á°UÉN º¡JÉfÉ«c âYõYRh É¡«æWGƒe ÚH ábôØàdG
ÏØdG øe ÒãμdG âKóMCGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«Hô©dG
Üô°V ‘ â`ë`‚ ‹É`à`dÉ`Hh ,ó``MGƒ``dG ™ªàéŸG äÉ`Ä`a Ú`H Ühô```◊Gh
∑QÉ©e ܃°ûf ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,∫hódG ¢†©H ‘ á«æWƒdG IóMƒdG
øe ÚHQÉëàŸG ±ƒØ°U ‘ ÉjÉë°†dG øe ÒãμdG É¡æY âéàf IÒÑc
ÖfÉéH á«àëàdG ≈æÑdG ‘ ÜGô`ÿGh QÉeódG øe ÒãμdG âcôJh ,á¡L
´GõædG ≥WÉæe øe º¡Hhôgh ∫hódG ∂∏J AÉæHCÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G
.iôNCG á¡L øe ÚLÉàfih AGô≤ah ÚÄL’ Ωƒ«dG GƒëÑ°ü«d
á≤«≤°ûdG âjƒμdG ádhóH ⁄DƒŸG »HÉgQE’G çOÉ◊G ¿CG iôf Éæg øeh
á`dhó`dG √ò``g •É`≤` °` SEGh »`à`jƒ`μ`dG ø``eC’É``H ∫Ó````NE’G ¬`æ`e OGô```j ¿É``c
’EG ,¬FÉæHCG ÚH »ØFÉ£dG ´Gô°üdG øe ójõŸG ´É≤jEG ‹ÉàdÉHh ,á«é«∏ÿG
âjƒμdG AÉæHCG ô¡XCG ¿CÉH ,∂dP ¢ùμY AÉL »HÉgQE’G πª©dG Gòg èFÉàf ¿CG
,QRBÉàdGh ∂°SɪàdGh IóMƒdG IóLGƒàŸG ∞FGƒ£dG ™«ªéHh á©«°Th áæ°So
ÏØdG ÜÉë°UCGh Ú«HÉgQE’Gh AGó`Y’G ¬H º∏ëj ¿Éc Ée ¢ùμY ≈∏Yh
OGô`aC’G øe AGƒ°S ´hô`ŸG º`KB’G ÒéØàdG Gò`g AGQh º¡©e ∞≤j ø`eh
,á≤£æŸG ∫hOh âjƒμdG AÉæHCG ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d Gò`gh .äÉeƒμ◊G hCG
ÏØdG IQÉ```KEG ¿ƒ`dhÉ`ë`j ø`jò`dG ≈`∏`Y á«°üY â`jƒ`μ`dG ¿CÉ``H ó`cDƒ`j π`H
º¡JóMhh ºgÒeCGh Ú°ü∏îŸG ¬Ñ©°T AÉæHCÉH ájƒbh ,É¡jód á«ØFÉ£dG
¬Lh ‘ Gó`MGh ÉØ°U ¿ƒØ≤j º¡fCG ó¡°ûj º¡îjQÉJ ¿CG ɪc .á«æWƒdG
º¡°VQC’ »eGó°üdG hõ¨dG óæY á∏«ÑædG º¡ØbGƒe ÉæjCGQh ,¿Ghó`Y …G
º¡JóMh øëŸG ∂∏J q¿CG ∞«ch ,»`°`VÉ`ŸG ¿ô`≤`dG ø`e äÉ«æ«©°ùàdG ‘
É°†jCG IôŸG √òg »àjƒμdG Ö©°ûdG ióHCG ó≤a .á«Yô°ûdG º¡JOÉ«b â–
»àjƒμdG Ö©°ûdG ∫É©aCG OhOQ ⁄É©dG ógÉ°Th ,ºgó°VÉ©Jh º¡ªMÓJ
áÁô÷G √ò¡d ºgQÉμæà°SGh º¡Ñé°Th ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ‘
‘ Égƒ©aQ »àdG á«æWƒdG äGQÉ©°ûdG ∂∏J É k°†jCG ógÉ°T ɪc ,AGôμædG
ócDƒj …òdG ôeC’G ,ºKB’G ÒéØàdG ÉjÉë°V ÚeÉãL ™««°ûJ AÉæKCG ôHÉ≤ŸG
∂dòd ¿Éch ,º¡JOÉ«bh º¡æWƒd º¡«fÉØJh º¡°UÓNEGh Ú«àjƒμdG ÖM
∂dP Èà©j ‹ÉàdÉHh ,ÚHÉ°üŸGh ÉjÉë°†dG …hP ¢SƒØf ‘ ôKC’G ≠dÉH
¥O º¡bôW ≈à°ûH ¿ƒdhÉëj …òdG Ú«HÉgQE’Gh ÜÉgQCÓd GÒÑc É°SQO
√ò¡H º¡eÉ«b ∫ÓN øe ܃©°ûdG äÉf qƒμe ÚH áæàØdGh ábôØdG ÚØ°SEG
∫É©°TE’ º¡J’hÉfih ,áaô£àŸGh áÄ«fódG ∫ɪYC’Gh AGôμædG ∫É©aC’G
.óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH áæàØdG ¿GÒf
Ögòe ’h ,¬`d á`dhO ’ ÜÉ``gQE’G q¿CÉ``H Ωƒ`«`dG º∏©j πμdG q¿CÉ``H Qôμf
ÖjôîàdGh ábôØàdGh πà≤dG ≈∏Y πª©dG iƒ`°`S ¢ù°SCG ’h ø`jO ’h
á«æWƒdG áªë∏dG õjõ©J πμdG ø`e Ö∏£àj …ò`dG ô``eC’G ,ÒéØàdGh
¬«∏Y AÉ°†≤dG IQhô°Vh ,¥ô£dG ´Gƒ`fCG ≈à°ûH ¬à¡LGƒŸ É¡H ∂ q°ùªàdGh
ºgóFÉ≤Yh ¢SÉædG ™«ªL º«b ΩGÎMG É¡æeh ,áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ™«ªéH
IóMƒdG õjõ©Jh ,ájô°üæ©dGh á«ØFÉ£dG ø`Y OÉ`©`à`H’Gh ,º¡ÑgGò eh
.äÉbhC’G ™«ªL ‘ á«æWƒdG
zá«≤«≤◊G IôeGDƒŸG »g IôeGDƒŸG ájô¶f{
ÜÉgQE’G ácô©Ÿ …ó°üàdGh »àjƒμdG Ö©°ûdG
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
»JGƒ∏dG É°VôdGóÑY øH Qó«M
ubaydli@gmail.com
haiderdawood@hotmail.com
safeway-78@hotmail.com
9 iDhQ
á``eRC’G ¤EG QÉ`¶`fC’G âØ∏àd ô`£`ÿG n¢`Sƒ`bÉ`f Ió`ë`à`ŸG ·C’G ´ô`≤`J ,GO só```›
»ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ø∏YCG å«M ;ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædGh ÚÄLÓd áªbÉØàŸG
¢ü°üM ≈∏Y √ô`KCG ¬d ¿ƒμ«°S ∫Gƒ``eC’G n¢ü≤f s¿CG -á«dhódG ᪶æª∏d ™HÉàdG-
¤EG …uODƒ` oj ÉÃQh ,ô¡°ûdG Gòg ¿ÉæÑd ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓd Ωó≤J »àdG AGò¨dG
ô¡°ûdG ¿OQC’G ‘ …Qƒ°S ∞dCG 440 øe ÌcCG ¤EG Ω só≤J »àdG äGóYÉ°ùŸG uπc ¢† rØ nN
.πÑ≤ŸG
¬JCÉWh â– ìRôj …hÉ°SCÉe ∫ÉM ™bGƒd kGó«°ùŒ »‡C’G ôjòëàdG Gòg »JCÉjh
AGòZ øe IÉ«◊G äÉ«°SÉ°SCG ¤EG ¿hô≤àØj øjòdG ,¿ƒjQƒ°ùdG ¿ƒMRÉædGh ¿ƒÄLÓdG
á°ü s°üîŸG OQGƒŸG ájOhófi πX ‘ G kó«≤©J ™°VƒdG OGOõjh .AÉ°ùch ihCÉeh AGhOh
º¡JÉLÉ«àMG ∞°üæH »ØJ ’ …ò`dGh ,ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG á`fÉ`YEGh áKÉZEG óæÑd
¿hQ uòëoj GƒÄàa Ée øjòdGh ,IóëàŸG ·C’G ‹hDƒ°ùe äGó«cCÉàd kÉ≤ah ájQhô°†dG
.äÉ°ü s°üîŸG ‘ ™jôŸG ¢ü≤ædG Gò¡d á«Ñ∏°ùdG ä’BÉŸG øe
Q’hO ¿ƒ«∏e 139 ¤EG »ŸÉ©dG á`jò`ZC’G èeÉfôH êÉàëj :∫É`ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Yh
≈∏Y ¿ƒ`YsRƒ`à`j …Qƒ`°`S Å`L’ ÚjÓe á`©`HQCG ƒëf IóYÉ°ùŸ -á∏LÉY IQƒ`°`ü`Hh-
ÖLƒoj …òdG ôeC’G ;πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ≈àM É«côJh ¥Gô©dGh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¿OQC’G
≈∏Y É¡à©£b »àdG É¡JGó t¡©Jh É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ‘ ´Gô°SE’G áëfÉŸG ∫hódG ≈∏Y
·C’G Ió°TÉæe ¿CGh á°UÉN -âjƒμdÉH É`gô`NBGh- ÚëfÉŸG äGô`“Dƒ`e ‘ É¡°ùØf
ΩÉ©dG ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG áeRCG ™e πeÉ©à∏d Q’hO QÉ«∏e 4^5 Ëó≤àd IóëàŸG
ºg ø s‡ ÚjQƒ°ùdG ÚjÓe π©éj ɇ ;™HôdG øe πbCG iƒ°S ≥ u≤– ⁄ 2015
äÉjQhô°V ¢ü≤f AG sôL ¬«∏Y ¿hó°ùëoj ’ ∞bƒe ‘ ÊÉ°ùfE’G ¿ƒ©∏d áLÉM ‘
áeó≤ŸG á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ¢ü«∏≤J πjƒªàdG ¢ü≤f øY º oéæj ó`bh .IÉ«◊G
.…Qƒ°S ÅL’ ¿ƒ«∏e 1^5 øe ÌcC’
ájÉ¡æH ¿ƒ«∏e 4^5 ¥ƒa ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG OGóYCG ´ÉØJQÉH äÉ©bƒàdG uπX ‘h
ÉkjOÉØJ ™°VƒdG ‘Óàd á«dhódG Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ ¤EG áLÉ◊G OGOõ`J ,ΩÉ`©`dG Gò`g
.ôjôŸG ´Gô°üdG Gòg AG sôL É¡fƒ°û«©j »àdG á«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ŸG ºbÉØàd
ájDhQ
‘ ⁄É©dG ΩÓ°S sπc ô°üàîJ »àdG ¬àdƒØ£d Oƒ©j ¿CG ójôj ’ Ωƒ«dG Ésæe rø ne
äÉμë°†dG º°Sôj ≥jôW …CG AGQh ¢†c sôdG ,ôéØdG ∫hCG ‘ ìôØdG áWÉ°ùH ..áWÉ°ùÑdG
?ájƒØ©dG á«FÉ≤∏àdG ôYÉ°ûŸGh ¿Gƒ`dC’Gh AÉ«°TC’G áWÉ°ùH ..π«°UÉØàdG √ƒLh ≈∏Y
¬àdƒØW πÑ≤à°ù«d ß≤«à°ùj ¿CGh ,GÒ¨°U Oƒ©j ¿CG Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ søªàj ⁄ Ésæe rø ne
ɪ¡e ÉæfCG ,É¡©Ñàf »àdG á≤«≤◊G s¿EG .¿B’G çó– »àdG IÒÑμdG ÉjÉ°†≤dG øY Gó«©H
ƒªædG ‘ ôªà°ùf ¿CG ¢†aôf ,áeó≤àŸG πMGôŸG Iôμa ¢†aôfh ’ÉØWCG Oƒ©f ,ÉfÈc
.IÉ«◊G ‘ á«≤«≤◊G áÑZôdG âJÉe ,Éæ«a πØ£dG äÉe ɪ∏c ¬fC’ ÌcCG
á∏°UCÉàe »¡a ÉfÈc ¿EGh ≈àM AÉ«°TC’G á°ûgód IOƒ©dG »g ádƒØ£dG s¿CG iQCG ÉfCG
ô°ùØj ɪc ,G kóHCG á©e’ ≈≤ÑJ ¿CG πH ,ÉbÓWEG Éææ«YCG πHòJ ’CG »g ,á°ûgódG √òg ™e
:¬dƒ≤H É¡dɪLh Éæ«a AÉ«°TC’G ≈≤«°Sƒe ∞bƒJ z¢Sƒ°ùàjQ{ ÊÉfƒ«dG ÖJÉμdG
.ïFÉH ∫òàÑe ¿B’G ƒg ,Éeƒj Éæ°ûgOCG …ò`dG A»°ûdG ≈àM ,A»°T πc ∞dCÉf Gòμg{
¿ƒμj πØ£dG øμd ,zÉ°†jCG â¡ÑJ Éæfƒ«Y ɉEGh ,â¡ÑJ »àdG ÉgóMh AÉ«°TC’G â°ù«d
™e ≈àM ,™°SGƒdG ¬dÉ«N ∫ÓN øe ⁄É©dG ≈∏Y ±ô©àj ƒgh ,á°ûgódG √òg AóH ‘
/¬«a AÉ«°TC’G ≥aóàd ÉHÉ©«à°SG ÌcCGh ,É«Yh ÌcCG ¬æμd OƒLƒdG ‘ ¬àHôŒ ádBÉ°V
.ÆQÉa lAÉfEG ¬fEG
Ò¨°üdG ¬∏ØW iCGôa √ô°üb á≤jóM ‘ É°ùdÉL ¿Éc Éæ«KCG ∑ƒ∏e nóMCG s¿CG ≈μëoj{
âfCG ∂fCG º∏©J πg ,»æH Éj :¬d ∫Ébh √GOÉæa ,Ö«bQ ’h Ö«°ùM ÓH ƒ¡∏jh ìôÁ ƒgh
ìGõŸG ‘ ¬JGQÉ› OGQCÉa ¬MRÉÁ √ódGh øXh πØ£dG Öé©àa !?⁄É©dG ºμëj øe
ºμ– ¿Éfƒ«dG :샰Vh πμH ÜC’G ÜÉLCÉa ?⁄É©dG ÉfCG ºμMCG …ódGh Éj ∞«ch :ÓFÉb
øe …Ò¨°U Éj âfCÉa ,∂eCG ºμ– nâfCGh ,»æªμ– ∂eCGh ,Éæ«KCG ºμMCG ÉfCGh ,⁄É©dG
πØ£dG Iƒ£°ùd Ò°ùØJ ’EG »g Ée É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á°ü≤dG √òg ¿EG z!⁄É©dG ºμëj
!ÉÄ«°T º¡Øj ¿CG ¬æμÁ ’h πØW ¬fCG äGQÉÑ©H ¿B’G á∏ª¡e »g »àdG á«dÉ©dG ¬JGQóbh
ÉfQÉμaCG ¬«∏Y πNóf ¿CG πÑb á«≤«≤M á°SQóe ƒg πØ£dÉa ;Éë«ë°U ¢ù«d Gòg øμd
∫ÉØWC’G s¿CG GÒãc ócDƒj º«gGôHEG ¿ÉfóY QƒàcódG !ÉfÉ«MCG ÓgÉL ¬æe π©Œ »àdG
GPEG ≈àM á°ûgódG º¡«∏Y ô£«°ùJ á∏FÉ°ùàe äÉæFÉc ,Iô£ØdÉH áØ°SÓah IôbÉÑY
:øjôZ øjGôH ∫ƒ≤j É¡JGP IôμØdG ‘h .≈≤ªM ¤EG ºgÉædƒMh ºgÉæ£q‰ GhÈc
òæe ,OhóM ÓÑHh øjΡà°ùe ,∫ƒ¡éª∏d ÚØ°ûμà°ùªc º¡JÉ«M ∫ÉØWC’G CGóÑj{
- ÉædƒM A»°T πc …ôéj ∞«c áaô©Ã áÑZôdG Éæμ∏“ ΩÓμdGh »°ûŸÉH CGóÑf ¿CG
.zQɨ°U Aɪ∏Y ÉæfCÉch ÉæJÉ«M CGóÑJ É©«ªL øëf
⁄h ,É¡≤jôH ó≤ØJ ⁄ »àdG ôμÑdG AÉ«°TC’G øY åëÑdG ƒªFGO á≤«≤◊G ‘ øëfh
π°UÉØdG øμd ,Éæe GóL áÑjôb AÉ«°TCG øY åëÑf ÉæJÉ«M ∫GƒW Éæc ÉæfCG º∏©f øμf
,πØ£dG ¿ƒ«©H ÉgógÉ°ûf ¿CG ôμØf ⁄ ÉæfC’ ,ÉgGôf ¿CG Öéj ɪc ÉgGôf øμf ⁄ ÉæfCG
ó≤Øf ’h ɪFGO ÉgÉ≤«°Sƒe ôªà°ùJ ≈àM ÉæHƒ∏b ‘ ÒaÉ°ü©c É¡∏©‚h ,É¡ÑbGôf ¿CG
™e O sóªàJ ..Éæ«a á«bÉH ÒaÉ°ü©dG s¿C’ ∂dP ;á∏«ª÷G AÉ«°TC’G øY åëÑdG á©àe
.øëf ÉæJQób
º«¶©dG êôîª∏d zÒaÉ°ü©dG ábõbR{ ÊGô`jE’G º∏«ØdG IÎØdG √òg oäógÉ°T
,ádƒØ£dG ÚH Ée IÉ«ë∏d IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG πμH §ÑJôe ƒgh ,…ó«› ó«›
≈≤«°SƒÃ º∏«ØdG »Øàëj ,AÉ«°TC’G øY ºFGódG åëÑdGh ìôØdG ä’hÉfih ,πª©dGh
øe ÜC’G OôW ÚM ,ÉeÉ“ ∂dP ¢ùμYh ÉæHƒ∏b ‘ √OƒLƒH ¿ÉμŸG •ÉÑJQGh IÉ«◊G
áeÉ©f âHôg ¿CG ¤EG ΩÉ©ædG π≤M ‘ ô≤ØdG πªY ƒgh É«MhQ ¬H §ÑJQG …òdG ¬∏ªY
IójóL á£fi ¤EG Égó©H π≤àfÉa ,πª©dG øe √Oô£H Öbƒ©a ΩÉ©ædG â«H øe
qπc º¡«æ©J øμJ ⁄ ∫ÉØWC’G øμd ,áæjóŸG IÉ«◊ ájô≤dG IÉ«M øe ∫É≤àf’G »gh
º¡à«°SÉ°ùM Qó≤H á«gÉaô∏d ƒYóJ »àdG äGQÉ©°ûdG º¡«æ©J øμJ ⁄ ,ôgɶŸG √òg
.áfƒ∏ŸG º¡fƒ«Y Ö°SÉæj A»°T …CGh ¿Éμe …CG Ö◊ º¡à«∏HÉbh
∫ÉØWC’G øeh ,ΩÉY πμ°ûH º∏«ØdG Gòg øe ¬ª∏©àf ¿CG øμÁ ¢SQO nº¶YCG s¿EG ...
,∫ƒ¡éŸG ΩOÉ≤dÉH ’ Iô°VÉ◊G á¶ë∏dÉH Ωɪàg’G ,á«°Uƒ°üN ÌcCG πμ°ûH ¬«a
AÉ«°TC’ áàgÉÑdG AÉ«°TC’G πjƒëàd á«∏HÉ≤dGh IÉ«◊Gh ¢übôdG É¡«a »àdG á¶ë∏dG
‘ ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ,äÉ`jOÉ`ŸGh äÉ«∏μ°ûdG ∞∏N ¢†côdG øY Gó«©H ’ɪL Ì`cCG
áMôa âfÉch ,¬d äÈéoa ¬eób ‘ ô°ùμH ÜC’G Ö«°UCG …òdG ó¡°ûŸG øe º∏«ØdG
Iôé°Th π≤M ¤EG ¬∏jƒëàd ¢†«HC’G ¿ƒ`∏`dG Gò`g ≈∏Y º°SôdÉH ô¡¶J ¬dÉØWCG
ôμH AÉ«°TCG É¡fC’ á©«Ñ£dÉH ∫ÉØWC’G •ÉÑJQG ô¡¶j É°†jCG Éægh ,áfƒ∏e äÉJÉÑfh
.á«dRC’G É¡à¶ë∏H áμ°ùªàe ,º¡∏ãe
øY ,∫ÉØWC’G ∫ÓN øe AÉ«°TC’G πªLCG º∏©àf ¿CG Éææμ oÁ IÉ«◊G √òg ‘h ,Éæ¡a
.áfƒ∏ŸG º¡fƒ«©H ô¶ædG ≥jôW
:GÒNCGh
...∂àKó◊ …ô°S ÚªàμJ ƒd))
»FGQh É¡àcôJ áæL øY
...∞jôdG ‘ Ëó≤dG …Gƒg øY
AÉLôdGh ≈æŸGh ¢ùfC’Gh ΩÓMC’Gh
.z1z((Aɪ°ùdG Qƒ£Y Iòd ‘ ìhÎf ...ÅWGƒ°ûdG ¤EG ÉfCÉ÷ ºc
-----------------
.(ádƒØ£dG øY ,ÜÉq«°ùdG ôcÉ°T QóH) -z1{
Ohood-Alashkhari@hotmail.com
ÒaÉ°ü©dG ábõbR
ásjôî°TC’G Oƒ¡Y
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ÊÉ°†eôdG »YGPE’G É¡›ÉfÈd ÉgOGóYEG AÉæKCG
á≤dCÉàŸG á©jòŸG »æe âÑ∏W ,zº¡JôcGP ‘ ¿É°†eQ{
øe kÉÄ«°T Oô`°`SCG ¿CG á«°Tƒ∏ÑdG ô°UÉf âæH á∏jÉf
»æfCG ™eh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ™e ᣫ°ùÑdG »JÉjôcP
»æe Qó``bCG ºg øe ∑Éæg ¿ƒ`c QGò`à`Y’G âdhÉM
,iƒbCG ¿Éc ÉgQGô°UEG s¿CG ’EG ,º¡JÉjôcP Oô°S ≈∏Y
.É¡ªéëH áØ≤ãe á©jòe øe É¡H õàYCG á≤K »gh
ôeCG ‹ áÑ°ùædÉH ¿É°†eQ äÉjôcP øY åjó◊G
ájGóÑdG ójó– ‘ IÒ◊G øe A»°T ¬°ùeÓj ób
øe ÌcCG ‘ ¿É°†eQ â«°†b »æfCG ∂dP ,ájÉ¡ædGh
kÓ«∏b ∞∏àîj ób ¢UÉN ≥Ñ©H É¡æe πc RÉà“ áÄ«H
AÉ¡àfGh ájô≤dÉH kAGóàHG ;äÉjôNC’G øY kGÒãc hCG
Ió``Yh á`ª`°`UÉ`©`dÉ`H kGQhô`````e ,ô`°`ü`e π`ã`e á``dhó``H
á∏«ªL äÉjôcP âfÉc É¡∏ª› ‘ É¡æμdh ,äÉj’h
ɪc ô¡°ûdG Gò``g ‘ É¡à°ûjÉY á`Ø`jô`Wh á`ª`«`dCGh
√ÓJh ¬≤Ñ°S øeh »∏«L AÉæHCG øe …ÒZ É¡°ûjÉY
ìƒÑdG øμÁ ’h ¿Gó`Lƒ`dG ‘ Iô°VÉM â``dGR É`e
∫ƒ`≤`dG »ææμÁh ,á`dÉ`é`©`dG √ò``g ‘ kÉ©«ªL É`¡`H
¿É°†eQ á©àe ≈∏Y ≥◊ …òdG π«÷G øe »æfCÉH
,á«fÉMhôdG ¬«dÉ«dh ,á∏«ª÷G ¬àª∏H á«≤«≤◊G
ºZQ ôNB’ÉH ¢SÉ°ùME’G ᪫≤Hh ,á©FGôdG ¬JGô¡°Sh
±hô`X ≈∏Y kÉ`fÉ`«`MCG CGô`£`J âfÉc »àdG ÖYÉ°üŸG
.ÉgÒZh...äÉfÉμeE’Gh ƒ÷Éc áØ∏àfl
¿CG kÓ``©``a ó`≤`à`©`j ¿É```c …ò```dG π``«``÷G ø``e É``` fCG
∑ôJ hCG ÜòμdG ¬«a Rƒéj ’ ¢S só≤e A»°T ¿É°†eQ
,ÜÉ©∏dG ™∏H ≈àM hCG ,ÊÉ``ZC’G ´Éª°S hCG IÓ°üdG
πch ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe óé°ùª∏d ÉfOÉ«JQG ¿Éch
∫ƒ`NO ±OÉ`°`U ƒ`d á°UÉN ¬Øë°üà ∂°ùÁ Éæe
øμÁ ’ »`à`dG Qƒ````eC’G ø`e á∏£Y â``bh ô¡°ûdG
IQó≤H ¢†©H ióëàf Éæc É`e kGÒ`ã`ch ,É¡fÉ«°ùf
.Ωƒ«dG ΩÉ«°U ‘ ájQGôªà°S’G ≈∏Y Éæ∏ª–
‘ QÉ`£`aE’G á©àà »` p¶` nM …ò``dG π`«`÷G ø`eh
√òg âfÉc ÉeóæY ∫É`Ø`WC’Gh AÉ°ùædG ™e IQÉ`◊G
QÉ`Ñ`μ`dG ™`e ó`é`°`ù`ŸG ‘h ,á`«`bÉ`H ∫Gõ```J ’ IOÉ``©``dG
…ò`dGh ,∂`dP ≈∏Y ¢Uôëj ™«ª÷G ¿É`c ÉeóæY
QÉ£a’ÉH π°üj øe ≈∏Y ¬fGôbCG ™e ≥HÉ°ùàj ¿Éc
äƒ`«`H ¤EG hCG ó`é`°`ù`ŸG ¤EG ¬`dõ`æ`e ø``e π`°`Sô`ŸG
Iƒ¡≤dG Ëó≤àH Ωƒ≤j ø`e ≈∏Yh ,k’hCG ¿GÒ``÷G
.Üô¨ŸG IÓ°U AGOCG øe AÉ¡àf’G ó©H QÉÑμ∏d
è∏ãdG ÖdGƒb AGô°T ¢ûjÉY …ò`dG π«÷G ø`eh
,Ωƒ«dG »g ɪc Iôaƒàe äÉLÓãdG øμJ ⁄ ÉeóæY
√ó°ùL ≈∏Y á∏∏ÑŸG ∞°TGô°ûdG ∫ó°ùj ¿Éc …ò`dGh
ÖÑ°ùH hCG ÉfÉ«MCG ™£≤æJ AÉHô¡μdG âfÉc ÉeóæY
…ò``dGh ,É`¡`à`bh ø``cÉ``eC’G á`aÉ`μ`d É¡à«£¨J Ωó``Y
º©W ¥hòàj »c ô¡°ûdG Ωhób áØ¡∏H ô¶àæj ¿Éc
øμj ⁄ âbh ‘ »°VÉ≤dG áª≤∏H »∏ëjh ,ƒàª«ØdG
á«fƒjõØ«∏àdG äÉØ°UƒdG ó©H ±ô`Y ób ™ªàéŸG
∫É`◊G »`g É`ª`c Iõ``gÉ``÷G ä’ƒ```cCÉ```ŸGh ,á`Ñ`jô`¨`dG
»gh ΰSÉμdG áëFGôH Pò∏J ÉŸÉW …ò``dGh !¿B’G
≈∏Y ¬æe ÈcC’G ¬«NCG ™e ∞∏àNGh ,QÉædG ‘ QƒØJ
Ée »gh É¡dhÉæàj »c Qó≤dG ‘ ÉgÉjÉ≤ÑH ôضj øe
.º©W øe √òdCG Éeh ,áæNÉ°S âdGR
AGOC’ πØW ƒgh ÜÉgòdG º∏©J …òdG π«÷G øe
¬Ñdɨj Ωƒ`æ`dG ¿É`c É`e kGÒ`ã`ch ,í``jhGÎ``dG IÓ`°`U
™e É``¡``FGOCG ≈`∏`Y ¢`Uô`M º`K ,¬``Jó``dGh π``LQ ≈`∏`Y
É¡Ø°üf AGOCÉ`H ¢SCÉH ’h , kÓ«∏b sÖ°T ÉeóæY QÉÑμdG
hCG óé°ùŸG ÜÉH ΩÉ`eCG »≤ÑàŸG âbƒdG ∫ɪμà°SG ºK
ÜÉ©dC’G ¢†©H á°SQɪŸ ¬æe áÑjô≤dG áMÉ°ùdG ‘
’ ó`b »`à`dGh ,äOÉ```c hCG äô``Kó``fG »`à`dG á«Ñ©°ûdG
A»°ûdG ‹É◊G π«÷G AÉæHCG øe ¢†©H É¡æY ±ô©j
IAGô≤d óà“ IÓ°üdG ¢Sƒ≤W âfÉc É¡àbh .ÒãμdG
á`dGƒ`Ø`dG ÊGƒ`°`ü`H º`à`à`î`Jh ,á```«```YOC’Gh ¿BGô``≤``dG
≈∏Y â«H πc ¢Uôëj ¿Éc »àdG AÉ°û©dG äÉÑLhh
.óé°ùª∏d É¡dÉ°SQEG
Oƒ`©`°`Sh π``YR í`dÉ`°`U ≥```aGQ …ò```dG π`«`÷G ø`e
á∏jƒW á«fÉ°†eQ á`«`eGQO IÒ°ùe ‘ »`μ`eQó`dG
kGQhô`e ,“¬fÉN ôaÉ°ùe” ‘ ∞∏N ÖjÉ°ûdG òæe
≈≤ÑJh“h ,“¬fÉeR ¢ûjÉY“h ,“√QɪMh ÉëL“`H
Ö¡e ‘ ᩪL“h ,“AÉæHCGh AÉHBG“h ,“¢VQC’G
‘ IAGôb“h ,“Ió«©°Sh ó«©°S äÉ«eƒj“h ,“íjôdG
á«eGQódG ∫ɪYC’G øe ÉgÒZh...“»°ùæe ÎaO
‘ Iô°VÉM âdGR Ée »àdG á«fƒjõØ«∏àdGh á«YGPE’G
,Oôjƒ°T ídÉ°U ∫ÉãeCG øe Aɪ°SCG ßØMh ,¿GóLƒdG
¿Gô¡eh ôgÉe ¿Gƒ`NC’Gh ,¿ÉÑ≤dG ó©°S ΩƒMôŸGh
ÖdÉWh ,πμ«g ¬©ªLh ,≈°Sƒe áæ«eCGh ,ÊGhÈdG
,®ƒØfi ídÉ°Uh ,∫ƒ°SôdG óÑY áæ«eCGh ,óªfi
º`gÒ`Zh...ó`ª`fi ¿É``ÁEGh ,ÊÉ`Mô`°`ù`dG …OÉ``gh
,á`«`fÉ`ª`©`dG É```eGQó```dG á``WQÉ``N ‘ Gƒ`ª`¡`°`SCG ø``‡
ä’DhÉ`°`ù`J kÉ`cQÉ`J ICÉ`é`a º¡°†©H ≈ØàNG ø`jò`dGh
!AÉØàN’G Gòg ÜÉÑ°SCG ∫ƒM áØ∏àfl
πeÉc ídÉ°üdG ÂÉ`Z ¬`Ñ`YQCG …ò`dG π«÷G øe
…ò`dGh ,“±Éîj É`eh ±ƒ`î`j »∏dG” ±É``°``UhC’G
‘ º≤dóeh ôe º≤∏Y º≤∏Y hCG ó«Ñ©dG ódÉN √ôc
kÉ°†©H ßØëj ∫GR Ée …òdGh ,“ìÉjôdG áæjóe” .“á°Tɪb »àdÉN” π°ù∏°ùŸ áeó≤ŸG á«æZCG ø`e
çóëàJ âfÉc sº`Y É¡àbh º¡Øj ⁄ …ò`dG π«÷G
QhO ô` scò`à`j ∫GR É`e …ò```dGh ,“»∏∏«f ôjRGƒa” ‘ π``YR í`dÉ`°`Uh ,¿ƒ``«``d ∂`∏`e »`μ`eQó`dG Oƒ`©`°`S
¿Gƒ`jO ô©°ûdG” ‘ ¬«∏«Ñ°TCG ºcÉM OÉÑY ø`HG QhO
™FGôdG Êɪ©dG »`eGQó`dG πª©dG ∂`dP ;“Üô©dG
.äGô```eh äGô```e ¬`°`Vô`Y OÉ`©`j ¿CG ≈``æ``“CG …ò```dG
øe Ió`dÉ`N äÓ°ù∏°ùà ™àªà°SG …ò```dG π`«`÷G
,“᫪∏◊G ‹É«d“h ,“´ƒeódGh ó¡°ûdG” á«Yƒf
...“ìQGƒ÷G“h ,“á«eÉ°T ΩÉjCG“h ,“∂°ù«HGQCG“h
‘ É``¡``KGó``MCG á`«`bÉ`Ñ`dG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG ø``e É``gÒ``Zh
ƒg ¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒjõØ«∏J ¿Éc ÉeóæY IôcGòdG
¬LƒàJ »àdG Ió«MƒdG á«FôŸG á«eÓYE’G á∏«°SƒdG
èeGÈdG “∫É¡°SEG“`H ≈∏àÑof ¿CG πÑb QɶfC’G É¡«dEG
.¿B’G ∫É◊G »g ɪc äÓ°ù∏°ùŸGh
hCG “ó«ªM” ôjRGƒa ¢ûjÉY …ò`dG π«÷G øe
±hô©ŸG ìGô``÷Gh ,É¡àbh »°VÉ≤dG ÊÉ`g ¿ÉæØdG
á«fɪY íeÓe Ú`H ¬JÒeÉc ™`e π≤æJh kÉ«dÉM
»àdG áYƒæàŸG ôjRGƒØdG πëH ºà¡j ¿Éch ,á∏«ªL
á∏Ä°SCGh ,¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh á````YGPE’G ‘ Ωó`≤`J â`fÉ`c
»àdGh á«∏ëŸG ∞ë°üdG ‘ áMhô£ŸG äÉ≤HÉ°ùŸG
kÓ``eCG ,á`Yƒ`æ`à`ŸG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ø`e Ò`ã`μ`dG â`aÉ`°`VCG
∂∏J ¢ù«jÉ≤à á櫪K ó©J âfÉc IõFÉL ôØX ‘
.ΩÉjC’G
¢ûjÉ©oj ¿CÉH Qó≤dG √ó©°SCG …òdG π«÷G øe ÉfCG
≥ë∏j ¿CGh IÒNC’G á∏«ª÷G ¬Jɶ◊ ‘ ¿É°†eQ
á«fÉMhôdG ∂`∏`Jh ∫É`ª`÷G ∂``dP ø`e A»`°`T ≈∏Y
≈ªM ¬MÉàŒ ¿CG πÑb É¡H »¶M »àdG ¥ó°üdGh
≈∏Y â¨W »àdGh ,kÉ«dÉM ÉgGôf »àdG äÉ°†bÉæàdG
ó©j ⁄ å«ëH äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉ°SQɪŸG øe Òãc
;π«∏≤dG iƒ`°`S ¬`FÉ`≤`fh ô`¡`°`û`dG äÉ``«``fÉ``MhQ ø``e
,óLÉ°ùŸG πfi ájhôμdG äGQhódGh »gÉ≤ŸG â∏ëa
iôNCÉH áaOÉ¡dG äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈdG âdóÑoà°SGh
≈∏Y ≥HÉ°ùàdGh ܃`«`÷G ∞¡d iƒ`°`S É¡d º`g ’
OGó``YEGh AGô°ûdG ‘ áWÉ°ùÑdG äOÉ``ch ,äÉ`fÓ`YE’G
»ãÑ©dG AGô°ûdG ¢Sƒg ΩÉ`eCG »ØàîJ ¿CG äÉÑLƒdG
…B’G” íÑ°UCGh ,ô¡°ûdG õ«“ ᪰S íÑ°UCG …ò`dG
»àdG á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dCÓd kÓjóH “ÜÉàdG“h “OÉH
º¡cQóJ ≈àM á∏«d πc É¡fƒ°SQÉÁ ∫ÉØWC’G ¿Éc
¬HÉgP øe êôëàj ÒãμdG íÑ°UCGh ,ΩƒædG IAÉØZEG
äÉ°†bÉæJ ∂`dP ≈∏Y ¢ùbh ,óé°ùŸG ‘ QÉ£aEÓd
π¡a ;É````gÒ````Zh...ΩÓ````YE’Gh ¢`ù`Ñ`∏`ŸG ‘ iô````NCG
¬à«fÉMhQh ¬à«dɪL øe A»°T ô¡°ûdG Gò¡d Oƒ©«°S
!?Ée kÉeƒj ¬FÉ≤fh
¬``©``jQÉ``°``û``e IÌ```μ```H t»````Hô````©````dG oô```μ```Ø```dG õ`` s«``ª``à``j
≥ª©dG ÚH ähÉØàJ »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ..á«MÓ°UE’G
:ƒ`g ;ó```MGh A»`°`T ‘ ≥ØàJ É`¡`fCG ’EG ,á`«`ë`£`°`ù`dGh
.™bGƒdG ≈∏Y ºK øeh ,ïjQÉàdG ≈∏Y êhôÿG
º`«`ª`°`ü`à`dG{ ¬`HÉ`à`c ‘ è`æ`cƒ`g ø`Ø`«`à`°`S Ò``°``û`` ojh
,êPƒªædG ∫ÓN øe ôμØj ¿É°ùfE’G s¿CG ¤EG ,zº«¶©dG
Iôμa ¿ qƒ`μ`j ¿CG ™«£à°ùj ø`d êPƒªædG Gò`g ¿hó` oÑ`a
êPƒªædG Gòg ¿Éc GPEG á∏μ°ûŸG CGóÑJ øμdh .™bGƒdG øY
¬Yó°üJ øe ÉaƒN ,¬FÉæH ‘ iôNC’G äGÒ¨àŸG ∫õ©j
lÒãc ∞∏àîj ’h !¬à≤«≤M øY ô¶ædG ¢†¨H √QÉ«¡fGh
Gòg Iôμa ø`Y º¡©jQÉ°ûe ‘ Üô`©`dG øjôμØŸG ø`e
º¡LPɉ ‘ ™bGƒdG ¿ƒ©°†j º¡a ,Öq∏°üàŸG êPƒªædG
ΩÉeCG ¿É°ùfE’G ÒN ‘ ∂μ°ûJh ,ô°VÉ◊G Oô£J »àdG
√òg ¬Mô£J Ée ´ÉÑJÉH iƒ°S ¢Vshôoj ød …òdG √ qô°T
!∫ƒ∏M øe êPɪædG
…òdG ô°VÉ◊G Gòg ,ô°VÉ◊G øe êôîf ’ ≈àMh
,äGAɪàf’G á°Sƒ∏gh á«ØFÉ£dG ¢SÉØfC’ÉH ɪîàe äÉH
¿CG »¨Ñæj øe ºg øeõdG Gò¡d øjôμØŸG Üô`bCG ¿EÉ`a
ºgÒZ ø`Y Ghõ`«`“ A’Dƒ`¡`a ,Aƒ`°`†`dG º¡«∏Y ≈≤∏j
øe A’Dƒ```g ,á`YÉ`é`°`û`dGh ≥`ª`©`dÉ`H ï`jQÉ`à`dG ó`≤`f ‘
óªfi{ πãe ,º¡æªa !»Hô©dG π≤©dG OÉ≤æH ¿ƒª°ùj
∫hC’G ô°ü©dG ¿hO ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ∫hÉæJ ,z¿ƒcQCG
‘ áæ°ùfC’G ô°üæY RGô``HEGh ó≤ædG ™°†Ñà ,»ÑgòdG
ÉÑZGQ ,z¬jƒμ°ùe{ πãe á«îjQÉàdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H
§°ûf »àdG á«HhQhC’G á°†¡ædG ô°üY IÉcÉfi ∂dòH
§«°SƒdG ô°ü©dG ájÉ¡f ‘ ÊÉ`°`ù`fE’G Ö`gò`ŸG É¡«a
Gó`©`Ñ`eh ,á`«`fÓ`≤`©`dG á``ã``jó``◊G ¿hô``≤``∏``d Gó``¡``‡
¿É¡LGƒ«°S ɪ¡fC’ êPƒªædG øe Òàdƒah GRƒæ«Ñ°SG
óHÉY óªfi{ »Hô¨ŸG É`eCG .IhGô°†H ¢Só≤ŸG ¢üædG
»qæ°ùdG QÉ`«`à`dG ¬`LPƒ`‰ ø`e ó©Ñà°SÉa ,z…ô``HÉ``÷G
¤EG iOCGh …ôé¡dG ådÉãdG ¿ô≤dG òæe §°ûf …òdG
ájó°UÉ≤ŸG ájô¶ædG §«°ûæàH iOÉ``fh π≤©dG á`dÉ`bEG
êQƒ``L{ …Qƒ`°`ù`dG ô`μ`Ø`ŸG √ó`©`H ΩÉ``bh .á`°`SÉ`«`°`ù`dG ‘
øμdh ᪫¶©dG IƒéØdG √òg qó°S …òdG z»°û«HGôW
á«Jƒg’ IQƒK ΩÉ«b IQhô°V ‘ πãªàj êPƒ‰ ìô£H
ΩÉeCG Ωó≤àJ ’ áHô©dG ¿CGh ,á«fÓ≤Y IQƒ`K ºK øeh
.á«WGôbƒÁódGh á«fɪ∏©dG øY ¬à«dóL ‘ ¿É°ü◊G
øY º`gó`æ`Y ìÓ`` °``UE’G Ωƒ`≤`j ¿hô`μ`Ø`e ∑É``æ``gh
ÌcCG á≤jô£H ¢üædG IAGô`b IOÉ`YEGh πjhCÉàdG ≥jôW
z¢ù«fhOCG{`dh .zó`jR ƒ`HCG óeÉM ô°üf{ πãe ÉMÉàØfG
.z»KGó◊G ô©°ûdG{ ƒgh ìÓ°UE’G ‘ ±hô©ŸG ¬Wô°T
º¡àdÉM ‘ ÚØ≤ãŸG hCG ,ø`jô`μ`Ø`ŸG A’Dƒ``g Ö`∏`ZCG
‘ º`¡`«`Yh ø``Y ô`°`VÉ`◊G ¿hOô``£``j ,á`«`LÉ`é`à`M’G
º¡HhQO øY Ö«¨J ≥FÉ≤◊G øe lÒãμa ,º¡©jQÉ°ûe
™Lôj ’h ΩÉ```eC’G ¤EG »°†Á …ò``dG ø`eõ`dG ø``Yh
É¡JQóbh ܃©°ûdG øe ¿ƒªFÉ°ûàe º¡a ,∞∏ÿG ¤EG
Ö∏£àJ »àdG º¡LPɪæd É≤ah ∂`dPh ;º`μ`◊G ≈∏Y
܃©°û∏d ≈£©J »μd á«£°SQCG äÉ`eó`≤`eh ÉWhô°T
øY ,»`Yh ¿hO ÉÃQ ,»°VɨàdG ºàj øμdh .É¡àjôM
É°†jCG âYQòJ ÉŸÉ£d »àdG á£∏°ùàŸG ᪶fC’G ∂∏J
»àdG á«WGô≤ÁódG á«fƒ°SÉÃh ܃©°ûdG á«©«£≤H
øé°S ÖÑ°ùHh .É¡H ºª°ùàdG »Hô©dG ⁄É©dÉH OGô`j
øjôμØŸG øe â∏©L É¡jôμØŸ ádƒ°ùμdG êPɪædG √òg
¿ƒØ°ùæjh πH !ÉYƒ£J »Wô°ûdG QhO ¿ƒÑ©∏j º¡°ùØfCG
¤EG ¿hô¶æjh .É¡JGP ájô◊G øe ÉaƒN ájô◊G CGóÑe
¿CG Oôéà ∑QÉÑoJ ¿CG ô¶àæJ áæ©d ¬fCG ≈∏Y ô°VÉ◊G
.¬d ó©ŸG êPƒªædG ≥ah ÉYƒ°Vƒe ô°VÉ◊G Gòg ¿ƒμj
¬≤Mh ¬Ñ«°üf Üô¨∏d ¿ƒ£©j ÉæjôμØe ¿CG Öjô¨dGh
ɪæ«H ,ájQhô°†dG ¬JÉYGô°Uh á«îjQÉàdG ¬àHôŒ øe
á∏gÉL É¡fCÉch á«Hô©dG ܃©°ûdG ≈∏Y ∂dP ¿hôμæj
¿ƒ`Lô`î`jh ï`jQÉ`à`dG ‘ Üô`¨`dG ¿ƒ`∏`Nó`j !OÓ`«`ŸÉ`H
!º¡LPɉ ¿ƒæÑj ÚM ïjQÉàdG øe »Hô©dG π≤©dG
äÉ≤Ñ£dG øe á«°ùfôØdG IQƒãdG »©fÉ°U ™e ¿ƒ∏∏¡jh
á©fÉ°üdG ábƒë°ùŸG äÉ≤Ñ£dG øe ¿ƒYõØjh á«Ñ©°ûdG
QÉ°U »Hô©dG ™«HôdG ¿EG πH ,z»Hô©dG ™«HôdG{ IQƒãd
,º¡©LGôe πãe ,¢ù«d ¬fC’ ÚØ≤ãŸG øe Òãc áàμf
.¢VÎØŸG êPƒªæ∏d É≤ah
ôμØŸG Ú``H §`∏`ÿG ‘ á`«`dÉ`μ`°`TE’G ø`ª`μ`J É```ÃQ
,¬àbO ôμæj ’ êPƒªæd É≤ah ôμØdG ¤EG iô`j …ò`dG
âfÉc GPEG ᫪gCG êPɪædG Ò©j ’ …òdG ∞≤ãŸG ÚHh
á«LÉéàM’G ¬àØ«Xh ø``eh √ô`°`VÉ`M ø`e ¬Ñ∏°ùJ
êÉéàM’G iƒ°S ¿É«¨£dG ΩÉ`eCG º¡j Óa ,áªFGódG
±ƒ∏©e Ú`eCG ÊÉæÑ∏dG ÖJÉμdG í`°`VhCG ó`bh ,¬«∏Y
¿EG{ :∫É`b Ú`M á∏°†©ŸG √ò`g z⁄É`©`dG ∫Ó`à`NG{ ‘
…òdG øjódG ¢ù«dh É¡æjO ≥∏îJ »àdG »g ܃©°ûdG
ÈcC’G QhódG ô°VÉë∏d »£©j Éægh .z܃©°ûdG ≥∏îj
»°VÉŸG øe π©Œ »àdG ájójhôØdG ádOÉ©ŸG Ö∏b ‘
ÓeCG »£©jh !A»°T πμd ºFGódG OóëŸGh PÓ`ŸG ƒg
Ió©ŸG êPɪædG ≥ah ɪFGO ¢ù«d AÉ«°TC’G qÒ¨J ¿CG ‘
¿Gó`∏`Ñ`dG ‘ è`∏`HCG ∫É``◊G ƒ`g Gò`μ`gh ,É`«`î`jQÉ`J É`¡`d
IQƒaɨæ°Sh ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG πãe ájƒ«°SB’G ¥ô°T
,¿ôb ∞°üf ‘ ,»¡a .á«Hƒæ÷G É`jQƒ`ch Éjõ«dÉeh
ïjQÉàdG ä qó– ,É¡Hƒ©°T ™e ᪶fC’G AÉ≤àdG ÖÑ°ùHh
ô°†ëàdG ‘ É``gÒ``Z qõ``Ñ``J â`ë`Ñ`°`UCÉ`a ,êPÉ``ª``æ``dGh
.»bôdGh ¿óªàdGh
êPɪædG π°ùc
ó sª ofi ô°UÉf»Áô©dG óª ofi .O
»JôcGP »`a ¿É°†eQ
áªbÉØàe á«fÉ°ùfEG IÉfÉ©e
á`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dGá`YÉÑ£dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG
äÉfÓY’G24652401 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
ads@alroya.info
äÉcGΰT’G24652402 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG
24652403 :∞JÉg24652404 : ¢ùcÉa
á°VÉjôdG215 , 214 :∫ƒfi
sportdesk@alroya.info
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉasalalah@alroya.net
äÉ«∏ëŸG211 , 208 , 207 :∫ƒfi
localdesk@alroya.info
OÉ°üàb’G206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfi
businessdesk@alroya.info
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg24652444 : ¢ùcÉa
info@alroya.info
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒjô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
nskindi83@yahoo.comMh.oraimi@hotmail.com
»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG
áeÉ≤à°S’G IÉæb ≈∏Y zôcPhzèeÉfôH åÑj
ˆG ó``Ñ``Y ï`«`°`û`dG Ëó``≤``J ø````eh á`«`FÉ`°`†`Ø`dG
øe ¬JÉμ°ûe óªà°ùj è``eÉ``fÈ``dGh.. »`Hƒ`æ`≤`dG
™ØæJ iô`cò`dG q¿EÉ```a ô``cPh z: ¤É`©`J ˆG ∫ƒ``b
,¢SÉqæ∏d ió¡dG ⁄É©e IAÉ°VEG ∫hÉë«d zÚæeDƒŸG
ÉŸ º`gOÉ`°`TQEGh ,Ò`Nh á∏«°†a πμH ºgÒcòJh
øe Qòëjh ,Iô``NB’Gh É«fódG ‘ º¡JOÉ©°S ¬«a
ô°üàfl õ`Lƒ`e ܃`∏`°`SCÉ`H ,¥Ó`````NC’G äÉ`Ä`«`°`S
™«°VGƒe §``HQ ™``e ,π``‡ π`jƒ`£`J ¬`«`a ¢`ù`«`d
èeÉfôHh .º`¡`©`bGhh ¢`SÉ`æ`dG IÉ«ëH è`eÉ`fÈ`dG
ó`°`TGô`eh ,ˆG ÜÉ`à`c π```F’O É¡©Ñæe zô````cPh{
øe ∞bGƒeh ,Aɪ∏©dG ∫Gƒ`bCGh ,ájƒÑædG áæ°ùdG
øeh ,ΩGô`μ`dG ¬àHÉë°Uh Ëô`μ`dG »ÑædG IÉ`«`M
≈∏Y GhQÉ`°`S øjòdG Ú◊É°üdGh Aɪ∏©dG IÉ«M
‘ ∫ÉãeC’G ´hQCG GƒHô°Vh ,º«≤à°ùŸG •Gô°üdG
.áæ°ù◊G Ihó≤dG
≈∏Y “ôcPh” è`eÉ`fô`H ™«°VGƒe ´ƒ`æ`à`Jh
:¿É```ÁE’G ó``YGƒ``b Qƒ``fi :É`¡`æ`e QhÉ```fi Ió``Y
πcƒàdG ø°ùMh ˆG á`YÉ`W ≥«ª©àH ≥∏©àj É`e
,¬d IOÉ`Ñ`©`dG ¢``UÓ``NEGh ,¬``H á`fÉ`©`à`°`S’Gh ¬«∏Y
™aÉædG ¬`fCGh ,èFGƒ◊G AÉ°†b ‘ ¬«dEG Aƒé∏dGh
äÉaGôÿG ∑Îd ¢SÉædG ¬«ÑæJh ,√óMh QÉ°†dG
áÑfi ¢`Sô`Z ∂`dò`ch ,ˆG Ò¨H á`fÉ`©`à`°`S’Gh
¢SÉædG ‘ º`∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ`°`SQ
,¬`∏`FÉ`ª`°`Th ¬``bÓ``NCG ¿É`«`H ™``e ,¬``H AGó```à```b’Gh
øe IƒÑædG ÜGOBGh ,¬àæ°S ´ÉÑJGh √ô`eCG áYÉWEGh
¢SôZh ,¬àæ°S ßØMh ¬«∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG
¢Vô©àdG kÉ°†jCGh ,ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ ∂`dP πc
ΩÉ°üàY’Gh ,º¡àª∏c ™ªLh Úª∏°ùŸG IóMƒd
ÖgGòŸGh ,¥ôØàdG øe ôjòëàdGh ,ˆG πÑëH
ô¡f ‘ Ö°üJ ™«HÉæj ’EG »`g É`e á`«`eÓ`°`SE’G
∑ôJh ,¥ôØoj ’h ™ªéj …òdG ™°SGƒdG ΩÓ°SE’G
»g »`à`dG äÉ`Hõ`ë`à`dGh äGô``©``æ``dGh äÉ`«`Ñ`°`ü`©`dG
™«ªL ÚH ∞dCG …òdG ΩÓ°SE’G è¡æe øY Ió«©H
.º¡°SÉæLCGh º¡fGƒdCG ±ÓàNG ≈∏Y Úª∏°ùŸG
õ`«`cÎ`dG AÉ````L ó````bh :äGOÉ```Ñ```©```dG Qƒ`````fih
¥ô£àdG ∫Ó``N ø`e è`eÉ`fÈ`dG Gò``g ‘ É¡«∏Y
,º∏°ùŸG IÉ«M ‘ IÓ°üdG ᫪gCÉH ÒcòàdG ¤EG
øe ô`jò`ë`à`dGh ,É`¡`∏`°`†`ah É¡«∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸGh
≈∏Y ¢†◊G ÖfÉéH ,É¡«a ¿hÉ`¡`à`dG hCG É¡côJ
∞°üdG ¢UQ ‘ QhO øe É¡dÉeh áYɪ÷G IÓ°U
º«¶Yh á`©`ª`÷G IÓ``°``Uh ,Ú`ª`∏`°`ù`ŸG OÉ````–Gh
,º«¶©dG Ωƒ«dG ∂`dP ÜGOBÉ``H ÒcòàdGh ,É¡∏°†a
É¡eÉμMCÉH óLÉ°ùŸG ˆG 䃫ÑH ájÉæ©dG Gò``ch
ˆG ô`cò`H É`¡`JQÉ`ª`Yh ,É¡°ùjó≤Jh ÉgÒ¡£Jh
kÉ°SQOh IhÓ`J ¿BGô≤dÉH ájÉæ©dGh ,ôcòdG ≥∏Mh
¬¶ØMh ¬`H π`ª`©`dGh √ô`Hó`Jh ,kÉ`ª`¡`ah kÉ`¶`Ø`Mh
Qƒ``fih .¬```«```dEG ´É``ª``à``°``S’Gh ¬``JhÓ``J ÜGOBGh
èeÉfÈdG çóëàj :á°UÉÿGh áeÉ©dG ¥ƒ≤◊G
∑ô``Jh ,¬`∏`°`†`a º`«`¶`Yh QhGõ`` à`` dG á`«`ª`gCG ø``Y
á©«£≤∏d iOCG …ò````dG ƒ```g QhGõ``à``∏``d ¢``SÉ``æ``dG
ÒcòàdG Gòc ,øMÉ°ûàdGh ¢†ZÉÑàdGh AÉØ÷Gh
,∂`dP ‘ ÜGOB’Gh ,¿GÒ```÷Gh ø`jó`dGƒ`dG ≥ëH
¿GòÄà°S’G ÜGOBGh ,ΩÓ``°``SE’G ‘ ΩÓ`°`ù`dG ≥`Mh
º∏°ùŸG ≥Mh ,√ƒLƒdG ‘ á°TÉ°ûÑdGh ,䃫ÑdG ‘
¥ƒ`≤`◊Gh ,á`bOÉ`°`ü`dG Iƒ`````NC’Gh ,º`∏`°`ù`ŸG ≈`∏`Y
,ɪ¡æ«H Ió`«`Wƒ`dG ábÓ©dG ió``eh ,á`«`Lhõ`dG
,ΩÓ°SE’G ‘ ∫ɪ©dG ¥ƒ≤Mh ,óLÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh
.ÜGOB’G øe ∂dP ÒZh ,¬àjÉYQh º«à«dG ≥Mh
πبj ⁄ å`«`M ¥Ó`````NC’G ΩQÉ``μ``e Qƒ```fih
á°VÉØà°SÉH çó`ë`à`a ∂``dP “ôcPh” è`eÉ`fô`H
™jóH ‘ ÒμØàdG ᪩fh ,Ú≤àŸGh iƒ≤àdG øY
óæY áØ©dGh ,ˆG á«°ûN øe AÉμÑdGh ,ˆG ≥∏N
,êhô``Ø``dG Ú`°`ü`–h ô`°`ü`Ñ`dG ¢``†``Zh ÜÉ`Ñ`°`û`dG
≥∏Nh ,¢`Sƒ`Ø`æ`dG á`«`cõ`Jh á`«`Mhô`dG á`«`HÎ`dGh
Qó`μ`à`dG ø``eR ‘ á`fiÉ`°`ù`ŸGh í`Ø`°`ü`dGh ƒ`Ø`©`dG
ˆG º©æH ÒcòàdGh áYÉæ≤dG ≥∏Nh ,äÉ°ü¨æŸGh
.¥ÓNC’G ΩQÉμe øe ÉgÒZh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y
õcôj å`«`M :Iô`°`UÉ`©`ŸG É`jÉ`°`†`≤`dG Qƒ```fih
Ióéà°ùŸG É`jÉ`°`†`≤`dG ≈`∏`Y “ôcPh” è`eÉ`fô`H
Aƒ`°`†`dG è`eÉ`fÈ`dG §∏°ù«a ,¢`SÉ`æ`dG IÉ`«`M ‘
º¡FÉ£YEGh ,º¡JÉÑLGhh ∫ɪ©dG ¥ƒ≤ëc :É¡«∏Y
π°UGƒàdG èeGôH Gòch ,º¡ª∏X ΩóYh ,º¡bƒ≤M
¬`«`Lƒ`Jh ,É`¡`JÉ`«`Ñ`∏`°`Sh É`¡`JÉ`«`HÉ`é`jEG á`ã`jó`◊G
øY ó`©`Ñ`dGh ,Ò``ÿG ‘ É¡dÓ¨à°S’ ÜÉ`Ñ`°`û`dG
QGô‚’Gh ,ÖjPÉcC’Gh äÉ©FÉ°ûdGh Qhô°ûdG ô°ûf
‘ »bôdÉH áØ©dGh á∏«°†ØdG øe ï°ùØàdG AGQh
∂dòc ,É`¡`HGOBG áaô©eh É¡dÓN ø`e πeÉ©àdG
≈∏Y õ`«`cÎ`dGh ,QÉ``ª``YC’Gh äÉ```bhC’G ∫Ó¨à°SG
âbƒdG ¿ƒμj ∞«ch ,ó«Øj ’ ɪ«a äÉbhC’G QGógEG
πFÉ°Sh ∂`dò`c ,AÉ`£`Yh AÉ`æ`Hh Òª©J á∏«°Sh
øY OÉ©àH’Gh ,Ö«£dG ¥RôdGh ,∫Ó◊G Ö°ùμdG
,ábô°ùdGh ¢SÓàN’Gh É°TôdGh å«ÑÿG Ö°ùμdG
∂dòch ,Ö«£dG ¥Rôd èeÉfÈdG ¥ô£J ∂dòch
¬JÓμ°ûeh êGhõdG ÉjÉ°†b ¤EG èeÉfÈdG ¥ô£J
á°SƒæY øe √ôL Éeh ,Qƒ¡ŸG AÓZh 𰆩dG øe
∂dòc ,á∏«°†ØdG øY ±Gôëf’G IOÉjRh äÉ«àØdG
¥ƒ≤◊Gh ,√Qƒ`eCG Ò°ù«Jh êGhõ`dG ‘ Ö«ZÎdG
.¥ƒ≤◊G øe ÉgÒZh á«LhõdG
»Hƒæ≤dG ˆG óÑY ï«°ûdG Ëó≤J øe
á«FÉ°†ØdG áeÉ≤à°S’G IÉæb ≈∏Y ió¡dG ⁄É©e IAÉ°VE’ èeÉfôH zôcPh{
10Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
äÉ«fÉ°†eQäÉ«fÉ°†eQ ìhôdG OGR
(1) äGòdG AÉæH á«é«JGΰSEG É kjQGOEG ¿ƒμJ ¿CG ∂«∏Y hó©dG øe ∑QòM äòNCG ¿CG ó©Hh
,∞bƒŸG ó«°S ¿ƒμJ ¿CG ∫hÉM ∂°ùØf ≈∏Y G kô£«°ùe É këLÉf
¤EG á∏MôdG π°üàd ∂JGOÉ©H ºμ–h ∂JGƒ¡°T ≈∏Y ô£«°S
¿CG â«°ûeh âÑcQh äOó©à°SG ¿CG ó©H ±ƒÿGh ,ÉgɨàÑe
: AÉ«°TCG áKÓãH ∂«∏Y ∂dP …OÉØàd h ,ÖcôŸG ∂H Ö∏≤æj
.≥FGƒ©dG »£îJh ≥FÓ©dG ™£bh óFGƒ©dG ôég
Gh o q pÒn oj ≈qnà nM mΩ rƒ n≤ pH É ne o q pÒn oj ’ n qn G qn¿pEG) ˆG ∫ƒb ôcòJh
( rº p¡ p°ù oØfnCÉ pH É ne
πc πãe ¿É°†eQ ¿ƒμj ¿CG ójôf ’ :óFGƒ©dG ôégG
πc πãe ¿É°†eQ ójôf ’h . ΩÉæfh πcCÉfh ô£Øf ;¿É°†eQ
áZQÉØdG ó«YGƒŸG h ºF’ƒdG ÚH Ée ™«°†j ; ¿É°†eQ
ô¡°ûdG ∫hCG ;¿É``°``†``eQ π``c π`ã`e ¿É`°`†`eQ ó`jô`f ’
™e Ωƒ°üæ°S ΩCG ájOƒ©°ùdG ™`e Ωƒ°üæ°S π`g{ :ôXÉæàf
?ô°üe
≈∏Y IOÉjõdG Rƒéj πg{ :∫OÉéàf ô¡°ûdG §°Sh ‘ h
z?Rƒéj ’ ΩCG á©cQ Iô°ûY ióMEG
. πcÉ°ûŸG øY ∞c ,∫Gó÷G øY ∞c
???πcÉ°ûŸG øe π“ ⁄CG ....π¨à°TG
???Üô◊G øe π“ ⁄CG ...»Ñ«ÑM Éj
܃`fò`dGh ܃«©dG Ö`°`SGhQ ø`Y q∞`c :≥FÓ©dG ™£bG
. ܃«¨dG ΩÓY Ò¨H ܃∏≤dG ≥∏©Jh
∂`∏`J È```````YGh ∂`````HQ ø````Y ∂``©``£``≤``j É````e π````c ™```£```bG
Iô¡°ûdGh Ö°üæŸGh á£∏°ùdGh ∫ÉŸG:õLGƒ◊G
..h..h πgC’G
,IQÉeC’G ∂°ùØfh ô°ûÑdGh ¢SÉædG ∑ôJG :≥FGƒ©dG s§îJ
ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øeh πcÉ°ûŸG øeh äGƒ¡°ûdG øe ∂YO
.≈°Vôjh Öëj ɪc ˆ π¨à°TGh CGógG
äGOGQE’G á°SQóe ¿É°†eQ
π°†aC’G ¤EG Ò«¨àdG á°SQóe
á«fBGô≤dG á«HÎdG á°SQóe
‘ IOGQE’G á`jƒ`≤`J ≈`∏`Y ø``eDƒ``ŸG º`∏`°`ù`ŸG É`¡`H ÜQó`à`j
‘ ¬ªμ◊ º«∏°ùàdGh ,A»°T πc ‘ ¬HQ OhóM óæY ±ƒbƒdG
Ωƒ°üdÉa ,A»°T πc ‘ ¬à©jô°Th √ôeGhCG ò«ØæJh ,A»°T πc
,á`Ä`jOô`dG äGOÉ``©``dG ø``e ¢ü∏îà∏d á`«`Ñ`gP á`°`Uô`a ¿PEG
»JCÉj Ée ∂dP ≈∏Y π«dódGh
:•É≤f á©Ñ°S ‘ ô¡¶J ¿É°†eQ ‘ äGòdG AÉæH á«∏ªY ¿EG
¬fGƒNEÉH ¿É°ùfE’G ô©°ûj »μd ,∞WÉ©àdG ¢ùM ƒ‰ : ’hCG
¢üî°T É¡«a äƒÁ »àdG ôé«ædG áYÉ› πãe ¿Éμe πc ‘
. ´ƒ÷Gh ô≤ØdG Ió°T øe ¿GƒK çÓK πc
Ω’BG ‘ ™«ª÷G ihÉ°ùàj å«M ,…QÉ`Ñ`LEG ô≤a : É«fÉK
. ¢û£©dGh ´ƒ÷G
ójôf Ée òNCÉf ÉæjójCÉÑa ,á«∏©à°ùŸG IOGQE’G AÉæH : ÉãdÉK
. ójôf Ée ´óf ÉæjójCÉHh
. IGhÉ°ùŸG ¬≤a OóŒ :É©HGQ
Gò``gh ,â`«`bƒ`à`dG §`Ñ`°`V IQÉ``¡``eh ΩÉ`¶`æ`dG :É`°`ù`eÉ`N
. √ôjó≤Jh âbƒdG ΩGÎMG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj
. ¬HQh óÑ©dG ÚH »¡a ,IQƒà°ùe IOÉÑY Ωƒ°üdG :É°SOÉ°S
. ™æŸG Oô› ’ áYÉæŸG ≈∏Y Oƒ©àdG :É©HÉ°S
äGòdG ᫪æàd äÉæ«©ŸG á«é«JGΰSG
∂Ñ«LG ?∂dP ¤EG π«Ñ°ùdG ∞«c GƒØY ∫ƒ≤à°S ∂æμd
á«dÉàdG äÉæ«©ŸÉH
AÉYódÉH ø©à°SG -
ó≤a §«£îàdG ‘ â∏°ûa GPEG :ó`jô`J É`Ÿ §` u£`N -
,á`Hƒ`à`μ`e á`£`ÿG ¿ƒ`μ`J ¿CG ó``H ’h ,π`°`û`Ø`∏`d â`£`£`N
ôéØdG »∏°UCG ¿CG ó`jQCG) : πãe äÉÑKE’G ᨫ°üH ÖàμoJh
(óé°ùŸG ‘
ɪ∏c ,IOGQEGh Iƒ``b QGô``≤``dG PÉ`î`JG :QGô``≤``dG PÉ`î`JG -
ΩÉb ºK ∂dòH QGô≤dG PÉîJG ‘ ´ô°SCGh ¬à«f º∏°ùŸG OóL
ɪ∏c ,Qƒ£ØdG âbh Qƒ£ØdGh ∑É°ùeE’G âbh ∑É°ùeE’ÉH
≈àM ájQGôªà°SGh áYô°ùH QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ¬°ùØf OƒY
.QGôb ’EG ƒg Ée Ò«¨àdGh ,QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y èeÈàj
øe ¢ü u°üîJ ¿CÉ``H :Ò«¨àdG ‘ ∂àÑZQ ≈∏Y ó``cCG -
,±ó`g π`c áé«àfh ᫪gCG ≈∏Y ±ô©à∏d á°ù∏L ∂àbh
.ôNB’G ¢†©ÑdG ¿hO É¡°†©H ájƒdhCG ÚÑàj ób ∂dòHh
øWÉÑdG ∂∏≤Y : ójôJ É`e øWÉÑdG ∂∏≤Y ß` uØ` nM -
»eƒ«dG ÚJhôdGh áë°VGƒdG á«∏÷G QƒeC’G ≥ah πª©j
ójôj Ée ±ô©j ∂∏≤Y Éæg z kÉæĪ£e ¿ƒcCG ¿CG ójQCG{
ájGóH ‘ ¿É°†eQ ∫ÓN É«eƒj áHƒàμŸG ∂à£N CGôbG
∂eƒf πÑb hCG Ωƒ«dG
Ωƒj πc ≥≤M ,kÉaóg kÉaóg ∂aGógCG â≤≤M ∂fCG π«îJ
.kGóMGh kÉaóg ƒdh ∂à£N øe kÉÄ«°T
’h ˆÉH ø©à°SGh{ :∫Éb - :∂LÉàfEG Ω uƒbh G vOÉL rø oc -
zõé©J
≈°†e É`e É```eCGh ,πÑ≤à°ùŸÉH kÓ`FÉ`Ø`à`e kÉ`Mƒ`ª`W ø`μ`a
á«HÉLE’Gh ˃≤àdÉH √ó≤Øàa
…ó«©°SƒÑdG ⁄É°S
äÉ«é«JGΰSEG (14) á«fÉ°†eQ
salem2226@gmail.com
»HGó¡dG óªMG øH ∂dÉe : ±Gô°TEÉHmalik@alroya.info
hCG ,ájQÉL ábó°U :çÓK øe ’EG AôŸG πªY πÑM ÎÑj äGò∏dG ΩOÉg
∫ƒ°SôdG É¡∏ s°UCG á≤«≤M √ògh .¬d ƒYój ídÉ°U ódh hCG ,¬H ™Øàæj º∏Y
ió`MEG ‘ ∫ƒ`≤`j PEG - ¬`eÓ`°`Sh ¬JGƒ∏°U »`HQ ø`e ¬«∏Y - Ëô`μ`dG
çÓK øe ’EG ¬∏ªY ™£≤fG ¿É°ùfE’G äÉe GPEG “:¬ãjOÉMCG ó≤ pY ôgGƒL
IÉ«◊Éa ,“¬d ƒYój ídÉ°U ódh hCG ,¬H ™Øàæj º∏Y hCG ,ájQÉL ábó°U :
»c ;√ôªY ‘ ¬d ¤É©J ˆG sóeCG øŸ ᪫¶Y ᪩fh ,á«JGDƒe á°Uôa
äGƒª°ùdG É¡°VôY áæL ¤EG ,√GôNCG ¤EG ¬¨u∏Ñj …òdG OGõdÉH É¡æe Ohõàj
øe √ɨàÑe ¤EG É¡dÓN øe π°üj QƒÑY Iô£æb É¡∏©é«dh ,¢VQC’Gh
.IôNB’G ‘ º«©ædG
‘ É¡∏©éj å«M ,¬JÉ«M äɶ◊ ø°ùëj ø£ØdG ¢ùu«μdG πbÉ©dÉa
¬qfC’ ;äÉYÉ£dG ¿GƒdCGh äÉHô≤dG ±ƒæ°U ≈à°ûH OhõàdG ‘h ,ˆG áYÉW
.π pª nY ób ÉŸ AGõL QGO IôNB’Gh ,πªY QGO É«fódG q¿CG Ú≤«dG º∏Y º∏©j
OGQCG øªa ,º¡à∏≤f ó©H ≈àM á`©`°`SGh √OÉ`Ñ`©`H ˆG á`ª`MQ q¿CG ’EG
ó©H ƒ`dh ,¬dɪYCG áØ«ë°U ¤EG äÉæ°ù◊G ≥aóJh ,ô``LC’G á∏°UGƒe
áØ°Uh ¤EG ÚŸÉ©∏d áªMQ 烩џG º«MôdG »ÑædG √ó°TQCG ó≤a ,¬Jƒe
ó`bh ,π`«`Mô`dG ó`©`H ≈`à`M äÉ`æ`°`ù`◊G QGQó`à`°`SG É`¡`dÓ`N ø`e ¬æμÁ
.äÉaQ ¤EG ∫Éëà°SG
»≤H É`e É`gô`LCG ¬`«`dEG …ô`é`j ,á`jQÉ`L ábó°üH ¥ só°üàj ¿CG É`eEÉ`a
,óLÉ°ùŸG AÉæH øªa ,ájQÉ÷G äÉbó°üdG ¿Gƒ`dCG ´ƒæàJ å«M ,É¡©Øf
AÉæH ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,∞MÉ°üŸG åjQƒJh ,QÉ¡fC’G AGôLEGh ,êÓaC’G ≥°Th
¿BGô≤∏d á°SQóe hCG ,ájÒN á°ù°SDƒe ‘ ΩÉ¡°SE’Éc ,OÉÑ©∏d ¬©Øf Oƒ©j
.ËôμdG
;√É«fO ‘ ∞«dCÉàdG ‘ §°ûæj ¿CÉ`H ,º∏©dG ô°ûf ‘ ó¡éj ¿CG É`eEGh
:∫Éb ÚM πFÉ≤dG OÉLCG óbh ,ÜÉàμdG ∂dP º∏Y øe ¿hôNB’G ó«Øà°ù«d
pÜGÎdG ‘ lº«eQ ¬oÑJÉch *** G kôgO p¢SÉWô p≤dG ‘ t§ÿG o¢û«©j
;ΩÉ`fC’G ÚH É¡©jRƒJh ,º∏©dG π`gCG Öàc á©bQ ™«°Sƒàd ≈©°ùj hCG
n∂` pdnP p‘nh) ,Ö`MQ ∂`dP ‘ ∫É`é`ŸGh ,™ªà°ùŸGh ÇQÉ`≤`dG É¡æe ó«Øo«d
.(26 :ÚØØ£ŸG) ( n¿ƒ o°ù paÉnænào rŸG p¢ù naÉnænàn«r∏ na
;Ú◊É°U Gƒ`fƒ`μ`j ≈àM ¬`JÉ`æ`Hh ¬`FÉ`æ`HCG á«HôJ ø°ùëj ¿CG É``eEGh
áªMôdÉH º¡«HC’ ¿ƒYój ÚM ºgAÉYO º¡d ¤É©J ˆG Ö«éà°ù«d
AÉ`HB’G ¤EG á∏LÉY ádÉ°SQ √ò`gh ,iÌ`dG ¥ÉÑWCG ÚH ƒ`gh ,IôبŸGh
Oƒ©J »àdG ,º¡FÉæHC’ á`«`fÉ`ÁE’G á«HÎdG Gƒæ°ùëj »`c ;äÉ`¡`eC’Gh
.≈Ñ≤©dG πÑb ¤hC’G ‘ ÉgQɪK º¡«dEG
¬K pQGƒd É«fódG ‘ p∫ÉŸG n™eÉL Éj
? o™Øàæe p䃟G nπÑb p∫ÉŸÉH nâfCG πg
mπ n¡ ne ‘ p䃟G nπÑb n∂ p°ùØæd rΩ uób
o™£≤æ oe p䃟G nó©H n ∂¶M s¿EÉa
(14) ≥FÉbQ
»é◊G ˆG óÑY
¢ùeCG á≤HÉ°ùe »`a õFÉØdG@mediaspecialis3
11 äÉ«fÉ°†eQΩ2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
óeÉMÉH ÉHÉH ¢ùjQOEG
É¡ª°†J »`à`dG á`ª`«`≤`dG äÉ`Wƒ`£`î`ŸG ø``e
ó`ª`MCG ø``H ó`ª`fi ó`«`°`ù`dG á`Ñ`à`μ`e ø``FGõ``N
π`eÉ`μ`dG ¿É``°``ù``fE’G{ •ƒ`£`fl …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
»HCG :ï«°û∏d zô```NGhC’Gh π``FGhC’G áaô©e ‘
øH º«gGôH ø`HG ËôμdG óÑY øjódG ∞«ØY
Oƒªfi øH óªMCG øH áØ«∏N øH ËôμdG óÑY
.»©«HôdG …OGó¨ÑdG ÊÓ«÷G
∞dC’G ±ôM áfGõN ‘ •ƒ£îŸG Gòg ™≤j
Ö«JÎdG Ö°ùM (85) ºbQ πªëjh ójóëàdÉH
Gò`g ï°ùf ¤ƒ``J ,á`Ñ`à`μ`ŸG äÉ`Wƒ`£`î`Ÿ ΩÉ`©`dG
øH ¿ÉØ∏N ˆG óÑY »∏Y : ï«°ûdG •ƒ£îŸG
;ïjQÉàH , …Qɪ°ùdG] ¿GQƒ`f øH Oƒ©°ùe
.`g1115 ¿ÉÑ©°T 16 ,15 AÉKÓãdG :Ωƒj
í`°`VGh »`bô`°`û`e §`î`H •ƒ`£`î`ŸG s§``` oN
Oƒ``` °```SC’G Ú```æ```KG Ú``fƒ``∏``H ,Ωƒ```¡```Ø```eh ó``«``L
IOÉ©c ÖdɨdG ƒg ¿Éc Oƒ°SC’G ¿CG ’EG ôªMC’Gh
¢†©Ñd ô`ª`MC’G ¿ƒ`∏`dG π©éj å«M ñÉ°ùædG
ÜÉàμ∏d ójõJ »àdG äÉaôNõdGh ,äÉ≤«°ùæàdG
ÚH ô`Ø`°`ù`dG Gò``g qº`°`V ó``bh ,’É``ª``Lh á``YhQ
¬æe áëØ°U πc πª– áëØ°U 600 ¬JÉÑæL
¬H ¿ƒμj ¿ƒμj ¿CG ¿hO ,Gô£°S 15 ÜQÉ≤j Ée
øe ɇ ∂dP ¬HÉ°T Ée hCG Qƒ£°ùdG ÚH ¢UQ
ÒZ hCG Ωƒ¡Øe ÒZ §£îŸG π©éj ¿CG ¬fCÉ°T
äÉëØ°üdG ¢SÉ≤e q¿CG ∂dP ,iôMC’ÉH ≥°ùæe
ôeC’G π©L .É k°VôY º°S 14 ≈∏Y ’ƒW º°S 21
.É kMƒ°Vh ó°TCG
¬``` qfCG •ƒ`£`î`ŸG Gò```g ≈`∏`Y ß``M Ó``j É``‡
Ée ∫Ó`N øe Ωƒª©dG ≈∏Y G kó`L Ëó`bh wçnQ
º«eÎd êÉàëj ,¬àdÉMh ¬``bGQhCG Éæd ¬«μ–
,Rƒæch QQO øe ¬«a Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d πLÉY
ô``NBG ¤EG – 461 ø``e äÉ`ë`Ø`°`ü`dG q¿CG É`ª`c
±Gƒ`◊G ≈∏Y í`°`VGh π`cBÉ`J É¡«a •ƒ`£`î`ŸG
á≤jô£H •ƒ£îŸG ·ôj ºgóMCG π©L ɇ
QÉ°üa ,¿É`eõ`dG ∫Gƒ``MCG πªëàJ ⁄ ájó«∏≤J
iô`f É`ª`c .Ó``cBÉ``à``e Ó``°``UCG º``«``eÎ``dG ∂```dP
á`©`FGô`dG äÉ`≤`«`°`ù`æ`à`dG ¢`†`©`H •ƒ`£`î`ŸG ‘
∫hCG ‘ qÚ````` Hh í```°```VGh ƒ```g É``ª``c á``∏``«``ª``÷G
Ëó≤àdG áëØ°U ‘ ójóëàdÉHh ,•ƒ£îŸG
óLƒJ ɪc .ÜÉàμdGh ∞dDƒŸG ¿É«H …ƒ– »àdG
¢†©H ≈`∏`Y á`ë`°`VGh ¢`û`eGƒ`g •ƒ`£`î`ŸÉ`H
(273) (158) (130) (58) :πãe äÉëØ°üdG
.(460) (459) (427) (338) (319) (311)
‘ IQÉÑY OƒLh 샰Vh πμHh ßMÓf ɪc
Gòg ó«∏Œ :ÉgOÉØe ÜÉàμdG øe ∫hC’G ó∏éŸG
¿ÉªãY ø`H ¿ÉØ∏N »`c á°†a ¢`Tô`b ÜÉ`à`μ`dG
’EG ```g1341 ¿É°†eQ 27 Ωƒ`j ‘ ¢ù«ªN ø`H
í°VGh ¬æμdh ¬«∏Y ¢ûHôfl ܃àμŸG Gòg ¿CG
ábQh ¬ÑæL ¤EG óLƒjh ,ócCÉàdGh πeCÉàdG ó©H
ó«°ùdG Ωƒ`Mô`ŸG §îH ,ÜÉàμdG äÉfÉ«H É¡«a
.…ó«©°SƒÑdG óªMCG øH óªfi
:•ƒ£îŸG ájGóH
:ï«°ûdG ∫ƒ≤H •ƒ£îŸG ÇóàÑj
Ú©à°ùf ¬`Hh º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH
≈`∏`Y ˆG ≈``∏``°``Uh √ó``ª``M ≥```M ˆ ó``ª``◊G
óª◊G ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬`dBGh óªfi Éfó«°S
πc ‘ ≈∏éàa ˆG º°SG √óªM ≥ëH ΩÉ`b øŸ
á£≤æH ô`°`ü`Mh ,√É`°`†`à`bGh ¬≤ëà°SG ∫É`ª`c
,√É`aƒ`à`°`SGh ∫É`ª`÷G ±hô``M ¬`dÓ`L ()∫É``N
Oƒ`Ñ`©`ŸG ¬`«`∏`Y ≈``æ``KCG É``‡ ¬`°`ù`Ø`f ó`ª`M ™`ª`°`S
Oƒ``Lƒ``dG á`≤`«`≤`M , Oƒ``ª``ë``ŸG ó``eÉ``◊G ƒ`¡`a
,≥`◊Gh ≥∏ÿÉH ≈ª°ùŸG ájƒg Ú`Y ,≥∏£ŸG
,ΩOBG IQƒ``°``U ≈`∏`Y ô``gÉ``¶``dG ⁄É``©``dG oó``` pà``` r nfi
,äÉYÎîŸG Qƒ°U ìhQ ,äÉæFÉμdG ßØd ≈æ©e
,I qQP π`c ‘ ∫ƒ∏M Ò`Z ø`e ¬dɪμH Oƒ`Lƒ`ŸG
…P ,Iô`````Z π```c ø```e ¬``¡``Lh ∫É``ª``L í```FÓ```dG
ÖYƒà°ùŸG ∫ɪμdG õjÉL ÖLƒà°ùŸG ∫Ó`÷G
×....¢VGôYC’Gh ô``gGƒ``÷G á`≤`«`≤`M äGP
.(•ƒ£îŸG øe 2 áëØ°üdG)
:•ƒ£îŸG ájÉ¡f
Ò≤◊G Ò≤ØdG º∏≤H :•ƒ£îŸG »¡àæj
ƒ`Ø`Y »```LGô```dG Ò`°`ü`≤`à`dGh Ö``fò``dÉ``H uô``≤`` ŸG
øH ¿ÉØ∏N ø`H ˆG óÑY ø`H »∏Y ¿É`æ`ŸG ¬`HQ
ôØZ …hÉî°ùdG ¿GQƒ`f øH ó°TGQ øH Oƒ©°ùe
Úª∏°ùŸG ™«ª÷h ¬«ª∏©Ÿh ¬jódGƒdh ¬d ˆG
AÉ``«``MC’G äÉ``æ``eDƒ``ŸGh Ú``æ``eDƒ``ŸGh äÉ`ª`∏`°`ù`ŸGh
AÉKÓãdG QÉ¡f :∂dP ïjQÉJ ,äGƒ`eC’Gh º¡æe
¿ÉÑ©°T ô¡°T ô°ûY ¢SOÉ°S hCG ô°ûY ¢ùeÉNh
ÉgôLÉ¡e ≈`∏`Y Iô`é`¡`dG ø`e ````g1115 á`æ`°`S
q” ,Ò°üædG º©fh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCG
áaô©e ‘ πeÉμdG ¿É°ùfE’ÉH :≈ª°ùŸG ÜÉàμdG
π°UGƒdG ‹ƒdG ∞«æ°üJh ,π`FGhC’Gh ô`NGhC’G
..∞`°`TÉ`μ`ŸG Üô`≤`ŸG π`ª`μ`ŸG π`eÉ`μ`dG ,π`°`Uƒ`ŸG
ÊÉ``Hô``dG ÊGó``ª``°``ü``dG ÊÉ`é`°`ù`dG ܃``Ñ``ë``ŸG
óÑY øHG º«gGôHEG øHG ËôμdG óÑY :ï«°ûdG
Oƒªfi ø`H ó`ª`MCG ø`H áØ«∏N ø``HG Ëô`μ`dG
»©«HôdG Ó°UCG …OGó¨ÑdG ájô¡°T ÊÓ«μdG
√ sô°S ˆG ¢S sób ,ÉHOCGh á≤jôW ‘ƒ°üdG ,ÉÑ°ùf
Úª∏°ùŸG ≈∏Yh Éæ«∏Y OÉ``YCGh ¬ëjô°V Q sƒ`fh
ɪc ¬àÑàc ,Ú``eBG ¬`aÓ`°`SCG äÉ`cô`Hh ¬`JÉ`cô`H
∂dP á që°üH º∏YCG ˆGh ,ÜÉàμdG ôNBG ¬JóLh
)×iôNCG áî°ùf ≈∏Y ¢`Vô`Y ,¬`«`a tø¶«a
.(•ƒ£îŸG øe 600 /599 ¢U
:•ƒ£îŸG øe ∞£à≤e
•ƒ``£``î``ŸG ¿Gƒ`````æ`````Y ø`````e É```æ```d qÚ```Ñ```à```j
¬H ≥q∏©àj É`eh ± qƒ°üàdG ‘ ƒ¡a ,¬Yƒ°Vƒe
Úà°Sh ∞«f ‘ ¬ØdDƒe ¬©°Vh óbh ,Ωƒ∏Y øe
øY ºq∏μJ ó≤a ,¬àeó≤e ‘ QÉ`°`TCG ɪc ,É` kHÉ`H
,¤É©J ¬à«HƒHQ ø`Yh ,¤É`©`J ˆG á`«`fGó`Mh
¤EG É`eh äÉ`Ø`°`ü`dGh ,AÉ`ª`°`SC’G ÊÉ`©`e ø``Yh
º∏Yh ΩÓμdG º∏©H á≤∏©àe åMÉÑe øe ∂dP
ô`°`ü`Ñ`dG ,º``∏``©``dG ø``Y çó```– º``K ,Ió``«``≤``©``dG
ɪc ,á«fB’G ‘h ,∫ɪμdGh ∫Ó◊Gh ,∫ɪ÷Gh
⁄h ,Ωó`©`dG ø`Y çó`–h ,∫RC’G ø`Y çó`–
á∏°ü∏°U øY º∏μJ å«M »MƒdG ÖfÉL πبj
,ÜÉ`à`μ`dG ΩCGh ,¿Gô``≤``dG ø``Y º`∏`μ`Jh ¢``Sô``÷G
,IGQƒ```à```dGh π```«```‚E’Gh Qƒ```Hõ```dG ø``Y º``∏``μ``Jh
äÉ`````jB’G ÊÉ``©``e ¢``†``©``H Ú````Hh ,¿É```bô```Ø```dGh
øY É k°†jCG çó–h ,Qƒ£°ùe ÜÉàch Qƒ£dÉc
çó–h ,êÉàdGh ôjô°ùdGh ,≈∏YC’G ±ôaôdG
,®ƒØëŸG ìƒ∏dG øYh ,»°SôμdGh ¢Tô©dG øY
,Ö∏≤dG øY çó–h ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y π«FGÈLh
,∫É«ÿGh ,ôμØdGh ,᪡dGh ,ºgƒdGh ,π≤©dGh
ˆG ≈∏°U óªfi »ÑædG ∞°Uh πبj ⁄ ɪc
ôcPh ¢ùØædG ‘ ɪ¡e ÉHÉH ôcPh ,º∏°Sh ¬«∏Y
ˆG ≈`∏`°`U ó`ª`fi ƒ`g π`eÉ`μ`dG ¿É`°`ù`fE’G q¿CG
•Gô°TCG øY ∂dP ó©H çóëà«d ,º∏°Sh ¬«∏Y
øY çó`–h ™Ñ°ùdG äGhɪ°ùdG qº`K ,áYÉ°ùdG
¬HÉàc ÜGƒ`HCG ºàN Gò¡Hh ,¿É``jOC’G ôFÉ°S uô°S
Öëjh ¬H ∞¨°ûj ¬FQÉb π©éj …òdG ™FGôdG
øe ¬`jƒ`ë`j É``Ÿ ô````NB’ Ú``M ø``e ¬`à`©`dÉ`£`e
™eÉL ÜÉàc ‘ Égó‚ Ée qπ`b Ωƒ∏Yh óFGƒa
ËôμdG ÇQÉ≤dG É¡qjCG ∂d QÉàNCÉ°S Gòd ,¬∏ãe
øjô°û©dGh ådÉãdG ÜÉÑdG ‘ AÉL ɇ ¢†©H
,∫ɪ÷G ´hQCG ɪa ,∫ɪ÷ÉH ≥∏©àj Ée ƒgh
∫ÓN ø`e √GÔ`°`S É`e Gò`g !∫É`ª`L …CG øμdh
¿CG ’EG ,ÜÉÑdG Gòg ∫ƒ°üa øe ¢†©Ñd ÉfOô°S
᪡ŸG ÖàμdG øe …ô¶f ‘h ¬∏eÉμH ÜÉàμdG
.É¡H ájÉæ©dG »¨Ñæj »àdG
õjõ©dGóÑY óªfi
øe ójó©dG ‘ ¿É`°`ù`fE’G ¤É©J ˆG ∞°Uh ó≤d
‘ äÉØ°üH ¬`Ø`°`Uhh ,Ωò``dG á`jÉ`Z ‘ äÉØ°üH äÉ``jBG
ìóÁ ¿É`°`ù`fE’G q¿CG ∂`dP ≈æ©e ¢ù«dh ,ìó``ŸG ájÉZ
¤EG Ò°ûJ äÉØ°üdG √ò`g øμdh ,ó`MGh ¿BG ‘ Ωò`jh
øe ¬«∏Y ô`£`a É`à ∫É`ª`μ`dGh ¢ü≤æ∏d √OGó`©`à`°`SG
ô°û∏d π`gCGh Òî∏d π`gCG ƒ¡a ɪ¡æe πμd OGó©à°SG
m¢ù rØnf nh) ¤É©J ∫Éb .QÉ«àN’Gh ∞«∏μà∏d πgCG ¬fC’
ró nb (8) É ngG nƒ r≤nJ nh É ng nQƒ oé oa É n¡ nª n¡ rdnCÉ na (7) É ngG sƒ n°S É ne nh
( 10) É ngÉ s°S nO ø ne nÜÉ nN ró nb nh (9) É ngÉ sc nR ø ne nín∏ ranCG
,É¡à«°ü©eh É¡àYÉW É¡ª¡dCG :áÑ«éY ø`HG ∫É`b
É¡a qnô nY hCG ,áYÉ£dG ø°ùMh á«°ü©ŸG íÑb É¡ª¡aCGh
É¡©e í°üj Iƒb É¡d π©Lh,iƒ≤àdGh QƒéØdG ¥ôW
.øjôeC’G óMCG ÜÉ°ùàcG
A»Œ ºK :ˆG ¬ªMQ Ö£b ó«°S ï«°ûdG ∫ƒ≤j
¥É«°S ‘ ájô°ûÑdG ¢ùØædG ø`Y iÈ`μ`dG á≤«≤◊G
.√ôgGƒXh √ógÉ°ûeh ¿ƒμdÉH á£ÑJôe ,º°ù≤dG Gòg
Oƒ``Lƒ``dG Gò````g ‘ iÈ```μ```dG äÉ``````jB’G ió`````MEG »````gh
:≥°SÉæàŸG §HGΟG
É` ng nQƒ` oé` oa É` n¡` nª` n¡` rdnCÉ` na (7) É` ngG sƒ` n°`S É`` ne nh m¢`ù` rØ` nf nh )
ø ne nÜÉ nN ró nb nh (9) É ngÉ sc nR ø ne nín∏ ranCG ró nb (8) É ngG nƒ r≤nJ nh
..( (10) É ngÉ s°S nO
IQƒ°S á`jBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™``HQC’G äÉ``jB’G √ò`gh
IQƒ°S á`jBGh ( pø rj nó résædG o√É`næ` rj nó` ng nh) :á≤HÉ°ùdG ó∏ÑdG
É`` sepEG nh G kô` pcÉ` n°`T É`` sepEG nπ« pÑ s°ùdG o√É` næ` rj nó` ng É`` sfpEG) :¿É`°`ù`fE’G
..ΩÓ°SEÓd á«°ùØædG ájô¶ædG IóYÉb πã“ (G kQƒ oØ nc
¤EG Ò`°`û`J »`à`dG äÉ``jBÓ``d á`∏`ª`μ`eh á`£`Ñ`Jô`e »``gh
IQƒ`°`S ‘ ¤É`©`J ¬`dƒ`≤`c ,¿É``°``ù``fE’G á©«ÑW êGhORG
G kô n°ûnH l≥` pdÉ` nN uÊpEG pá` nμ` pF nÓ` nª` r∏` pd n∂`` tH nQ n∫É`` nb rPpEG nh) :¢`U
o¬oà rj sƒ n°S G nPpEÉ` na (28) m¿ƒoæ r°ù se mEÉ nª nM rø` ue m∫É n°ür∏ n°U ø ue
((29) nøj pó pLÉ n°S o¬nd rGƒ o© n≤ na » pMh tQ ø pe p¬« pa oâ rî nØnf nh
Qô`≤`J »`à`dG äÉ``jBÓ``d á`∏`ª`μ`eh á`£`Ñ`Jô`e É``¡``fCG É`ª`c
: ô`Kó`ŸG IQƒ`°`S ‘ ¤É`©`J ¬dƒ≤c :á`jOô`Ø`dG á©ÑàdG
Qô≤J »àdG äÉ`jB’Gh (ánæ« pgnQ rânÑ n°ù nc É` n pà m¢ù rØnf tπ` oc)
Gò`g ™``bGh ≈`∏`Y ¿É`°`ù`fE’É`H ¬aô°üJ Ö`Jô`j ˆG ¿CG
n s G s¿EG ) :óYôdG IQƒ°S ‘ ¤É©J ¬dƒ≤c ,¿É°ùfE’G
øeh (º p¡ p°ù oØ rfnCÉ pH É ne rGh o uÒn oj ≈sà nM mΩ rƒ n≤ pH É ne o uÒn oj n’
ΩÓ°SE’G Iô¶f Éæd RÈJ É¡dÉãeCGh äÉjB’G √òg ∫ÓN
..É¡ŸÉ©e πμH ¿É°ùfE’G ¤EG
êhOõe ,á©«Ñ£dG êhOõe ¥ƒ∏fl øFÉμdG Gòg ¿EG
êhOõ`e áª∏μH »æ©fh √É``Œ’G êhOõ``e ,OGó`©`à`°`S’G
ÚW øe) ¬æjƒμJ á©«Ñ£H ¬fCG ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y
Ohõ``e (¬````MhQ ø``e ¬`«`a ˆG á`î`Ø`f ø``eh ¢````VQC’G
ió`¡`dGh ,ô`°`û`dGh Ò`î`∏`d á`jhÉ`°`ù`à`e äGOGó`©`à`°`SÉ`H
ÒN ƒg Ée ÚH õ««ªàdG ≈∏Y QOÉb ƒ¡a .∫Ó°†dGh
¤EG ¬°ùØf ¬«LƒJ ≈∏Y QOÉ`b ¬`fCG ɪc .ô°T ƒg É`eh
‘ áæeÉc IQó≤dG √òg ¿CGh .AGƒ°S ô°ûdG ¤EGh ÒÿG
m¢ù rØnf nh) :IQÉ`J ΩÉ¡dE’ÉH ¿BGô`≤`dG É¡æY È©j ,¬fÉ«c
.. (É` ngG nƒ` r≤` nJ nh É` ng nQƒ` oé` oa É` n¡` nª` n¡` rdnCÉ` na (7) É` ngG sƒ` n°`S É`` ne nh
( pø rj nó résædG o√Énæ rj nó ng nh) :IQÉJ ájGó¡dÉH É¡æY È©jh
.OGó©à°SG IQƒ°U ‘ ¬ª«ª°U ‘ áæeÉc »¡a
ɪ«ah :OÉ≤©dG Oƒªfi ¢SÉÑY PÉ`à`°`SC’G ∫ƒ`≤`jh
ƒgh ¬d ∞°Uh ÜÉàμdG äÉ`jBG øe ¿É°ùfE’G ¬«a ô`cP
øe ¬d ó©à°SG Éà ¬d Qhó≤ŸG ∫ɪμdG øe IhQòdG ‘
øe πØ°SC’G ∑Qó`dG ‘ ƒ`gh ¬d ∞°Uhh , ∞«∏μàdG
.OGó©à°S’G Gò¡H É¡«dEG Qóëæj »àdG á£◊G
ÚH OGó©à°S’G Gò¡H ≥`FÓ`ÿG Ωô``cCG ¿É°ùfE’Éa
…P ÒZ hCG IÉ«M …P øe ¢`VQC’Gh Aɪ°ùdG ≥FÓN
. IÉ«M
p‘ rº ogÉnær∏ nª nM nh nΩ nOBG » pænH Énæ re sô nc ró n≤nd nh) :¤É©J ∫Éb
rº ogÉnær∏ s°† na nh päÉnÑu« s£dG nø ue º ogÉnæ rb nR nQ nh pô rënÑ rdG nh u nÈ` rdG
(Ó« p°† rØnJ Énæ r≤n∏ nN rø s u‡ mÒpã nc ≈n∏ nY
(Ë pƒ r≤nJ pø n°ù rMnCG p‘ n¿É n°ùfpE’G Énæ r≤n∏ nN ró n≤nd ) ∫Ébh
∞°Uƒj ’ AihÉ°ùà ≥FÓÿG ÚH OôØæj ¬æμdh
’ AGƒ`°`ù`dG ≈∏Y áæ°ù◊Gh áÄ«°ùdG ¿C’ ,√Ò``Z É¡H
∫hDƒ°ùe ÒZ ¥ƒ∏fl É¡H ∞°Uƒj
øe √Ò`Z ¿hO ∞°Uƒj ∫hDƒ`°`ù`ŸG ¥ƒ∏îŸG Gò¡a
Qƒ`é`Ø`dGh ¿Gô``°``ù``ÿGh º`∏`¶`dGh ô`Ø`μ`dÉ`H ≥``FÓ``ÿG
∫ó`©`dGh ¿É`ÁEÓ`d π``gCG √Ò`Z ¿hO ¬``fC’ . Oƒ`æ`μ`dGh
≈∏YCG ¤EG »bÎ∏d π`gCG ¬`fEG .±ÉØ©dGh ¿ÉëLôdGh
πØ°SCG ¤EG •É£ëf’Gh •ƒÑ¡∏d πgCG ƒgh ,Ú«∏Y
∞`©`°`†`dGh á`∏`Ø`¨`dG ¬`jÎ`©`j ¥ƒ`∏`fl ¬```fEG Ú`∏`aÉ`°`S
.ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG ô°ûÑdG »HC’ çóM ɪc ¿É«°ùædGh
áHôéàdG √òg ‘h : Ö£b óªfi PÉà°SC’G ∫ƒ≤j
¿É°ùfE’G Gòg ¿É°ùfE’G ¿É«c ‘ ∞©°†dG á£≤f hóÑJ
iƒ≤J ’h ¬`J’É`M π`c ‘ óª°üj ’ ƒ`¡`a Oô`Ø`à`ŸG
ró n≤nd nh ) ¤É©J ∫Éb áehÉ≤ŸG ≈∏Y á£HÉ°†dG ¬`JOGQEG
(ÉeõY o¬nd ró p n‚ r n⁄nh n» p°ùnæ na oπ rÑ nb ø pe nΩ nOBG n¤pEG Énf ró p¡ nY
¬d ΩÉ`«`b ’ á`dR »`g ’h É`jó`HCG ÉØ©°V ¢ù«d ¬æμdh
™aôj ¿CÉH ¬àdR øe ≥«Øj ¿CG ɪFGO ∂∏Á ƒ¡a ,É¡æe
..... ¬≤dÉN ¤EG ¬¡Lh
Ohõe ¬æμdh ¬JGƒ¡°T ΩÉeCG ∞©°†∏d á°VôY ƒ¡a
¤EG ¬LƒàdÉH ∞©°†dG Gòg øe ábÉaE’G ≈∏Y IQó≤dÉH
∫Éb ,∂∏Jh √òg π©Øj ¿CG ¬Jô£a º«ª°U ‘h , ˆG
É ngnQƒ oé oa É n¡ nª n¡ rdnCÉ na (7) É ngG sƒ n°S É ne nh m¢ù rØnf h) :¤É©J
ø ne nÜÉ nN ró nb nh (9) É ngÉ sc nR ø ne nín∏ ranCG ró nb (8) É ngG nƒ r≤nJ nh
¬Lƒàj ¿CG ™«£à°ùj ¬``fCG ¬Jô£a »Øa .. (É` ngÉ` s°`S nO
¿CG ¬Jô£a ‘ ɪc √Gó`g ø`e OGóªà°S’Gh ˆG ¤EG
.¬JÉjBÉH ôØμdGh ˆG øY OÉ©àH’G ™«£à°ùj
AÉ n°T ø` nª` na rº` oμ` uH sQ ø` pe t≥`` n r◊G pπ``` ob nh) :¤É`©`J ∫É`b
o√É`næ` rj nó` ng É`` sfpEG) :∫É`bh (ô oØ rμn«r∏ na AÉ n°T ø` ne nh ø` perDƒ` o«` r∏` na
(G kQƒ oØ nc É se pEG nh G kô pcÉ n°T É sepEG nπ« pÑ s°ùdG
±qƒ°üàdG äÉq«∏éàH ¢†«Øj QOÉf •ƒ£fl ..zôNGhC’Gh πFGhC’G áaô©e ‘ πeÉμdG ¿É°ùfE’G{
¿Gô``°ùÿGh íHô``∏d ¿É`°ùfE’G OGó©à°SG
اإلســـــم:
الهاتـــف:العمـــــر:
á«æjódG á≤HÉ°ùŸGá«æjódG á≤HÉ°ùŸG á«eƒ«dG á«æjódG á```≤HÉ°ùªdG √òg á«æjódG ¿hDƒ```°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωó```≤J : ÇQÉ```≤dG …õ```jõY
øjõFÉØ∏d ᪫b õ```FGƒL ºjó≤J ºà«°Sh ..IÉcõdG ∫ƒ```M QhóJ »àdGh ,∑QÉѪdG ¿É```°†eQ ô¡°T ∫Gƒ```W ô¡°ûdG ájÉ¡f ó©H á∏ªàμe äÉHÉLE’G º«∏°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f Ö≤Y á≤HÉ°ùªdG »```a
:»dÉàdÉc ¿Gƒæ©dG ≈∏Y π«°†ØdG
3232 Ü. ¢U
…hQ 112 …ójôÑdG õeôdG
اإلجابــة:
?IQÉéàdG ¢VhôY IÉcR ÜÉ°ùàMG ºàj ∞«c :ô°ûY ¢ùeÉÿG ∫GDƒ°ùdG
´Ó£à°SG
Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷GΩ2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
12
IÈμe á°SóYIÈμe á°SóY
≥ª©dG »`a ¢Uƒ¨j z»Ø∏«°S{ É v«FÉæãà°SG Ó°ù∏°ùe ¢ûbÉfC’ ;»∏ëŸG ¥É£ædG øY êôNCÉ°S IôŸG √òg
…òdG ,z»Ø«∏°S{ ƒgh »é«∏N π°ù∏°ùe ¬fCGh á°UÉN ,ìô£dG ‘ ÉkÄjôLh
IQƒ°üH º¡d ∫ƒ`°`Uƒ`dG ≈∏Y ¬`JQó`bh ¬Mô£d ¢SÉædG ø`e ÒãμdG QÉ``KCG
.á«gÉμa
ÚjOƒ©°ùdG Ú∏㪟G øe ójó©dGh »Ñ°ü≤dG ô°UÉf ádƒ£H π°ù∏°ùŸG
…ó«eƒc QÉWEÉH …Oƒ©°ùdG ™ªàéŸG ÉjÉ°†b á÷É©e ∫hÉëjh ,Üô©dGh
áÄjôL É¡fCÉH á«ÑdɨdG É¡Ø°Uh »àdG π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M ∫Ó`Nh .ôNÉ°S
¤EG ¤hC’G ¬≤∏◊G øe π°üj ¿CG ´É£à°SG -ô°ü©dG çGóMCG ∫hÉæàJ É¡fC’-
IÒÑc ÉkHôM π©°TCG »Ñ°ü≤dÉa ;§≤a Gòg ¢ù«dh .™ªàéŸG íFGô°T ÈcCG
π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY π°ù∏°ùŸG IógÉ°ûe ó©H øjÒãμdG ÚH â©dófG
»àdG ¬JQƒ°üH ΩÓ`°`SE’G ¢ûbÉæJh á«ØFÉ£dG ¢ûbÉæJ »¡a ;»YɪàL’G
»`bÓ`NC’Gh »ª«≤dG ¬ÑfÉL øe øjó∏d ô¶ædG ¿hO ,ô``NB’G ÉgQƒ°üàj
¬FɪàfG Ö°ùëH ï`«`°`T π`c ¬`î` u°`Sô`j …ò``dG ø`jó`dG É```‰EGh ,»`cƒ`∏`°`ù`dGh
»àdGh ,á∏°üH ™bGƒ∏d â` o“ ’ »`à`dG ¬«°üî°ûdG ¬JGó≤à©eh ¬`FOÉ`Ñ`eh
.ÜGõMC’Gh á«ØFÉ£dG Qƒ¡X ‘ âÑsÑ°ùJIQôëŸG
ás«ë°ûdG IQÉ°S - ájDh tôdG
äÉ≤HÉ°ùe èeÉfôH »©HÉàe øe lOóY nÜôYCG
…ò```dG- “±Gó°UCGh ±GógCG” ∫É```Ø```WC’G
¿É`ª`Y á`æ`£`∏`°`S ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`J ≈`∏`Y ¢``Vô``©`` oj
ºgÉ°VQ øY -¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ,Év«eƒj
iƒ`à`°`ù`e ≈``∏``Y è```eÉ```fÈ```dG iƒ``à``°``ù``e ø```Y
‘ ºgÉ°ùoj ¬sfEG GƒdÉbh ..Ëó≤àdGh iƒàëŸG
øe ¬«©HÉàe iód á«aô©ŸG á∏«°ü◊G IOÉjR
á∏Ä°SC’G ´ƒæJ π°†ØH ;ÜÉÑ°ûdGh ∫É`Ø`WC’G
..áØ∏àfl äÉ≤HÉ°ùe 4 ∫ÓN øe áMhô£ŸG
øe è`eÉ`fÈ`dG »©jòe iƒà°ùà GhOÉ``°``TCGh
äGÈîH ¿ƒ©àªàj º¡fCG Ghó``cCGh ,∫É`Ø`WC’G
‘ ¿ƒ`dGõ`j ’ º`¡`fCG ø`e º`Zô`dG ≈∏Y Ió«L
.»eÓYE’G QGƒ°ûŸG ájGóH
16- á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG π`°`VÉ`a AGô``°``SEG â``dÉ``bh
“±GógCGh ±Gó°UCG” è`eÉ`fô`H s¿EG -É``eÉ``Y
ø`e Ò``ã``μ``dG ô``°``û``f ‘ º``gÉ``°``ù``jh ,í```LÉ``` f
áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G Ohõjh ᪫≤dG äÉeƒ∏©ŸG
≥∏©àj Ée É°Uƒ°üN ,áaô©ŸG ´hôa ∞∏àîÃ
IóY ∫Ó`N ø`e ∂``dPh ;á«fɪ©dG áÄ«ÑdÉH
,ô`é`æ`ÿGh ,ø``°``ü``◊G :É`¡`æ`e ;äÉ`≤` HÉ`°`ù`e
Iô`μ`a s¿CG ¤EG äQÉ```°```TCGh .É``¡``ŸGh ,á`fÉ`Ñ`∏` dGh
å«M øe Iõ«ªàeh á«bGQh á©FGQ èeÉfÈdG
â`aÉ`°`VCGh ,á`∏`Ä`°`S’Gh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ´ƒ`æ`à`dG
äÉ`«`HC’G ∫ɪμà°SG á∏Ä°SCG É¡Ñé©oj É`e s¿CÉ``H
á`ZÉ`«`°`Uh ,á`eƒ`∏`©`ŸG Ö`«`Jô`Jh ,á`jô`©`°`û`dG
s¿CG äó```cCGh ..É`¡`°`ù`Ø`f á`eƒ`∏`©`ŸG ø`e ∫GDƒ``°``S
ó«ØJh Ió`≤`©`e â`°`ù`«`dh ᣫ°ùH á`∏`Ä`°`SC’G
á∏¡°S á∏Ä°SC’G âfÉc ¿EGh ,πØ£dG ∞≤ãJh
â``MÎ``bGh ,QÉ``Ñ``μ``dG ≈`∏`Y ∫É```◊G á`©`«`Ñ`£`H
QÉÑμdG Ö°SÉæJ á`∏`Ä`°`SCG è`eÉ`fÈ`dG Úª°†J
.áeÉ©dG º¡àaÉ≤K øe ójõJh
á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG â`dÉ`b ,Ú``©``jò``ŸG AGOCG ø``Yh
á`fQÉ`≤`e Gó```L Ö`°`SÉ`æ`e Ú`©`jò`ŸG AGOCG s¿EG
s¿EG å`«`M ;É` v«`Ñ`°`ù`f IÒ`¨`°`ü`dG º``gQÉ``ª``YCÉ``H
‘ ø``≤``à``ŸG Ëó``≤``à``dG ≈``∏``Y IQó`````b º``¡``jó``d
G kó``jõ``e º`¡`d ≈`æ`ª`à`Jh ,è```eGÈ```dG ∞`∏`à`fl
..Ëó`≤`à`dG ∫É`› ‘ »`bô`dGh Ωó`≤`à`dG ø`e
™e π`°`UGƒ`à`dG ‘ º`¡`Hƒ`∏`°`SCG s¿CG ¤EG á`à`a’
¢ù∏°Sh ™à‡h ≥FÉ°T èeÉfÈdÉH Ú∏°üàŸG
¤EG áaÉ°VEG ,IOƒ``ŸGh Ö`◊G ÒHÉ©J πªëjh
Ú∏°üàŸG ¤EG Ωó≤J »àdG äGóYÉ°ùŸG á°SÓ°S
.∫ÉØWC’G
õFGƒ÷G ᪫b ™LGôJ
»`à`dG õ```FGƒ```÷G s¿CG á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG i nô`````` nJh
∫É`Ø`WC’G Ö°SÉæJ ᣫ°ùH øjõFÉØ∏d íæ“
í°VƒJh ,º¡àcQÉ°ûeh º`gOƒ`¡`÷ Gô`jó`≤`J
íæ“ »`à`dG ó``f’ ìô``e á`bÉ`£`Ñ`H Rƒ`Ø`dG s¿CG
,õ`«`‡h ∞`∏`à`fl ô````eCG Ú`∏`°`ü`à`ŸG ¢`†`©`Ñ`d
õFGƒ÷G ä’ó©e â∏b GPÉŸ :∫AÉ°ùàJ É¡æμd
?É¡æe á«dÉŸG ≠dÉÑŸG É°Uƒ°üN
-ÉeÉY 13- »ë°ûdG ˆGóÑY ódÉN ∫Ébh
øe ójó©dG ¬d Ωó≤jh ™à o‡ èeÉfÈdG s¿EG
ô`eC’G s¿CÉ``H ±É`°`VCGh ..áØ∏àîŸG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
äÉ≤HÉ°ùe ™```HQCG Oƒ``Lh á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ õ`«`ª`ŸG
ƒ`gh á`Yƒ`æ`à`e á`∏` Ä` °`SCG ø`ª`°`†`à`J á`Ø`∏`à`fl
.™`à`‡h π``‡ Ò``Z è``eÉ``fÈ``dG π`©`é`j É``e
»`ë`°`û`dG É`¡`Ø`°`Uh è``eÉ``fÈ``dG Iô``μ``a ø```Yh
ácQÉ°ûe π`X ‘ áeƒ¡Øeh ᣫ°ùH É`¡`fCÉ`H
»`à`dG zá``î``«``°``T{ á``«``fƒ``Jô``μ``dG á`«`°`ü`î`°`û`dG
ÚH øe IóMGh á≤HÉ°ùe Ú∏°üàª∏d QÉàîJ
AÉæH ß`◊É`H á`MÉ`à`ŸG á``©``HQC’G äGQÉ`«`à`N’G
AÉHB’G É¡Ñ©∏j ¿Éc »àdG á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG ≈∏Y
.Êɪ©dG çGÎdG øY È©J »àdGh
»ë°ûdG ∫É`b áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G ∫ƒ`Mh
É¡aô©j É¡°†©Hh Ió≤©e Ò`Zh á∏¡°S É¡fEG
ÖÑ°ùH ¿ƒμ«a É¡æe ó s≤©ŸG ÉeCG .á°SQóŸG øe
øμd õ`«`cô`J ¤EG êÉ``à``– »``à``dG ï``jQGƒ``à``dG
π u¡°ùJ IOó©àe äGQÉ`«`N ∑Éæg ¿ƒμj ɪFGO
∫É`b ,è``eÉ``fÈ``dG »`©`jò`e ø```Yh .á```HÉ```LE’G
á∏Ä°SC’G ¿ƒMô£jh ¿ƒ`©`FGQ º¡fEG »ë°ûdG
á«aÉc á°Uôa ≥HÉ°ùàŸG ¿ƒ`£`©`jh ìƒ`°`Vƒ`H
’h Ú`cQÉ`°`û`ŸG ™`e ¿ƒ∏°UGƒàjh ,á`HÉ`LEÓ`d
.§≤a á∏Ä°SC’G ìô`W ≈∏Y º``gQhO ô°üà≤j
øμd ,á«aÉc É¡fEG ∫Éb ,áeó≤ŸG õFGƒ÷G øYh
≈àM É¡©jƒæJh á«dÉŸG õFGƒ÷G IOÉjR π°†Øj
ácQÉ°ûe ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`jh ∫É`Ø`WC’G ¢ùªëàj
.õFGƒ÷ÉH RƒØ∏d IÒÑc á°ùaÉæeh
-ÉeÉY 15- ájQÉμÑdG ó«©°S Éæ°S âdÉbh
»àdG ¬JÉeƒ∏©Ã …ôKh π«ªL èeÉfÈdG s¿EG
øe ¬`«`©`HÉ`à`e ∞`«`≤`ã`Jh º`«`∏`©`J ‘ º`gÉ`°`ù`J
É¡«∏Y ô°üà≤j ’ ôeC’G s¿CG äócCGh ,∫ÉØWC’G
º¡aô©J ø`jò`dG ø`jó`gÉ`°`û`ŸG π`c π` H §`≤`a
¿Gó∏ÑdG øY äÉeƒ∏©e èeÉfÈdG Ωó≤j å«M
AÉ≤àfG ¿CG âë°VhCGh .á«fɪ©dG ô°VGƒ◊Gh
É≤aƒe AÉL záî«°T{ á«fƒJôμdG á«°üî°ûdG
á©à‡ É``¡``fCG á`«`°`ü`î`°`û`dG ‘ É`¡`Ñ`é`©`j É``eh
.áHÉLE’G ≈∏Y ∫ÉØWC’G óYÉ°ùJh áMôeh
áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G ´ƒæJ
Ió`«`L á`∏`Ä`°`SC’G s¿CG á`jQÉ`μ`Ñ`dG iô```Jh
¤EG ´Rƒ`à`J ¬°ùØf â`bƒ`dG ‘h .Ió`«`Ø`eh
ájQÉ«àN’G :É¡æe ;ä’É›h ´hôa IóY
áeƒ∏©ŸÉH áeƒ∏©ŸG §HQ É¡æeh ,Ö«JÎdGh
É©HÉW »£©oj Gò`gh ,iô``NC’G áª∏μdG hCG
.á``Mhô``£``ŸG á`∏`Ä`°`SCÓ`d ´ƒ``æ``à``eh Gõ``«``‡
º``¡``fCÉ``H Ú``©``jò``ŸG á``jQÉ``μ``Ñ``dG râ```Ø```°```Uhh
¿ƒª°ùàÑeh áMôe º`¡`MhQh ¿hó¡à›
≈∏Y ≥HÉ°ùàŸGh ógÉ°ûŸG ¿ƒ°ùªëjh ɪFGO
‘ IÒÑc IÈ`N º¡jódh ,á∏Ä°SC’G »≤∏J
.∫ÉØWCÉc º¡æ°S øe ÈcCG ΩÓYE’G ∫É›
ájQÉμÑdG âdÉb ,õ`FGƒ`÷G ‘ É`¡`jCGQ ø`Yh
á«°VÉŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ‘ ø`μ`d ,Ió`«`L É`¡`fEG
π«∏≤J ÜÉÑ°SCG øY âdAÉ°ùJh ..ÌcCG âfÉc
øY äÈ```Yh ?á``eó``≤``ŸG õ``FGƒ``÷G á`ª`«`b
‘ èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe É¡àÑZQ
.Ú∏°üàŸG øe ÈcCG OóY ∑Gô°TEG
15- …QGõ``ª``μ``dG ó``jR ˆGó``Ñ``Y iô```jh
ó«ØJh á`HGò`L á≤HÉ°ùŸG Iôμa s¿CG -É`eÉ`Y
GÒ°ûe ..äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dÉH ógÉ°ûŸG
É`¡`JÉ`jƒ`à`°`ù`e ‘ á`∏` Ä`°`SC’G ´ƒ``æ``J s¿CG ¤EG
á≤jôW ±ÓàNG hCG ᣰSƒàŸGh á∏¡°ùdG
ÚcΰûŸG ∫É`Ø`WC’G ≈∏Y á∏Ä°SC’G ìô`W
á°ùŸ èeÉfÈdG ¤EG ∞«°†j èeÉfÈdG ‘
»e uó≤e ∫ÉØWC’G Ú©jòŸG øYh .Iõ«‡
™```FGQ º`gGƒ`à` °`ù`e s¿EG :∫É````b è``eÉ``fÈ``dG
º`¡`à`cQÉ`°`û`eh º`¡`∏`YÉ`Ø`J π``X ‘ á`°`UÉ`N
¤EG á`aÉ`°`VEG ,Ú∏°üàª∏d º`¡`Jó`YÉ`°`ù`eh
É`e Gò`````gh ,ÊÉ```ª```©```dG …õ`````dG º```¡```FGó```JQG
É``gBGQ »`à`dG è`eGÈ`dG á«≤H ø`Y º`gõ`«` oÁ
…QGõ`ª`μ`dG π`°`†`Ø`jh .iô````NCG äGƒ``æ``b ‘
,¬à∏FÉYh ¬JƒNEG ™e èeÉfÈdG IógÉ°ûe
ó`«`L è```eÉ```fÈ```dG å```H â````bh s¿CG iô`````jh
.᪫b áeó≤ŸG õFGƒ÷Gh
Ω CG- á``«``ë``°``û``dG »``∏``Y Ëô````e â```dÉ```bh
-√ô`ª`Y ø``e Iô`°`û`Y á`ã`dÉ`ã`dG ‘ π`Ø`£`d
á`«`YGó`HEG ¬`Jô`μ`ah §«°ùH è`eÉ`fÈ`dG s¿EG
á`∏` Ä` °`SCG ìô```£```jh ,∫É`````Ø`````W C’G Ö``°``SÉ``æ``Jh
™`«`ª`÷ á`Ñ`°`SÉ`æ`eh á`«`≤`£`æ`eh á``Yƒ``æ``e
ÒμØàdG ≈∏Y ºgõØ–h ∫ÉØW C’G QɪYCG
Ée Gò``gh ,á`¶`MÓ`ŸGh á¡jóÑdG á`Yô`°`Sh
s¿CG ɪc ,ø°ùdG √òg ‘ ∫ÉØW C’G ¬LÉàëj
áYô°ùH Ö`∏`≤`dG ¤EG ¿ƒ`∏`Nó`j Ú`eó`≤`ŸG
IQó≤dG º¡jódh É kªFGO ¿ƒª°ùàÑe º¡fC’
§«°ùÑdG QGƒ◊Gh åjó◊ÉH IQOÉÑŸG ≈∏Y
s¿CÉ``H ∞`«`°`†`Jh ,Ú`cÎ`°`û`ŸG ™`e »`∏`°`ù`ŸGh
¿CÉ°ûH ÉeCG .᪰ûàfih ᣫ°ùH º¡°ùHÓe
∫ÉØWCÓd áÑ°SÉæe É¡fEG âdÉ≤a ,õFGƒ÷G
.á`cQÉ`°`û`ŸGh ∫É` °`ü`J’G ≈`∏`Y º`¡`©`é`°`û`Jh
ƒjOƒà°SCG º«ª°üJh QƒμjO s¿CÉ`H âaÉ°VCGh
s¿CG ɪc ,∫ÉØWCÓd ÜPÉLh ≥«fCG èeÉfÈdG
èeÉfÈdG ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ΩGóîà°SG
.π«÷G Gò¡d Ö°SÉæe
õFGƒ÷G ᪫b IOÉjõH GƒÑdÉWh ..Qɨ°üdG Ú©jòŸG iƒà°ùà GhOÉ°TCG
õFGƒ÷Gh áaô©ŸGh á«∏°ùàdG øe ábÉH ∫ÉØWCÓd Ωó≤j z±GógCGh ±Gó°UCG{ :¿hógÉ°ûe
Ωƒ«dG èeGôH
QGƒ◊Gh ÈÿÉH ∫hÉæàJ ,á«eƒj áëØ°U
.á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh
≈∏Y áëØ°üdG IQôfi ™e π°UGƒàdG øμÁ
:π«ÁE’G
madreen@alroya.info
Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG
‹ÉÑ≤ŸG ⁄É°S - ájDh tôdG
™`HÉ`°`ù`dG Aõ````÷G çGó``````MCG o¢`ù`μ`©`J
,zIQÉ`◊G ÜÉ`H{ …Qƒ°ùdG π°ù∏°ùŸG øe
ájô°SC’Gh á«YɪàL’G IÉ«◊G íeÓe
¿ƒ`μ`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``eh ..á``jQƒ``°``ù``dG
¬∏°ù∏°S ó©H ÒNC’G Aõ÷G ƒg ™HÉ°ùdG
ó«°ùéàH äõ` s«`“ »`à`dG AGõ````LC’G ø`e
.á∏«°UC’G äGOÉ©dGh »eÉ°ûdG çhQƒ`ŸG
IÉæb ≈∏Y Éjô°üM π°ù∏°ùŸG ¢Vô©ojh
≥≤ëj ¿CG ‘ í```‚h ,z»``` °```S.»```H.Ω EG{
.á©ØJôe IógÉ°ûe Ö°ùf
π°ù∏°ùŸG ø`e 13 á≤∏◊G äó¡°Th
QÉædG ƒHCG IQÉM º«YR øHG ≈«ëj IOƒY
¬`eCG ™`e ähÒ`H ‘ ø£≤j ¿É`c …ò`dG
êGhõ∏d Ωó≤J QÉædG ƒHCG ¿Éch ,á≤∏£ŸG
¬æHG IOƒ`©`H É¡ª∏Y ó©Hh ,∫É`jô`a ø`e
≈`∏`Y á``≤``aGƒ`` ŸG ‘ äOOô``````J ¬```````LGhRh
äÉLhõdG Oó©àd s¿CG ɪc .¬æe êGhõ`dG
ó``gÉ``°``û``e ø`````e È``````````cC’G Ö``«`` °``ü``æ`` dG
áLhõdG êhõJ øe ∫hCG ¿Éμa ;π°ù∏°ùŸG
√ó``dGh ¬`©`Ñ`J º`K ,ΩÉ`°`ü`Y ƒ`g á`«`fÉ`ã`dG
â«aƒJ á«°ùfôa IÉàa øe êhõJ …òdG
ó`«`≤`©`dG É````eCG .π``°``ù``dG ¢``Vô``e Ö`Ñ`°`ù`H
êGhõdG ≈∏Y ºª°üe ¬fCG hóÑ«a ,õà©e
AÉ`°`†`YCG È`î`jh .á`jOƒ`¡`j ICGô```eG ø`e
øé°ùdG øe ¿ƒHQÉ¡dG QGƒãdG IQÉ`◊G
Oƒ``ª``fiƒ``HCG â``«``H ø```e Gƒ`∏`≤` à`æ`j ¿CG
ô`jO ¤EG ™`Ñ`°`†`dG IQÉ````M ‘ Qƒ``é``¡``ŸG
øe º¡àeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d QhõdG
π≤æH ô`aÉ`Xƒ`HCG ó¡©Jh .Ú«°ùfôØdG
¬°ùØf RGô`````HE’ ¬`æ`e á``dhÉ``fi QGƒ``ã``dG
ƒ`HCG ΩÉ```eCG π`«`bGô`©`dG ´QRh IQÉ```◊G ‘
;IQÉ`◊G áeÉYR ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉ°üY
øY äÉeƒ∏©e Ö∏÷ ¬æHG π°SQCG å«M
…òdG º°S’G ƒ`gh ÊÉ`ehó`dG Ú°ù–
¢üî°ûdG øY äOƒ`L ƒ`HCG √É`jEG √É£YCG
êô`Nh ,ΩÉ°üY ƒ`HCG ¬```bGQhCG QhR …ò`dG
.¬ÑÑ°ùH øé°ùdG øe
Iɪ◊Gh áæμdG ÚH ´Gô°üdG òNCGh
ÚH ¬```JhQP ¤EG π`°`Uh ≈`à`M ôªà°ùj
»àdGh ,É¡àªYh Ò°ûH á``LhR á∏«ªL
è``jhõ``J É`¡`JÉ`ª`M á``«``f á`≤`«`≤`M º`∏`©`J
Ò°ûH ΩÉ`b å«M ;iô``NCG Iô`e É`¡`LhR
É¡HÉgP ¤EG iOCG É`‡ ¬`à`LhR Üô°†H
Gòg QÉKCGh ,√ÈîJ ¿CG ¿hO É¡∏gCG â«Ñd
»àdG ΩÉ°üY Ω CG OÉ©°S Ö°†Z ∞`bƒ`ŸG
IOÉ°ûŸG äCGóHh Ò°ûH Ω CG â«H ¤EG âÑgP
.ɪ¡æ«H
ä’ÉcƒdG - ähÒH
Ö`dÉ`≤` ŸG è``eÉ``fô``H IÉ``°``VÉ``≤``e ¿ƒ``à``∏``«``g ¢``ù``jQÉ``H Ωõ``à``©``J
Ö∏≤e á«ë°V â©bh ¿CG ó©H ,“ƒ÷G πcGh õeGQ” ʃjõØ«∏àdG
É¡°VôY ɇ ,•ƒ≤°ù∏d ¢Vô©àJ É¡JôFÉW s¿CG ¬dÓN r⪠sgƒJ
Ö`Yô`dG ø`e á`dÉ`M É`¡`à`HÉ`à`fG ¿CG ó`©`H ,Ò`Ñ`c »°ùØf §¨°†d
.AÉμÑdGh ñGô°üdG áLQód É¡HÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡Jó≤aCG
Ωõà©J ¿ƒà∏«g s¿CG ¤EG “øjÓfhCG π«e” áØ«ë°U ™bƒe QÉ°TCGh
,¬›ÉfôH ´Éæ°Uh ∫ÓL õeGQ ¿ÉæØdG Ö∏≤ŸG ÖMÉ°U IÉ°VÉ≤e
¿CG áLQód ,¬d â°Vô©J …òdG ÒÑμdG »°ùØædG iPC’G ÖÑ°ùH
IÒ¡°ûdG IÒfƒ«∏ŸG ócDƒJh ,É¡ÑYôJ âJÉH kGƒL ôØ°ùdG Iôμa
⁄ É¡fCÉH á«ŸÉ©dG “¿ƒà∏«g” ¥OÉæa á∏°ù∏°S ÖMÉ°U áãjQhh
áÑbÉ©e ≈∏Y ᪪°üe »`gh Ö∏≤ŸÉH ≥Ñ°ùe º∏Y ≈∏Y øμJ
Iójô¨J äô°ûf ¿ƒà∏«g âfÉch .áYhôŸG IôμØdG øY ÚdhDƒ°ùŸG
‘ kÉÑYQ äɶë∏dG ÌcCG É¡fCÉH èeÉfÈdG ‘ É¡àHôŒ âØ°Uh
âfÉc IôFÉ£dG ¿CÉ`H π©ØdÉH âbó°U É¡fCÉH âaÉ°VCGh .É¡JÉ«M
.¿ƒJƒª«°S É¡HÉcQ ™«ªL ¿CÉHh ,º£ëàdG ∂°Th ≈∏Y
ä’ÉcƒdG - ¢VÉj uôdG
π`°`ù`∏`°`ù`ŸG ø``e á`°`SOÉ`°`ù`dG á`≤`∏`◊G râ`«`¶`M
â°ûbÉf »`à`dG ,zΩó```f Iôc” »Ø∏«°S …ó`«`eƒ`μ`dG
,á`jOƒ`©`°`ù`dG ‘ »``°``VÉ``jô``dG Ö`°`ü`©`à`dG Iô``gÉ``X
»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T ÈY ™°SGh πYÉØàH
’ ,á`μ`∏`ª`ŸG ‘ á``jó``fC’G »`Ñ`fih Ò`gÉ`ª`L Ú``H
.ô°üædGh ∫Ó¡dG »jOÉf ɪ«°S
óÑYh “…hGô°üædG” »Ñ°ü≤dG ô°UÉf n∞£Nh
»©HÉàe ÚH AGƒ°VC’G z‹Ó¡dG” ÊÉæ°ùdG ¬dE’G
“¬Ñ°ü©J“h ¬ÑM ɪ¡æe πc ó s°ùL å«M ;á≤∏◊G
…òdG ™bGƒdG øY Ió«©H øμJ ⁄ á≤jô£H ¬jOÉæd
¢VôYh .ájOƒ©°ùdG Ωó`≤`dG Iô`c á°VÉjQ ¬°û«©J
»àdG πcÉ°ûŸGh äÉaÓÿG øe kÉÑfÉL “»Ø∏«°S” ∫ƒ`«`e Ö`Ñ`°`ù`H Ió``MGƒ``dG Iô``°``SC’G π```NGO çó``–
á«°VÉjôdG èeGÈdG ÒKCÉJh ,»°VÉjôdG Ö°ü©àdG
áaÉ°†à°SG ÈY ,…ô°SC’G ¿É≤àM’G ádÉM IOÉjR ‘
øjógÉ°ûŸG ΩÉeCG º¡æ«H ɪ«a ¿ƒØ∏àîj Ú∏∏fi
kÉ©e ¿ƒ©ªàéj á°TÉ°ûdG ∞`∏`Nh ,∞`æ`Yh Ió`ë`H
íÑ°üJ Ú``M ‘ ,ΩOÉ```≤```dG Qƒ`¡`¶`∏`d §`«`£`î`à`∏`d
»àdG ÊÉæ°ùdG ¬`dE’G óÑY â`NCG Qƒ°üæe ¢SÉÁQ
á«ë°V RƒØj øŸ ¬HCÉJ ’h »Ñ°ü≤dG áLhR πã“
.É¡«æHGh É¡LhR Ö°ü©J
øe á`©`°`SGh á`MÉ`°`ù`e äGó``jô``¨``à``dG äò`````NCGh
,»`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG ™``bGƒ``e È``Y ∫hGó``à``dG
…ò`dG π°ù∏°ùŸG á`©`HÉ`à`eh QÉ`°`û`à`fG ió``e ó`cDƒ`à`d
â∏é°S ¿CG ó`©`H ,“»°S.»H.Ω EG{ IÉ`æ`b ¬`°`Vô`©`J
åjóM âëÑ°UCGh ,kGõ«‡ kÉMÉ‚ ¤hC’G ¬JÉ≤∏M
»à≤∏M á`°`UÉ`N ,á`«`Ñ`©`°`û`dG »`gÉ`≤` ŸGh ¢`ù`dÉ`é`ŸG
º«¶æJ á≤«≤M âØ°ûc »àdG “¿É£«°ûdG á°†«H”.z¢ûYGO“`H ±hô©ŸG ádhódG
π`°`UGƒ`à`dG ™``bGƒ``e ≈`∏`Y ¿hOô``¨``ŸG π`YÉ`Ø`Jh
É¡fCÉH É¡Ø°Uh øe º¡æeh ,á≤∏◊G ™e »YɪàL’G
,…Oƒ©°ùdG ™ªàéŸG ‘ »°VÉjôdG ™bGƒdG ó°ùŒ
á°VÉjô∏d IAÉ``°``SEG É`¡`fEG ∫ƒ`≤`dÉ`H ¿hô```NBG Ö``gPh
‘ á`«`°`VÉ`jô`dG ¥ô`Ø`dÉ`H AGõ`¡`à` °`SGh á`jOƒ`©`°`ù`dG
ÈY è``dó``ŸG ß`aÉ`M Qƒ``à``có``dG Oô```Zh ..á`μ`∏`ª`ŸG
»Ø∏«°S{ á≤∏M ¿CÉH ,zÎjƒJ{ ‘ IÒ°üb áæjhóJ
Ö`dÉ`≤`H »``°``VÉ``jô``dG Ö`°`ü`©`à`dG á`«`°`†`b â`°`ù`e’
IQÉKE’G ≈∏Y Ú∏∏ëŸG ¥ÉØJ’ IQÉ°TEG ™e ,…ó«eƒc
≥dCÉàdG π`°`UGƒ`j »Ñ°ü≤dG ô°UÉf ¿CGh ,á∏©àØŸG
.z™ªàéŸG ÉjÉ°†b á°ùeÓeh
zIQÉ◊G ÜÉH{ çGóMCG RôHCG äÉLhõdG Oó©Jh ¿ƒé°ùdG øe QGƒãdG Öjô¡Jh º«YõdG øHG IOƒY
zƒ÷G πcGh õeGQ{ èeÉfôH ´Éæ°U IÉ°VÉ≤à Oó¡J ¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH zΩóf Iôc{ á≤∏M »`a ájOƒ©°ùdÉH »°VÉjôdG Ö°ü©àdG ¢ûbÉæj z»Ø∏«°S{ »é«∏N
ÉeGQO
»HôY
âbƒdG IOÉŸG Ω
8^30 ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S 1
9^30 ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿG ÚH 2
9^55 IOÉYEG – 嫨dG ÉjÉæM / π°ù∏°ùe 3
10^45 IôLÉ¡e äÉWƒ£fl 4
11^00 QÉÑNCG 5
11^22 ¿É°†eQ ÉjGóg 6
11^40 ܃©°ûdG ÚH ¿É°†eQ 7
12^00 ≈æ©eh ájBG / åjOÉMCG 8
12^13 ô¡¶dG ¿GPCG 9
12^18 »HôY ¿É°ù∏H 10
13^00 ±GógGh ±Gó°UG / ∫ÉØWC’G äÉ≤HÉ°ùe èeÉfôH 11
14^00 QÉÑNCG 12
14^25 ‘GƒY / ïÑ£dG èeÉfôH 13
15^31 ô°ü©dG ¿GPCG 14
15^40 ˆG π«∏N 15
16^10 嫨dG ÉjÉæM / π°ù∏°ùe 16
17^00 ¿ÉªY QÉÑNCG 17
17^30 ô°TÉÑe - ôcòdG πgG ∫GDƒ°S 18
18^45 á«fGôb äGhÓJ 20
19^01 Üô¨ŸG ¿GPCG 21
19^12 ≈æ©eh ájBG / åjOÉMG 22
19^26 õ«dÉgO / π°ù∏°ùe 23
20^08 IôLÉ¡e äÉWƒ£fl 24
20^23 AÉ°û©dG ¿GPCG 25
20^30 ájõ«∏‚E’G QÉÑNC’G 26
20^48 ¿É°†eQ ÉjGóg 27
21^05 2ê ∫ÉHô¨dG / π°ù∏°ùe 28
22^00 QÉÑNCG 29
22^50 ⪰üdG QÉ°ùμfG / π°ù∏°ùe 30
23^40 á∏MQ / äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH 31
01^00 QÉÑN CG 32
01^25 áæ÷G áëjhQ ÉæeCG / π°ù∏°ùe 33
02^15 QƒædG ó«bÉæY / π°ù∏°ùe 34
03^00 IOÉYEG - 2 ê ∫ÉHô¨dG / π°ù∏°ùe 35
äÉ≤HÉ°ùŸG Oó©Jh á∏Ä°SC’G ´ƒæJ π°†ØH á©ØJôe IógÉ°ûe Ö°ùf ≥≤M èeÉfÈdG :á«°Tƒ∏ÑdGÉ°UÉN É©HÉW äÉ≤∏◊G ≈∏Y âØ°VCG záî«°T{ á«fƒJôμdG á«°üî°ûdG :»ë°ûdG
ô¡°ûH Ú©à°ùj ¿CG ¬«∏Y øNóŸG s¿CÉH ±É°VCGh
π°†ØH ,ÚNóàdG IOÉY øe ¢ü∏îà∏d ¿É°†eQ
¬æμd ,ô¡°ûdG Gòg Égó¡°ûj »àdG äÉ«fÉMhôdG
êÉà– QÉ`£`aE’G ó©H É`e IÎ`a s¿CG ¤EG QÉ`°`TCG
øY ´ÓbE’G ‘ QGôªà°SÓd ájƒb áÁõY ¤EG
≈∏Y ø`Nó`ŸG ¢`Uô`M ¿CÉ``H ™`HÉ`Jh .Ú`Nó`à`dG
´Ó``bE’G ‘ Ëô`μ`dG ô¡°ûdG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G
ó©H á∏°UGƒŸG … uó`– RhÉ`Œ ≈∏Y √óYÉ°ù«°S
.¿É°†eQ AÉ¡àfG ó©H É°†jCGh QÉ£aE’G
ó`©` oj ¿É``°``†``eQ s¿CG ¤EG »``HÉ``Yõ``dG â``Ø``dh
,Ió«L á«ë°U äGOÉY ÜÉ°ùàc’ ᪫b ká°Uôa
á«ë°üdG äGOÉ```©```dG ¢`†`©`H ø``e ¢`ü`∏`î`à`dGh
¿CG Oô``a uπ``c ≈`∏`Yh .Ú`Nó`à`dG π`ã`e áÄ«°ùdG
ÚNóàdG AGƒLCG ÖæŒ ¿ÉμeE’G Qób ∫hÉëj
¿CG OÉ``à``YG »``à``dG ø```cÉ```eC’G ø``Y ó`©`à`Ñ`j ¿CGh
¢UÉî°TCG ™e kGÒãc ¢ù∏éj ’CGh ,É¡«a øNój
ÖJôj ¿CG π°†aC’G øe ¬fCÉH ™HÉJh .¿ƒæNóoj
øe ójó©dG ÚNóàdG ø`Y ™∏≤ŸG ¢üî°ûdG
ÒμØàdG øY ¬°ùØf »¡∏j ¿CG π`LCG øe ΩÉ¡ŸG
AÉŸG øe ÒãμdG Üô°T ádhÉfih ,ÚNóàdG ‘
á°SQɇ IQhô°V ≈∏Y IhÓ`Y ,QÉ`£`aE’G ó©H
¤EG …ODƒj …ó°ù÷G •É°ûædG s¿EG PEG ;á°VÉjôdG
OÉ≤àaG ‘ ÒμØàdG øY »¡∏jh êGõ`ŸG Ú°ù–
.ôFÉé°ùdG
¢VGôeC’G …QÉ°ûà°SG …ÉàdG ájOÉf .O âdÉbh
ájÉYô∏d áª≤dG õcôà á«Ñ°ü©dGh á«°ùØædG
ø`e Ú``æ``Nó``ŸG ¢``†``©``H ÊÉ``©``j :á``«``°``ù``Ø``æ``dG
‘ “õ«cÎdG ΩóYh È°üdG OÉØfh Ö°†¨dG” GQƒa ¿ƒæNój ÚæNóŸG º¶©eh ..¿É°†eQ
∫hÉæJ ø`e ≥`FÉ`bO ó©H hCG ¿GPC’G ´Éª°S ó©H
ÉfÉeOEG ÚNóàdG ¿Éc GPEGh ,ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG
∫GƒW ¬æY ´Éæàe’G ºFÉ°üdG øNóŸG ´É£à°SGh
Oƒ`Lƒ`e π```eC’G ¿CG »æ©j ∂``dP ¿EÉ``a ,QÉ`¡`æ`dG
.ÚNóàdG øY ´Éæàe’G ‘ ÚæNóª∏d
¿hQô`≤`j ø`jò`dG ø`e %90 ¿CÉ``H â`aÉ`°`VCGh
¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T ‘ Ú``Nó``à``dG ø``Y ´Ó`````b’G
óYÉ°ùJ íFÉ°üf ∑Éægh ..∂``dP ‘ ¿ƒëéæj
∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ÚNóàdG ∑ôJ ≈∏Y
,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe AÉ¡àf’G ó©H »°ûŸG :É¡dhG
øgòdG ó©ÑJ äÉWÉ°ûf øY åëÑdG : É«fÉKh
øY Gó«©H QÉ`£`aE’G :É`ã`dÉ`Kh ,Ú`Nó`à`dG ø`Y
.º¡àëFGQ º°ûJh ºgGôJ ’ ≈àM ÚæNóŸG
,É`eƒ`j 30 ΩÉ`«`°`U ó`©`H ¬```fCG ¤EG äQÉ```°```TCGh
,¿É°†eQ QÉ¡f ‘ ÚNóàdG ø`Y ¬«a ™æà“
IQÉ`é`«`°`ù`dG ø``Y OÉ`©`à`HÓ`d Üô`````bCG ∂`∏`©`é`j
Ö£dG AGÈ`N ∫ƒ≤j å«M .áë°ü∏d IôeóŸG
’ ,IOÉ`Y Oô`› »`gh IQÉé«°ùdG ¿EG »°ùØædG
IÎa ¤EG êÉà– äGQóîŸG πãe ¿ÉeOEG Èà©J
É¡æe ¢ü∏îà∏d π`bC’G ≈∏Y ™«HÉ°SCG 6 :4 øe
»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G á`›O Ü IOÉ``YEG ∫Ó`N øe
Ée ƒ```gh ,É`¡`æ`Y »`∏`î`à`dG ≈`∏`Y ,»`°`ù`Ø`æ`dGh
Ωƒ°üdG s¿CG ɪc .ÉeÉ“ ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J »æ©j
¿É°†eQ ô¡°T ‘ äÉ«fÉMhôdG IOÉjRh IÓ°üdGh
…CG ø`Y »∏îàdG π¡°ùdG ø`e π©éj ∑QÉ`Ñ`ŸG
á°UÉN ,Üô``∏``d IÉ`°`Vô`e ˆG Ö`°`†`¨` oj A»`°`T
í``jhGÎ``dG äGhÓ```°```Uh á`YÉ`ª`L ‘ IÓ`°`ü`dG
Ωƒ°üdG ¿CG ɪc .áÑ«£dG ∫ɪYC’G øe ÉgÒZh
ƒgh ¢SÉædG ÚH á«YɪàL’G äÉbÓ©dG Qƒ£j
øe ,ÚNóàdG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH óYÉ°ùj É`e
…ƒæ©ŸGh »°ùØædG º`Yó`dGh ∞WÉ©àdG ∫Ó`N
.ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ∫hÉëj …òdG ºFÉ°ü∏d
É¡«a êÉà– Iô`e πc ‘ AGÈ`ÿG í°üæjh
™e ,AÉŸG øe áØ°TQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQÉé«°ùd
ôFÉé°ùdÉH á≤∏©àŸG äɪ¡ŸGh ™`bGƒ`ŸG Ò«¨J
•É°ûæH ΩÉ«≤dG ádhÉfih ,iô`NC’ IÎa øe
.…QhO »°VÉjQ
á«©ªà› áaBG
:»°ùÑ◊G »∏Y øH ó sª ofi ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
≈∏Y ¢`†`©`Ñ`dG É`¡`H »`∏`à`HG á```aBG Ú`Nó`à`dG s¿EG
..¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y É¡JQƒ£N øe ºZôdG
øe Òãc ‘ ¬°ùØf óéj øNóŸG s¿CG ¤EG GÒ°ûe
»àdG OGƒŸG ÖÑ°ùH ÚNóà∏d É kLÉàfi ¿É«MC’G
;ôFÉé°ùdG É¡jƒà– »`à`dGh ¿É``eOE’G ÖuÑ°ùJ
äÓ`ª`M ¥Ó````WEG ¤EG ø`jÒ`ã`μ`dG ™```aO É``‡
áëaÉμŸ »©°ùdGh ,ÚNóàdG IQƒ£îH ájƒYƒJ
.áÄ«°ùdG IOÉ©dGh IÒ£ÿG áaB’G √òg
¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T s¿CÉ`````H »`°`ù`Ñ`◊G ±É```°```VCGh
πFÉ°SƒdGh πeGƒ©dG óMCG øe Èà©oj ¿CG øμÁ
≈∏Y ø``Nó``ŸG ó`YÉ`°`ù`J ó``b »`à`dG á`«`°`SÉ`°`SC’G
¿É°†eQ s¿CG QÉÑàYÉH ;ÚNóàdG øY ´Ó`bE’G
¿É°ùfE’G óYÉ°ùJ »`à`dG äÉ`«`fÉ`Mhô`dÉ`H A»`∏`e
IÎa s¿CG ɪc ,áÄ«°S IOÉY …CG øY ´ÓbE’G ≈∏Y
ÉØbƒàe ºFÉ°üdG É¡«a ¿ƒμj »`à`dGh- QÉ¡ædG
óYÉ°ùj É` vjƒ`b Gõ`aÉ`M π`ã`“ -Ú`Nó`à`dG ø`Y
.´ÓbE’G ≈∏Y øNóŸG
øY »`∏`î`à`∏`d ¢`†`©`Ñ`dG Aƒ```÷ ¿CÉ````H OGRh
,ÆGôa øe »JCÉj ’ ¿É°†eQ IÎa ‘ ÚNóàdG
á«≤«≤M á°Uôa ƒg ¿É°†eQ ô¡°T s¿EG å«M
,äGOÉ``©``dG √ò``g π`ã`e ø``Y »`∏`î`à`dG OGQCG ø``Ÿ
IÎ`a É`¡`æ`e ;ÜÉ``Ñ``°``SC’G ø``e á`∏`ª` oL π`°`†`Ø`H
ô¡°ûdG Gò`g á«°Sóbh QÉ¡ædG ∫Gƒ`W ΩÉ«°üdG
ÚNóàdG øY ´ÓbE’G s¿CÉH ™HÉJh .¬JÉ«fÉMhQh
™eh .á«∏ªY iô`NCGh á«°ùØf mìGƒæH §ÑJôe
ábOÉ°üdG á`«`æ`dG Oƒ``Lh ø`e ó``H’ ,∂``dP π`c
øY ´ÓbEÓd øNóŸG iód ájƒ≤dG áÁõ©dGh
IOƒLƒŸG OGƒ`ŸG s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..IOÉ`©`dG √òg
øμd ,É¡fÉeOEG ¤EG øNóŸG ™aóJ ôFÉé°ùdG ‘
.ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ™«£à°ùj áÁõ©dÉH
øNóŸG ≈∏Y Öéj ¬`` sfCG »°ùÑ◊G í` n°`V rhCGh
∂dPh ;ÚNóàdG øY ´ÓbE’G IôμØH ´Éæàb’G
øe ¬jƒàëj Éeh √QGô°VCÉH ¬àaô©e ∫ÓN øe
πãe øjƒμJ s¿CG ɪc ,¢VGôeCÓd áÑÑ°ùe OGƒe
øY OÉ©àH’G ‘ ¢üî°ûdG óYÉ°ùJ QÉμaC’G √òg
≈∏Y ®ÉØë∏d áë∏e IQhô°V ó©Jh ,ÚNóàdG
á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdGh QÉKB’G ∫ƒMh .¬àë°U
ô¡°T ∫Ó````N ø```Nó```ŸG ≈``∏``Y ¢`ù`μ`©`æ`J »``à``dG
IÎa ∫Gƒ`W ÚNóàdG ø`Y ¬ØbƒJ ,¿É°†eQ
ÒÑc QhóH º¡°ùJ »àdG IÎØdG »gh ,QÉ¡ædG
á«°Sób s¿CG É`ª`c ,Ú`Nó`à`dG ø`Y ´Ó```bE’G ‘
ô¶ædG ó«©j ¿É°ùfE’G π©Œ ób ô¡°ûdG Gòg
IójÉfi IQƒ°üH É¡«a ôμØjh ,IOÉ©dG √òg ‘
Oƒ`©`jh á`ë`«`ë`°`ü`dG Iô`μ`Ø`∏`d π`°`Uƒ`à`j ≈`à`M
.᪫∏°ùdG ¬Jô£Ød
áë°ü∏d Ió°ùØe
Ú`Nó`à`dG s¿EG :»`ª`°`SÉ`≤`dG ˆGó`Ñ`Y ∫É```bh
Aɪ∏©dG ™ªLCG óbh ,øjódG º«dÉ©àd ∞dÉ ofl
:É¡æe ;ÜÉ`Ñ`°`SCG ´É`ª`LE’G Gò`¡`dh ;∂``dP ≈∏Y
ô`eCG ƒ`gh º°ù÷G áë°U ó°ùØj ¿É`Nó`dG ¿CG
Gƒo∏oà r≤nJ ’nh{ :¤É©J ¬dƒ≤d ΩÓ`°`SE’G ¬eôM
¬dƒbh ,zÉ`ª`«` pMnQ rº` oμ` pH n¿É`` nc n s G s¿pEG rº` oμ` n°`ù` oØ`fnCG
pá nμo∏ r¡sàdG n¤ pEG rº oμj pó rj nCÉ pH Gƒ o≤r∏ oJ ’nh{ :π`Lh õY
¿ÉNódGh .z nÚpæ p°ù rëo rŸG tÖ pëoj n s G s¿pEG Gƒoæ p°ù rMnCG nh
¬dƒ≤d ΩÓ`°`SE’G É¡eôM »àdG åFÉÑÿG ø`e
rº p¡ r«n∏ nY oΩ uô nëoj nh päÉnÑu« s£dG rº o¡nd tπ pëoj nh{ :¤É©J
AGƒ°S ∂dƒM øe ô q°†j ¿ÉNódGh .z nå pFÉnÑ n rÿG
ôeCG Gò`gh ,∑O’hCGh ∂`∏`gCGhG ∂`fGƒ`NEG ƒfÉc
nø`j pò` sdG nh{ :π`Lh õ`Y ¬dƒ≤d ΩÓ`°`SE’G ¬eôM
GƒoÑ n°ùnà rcG É ne p rÒn pH päÉnæ perDƒo rŸG nh nÚpæ perDƒo rŸG n¿hoPrDƒ oj
∫ƒ≤dh ,zkÉæ« pÑ oe kÉ`ª` rKpEG nh kÉfÉnà r¡oH Gƒo∏ nªnà rMG pó n≤ na
Qô°V ’{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG
.zQGô°V ’h
∞∏Jh ôjòÑàd ÖÑ°S ¿ÉNódG s¿CÉ`H ±É°VCGh
¬æY ≈`¡`f ô```eCG ƒ``gh ¬``Jô``°``SCGh ø``Nó``ŸG ∫É``e
’ o¬` sfpEG Gƒ oa pô r°ùoJ ’nh” :¤É©J ¬dƒ≤d ΩÓ°SE’G
ô¡°T ¿CG »ª°SÉ≤dG ™HÉJh .“ nÚ pa pô r°ùo rŸG tÖ pëoj
´ÓbE’G ìÉéæd É©aGO ¿ƒμj ¿CG øμÁ ¿É°†eQ
ÚæNóŸG øe G kÒãc s¿EG å«M ;ÚNóàdG øY
,áÑ©°üdG QƒeC’G øe ¿ÉNó∏d º¡côJ ¿CG ¿hôj
øμÁ ’h ,¬«∏Y Úæeóe GƒëÑ°UCG ¿CG ó©H
ÅWÉN OÉ`≤`à`Y’G Gò`g s¿CG ¤EG É`à`a’ ..¬`cô`J
ÖμJQ’ É kë«ë°U ôeC’G Gòg ¿Éc ƒdh ,ÉeÉ“
»°†ØJ ’É``©``aCG ¿É`°`†`eQ QÉ`¡`f ‘ ¿ƒ`æ`Nó`ŸG
¿CG GƒYÉ£à°SG ÉŸ hCG ,GóªY QÉ£aC’G ¤EG º¡H
∫ÓN ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG º¡JÉ«M Gƒ°SQÉÁ
ógGƒ°ûdG s¿CG í°VhCGh .ôFÉé°S ¿hO ¿É°†eQ
äÉYÉ°ùd ΩÉ«°üdG ≈∏Y QOÉb ¿É°ùfE’G s¿CG ócDƒJ
.ÚNóàdG ¤EG CÉé∏j ¿CG ¿hO á∏jƒW
¿É°†eQ ô¡°T s¿EG :ÓFÉb »ª°SÉ≤dG ≈°†eh
;ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd mIó«L má°Uôa áHÉãÃ
áÄ«°ùdG äGOÉ``©``dG ø``e Ú`Nó`à`dG ¿C’ Gô`¶`f
Èà©oj ¿É`°`†`eQ ô¡°Th ,áë°üdÉH Iô`°`†`lŸGh
mIOÉY …CG øY ´ÓbEÓd mIó«L má°Uôa áHÉãÃ
. máÄ«°S
øNóª∏d íFÉ°üf
íFÉ°üædG øe áYƒª› »ª°SÉ≤dG ¬` sLhh
ô¡°T ∫ÓN ÚNóàdG øY ´ÓbE’G á«Ø«c ∫ƒM
¿É°ùfE’G ôμØj r¿CG É¡æ«H øe ;∑QÉÑŸG ¿É°†eQ
¿CGh ,Ö`fGƒ`÷G πc øe ÚNóàdG ÇhÉ°ùe ‘
øY ,Ú`Nó`à`dG ø`Y ∞bƒàdÉH QGô`≤`dG òîàj
Ωƒ≤j ¿CGh ,∂dòd OóM óYƒe ójó– ≥jôW
.¬dƒM ºg øe QÉ£NEÉH ¢üî°ûdG
ô¡°T s¿EG :…OQƒdG ˆGóÑY ¿ÉªãY ∫Éb ɪ«a
á«∏ªY ádÉ°SQ øe ¬∏ªëj Éà ËôμdG ¿É°†eQ
Ò`«`¨`à`dGh Ö`jò`¡`à`dGh iƒ`≤`à`dG ‘ á`jƒ`Hô`J
øY »∏îà∏d áªu«b áÑ°SÉæe ƒg π°†aC’G ¤EG
í«ë°üJ IQƒK áHÉãà ƒ¡a ;áÄ«°ùdG äGOÉ©dG
á°Uôa ƒgh ,á«JÉ«◊G äGQÉ°ùŸG ™«ªL ≈∏Y
øe É`¡`°`ü`«`∏`î`Jh IÉ``«``◊G º`«`¶`æ`à`d á`æ`«`ª`K
.∂dP OGQCG øŸ Oƒª÷Gh áHÉJôdGh ≈°VƒØdG
G kQÉÑàNG qó` n©` oj ¿É°†eQ ô¡°T s¿CÉ``H ±É`°`VCGh
ø`e Üò```¡```j ∞``«``c º``∏``°``ù``ŸG º``∏``©``à``j É`` v«``∏``ª``Y
¢†©H ‘ ô¶ædG ó«©jh ,√QÉ`μ`aCGh ¬JÉ«cƒ∏°S
ájƒ≤J ∂dòc ,¬JÉaƒdCÉeh √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉY
πc ‘ ˆ áÑbGôŸG ø°ùMh ,á`«`JGò`dG IOGQE’G
Qƒ``eC’G ø`e ÚNóàdG s¿CÉ``H ™`HÉ`Jh .∫É``ª``YC’G
π≤©dG ø`Y kÓ`°`†`a ,ø``jó``dG É`g qô` p≤` oj ’ »`à`dG
’h qó` n©` oj ’ Ée QGô`°`VC’G øe ¬«a h ,º«∏°ùdG
å«M ,∫ÉŸGh ,¢ùØædGh ,áë°üdG ≈∏Y ≈°üëj
ábÓY ∑É`æ`g ¿CG ᫪∏©dG çÉ``ë``HC’G äó```cCG
¿É`Wô`°`S ø``e π```ch Ú``Nó``à``dG Ú``H á``≤``«``Kh
¿Éjô°ûdG ¢`VGô`eCGh - óÑμdG ∞«∏Jh - áFôdG
¿É`Wô`°`S - á`jQó`°`ü`dG á`ë`Hò`dG - »`LÉ`à`dG
iôNCG ¢VGôeCGh ,Iôéæ◊Gh ,Ωƒ©∏ÑdGh ,ºØdG
G kOGó`````YCG äÉ``«``FÉ``°``ü``ME’G ô``cò``J É`ª`c Ió``jó``Y
Ú`Nó`à`dG É`¡`H ∂`à`Ø`j ⁄É``©``dG ‘ Ú`jÓ`ŸÉ`H
É keÉY 65-34 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎ`Jh ,É vjƒæ°S
‘ á``æ``LC’G ≈`à`M Ú`Nó`à`dG ø``e º∏°ùj ⁄h
¿É°†eQ ΩÉ«°U s¿CG í`°`VhCGh .äÉ`¡`eC’G ¿ƒ£H
,ÚNóàdG øY ´ÓbÓd á櫪K á°Uôa áHÉãÃ
øNóŸG ¿CG ¤EG Oƒ©j ∂`dP AGQh ÖÑ°ùdG ¿CGh
§≤a π«∏dG IÎa ∫ÓN ôFÉé°ùdG ≈∏Y πÑ≤j
‘ É¡cÓ¡à°SG øe ÌcCG ∫ó©Ã ,¿É°†eQ ‘
¤EG ÚæNóŸG ¢†©H CÉé∏j ɪc ,ájOÉ©dG ΩÉjC’G
ô¡°ûdG ∫ÓN ÚNóàdG øY ∞bƒàdG ádhÉfi
º¡∏Y ΩÉ«°üdG á°Uôa Úªæà¨e ,π«°†ØdG
≈∏Y ¿hôNBG πÑ≤j ɪ«a ,É«FÉ¡f ¬æY ¿ƒ©∏≤j
QÉ`£`aE’G ó©H Iô°TÉÑe ôFÉé°ùdG ∑Ó¡à°SG
∂∏J ø``e Ì````cCG Ú`Jƒ`μ`«`æ`dG ø``e äÉ`«`ª`μ`Hh
.ájOÉ©dG ΩÉjC’G ∫ÓN áμ∏¡à°ùŸG
∂`∏`à`Á Oô`````a π````c s¿EG …OQƒ``````````dG ∫É```````bh
∫Gƒ`W ÚNóàdG ø`Y ´ÉæàeÓd áYÉ£à°S’G
≈∏Y Qó`≤`j ’ ¬`fCÉ`H AÉ```YO’Gh ,¿É`°`†`eQ QÉ`¡`f
PEG ;á`Ä`WÉ`N Iô`μ`a ,iô```NC’G ΩÉ```jC’G ‘ ∂``dP
¿ÉeOEG ƒg ɉEGh á«°ùØf ádÉM ÚNóàdG ¢ù«d
‘ áØæ°üŸG ÚJƒμ«ædG IOÉ`e ≈∏Y ¬FGƒàM’
OGƒ``ŸG ø`e É`¡`fCÉ`H á`«`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG ᪶æe
.π°ù©ŸGh á°û«°ûdG ¤EG áaÉ°VEG á«fÉeOE’G
Ú`Nó`à`dG ø``Y ´Ó`````bE’G s¿CG ¤EG QÉ```°```TCGh
Év«°ùØf ø`Nó`ŸG OGó©à°SGh ¬Áõ©dG Ö∏£àj
»`à`dG äÓ``ª``◊G ø``e IOÉ``Ø``à``°``S’Gh ,ô``eCÓ``d
¤EG áaOÉ¡dGh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N ≥∏£æJ
øY ´ÓbE’G Iƒ£N PÉîJG ≈∏Y øNóŸG õ«Ø–
≠ÑàdG áehÉ≤e ´É£à°SG ¬fCGh ɪ«°S ,ÚNóàdG
ádÉM ‘ ¬fCG í°VhCGh .Üô¨ŸG ¤EG ôéØdG øe
øeóŸG óYÉ°ùe ºàj á`jƒ`≤`dG IOGQE’G ô`aGƒ`J
ɪ«°S ,ájhOC’G ¢†©H ¬FÉ£YEÉH ÚNóàdG ≈∏Y
á∏Môe ∫ÓN ≥∏≤dGh ÜÉÄàc’G GƒfÉY øjòdG
äÉ≤°U’ ¤EG áaÉ°VEG ,ÚNóàdG øY ´Ó`bE’G
sÚHh .á∏«∏b áÑ°ùæH ÚJƒμ«ædG ≈∏Y …ƒà–
øe ∞∏àîJ ÚNóàdG øY ´Ó`bE’G ¥ô`W ¿CG
‘ Ú`Nó`à`dG ¿CG QÉÑàYÉH ,ô``NBG ¤EG ¢üî°T
Ö°ùM ∞∏àîj ,»°üî°T ∑ƒ`∏`°`S ¬```JGP ó`M
¬JQÉé«°S øNóŸG É¡«a π©°ûj »àdG AGƒ`LC’G
É°†jCGh ,∂`dò`d É¡°ü°üîj »`à`dG ø``cÉ``eC’Gh
.√ó°ùL ¤EG É¡∏Nój »àdG ÚJƒμ«ædG ᫪c
≈∏Y óYÉ°ùJ ≈àdG áeÉ©dG íFÉ°üædG ø`Yh
¬` sfEG ∫É`b ,¿É°†eQ ‘ ÚNóàdG øY ´Ó``bE’G
»àdG øcÉeC’G ‘ ¢Sƒ∏÷G ÖæŒ øNóŸG ≈∏Y
,ÚNóàdG ‹EG IOƒ©dG ‘ ¬àÑZQ øe ójõJ ób
QÉãcE’Gh ,᪰SódG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ π«∏≤J ™e
,QÉ£aE’G »∏Y ¬cGƒØdGh πFGƒ°ùdG ∫hÉæJ øe
ôFÉ°ü©dG hCG ô`ª`à`dG ∫hÉ`æ`à`H QÉ`£`Ø`dG Aó```Hh
¿CG ɪc ,IQÉé«°S …CG ∫hÉæJ ÖæŒh ,áLRÉ£dG
ôNGhC’G Iô°û©dG ∫ÓN óé°ùŸG ‘ ±ÉμàY’G
.ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ‘ º¡°ùj
ô¡°T ¿É°†eQ s¿EG ∑ƒÑJ óªfi ∫Éb ɪ«a
¬∏Ñ≤à°ùj QÉædG øe ≥à©dGh áªMôdGh IôبŸG
Üô≤àdGh äGOÉÑ©dG IÌch äÉYÉ£dÉH ¿ƒª∏°ùŸG
á櫪ãdG á«ÑgòdG ¢UôØdG øe ƒgh ,ˆG ¤EG
áÄ«°ùdG á`«`ë`°`ü`dG äGOÉ``©``dG ø``e ¢ü∏îà∏d
:É¡æeh ;π`°`†`aCG á«ë°U äGOÉ```Y ÜÉ`°`ù`à`cGh
∑QÉ`Ñ`ŸG ô`¡`°`û`dÉ`a ;Ú``Nó``à``dG ø``Y ´Ó`````bE’G
øY ´Ó`bEÓ`d È`cC’G ™`aGó`dG øNóŸG »£©j
¬æY QÉ`¡`æ`dG ∫Gƒ``W ™æàÁ ¬`fƒ`μ`H Ú`Nó`à`dG
»àdG á«©aGódGh õ«ØëàdG øe ÉYƒf πμ°û«a
√ò`g ø`Y É`«`é`jQó`J »∏îà∏d ø`Nó`ŸG ™`aó`J
.Å«°ùdG IOÉ©dG
¤EG CÉ`é`∏`j ø`` uNó`` oj ø``e Ö``∏``ZCG s¿CÉ````H OGRh
√QÉ°†eh ÚNóàdG ø`e ¢UÓî∏d ¿É°†eQ
¬`Ñ`∏`¨`Jh á``«``fÉ``MhQ Ì`````cC’G ô`¡`°`û`dG ¬`fƒ`μ`d
Üô≤j ’ øNóŸG ∂dòch ,á«æjódG á¨Ñ°üdG
äGÎ`Ø`d ∑QÉ``Ñ``ŸG ô`¡`°`û`dG Gò``g ‘ Ú`Nó`à`dG
¢†©ÑdG iód ÚNóàdG §ÑJôj óbh ,á∏jƒW
πcÉ°ûŸGh πª©dG •ƒ¨°†c á«°ùØædG »MGƒædÉH
øe ∞`∏`à`î`J ó```bh ,OGô````````aC’G ¬``LGƒ``J »``à``dG
¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬sfCÉH ™HÉJh .ôNB’ ¢üî°T
¢ù«d ¬æY »∏îàdGh ÚNóàdG øe ¢ü∏îàdG
Ée GPG ≥≤ëà∏d πHÉb ¬`fCG ’EG ,π¡°ùdG ôeC’ÉH
.ΩÉJ QGô°UEGh IOGQEGh ájƒb áÁõY äôaƒJ
»àdG äÉ«cƒ∏°ùdG hCG QÉ`KB’G øe s¿CÉ`H ™HÉJh
¬fCG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ øNóŸG ≈∏Y ¢ùμ©æJ ób
,∫ɪYC’G øe ´ƒf …CG ¢SQÉÁ √óŒ Ée kɪFGO
,É©jô°S âbƒdG ôª«d ¬°ùØf π¨°ûj ¿CG ∫hÉëjh
ôJƒàdGh Ö°ü©àdG äÉeÓY ¬«∏Y hóÑJ ¿CG hCG
.ÜGô£°V’Gh
áÄ«°ùdG IOÉ©dG √òg øe óë∏d ájƒYƒàdG èeGÈdG IOÉjõH GƒÑdÉW
ÚJƒμ«æ∏d á«ë°üdG ôWÉîŸG ô°ûfh ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd á°Uôa ¿É°†eQ ô¡°T :¿ƒæWGƒe áÄWÉÿG á«ë°üdG äGOÉ©dG øe ¢ü∏îà∏d á°Uôa ¿É°†eQ :»HÉYõdG
´ÓbE’ÉH øNóŸG ´ÉæbEÉH á∏«Øc ÚNóàdG QGô°VCG :»°ùÑ◊G¿ƒëéæj ¿É°†eQ »`a ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ¿hQô≤j ø‡ % 90 :…ÉàdG
¢ùØædGh ó°ù÷G ô°†j Ée πc Ωôëj ΩÓ°SE’G :»ª°SÉ≤dGêÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdGh ..ÚNóàdG øY ºéæJ ∫É°†Y ¢VGôeCG :…OQƒdG
ÚNóàdG IQƒ£N ≈∏Y π«dO Ωƒ°üdG ∫ÓN øNóŸG ÜGô£°VG :∑ƒÑJ ÚæNóª∏d á°Uôa πã oÁ ¿É°†eQ ô¡°T s¿CG ≈∏Y ¿ƒæWGƒe ™ nª rLCG
»∏îàdG »¨Ñæj áÄ«°S IOÉY √QÉÑàYÉH ;ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd
É k›ÉfôH √QÉÑàYG øμ oÁ ¿É°†eQ s¿CG ¤EG øjÒ°ûe ..É¡æY
GƒdÉbh ..»FÉ¡f πμ°ûH ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd kÓeÉμàe É v«ë°U
;Ú«°SÉ°SCG Ú≤°T ‘ ø oªμJ ÚNóàdG øY ´ÓbE’G áHƒ©°U s¿EG
¿CG ó©H ,ÚJƒμ«ædG IOÉŸ º°ù÷G áLÉMh IOÉ©dG :ɪg
áHƒ∏£ŸG ô°UÉæ©dG óMCG âJÉHh ,º°ù÷G AÉ°†YCG ‘ râÑ s°SôJ
∞∏àîJ ÚNóà∏d º°ù÷G áHÉéà°SG s¿CG ¤EG Úàa’ ..É vjƒ°†Y
∞∏àîJ ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ¢VGôYCGh ,ôNB’ ¢üî°T øe
.º°ù÷G á©«ÑW Ö°ùëH ∂dòc
á¨d ∫hCG º∏©e- »HÉYõdG ÚŸÉ°S øH ø°ùM øH »eÉ°S ∫Ébh
øY ¿É°ùfE’G »∏îJ s¿EG -áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«HôY
,¿É°†eQ ‘ π¡°S ôeCG ÜGô°T h ΩÉ©W øe äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H
OGôaCG ™«ªL ¿CG ƒg ∂dP øY ´É£≤f’G ádƒ¡°S øe ójõj Éeh
√òg øeh ,∑ƒ∏°ùdG ¢ùØf OôØdG Gòg ¿ƒcQÉ°ûj ™ªàéŸG
.ÚNóàdG äÉ«cƒ∏°ùdG
äÉæb ó sª ofi - ájDh tôdG
13 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
¢SÉædGh ¿É°†eQ¢SÉædGh ¿É°†eQ
⁄É©dG 14Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
≈∏Y Iô£«°ùdG ájOôμdG Ö©°ûdG ájɪM äGó``Mh äOÉ©à°SG
áæjóe ‘ z¢ûYGO{ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ¬∏NO …òdG »◊G
√ô`cP É`e Ö°ùëH ,É`«`cô`J ™`e á`jOhó`◊G á`jQƒ`°`ù`dG ¢`†`«`HCG π`J
.…Oôc ∫hDƒ°ùe
,Ö©°ûdG á`jÉ`ª`M äGó```Mh º`°`SÉ`H »`ª`°`Sô`dG çó`ë`à`ŸG ó```cCGh
¢ûYGO áYƒª› ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ°†≤dG ”” ¬`fCG π«∏N Qhó``jQ
πJ Ió`∏`H ¥ô`°`T ∫É`ª`°`T ‘ ÊÉ`bƒ`a Qƒ`¡`°`û`e »`M â`∏`NO »`à`dG
ô°UÉæY óMCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .“á≤£æŸG øe ÉgOôW ”h ,¢†«HCG
™°VƒdG øμd ,ácô©ŸG ∫ÓN ∞°SÉædG ¬eGõM ôéa” º«¶æàdG
º«¶æàdG ô°UÉæY ¿CG π«∏N í`°`VhCGh .“Iô£«°ùdG â`– ¿B’G
øe É¡Ø°ûc áé«àf â°†¡LCG IÒÑc á«∏ª©d ¿ƒ££îj GƒfÉc” ó≤a Ée IOÉ©à°SG ≈∏Y ¢ûYGód IQób ’” ¿CG GócDƒe ,“äGóMƒdG
‘ í`‚ ó`b á«eÓ°SE’G á`dhó`dG º«¶æJ ¿É``ch .“≥WÉæe ø`e
Iôe ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ á«é«JGΰS’G ¢†«HCG πJ áæjóe ΩÉëàbG
≈∏Y ô£«°Sh ,É¡æe √OôW øe ÚYƒÑ°SCG ó©H AÉKÓãdG iô`NCG
.“π∏°ùJ á«∏ªY” øY OGôcC’G çó–h .á«bô°ûdG É¡FÉ«MCG óMCG
,ábôdG á¶aÉfi ‘ ájOôμdG á«Hô©dG á£∏àîŸG áæjóŸG ™≤Jh
,ƒ«fƒj 16 ‘ OGôcC’G øμ“ óbh .Oó°ûàŸG º«¶æàdG πbÉ©e RôHCG
∞jQ ø`eh É«côJ ÈY º«¶æà∏d º¡e OGó``eEG ≥jôW ™£b øe
º«¶æàdG ¿É``ch .á`¶`aÉ`ë`ŸG õ`cô`e ,á`bô`dG á`æ`jó`e ¤EG á`bô`dG
áæjóe ≈∏Y ÉÄLÉØe Éeƒég »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ø°T ób Oó°ûàŸG
É¡æe GƒÑë°ùfG ó`b Gƒ`fÉ`c »`à`dG ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ Üô`©`dG Ú`Y
±ÓàF’G øe ájƒ÷G äGQɨdGh OGôcC’G ™e ∑QÉ©ŸG ICÉWh â–
É¡«a á«æHC’G øe OóY ≈∏Y Ghô£«°Sh ,ÉμjôeCG IOÉ«≤H ‹hó`dG
GOó› É¡æe ºgOôW ‘ Gƒë‚ OGô``cC’G øμd .Ió`Y •É≤f ‘
.Úeƒj ó©H
ájɪM äGó`Mh ¿CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ó`cCGh
â°Vô©J ¢†«HCG πàH á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG äOÉ©à°SG Ö©°ûdG
…Oó`°`û`à`e ≈`∏`à`≤`d ¢`†`Ø`î`æ`ŸG Oó``©``dG π``X ‘ ø`μ`d .Ωƒ`é`¡`∏`d
º¡æe ≈≤ÑJ øe ¿Éc GPEG ɪ«a ó°UôŸG ∂μ°T á«eÓ°SE’G ádhódG
ó«©à°ùj ¿CG É k°†jCG …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ´É£à°SG ɪc .Gƒ`∏`MQ ó`b
á«bô°ûdG á«dɪ°ûdG áμ°ù◊G áæjóe øe ≥WÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdG
´ƒÑ°SC’G Ωƒég ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG ídÉ°üd Égô°ùN ób ¿Éc
.»°VÉ ŸG
ä’ÉcƒdG -¿óY
≈∏Y ÉØ«æY ÉØ°üb ¢ùeCG zÚ«Kƒ◊G{ ˆG QÉ°üfCG áYɪL âæ°T
á«dGƒŸG É«°û«∏ŸG øe ºYóH øª«dG »HƒæL ¿óY ‘ á«æμ°S á≤£æe
20 •ƒ≤°S ¤EG iOCG É`e ,ídÉ°U ˆG óÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«Fô∏d
AGôL É«KƒM Éë∏°ùe 13 πàb ɪ«a ,πbC’G ≈∏Y 41 áHÉ°UEGh É°üî°T
.™dÉ°†dG á¶aÉfi ≈∏Y á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏d ∞°üb
≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb â°S Gƒ≤∏WCG Ú«Kƒ◊G ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh
»àdG ¿ó`Y ‘ IQƒ°üæŸG ájôjóe ‘ ábôØàe ≥WÉæe ≈∏Y π`bC’G
äGƒ≤dGh º¡d á«dGƒŸG äGƒ≤dGh ÚKƒ◊G ÚH áØ«æY ∑QÉ©e ó¡°ûJ
á«æμ°ùdG ÊÉÑŸG øe GOó`Y ¿CG É¡JGP QOÉ°üŸG äô`cPh .á«eƒμ◊G
QÉeO É¡≤◊ ,á©HQCG ∑ƒ∏Hh Ú©°ùàdG ´QÉ°Th OGóM ™jOh AÉ«MCG ‘
Gƒ≤∏WCG »Kƒ◊G »ë∏°ùe ¿CG øY AÉÑfCG ôJGƒJh.∞°ü≤dG Gòg AGôL
º°SÉH çóëàe ∫Ébh .IQƒ°üæŸG ájôjóe ≈∏Y É°Tƒ«JÉc áØjòb 15
ïjQGƒ°üdG ¤hCG Gƒ≤∏WCG »Kƒ◊G »ë∏°ùe ¿EG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG
‘ ∑É`°`ù`eE’G â``bh π«Ñb á`ª`MR ó¡°ûj ¿É``c ¿ó``Y ‘ ´QÉ`°`T ≈∏Y
iOCG ɇ ™£≤àe πμ°ûH »◊G GƒØ°üb ∂dP ó©Hh .¿É°†eQ ô¡°T
,¤hC’G ∞`FGò`≤`dG ÉjÉë°V ¿ƒæaój Gƒ`fÉ`c ¢UÉî°TCG á`HÉ`°`UEG ¤EG
¿EG á«ÑW QOÉ`°`ü`e â`dÉ`bh.¿É`«`Y Oƒ`¡`°`Th çó`ë`à`ŸG ô``cP É`e ≥``ah
IÒ°ûe ,¿ó`Y ‘ äÉ«Ø°ûà°ùe çÓ`K ¤EG Gƒ∏≤f ∞°ü≤dG ÉjÉë°V
äÎH º¡°†©Hh ô£ÿG ∫É`M ‘ ≈Mô÷G øe ójó©dG” ¿CG ¤EG
.“º¡fÉ≤«°S
Úë∏°ùŸG ø`e 13 ¿CG á`«`eÓ`YEG ô`jQÉ`≤`J äOÉ```aG ,AÉ``æ``KC’G ‘h
¿Éé∏d É°Tƒ«JÉμdÉH ∞°üb ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ôéa Gƒ∏àb Ú«Kƒ◊G
™dÉ°†dG á¶aÉëà áÑ£©b ‘ …õcôŸG øeC’G ôμ°ù©e ≈∏Y á«Ñ©°ûdG
≈∏Y πbC’G ≈∏Y ÚJQÉZ ∞dÉëàdG äGôFÉW âæ°T õ©J ‘h.(܃æL)
.ÉînŸG ¥ôØe ‘ 35 AGƒ∏dG IOÉ«b põcôe ,ó«dƒdG øH ódÉN õcôe
ób ¢`û`«`÷G ø`e ô`°`UÉ`æ`Yh á«Ñ©°ûdG ¿É`é`∏`dG ƒë∏°ùe ¿É``ch
øé°ùdG É¡æ«H á¶aÉëŸÉH ™`bGƒ`e Ió`Y ≈∏Y º¡Jô£«°S GƒªμMCG
ídÉ°Uh »Kƒ◊G »ë∏°ùe øe ájôμ°ùY äGó©e GƒªæZh …õcôŸG
äGô°ûY ìôLh πà≤e øY äÉ¡LGƒŸG √òg äôØ°SCG ɪc .ÉgQGôa ôKEG
á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ô°UÉæY øe áà°S πàb ɪ«a ,»Kƒ◊G »ë∏°ùe øe
.á©°ùJ Ö«°UCGh
∫ƒ°VÉfC’G -Iô≤fCG
ádGó©dG Üõ`M í°Tôe ÜÉ`î`à`fG ø`e »`cÎ`dG ¿É`ŸÈ`dG í`‚
kÉ°ù«FQ Rɪ∏j ⪰üY ¢SGƒ«°S á``j’h ø`Y Ö`FÉ`æ`dG ,᫪æàdGh
.»cÎdG ¿ÉŸÈ∏d kGójóL
ádƒL ‘ ,¬`d ójóL m¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ π°ûa ¿É`ŸÈ`dG ¿É`ch
õéY ó`©`H ,AÉ```©```HQC’G ¢``ù``eCG äô``L »`à`dG ,á`ã`dÉ`ã`dG â`jƒ`°`ü`à`dG
,1 + ∞°üædG á«Ñ∏ZCG ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ø`Y á``©``HQC’G Úë°TôŸG
á©HGQ ádƒL ¤EG ∂dòH âjƒ°üàdG π≤àæ«d ,ÉkJƒ°U 276 `H á∏ãªàŸGh
‘ äGƒ°UCG áÑ°ùf ÈcCG ≈∏Y ¿Ó°UÉ◊G ¿Éë°TôŸG É¡«a ¢ùaÉæàj
.áãdÉãdG ádƒ÷G
,…ô°S πμ°ûH äôL »àdG ´GÎb’G á«∏ªY ‘ kÉÑFÉf 548 ∑QÉ°Th
øY ÖFÉædGh ,‹É`◊G ´ÉaódG ô`jRh Rɪ∏j ⪰üY π°üM å«M
,∫É≤jÉH õ«fO √Ó`J ,kÉJƒ°U 256 ≈∏Y ,᫪æàdGh ádGó©dG Üõ`M
,kÉJƒ°U 129 ≈∏Y ¬dƒ°üëH ,…Qƒ¡ª÷G Ö©°ûdG ÜõM øY ÖFÉædG
É¡«a RƒØj »àdG ,á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ¢ùaÉæà∏d ∂dòH Ó≤àæjh
πªcCG áãdÉãdG áÑJôŸG πàMGh .äGƒ°UCG áÑ°ùf ÈcCG ≈∏Y π°UÉ◊G
…òdGh ,á«eƒ≤dG ácô◊G ÜõM øY ÖFÉædG ,ƒ∏ZhCG ¿É°ùMEG øjódG
øY Ö FÉædG äGôa óªfi Òe Ò¨fO ºK ,kÉJƒ°U 80 ≈∏Y π°üM
” ɪ«a ,kÉJƒ°U 78 ≈∏Y ¬dƒ°üëH ,»WGô≤ÁódG ܃©°ûdG ÜõM
.á©HGôdG ádƒ÷G AGôLE’ ¿ÉŸÈdG π≤àfGh .ÚZQÉa ÚJƒ°U Rôa
GOó› z¢ûYGO{ OôW ó©H ¢†«HCG πJ ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿hó«©à°ùj OGôcC’G :ÉjQƒ°S
≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY §≤°ùj ¿óY ≈∏Y »KƒM ∞°üb :øª«dG
»cÎdG ¿ÉŸÈ∏d É°ù«FQ ´ÉaódG ôjRh ÜÉîàfG ..π°ûØdG øe ä’ƒL 3 ó©H
RÎjhQ -á∏àëŸG ¢Só≤dG
Ú°T) »`∏`«`FGô`°`SE’G »`∏`NGó`dG ø``eC’G RÉ`¡`L ∫É`b
â∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG (â«H
á`«`eÓ`°`SE’G á`ehÉ`≤`ŸG á`cô`M AÉ`°`†`YCG ø`e äGô`°`û`Y
äɪég ø°ûd º¡£«£îJ ‘ √ÉÑà°TÓd (¢SɪM)
á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ácôë∏d Oƒ`Lh AÉæH á`dhÉ`fih
.á∏àëŸG
á«∏«FGô°SE’G äÉeÉ¡J’G á«eÓ°SE’G ácô◊G âØfh
ÖjôîJ ∫hÉ```– π`«`FGô`°`SG ¿G â``dÉ``bh É`¡`FÉ`°`†`Y’
¿ÓYG AÉLh .iôN’G á«Hô©dG iƒ≤dG ™e É¡JÉbÓY
øWƒà°ùe ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¥Ó``WG ó©H â«H â«°T
π«°üa …G ø`∏`©`j ⁄ ¿Gh Ú```æ```K’G Ωƒ```j …Oƒ```¡```j
¿G ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¬∏àb øY á«dhDƒ°ùŸG
” ¬fG ¿É«H ‘ â«H Ú°T âdÉbh .ÉjOôa hóÑj Ωƒé¡dG
QÉÑc øe º¡°†©H ¢SɪM AÉ°†YG øe 40 ƒëf RÉéàMG
á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¢ù∏HÉf áæjóe ∫ƒM AÉ°†Y’G
•É°ûf ójóŒ ≈∏Y º¡∏ªY” ‘ √ÉÑà°TÓd á«°VÉŸG
Éà (á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T) IôeÉ°ùdG ‘ ¢SɪM
¿É«ÑdG ô`cPh “.á«HÉgQG ᣰûfC’ 󫡪àdG ∂dP ‘
¿GQó``H ø°ùM ø`e äɪ«∏©J Gƒ`≤`∏`J øjõéàëŸG ¿G
’Gƒ`eCG É°†jCGh ô£b ‘ ¢SɪM º°SÉH çóëàe ƒgh
.¿OQ’G ‘ Ö`gP ôLÉJ ∫Ó`N ø`e “É¡∏°ùZ” ”
Ée GÒ`ã`c Iõ``Z ´É`£`b ≈∏Y ô£«°ùJ »`à`dG ¢`SÉ`ª`Mh
»àdG á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y Iô£«°ù∏d »©°ùdÉH º¡àJ
¢ù«FôdG á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG É`gô`jó`J
π°UƒàdG ” …ò`dG ºgÉØàdG º`ZQh .¢SÉÑY Oƒªfi
IóMh π«μ°ûàd »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢SɪMh ¢SÉÑY ÚH ¬«dG
.ɪFÉb ∫Gõj ’ á≤ãdG ΩGó©fG ¿G ’G á«æWh
™e Üô`◊G QÉ°ùà áeõà∏e É¡fG ¢SɪM â`dÉ`bh
º°SÉH çó`ë`à`ŸG …ô```gR ƒ``HG »`eÉ`°`S ø`μ`d π`«`FGô`°`SG
…G â`bƒ`dG ¢ùØf ‘ »ØæJ á`cô`◊G ¿EG ∫É`b ¢SɪM
áØ°†dG ‘ záehÉ≤ŸGh ¿GQóH ø°ùM ñC’G” ÚH á∏°U
ΩÉ``¡``J’G ¬`«`Lƒ`J ¿G â`«`H Ú`°`T â``dÉ``bh .á`«`Hô`¨`dG
.ájôμ°ùY áªμfi ΩÉ`eG ÉÑjôb ºà«°S øjõéàëª∏d
AÉKÓãdG Ωƒj »∏«FGô°S’G ¿ÉŸÈdG AÉ°†Y’ IOÉaG ‘h
ɪ««≤J Ú``gƒ``c ΩGQƒ`````j â`«`H Ú`°`T ¢`ù`«`FQ ≈``£``YG
çóëàŸ É`≤`ah Ú`gƒ`c ∫É``bh .¢`SÉ`ª`M ø`Y ÉæjÉÑàe
»àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG IõZ ÜôM òæe ¬fG ¿ÉŸÈdG º°SÉH
áæfi” ‘ ¢SɪM âëÑ°UCG ´É£≤dG ‘ GQÉeO âKóMCG
∑ôëàdG ‘ ÖZôJ ’ É«dÉM” »gh “á«é«JGΰSG
´Gô°ü∏d É¡°ùØf í∏°ùJ É`¡`fG º``ZQ “π«FGô°SG ó°V
áØ°†dG ‘ ¢SɪM PƒØf ¿G Úgƒc ±É°VCGh .‹ÉàdG
.Ohófi á«Hô¨dG
RÎjhQ -Éæ««a
OGƒ`L ó`ª`fi ÊGô`````jE’G á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh ∫É``b
ájhƒædG äÉ`KOÉ`ë`ŸG ¿EG Ú«Øë°ü∏d ¢`ù`eCG ∞jôX
Éeó≤J Rô`– â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ`≤`dGh ¿Gô```jEG Ú`H
.∂dP ≥«≤– ‘ ôªà°ùà°Sh
á``«``LQÉ``ÿG ô```jRƒ```H ¬``YÉ``ª``à``LG ó``©``H ±É````°````VCGh
ôªà°ùæ°Sh Éeó≤J ÉfRôMCG” …Òc ¿ƒL »μjôeC’G
RGô``M’ á`°`Uô`a π``c õ¡àææ°S ...∂````dP ≥`«`≤`– ‘
¢ùeCG â°ùdG iƒ≤dGh ¿Gô`jEG QGô`b ¿EG ∫É`bh .zΩó≤J
™HÉ°ùdG ≈àM âbDƒŸG …hƒædG ¥ÉØJ’G Ióe ójóªàH
¥É`Ø`JG ΩGô```HE’ á`∏`¡`ŸG â°†≤fG ¿CG ó`©`H ƒ`«`dƒ`j ø`e
á∏¡e ∑Éæg ¿CG »æ©j ’ ƒ«fƒj 30 ‘ πLC’G πjƒW
.á«FÉ¡f á∏¡e …CG Oóëf ⁄” ∫Ébh .IójóL á«FÉ¡f
.zπ°UGƒæ°S
äÉKOÉëŸG ‘ ÒÑc ÊGô``jEG ¢VhÉØe ∫É`b ɪ«a
πc π``– ⁄ â`°`ù`dG iƒ``≤``dGh ¿Gô````jG ¿EG á`jhƒ`æ`dG
»FÉ¡f …hƒf ¥ÉØJG ¤G π°Uƒà∏d É¡«©°S ‘ ÉjÉ°†≤dG
.á«HÉéjEG ±Gô`W’G πc ÚH äÉKOÉëŸG AGƒ`LCG øμd
á`«`LQÉ`ÿG ô````jRh Ö``FÉ``f »`é`bGô`Y ¢`SÉ`Ñ`Y ∫É````bh
⁄ ÉjÉ°†b ∑Éæg âdGR Ée” Ú«Øë°ü∏d ÊGô`j’G
.zá`«`HÉ`é`j EG äÉ`KOÉ`ë`ŸG AGƒ```LCG øμd É¡∏M ™£à°ùf
ójó“ ≈∏Y â≤ØJG ¿Gô¡Wh á«ŸÉ©dG iƒ≤dG âfÉch
.ƒ«dƒj 7 ≈àM äÉ°VhÉØŸG
ójóªàdG ¿EG »μjôeC’G óaƒdG ‘ Qó°üe ∫É`bh
áZÉ«°üd â``bƒ``dG ø``e ó`jõ`e Ò`aƒ`J ¤EG ±ó`¡`j
.á«FÉ¡ædG á≤«KƒdG
»°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h
¬FÉ≤d ÜÉ`≤`YCG ‘ Ú«Øë°ü∏d ±hô```a’ »`LÒ`°`S
ÊGô`jE’Gh …Òc ¿ƒL »côeC’G ¬jÒ¶f øe πc
,äÉ°VhÉØŸG ‘ Éeó≤J ∑Éæg ¿CG ∞jôX OGƒL óªfi
.í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ »gh
á≤dÉY ∫Gõ`J ’ »àdG πFÉ°ùŸG º¶©e ¿CG ±É°VCGh
Éà ,á«æØdG ÖfGƒ÷ÉH ¢ù«dh äGAGôLE’ÉH á£ÑJôe
¬Áó≤Jh ¥ÉØJ’G áZÉ«°U ΩÉ“EÉH á≤∏©àŸG ∂dP ‘
¢ù°SCG Éæjód” :ÓFÉb ™HÉJh .‹hódG øeC’G ¢ù∏éŸ
.“øμ‡ èFÉàædG ≥«≤– ¿CÉH OÉ≤àYÓd
πc ∫ò`Ñ`H É`æ`«`Ø`Xƒ`e ÉæØ∏c” :ô``jRƒ``dG ∫É```bh
ΩÉjC’G ∫ÓN ¥ÉØJ’G ¤EG π°UƒàdG πLCG øe Oƒ¡÷G
.“áÑjô≤dG
á«Hô¨dG áØ°†dG »`a z¢SɪM{ øe äGô°ûY π≤à©j ∫ÓàM’G
Ωó≤J øY çóëàJ ¿GôjEG ..á∏¡ŸG AÉ°†≤fG ºZQzá≤dÉ©dG{ •É≤ædG ºZQ ájhƒædG äÉKOÉëŸG »```a
RÎjhQ -IôgÉ≤dG -á«∏«Yɪ°SE’G
á`dhó`dG …Oó`°`û`à`e ¿EG á`«`æ`eCG QOÉ`°`ü`e â`dÉ`b
äɪég AÉ©HQC’G ¢ùeCG Gƒæ°T z¢ûYGO{ á«eÓ°SE’G
¢û«àØJ •É`≤`f ≈`∏`Y ¥É`£`æ`dG á`©`°`SGh á≤°ùæe
ájô°üŸG AÉæ«°S ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ‘ ájôμ°ùY
ÈcCG ó©j ɪ«a πb’G ≈∏Y É°üî°T 70 É¡«a πàb
¤EG áHô£°†ŸG á¶aÉëŸG ‘ øjó°ûàª∏d á«∏ªY
.¿B’G
äGô````FÉ````Wh 16 ±EG äGô`````FÉ`````W â``Ø`` °``ü``bh
ÉaGógCG ájô°üŸG »°ûJÉHCG RGô`W øe ÎHƒμ«∏¡dG
π«FGô°SE’ áªNÉàŸG á«é«JGΰS’G á≤£æŸG ‘
.¢ùjƒ°ùdG IÉ`æ`b ≈∏Y π£J »`à`dGh Iõ`Z ´É`£`bh
πàbh .´ƒÑ°SCG ‘ ô°üe ‘ Ωƒég ÈcCG ÊÉK Gògh
QÉéØfG ‘ ÚæK’G Ωƒj äÉcôH ΩÉ°ûg ΩÉ©dG ÖFÉædG
äɪé¡dG Ò`ã`Jh .Iô`gÉ`≤`dG ‘ áeƒ¨∏e IQÉ`«`°`S
•É°ûæd …ó°üàdG ≈∏Y áeƒμ◊G IQób øY á∏Ä°SCG
πÑb øe Gƒ∏àb øjòdG AÉæ«°S ∫ɪ°T ‘ øjOó°ûàŸG
.áWô°ûdGh ¢û«÷G äGƒb øe äÉÄe
º«¶æJ ´GQP- AÉæ«°S á`j’h áYɪL âæ∏YCGh
É`¡`à`«`dhDƒ`°`ù`e -ô`°`ü`e ‘ á``«``eÓ``°``SE’G á``dhó``dG
π`°`UGƒ`à`dG ™`bƒ`e ≈`∏`Y ¿É`«`H ‘ äÉ`ª`é`¡`dG ø``Y
á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .ÎjƒJ »YɪàL’G
É¡æ°T äɪég ‘ Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y É°üî°T 70 ¿EG
≈∏Y ¿hOó°ûàe ¿ƒ`«`eÓ`°`SEG º¡fCÉH ¬Ñà°ûj ø`e
∫ɪ°T á`¶`aÉ`fi ‘ ¢û«àØàdG •É`≤`f ø`e Oó``Y
.AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájô°üŸG AÉæ«°S
¢û«àØJ •É``≤``f á`°`ù`ª`N ¿EG ¢`û`«`÷G ∫É````bh
ôeO ¬`fEGh GOó°ûàe 70 ƒëf ÖfÉL øe âªLƒg
.äGôFÉ£∏d IOÉ°†e ™aGóÃ IOhõe äGQÉ«°S çÓK
ÖfÉL πc ‘ ≈∏à≤dG OóY ÚÑj ¿CG ¿hO ±É°VCGh
.äOGR ÚÑfÉ÷G ôFÉ°ùN ¿EG
≥HÉ°ùdG ‘ IÒÑc äɪég ¿hOó°ûàŸG òØfh
ø```eC’G äGƒ````b OGô``````aCG ø``e äGô``°``û``Y É`¡`«`a π`à`b
á≤«°†dG äɪé¡dG ≈∏Y ΩÉY πμ°ûH GhõcQ º¡æμd
É¡dÓN QGO »àdG ¢ùe’G äɪég πã“h .¥É£ædG
á«∏ªY È``cCG äÉYÉ°S ÊɪK ø`e Ì``cC’ ∫Éà≤dG
á«æeC’G QOÉ°üŸG âdÉbh .¿B’G ¤EG øjOó°ûàª∏d
»Wô°Th …óæL ÚH π`bC’G ≈∏Y É°üî°T 36 ¿EG
∫Ébh .É°†jCG Gƒ∏àb GOó°ûàe 38 ¿EGh Gƒ∏àb Êóeh
Iô°ûY ¿EG ô```eC’G ÇOÉ``H ‘ …ôμ°ù©dG çó`ë`à`ŸG
ɪLÉ¡e 22 ¿EGh íjôLh π«àb ÚH Gƒ£≤°S OƒæL
™ØJQG ≈∏à≤dG OóY ¿EG ∫Éb ≥M’ âbh ‘h .Gƒ∏àb
ó«°ùdG á`eÉ`°`SCG Ö«Ñ£dG ∫É``bh .Ú`Ñ`fÉ`÷G ø`e
¢ûjô©dG áæjóà ΩÉ`©`dG ¢ûjô©dG ≈Ø°ûà°ùe ‘
áãL 30 πÑ≤à°SG ≈Ø°ûà°ùŸG ¿EG á¶aÉëŸG ᪰UÉY
.…ôμ°ù©dG …õdÉH ¿Éc É¡°†©H
Ú`ª`LÉ`¡`ŸG ¿EG á``«``æ``eC’G QOÉ`` °``ü``ŸG â```dÉ```bh
ójhR ï«°ûdG áæjóe ‘ áWô°û∏d ɪ°ùb ¿hô°UÉëj
¬∏NGóH OGô``aC’G ™æŸ ¬dƒM πHÉæb Gƒ`YQR º¡fEGh
∫ƒ£H πHÉæb Gƒ`YQR º¡fEG âdÉbh .êhô``ÿG øe
¢û«é∏d ôμ°ù©eh ójhR ï«°ûdG ÚH §Hôj ≥jôW
‘h .ájôμ°ùY äGõjõ©J hCG äGOGó`eEG ∫ƒ°Uh ™æŸ
äGôFÉWh »°ûJÉHCG äGôFÉW âØ°üb âbƒdG ¢ùØf
¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh .á≤£æŸG ‘ Éa GógCG 16 ±EG
ÚJQÉ«°S ≈∏Y AÓ«à°S’G GƒYÉ£à°SG øjOó°ûàŸG
.IÒNPh áë∏°SCGh ÚàYQóe
…hO ™ª°S ¬`fEG Oƒ¡°Th á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh
Ohó◊G ≈∏Y ájô°üŸG íaQ áæjóe ‘ øjQÉéØfG
QƒØdG ≈∏Y í°†àj ⁄h .AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG IõZ ™e
∫ɪ°T ‘ ¿hOó°ûàŸG ∫hÉëjh .øjQÉéØf’G ÖÑ°S
¿hOó°ûàŸG ∞ãch .ºμ◊G Ωɶf •É≤°SEG AÉæ«°S
ø∏YCG òæe áWô°ûdGh ¢û«÷G ≈∏Y º¡Jɪég
¿É`c É`eó`æ`Y »`°`ù`«`°`ù`dG ìÉ`à`Ø`dG ó`Ñ`Y ¢`ù`«`Fô`dG
»ªàæŸG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ`Y ¢û«é∏d Gó`FÉ`b
»°Sôe óªfi Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```NE’G áYɪL ¤EG
¬ªμM ≈∏Y Ió`°`TÉ`M äÉ`LÉ`é`à`MG ó©H 2013 ‘
ÉWÉ°ûf Ì``cC’G á`YÉ`ª`÷Gh .É`eÉ`Y ôªà°SG …ò``dG
º«¶æJ â©jÉH »àdG AÉæ«°S áj’h »g á≤£æŸG ‘
¢ùeG âdÉbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«eÓ°SE’G ádhódG
Éjôμ°ùY É`©`bƒ`e 15 ø``e Ì```cCG â`ª`LÉ`g É``¡``fEG
.ájQÉëàfG äɪég áKÓK äòØfh É«Wô°Th
IóYÉ≤dG øe ÉÑjôb ¿Éc …òdG øjO øÁCG ∫Ébh
‘ á`«`æ`eC’G äGQÉ`°`û`à`°`SÓ`d ÉÑàμe ¿B’G ô`jó`jh
¬fCG á≤«≤ëH ñQÉ°U ÒcòJ” äɪé¡dG ¿EG è«∏ÿG
ÜÉgQEÓd áFhÉæŸG áØãμŸG ájôμ°ù©dG á∏ª◊G ºZQ
¢ü≤æJ ’ á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ‘ AÉæ«°S ‘
Qƒ£àJh ójõJ π`H á«eÓ°SE’G á`dhó`dG ±ƒØ°U
.zÉ¡JCGôL ójõJh É¡ÑjQóJh É¡JÉ«∏ªY
É¡YÉÑJCG âãM ób á«eÓ°SE’G ádhódG âfÉch
¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó``N äÉ`ª`é`¡`dG ó«©°üJ ≈`∏`Y
.±ó¡c ô°üe Oó– ⁄ É¡æμd
áeƒμ◊G äOó``L ¿É°ù«f π`jô`HG ô```NGhCG ‘h
∫ɪ°T ø`e AGõ```LCG ‘ ÇQGƒ`£`dG ¿ƒ`fÉ`≤`H πª©dG
ádÉM â`fÉ`ch .iô```NCG ô¡°TCG á`KÓ`K Ió`Ÿ AÉæ«°S
øe 33 πà≤e ó©H ôHƒàcG ‘ äô°S ób ÇQGƒ£dG
á`j’h áYɪL âæ∏YCG Ωƒ`é`g ‘ ¢û«÷G OGô```aCG
.¬æY É¡à«dhDƒ°ùe AÉæ«°S
≥`ë`°`ù`d äGAGô``````````LEG Ió````Y ¢``û``«``÷G ò```î```JGh
º`¡`©`bGƒ`e ∞`°`ü`b Ö`fÉ`é`H â`∏`ª`°`T ø`jOó`°`û`à`ŸG
™e Ohó````◊G §``N â``– á`jô`°`S ¥É``Ø``fCG Ò`eó`J
.Ohó◊G ≈∏Y ádRÉY á≤£æe ΩÉbCG ɪc IõZ ´É£b
≈∏Y ‹É`◊G âbƒdG ‘ ÉbóæN ¢û«÷G ôØëjh
Ö°†Z äGAGô`LE’G äQÉ`KCGh .´É£≤dG ™e Ohó◊G
‘ ¿hóªà©j º¡fEG ¿ƒdƒ≤j øjòdG ¿Éμ°ùdG ¢†©H
ɪc ¥ÉØfC’G ‘ ™∏°ùdG Öjô¡J ≈∏Y ¥RôdG Ö°ùc
.º¡d áeƒμ◊G ∫ɪgEG øe ¿ƒμà°ûj
ÚH á`©`bƒ`ŸG ΩÓ`°`ù`dG Ió`gÉ`©`e ≈`°`†`à`≤`Ãh
áYhõæe AÉæ«°S Èà©J 1979 ΩÉY π«FGô°SEGh ô°üe
ÉehO â≤aGh π«FGô°SEG øμd .ÒÑc πμ°ûH ìÓ°ùdG
…ó°üà∏d äGõ`jõ`©`J ô°ûæd ô°üe äÉ`Ñ`∏`W ≈`∏`Y
∫hDƒ°ùe QÉ``°``TCGh AÉæ«°S ∫ɪ°T ‘ øjOó°ûàª∏d
äGõjõ©J ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG á«fÉμeEG ¤EG »∏«FGô°SEG
.äɪé¡dG ó©H á≤£æŸG ‘ á«aÉ°VEG
’CG ÉÑdÉW RÎjhôd »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe ∫É`bh
.“áÑ©∏dG óYGƒb ÒZ çOÉ◊G Gòg” ¬ª°SG ô°ûæj
ɪc ô°üe äÉLÉ«àM’ ¿ƒ¡Ñàæe øëf” ±É°VCGh
.zɪFGO øëf
zÜÉgQE’G{ áëaÉμŸ äGAGôLEÉH óYƒàJ áeƒμ◊Gh ..z»°ûJÉHC’G{h zF-16{`H º«¶æàdG ô°UÉæY OQÉ£J áë∏°ùŸG äGƒ≤dG
ójhR ï«°ûdÉH áØ«æY äÉcÉÑà°TGh ..¢û«÷G øe º¡ª¶©e AÉæ«°S »`a 70 πà≤J z¢ûYGO{`d ájƒeO äɪég :ô°üe
á°VÉjQ15 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
…ó«©°SƒÑdG º°üà©ŸG
zóªfi{ ájô◊ z…Óc{ ájOƒÑY øe :äÉ£fi …ò`dG π`Lô`dG ø`Y π`g ,É`æ`g çó``–CG ¢üî°T …CG ø`Y
‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y √È`é`«`°`S ¿É``c …ò``dG ó«æéàdG ¢`†`aQ
ΩÓ°SE’G ôeGhCÉH ` ∫Éb ɪc ` kÓ∏©àe zá«eÉæà«ØdG{ Üô◊G
Ω CG !?¬ª«dÉ©J ™`e ≈aÉæàJ É`ŸÉ`W Üô``◊G ø`Y ≈¡æJ »`à`dG
øeBG …òdG zøjô°û©dG ¿ô≤dG »°VÉjQ{ øY çó–CG ÊGôJ
É¡dƒbG âæc .. π°†a’G É`fCG { :É kªFGO OOô`j ƒgh ¬JGQó≤H
.z∂dòc ÊEG º∏YCG ¿G πÑb ≈àM
17 ‘ zQƒ`«`fƒ`L …Ó``c ¢`Sƒ`∏`«`°`SQÉ`e ¢`Sƒ`«`°`SÉ`c{ ó``dh
IÒ≤a Iô°SC’ »cÉàæc áj’ƒH π«Øjƒd áæjóÃ 1942 ôjÉæj
GP »°VÉjQ kÓ£H íÑ°üj ¿CG πÑb ,OGóÑà°S’Gh º∏¶dG äóHÉc
∫óÑà°SGh É keÉY 23 ø°ùdG ‘ ΩÓ°SE’G ≥æàYG ,Iô¡°Th â«°U
¬fƒμd z…Óc{ ÒNC’G º°S’G ¿hO z»∏Y óªfi{ `H ¬ª°SCG
πX º°S’G Gò`g ¿CG ’EG zÚ`£`dG{ »æ©jh ájOƒÑ©∏d õeôj
√ôKCÉJ ihôoj ¬eÓ°SEG á°üb ‘h ,ΩGhódG ≈∏Y ¬d É k≤°UÓe
zΩÓ°SE’G áeCG { ᪶æe º«YR zóªfi ÉLÉ«dEG{ á«°üî°ûH
å«M z¢ùcEG ΩƒμdÉe{ á≤jó°U ᣰSGƒH ¬«∏Y ±ô©J …òdG
¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ äÉ«æ«à°ùdG ™∏£e òæe ¬°ShQO ô°†M
äÉ`¡`Lƒ`J ™`e ` É`gó`©`H ` z…Ó```c{ ∞`∏`à`NG ó``bh ,Ωô`°`ü`æ`ŸG
ájÒÿG ¬`dÉ`ª`YCG ‘ ôªà°SG ¬æμd ,É¡æY êô``Nh ᪶æŸG
,Üô¨dG É¡aô©j ’ »àdG ΩÓ°SE’G IQƒ°U ô°ûfh ájƒYódGh
»eÓ°SE’G ÉæŸÉY ¬H ô°†ëà°ùf Éæ∏©éj ô`eC’G Gòg qπ©dh
É`æ`«`fGô`¡`X Ú``H ø``e zÚ``«``eÓ``°``SEG Ó```dG{ Qƒ``¡``Xh Ωƒ``«``dG
¿CG Gƒ`YÉ`£`à`°`SG º``¡`` qfCG ≈````gOC’Gh ,Éæ©ªà› ‘ º`¡`∏`Zƒ`Jh
¿hO á`jô`¨`e Iô``NÉ``a zá``Ñ``∏``Y{ ‘ zÜÉ````````gQE’G{ Gƒ`©`æ`°`ü`j
º¡àYÉæ°U äô``gORG ∞`°`SCÓ`dh ,∞`FGõ`dG ÉgGƒàëŸ ô¶ædG
™LGÎdGh …ôμØdG ∞∏îàdÉH äò¨J áÑ°üN áHôJ OƒLƒd
âYÉ°†a »∏Ñ≤dGh »ÑgòŸGh »ØFÉ£dG Ö°ü©àdGh »ª∏©dG
Éfô°U º`ch ,…ƒ`°`ù`dG ¬≤jôW ø`Y è¡ædG OÉ`Mh á∏°UƒÑdG
Éæà«°†≤H{ »`æ`¨`à`dG ≥`°`û`©`fh zIô```eGDƒ```ŸG{ äÉ`jô`¶`f ò`Ñ`ë`f
π◊G øμdh ,Éæà«°†b É k≤M »g »àdG ziÈμdG á«æ«£°ù∏ØdG
IÒ¨°üdG ÉfÉjÉ°†b ‘ øªμJ ` ó≤àYCG ɪc ` É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d
É`¡`JGhò`H AÉ``≤``JQ’G ø`Y ∫PÉ`î`à`J »`à`dG ¢ùØædÉH á≤∏©àŸG
IÒ¨°üdG √ÉjÉ°†b ô°ùîj øªa{ Ék«cƒ∏°Sh Ék«ª∏Yh Ékjôμa
.z√ÉjÉ°†b πc ô°ùîj
øe á`ª`cÓ`ŸG ™``e ¬`à`°`ü`b »`∏`Y ó`ª`fi CGó```H É` k«`°`VÉ`jQ
G kOó¡eh Ék«μà°ûe áWô°û∏d ¬HÉgPh ¬àLGQO ábô°S áKOÉM
»Wô°ûdG ¬ë°üæa ,¬à°†Ñb ‘ §≤°S ¿EG ¥QÉ°ùdG Üô°†H
¬fEG πH ,¬°ùØf øY ™aGó«d áªcÓŸG º∏©àj ¿CG zøJQÉe ƒL{
¬Hƒ∏°SCÉH z…Óc{ ô¡à°TG óbh ,Iôe ∫hC’ ¬ÑjQóJ AGQh ¿Éc
ΩƒMCÉ°S{ :Qƒ¡ªL çóëj ɪc ƒ¡a áÑ∏◊G ≈∏Y ¢übGôdG
¬æY çóëàJ ΩÉ`bQC’Gh zá∏ëædG πãe ™°ùdCGh á°TGôa πãe
61 ⪰V IÒ°ùÃh 1960 ΩÉ`Y É`ehQ ‘ á«ÑŸhCG á«ÑgòH
5h (á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH 37) G kQÉ`°`ü`à`fG 56 É¡æe IGQÉ`Ñ`e
π«≤ãdG ¿Rƒ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH RÉ`a ó`bh ,§≤a äGQÉ°ùN
á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸÉ`H ƒ```gh ,1978h 1974h 1964‘ äGô```e çÓ```K
É¡àYô°S â`∏`°`Uh Ú``M ⁄É``©``dG ‘ á`ª`μ`d ´ô``°``SCG Ö`MÉ`°`U
Ö≤d ¬æe Öë o°S á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ‘h ,áYÉ°ùdG ‘ º∏c 900
áeóÿÉH •Gôîf’G ¬°†aôd áªcÓŸÉH √õY ΩÉjCG ‘ 1967
` É`fô`cP âªc ` ΩÉæà«a Üô`M ¿É`` qHEG á«μjôeC’G ájôμ°ù©dG
¬æY â£≤°SoCG øé°S äGƒæ°S ¢ùªîH ∑Gò``fBG ¬«∏Y ºμ oMh
âØ°Uh IGQÉÑe ‘ 1970 ΩÉY áªcÓª∏d Oƒ©«d ,∂dP ó©H
3 ø`e â`fÉ`ch ,Qõ``jô``a ƒ`L ó`°`V (¿ô``≤` dG IGQÉ``Ñ``e) É`¡` qfCÉ`H
¿CG ɪc ,É¡æe ÚàæKÉH »∏Y óªfi RÉa ábôØàe äÉjQÉÑe
É¡àeÉbE’ záHɨdG{ á¡LGƒÃ ⫪°S iôNCG IGQÉÑe ∑Éæg
Rƒa ó`MCG É¡«a ™bƒàj ⁄ å«M 1974 ΩÉY Ò`FGR áHÉZ ‘
z¿ÉeQƒa ƒL{ ƒgh ¬à°SGô°Th ¬°ùaÉæe Iƒ≤d »∏Y óªfi
»c zìÉ°ù“{ ™e ÜQóJ ¬fCG É kÑYGóe IGQÉÑŸG πÑb ìô°U óbh
π°†aCG ™HÉ°ùc âØæ°U IGQÉ`Ñ`e ‘ π©ØdÉH RÉ`a ó`bh RƒØj
»æ©j ⁄ πFÉ¡dG ó«°UôdG Gòg ,ïjQÉàdG ‘ á«°VÉjQ á¶◊
¬«°ùaÉæe É`¡`«`a Üô`°`†`j á`Ñ`©`d á`ª`cÓ`ŸG q¿CG »`∏`Y ó`ª`ë`Ÿ
IÉ`«`◊G{ π`FÉ`≤`dG ƒ`¡`a É` keÉ`“ ¢ùμ©dG ≈`∏`Y ¬fƒHô°†j hCG
øμ‡ É k°†jCG ¢SÉædG øμdh ìôéæJh iPCÉàà°S ÉÃQ IôeÉ≤e
‘ º¡∏LQCGh º¡jójCG Ghó≤Øj ,IôFÉW º£– ‘ GƒJƒÁ ¿CG
π°üëj A»°ûdG ¢ùØfh Ωƒj πc 䃓 ¢SÉædG ,IQÉ«°S çOÉM
iPCÓ``d ¢`Vô`©`à`j ¢`†`©`Ñ`dGh äƒ``Á ¢`†`©`Ñ`dG ÚªcÓª∏d
É`ÃQ ¬``` qfCG ô`μ`Ø`J ’ §`≤`a ,¬`≤`jô`W ‘ »`°`†`Á ¢`†`©`Ñ`dGh
ƒ¡a º©f z∂`aó`g ≥«≤– ‘ p¢`†`eCGh Gò`g ∂`d π°üë«°S
íÑ°UCG óbh ¬Ñ– »àdG ¢SÉæ∏dh ¬°ùØæd kÓ£H ¿ƒμj ¿CG OGQCG
.É keÉY 39 ôªY øY 1981 ΩÉ©dG ‘ ¬dGõàYG ó©H ≈àM ∂dòc
á°†bÉæàŸG ` á«°üî°ûdG z…Ó``c{ IÉ«M ‘ º¡j É`e ¿EG
∫hC’G ¬`LGhR ≈¡fCG ó`bh ,äGô`e ™`HQCG ¬`LGhR ƒg ` Ék«Ñ°ùf
¢ùHÓÃ á`°`UÉ`ÿG ΩÓ`°`SE’G ÜGOBG ¬`à`LhR ¢`†`aQ ÖÑ°ùH
’ »`à`dG ¬JÉYÉæbh ¬à«°üî°T ø`Y È`©` oj É`e Gò``gh ,ICGô```ŸG
º¶YCG ∞bƒe ¬d ¿Éc óbh ,∞bGƒŸG ¢†©H ‘ É¡æY ó«ëj
Gó`L Qƒ`¡`°`û`e ´QÉ`°`T ∑É`æ`g å`«`M Ohƒ`«`dƒ`g ‘ ∂``dP ø`e
º°SÉH ´QÉ°ûdG ≈∏Y ᪂ ¬«a ¿ƒ©°†j zÒgÉ°ûŸG{ ¬ª°SG
ôeC’G ¢VôY ÉeóæYh º¡JGRÉ‚E’ G kó«∏îJ ºgÒgÉ°ûe πc
¬ª°SG ¿C’ G kô`¶`f É k©WÉb É k°†aQ ¢`†`aQ »∏Y óªfi ≈∏Y
º¡Ñ◊h ,Ú`©`ª`LCG ¬≤∏N π`°`†`aCGh ˆG »Ñf º`°`SG πªëj
≈∏Y ¬ª°SÉH »`à`dG áªéædG ™`°`Vh GhQô``b ¬JÉMÉéædh ¬`d
Gò¡Hh ,ÒgÉ°ûŸG »bÉH ø`Y AÉæãà°SÉc ´QÉ`°`û`dG ‘ §FÉM
º¡aÓàNG ™æÁ Óa ,º¡jód ∫É£HC’G ËôμJ ≈æ©e º¡Øf
¬àfÉμe ôjó≤Jh ¬∏«éÑJ øe äÉ¡LƒàdGh AGQB’G ‘ ¬©e
ÉgÒZ hCG º`¡`fƒ`d hCG º`¡`à`fÉ`jO ≈`∏`Y ¢ù«d ¿É``c ¿EGh ƒ`¡`a
π£ÑdGh ¿É°ùfE’G »∏Y óªfi ƒg ≈≤Ñj äÉaÓàN’G øe
øWƒdG º∏Y ™aQh º¡Hƒ∏b ‘ ìôØdG Ìf øe øμ“ …òdG
∂`dP ƒ`g …Ó``ch ,á`«`dhó`dG π`aÉ`ë`ŸG È``cCG ‘ ¬`Ø`jô`°`û`Jh
∫É£H’G{ ∫ƒ≤dÉH ádƒ£ÑdG ÊÉ©e ¢üÿ …ò`dG íaÉμŸG
øe ¿ƒ©æ°üoj ∫É£H’G ,ÖjQóàdG ä’É°U ‘ ¿ƒ©æ°üoj ’
Ée zájDhôdGh º∏◊Gh IOGQE’G »g º¡∏NGO ‘ á≤«ªY AÉ«°TCG
¢`VQCG ≈∏Y Égó°ùL IOGQEG øe É¡ª¶YCG É`eh ∫É`b Ée ´hQCG
.¥GQhC’Gh È◊G ≈∏Y ’ ™bGƒdG
“≈∏«d” »gh »∏Y óªfi äÉæH ió`MG âëÑ°UCG ó≤d
π∏°ûdÉH É¡«HCG ¢Vôe øe ºZôdG ≈∏Y áaÎfi áªcÓe
¬d G kô`°`TÉ`Ñ`e ÉÑÑ°S á`ª`cÓ`ŸG ø`μ`J ⁄ ¿EG …ò``dG ¢`TÉ`Yô`dG
…òdG »ë°üdG ¬©°Vh ‘ ɪ¡e kÓeÉYh ÉÑÑ°S ≈≤ÑJ É¡©∏a
,¬`JÉ`ah ∫ƒ`M iô``NCGh IÎ`a Ú`H áYÉ°TEÓd G kQó`°`ü`e äÉ`H
…ò``dG ƒ``gh π`ª`–h G kÈ``°``U √OGR π``H ¢``Vô``ŸG √ô`¡`≤`j ⁄
™ªàéŸG á`eó`N ≈∏Y π`ª`©`dGh ø`jô`NB’G IóYÉ°ùe Öëj
QÉ`é`jE’G ƒ`g ø`jô`NBÓ`d ∂àeóN” á`©`FGQ áØ°ù∏a ¬`jó`dh
¬JÒ°ùe ∫GƒWh “É«fódG ‘ ∂æμ°S πHÉ≤e ¬©aóJ …òdG
ájôM ¤EG ájOƒÑ©dG “…Óc” ø`e äCGó``H »`à`dG á∏aÉ◊G
‘h ,»JÉMÉ‚ ‘ ,»JÉ«M ‘” :OOôj ƒgh ¢TÉY “óªfi”.“ˆG ¤EG øjóe ÉfCG »JGQÉ°üàfG πc
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG
á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H ¬LƒàJ
áeÉbE’ á«dɨJÈdG ƒ¡æ«Ñ°SEG áæjóe ¤G ᩪ÷G óZ AÉ°ùe
ájGóÑdG IôaÉ°U óYƒe óYƒe ≥Ñ°ùj Ò°üb »LQÉN ôμ°ù©e
á«ÄWÉ°ûdG Ωó`≤`dG Iô`μ`d ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c äÉ`«`FÉ`¡`f äÉ°ùaÉæŸ
ƒ«dƒj 19-9 øe IÎØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG IQô≤ŸGh ∫ɨJÈdÉH
.á«dɨJÈdG ƒ¡æ«Ñ°SEG áæjóà …QÉ÷G
»ŸÉ©dG πØëŸG Gòg ‘ ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ácQÉ°ûe ó©Jh
äÉMƒªW »æWƒdG ÉæÑîàæe πªëj å«M ,ájÒ°üeh áeÉg
»`Hô`©`dG Ö`î`à`æ`ŸG ƒ``g É`æ`Ñ`î`à`æ`e ó`©`j PEG ,É`©`«`ª`L Üô``©``dG
≈∏Y áØYÉ°†e á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒμà°S ɇ ,ádƒ£ÑdG ‘ ó«MƒdG
èFÉàf ≥«≤–h Iõ«‡ äÉjƒà°ùe Ëó≤J ‘ ÖîàæŸG »ÑY’
’h ,äÉ«FÉ¡æ∏d G kó«L »æWƒdG ÉæÑîàæe ó©à°SGh .áeó≤àe
ôªMCÓd OGó`YE’G á∏Môe øe ≥Ñàe ÒNCG AõL ∑Éæg ∫GR
ÖîàæŸG ó°V AÉ≤∏dG É¡æeh ÚàjOh ÚJGQÉÑe AGô`LEG ÈY
,∫ɨJÈdÉH Ò°ü≤dG ôμ°ù©ŸG ‘ »à«gÉJ Öîàæeh »μ«°ùμŸG
»μ«°ùμŸG ÖîàæŸG ó°V …OƒdG AÉ≤∏dG ¿ƒμj ¿CG Qô≤ŸG øeh
IGQÉ`Ñ`e É¡Ñ≤©j ¿CG ≈`∏`Y ,π`Ñ`≤`ŸG ƒ`«`dƒ`j ø`e ¢`ù`eÉ`ÿG ‘
øe G kOó`Y ÖîàæŸG ¢VÉNh .ÉÑjô≤J Úeƒj ƒëæH »à«gÉJ
á«∏NGódG äÉ©ªéàdG ∫Gƒ`W áYƒæŸG áq«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G
äÉÑjQóàdG ¤EG á`aÉ`°`VEG ÉÑjô≤J ∞°üfh ô¡°T ƒëf π`Ñ`bh
èeÉfÈdG ¿É``ch ,∑QÉ`Ñ`ŸG ¿É`°`†`eQ ô¡°T ‘ â`jô`LCG »`à`dG
á«fóÑdG äÉÑjQóàdGh §£ÿÉH ÓaÉM ÚÑYÓd »ÑjQóàdG
≈∏Y ∫Óg ÖdÉW ÜQóŸG õcQ å«M ,á«μ«àμàdGh á«bÉ«∏dGh
¤EG ÚÑYÓdG ¬«LƒJh á«££ÿG ÖfGƒ÷G ¢†©H ò«ØæJ
∞jó¡àdG ‘ á` q«`eƒ`é`¡`dG Ö`fGƒ`÷G ¢†©H ≈`∏`Y OÉ`ª`à`Y’G
.•ƒ£ÿG ™«ªL ‘ ¿RGƒàdGh ó«÷G ´ÉaódGh π¡°ùdG
¬›ÉfôH á«°VÉŸG ΩÉ```jC’G ‘ π`ª`cCG ó`b ÖîàæŸG ¿É``ch
á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG áeÉbEG ÈY ¤hC’G á∏Môª∏d »∏NGódG
¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ™`ª`é`Ÿ á`©`HÉ`à`dG á`«`∏`eô`dG Ö``YÓ``ŸÉ``H
É¡©°Vh »`à`dG OGó````YE’G á`£`N ø`ª`°`V ,ô`°`Tƒ`Ñ`H »`°`VÉ`jô`dG
ôªà°SG å«M ,ÖîàæŸG ÜQóe …ƒfÉãdG ∫Óg ÖdÉW ÜQóŸG
á`©`ª`÷G »`eƒ`j AÉ`æ`ã`à`°`SÉ`H Iô`ª`à`°`ù`ŸG ¬`JÉ`©`ª`Œ Ö`î`à`æ`ŸG
,áq«YƒÑ°SCG áMGQ ¤EG ¿ƒÑYÓdG É¡«a ™°†N »àdGh âÑ°ùdGh
‘ ÚÑYÓdG ájõgÉL ≈∏Y á∏MôŸG ∂∏J ‘ ÜQó``ŸG õ``cQh
∞∏àfl ≈∏Y ÜQóàdGh ,ÚÑYÓd »bÉ«∏dGh ÊóÑdG ÖfÉ÷G
äÉjƒà°ùe ≈`∏`Y ±ƒ``bƒ``dGh á`jQÉ`¡`ŸGh á«μ«àμàdG §`£`ÿG
.á«æØdG ÚÑYÓdG ™«ªL
á«îjQÉàdG ácQÉ°ûŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ≈©°ùjh
ÒÑc RÉ``‚EG ≥«≤– ¤EG ⁄É`©`dG ä’ƒ`£`H ‘ º¡d á«fÉãdG
⁄É`©`dG ¢``SCÉ``c á`dƒ`£`H ‘ ∑QÉ``°``T ¿CGh ¬``d ≥`Ñ`°`S PEG ,ó`∏`Ñ`∏`d
Qhó`dG ø`e êô`N ¬``fCG ’EG ,2011 ΩÉ`Y á`«`dÉ`£`jE’G Éæ««aGôH
øe »æWƒdG ÉæÑîàæe IQó`b ¤EG äGô°TDƒŸG Ò°ûJh ,∫hC’G
èFÉàædG Ò¶f áeó≤àe QGhOCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh RÉ‚EG ≥«≤–
É¡≤≤M »àdG ájƒ«°SB’Gh á«é«∏ÿG äGRÉ``‚E’Gh áeó≤àŸG
øª°V ô``ª``MC’G äÉ``H å`«`M ,á`«`°`VÉ`ŸG IÎ``Ø``dG ‘ Ö`î`à`æ`ŸG
.á°VÉjôdG √òg ∫É› ‘ ájƒ≤dG äÉÑîàæŸG
á«ÄWÉ°ûdG Ωó``≤``dG Iô`μ` d ⁄É``©``dG ¢``SCÉ``c á`Yô`b â``fÉ``ch
Ωó`≤`dG Iô`μ`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ´ƒ``bh ø`Y äô`Ø`°`SCG 2015
Gô°ùjƒ°S äÉÑîàæe QGƒéH á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘ á«ÄWÉ°ûdG
∫ɨJÈdG äÉÑîàæe äAÉ`L ɪæ«H É«dÉ£jEGh ÉμjQÉà°Sƒch
‘ Ú`à`æ`LQC’Gh ∫ɨæ°ùdGh ¿É`HÉ`«`dGh çóë∏d ∞«°†à°ùŸG
äÉÑîàæe áãdÉãdG áYƒªéŸG â` qª`°`Vh ,¤hC’G áYƒªéŸG
áYƒªéŸG É``` qeCG …Gƒ``LGQÉ``Hh ∂`«`°`ù`μ`ŸGh ¿Gô````jEGh π``jRGÈ``dG
ô≤°ûZóeh »à«gÉJh É`«`°`ShQ äÉÑîàæe â qª°†a á`©`HGô`dG
Ωó`≤`dG Iô`μ`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe q¿CG ¤EG QÉ`°`û`j .É`«`fÉ`Ñ`°`SEGh
»Øa ,√QGƒ`°`û`e ‘ äGRÉ```‚E’G ø`e G kOó``Y ≥≤M á«ÄWÉ°ûdG
ê qƒ``Jh ∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ø`e ø`μ`“ 2008 ΩÉ``Y
á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ádƒ£ÑH áq«ÑgòdG áq«dGó«ŸÉH
ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ó°üMh ,á«°ù«fhófE’G ‹É`H ‘
ΩÉY §≤°ùà á«fÉãdG á«ÄWÉ°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dCÓd á«fÉãdG
¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÖîàæŸG ó`LGƒ`Jh ,2010
Ò``NC’G RÉ```‚E’G Ö`fÉ`L ¤EG 2011 ΩÉ``Y É`«`dÉ`£`jEÉ`H ⁄É`©`dG
Iôª∏d ⁄É©dG ∫Éjófƒe ¤EG ¬∏gCÉJh É«°SB’ Ó£H ¬éjƒààH
á«ÑgòH √Rƒ```ah á`«`dÉ`¨`JÈ`dG ƒ`¡`æ`«`Ñ`°`SG á`æ`jó`Ã á`«`fÉ`ã`dG
‘ ⪫bCG »àdG á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dCÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG
.áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG
ó«MƒdG Üô©dG π㇠≈∏Y á°†jôY ∫ÉeBGh ..∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG øe ΩÉjCG πÑb GóZ ∫ɨJÈ∏d ¬Lƒàj zá«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG{
ájDhôdG -§≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
√Ò¶f ΩÉ``eCG á`jDhô`dG Ió`jô`L ≥jôa ∫OÉ`©`J
‘ ,3-3 áé«àæH ¿É`ª`Y áæ£∏°S á```YGPEG ≥`jô`a
¢`ù`eCG AÉ`°`ù`e Ú`≤`jô`Ø`dG ™`ª`L …ò```dG AÉ`≤`∏` dG
øª°V ¿É`£`∏`°`ù`dG á`°`SQó`e Ö`©`∏`e ≈`∏`Y ∫hC’G
á`dƒ`£`Ñ`dG ø```e á``ã``dÉ``ã``dG á```dƒ```÷G äÉ`°`ù`aÉ`æ`e
Ωó≤dG Iôμd á°ùeÉÿG á«fÉ°†eôdG áq«eÓYE’G
ô¡°ûdG ΩÉjCG ∫ÓN ΩÓYE’G IQGRh É¡ª¶æJ »àdG
ΩÓ``YE’G IQGRh ≥`jô`a Ö`∏`¨`J É`ª`«`a .π`«`°`†`Ø`dG
ºZôdÉHh ,4-3 áé«àæH áÑ«Ñ°ûdG ≥`jô`a ≈∏Y
IQGó°U øª°V ¬fCG ’EG ájDhôdG ≥jôa ∫OÉ©J øe
õcôŸG ‘ á```YGPE’G ≥`jô`a ≈``JCG ɪ«a áYƒªéŸG
Qƒ°†M ∫hC’G ¢ùeCG äÉjQÉÑe äó¡°Th .ÊÉãdG
»æ°ù◊G Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e
äÉ`jQÉ`Ñ`e ¢`†`©`Ñ`d ¬`à`©`HÉ`à`eh ΩÓ`````YE’G ô````jRh
AÉ°SDhQ øe OóY Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VEG ,ádƒ£ÑdG
.ΩÓ`YE’G IQGRƒ`H ÚdhDƒ°ùŸGh ∞ë°üdG ôjô–
á`jDhô`dG ≥jôa IGQÉ`Ñ`e äÉ`jô`› ¤EG IOƒ`©`dÉ`Hh
á`jDhô`dG ≥jôa ƒÑY’ ´É£à°SG ó≤a ,á```YGPE’Gh
á`jGó`H ‘ Ö`©`∏` dG äÉ``jô``› »`∏`Y Iô`£`«`°`ù`dG
∫hC’G ±ó¡dÉH Iô£«°ùdG √òg áªLôJh IGQÉÑŸG
áeÓ°S óªfi ÖYÓd á«NhQÉ°U Iójó°ùJ øe
øμ“ ºK ,IQÉÑŸG ôªY øe ¤hC’G ≥FÉbódG ‘
±ó`¡`dG ∞`£`N ø``e ∞``WÉ``Y Iõ``ª``M Ö``YÓ``dG
∫hÉM ɪ«a .á©jô°S IóJôe áªég øe ÊÉãdG
≥dÉJ ø`μ`dh IQÉ`Ñ`ŸG ¤EG IOƒ`©`dG á```YGPE’G ≥`jô`a
»¡àæ«d ..∂```dP ¿hO ∫É``M á``jDhô``dG ´É``aO §`N
Úaóg áé«àæH ájDhôdG ídÉ°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG
.OQ ¿hO
≥jôa ´É£à°SG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh
Rô`MCGh ájDhôdG äÉYÉaO ≈∏Y §¨°†dG á`YGPE’G
™`eh .∫OÉ`©`à`dG É`ª`¡`H ∑QOCG Ú`dÉ`à`à`e Ú`aó`g
¿CG ∞WÉY IõªM ÖYÓdG ´É£à°SG IGQÉÑŸG ájÉ¡f
á∏ØZ ‘ ådÉãdG ±ó¡dÉH ájDhôdG ≥jôØd Ωó≤àj
¿Éc áYGPE’G OQ øμd ,áYGPE’G ≥jôa äÉYÉaO øe
.IGQÉ`Ñ`ŸG ájÉ¡f πÑb ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ‘ É©jô°S
¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG á``jhô``dG Qó`°`ü`à`j ∂``dò``Hh
ó©à°ùjh á```YGPE’G ≥`jô`a ø`Y ±Gó```gC’G ¥QÉ`Ø`H
.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe ¢Vƒÿ
ïjQÉJ ‘ ÊÉ`ã`dG Qhó``dG äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh
π£H ∫É`æ`«`°`Sh ,…QÉ````÷G ƒ`«`dƒ`j ø``e ™`HÉ`°`ù`dG
,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ¢SCÉc IQhó``dG
á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG ÊÉãdG ≥jôØdG ∫Éæ«°S ɪ«a
q”h .á`jõ`fhÈ`dG äÉ«dGó«ŸG ådÉãdG ≥`jô`Ø`dGh
¢`SQÉ`M π`°`†`aC’ á`jô`jó`≤`J õ`FGƒ`L ¢ü«°üîJ
ÜQó```e π`` °``†``aCGh á``dƒ``£``Ñ``dG ±Gó`````gh ≈``eô``e
IõFÉL ¢ü«°üîJ ºà«°S ɪ«a …QGOEG π°†aCGh
‘ Ö```Y’ π``°``†``aC’ IGQÉ``Ñ``e π``c Ö`≤`Y á`` q«``eƒ``j
.IGQÉÑŸG
ájDhôdG -§≤°ùe
QÉ`ë`HEÓ`d ¿É``ª``Y ≥``jô``a ø``e ∫É``Ñ``°``TCG á`«`fÉ`ª`K ó`©`à`°`ù`j
‘ »ÑjQóJ ôμ°ù©e ¢Vƒÿ â°ùªàHhC’G áÄa ‘ ÚÄ°TÉæ∏d
∂dPh ,Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG ᪰UÉ©dG ¥ô°T ,…ôcÉe É«f áæjóe
áaÉ«°V ‘ ôμ°ù©ŸG ¿ƒμ«°Sh ƒ«dƒj 15 ≈àM ÚYƒÑ°SCG IóŸ
áeÉbEG ∂dòc ó¡°ûà°S »àdGh ,á«fÉfƒ«dG QÉëHE’G ájófCG óMCG
∂∏J ‘ QÉ`ë`HE’G á`jó`fCG ø`e Oó`Y Ú`H á«YGô°T äÉ°ùaÉæe
‘ ∫ÉÑ°TC’G ÖjQóJ ±ó¡H ôμ°ù©ŸG º«¶æJ »JCÉjh .á≤£æŸG
kGó«¡“ ,kÉ«Ñ°ùf ádóà©e IQGôM äÉLQO ‘h ájƒb ìÉjQ πX
ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÑ°TC’G A’Dƒ`g øe á°ùªN QÉ«àN’
∫ÓN GóædƒH ‘ ΩÉ≤à°S »àdG â°ùªàHhC’G ÜQGƒ≤d ⁄É©dG
Gòg ᫪gCG øYh .ȪàÑ°S 5 ¤EG ¢ù£°ùZCG 25 øe IÎØdG
‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe …óæμdG ó°TGQ ∫É`b ôμ°ù©ŸG
Ëó≤àd ∫ÉÑ°TC’G ™aO ¤EG íª£f{ :QÉëHEÓd ¿ÉªY ´hô°ûe
,áeOÉ≤dG á«Ø«°üdG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL ‘ º¡jód Ée π°†aCG
äÉ«dGó«ŸG ¢†©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IÒ`Ñ`c á«fÉμeEG ∑É`æ`gh
≥jôØdG AÉ`°`†`YCG π°üë«°S ôμ°ù©ŸG Gò`g ‘h .õ`FGƒ`÷G hCG
±hô`X ‘ QÉ`ë`HEÓ`d á`°`Uô`a ≈`∏`Y â`°`ù`ª`à`HhCÓ`d »`æ`Wƒ`dG
ádƒ£ÑdG ‘ º¡àcQÉ°ûŸ kGó«¡“ áØ∏àfl ájôëHh á`jƒ`L
óFGƒa øY kÉKóëàe ó°TGQ ±É°VCGh .zâ°ùªàHhCÓd á«ŸÉ©dG
äGQÉ¡e π≤°U ≈∏Y ôμ°ù©ŸG ó`FGƒ`a ô°üà≤J ’{ :ôμ°ù©ŸG
ábÉ«∏dG ™aQ ‘ ∂dòc ôμ°ù©ŸG º¡°ùj πH ,Ö°ùëa QÉëHE’G
äÉμ«àμJ Ú`°`ù`–h ,¬`«`Lƒ`à`dG äGQÉ`¡`e §`Ñ`°`Vh ,á`«`fó`Ñ`dG
øe Oó``©``H ΩÉ`«`≤` dG IOÉ``````LEGh ,Qƒ``£``à``dG á`©`HÉ`à`eh ,≥``jô``Ø``dG
á«dÉãe á°Uôa ôμ°ù©ŸG Èà©j ∂`dò`d ,á`ª`¡`ŸG äÉμ«àμàdG
.zá«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ¢VƒN π«Ñb π«gCÉà∏d
¬àjõgÉL ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸGh ≥`jô`Ø`dG äGQó```b õ`jõ`©`à`dh
kGôμ°ù©e ´hô°ûŸG º¶æ«°S ,á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ¢VƒN π«Ñb
IÎ`Ø`dG ∫Ó```N Qƒ``°``U á````j’h ‘ ≥`jô`Ø`∏`d ô````NBG kÉ``«``Ñ``jQó``J
¿ƒ°Vƒî«°S Iô`°`TÉ`Ñ`e É`gó`©`Hh ,¢`ù`£`°`ù`ZCG 10 ¤EG 5 ø`e
ÜQGƒ≤d á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG áî°ùædG äÉ°ùaÉæe
16 ¤EG 11 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ΩÉ`≤`à`°`S »`à`dG â`°`ù`ª`à`HhC’G
∫ÓN ÚÄ°TÉædG äÉ«dÉ©a Rô`HCG ¿ƒμà°S »àdGh ,¢ù£°ùZCG
⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øe º¡JOƒY ó©Hh .∞«°üdG π°üa
ÚH äÉcQÉ°ûŸG á«fɪãdG ∫ÉÑ°TC’G º°SÉ≤à«°S ,â°ùªàHhCÓd
ΩÉ≤à°S »`à`dG â`°`ù`ª`à`HhC’G ÜQGƒ``≤``d á`«`≤`jô`aC’G á`dƒ`£`Ñ`dG
ádƒ£ÑdGh ,ȪàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH ô`FGõ`÷G ájQƒ¡ªL ‘
ô£b á`dhO ‘ ΩÉ≤à°S »àdG â°ùªàHhC’G ÜQGƒ≤d ájƒ«°SB’G
ÚJÉg ‘ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûà°S å«M ,ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æH
.ádƒ£H πc ‘ ∫ÉÑ°TCG áà°S ™bGƒH Úàdƒ£ÑdG
èeÉfôH º«ª°üJ ¤EG QÉ`ë`HEÓ`d ¿É`ª`Y ´hô`°`û`e ≈©°Sh
k’Ó`¨`à`°`SG IÎ``Ø``dG √ò``g ∫Ó``N ∫É``Ñ``°``TC’G A’Dƒ``¡``d ∞`ã`μ`e
√òg ¿ƒμà°Sh ,¢SQGóŸG ÜGƒ`HCG ¥Ó`ZEGh á«Ø«°üdG IRÉLEÓd
º¡ÑgGƒe π≤°üd á`«`Ñ`gP á`°`Uô`a äÉ`cQÉ`°`û`ŸGh äGô`μ`°`ù`©`ŸG
á«°üî°T äGQÉ``¡``e º`¡`HÉ`°`ù`cEG ‘ º`¡`°`ù`à`°`Sh ,á`«`°`VÉ`jô`dG
å«M ,πjƒ£dG ióŸG ióŸG ≈∏Y ºgó«Øà°S á櫪K á«JÉ«Mh
᫪æJ ≈`∏`Y É`¡`JQó`≤`H »`YGô`°`û`dG QÉ`ë`HE’G á`°`VÉ`jQ ô¡à°ûJ
øe ¬Ñ∏£àJ É`Ÿ á`«`æ`gò`dGh áæjóÑdG äGQÉ`¡`ŸG ø`e ó`jó`©`dG
ìÉjôdG •É``‰CG á`°`SGQOh ,ÜQÉ`≤`dG ¬«LƒJ ‘ á«dÉY äGQó``b
¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,´ô`°`SC’G á«FGƒ¡dG äGQÉ`«`à`dG ø`Y åëÑdGh
AÉ£NC’G ‘Óàd ≥jôØdG Oƒ¡L ºZÉæJh »Yɪ÷G πª©dG
.RƒØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jôØdG ídÉ°üd ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGh
èeGôH ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH QÉëHEÓd ¿ÉªY ´hô°ûe õcôjh
QOÉb »HÉÑ°T π«L AÉæÑd ¤hC’G áæÑ∏dG ºgQÉÑàYÉH ÚÄ°TÉædG
,π`jƒ`£`dG ió``ŸG ≈`∏`Y á`«`dhó`dG π`aÉ`ë`ŸG ‘ á°ùaÉæŸG ≈`∏`Y
…òdG AÉcô°ûdG øe OóY ™e è¡ædG Gòg ≈∏Y ´hô°ûŸG πª©jh
´hô°ûŸG πª©j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ájDhôdG ¬©e ¿ƒª°SÉ≤àj
ÜÉ£≤à°S’ º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRh ™`e ∞`ã`μ`e πμ°ûH
Ωó≤J ɪc ,QÉ`ë`HE’G è`eGô`H ¤EG ¢`SQGó`ŸG äÉÑdÉWh ÜÓ`W
É`¡`à`jÉ`YQ “πàfɪY” ä’É``°``ü``JÓ``d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG
…òdG èeÉfÈdG ƒgh ,ÚÄ°TÉædG QÉëHEG èeÉfÈd ᫪°SôdG
,…ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG øe kɪYO ∂dòc ≈≤∏àj
,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH Oƒ¡÷G √òg ôaɶàHh
IQÉëÑdG øe Oó`Y π°üj ¿CG QÉëHEÓd ¿ÉªY ´hô°ûe πeCÉj
ió``MEG Gƒ≤≤ëj ¿CGh Ω2024 ΩÉ`©`d á`«`Ñ`ŸhC’G ÜÉ``©``dC’G ¤EG
.¤hC’G õcGôŸG ‘ äÉ«dGó«ŸG
Êɪ∏°ùdG óªMCG -ájDhôdG
¿ƒ«°ùÑ«°ùfƒc áæjóà …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG ‘ çóM …òdG Ée
»æ«àæLQC’G ƒ`‚É`à`dG ÜQó``e ƒæ«JQÉe √ó``Mh ?»∏«°ûJ ‘
,RÉjO …GƒLQÉÑ∏d »æØdG ôjóª∏d AGõ`Y ’h áHÉLE’G ±ô©j
QGƒ°SCG ≈∏Y â¡àfG ¿É©é°ûdG ¬fÉ«àah ¬JGôeɨe ¿CG iƒ°S
πjRGÈdG q¿CG hóÑjh ,¢SôjBG ¢ù«æjƒH á«æ«àæLQC’G ᪰UÉ©dG
Qôμàj ó≤a á«fɪãdG QhO øe É¡LhôîH áXƒ¶fi âfÉc
É«fÉŸCG É¡à≤ë°S ÉeóæY ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ó¡°ûe
.á©Ñ°ùdÉH
ÉHƒc »FÉ¡f ∞°üf ‘ …GƒZGQÉÑdG ÚàæLQC’G â≤ë°Sh
È©J ’ É`ÃQ ,ó`«`Mh ±ó`g πHÉ≤e ±Gó``gCG áà°ùH É`μ`jô`eCG
á°üdÉN á≤ëà°ùe É¡æμdh ,∫hC’G •ƒ°ûdG Ò°S øY áé«àædG
…ó≤àæe ¤EG â`Ñ`gP Ió``MGh Ú`gÉ`ŒG ‘ ádÉ°SQ â`∏`°`SQCGh
∞«°†à°ùª∏d iô```NC’Gh ¬`bÉ`aQh »°ù«Ÿ »eƒé¡dG º≤©dG
ICÉLÉت∏d É¡FÉ°übEG ó©H ÚàæLQC’G πHÉ≤à°S »àdG »∏«°ûJ
.πÑ≤ŸG âÑ°ùdG hÒÑdG iÈμdG
hÒehQ ƒ«LÒ°ùH CGóÑj Ée kɪFGO »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG
¬à∏«μ°ûJ ≈`∏`Y Gó`«`Mh π`jó`©`J π```NOCGh ≈`eô`ŸG á`°`SGô`M ‘
øe k’ó`H ´ÉaódG ‘ ¢ù«∏«μ«ÁO øJQÉe ∑Gô°TEÉH IÒ`NC’G
»FÉæK Ú`Hh …ó`æ`eÉ`JhCG ¢S’ƒμ«f QGƒ`é`H ,…GQÉ``Z π«μjREG
§`°`Sƒ`dG ‘ ,ƒ```NhQ ¢``Sƒ``cQÉ``eh É`à`«`dÉ`HGR ƒ`∏`HÉ`H Iô``¡``XC’G
,…Qƒà°SÉH Ò«aÉNh É«∏«H ¢SÉcƒdh ƒfGÒμ°SÉe Ò«aÉN
hôjƒZCG ƒ«LÒ°Sh »°ù«e π«fƒ«d »eƒé¡dG »KÓãdG â–
Öîàæe CGó```H ô````NB’G Ö``fÉ``÷G ≈`∏`Y .É``jQÉ``e …O π``«``î``fCGh
á°SGôM ‘ QÓ«a ƒà°SƒL ø`e ká`jGó`H 2-4-4``` H …Gƒ`ZGQÉ`H
õjódÉa ƒ`fhô`Hh ÉØ∏«°S GO ƒ`∏`HÉ`Hh QÓ`«`ZCG ƒ`∏`HÉ`H ,»`eô`ŸG
Qƒàμ«ah õ`«`dGõ`fƒ`Z ¢`ù`«`dQO ,´É``aó``dG ‘ ¢`ù`jÒ`H ¿É``Ø``jEGh
§°SƒdG ‘ õ«à«æ«H QÉ``ZOEGh õ`«`JQhCG OQÉ°ûàjQh ¢ùjÒ°SÉc
¿ƒ°ù∏fh Rhôc ÉàfÉ°S »chQ øe ¿ƒμe »eƒég »FÉæK â–
.õjódÉa
Ωƒ°üN á`aÉ`ch ìÉ`à`à`a’G IGQÉ`Ñ`e ¢ùμY ≈∏Y …Gƒ`ZGQÉ`H
¢†©Ñd á`jó`æ`dG ø`e kÉ`Yƒ`f äô``¡``XCG á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ ƒ`¨`fÉ`à`dG
‘ »YÉaO …QGóL AÉæH ≈∏Y Ióªà©e ,∫hC’G •ƒ°ûdG äGÎa
ÈY AÉL »æ«àæLQC’G ¥ƒØàdG ¿CG ’EG ,í°SÉc Ωƒég á¡LGƒe
øe õ«ªàdGh É¡àÄ«¡J ‘ ≥«aƒàdG ø`e ÒãμdG É¡HÉ°T Iô`c
.15 á«bódG ‘ IOÓÑd Ωó≤àdG Éæ∏©e É¡FÉ¡fEG ‘ ƒNhQ ÖfÉL
IÌc á`«`YÉ`aó`dG á≤jô£dG ‘ …Gƒ``ZGQÉ``H π«μ°ûJ ÜÉ`Y
õ«dGõfƒ¨a ,±Gô```WC’G ≈∏Y ká°UÉN á«eƒé¡dG ô°UÉæ©dG
á`aÉ`°`VE’É`H ,á`°`ü`dÉ`N á`«`eƒ`é`g ¢`ü`FÉ`°`ü`N GhP õ«à«æ«Hh
º`ZÈ`a ,äÉ`£`≤`∏`dG ¢`†`©`H ‘ ´É``aó``dG ø``e A»`°`S õ`cô`ª`à`d
±ó¡dG AÉ`L ,∫hC’G ±ó¡dG Ö≤Y ÊÉjƒZGQÉÑdG •É°ûædG
…Qƒà°SÉÑd Iôc QôÁ »°ù«e ,õcôªàdG ‘ ádõ¡e øe ÊÉãdG
,π©a IOQ á`jCG AGó``HE’ á«f ≈` fOCG ¿hO ÚÑY’ áKÓK §°Sh
QÉ°ü◊G º`ZQ É¡∏«é°ùJ ‘ …Qƒà°SÉH OOÎ`j ⁄ ‹ÉàdÉHh
IôμdG ógÉ°û«d ó«©H øe áÑbGôŸÉH ≈ØàcG øμdh »YÉaódG
.QÓ«a ∑ÉÑ°T ¥õ“ »gh
…Gƒ`ZGQÉ`H ÖîàæŸ »`æ`Ø`dG ô`jó`ŸG RÉ``jO ¿ƒ``eGQ GÒ`«`¨`J
í«ë°üdG øªa ,±ô°üàdG áë°Uh ájQGô£°V’G ÚH É©ªL
kÉYÉÑJ Rhôc ÉàfÉ°Sh õ«dGõfƒZ êGôNE’ ô£°VG ¬fCG âHÉãdGh
kÉfGõJG ≈檫dG á¡Ñ÷G íæe ÓjOÉHƒH ∫hõf ¿CG ’EG ,áHÉ°UEÓd
¿CG ɪc ,kGó«Mh »≤H QÓ«ZCG ¿ƒc ‘ âHÉN ¬JÉHÉ°ùM øμdh
õjódÉa øe π°†aCG kGQÉ«N ó«cCÉàdÉH ¿É`c ¢SƒjQÉH ¢SÉcƒd
ó©H ø`μ`dh ,ÊÉ`ã`dG •ƒ`°`û`dG ™∏£e ¬°ùØæH ¬Ñë°S …ò``dG
.É£dÉe ÜGôN
Ö`fÉ`é`∏`d kÉ``©``jô``°``S â``∏``≤``à``fG õ``cô``ª``à``dG Aƒ```°```S ihó`````Y
ÖfÉéH »YÉaódG º«¶æàdG ‘ É«ŸÉY π°†aC’G »æ«àæLQC’G
ÜÉ«Z §`°`Sh Ió`FÉ`Y Iô`c ¢`Sƒ`jQÉ`H ¢`SÉ`cƒ`d óé«d ,¿É```ŸC’G
á`©`aó`æ`ŸGh á`«`æ`«`à`æ`LQC’G äÉ`YÉ`aó`dG Ö`fÉ`L ø`e á`HÉ`bô`dG
∑É`Ñ`°`T ‘ Iƒ```b ø``e »````JhCG É``e π`μ`H É`¡`∏`°`SÒ`a ,á`eó`≤`ª`∏`d
Ö«¨J É`ª`«`a ,kGô``NCÉ``à``e ß`≤`«`à`°`SG ¢`ù`«`∏`«`μ`«`ÁO ,hÒ````ehQ
.±hô©e ÒZ ÖÑ°ùd ó¡°ûŸG øY …óæeÉJhCG
,äÉYƒªéŸG QhO ƒjQÉæ«°ùH kGOó¡e ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG
ÊÉjƒZGQÉÑdG 샪£dG ∫Éà¨Jh ÚàæLQC’G ¢†ØàæJ ¿CG πÑb
»ÑY’ CGƒ°SCG ÉjQÉe …O π«îfC’ Úaó¡H §≤a ≥FÉbO 7 ‘
±ó¡dG Gò¡d ¿ƒμj Ée êƒMCG ¿Éc ÉjQÉe …O ,∫hC’G •ƒ°ûdG
áæMÉW á≤K á`eRCG øe ≈fÉY ÖYÓdÉa ,â«bƒàdG ∂dP ‘h
¬`FGOCG ≈∏Y É`gô`KCG í`°`Vhh ó`jQó`e ∫É`jQ ø`e ¬`Lhô`N òæe
á©HÉàe øe ÊÉãdG ±ó¡dÉH ∂`dP ™Ñà«d ,ádƒ£ÑdG ∫Gƒ`W
‘ É``ÃQ IGQÉ``Ñ``e π`°`†`aCG iOCG …ò``dG …Qƒ`à`°`SÉ`H Ió`jó`°`ù`à`d
.ájhôμdG ¬JÒ°ùe
âª∏°ùà°SG ™HGôdG ±ó¡dG ó©Ña ,∫É≤«d ÒãμdG óLƒj ’
á«æ«àæLQC’G ¿É``gPC’G â¡ŒGh ,™`bGƒ`dG ôeCÓd …Gƒ`ZGQÉ`H
»FÉ¡ædG ΩÉ≤«°S å«M ƒZÉ«àfÉ°S á«∏«°ûàdG ᪰UÉ©dG ¤EG
∫ƒ°ü◊ ’h ,¥É`gQE’G øe ójõª∏d »YGO ’ ,∞«°†ŸG ó°V
øe ¿É``eô``◊G ¬Ø∏μj Ió`FÉ`Ø`dG Ëó``Y QGò``` fEG ≈`∏`Y »°ù«e
.ÒNC’G AÉ≤∏dG ¢VƒN
ød hÒ```ehQ ∫ƒ``jQhCÉ``a , kAÉ`Ñ`g äÉ``H ∫É`≤`«`d »`≤`H É`e π`c
ÚàæLQC’G ΩÉ``eCG ±Gó``gCG áKÓK ¥QÉ`Ø`H ô`NCÉ`J ø`e ∑ó«©j
πfi π``M IOÉ``©``dÉ``c É`¨`«`fÉ`Hh ,õ``jó``dÉ``a ø``e k’ó```H ¬`dhõ`æ`H
hófÉfÒØd ÉgQGôμJ ΩóY ‘ πeCÉf ácQÉ°ûe √ÓJ ,…Qƒà°SÉH
Ö≤Y íjΰùj ¿CG ≥ëà°SG …òdG ƒfGÒμ°SÉe øe k’óH ƒZÉZ
.ádƒ£ÑdG ∫GƒW á∏FÉ¡dG ¬JGOƒ¡›
™°†«d √õ``«``cô``Jh ¬`à`«`aÉ`Y É``jQÉ``e …O OÎ``°``SG kGÒ`````NCG
õjódÉa ƒfhôH ∞∏μj ⁄ ,hôjƒZCG ¢SCGQ ≈∏Y á©FGQ á«°VôY
πé°ùj ƒ``gh ¬`à`≤`jÉ`°`†`e AÉ`æ`Y ɪ¡«°ùØf ¢`Sƒ`cQÉ`e …Oh
¢SOÉ°ùdG kÓé°ùe ¬æe k’óH ÚjGƒ¨«g »JCÉjh êôî«d ,É¡æe
≈∏Yh ,ÉHƒc »FÉ¡f ‘ ¥É≤ëà°SGh IQGó`L øY ÚàæLQCÓd
QhO ø`e ¬`Lhô`N ≈∏Y ˆG óªëj ¿CG »`∏`jRGÈ`dG ÖîàæŸG
.á«fɪãdG
Ωó≤dG Iôμd á«eÓYE’G ádƒ£ÑdÉH áYƒªéŸG Qó°üàj zájDhôdG{AÉ`Hô`¡μdÉ`H á`«fÉ°†eôdG IQhódG ø`e á`ãdÉãdG á`dƒ`÷G ¥Ó`£fG
¿Éfƒ«dG »`a »ÑjQóJ ôμ°ù©Ÿ ¿hó©à°ùj zÚÄ°TÉæ∏d QÉëHEÓd ¿ÉªY{ øe ∫ÉÑ°TCG 8
AÉ≤∏dG º°ù– »°ù«e äGôjô“h zÉμjôeCG ÉHƒc{ »`a É k«°SÉb É k°SQO …GƒLGQÉÑdG ø≤∏J ÚàæLQC’G ..z¿ƒ«°ùÑ«°ùfƒc ácô©e{ »æa π«∏–
ájDhôdG -§≤°ùe
á``dƒ``÷G ´ƒ``Ñ`` °`` SC’G Gò```g ΩÉ``≤``J
øe äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG QhO ‘ á`ã`dÉ`ã`dG
Ωó≤dG Iôμd á«fÉ°†eôdG IQhó``dG
º°ùëà°S »àdGh ,AÉHô¡μdG ´É£≤d
™Hôª∏d á∏gCÉàŸG ¥ô`Ø`dG äÉbÉ£H
±ô°ûJh IQhó`dG º¶æJh .»ÑgòdG
á`bÉ`£`∏`d IÈ```¨```dG á``cô``°``T É`¡`«`∏`Y
äÉ``cô``°``T ió````````MEG -á```«```∏```ë```à```dGh
á``cQÉ`` °`` û``Ã -AÉ`````````‰ á```Yƒ```ª```›
¢``†``©``Hh AÉ````Hô````¡````μ````dG äÉ````cô````°````T
.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG
á`dƒ`£`Ñ`dG √ò``g á`cô`°`û`dG º`¶`æ`Jh
QÉWEG ‘h ¿É°†eQ ô¡°T áÑ°SÉæÃ
º¶æJ »àdG á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG
.π`«`°`†`Ø`dG ô``¡``°``û``dG Gò````g ∫Ó````N
∫hC’G ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe â¡àfGh
ábÉ£∏d IÈ``¨``dG á`cô`°`T Qó`°`ü`à`H
á``eÉ``©``dG á```Ä```«```¡```dGh á``«``∏``ë``à``dGh
ɪ¡dƒ°üëH á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
áYƒªéŸG IQGó°U ‘ •É≤f 4 ≈∏Y
π«¡°S áYƒª› ɪ¡«∏J ,¤hC’G
AÉHô¡μdG ácô°Th •É≤f 3 ¿Gƒ¡H
É````` qeCG .•É```≤``` f ¿hó``````H á``°``†``HÉ``≤``dG
áYƒªéŸG ¥ôa Ö«JÎd áÑ°ùædÉH
§≤°ùe ácô°T Qó°üààa ,á«fÉãdG
6 ó``«``°``Uô``H AÉ``Hô``¡``μ``dG ™``jRƒ``à``d
á``eÉ``©``dG á``Ä``«``¡``dG É`¡`«`∏` J ,•É```≤```f
3 ó«°UôH á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d
ácô°T øe πc ≈ØàcG ɪ«a ,•É≤f
á«fɪ©dG ácô°ûdGh ¿hõe AÉHô¡c
.IóMGh á£≤æH AÉHô¡μdG π≤æd
´ƒ``Ñ``°``SC’G äÉ``jQÉ``Ñ``e â`ª`°`ù`JGh
G kQƒ`°`†`M â``b’h ,IQÉ``KE’É``H ∫hC’G
»©é°ûe ø`e G kõ`«`‡ É` kjÒ`gÉ`ª`L
õFGƒL IQhó`dG øª°†àJh .¥ôØdG
ó``«``°``û``jh .Qƒ```¡```ª```é```∏```d á```«```eƒ```j
º«¶æJ iƒ`à`°`ù`e q¿CÉ````H Qƒ``°``†``◊G
,ôªà°ùe ø°ù– ‘ IQhódG IQGOEGh
¿hó``«``©``°``S Ú```cQÉ```°```û```ŸG ¿CG É``ª``c
∞∏àfl É`¡`eó`≤`J »`à`dG IQOÉ`Ñ`ŸÉ`H
É``¡``ª``YOh á``cQÉ``°``û``ŸG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG
º`æ`j …ò````dG »``°``VÉ``jô``dG Ö`fÉ`é`∏`d
»ë°üdG ÖfÉ÷ÉH º¡eɪàgG øY
.ÚØXƒª∏d »¡«aÎdGh
…QhódG äÉjQÉÑe q¿CG ¤EG QÉ°ûj
™HÉàdG Ö°û©ŸG Ö©∏ŸG ≈∏Y ΩÉ`≤`J
á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IȨdG ácô°ûd
øe ¢SOÉ°ùdG ≈àM ôªà°ùJ ±ƒ°Sh
.ƒ«dƒj
Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿGô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
..‹É«Y ’hòg»°SÉ°ù÷G ô°UÉf
èFÉàædGh ÜÉÑ°SC’G ..á«°ShôdG ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ‘ Qƒ£àdG»°TÉ£ÑdG óªfi
¿Éª oY ƒg ÉæÑgòe»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U
ÊÉ°ùfE’G AÉ£©dG äÉ«∏Œh .. ÊÉ°ù¨dG»Ñjô◊G ¿ÉÁEG
á`æ`WÉ`Ñ`dG ≥` jô`W ´hô`°`û`e äQR
≈∏Y Éæ≤ØJGh ,¬àjõgÉL ≈∏Y ´ÓWÓd ™jô°ùdG
27 Ωƒj AÉcôH ¤EG ¿ÉÑ∏M øe ¬FGõLCG ∫hCG íàa
.ˆG áÄ«°ûà ¿É°†eQ
∞``FGƒ``£``dGh Ö```gGò```ŸG ™`«`ª`é`H ±GÎ```````Y’G
á∏¶e â`– ø``Wh …CG ‘ á`«`fÉ`°`ù`fE’Gh á`«`æ`jó`dG
ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤ëj w≥M ¿ƒfÉ≤dG
.™«ªé∏d
Üô©dG ÚØ≤ãŸG ¢†©H §sÑîàj iô``NCG Iô`e
¤EG ¿hÒ°ûj ’h ,ÒéØàdGh ÒØμàdG π«∏– ‘
™«HôdG” π«∏– ‘ GhCÉ`£`NCG ɪc !AGó``dG õ`cô`e
!?¬∏gCG óFGôdG π∏°†oj π¡a ...“»Hô©dG
?áÑ°SÉæŸG ICGôŸG óLCG ∞«c :√ódGh w»Ñ°U ∫ CÉ°S
≈a õcQh ,áÑ°SÉæŸG ICGôŸG óŒ ¿CG n¢ùfG :ódGƒdG OQ
. Ö°SÉæŸG πLôdG ¿ƒμJ ¿CG
»°ù«£ØdG óªMCG .O
»°ù«£ØdG ó sª ofi
…ôé◊G óªfi
…È©dG ¿É£∏°S
ás«fÉÑ∏μdG IõjÉa
π«MôdG hCG AÉ≤ÑdG ÚH ..¿Éfƒ«dG sπ©d äÉ«°UƒàdGh nèFÉàædG Ö sbÎf ¿CG -ΩÉ`Y πμ°ûH- á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hó`dG äÉYɪàLG ‘ ÉfóàYG
∞∏àfl ÚH Ió sMƒeh ácΰûe äÉ«MÓ°üH ≈¶– å«ëH ;¿hÒãμdG É¡«∏Y ∫ uƒ©j ɪc ¿ƒμJ ¿CG ≈ n°ù nYh
∫hódG ÚH äÓ«¡°ùàdGh §HGÎdGh ºMÓàdG ∫Éμ°TCG IOÉjõd äGQGôb øe Ö sbÎ oe ƒg Ée π«©ØJ hCG ,∫hódG
äGAGôLEGh ,Ohó◊G QƒÑY äÉ«MÓ°Uh ,á∏ª©dG ó«MƒJ -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- É¡æeh ;á«é«∏ÿG hG á«Hô©dG
...áæ£∏°ùdÉH ójó◊G áμ°Sh »FÉHô¡μdG §HôdG :πãe ;ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóYh ,êhôÿGh ∫ƒNódG
I sóY äÉWÉ°ûf øe ¬ª°†j É`eh ,z»``HhQhC’G OÉ`–’Gz``H πãŸG ÚHQÉ°V ;iô``NC’G äGRÉ«àe’G øe ÉgÒZh
âæÑJ …òdG ,zhQƒ«dG{ »g IóMGh á∏ªY GP G kóMƒe É kbƒ°S ¬fƒc ‘ π sãªàJ AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH äÓ«¡°ùJh
ó«°U á°SÉ«°Sh ácΰû oe á«YGQR á°SÉ«°S ¬d ɪc .AÉ°†YC’G ∫hódG øe 28 π°UCG øe ádhO 19 ¬eGóîà°SG
πg :øμdh ,IóFGôdG áHôéàdG »g »HhQhC’G OÉ–’G áHôŒ s¿CG ¿hôj á«Ñ∏ZC’Éa ;ÉgÒZh...Ió sMƒe …ôëH
?äÉjóëàdGh äÉbƒ©ŸG ó°V áæ°üfi »HhQhC’G OÉ–’G áHôŒ Ó©a
øe GOóY »HhQhC’G OÉ–’ÉH s¿CG ¤EG Ò°ûJ GôNDƒe IôgÉX É¡°ùª∏f »àdG πF’ódG tπc ójó°ûdG ∞°SCÓd
…Oƒ` oJ ¿CG ∂°Th ≈∏Y á«dÉ£jE’G ¿ƒjódG äOÉ`c ɪæ«H ,z¿ƒ`jó`dG{ πcÉ°ûe :É`gRô`HCG øe ;∞©°†dG πeGƒY
ΩÉeCG ÈcC’G ÅÑ©dG ™≤j IôŸG √òg øμdh ,Ωƒ«dG ¬°ùØf ó«©oj ƒjQÉæ«°ùdG ƒg Égh ..Ée É keƒj »HhQhC’G OÉ–’ÉH
¿ƒμ«°S OÉ–’G áeƒ¶æe øª°V AÉ≤ÑdG äQ sôb GPEG ,zô oe ɪgÓc ¿GôeCG ÚH ∞≤J »àdGzh ,á«fÉfƒ«dG ¿ƒjódG
.É k°†jCG ᪫Nh É¡«∏Y ÖbGƒ©dG ¿ƒμà°ùa OÉ–’G áeƒ¶æe øe êhôÿG äQ sôb GPEGh ,G vóL ÉkÑ©°U É¡Øbƒe
ÉgÒZh...GôNDƒe z»Hô©dG ™«HôdG{ çGóMCGh ,á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRCÓd ¿Éc ɪch ,∫É◊G á©«ÑW ‘h
∫hódG øëf- ÉæfCG ’EG ,»LQÉÿG ⁄É©dG ∫hO hCG QGƒ`÷G ∫hO ‘ çó– »àdG ájOÉ°üàb’G çGó`MC’G øe
»àdG ¿Éfƒ«dG øY á«Hô©dG á≤£æŸG ó©H øe ºZôdÉHh Ωƒ«dÉa ;ôNBÉH hCG πμ°ûH ôKCÉàf -á«é«∏ÿGh á«Hô©dG
è«∏ÿG ∫hO s¿CG ó«cC’G ¿CG ’EG ,⁄É©dÉH É¡JGôKDƒe QGô°T ôjÉ£àJ »àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G É¡dƒM õcôªàJ
äQ sô`bh É¡°SÓaEG ¿Éfƒ«dG âæ∏YCG ∫É`M ‘ ⁄É©dG √ó¡°û«°S …ò`dG ôFÉ°ùÿG ∞jõf øY ∫õ©Ã ¿ƒμJ ød
.ÉgOôW ¿ƒ«HhQhC’G Qôb hCG ,»HhQhC’G OÉ–’G øe êhôÿG
á`eRCG RhÉ`Œ ≈∏Y ¿Éfƒ«dG IQó≤e Ωó©a ;»≤«≤M xó`– ΩÉ`eCG Ωƒ«dG z»``HhQhC’G OÉ`–’G{ s¿EÉ`a π©ØdÉHh
øe ÊÉ©J OÉ`–’É`H AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG º¶©e s¿CGh á°UÉN ,»```HhQhC’G OÉ``–’G ´ tó°üàH Oó¡«°S ,É`¡`fƒ`jO
…òdG ÒKCÉàdG ∑GP ,É¡°SÓaEG ¿Éfƒ«dG âæ∏YCG ∫ÉM ‘ √É°ûîf Ée π oLh .ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸGh äÉjóëàdG
øeh .ájQɪãà°S’G äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ÉgóÑμàà°S »àdG äGQÉ«∏ŸÉH ôFÉ°ùÿGh á«Hô©dG á≤£æŸG √ó¡°ûà°S
π sãªàJ iôNCG ôFÉ°ùN §ØædG ´É£b ∫É£«d Qɪãà°S’Gh ∑ƒæÑdGh º¡°SC’G ´É£b ÒKCÉàdG i só©àj r¿CG ™bƒàŸG
¬sfCG ¿ƒ∏∏ëŸGh ¿ƒjOÉ°üàb’G AGÈÿG iôj å«M ;OƒcôdG ÖÑ°ùH kGOó› §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ™LGôJ ‘
ΩÉ©dG ™LGÎà°S §ØædG óFGƒY ¿EÉ`a ÉgóæYh ,GQ’hO Ú°ùªÿG ¿hO Ée ¤EG ™`LGÎ`dG QÉ©°SC’G OhÉ©à°S
.è«∏ÿG ∫hO áaÉc ‘ äGQÉ«∏ŸG äÉÄe ÉÃQh äGô°û©H ‹É◊G
faiza@alroya.info
RÎjhQ - ø£æ°TGh
»`FÓ`dG AÉ`°`ù`æ`dG s¿CG á`ã`jó`M á`°`SGQO è`FÉ`à`f räô`¡`XCG
ó©H Ée Üôc ÜGô£°VG áeRÓàe ¢VGôYCG øe ÚfÉ©j
áHÉ°UÓd IójGõàe IQƒ°üH á°VôY øμj ÉÃQ áeó°üdG
.á«ZÉeódG äÉàμ°ùdGh á«Ñ∏≤dG äÉeRC’ÉH
á`«`μ`jô`eC’G á`«`©`ª`÷G á````jQhO ‘ ¿ƒ`ã`MÉ`Ñ`dG ∫É```bh
º¶©e øe ÚfÉ©j »FÓdG Iƒ°ùædG s¿EG Ö∏≤dG ¢VGôeC’
áeó°üdG ó©H É`e Üô`c ÜGô`£`°`VG á`eRÓ`à`e ¢`VGô`YCG
¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd áÄŸG ‘ 60 ƒëf áÑ°ùæH á°VôY ÌcCG
Ôeƒ°S ôØ«æ«L â`dÉ`bh .á`jƒ`eó`dG á`«`YhC’Gh Ö∏≤dG
¿Éª∏«e á`«`∏`c ø``e á``°``SGQó``dG ≈`∏`Y Ú`aô`°`û`ŸG IÒ`Ñ`c
:∑Qƒ`jƒ`«`f ‘ É`«`Ñ`eƒ`dƒ`c á`©`eÉ`é`H á`eÉ`©`dG áë°ü∏d
á`eRÓ`à`e ø`e Ú`fÉ`©`j »`FÓ`dG Iƒ`°`ù`æ`dG ≈`∏`Y Ú`©`à`j{
ÌcCG ø¡fCÉH øaô©j ¿CG áeó°üdG ó©H Ée Üôc ÜGô£°VG
ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UÓd á°VôY
Ú÷É©ŸG AÉ`Ñ`W’G ¿EG â`dÉ`bh .“á«ZÉeódG áàμ°ùdGh
‘ GhòNÉj ¿G Öéj áeRÓàŸG √òg øe ÚfÉ©j Iƒ°ùæd
¢VGôeCÉH áHÉ°U’ÉH á°UÉÿG ô£ÿG πeGƒY ºgQÉÑàYG
ÜGô£°VÉH áHÉ°U’G çó–h .ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG
IÉfÉ©e ä’ÉëH QhôŸG ÜÉ≤YG ‘ áeó°üdG ó©H Ée Üôc
AÉØ°û∏d ¿ƒ∏Kɪàj ó`bh º¡«∏Y É`gQÉ`KBG ∑Î`J Iójó°T
¿ƒãMÉÑdG ∫É`bh .áæ«©e ´É°VhC’ ¢Vô©àdG ÖæŒ ™e
Í°UG Iƒ°ùædG øe áÄŸG ‘ Iô°ûY ƒëf ¿G ó≤à©j ¬`fEG
Üô``c ÜGô```£```°```VÉ```H
á`eó`°`ü`dG ó``©``H É```e
ø```¡```JÉ```«```M ∫Ó````````N
á`Ñ`°`ù`æ`H á``fQÉ``≤`` ŸÉ`` H
iód áÄŸG ‘ á°ùªN
.∫ÉLôdG
RÎjhQ - ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd
Ú`bQÉ`ÿG É`¡`dÉ`£`HCG çó```MCG »Fɪ櫰ùdG êÉ`à`fEÓ`d π`aQÉ`e á`cô`°`T Ω uó`≤`J
…ò`dG OhQ ∫ƒ`H ádƒ£H ø`e z¿É`ª`à`fG{ º∏«a ∫Ó`N ø`e á«°†ØdG á°TÉ°û∏d
íÑ°üjh ,¢ûªμæj ¥QÉ°S QhO Ö©∏j PEG ;ájó«eƒc ΩÓ`aCG ‘ √QGhOCÉ``H ô¡à°TG
äGôKDƒŸÉH πaÉ◊G º∏«ØdG çGó`MCG Qhó`Jh .ójõJ ¬Jƒb søμd ,á∏‰ ºéM ‘
QƒàcódG √PÉà°SCG IóYÉ°ùe ¬«∏Y Ú©àj …òdG ¿ÉªàfG á«°üî°T ∫ƒM á°UÉÿG
¬°ùHÓe QGô`°`SCG ájɪM ≈∏Y ¢SÓLhO πμjÉe π㪟G √Qhó`H Ωƒ≤jh ∂fÉg
∫É`bh .⁄É`©`dG PÉ`≤` fEG ±ó`¡`H á`bô`°`S á«∏ª©d ¿É`æ`K’G §`£`î`jh .á``bQÉ``ÿG
Ö∏°ù«°S πªæ∏d ≥«bódG ôjƒ°üàdG ¿EG{ :º∏«Ø∏d ∫hC’G ¢Vô©dG ‘ ¢SÓLhO
.z™FGQ ôeCG ¬fEG ..á∏ªædG ÚYCG ∫ÓN øe QƒeC’G πÑb øe ôf ⁄ ...ºμdƒ≤Y
…ó«eƒch »`eGQO π㇠¬fEG” OhQ øY º∏«ØdG êô`fl ó`jQ ¿ƒà«H ∫É`bh
∫ƒHh πªædG ‘ ºμëàjh ¢ûªμæj ƒ¡a ¿ÉªàfG iód êPÉ°S ≥°T ∑Éæg .πgòe
‘ ¿ÉªàfG ¢Vô©jh “.á«°SÉ°SC’G IôμØdG áHGôZ Aƒ°V ‘ áYGÈH √QhO iOCG
.ƒ«dƒj 17 Ωƒj á«μjôeC’G ɪ櫰ùdG QhO
RÎjhQ - ¢VÉjôdG
Ò`````eC’G …Oƒ```©```°```ù```dG ô```jOQÉ```«```∏```ŸG ∫É`````b
¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÓW øH ó«dƒdG …Oƒ©°ùdG
´ sÈà«°S ¬`fEG ,á°†HÉ≤dG áμ∏ªŸG ácô°T IQGOEG
ájÒÿG ∫É`ª`YCÓ`d Q’hO QÉ«∏e 32 ≠∏ÑÃ
ó«dƒdG” á°ù°SDƒe ÈY á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘
.“á«fÉ°ùfEÓd
ô`“Dƒ`e ∫Ó````N- ó``«``dƒ``dG Ò````eC’G ∫É````bh
πãÁ ≠∏ÑŸG Gò`g s¿EG -¢`VÉ`jô`dG ‘ »Øë°U
äÉ°ù°SDƒª∏d í檫°S ¬``fEGh ,á∏eÉμdG ¬`Jhô`K
º`Yó`J »``à``dG ∂`∏`J ∂```dP ‘ É``Ã ;á``jÒ``ÿG
∫ɪYCGh ¢`VGô`eC’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh áë°üdG
⁄h .ICGô```ŸG ¥ƒ`≤`Mh çQGƒ`μ`dG ø`e á`KÉ`ZE’G
ób …òdG ÒKCÉàdG ‹hCG ¿É«H ‘ ó«dƒdG ôcòj
.óLh ¿EG ¬JÉμ∏à‡ ≈∏Y ∂dP ¬Kóëj
á«Ñ∏≤dG äÉeRCÓd á°VôY ÌcCG záeó°üdG ó©H Ée Üôc{ äÉ°†jôe :á°SGQO
⁄É©dG ò≤æj á∏‰ ºéM »`a ¥QÉN π£H ..z¿ÉªàfG{
Q’hO QÉ«∏e 32 ..¬JhôK πeÉμH ´Èàj ∫ÓW øH ó«dƒdG
19^0%25^0%55^0%13^0%07^0%سوق مسقط 64294092469761879104 سوق السعوديةسوق الكويتسوق أبوظبيسوق دبي
ájDhôdG - QÉë°U
ô°ûY áKÓK kGôNDƒe QÉë°üH á«FGóàH’G áªμëŸG äQó°UCG
ΩGõ`à`d’G Ωó`Y áëæéH äÉjôØ°S Öàμe ó°V kÉ«FÉ°†b ɪμM
á`«`ª`gh äGRƒ``é``ë``H ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG OGó`````eEGh ,á``eó``ÿG Ëó`≤`à`H
ó`Yƒ`eh ¥É``Ø``J’G •hô``°``T ¢`ù`Ø`æ`H á`ë`«`ë`°`U Ò``Z äÉ``fÉ``«``Hh
,º¡H Qô°†dG ¥É``◊EGh ºgôØ°S Ò`NCÉ`J ¤EG iOCG É`‡ õé◊G
º¡eGõdEGh ÊɪY ∫ÉjQ 16800 â¨∏H á«dÉe äÉeGô¨H ≈°†bh
¢†jƒ©Jh ,ôcGòJ ™Ñ°S ᪫≤d ÊɪY ∫ÉjQ 1075 ≠∏Ñe ´ÉLQEÉH
200 ∂∏¡à°ùe π`μ`d ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ 600 ≠∏Ñe Úμ∏¡à°ùe 3
∂dPh …ƒæ©eh …OÉ`e Qô°V øe º¡HÉ°UCG É qªY ÊɪY ∫É`jQ
/2) IOÉŸGh (13h3) IOÉŸG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb º¡àØdÉîŸ
á«°†≤dG π«°UÉØJ Oƒ©Jh .ájò«ØæàdG áëFÓdG øe (√ óæÑdG
áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ äÉjôØ°ùdG ÖJÉμe óMCG ΩÉ«b ∫ƒM
Ëó`≤`J ‘ á`¨`dÉ`Ñ`ŸGh ,á`«`ª`gh ô``cGò``J ™`«`H äÉ`≤`Ø`°`U ΩGô``HEÉ``H
ÜÉ£≤à°S’ ∂dPh …OÉŸG íHôdG É¡aóg Ió«gR QÉ©°SCÉH ¢VhôY
å«M ,ô©°ùdG ¥QÉ`Ø`d kGô`¶`f Úμ∏¡à°ùŸG ø`e iÈ`c áëjô°T
áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ¤EG ihÉ`μ`°`û`H Úμ∏¡à°ùŸG ø`e Oó``Y Ωó`≤`J
GhOÉaCGh ¬«dEG QÉ°ûŸG ÖàμŸG ó°V á¶aÉëŸÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊
øe ôØ°S ô`cGò`J Ghõ`é`M ó`b º`¡`fCÉ`H ∫’ó`à`°`S’G ô°†fi ‘
ócDƒe ÒZh í«ë°U ÒZ õé◊G ¿CÉH GhCÉLÉØJ º¡fCG ’EG ÖàμŸG
‘ ÖÑ°ùJ ɇ ôØ°ùdG ôcGòJ ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡fCG áLQód
äGRƒ`é`Mh ᫪gh ô`cGò`J QGó`°`UEG È`Y ,º¡H Qô°†dG ¥É``◊EG
ô`cGò`à`dG º``gAÉ``£``YEG ¢`†`aQ Ö`à`μ`ŸG ¿CG É`ª`c ,á`«`≤`«`≤`M Ò``Z
AÉYO’G ¤G ¬àdÉMEG ” áØdÉîŸG ∞∏e ∫ɪàcG ó©Hh .á«FÉ¡ædG
,QÉë°üH á«FGóàH’G áªμëŸG ¤G ¬àdÉMEÉH ΩÉ`b …ò`dG ΩÉ`©`dG
.ôcòdG áØfBG ΩÉμMC’G äQó°üa
á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG äQò``Mh
ÖJÉμŸG ∞`∏`N ¥É`«`°`ù`f’G Ωó`©`H Úμ∏¡à°ùŸG á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T
øe π```bCG QÉ`©`°`SCÉ`H á`«`MÉ`«`°`S äÓ`Mô`d êhô```J »`à`dG á`«`ª`gƒ`dG
Iô°ûàæŸG Ióªà©ŸG äÉjôØ°ùdG ÖJÉμe ≈∏Y OɪàY’Gh ™bƒàŸG
ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ä’É``ch È`Y hCG ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ∞∏àfl ‘
.áahô ©ŸGh ᫪°SôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
á¶aÉëà ¿Éª oY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äó¡°T
¿hÉ©J Iôcòe ™«bƒJ ¢ùeCG ìÉÑ°U áæWÉÑdG ∫ɪ°T
áaôZ ¬«∏Y ±ô°ûJ …ò``dG ø`jõ`gÉ`L è`eÉ`fô`H Ú`H
»`°`VÉ`jô`dG ó```◊G ≥```jô```ah á``YÉ``æ``°``ü``dGh IQÉ``é``à``dG
´ô`a ô`jó`e …ó«©°ùdG ˆG ó`Ñ`Y Qƒ°†ëH ‘É`≤`ã`dG
»©«HôdG ßaÉM ¢ù«FôdG Ö`FÉ`fh QÉë°üH áaô¨dG
øª°†àJh .è``eÉ``fÈ``dG ‘ Ú`Yƒ`£`à`ŸG ø``e Oó```Yh
‘ á`«`Ñ`jQó`Jh á`«`ª`«`∏`©`J ¢```TQh Ëó`≤`J á`«`bÉ`Ø`J’G
iƒd á`j’ƒ`H ó`◊G ≥`jô`a √òØæj …ò``dG è`eÉ`fÈ`dG
ÜÓ``Wh π``ª``Y ø``Y Ú``ã``MÉ``Ñ``dGh ∫É```ª```YC’G OGhô```d
¬«LƒàdGh ÖjQóàdGh π«gCÉàd ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G
ÜÉ£≤à°SG ±ó¡H IQOÉÑŸG √òg äAÉ`Lh .»Ø«XƒdG
øe IOÉØà°SÓd ™ªàéŸG ‘ áaó¡à°ùŸG í`FGô`°`û`dG
…QƒÿG óªfi Ö`MQh ,øjõgÉL èeÉfôH ᣰûfCG
≥jôØdG IQOÉ`Ñ`Ã ø`jõ`gÉ`L è`eÉ`fÈ`d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG
áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ`°`û`e ,Ωƒ`≤`«`°`S …ò``dG ¿hÉ`©`à`dGh
πÑ°ùdG áaÉc π«¡°ùàd ≈©°ùJ èeÉfÈ∏d ᫪«¶æàdG
.™«ª÷G ™e ¿hÉ©àdGh
ó`◊G ≥`jô`a ¢ù«FQ …ôª©ŸG ∫Ó``W ∫É``b ɪ«a
ÚªFÉ≤dG øe É` kfÉ`ÁEG äAÉ`L IQOÉÑŸG ¿EG »°VÉjôdG
¬`à`«`ª`gCGh ÜÉ`Ñ`°`û`dÉ`H ΩÉ`ª`à`g’É`H ó``◊G ≥`jô`a ≈`∏`Y
¬``∏``«``gCÉ``Jh ø````WGƒ````ŸG ô``jƒ``£``Jh ø```Wƒ```dG AÉ```æ```H ‘
õcôJ á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG á£N ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬ª«∏©Jh
º«∏©àdÉH ΩɪàgÓd ó`¡`÷G ∫ò`Ñ`H ΩÉ`ª`à`g’G ≈`∏`Y
᫪gCG øe É¡d ÉŸ á«°VÉjôdG ᣰûfC’Gh ÖjQóàdGh
..IÒÑc
á«fɪ©dG - §≤°ùe
áæë°T ∫hCG ¢ùeCG »°Sóæ¡dG AÉcôH ΩOôe πÑ≤à°SG
á¶aÉfi ø``e á`eOÉ`≤`dG á`jó`∏`Ñ`dG äÉ`jÉ`Ø`æ`dG ø``e
§≤°ùe á`¶`aÉ`fi ø`e AGõ````LCGh á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L
OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH
Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e (1Q5) `d ΩOô`ŸG ™°ùàjh .√É«ŸG
∫ÉÑ≤à°S’ CÉ«¡e ¬`` qfCG q…CG ,á`jó`∏`Ñ`dG äÉ`jÉ`Ø`æ`dG ø`e
á`jó`∏`Ñ`dG äÉ`jÉ`Ø`æ`dG ø``e ø``W 1100 ÜQÉ``≤``j É``e
(401Q500) ∫OÉ©j Éeh ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ kÉ«eƒj
Ö°ùM º`ª`°`U …ò```dG- ΩOô```ŸG ™`≤`jh .kÉ`jƒ`æ`°`S ø`W
-kÉ«dhO Ióªà©ŸG á«Ä«ÑdG äÉWGΰT’Gh äÉØ°UGƒŸG
áMÉ°ùe ≠∏ÑJh ™Hôe Îe ±’BG 204 áMÉ°ùe ≈∏Y
..™Hôe Îe ∞`dCG 170 ΩOô`ŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG
,™bƒŸG ∫ƒNód ºμëà∏d áHGƒH ≈∏Y ΩOôŸG πªà°ûjh
πÑb äÉ`jÉ`Ø`æ`dG äÉ`æ`MÉ`°`T ¿Rh ¢`SÉ`«`≤`d ø``jRGƒ``eh
ájó∏ÑdG äÉjÉØædG ᫪c áaô©Ÿ äÉjÉØæ∏d É¡ZGôaEG
…ƒ`à`ë`jh .»`eƒ`j π`μ`°`û`H ΩOô```ŸG ¤EG π`°`ü`J »`à`dG
øe È`ª`°`ù`jO ‘ ¬`æ`e AÉ`¡`à`f’G ” …ò```dG ΩOô````ŸG
™`Hô`dG ∫Ó``N 𫨰ûà∏d √õ`«`¡`Œ ”h 2014 ΩÉ``Y
≈æÑeh …QGOEG ≈æÑe ≈∏Y …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
,Oƒ`bh á£fih á«æØdG ∫ɪYCÓd á°TQhh ∫ɪ©∏d
á«ë°üdG QGô°VC’G ôWÉfl øe óë∏d ΩOôŸG º«bCGh
,kÉ«dÉM áªFÉ≤dG ájó«∏≤àdG ôª£dG ™bGƒŸ á«Ä«ÑdGh
áÄ«Ñ∏d á≤jó°U á«ë°U á«°Sóæg ™bGƒe Òaƒàdh
áæ£∏°ùdÉH äÉjÉØædG ´Gƒ``fCG ∞∏àfl ™e πeÉ©à∏d
.øeB’G πμ°ûdÉH
øe Aõ`é`c »`JCÉ`j ΩOô```ŸG Gò``g AÉ`°`û`fEG ¿CG ô`cò`j
á`«`°`SÉ`°`SC’G á`«`æ`Ñ`dG AÉ```°```SQE’ “áÄ«H” á`eƒ`¶`æ`e
¿ƒμJ å«ëH äÉjÉØædG IQGOEG ´É£≤d á`jQhô`°`†`dG
ºéM ‘ IOô`£`ŸG IOÉ``jõ``dG ÜÉ`©`«`à`°`SG ≈`∏`Y IQOÉ```b
…ƒªæàdGh ÊÉμ°ùdG ™°SƒàdG øY áªLÉædG äÉjÉØædG
É¡dɪàcG óæY áeƒ¶æŸG ¿ƒμàà°Sh .áæ£∏°ùdG ‘
∞∏àfl ‘ áYRƒe kÉ«°Sóæg kÉeOôe 12 ÜQÉ≤j Ée
äÉØ°UGƒª∏d kÉ≤ah ᪪°üe áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
Ö°SÉæàJh ,kÉ«ŸÉY É¡H ±Î©ŸG á«Ä«ÑdGh á«°Sóæ¡dG
øe ¢ü∏îàdG ¿Éª°†d á¶aÉfi π`c ±hô`X ™`e
‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG ø`Y áŒÉædG á«dÉ◊G πcÉ°ûŸG
.ájó«∏≤àdG ôª£dG ™bGƒe
᫪gCG âcQOCG áæ£∏°ùdG q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
äÉ`jÉ`Ø`æ`dG ´É`£`b IQGOEG ᫪æJ ‘ É`eó`b »`°`†`ŸG
ácô°ûdG AÉ`°`û`fEG ¬`æ`Y è`à`f ó``bh ¬```FGOCG ô`jƒ`£`Jh
,“áÄ«H” áÄ«ÑdG äÉ`eó`ÿ á°†HÉ≤dG á«fɪ©dG
( 2009 / 46) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ
á`«`é`«`JGÎ`°`SG ò`«`Ø`æ`Jh OGó``````YEG ¤ƒ``à``J å`«`ë`H
´É`£`b ¢`ü`«`°`ü`î`Jh IQGOE’ á`æ`£`∏`°`ù`dG á`eƒ`μ`M
á∏Môe ¤EG É¡H ∫ƒNódGh áæ£∏°ùdG ‘ äÉjÉØædG
äÉ`°`SQÉ`‡ π`°`†`aCG ≥«Ñ£J ∫Ó``N ø`e Ió`jó`L
á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ``jó``– á`¡`LGƒ`Ÿ äÉ`jÉ`Ø`æ`dG IQGOEG
¥ô£dÉH äÉjÉØædG ø`e ¢ü∏îàdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y
ácGô°T OÉ`é`jEG ∫Ó`N ø`e áë«ë°üdG ᫪∏©dG
™ªàéŸGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH á∏YÉa
øe óë∏d áaOÉg ájƒYƒJ §£N »æÑJh Êó`ŸG
.äÉjÉØædG êÉàfEG
ájDhôdG - §≤°ùe
áî°ùædG π«©ØJ áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh äCGó``H
ájƒæ°ùdG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG áeóÿ ᣰùÑŸG á«ÑjôéàdG
. zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ áHGƒH ÈY É«fhÎμdEG
äÉ`cô`°`û`dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á``eó``ÿG √ò```g í`«`à`Jh
áHGƒÑdG ≥jôW øY á«dÉŸG É¡JÉHÉ°ùM ∫ÉNOEG ájQÉéàdG
‹É``◊G â``bƒ``dG ‘ á``jQÉ``«``à``NG á``eó``ÿG √ò```g ó``©``Jh
á`HGƒ`H ΩGó`î`à`°`S’ ô`ª`ã`à`°`ù`ŸG á`jõ`gÉ`L ‘ ó`YÉ`°`ù`Jh
¿ƒμ«d IQGRƒ``dG §£îJ ÚM ‘ { ádƒ¡°ùH ôªãà°SG{
äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ«eGõdEG AGô`LE’G Gòg
IQGOEG ‘ ôªãà°ùŸG áeóÿG √òg óYÉ°ùJh .äÉcô°ûdGh
∫ÓN øe kÉ«fhÎμdEG ¬à°ù°SDƒŸ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G
¤EG Qƒ°†ë∏d áLÉ◊G ¿hó`H ádƒ¡°ùH ôªãà°SG IòaÉf
hCG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ±ô©àdG IQGRƒ∏d í«àj ɪc ,IQGRƒdG
ᣰûædG ÒZ á©HÉàeh ᣰûædG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG
É«fhÎμdEG äÉHÉ°ù◊G á©HÉàe Ωɶf ±ó¡jh .kÉ`jQÉ`Œ
á``MÉ``JEGh á`jQÉ`é`à`dG äÓ`é`°`ù`dG Oó`©`J ø``e ó``◊G ¤EG
á≤jô£H êÉeófÓd äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d á°UôØdG
66 øª°V ø`e á`eó`ÿG √ò`g »`JCÉ`Jh .Iô°ù«eh á∏¡°S
øe øjôªãà°ùª∏d IQGRƒdG É¡eó≤J á«fhÎμdEG áeóN
ábÉ£H ôªãà°ùŸG iód ¿ƒμj ¿CG á£jô°T áHGƒÑdG ∫ÓN
≥«Ñ£J hCG á`«`fhÎ`μ`dE’G á«æ≤àdÉH á∏©Øe á«°üî°T
,á«còdG ∞JGƒ¡dG ‘ ôaƒàŸG ádƒ¡°ùH ôªãà°SG èeÉfôH
á«æ≤àdÉH á∏©ØŸG ∞`JÉ`¡`dG áëjô°T ¿ƒ`μ`J ¿CG •ô°ûH
.á«fhÎμdE’G
ájDhôdG - §≤°ùe
π«é°ùJ ΩÓ`à`°`SG ±É`≤`jEG áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh äQô``b
(ájOôa á°ù°SDƒŸ ójóL …QÉŒ πé°S íàa) ájOôØdG äÉ°ù°SDƒŸG
πãe É«ªbQ á©bƒŸG äGOÉ`¡`°`û`dG äÉÑ∏W ΩÓà°SG ∞bƒà°S ɪc ,
…QÉéàdG º°S’G õéM IOÉ¡°Th …QÉéàdG πé°ùdG äÉfÉ«H IOÉ¡°T
∂`dPh (Ió`MGƒ`dG á£ëŸG) §≤a IQGRƒ```dG ΩÉ`Y ¿Gƒ``jO ≈æÑe ‘
G kô`¶`f ∂```dPh .Ω2015 ¢`ù`£`°`ù`ZCG 2 ó```MC’G Ωƒ``j ø``e GQÉ`Ñ`à`YG
≈∏Y ∫É``ª``YC’G OGhQh øjôªãà°ùŸG π`Ñ`b ø`e Ò`Ñ`μ`dG ∫É`Ñ`bEÓ`d
.ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒÑd á«fhÎμdE’G äÉeóÿG ΩGóîà°SG
áØ«∏N øH óªfi øjôªãà°ùŸG äÉeóN Iô`FGO ôjóe ∫É`bh
,∫É``ª``YC’G OGhQh øjôªãà°ùŸG ¿É`μ`eEÉ`H í`Ñ`°`UCG ¬``` qfEG ÊGQó``Ñ``dG
áYÉÑW hCG á«fƒfÉ≤dG É¡dÉμ°TCG áaÉμH ájQÉéàdG º¡JÓé°S íàa
IQGRƒdG ÖJÉμŸ ∫ƒ°Uƒ∏d áLÉ◊G ¿hO Ék«ªbQ á©bƒŸG äGOÉ¡°ûdG
øY ∂`dPh ‹É``◊G ƒ«fƒj á`jGó`H á`eó`ÿG Ú°TóJ òæe ∂`dPh
hCG ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH ∫Ó`N øe á«JGòdG áeóÿG ≥jôW
– IÉeÉëŸG ÖJÉμe – óæ°S ÖJÉμe) áeóÿG ÖJÉμe ≥jôW øY
øe ÌcCG ¿CG ÊGQóÑdG óªfi ÚHh .(äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ ÖJÉμe
ôªãà°SG áHGƒH øe É¡àYÉÑW â“ É«ªbQ á©bƒe IOÉ¡°T 3000
ájQÉéàdG äÓé°ùdG OóY ≠∏H ɪc áeóÿG Ú°TóJ òæe ádƒ¡°ùH
Ú°TóJ òæe ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH ÈY É«fhÎμdEG á∏é°ùŸG
Óé°S 5768 ƒ«fƒj 30 ≈`à`Mh 2015 π`jô`HCG 5 ``dG ‘ á`eó`ÿG
.ÉjQÉŒ
¤EG ∫É``ª``YC’G OGhQh ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG á`aÉ`c ÊGQó``Ñ``dG É````YOh
ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH ∫Ó`N øe äÉÑ∏£dG √ò`g πãe Ëó≤J
øe IOÉ`Ø`à`°`S’Gh www.investeasy.gov.om å«M ,á`HGƒ`Ñ`dG ÉgôaƒJ »`à`dG á`«`JGò`dG á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉ`eó`ÿG
äÉeóÿ πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG ´hô°ûe øª°V Iƒ£ÿG √òg »JCÉJ
äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ¤EG ±ó¡j …ò``dGh Ió`MGƒ`dG á£ëŸG
≥«Ñ£Jh áHGƒH ∫ÓN øe øjôªãà°ùª∏d á«JGòdG á«fhÎμdE’G
OGhQh øjôªãà°ùŸG ™«ªL ÊGQó`Ñ`dG ó°TÉfh .ádƒ¡°ùH ôªãà°SG
ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG íFGô°Th á«°üî°ûdG äÉbÉ£ÑdG π«©ØJ ∫ɪYC’G
IOÉØà°S’G πLCG øe (”) ÊhÎμdE’G ≥jó°üàdG ΩɶæH ábó°üŸG
. ádƒ¡°ùH ôªãà°SG äÉeóN øe
ó«ÑY »eÉ°S - ádÓ°U
…ôFGódG ádÓ°U ´QÉ°ûH QÉ£ŸG ô°ùL ´hô°ûe ìÉààaG ”
Újƒ∏Y ø`jô`°`ù`L øª°†àj …ò```dGh á«dɪ°ûdG á`¡`÷G ø`e
ô```NB’Gh QÉ`£`ª`∏`d IOÉ`©`°`ù`dG á`≤`£`æ`e ø``e Ú`eOÉ`≤`∏`d ∫hC’G
ÚJG π¡°S á≤£æeh óbƒY á≤£æe ¤EG QÉ£ŸG øe Ú¡éàª∏d
QÉ£ª∏d ∫ƒ°UƒdG á«∏ªY π«¡°ùJ ≈∏Y ô°ù÷G πª©j ±ƒ°Sh .
õcôe ø`e QÉ`£`ŸG ¤EGh ø`e á`jQhô`ŸG á`cô`◊G ø`e ∞Øîjh
‘ ºgÉ°ù«°S ɪc ÚJG π¡°ùH …ôFGódG ≥jô£dG ¤EG áæjóŸG
»°ù«FôdG ≥jô£dG √ó¡°ûj …òdG …Qhô`ŸG §¨°†dG QÉ°ùëfG
ácôM íàa É°†jCG ”h. É«dÉM áæjóŸG õcôà QÉ£ª∏d …ODƒŸG
øe ¬`∏`jƒ`–h •É`Hô`dG ´QÉ`°`T á©°SƒJ ´hô`°`û`e ø`e Ò`°`ù`dG
äGQÉ°TEG ¤G á°†¡ædG QGhO ó©H øe äGQÉM çÓK ¤G êhOõe
áæjóŸG ‘ ᪡ŸG ¥ô£dG ºgCG óMCG ´QÉ°ûdG Gòg Èà©jh ÚJCG
πÑb ø`e ’É``Ñ``bEG ø``cÉ``eC’G Ì```cCG ¤G …ODƒ```j ¬```fEG É`°`Uƒ`°`ü`N
≈∏Y Úª«≤ŸGh ∞jôÿG º°Sƒe IÎa AÉæKCG á°UÉN ìÉ«°ùdG
á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ” ɪc. ΩÉ©dG QGó`e
É°Uƒ°üN ájQhôŸG áaÉãμdG øe π∏≤«°S …òdGh õjQÉgódG QGhO
á¶aÉëª∏d á«bô°ûdG äÉ`j’ƒ`dG ø`e ø`jQOÉ`¨`ŸGh ÚeOÉ≤∏d
´QÉ°ûc áeÉ¡dG ¥ô£dG øe OóY §°Sh ™≤j ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ôjó÷G .±QGƒ¨dG ΩCG ´QÉ°Th ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ´QÉ°Th Qƒª«J
ájó∏H πÑb øe Égò«ØæJ …QÉ÷G ¥ô£dG ™jQÉ°ûe ¿CG ôcòdÉH
ÒjÉ©Ÿ kÉ`≤`ah É¡ª«ª°üJ ó©j ádÓ°U áæjóà kÉ«dÉM QÉØX
á«æÑdG ôjƒ£J äÉÑ∏£àe á`Ñ`cGƒ`e É¡fCÉ°T ø`e äÉ`Ø`°`UGƒ`eh
.¥ ô£dG áμÑ°ûd á«°SÉ°SC’G
»Ñ«gƒdG ó«©°S - §≤°ùe
Oó`Y ¿CG á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh äÉ`«`FÉ`°`ü`MEG â`ë`°`VhCG
™`bƒ`eh zπ`ª`©`f{ ≥`«`Ñ`£`J ∫Ó``N ø``e π`ª`©`∏`d Ú`ë`°`TÎ`ŸG
∫Ó`N kÉ`ë`°`TÎ`e 6058 ¤EG π`°`Uh ÊhÎ```μ```dE’G IQGRƒ`````dG
äQÉ`` °``TCG É`ª`«`a ,(2015-7-1 ¤EG 2015-1-1) IÎ``Ø``dG
øe á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ Úë°TΟG OóY ¿CG ¤EG äÉ«FÉ°üME’G
(2355) ¤EG π°Uh πª©f ≥«Ñ£Jh ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ∫ÓN
á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âæ°TOh .Éë°TÎe
Ωɶæd á«ÑjôéàdG áî°ùædG ™`bƒ`ŸGh ≥«Ñ£àdG ∫Ó`N ø`e
á°Uôa πªY øY ÚãMÉÑ∏d í«àj …òdG ÊhÎμdE’G í°TÎdG
Ëó≤Jh IQGRƒ`dG ÉgôaƒJ »àdG πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ´Ó`WE’G
…CG ‘h áYÉ°ùdG QGó`e ≈∏Y á°UôØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W
Gòg Ú°TóJ »`JCÉ`jh .IQGRƒ```dG á©LGôŸ áLÉ◊G ¿hO ¿Éμe
IQOÉÑe áaÉ≤K ¢ùjôμJ ≈∏Y IQGRƒ``dG ø`e É k°UôM ΩɶædG
á°Uôa QÉ«àNGh kÉ«fhÎμdEG åëÑdÉH πª©dG ø`Y åMÉÑdG
QGô≤à°SG áÑ°ùf ™aôj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh áÑ°SÉæŸG πª©dG
.¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äBÉ°ûæà á∏eÉ©dG iƒ≤dG
äBÉ°ûæŸ πª©dG ¢Uôa ôZGƒ°T øe kGOóY ΩɶædG ¢Vô©à°ùjh
á∏ªM ±ó¡à°ùj ɪc ,IRÉ`à`ª`ŸGh á`«`ŸÉ`©`dGh ¤hC’G á`LQó`dG
í°TÎdG πª©dG øY åMÉÑ∏d ≥ëjh .¥ƒa Éeh ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG
AɨdEG kÉ°†jCG ¬d ≥ëjh ,óMGƒdG ô¡°ûdG ∫ÓN ¢Uôa çÓK ‘
¢UôØH É¡dGóÑà°SGh ô¡°ûdG ∫Ó`N ¢Uôa çÓãd í°TÎdG
åëÑdÉc) åëÑ∏d äGhOCG ™Ñ°S ≈∏Y ΩɶædG …ƒàëjh ,iôNCG
ácô°T Ö°ùM hCG áj’ƒdG hCG á¶aÉëŸG hCG áæ¡ŸG hCG πgDƒŸG Ö°ùM
hCG áMhô£ŸG áØ«XƒdÉH •Î°ûŸG (¢ùæ÷G) ´ƒædG hCG IOófi
≈∏Y ´ÓWE’ÉH åMÉÑ∏d ΩɶædG íª°ùj ɪc ,á°UôØdG ™Lôe
܃∏£ŸG Oó©dGh ácô°ûdG º°SGh ôLC’Éc á°UôØdG π«°UÉØJ
øe kÉ`«`dBG ó«cCÉàdÉH ΩÉ`¶`æ`dG Ωƒ`≤`jh ,π«°UÉØàdG ø`e É`gÒ`Zh
Ö∏W ¿CÉH ócCÉà∏d åMÉÑ∏d IÒ°üb á«°üf ádÉ°SQ ∫É°SQEG ∫ÓN
¤EG åMÉÑdG äÉfÉ«H ∫É°SQEG ºàj ºK øeh ,ìÉéæH q” ób í°TÎdG
≈àM ÊhÎ`μ`dE’G ójÈdG ≥jôW øY É¡d Ωó≤J »àdG ICÉ°ûæŸG
á∏HÉ≤ŸG óYƒe ójóëàd åMÉÑdG ™e π°UGƒàdG ácô°û∏d ≈æ°ùàj
∫É``NOEG áØ«Xƒ∏d á`°`VQÉ`©`dG ICÉ`°`û`æ`ŸG ≈∏Y Ö`é`jh ,QÉ`Ñ`à`N’Gh
ÉgÉ°übCG Ióe ‘ ¬°†aQ hCG í°TΟG ∫ƒÑ≤H AGƒ°S á∏HÉ≤ŸG áé«àf
‘h ,ICÉ°ûæŸG ≈∏Y »FÉ≤∏J ô¶ëH ΩɶædG Ωƒ≤«°S ’EGh kÉeƒj 30
øe ÚYƒÑ°SCG ∫Ó`N åMÉÑdG ™`e ICÉ°ûæŸG π°UGƒàJ ⁄ ∫É`M
.ICÉ°ûæŸG ≈∏Y »FÉ≤∏J ô¶ëH ΩɶædG Ωƒ≤j í°TÎdG Ö∏W ïjQÉJ
ôjƒ£J ¤EG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh øe kÉ«©°S ΩɶædG Gòg »JCÉjh
áÑcGƒeh á`eó`ÿG »ÑdÉ£d áeó≤ŸG á`«`fhÎ`μ`dE’G É¡JÉeóN
çó``MCG ∫Ó``N ø`e á`«`fhÎ`μ`dE’G áeƒμë∏d ∫ƒ`ë`à`dG ´hô`°`û`Ÿ
.á«fhÎμdE’G º¶æ dG
www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةäÉëØ°U 8
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
∫ÉjQ ∞dCG 16 äÉjôØ°S Öàμe Ëô¨àH á«FÉ°†b ΩÉμMCG :QÉë°üH z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
záaô¨dG{ ±Gô°TEÉH zøjõgÉL{ èeÉfÈd ¿hÉ©àdG äGôcòe ¤hCG ™«bƒJ
äÉjÉØædG øe áæë°T ∫hCG πÑ≤à°ùj »°Sóæ¡dG AÉcôH ΩOôe
ájƒæ°ùdG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG Ωɶf π«©ØJzáYÉæ°üdGh IQÉéàdG{ `H kÉ«fhÎμdEG
ájOôØdG äÉ°ù°SDƒŸG π«é°ùJ äÉÑ∏W ΩÓà°SG ±É≤jEG :záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{ …ôFGódG ádÓ°U ´QÉ°ûH QÉ£ŸG ô°ùéH Ò°ùdG ácôM ìÉààaG
‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒd ÊhÎμdE’G ™bƒŸÉH zπª©f{ ≥«Ñ£J ≥jôW øY Éë°TÎe 6058
¢ù«ªÿG Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15
(1637) Oó©dG
Thursday 2 - July 2015issue No (1637)
OÉ°üàbG 18Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
QÉÑNCG
ájDhôdG - §≤°ùe
QGhõ`d ¬dÉÑ≤à°SG áæ£∏°ùdG ìÉ`æ`L π°UGƒj
ìÉæ÷G πÑ≤à°SG å«M ,Ω2015 ¿Ó«e ƒÑ°ùcEG
QGhR OóY ≠∏H ɪc Gô`FGR 1,036,449 Êɪ©dG
øjô¡°T ∫Ó`N Gô``FGR 56964 á∏Ñ°ùdG º©£e
.Ω2015/6/30 ≈àMh Ω2015 / 5 / 1 ïjQÉJ øe
ô`jó`e »`ª`«`gõ`dG ⁄É``°``S ø``H ó``dÉ``N ΩÉ````bh
ájóg Ëó≤àH ¿Ó«e ƒÑ°ùcEÉH Êɪ©dG ìÉæ÷G
Êɪ©dG ìÉæ÷G ¿EG ∫Ébh ,¿ƒ«∏e ºbQ ôFGõ∏d
RÉàÁ Éà ¢Vô©ŸG QGhR QÉ`¶`fCG §fi Èà©j
äÉfƒμeh ô°UÉæY ¢ùμ©j ¥GQ º«ª°üJ øe ¬H
Ió`jô`Ø`dG á`«`fÉ`ª`©`dG ¢`ù`jQÉ` °`†`à`dGh á`Ä`«`Ñ`dG
ΩGõàdG ∂dòch ,á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y Iõ«ªàŸGh
¢Vô©H Oófih ≥«bO πμ°ûH Êɪ©dG ìÉæ÷G
äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸGh äÉ°Vhô©ŸG ¢VGô©à°SGh
ó«dÉ≤àdGh ìÉæ÷G á°üb Oô°S ‘ äɪ°ùéŸGh
¿Gƒ`æ`©`dGh ´ƒ`°`Vƒ`ŸG ô°UÉæ©d É` k≤`ah á«fɪ©dG
øjhÉæ©dGh ¿Ó«e ƒÑ°ùcEG ¢Vô©Ÿ »°ù«FôdG
áæ£∏°ùdG ó«°ùŒ ∫ÓN øe ∂dPh ,á«YôØdG
ô`°`VÉ`◊Gh »`°`VÉ`ŸG á`«`æ`eR π`MGô`e çÓ``K ‘
º«eÉ°üJ øY IOôØæe ájƒg »æÑJh πÑ≤à°ùŸGh
܃∏°SC’G âæÑJ »àdG ácQÉ°ûŸG ∫hó``dG º¶©e
Êɪ©dG ìÉ`æ`÷G ô`jó`e πÑ≤à°SGh .å`jó`◊G
‹É©e á°SÉFôH É«fGƒà«d ájQƒ¡ªL ø`e ó`ah
¢ù«Fôd ∫hC’G Ö`FÉ`æ`dG ¢SƒμàjÉØ°SÉàfÉÁQ
¢VƒØeh OÉ`°`ü`à`b’G ô``jRh Ö`FÉ`fh á`eƒ`μ`◊G
º¡JQÉjR ∫Ó`N ∂`dPh ÊGƒà«∏dG ìÉæ÷G ΩÉ`Y
≈∏Y ó``aƒ``dG ™``∏``WCG å`«`M ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ìÉ`æ`÷
äÉ°Vhô©e øe ¬H õ«ªàj É`eh ìÉæ÷G ΩÉ°ùbCG
ô```°```VÉ```◊Gh »``` °```VÉ```ŸG »```μ```– äÉ```ª```°```ù```›h
ø`eC’É`H ≥`∏`©`à`j É`ª`«`a áæ£∏°ù∏d π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸGh
,AGò¨dG ´ƒ°VƒÃ áæ£∏°ùdG ΩɪàgGh »FGò¨dG
√QÉ«àNG ” Êɪ©dG ìÉæ÷G q¿EG ¬«dÉ©e ∫Ébh
Éà ÉfCÉLÉØJ óbh ,¬JQÉjR ºàj ìÉæL ∫hCG ¿ƒμ«d
IOƒLƒe äÉ«æ≤Jh äÉ°Vhô©e ø`e √ÉfógÉ°T
ä’ÉéŸG ÉægÉÑàfG âØd ¬`fCG ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘
øμÁ »`à`dGh AGò`¨`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG ájOÉ°üàb’G
≥«aƒàdG πc ≈æªàfh ,É¡«a ¿hÉ©àdG øjó∏Ñ∏d
¢Vô©ŸG òg ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ìÉæ÷ ìÉéædGh
.zÒÑμdG
Éfƒμe Góah áæ£∏°ùdG ìÉæL ±É°†à°SG ɪc
ôØ°ùdG äÉ`cô`°`û`d Újò«ØæàdG AÉ`°`SDhô`dG ø`e
≥jƒ°ùàdÉH Ωƒ≤J »àdG á«°ùfôØdG áMÉ«°ùdGh
ɪ¡e kGQhO Ö©∏J »àdGh É°ùfôa ‘ áæ£∏°ù∏d
ôØ°ù∏d Ú`«`°`ù`fô`Ø`dG Ú``æ``WGƒ``ŸG ™«é°ûJ ‘
ó`jR Ò`Ø`°`ù`dG IOÉ``©``°``S ΩÉ```b É`ª`c .á`æ`£`∏`°`ù`∏`d
iód ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG ÒØ°S …Rƒ∏dG
Êɪ©dG ìÉæé∏d IQÉ`jõ`H É«dÉ£jEG ájQƒ¡ªL
¬HÉéYEG ¬JOÉ©°S ióHCG å«M ,¬d ≥aGôŸG óaƒdGh
á«fɪ©dG á©«Ñ£∏d ó«°ùŒ ø`e √ógÉ°T É`Ã
ΩÉ°ùbCG äÉfƒμeh ¢ùjQÉ°†J øe ¬H õ«ªàJ Éeh
á`jó`«`∏`≤`à`dG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dGh ÊÉ``ª``©``dG ìÉ``æ``÷G
.áæ£∏°ùdG É¡H õ« ªàJ »àdG á«aô◊Gh
øjô¡°T ∫ÓN ôFGR ¿ƒ«∏ŸG õLÉM ≈£îàj z¿Ó`«e ƒÑ°ùcEG{`H á`æ£∏°ùdG ìÉæ`L
ájDhôdG – §≤°ùe
᫪æJh Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dG äó≤Y
´ÉªàL’G AÉ`©`HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U (AGô```KEG) äGQOÉ°üdG
,2015 ΩÉ©∏d Qɪãà°S’G èjhôJ πªY ≥jôØd ÊÉãdG
øe Ú∏㇠º°†j …ò``dG ≥`jô`Ø`dG AÉ`°`†`YCG Qƒ°†ëH
äGQƒ£àdG º`gCG á°ûbÉæŸ ¢`UÉ`ÿGh ΩÉ`©`dG ÚYÉ£≤dG
øe mó``jõ``e Üò``L π```LCG ø``e è``jhÎ``dG ¢`ü`î`J »`à`dG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫Ó`N äGQɪãà°S’G
≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh zâjƒ∏jO{ á°ù°SDƒe »∏㇠Qƒ°†M
Üò`÷ áæ£∏°ùdÉH QÉ`ª`ã`à`°`S’G è`jhô`J á`£`N ò«ØæJ
óbh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN äGQɪãà°S’G øe ójõŸG
á°SOÉ°ùdGh á©HGôdG á∏MôŸG á°ûbÉæà ´ÉªàL’G qπ¡à°SG
≥jôØdG ¢Vô©à°SG ɪc ,Qɪãà°S’G á£N ´hô°ûe øe
∫É› ‘ áÄ«¡dG ᣰûfCÉH ≥∏©àŸG ∫ɪYC’G ∫hóL OƒæH
»JCÉj »`à`dGh á`eOÉ`≤`dG IÎ`Ø`dG ‘ Qɪãà°S’G è`jhô`J
™eõŸG …óæ¡dG Êɪ©dG Qɪãà°S’G Ihóf É¡°SCGQ ≈∏Y
‘ Qɪãà°S’G ´ƒÑ°SCG º«¶æJh ,¢ù£°ùZCG ‘ Égó≤Y
á«FÉæK äGAÉ≤d º«¶æJh ȪàÑ°S ‘ É«dÉ£jEÉH ¿Ó«e
øe øjôªãà°ùeh Ú`«`fÉ`ª`©`dG ∫É``ª``YC’G ∫É```LQ Ú`H
ô¡°T ∫Ó``N QÉ`ë`°`U á``j’h ‘ π``jRGÈ``dG á`jQƒ`¡`ª`L
ihõf áj’h ‘ Qɪãà°S’G ióàæeh ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG
≥jôØdG ¢ûbÉf ɪc ,ΩÉ©dG Gòg øe ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN
äÉcô°T π«é°ùJ äGAGôLEG π«¡°ùàH á≤∏©àŸG äÉMÎ≤ŸG
…òdGh zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ ΩɶæH »ÑæLC’G Qɪãà°S’G
πc ΩÉ«b ó©H IóMGƒdG á£ëŸG äÉeóÿ kGõjõ©J »JCÉj
á«bÉØJG ™«bƒàH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh AGôKEG øe
Ωƒ≤J É¡ÑLƒÃ »àdGh ∫ÉéŸG Gò`g ‘ ɪ¡æ«H ¿hÉ©J
π«é°ùàH á≤∏©àŸG äÉ«MÓ°üdG ¢†©H á°SQɪà AGô`KEG
∫ɪYC’G ¢SQÉ“ »àdG äÉcô°û∏d ¢ü«NGÎdG íæeh
᪫b π≤J ’ »àdGh á«eóÿGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG
.ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe Iô°ûY øY É¡JGQɪãà°SG
ô°UÉf ø`H ¢`SQÉ`a π°VÉØdG ≥∏Y ¬`d íjô°üJ ‘h
AGô```KEG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G è`jhô`J ΩÉ``Y ô`jó`e ,»`°`SQÉ`Ø`dG
ÚYÉ£≤dG øY Ú∏㇠º°†j ≥jôØc ≈©°ùf{ kÓFÉb
QÉμaC’G øe áYƒªéà êhô`ÿG ¤EG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
…Qɪãà°S’G ñÉ`æ`ŸG Ú°ù– áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG
»àdG ô°UÉæ©dG ø`e ójó©dÉH ò``NC’G ™`e áæ£∏°ùdÉH
á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©J q¿EG PEG ,샪£dG Gòg ºYóJ
QGôªà°SGh äGQɪãà°S’G øe ójõŸG ÜòLh áæ£∏°ù∏d
ºgCG øe ájQÉéàdG ∫É`ª`YC’G ™«°SƒJh ôjƒ£J á«∏ªY
≈∏Y õ`«`cÎ`dG ™``e áæ£∏°ùdG AGOCG Ú`°`ù`– π``eGƒ``Y
πFGóÑdG øY ôªà°ùŸG åëÑdGh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG
.áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG ¿RGƒJ ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe
∫òH Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿EG { kÓFÉb ±É`°`VCGh
™e ó`«`H kGó``j π`ª`©`dG ∫Ó``N ø`e Oƒ`¡`÷G ø`e ó`jõ`ŸG
∫ɪYC’G ™ªà› ∑Gô°TEGh á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G
ɪ«a ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ Êɪ©dG
äÉ°TÉ≤ædG øª°V øe ¿Éch ,Qɪãà°S’G ´É£b ¢üîj
äGQÉjõdG º«¶æJ á«∏ªY ≥jôØdG ™e É¡dhGóJ ” »àdG
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H áæ£∏°ùdÉH Ö``fÉ``LC’G øjôªãà°ùª∏d
¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ó`«`H ò````NC’G ™``e á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G
IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d ô`ª`à`°`ù`ŸG º``Yó``dG Ëó``≤``Jh
‹É`à`dÉ`Hh á`jQÉ`é`à`dG É`¡`dÉ`ª`YCG ™`«`°`Sƒ`à`d §`°`Sƒ`à`ŸGh
.zπª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏N ‘ ∂dòc áªgÉ°ùŸG
øe GOóY qº°V …òdG ≥jôØdG ´ÉªàLG ô°†M óbh
»∏ã‡h áæ£∏°ùdÉH ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG »∏ã‡
πc ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh ájQɪãà°S’G äÉcô°ûdG ¢†©H
äGQɪãà°S’G ôjóe …ó©°ùdG õjõ©dG óÑY π°VÉØdG øe
π°VÉØdGh á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°üH
¿hDƒ°ûd óYÉ°ùe ÒÑN ,»``KQÉ``◊G ó«©°S ø`H …OÉ``g
á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH Qɪãà°S’G
¢ù«FôdG …ôμ°ùŸG óªM ø`H óª°üdG óÑY π°VÉØdGh
ó°TGQ ï«°ûdGh Qɪãà°SÓd áæjóŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG
ácô°û∏d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG …ó`©`°`ù`dG ∞`«`°`S ø``H
π°VÉØdGh á«æWƒdG äGQɪãà°S’G ᫪æàd á«fɪ©dG
õcôª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »æ°Sƒ◊G ôeÉY øH ô°üf
»Ñ«æ÷G ≈°Sƒe øH ó©°S π°VÉØdGh Êɪ©dG ‹É`ŸG
π°VÉØdGh »æWƒdG ô£b ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
¿ÉªY ∂æÑd Qɪãà°S’G IQGOEG ¢ù«FQ áæjÉ£H …Dƒ``d
»ª«∏bE’G ôjóŸG »“É◊G áØ«∏N π°VÉØdGh »Hô©dG
.§≤°ùe ∂æÑd
»ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉcô°T π«é°ùJ äGAGôLEG π«¡°ùJ äÉMÎ≤e ¢ûbÉæJ zAGôKEG{…È©dG ô°UÉf - …ÈY
áaôZ ´ô``a ô≤à ∫hC’G ¢`ù`eCG AÉ°ùe â`ª`«`bCG
á≤∏M IôgɶdG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ
ô°S »JGQOÉÑe” ¿Gƒ`æ`©`H á`aô`¨`dG »`Ø`Xƒ`Ÿ π`ª`Y
Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`c ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ∂```dPh “»JÉMÉ‚
õ«Ø– ¤EG á≤∏◊G ±ó¡Jh .…È©H á«≤«Ñ£àdG
IôHÉãŸGh ó¡÷G ø`e ó`jõ`ŸG ∫ò`H ƒëf ÚØXƒŸG
AGOC’G ôjƒ£J ‘ IQOÉ`Ñ`ŸG ΩÉ``eR ò``NCGh πª©dG ‘
»∏Y øH ídÉ°U øH »∏Y á≤∏◊G ô°†M .»Ø«XƒdG
IQÉ`Œ áaôZ ´ô`a IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉÑ∏μdG
IôgɶdÉH áaô¨dG ´ô`a ¢ù«FQh ¿ÉªY áYÉæ°Uh
á«∏c ó«ªY ¢ùfƒj »æH ∞∏ÿG OÉ¡L Qƒ`à`có`dGh
Oƒ©°ùe ø`H ó`ª`MCGh …È`©`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG
AÉ°†YCG ø`e Oó`Yh 󫪩dG Öàμe ôjóe ‘ô`é`ŸG
π«Yɪ°SEGh á«∏μdÉH á«°ùjQóàdGh á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG
á¶aÉëà áaô¨dG ´ô`a ôjóe »∏ª°ûdG ∞«°S øH
.´ôØdG »ØXƒeh ádÉcƒdÉH IôgɶdG
ÊÉÑ∏μdG ídÉ°U øH »∏Y ≈≤dCG á≤∏◊G ájGóH ‘h
áª∏c Iô`gÉ`¶`dG á¶aÉëà á`aô`¨`dG ´ô``a ¢`ù`«`FQ
π°UGƒ«°S IôgɶdÉH á`aô`¨`dG ´ô`a q¿EG É¡«a ∫É`b
hCG ÖjQóàdÉH AGƒ`°`S »Ø«XƒdG QOÉμdÉH Ωɪàg’G
≈∏Y »HÉéjEG πμ°ûH ¢ùμ©æ«°S √QhóH …òdG π«gCÉàdG
á≤∏◊G ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG ” óbh .áaô¨dG »ØXƒe
“»JÉMÉ‚ ô°S »JGQOÉÑe” ¿Gƒæ©H á«ÑjQóàdG
Égó©H .Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ú`H äGQOÉ`Ñ`ŸG ∫ÉéŸ kÉ©«é°ûJ
ó«ªY ¢`ù`fƒ`j »`æ`H ∞`∏`ÿG OÉ`¡`L Qƒ``à``có``dG ΩÉ``b
™«°VGƒe ¢Vô©H …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c
»Fôe ¢VôY Ëó≤J ájGóÑdG ‘ ” å«M á≤∏◊G
IQOÉ``Ñ``ŸG ìhQ É``gRô``HCG QhÉ```fi Ió``Y ≈`∏`Y π`ª`à`°`TG
øe äGQOÉÑŸG øY á«©bGh ¢ü°übh äGQOÉÑŸG ´GƒfCGh
OÉ¡L QƒàcódG ΩÉb ∂dP ó©H .»eÓ°SE’G ïjQÉàdG
ÚØXƒŸG ≈∏Y ¿É«Ñà°SG ™jRƒàH ¢ùfƒj »æH ∞∏ÿG
ô`°`TDƒ`e í`°`Vƒ`j …ò`````dGh á`≤`∏`◊G ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG
Ö`fGƒ`÷G ≈`∏`Y õ`cô`j h OGô````aC’G ió``d äGQOÉ``Ñ``ŸG
∫Éb á≤∏◊G √ò`g ∫ƒ``Mh .á«Ñ∏°ùdGh á`«`HÉ`é`jE’G
áaô¨dG ´ô`a ôjóe »∏ª°ûdG ∞«°S øH π«Yɪ°SEG
√òg º«¶æJ »JCÉj :ádÉcƒdÉH IôgɶdG á¶aÉëÃ
´ôa Ú`H á`©`bƒ`ŸG Iô`cò`ŸG π«©ØJ QÉ``WEG ‘ á≤∏M
IôgɶdG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
äRõ``Y »`à`dG …È`©`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`ch
áeóNh ∫ɪYC’G IOÉjQ ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ÖfGƒL
∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉ`ë`°`UCG Ö`jQó`Jh ™ªàéŸG
π≤°U ≈∏Y á≤∏◊G √ò`g äõ`cQ ó`bh .ÚØXƒŸGh
πª©dG ä’É› ôjƒ£Jh ´ôØdÉH ÚØXƒŸG äGQÉ¡e
.IôgɶdG áaô¨H áØ∏àîŸG
á`````≤∏M z»JÉ``MÉ‚ ô°S »JGQOÉÑ``e{IôgɶdG áaôZ »Ø``XƒŸ á```«ÑjQóJ
ájDhôdG - §≤°ùe
¥ƒ°ùH 2015 ƒjÉe ‘ ∫hGó`à`dG ᪫b ‹É`ª`LEG ≠∏H
∫ÉjQ ∞`dCG 444h Éfƒ«∏e 595 á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d §≤°ùe
∫ÉjQ ∞`dCG 91h Éfƒ«∏e 89h QÉ«∏e ™e áfQÉ≤e ÊɪY
É°†Øîæe Ω2014 ø``e IÎ``Ø``dG ¢`ù`Ø`f ∫Ó``N ÊÉ`ª`Y
É°†Øîæe ∫hGóàdG ᪫b ‹ÉªLEG ó©jh .%45^3 áÑ°ùæH
≠∏H …òdG 2015 πjôHCG ‘ ¬æY 2015 ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN
ô¡°T ø`Yh ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG 27h Ú`jÓ`e 109 ¬«a
∫ÉjQ ∞dCG 465h Éfƒ«∏e 129 ¬«a ≠∏H å«M É°†jCG ¢SQÉe
.惻Y
á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ó¡°Th
¤G π°ü«d %6^8 áÑ°ùæH É©LGôJ 2015 ƒjÉe ájÉ¡æH
¢ùØf ∫ÓN á£≤f 6857^4 ™e áfQÉ≤e á£≤f 6387^9
äÉ«FÉ°üME’G äQÉ°TCG Ée ≥ah Ω2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG
.äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG
%18^3 áÑ°ùæH äÉ`°`VÉ`Ø`î`f’G áYÉæ°üdG ´É`£`b OÉ``bh
á£≤f 10184^3 ™`e áfQÉ≤e á£≤f 8319 ¤G π°ü«d
‹ÉŸG ÉYÉ£b ¬«∏j Ω2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN
Ú∏é°ùe %5^4 áÑ°ùæH É°†ØîfG ¿Gò`∏`dG äÉ`eó`ÿGh
áfQÉ≤e ‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 3468h 7714 ƒjÉe ájÉ¡æH
´É£≤d á£≤f 3666^7h ‹ÉŸG ´É£≤∏d á£≤f 8153^2`H
.Ω2014 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN äÉeóÿG
ájÉ¡æH ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó`Y ‹É`ª`LEG ¢†ØîfGh
120h ø`jQÉ`«`∏`e Óé°ùe %32^1 áÑ°ùæH 2015 ƒ`jÉ`e
122h äGQÉ«∏e 3 ™e áfQÉ≤e º¡°S ±’BG 808h Éfƒ«∏e
ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN º¡°S ∞dCG 252h Éfƒ«∏e
¿hôªãà°ùŸG Pƒëà°SG »°VÉŸG ƒjÉe ájÉ¡f ≈àMh .Ω2014
%13 πHÉ≤e AGô`°`û`dG ᪫b ø`e %75 ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG
Üô©∏d %2h ÖfÉLCÓd %10h Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùª∏d
.øjôNB’G
øY Ú`«`fÉ`ª`©`dG øjôªãà°ùŸG AGô`°`T áÑ°ùf äOGRh
∞dCG 569h Éfƒ«∏e 40 º¡JÓeÉ©J ‘É°U πé°ù«d ™«ÑdG
iód É`°`†`jCG ™«ÑdG ø`Y AGô`°`û`dG OGR ɪc ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ
35 äÓeÉ©àdG ‘É°U πé°ù«d Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG
äÉ«∏ªY äOGR ɪ«a ÊɪY ∫É``jQ ±’BG 107h Éfƒ«∏e
Üô©dG øjôªãà°ùŸG ø`e π`c ió`d AGô`°`û`dG ø`Y ™«ÑdG
ÚÑdÉ°S ÚªbQ äÓeÉ©àdG ‘É°U πé°ù«d Ö`fÉ`LC’Gh
469h Éfƒ«∏e 37h ±’BG 207h Éfƒ«∏e 38 ≠∏H ɪ¡æe πμd
.‹GƒàdG ≈∏Y ÉØdCG
º`¡`°`SC’G ø`e %60 ≈`∏`Y ‹É```ŸG ´É`£`≤`dG Pƒ`ë`à`°`SGh
%18 ≈∏Y »YÉæ°üdG ´É£≤dG Pƒëà°SG ɪ«a ádhGóàŸG
.§≤a %1 ≈∏Y äGóæ°ùdGh %21 ≈∏Y äÉeóÿG ´É£bh
á«dÉŸG ¥GQhC’G áeó≤e ‘ §≤°ùe ∂æH º¡°S AÉ``Lh
GPƒëà°ùe 2015 ƒjÉe ájÉ¡æH ’hGó`J Ì`cC’G ¢ùªÿG
Éfƒ«∏e 26 ≠∏H º¡°SCG Oó©Hh ä’hGó`à`dG øe %10 ≈∏Y
.º¡°S ∞dCG 73h
áÑJôŸG ‘ á°†HÉ≤dG äGQÉ````eE’Gh ¿É`ª`Y º¡°S π`Mh
á`dhGó`à`ŸG º`¡`°`SC’G ø`e %10 ≈∏Y GPƒëà°ùe á«fÉãdG
√ó©H AÉLh º¡°S ∞dCG 70h Éfƒ«∏e 24 ≠∏H º¡°SCG Oó©Hh
πc Pƒëà°SGh Qɪãà°SÓd áæjóŸGh QÉë°U ∂æH ɪ¡°S
24 ≠∏H º¡°SCG Oó`©`Hh ä’hGó`à`dG ø`e %9 ≈∏Y ɪ¡æe
≈∏Y É`Ø`dCG 540h Éfƒ«∏e 23h º¡°S ∞``dCG 22h Éfƒ«∏e
.‹GƒàdG
ä’hGóàdG øe %5 ≈∏Y ihõf ∂æH º¡°S Pƒëà°SGh
É¡ÑfÉL ø`e .É``Ø``dCG 90 É`fƒ`«`∏`e 12 ≠`∏`H º`¡`°`SCG Oó`©`Hh
ä’hGóàdG øe %57 ≈∏Y iôNC’G äÉcô°ûdG äPƒëà°SG
.º¡°S ∞dCG 580h Éfƒ«∏e 146 ≠∏H º¡°SCG Oó©Hh
»°VÉŸG ƒ``jÉe ájÉ`¡æH §≤°ùe ¥ƒ``°ùH ä’hGó```àdG º``éM ∫ÉjQ ¿ƒ``«∏e 595
∫É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG
QÉ`Ø`X »`μ`æ`H Ú``H êÉ``eó``fG ´ƒ`°`Vƒ`e ò``î``JG
¿ÓYEG ∫ÓN øe G kójóL ≈ëæe ¢ùeCG QÉë°Uh
,á«dÉŸG ¥GQhCÓ```d §≤°ùe ¥ƒ`°`S QÉ`Ñ`NCG Qó°üJ
QÉØX ∂`æ`Hh QÉ`ë`°`U ∂`æ`H ø`e π`c ¬`«`a ø`∏`YCG
áeõ∏e ÒZ ºgÉØJ Iôcòe” øY π°üØæe πμ°ûH
‘ äAÉL;“ʃfÉ≤dGh ‹É`ŸG ™°VƒdG á°SGQód
Iôcòe ‘ ∫ƒNódG” ᨫ°üH QÉØX ∂æH ¿É«H
ɪ«a “QÉë°U ∂`æ`H ™`e á`eõ`∏`e Ò`Z º`gÉ`Ø`J
Iô`cò`e OÉ`ª`à`YÉ`H ΩÉb” ¬```fEG QÉ`ë`°`U ∂`æ`H ∫É``b
.“QÉØX ∂æH ™e Ωõ∏e ÒZ ºgÉØJ ‘ ∫ƒNódG
á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h
»àdG á«fƒfÉ≤dG Oƒ«≤∏d Gô¶f IôcòŸG √òg ∫ƒM
ìÉ°üaE’G áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ≈∏Y ô¶–
‘ É¡æY ¿Ó`YE’G πÑb ájôgƒL äÉeƒ∏©e øY
.á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S
ÒZ É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H Iô```cò```ŸG ≈`ª`°`ù`e º``Zô``Hh
äÉ°VhÉØŸG √É«e ‘ ÉcGôM πã“ É¡fEÉa áeõ∏e
ô``NBG ò`æ`e ΩÉ``Y ø``e Ì```cC’ Ió````cGQ â`∏`X »`à`dG
Ωƒj ‘ êÉ`eó`f’G ìÎ≤e ø`Y ÚμæÑ∏d ¿Ó``YEG
Òãc ∑Éæg ¿Éc ¿CG ó©H ∂`dPh ,2014 ƒ«fƒj 2
ºK øeh ájGóÑdG ‘ »ØædG ÚH äÉ°UÉgQE’G øe
.êÉeóf’G ìÎ≤e OƒLh ≈∏Y ó«cCÉàdG
¥ƒ°S ‘ øjôªãà°ùŸG ø`e π`YÉ`Ø`J ∫hCG ‘h
QÉë°U ∂æH º¡°S ≥≤M á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
¬bÓZEG ô©°S ‘ Ió``MGh á°ù«H ᪫≤H ÉYÉØJQG
1^6 ƒ`ë`f ∫hGó```J ó`©`H á°ù«H 186 ¤EG π°ü«d
´ÉØJQ’G ¢†©H ó¡°û«°S ¬fCG hóÑjh ,º¡°S ¿ƒ«∏e
∫ÓN π©ØdÉH π°Uh ¬`` qfCGh á°UÉN É°†jCG Ωƒ«dG
ôNBG ô©°S ≠∏Hh á°ù«H 188 ô©°S ¤EG ä’hGóàdG
187 Ö∏W ôNBG ô©°S ¿Éc ɪ«a á°ù«H 190 ¢VôY
⁄ ¬fEG πH Ò¨àj º∏a QÉØX ∂æH º¡°S ÉeCG ,á°ù«H
.IóMGh á≤Ø°U iƒ°S ¬«∏Y ôŒ
√É`ŒÓ`d Gó``«``cCÉ``J Ì````cC’G Iƒ``£``ÿG »``JCÉ``Jh
á«ŸÉY ájOÉ°üàbG ´É°VhCG πX ‘ êÉeóf’G ƒëf
ájOÉ°üàb’G äÉfÉ«μdG ™aôJ ¿CG ¢VôØJ á«∏fih
äÉÑ∏£àe É«ŸÉY ∑Éæ¡a ,‹ÉŸG Égõcôe Iƒb øe
á∏μ«g IOÉ``YEG πª°ûJ »àdG ” 3 ∫RÉH” á«bÉØJG
Éà á`fQÉ`≤`e »ª«¶æàdG ∫É``ŸG ¢```SCGQ äÉÑ∏£àe
∫É`ŸG ¢``SCGQ ‹É`ª`LEG ™aôj É`‡ ,2 ∫RÉ``H ‘ OQh
∫ƒ`°`UC’G ø`e %10^5 ¤EG %8 ø`e »ª«¶æàdG
,Ω2019 ΩÉ`Y ∫ƒ∏ëH ôWÉîŸG ¿GRhCÉ``H áëLôŸG
¢`ShDhQ ™aôJ ¿CG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ¿ƒμ«°S ¬`fCG …CG
á`¡`LGƒ`e ≈`∏`Y É`¡`JQó`b ß`Ø`ë`j É``Ã É``¡``dGƒ``eCG
.ÊɪàF’G πª©dGh πjƒªàdG ôWÉfl
…ò`dG Ò`KCÉ`à`dG ó°UQ ó©H ôéj ⁄ kÉ«∏fih
™LGôJ áé«àf á«fɪ©dG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ¢ùμ©fG
∫É`ª`YCÓ`d »`°`ù`«`Fô`dG ∑ô``ë``ŸG §`Ø`æ`dG QÉ`©` °`SCG
Ö°üY π`ã`“ »`à`dG á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``Yhô``°``û``ŸGh
™e á∏eÉ©àŸG á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉcô°ûdG πªY
á«dÉŸG äGô`°`TDƒ`ŸG øμdh ,áæ£∏°ùdG ‘ ∑ƒæÑdG
π«∏≤J ƒ`ë`f É`¡`Lƒ`J ∑É`æ`g ¿CG í`°`Vƒ`J á`eÉ`©`dG
»àdG äÉYhô°ûª∏d á°UÉNh ;øμeCG Ée ¥ÉØfE’G
A»£ÑJ” π``bC’G ≈∏Y hCG É¡∏«LCÉJ øμªŸG ø`e
§ØædG QÉ©°SCG äÉ¡LƒJ ìÉ°†JG Ú◊ “Égò«ØæJ
¿CG ΩCG QÉ°ùŸG πjó©J …ôé«°S ¿Éc GPEG Éeh á«ŸÉ©dG
áaÉ°VE’ÉH ™Ñ£dÉH Gòg ,ÉgóeCG ∫ƒ£«°S áeRC’G
∫hDƒ°ùe øe ÌcCG É¡æY ÈY »àdG áÑZôdG ¤EG
Iƒb ÌcCG äÉfÉ«c AÉ°ûfEG ᫪gCG ∫ƒM ´É£≤dG ‘
.∑ƒæÑdG ÚH êÉeóf’G ≥jôW øY IAÓeh
ÊÉK É«dÉM ƒg QÉØX ∂æH ¿CG Ωƒ∏©ŸG ø`eh
ó©H – ºé◊G å«M ø`e ¿ÉªY ‘ ∂æH È``cCG
ΩÉ`Y á`jGó`H ‘ ∂`æ`Ñ`dG ¢`ù`°`SCGh - §≤°ùe ∂`æ`H
ßaÉ◊G óÑY ¢Sóæ¡ŸG √ó`cCG ÉŸ É≤ahh ,Ω1990
IQGOE’G ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ »`∏`«`é` o©`dG ⁄É``°``S ø``H
øe ∫hC’G ™`Hô`dG ø`Y ‹É``ŸG ∂æÑdG ôjô≤J ‘
;äÉ`MÉ`é`æ`dG ø``e GÒ`ã`c ≥`≤`M ‹É```◊G ΩÉ``©``dG
‹GƒM ¤EG ∂æÑdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG π°Uh å«M
¢ù∏› ¢ù«FQ ócCGh ,ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 3^294
™«ª÷ ¬ªYO ‘ ôªà°SG QÉØX ∂æH ¿CG IQGOE’G
,ájOÉ°üàb’G ᫪gC’G äGP á«°SÉ°SC’G äGQOÉÑŸG
q¿EG ∫É`bh .IOƒ``÷G ‹É`Y ¢`VGô`bE’G ∫Ó`N ø`e
%19^07 áÑ°ùæH Ó°UGƒàe G qƒ`‰ ô¡XCG ∂æÑdG
»eÓ°SE’G πjƒªàdGh øFÉHõdG ¢Vhôb ‘É°üd
QÉ«∏e 2^39 ¤EG π°üàd 2015 ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àM
‘ ¬≤«≤– q” É`e ™`e áfQÉ≤ŸÉH ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ
2^01 ≠∏H …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ájÉ¡f
≠øFÉHõdG ™FGOh ¿CG ɪc ,ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e
ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^64 â¨∏Ña %21^08 áÑ°ùæH
31 ‘ ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^18 ≠∏Ñe ™e áfQÉ≤e
.2014 ¢SQÉe
äGOGô```jEGh ó`FGƒ`Ø`dG äGOGô```jEG ±É°U ≠∏H ɪc
∫Ó`N á≤≤ëŸG »`eÓ`°`SE’G π`jƒ`ª`à`dG á`£`°`û`fCG
20^47 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »¡àæŸG ™HôdG
øY %14^55 ƒ`‰ áÑ°ùæH ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd äGOGôjE’G
¢SQÉe ‘ ¬°ù«°SCÉJ ” ó≤a QÉë°U ∂æH É`eCG
ÉYôa 26 ¬jódh á«fɪY áªgÉ°ùe ácô°ûc 2007
IòaÉædG È`Y á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ´hô`a 4h
AGOCG π≤j ⁄h ,“»eÓ°SE’G QÉë°U” ¬d á©HÉàdG
∫hC’G ™HôdG ‘ QÉØX ∂æH AGOCG øY QÉë°U ∂æH
√ócCG ɪa ɪ¡æe πc ∫Ée ¢SCGQ ºéM ±ÓàNG ™e
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôª©ŸG ó«ªM øH ˆG óÑY
≠∏H QÉë°U ∂æH ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ¿CG ô¡¶j ∂æÑdG
´É£à°SG ɪc ,ÉÑjô≤J ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^024
ô¡°TC’G ∫Ó`N á«aÉ°U É`MÉ`HQCG ≥«≤– ∂æÑdG
7^957`H Qó≤J ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G çÓãdG
ɪY %30^85 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ‘ ¬«∏Y âfÉc
»`∏`«`é` o©`dG º``«``μ``◊G ó``Ñ``Y ó`````cCG ¿CG ≥``Ñ``°``Sh
øjƒμJ ᫪gCG QÉØX ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
øe ó``jõ``j ∂```dP ¿C’ IÒ``Ñ``c á``«``dÉ``e äÉ``fÉ``«``c
™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ º¡°ùjh á«°ùaÉæàdG É¡JQób
¤EG áeƒμ◊G ≈©°ùJ »àdG iÈμdG ájOÉ°üàb’G
∑ƒæÑdG äÉ«fÉμeEG ájOhófi ¤EG GÒ°ûe ,É¡HòL
‘ á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG ™e áfQÉ≤e É«dÉM á«∏ëŸG
πjƒ“ ≈∏Y Pƒëà°ùJ »àdGh É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG
¢Vô©e ‘ ∫Éb ɪc ,™jQÉ°ûŸG øe IÒÑc áÑ°ùf
êÉ`eó`fG ´hô`°`û`Ÿ »æ∏©dG ìô`£`dG ≈`∏`Y ¬≤«∏©J
áeÉ©dG äÉ`¡`Lƒ`à`dG øª°V »`JCÉ`j ¬``fCG ÚμæÑdG
á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷Gh Êɪ©dG …õ`cô`ŸG ∂æÑ∏d
±QÉ`°`ü`ŸG Ú``H êÉ```eó```f’G õ`«`Ø`ë`à`d iô``````NC’G
áªgÉ°ùª∏d ‹É````ŸG É`¡`©`°`Vh á`jƒ`≤`à`d á`«`∏`ë`ŸG
Ì`cCG ¿ƒ`μ`à`dh »`æ`Wƒ`dG OÉ°üàb’G ‘ ádÉ©ØdG
iÈμdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ≈∏Y IQób
¬∏ãÁ Ée ºZôHh .á«ŸÉ©dG äGQɪãà°S’G ÜòLh
Iƒ£N øe ÚμæÑdG ÚH êÉeóf’G ƒëf ¬LƒàdG
á«dÉŸG äÉfÉ«μdG øe ójõŸG OÉ`é`jEG ƒëf IÒÑc
¿hô`j Qƒ``eC’G øWGƒÑH ÚŸÉ©dG ’EG ábÓª©dG
òæe kÉ«éjQóJ ºàj ¿Éc èeódG ƒëf √ÉŒ’G ¿CG
QÉë°U ∂æH º¡°SCG ≈∏Y PGƒëà°SG ÈY äGƒæ°S
30 AGô°T »à≤Ø°üH øjôcòe §≤°ùe ¥ƒ°S ÈY
Ȫ°ùjO ‘ QÉë°U ∂æH º¡°SCG øe º¡°S ¿ƒ«∏e
∂æH ‘ ÚªgÉ°ùŸG QÉÑc ¿CG ɪc ,2012 ΩÉY øe
’ á°üM ≈∏Y äPƒëà°SG äÉcô°ûdG á°UÉN QÉØX
.π©ØdÉH QÉë°U ∂æH º¡°SCG øe É¡H ¢SCÉH
êÉeóf’G äÉ«∏ª©d ᪶æŸG ÚfGƒ≤∏d É k≤ahh
ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb q¿EÉ`a äÉcô°ûdG ÚH
1974/4 º``bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`°`ü`dG
“º°†dG” É`eEG »g êÉeóf’G ∫Éμ°TCG ¿CG í°Vƒj
¤EG É¡àeP π≤fh ÌcCG hCG ácô°T πM ÈY ∂dPh
Úàcô°T πëH ∂dPh “êõŸG“hCG áªFÉb ácô°T
É¡«dEG π≤àæJ IójóL ácô°T ¢ù«°SCÉJh Ì`cCG hCG
¿ƒμa ÚàdÉ◊G Óc ‘h ,á›óæŸG äÉcô°ûdG
äÉcô°T ø`e QÉë°U ∂æHh QÉØX ∂æH ø`e π`c
´É£≤dG ‘ ¿Óª©j ∂`dò`ch áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG
óH’ »àdG äÉ¡÷G øe ójó©dG ∑Éæ¡a »μæÑdG
IQGRhh …õcôŸG ∂æÑdG É¡æe äÉ≤aGƒe òNCG øe
á≤aGƒe ∂``dP π`c π`Ñ`bh á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG
.ɪ¡æe πc ‘ ÚªgÉ°ùŸG
ÚH êÉ```eó```fE’G ´ƒ`°`Vƒ`e π`¶`«`°`Sh ∫GRÉ````eh
øjôªãà°ùŸG ÚH äÉ°TÉ≤f πfi QÉë°Uh QÉØX
πNój ’CG ™«ª÷G √Éæªàj Ée øμdh Ú©HÉàŸGh
⪰üdG Ö`jOGô`°`S ¤EG iô```NCG Iô``e ´ƒ`°`Vƒ`ŸG
∂`dò`ch AÓ``ª``Y Ú`μ`æ`Ñ`dG Ó`μ`d ¿CGh á`°`UÉ`N
Gƒ`aô`©`j ¿CG º`¡`ª`¡`j Ú`∏`eÉ`©`à`eh Ú``Ø``Xƒ``e
.∫hCÉH k’hCG ´ƒ°VƒŸG ‘ äGQƒ£àdG
á≤Ø°üdG ΩÉ“EG Üô≤H ÅÑæj äÉ°VhÉØŸG »`a ∑GôMh .. zΩõ∏e ÒZ ºgÉØJ{ á∏Môe πNój QÉë°Uh QÉØX »μæH êÉeófG π«∏–
OÉ°üàbG19 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG
ácô°ûd ójó÷G òØæŸG QÉë°U áj’ƒH ¢ùeCG ìÉÑ°U íààaG
ôLÉàŸ á∏°ù∏°S È`cCG Èà©J »`à`dGh ,â`cQÉ`e ÈjÉg ƒdƒ∏dG
πØM ≈`YQh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áFõéàdG
π«ch Ö`jò`dG ø°ùM ø`H ó`ª`MCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ`©`°`S ìÉ`à`à`a’G
QÉë°U ‹Gh IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG IQGRh
IOÉ©°Sh »°ùeÉ°ûdG …QÉ°ûe øH óªMCG øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S
,»`KQÉ`◊G ó`«`ª`M ø`H ó«©°S Qƒ`à`có`dG ï`«`°`û`dG iƒ``d ‹Gh
»J »Ø«°Sh ƒ`dƒ`d áYƒª› ¢ù«FQ »∏Y ∞°Sƒj Qƒ°†ëH
…ò«ØæàdG ôjóŸG »∏Y ±ô°TCGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ’GhÉHhQ
™≤jh .¿ÉªY ƒdƒd áYƒªéŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ‘ …CG âfÉfCGh
ÈjÉ¡dG º«ª°üJ ” óbh ,QÉë°U ‘ õ«ªàe ™bƒe ‘ ôéàŸG
ÉYRƒe »JCÉjh ¿Éμ°ùdG áMGQ QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e âcQÉe
,™Hôe Ωób 200^000 áMÉ°ùe »£¨J äÉjƒà°ùe áKÓK ≈∏Y
ƒdƒd á∏°ù∏°S øe 117 º`bQ ôéàŸG Èà©j ójó÷G òØæŸGh
≈∏Y ó`jó`÷G ô`é`à`ŸG õ`cô`jh ,á`≤`£`æ`ŸG ‘ â`cQÉ`e È`jÉ`g
¬cGƒØdG øe ∞dCÉàj …ò`dG áLRÉ£dG á«FGò¨dG OGƒ`ŸG º°ùb
,∑É``ª``°``SC’Gh Ωƒ`ë`∏`dGh ¿É``Ñ``dC’G äÉ`é`à`æ`eh äGhô``°``†``ÿGh
ôNBG º°†j …òdG ¢ùHÓŸG ôéàŸ á°ü°üfl áªî°V áMÉ°ùeh
É«LƒdƒæμJ äÉéàæeh ,äÉ`«`fhÎ`μ`dE’Gh ,á°VƒŸG äÉë«°U
.á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh äÉeƒ∏©ŸG
ÚH ™`°`ShCG QÉ`«`à`NG Iõ`«`e â`cQÉ`e È`jÉ`g ƒ`dƒ`∏`dG ô`aƒ`jh
É¡∏c áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh êÉàf’G •ƒ£Nh á«ŸÉ©dG äÉeÓ©dG
,á«bGQ ¥ƒ°ùJ áHôŒ AÓª©∏d ôaƒj ɪc ,óMGh ∞≤°S â–
á«bGôdG AÉ``jRC’G øe É¡d π«ãe ’ áYƒª› É°†jCG ∑Éægh
¢ùHÓŸG øY á∏°üØæe ΩÉ°ùbCG ™e ájQÉéàdG äÉeÓ©dG øe
AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d äÓØ◊G AÉ``jRCGh á«°VÉjôdGh ᫪°SôdG
øe QÉ«àNÓd Úbƒ°ùàª∏d IÒÑc á°Uôa í«àjh , ∫ÉØWC’Gh
É«LƒdƒæμàdG ∫É`› ‘ Úbƒ°ùàª∏d º°ùb ∑É`æ`gh .É¡æ«H
áYƒª› øe äGQÉ«àN’G øe ÒãμdG ôaƒjh AÉcòdÉH õ«ªàj
á«æ≤J äGhOCGh á`«`fhÎ`μ`dE’G Iõ`¡`LC’G çó``MCG ø`e áªî°V
É°†jCG ôéàŸG Ωó≤«°Sh .π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ QÉ©°SCÉH äÉeƒ∏©ŸG
áYƒªéŸ á`HGò`L QÉ`©`°`SCGh á«MÉààa’G ¢`Vhô`©`dG ø`e Oó`Y
íààØ«°S â`cQÉ`e ÈjÉg QÉë°U ‘h .äÉéàæŸG ø`e á©°SGh
øe ¢†©H É¡H ó`Lƒ`j »`à`dG ΩÉ©£∏d á`©`°`SGh ádÉ°U ÉÑjôb
∂dP ÖfÉL ¤G áahô©ŸG á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e π°†aCG
∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ á≤£æe ôaƒj É°†jCG âcQÉe ÈjÉ¡dG ¿EÉa
.∫É`Ø`WCÓ`d á°ü°üfl Ö`©`d á≤£æe ™`e iƒ`à`°`ù`ŸG ¢ùØæH
øe ÚæWGƒª∏d IójóL πªY ¢Uôa ójó÷G ôéàŸG ≥∏Nh
ÚæWGƒŸG øe 250 ƒëf ôéàŸG ∞Xƒj å«M ,áj’ƒdG AÉæHCG
¬`JÉ`«`∏`ª`Y ‘ iƒ`à`°`ù`ŸG á`£`°`Sƒ`à`ŸGh É`«`∏`©`dG Ö`°`UÉ`æ`ŸG ‘
∫Éb QÉë°U ´hô`°`û`e ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h .áØ∏àîŸG
≥≤M ƒdƒd ¿CÉH AGó©°S øëf{ áYƒªéŸG ¢ù«FQ »∏Y ∞°Sƒj
πc .ójó÷G QÉë°U ôéàe ìÉààaG ™e √Qƒ£J ‘ ôNBG GRÉ‚EG
áæ£∏°ùdG ñÉæe ¿EG å«M á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øe ∂dP
øëfh ƒdƒd áYƒªéŸ »éjQóàdG ƒªæ∏d mäGƒe …Qɪãà°S’G
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¿ƒæà‡
»àdG äÉ°SÉ«°ùdGh Iójó°ùdG ájDhô∏d Ió«°TôdG áeƒμ◊Gh
‘ Éæ«YÉ°ùe á∏°UGƒŸ Éæd áÑ°ùædÉH É k©é°ûe G kQó°üe Èà©J
á«°SÉ«°S áÄ«H ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ áªgÉ°ùŸGh ó∏ÑdG Gòg
ó«cCÉàdÉH á«JGƒe áÄ«H äôah ɪc …ƒb OÉ°üàbGh Iô≤à°ùe
¢SCGQ ≈∏Y áæ£∏°ùdG π©÷ á≤ãdG ÉfÉ£YCG Gògh Éæd áÑ°ùædÉH
¿CG ±É°VCGh .{ É`æ`aGó`gCG ≥«≤– ƒëf πª©dG ‘ É`æ`JÉ`jƒ`dhCG
õ«cÎdG ä’É› óMCG Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJ
ójõŸG ∞«XƒJ ‘ ôªà°ùf ±ƒ°Sh ,Éæ«dEG áÑ°ùædÉH á«°SÉ°SC’G
ᣰSƒàŸGh É«∏©dG ∞FÉXƒdG ‘ ÉæJÉ«∏ªY ‘ ÚæWGƒŸG øe
ójõŸG º¡d ôaƒæ°S Ú«fɪ©dG ÚæWGƒŸG øe ÖgGƒŸG ¿EGh
Qó`°`ü`e ¿hÈ`à`©`jh º`¡`JGQó`≤`H AÉ```≤```JQ’Gh ,¢`Uô`Ø`dG ø``e
á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ º¡›O ≈∏Y πª©fh Éæd áÑ°ùædÉH ΩÉ¡dEG
.{ ÉæJÉ«∏ª©d …ô≤ØdG Oƒª©dG õjõ©J ‹ÉàdÉHh , áYƒªéª∏d
ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ
ø°ùM ø`H ó`ª`MCG ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ∫É`b ìÉààa’G Ö≤Yh
πãe ¿EG { ájDhôdGz`d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh π«ch ÖjòdG
øe á`jGó`H »æWƒdG OÉ°üàbÓd ᪡e Èà©J õ`cGô`ŸG √ò`g
ɪμa πªY ø`Y å`MÉ`Ñ`dG ÊÉ`ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ å«M
ƒdƒ∏dG ‘ Úª©àdG Ö°ùf ¿EÉ`a áYƒªéŸG IQGOEG øe É橪°S
¬`fCG ɪc Ö«W A»°T Gò`gh % 50 ¤EG π°üJ â`cQÉ`e ÈjÉg
∞∏àfl ‘ ø`μ`dh Ió```MGh IQGOEG hCG ó``MGh ∫É``› ‘ ¢ù«d
äÉéàæŸG É¡«a ¿ƒ`μ`J õ`cGô`ŸG √ò`g πãe ¿CG ɪc ,äGQGOE’G
Úμ∏¡à°ùŸG äÉ`LÉ`«`à`MG Ö°ùMh á∏eÉ°Th áYƒæàe OGƒ```ŸGh
á∏≤f πª©J õcGôŸG √ògh º¡JÉLÉ«àMGh º¡ëFGô°T ∞∏àîÃ
áaÉ°VEG äGQÉ«N øe ∂∏¡à°ùŸG ¬LÉàëj Éeh OGƒŸG á«Yƒf ‘
πãe Iô°TÉÑe ÒZ óFGƒa ∑Éæg Iô°TÉÑŸG óFGƒØdG OƒLh ¤EG
™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG ∫Ó`N øe á«fɪ©dG äÉéàæŸG ÒaƒJ
.á«fɪ©dG
ó`ª`MCG IOÉ`©`°`S ∫É``b …QÉ`ª`ã`à`°`S’G QÉ`ë`°`U ™```bGh ∫ƒ```Mh
»àdG IÒ`Ñ`μ`dG ¿ó``ŸG øª°V ø`e âëÑ°UCG QÉë°U :Ö`Fò`dG
hCG äGQɪãà°S’G √ò`g πãe AGƒ`°`S äGQɪãà°S’G Ö£≤à°ùJ
QÉë°U ‹Gh ∫É``b ¬`Ñ`fÉ`L ø`e .á`«`YÉ`æ`°`ü`dG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G
¿EG »°ùeÉ°ûdG …QÉ`°`û`e ø`H ó`ª`MCG ø`H »∏Y ï«°ûdG IOÉ`©`°`S
¤EG áaÉ°VEG 𪩫°S ∂°TÓH âcQÉe ÈjÉg hGƒ`∏`dG ìÉààaG
QÉ`ë`°`U á```j’h ‘ Iô`°`û`à`æ`ŸG á`jQÉ`é`à`dG õ``cGô``ŸG á`Yƒ`ª`›
πμ°ûjh áj’ƒdG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ‘ ºgÉ°ù«°Sh
GOóY ∑Éæg ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S √ƒfh ,ˆG AÉ°T ¿EG Ió«L áaÉ°VEG
‘ Qɪãà°SÓd º¡°Vhô©H Gƒeó≤J øjòdG øjôªãà°ùŸG øe
øe ÉgÒZh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G √òg πãe ‘ QÉë°U áj’h
√òg ¢üëØH á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G Ωƒ≤à°Sh iô``NC’G ∫É`ª`YC’G
øH ó`ª`fi »`eÉ`ë`ŸG Qƒ`à`có`dG ∫É``b ¬à¡L ø`e .äÉÑ∏£dG
äÉcô°T áYƒªéŸ ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ‹É`LOõ`dG º«gGôHEG
ÉÁób É`Yô`a Èà©j ´ô`Ø`dG Gò`g ¿EG â`cQÉ`e È`jÉ`g ƒdƒ∏dG
¿B’Gh ¿ÉμŸG ¢ùØf ‘ OƒLƒe ¿Éc ¢SÉ°SC’G ‘ ¬qfC’ GOóéàe
áëjô°T ´ôØdG Gòg Ωóî«°Sh ,ójóL øe ¬FÉæH IOÉYEG â“
IQhÉéŸG äÉj’ƒdGh QÉë°U áj’h ‘ Úμ∏¡à°ùŸG øe IÒÑc
äÉeóÿG Ëó≤J ‘ á∏jƒW IÈ`N øe ¬H ™àªàj ÉŸ G kô¶f
»àdG áYƒæàŸG OGƒ``ŸG ø`e É`gÒ`Zh á«FGò¨dG OGƒ``ŸG á°UÉN
.¬Yhôa ∞∏àfl ‘ ƒdƒ∏dG äÉbÉH É¡∏ª°ûJ
™Hôe Ωób ∞dCG 200 áMÉ°ùe ≈∏Y QÉë°U »`a ójó÷G âcQÉe ÈjÉg ƒdƒ∏dG ôéàe ìÉààaG
ájDhôdG - §≤°ùe
√É`«`ŸGh AÉHô¡μ∏d á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG â`≤`∏`WCG
¿ƒ`jõ`Ø`∏`Jh »```YGPG ¿Ó```YEG π`°`†`aCG á`≤`HÉ`°`ù`e
ÉfCG” QÉ`©`°`T â`– √É`«`ŸG ∑Ó`¡`à`°`SG ó«°TÎd
ó«°TôJ ≈∏Y Úμ∏¡à°ùŸG åM ±ó¡H “ΩõàdG
á«Ñ∏°ùdG äÉq«cƒ∏°ùdG Ò«¨Jh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG
á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdG º``YOh √É`«`ŸG Qó`g ‘
øª°V á≤HÉ°ùŸG √ò`g »`JCÉ`J ɪc .™ªàéŸG ‘
ΩÉY πc É¡ª¶æJ »àdG ájƒYƒàdG áÄ«¡dG §£N
√É«ŸG ᫪gCÉH Úª«≤ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG á«Yƒàd
¢`SÉ`°`SCG √QÉ`Ñ`à`YÉ`H ¬`cÓ`¡`à`°`SG ‘ ó`«`°`TÎ`dGh
âëÑ°UCG »àdG á«FÉŸG OQGƒ`ŸG ᫪æJh IÉ«◊G
áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ¿Éª°†d É` kjƒ`«`M kÉÑ∏£e
πª©dG ≥jôW ø`Y ∂`dPh ,ä’É`é`ŸG áaÉc ‘
áq«cÓ¡à°S’G äGOÉ©dGh •É‰C’G Ò«¨J ≈∏Y
»cÓ¡à°S’G ∑ƒ∏°ùdG º°ùqàj å«ëH á«eƒ«dG
πãªàJh .¿GõJ’Gh π≤©àdÉH Iô°SC’G hCG OôØ∏d
ÊÓYEG πªY π°†aCG QÉ«àNG ‘ á≤HÉ°ùŸG Iôμa
√É«ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ʃjõØ∏J hCG »``YGPEG
¿ƒ`μ`j å`«`ë`H ∑Ó``¡``à``°``S’G ø``e π`«`∏`≤`à`dGh
™«ªL ¤EG π°ü«d É keƒ¡Øeh G kÈ©e ¿Ó`YE’G
’CG) á≤HÉ°ùŸG •hô°T øeh ,ájôª©dG äÉÄØdG
áÄ«¡dG ≈¶–h á«fÉK 30 πª©dG Ióe RhÉéàj
IõFÉØdG ∫É`ª`YCÓ`d ájôμØdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤ëH
äÓjó©àdG ¢†©H πª©J ¿CG áÄ«¡∏d ≥ëj ɪc
(á≤HÉ°ùŸG •hô°Th ±Gó`gCG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ
ʃjõØ∏àdG ¿Ó`YEÓ`d Ωó`≤`à`ŸG ≈∏Y Ö`é`jh
áaÉ°VE’ÉH .IOƒ`÷G á«dÉY á«æ≤àdG ΩGóîà°SG
ΩGóîà°SG ádÉM ‘ á«fɪ©dG ájƒ¡dG RGôHEG ¤EG
¿Ó```YEÓ```d Ωó``≤``à``ŸG ≈```∏```Yh ,äÉ``«``°``ü``î``°``û``dG
äƒ`°`ü`dG IOƒ```L ¿ƒ`μ`J ¿CG IÉ``YGô``e »`````YGPE’G
QGƒ`◊G á¨d ¿ƒ`μ`J ¿CG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H á«dÉY
≈∏Y.áeóîà°ùŸG äGôKDƒŸG 샰Vh ™e ᪫∏°S
á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G º«∏°ùJ ºàj ¿CG
≥`jƒ`°`ù`à`dG º`°`ù`b ä’É`` °``ü`` J’G Iô`````FGO ió```d
√É°übCG ïjQÉàH áÑjò©dÉH áÄ«¡dG ΩÉY ¿GƒjóH
.Ω5 201/8/31
ájDhôdG - §≤°ùe
∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG â≤∏WCG
Oƒ©°S á`Yƒ`ª`› ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh kGô``NDƒ``e
äGQÉ«°ùd AÉYóà°SG á∏ªM äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H
(Ω2015-2014) RGôW (NX200) ¢Sõμd
QÉWEG ‘ ∂dPh ,IQÉ«°S 29 ÉgOóY ≠dÉÑdGh
≥∏£æe øe áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G
kÉ«°TÉ“h ,Úμ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G
äÉ©LGôe AGôLEG ≈∏Y ôªà°ùŸG É¡°UôM ™e
‘ á`Mhô`£`ŸG äÉéàæŸG ™«ª÷ Iôªà°ùe
ájɪ◊G ÒaƒJ ±ó¡H áæ£∏°ùdG ¥Gƒ`°`SCG
√ò``g »```JCÉ``` Jh .Ú`μ`∏`¡`à`°`ù`ª`∏`d á```eRÓ```dG
»°UÉ°ûdG ºbQ ≈∏Y kGOɪàYG äGAÉYóà°S’G
¤EG JTJBARBZ9F2006556øe
,( (JTJBARBZ9F2010574
óMCG ‘ Qô°†J çhó`M á«dɪàM’ ∂`dPh
á«∏ªY AÉ``æ``KCG á` q«`¨`ª`°`ü`dG OGƒ```ŸG äÉ`fƒ`μ`e
ób Ée ƒgh ,™«ªéàdG á£≤f πNGO É¡°ùÑc
á≤«bO áq«¨ª°U äÉ«¶°T OƒLh ‘ ÖÑ°ùàj
.»μ«fÉμ«ŸG π¨°ûŸG πNGO ô°ûëæJ ób
ô``NCÉ``à``J ó````b ∂`````dP çhó``````M ∫É`````M ‘h
âjõdG §¨°V ‘ ºμëàdG Ωɶf áHÉéà°SG
Éà ¥Ó¨fÓd á©fÉŸG íHÉμŸG 𫨰ûJ óæY
¬«∏Yh ,IQÉ`«`°`ù`dG äÉ`Ñ`K Ωó``Y ¤EG …ODƒ````j
π¨°ûŸG ∫GóÑà°SÉH Ωƒ≤à°S á°ù°SDƒŸG q¿EÉ``a
,¥Ó`¨`fEÓ`d á`©`fÉ`ŸG í`HÉ`μ`ª`∏`d »`μ`«`fÉ`μ`«`ŸG
√ò`g ÜÉ`ë`°`UCG AÓ`ª`©`dG ø``e ≈`Lô`j Gò``d
AGôLE’ á°ù°SDƒŸG ™e π°UGƒàdG äGQÉ«°ùdG
.ΩRÓdG
ájDhôdG - §≤°ùe
øe ÚàæØ°S πjƒ– ó≤Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±É`÷G ¢Vƒë∏d ¿Éª lY ácô°T âYÉ£à°SG
ÜÉ≤YCG ‘ á≤Ø°üdG √òg »JCÉJ å«M ájôëÑdG áMÓª∏d ó∏«Ø¨æjÈ°S á«fÉfƒ«dG ácô°ûdG
πª©dG AóH Qô≤ŸG øeh ,ΩÉ©dG Gòg ôjÉæj ‘ ìÉéæH ±É÷G ¢Vƒ◊G É¡∏ªcCG á∏Kɇ á≤Ø°U
øW 6000 øe Ì`cCG ΩGóîà°SÉHh πeÉY 500 ácQÉ°ûà ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ´hô°ûŸG Gò`g ‘
øØ°ùdG AÉæÑd ájQƒμdG ƒjGO ácô°T ™e ácQÉ°ûŸÉH ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ºà«°Sh ójó◊G øe
.áæ£∏°ùdÉH øØ°ùdG ¢VƒM ‘ ájôëÑdG á°Sóæ¡dGh
äÉ«∏ªY ¿EG ±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑QÉH ∑hO ≠fƒj ∫Ébh
óæà°ùà°S IÈÿGh ó¡÷G øe G kÒÑc G kQób Ö∏£àJ »àdGh √òg áªî°†dGh Ió≤©ŸG πjƒëàdG
∫ɪYC’G ∫É› ‘ ájôëÑdG á°Sóæ¡dGh øØ°ùdG AÉæÑd ƒjGO ácô°ûd á∏eÉ°ûdG áaô©ŸG ¤EG
ɪch .øØ°ùdG AÉæH ‘ ÉæÑ«dÉ°SCG ºYój …òdG º«ª°üàdG ‘ ójóéàdGh á≤«bódG á«°Sóæ¡dG
GõLÉM 40 øe Üô≤j Ée ™«æ°üJ ™bƒàf ÉæfEÉa ,z∑’ ∂«Ñª«dhCG{ πjƒ– á«∏ªY ‘ çóM
øe π∏≤«°S ɇ ÈcCG ΩÉ°ùbCG AÉæH øe øμªàæ°S ∂dòHh .õLÉM πμd ÉæW 80 ¤EG 40 ™bGƒH
.záØ∏μàdGh âbƒdG
äÉ«∏ª©∏d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f …È`©`dG ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ∫É``b ¬`Ñ`fÉ`L ø`e
IÒÑc πjƒ– á«∏ªY ∫hCG âfÉc z∑’ ∂«Ñª«dhCG{ q¿CG ±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY ácô°ûH
≈æÑdGh äGQÉ`¡`ŸGh Iõ«ªàŸG QOGƒμdG âa’ πμ°ûH É¡MÉ‚ ¢ùμY óbh Égò«ØæàH Éæªb
ÚàæØ°ùdG Ú`JÉ`g π`jƒ`–h ,±É``÷G ¢Vƒë∏d ¿É`ª`Y ácô°T É¡μ∏à“ »`à`dG á«àëàdG
¿ÉªY ácô°T äGQó`b ∫ƒ`M ¬«a πª©f …ò`dG ´É£≤dG ¤EG áeÉg ádÉ°SôH å©Ñj ±ƒ°S
∫Éb ɪ«a .zÓÑ≤à°ùe ƒªæ∏d É¡JÉMƒªWh á«°ùaÉæàdG É¡JGõ«‡h ±É`÷G ¢Vƒë∏d
øŸ ¬`fEG{ ájôëÑdG áMÓª∏d ó∏«Ø¨æjÈ°S ácô°T ΩÉY ôjóe ¢Sƒ«μjôJÉH ¢ùjÎÁO
¢Vƒë∏d ¿ÉªY ácô°ûd ÚJÒÑμdG πjƒëàdG »à«∏ªY ó≤Y íæ‰ ¿CG ÉfQhô°S »`YGhO
ÉæfEG .É¡H πª©dG ≥jôØH Éæ£HôJ »àdG ájƒ≤dG πª©dG ábÓYh IOƒé∏d GOÉæà°SG ±É÷G
§ØædG ¿Ó≤æJ Úàæ«Ø°ùdG ÚJÉg á`jDhQh πjƒëàdG »à«∏ªY ò«Øæàd Ió°ûHh ™∏£àf
.z⁄É©dG ∫ƒM ¿ÉeCÉH
ájDhôdG – ihõf
á`jô`jó`ŸÉ`H á`∏`ã`‡ á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG IQGRh â``eÉ``bCG
áÑLh á`«`∏`NGó`dG á`¶`aÉ`ë`à á`∏`eÉ`©`dG iƒ`≤`∏`d á`eÉ`©`dG
»°VÉjôdG ™ªéŸÉH á`jô`jó`ŸG »ØXƒŸ á«YɪL QÉ`£`aEG
øe Oó```Y á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò```g ‘ ∑QÉ```°```Th .ihõ````f á``j’ƒ``H
øe Ú`Ø`Xƒ`ŸGh ΩÉ`°`ù`bC’G AÉ``°``SDhQh ô``FGhó``dG …ô``jó``e
QÉ£a’G OÉ°S óbh .ájôjóª∏d á©HÉàdG ôFGhódG ∞∏àfl
õ`jõ`©`Jh IOÉ`©`°`ù`dGh ìô```ŸGh á``Ø``dC’G ø`e ƒ`L »`YÉ`ª`÷G
Gó«©H ájôjóŸG ôFGhO »ØXƒe ÚH äÉbÓ©dGh ô°UGhC’G
.áÑëŸGh áØdC’ÉH º©Øe AƒL ‘h πª©dG äÉWƒ¨°V øY
äÉ°ù∏÷G √òg πãe áeÉbEG ≈∏Y ájôjóŸG ƒØXƒe OÉàYGh
áé¡ÑdG ∫É```NOEG ±ó`¡`H Éjƒæ°S á∏«ª÷G á`«`fÉ`°`†`eô`dG
á«Ø«XƒdG º¡JÉjƒà°ùe áaÉμH ÚØXƒŸG ≈∏Y Qhô°ùdGh
.á«eƒ«dG ∫ɪYC’G á©«ÑW øY Gó«©H
óMCG …È©dG ∞«°S øH óªMCG QÉ°TCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh
ôμ°ûf Ó`FÉ`b á«fÉ°†eôdG á°ù∏÷G √ò`¡`d ø`jô`°`VÉ`◊G
…ò`dG º«¶æàdG Gò`g á`eÉ`bEG ≈∏Y Úaô°ûŸGh Úª¶æŸG
…òdGh ájôjóŸG »ØXƒe ÚH áØdC’Gh ¿hÉ©àdG ó°ùéj
™ qªéàdGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ™«ª÷G ¢Uôëj ¬dÓN ø`e
.»ª°SôdG πª©dG äÉbhCG QÉWEG êQÉN
ájDhôdG – QÉë°U
Iô``◊G á``≤``£``æ``ŸGh QÉ``ë`` o°``U AÉ``æ``«``e á``cô``°``T π``°``UGƒ``J
™`jRƒ`J ∫Ó```N ø``e »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸG º``Yó``H É`¡`eGõ`à`dG
Aõ`é`c ∂```dPh á`LÉ`à`ë`ŸG ô``°``SC’G ≈`∏`Y º`FÉ`°`ù`≤`dG äÉ`Ä`e
¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà ácô°ûdG ä’ÉØàMG øe
ô°SC’G √ò¡d ᪫°ùb 375 ∫hCG Ëó≤J ” å«M ∑QÉÑŸG
‹Gh »KQÉ◊G ó«ªM øH ó«©°S ï«°ûdG IOÉ©°S πÑb øe
ácô°ûd …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG ¤EG á`aÉ`°`VEG iƒ``d á``j’h
ácô°ûdG ƒØXƒe ¤ƒà«°Sh äƒ`J ¬`jQó`fCG QÉë o°U AÉæ«e
∫RÉæŸG ¤EG ó«dÉH ᪫°ùb 374 ¬∏ª› ‘ ≠∏Ñj Ée º«∏°ùJ
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äƒJ ¬jQófCG ∫Ébh .á«∏ëŸG
Ëó≤J ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Ìμoj{ :QÉë o°U AÉæ«e
‹ÉãŸG âbƒdG ¬` qfCG ɪc ,äÉbó°üdGh ájÒÿG ∫É`ª`YC’G
A’Dƒ``g Ió`YÉ`°`ù`e ≥°ùàJh .∞`£`©`dGh í`eÉ`°`ù`à`dG AGó```HE’
ácô°T ‘ Éæg -ÉæeGõàdG ™e kÉ≤«Kh kÉbÉ°ùJG ÚLÉàëŸG
πªY ¢ù«°SCÉàH -QÉë o°üH Iô◊G á≤£æŸGh QÉë o°U AÉæ«e
.z»∏ëŸG ™ªàéŸG ºYO ¬fCÉ°T øe ΩGóà°ùeh ∫hDƒ°ùe
AÉæ«Ÿ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,äƒ`J ¬`jQó`fCG ±É`°`VCGh
äGƒæ°S çÓ`K òæe ¿É`ª` oY ¤EG π≤àfG …ò`dG ,QÉë o°U
´É`à`ª`à`°`S’Gh ¿É``ª`` oY ¤EG ∫É``≤``à``f’G ò``æ``e{ : kÓ```FÉ```b
ÒÑ©àdG iƒ°S »æ©°ùj ’ ,áæ£∏°ù∏d á©FGôdG áaÉ≤ãdÉH
á«î°ùdGh áaƒ£©dG ôYÉ°ûª∏d …ôjó≤Jh »≤°ûY øY
¿É`°`†`eQ ô`¡`°`T ∫Ó```N Ö`©`°`û`dG Gò```g É`¡`jó`Ñ`j »``à``dG
Oô`fh É`æ`Ñ`LGh …ODƒ``f É`æ`fCG kGô`î`a »æ«Øμjh .∑QÉ``Ñ``oŸG
âbƒdG Gòg ∫ÓN ™ªàéŸG Gò¡d π«ª÷G øe kGAõ`L
.zä’ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûŸG øe ™«ª÷G øμªàj ≈àM
»à≤£æe øe ô°SC’G ¢†©H ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh ó≤dh
â`jô`LoCGh Iô`°`SCG π`c πNO ≈∏Y kAÉ`æ`H ,iƒ``dh QÉ`ë` o°`U
‹Gƒ``dG Öàμe π`Ñ`b ø`e á«FÉ¡ædG QÉ`«`à`N’G á«∏ªY
á«YɪàL’G ᫪æà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ≥«°ùæàdÉH
¢UÉî°TCG 7 §°SƒàÃh .áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
2^500 ¤EG á∏ª◊G π°üà°S ,á≤£æŸG ‘ Iô°SCG πc øe
.á«∏YÉØH ¢üî°T
√É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd ʃjõØ«∏Jh »YGPEG ¿ÓYEG π°†aC’ á≤HÉ°ùe
z¢Sõμd{ IQÉ«°S 29`d AÉYóà°SG á∏ªM
⁄É©dG ∫ƒM §ØædG ¿Ó≤æJ Úàæ«Ø°S πjƒ– ó≤Y ≈∏Y π°ü– z±É÷G ¢Vƒë∏d ¿Éª oY{
á«∏NGódG á¶aÉëà zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ »ØXƒŸ »YɪL QÉ£aEG
áLÉàëŸG ô°SCÓd ᪫°ùb 375 Ωó≤J zIô◊G á≤£æŸGh QÉë°U AÉæ«e{
QÉÑNCG
20Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿGπª©f
ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U
äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG :âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y
www.manpower.gov.om
áÄ«H ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{áæ£∏°ùdÉH ∫ɪYC’G IOÉjôd áÑ°SÉæeh áHPÉL
πª©f ∞«c
IAÉ°VG
Êɪ©dG πª©dG ¿ƒfÉb
IõªM ¢VÉjQ óªfi .O
IOÉŸG øe ô°TÉ©dG ∞jô©àdG ‘ Êɪ©dG ´ô°ûŸG ¥ô£J ■
¢†©H πeÉ©dG ∞jô©J ≈dEG Êɪ©dG πª©dG ¿ƒfÉb øe ≈dhC’G
ΩÉjCG hCG äÉYÉ°S π≤J …òdG πeÉ©dG ¬fCÉH ¬aôY å«M âbƒdG
óbh ,kÉfƒfÉb IQô≤ŸG πª©dG ΩÉjCGh äÉYÉ°S øY ájOÉ©dG ¬∏ªY
º¶æj …òdG (Ω2013/520) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Qó°U
ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Qó°U Égó©Hh âbƒdG ¢†©H πª©dG
å«M ,≥HÉ°ùdG …QGRƒdG QGô≤dG ≈¨dCG …òdG (Ω2015/102)
âbƒdG ¢†©H πeÉ©∏d ¬∏«¨°ûJ óæY É¡H Ωõà∏j ¿CÉH πª©dG
:»gh
(5) øY Ωƒ«dG ‘ πª©dG äÉYÉ°S OóY ójõJ ’ ¿CG – 1
.äÉYÉ°S ¢ùªN
ä’ÉjQ áKÓK (3 – 2
.á«fɪY
.á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y 𫨰ûàdG ô°üà≤j ¿CG – 3
hCG Ú∏eÉ©dG øe âbƒdG ¢†©H πeÉ©dG ¿ƒμj ¿CG – 4
– 5
10)
10
10
âbƒdG ¢†©H πeÉ©dG ≈∏Y ÚeCÉàdÉH Ωõ∏e πª©dG ÖMÉ°U
.áæ£∏°ùdÉH
É¡à«bƒJh πª©dG äÉYÉ°S OóY ójó– âbƒdG ¢†©H πeÉ©∏d
■
»HƒàdG ó«ªM øH ΩÓ°S øH óªMCG
á«∏NGódÉH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ʃfÉb åMÉH
■
πª©dG ¥ƒ°S áfRGƒeh QGô≤à°SGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG
᫪æJ áeGóà°SG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe
¿ƒμàd ,ÖjQóàdGh ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸGh
á°SGQódG Ö«dÉ°SCGh á«é¡æà ¬≤«≤– ≈∏Y IQGRƒdG
.᫪∏Y á«é¡æeh ¢ù°SCG
πªY áÄ«H ‘ º¶æe πªY ¥ƒ°S ..IQGRƒdG ájDhôa
..É¡àdÉ°SQh ..áéàæe á«æWh á∏eÉY …ójCÉH Iô≤à°ùe
ºYO ‘ √QhO øe Rõ©j ɇ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘
º«¶æàH á≤∏©àŸG º¶ædGh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe OGóYEG
QGó°UEGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG ´É£bh πª©dG ¥ƒ°S
ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh É¡àjÉYQh á«æWƒdG á∏eÉ©dG
OQGƒŸG ᫪æJ äÉjɨd πª©dG ¥ƒ°S äÉeƒ∏©Ÿ
ᣰûfC’G ∞∏àfl ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
■ .ÖjQóàdGh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
■
≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â∏ªY óbh
‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
õjõ©Jh ,IóaGh á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SG
.øjOÉ«°üdG π«gCÉJ ógÉ©eh »æ¡ŸG
ΩÉY ôjóe »eô°†◊G Ò°üf øH ⁄É°S
äÉ°ù°SDƒŸG ºYód Ió«°TôdG áeƒμ◊G
â£N å«M ,πª©dG ¥ƒ°S ºYO ‘
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ
OÉéjEG ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM QÉWEG ‘
.º¡©jQÉ°ûe
ÉbÓ£fG :»eô°†◊G ±É°VCGh
Ëó≤J ‘ IQGRƒdG √òg ¢UôM øe
Qó°U ó≤a ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
(Ω2015/103) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y π«¡°ùà∏d
iód Óé°ùe πª©dG ÖMÉ°U ¿ƒμj ¿CG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG
᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG iód Óé°ùe ¿ƒμj
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
äÉ°ù°SDƒª∏d äÓ«¡°ùàdG øe ójó©dG Ωó≤J
ÉeCGh ,Úàæ°S IóŸ Úª©àdG Ö°ùf øe
¢†©H ‘ á檩ŸG ᣰûfC’G ¢†©H ‘
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
2015/11 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH
≥ah ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
.(2014/291) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG
êGQOEG É°†jCG áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG øeh
Éà ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
” ¬fÉH »eô°†◊G ±É°VCGh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH áeóÿG ä’É°üH
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG äÉjôjóŸGh
,º¡JÓeÉ©e RÉ‚G π«¡°ùàd äɶaÉëŸÉH
201) OóY ÖjQóJh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
π°†aCG Ëó≤Jh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.º¡d áeóN
ìɪ°ùdG ” ¬fCG ≈dG áaÉ°V’ÉH
áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG øe º¡dɪY’
äÉfÉ«H IQɪà°SG OGóYEG ”h ,ᣰSƒàŸGh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
¿ƒ∏ªëj øjòdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
‘É°VEG πeÉ©H ìô°üjh ,áMÉ°ùŸG øY
100 50 πμd ôNBG
300 100
óaGh πeÉY ΩGó≤à°SÉH ᣰSƒàŸGh
‘h .äGQÉ«°S ∞¶æe áæ¡e ‘ óMGh
óaGh πeÉ©H ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
¿CG á£jô°T áfÉ«°U »æa áæ¡Ã óMGh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ¬«∏Y kÉæeDƒeh
á檩ŸG äÉj’ƒdG É¡«a Éà äÉj’ƒdG
πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ Óé°ùeh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘
áÄ«¡dG ‘ ¬«∏Y kÉæeDƒeh ᣰSƒàŸGh
óMGƒdG πª©dG ÖMÉ°üd ÓeÉY (15) øY
áWÉ«ÿG äÓfi ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG
■
á«dÉŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¥ƒ≤◊ ¿Éª°V zQƒLC’G ájɪM èeÉfôH{ ■
¬«∏Y ¢üf ÉŸ Ióªà©ŸG á«∏ëŸG ±QÉ°üŸG óMCÉH º¡JÉHÉ°ù◊
53) IOÉŸG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb
ÒNCÉJ …CG ≈∏Y ´ÓWEG ≈∏Y IQGRƒdG ¿ƒμJ å«ëH πª©dG ó≤©H
2014
,2015 2014
.2014 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ΩɶædG
äÉæ«eCÉàdG ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«é°ùJ øª°†jh
π````eÉ©dGh π``ª©dG ÖMÉ°U ÚH á```bÓ©dG QGô```≤à°SG ≈dEG …ODƒj
äÉfÉ«H IóYÉb √ÒaƒJ ‘ øªμàa IQGRƒ∏d ¬à«ªgCG ÉeCG
∞bƒàdG ä’ÉMh äÉHGô£°V’Gh á«dɪ©dG äÉYGõædG øe
‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG QGô≤à°SG Rõ©Jh ᪫∏°S π`ªY áÄ«H
á≤∏©àŸG á«dɪ©dG äÉYGõædG π∏≤Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe
QGô≤à°SG Rõ©J áæeBG πªY áÄ«H ÒaƒJ ≈dEG …ODƒj …òdG ôeC’G
ΩɶædG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe π«é°ùJ Ö∏W ºàjh
ójó–h …QÉéàdG πé°ùdG ºbQh πeÉ©∏d ÊóŸG ºbôdG êQóJ
ájɪM èeÉfôH á«dBGh πªY åjó– IQGRƒdG π°UGƒJh
■
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYód äÓ«¡°ùàdG øe ójó©dG Ωó≤J
»eô°†◊G ⁄É°S ■
21Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
حسن إن يقول: العلوي مصبح بن جميل ومن اإلفالس من األرسة رب يقي التدبري من وميكنه االقرتاض، ضحية الوقوع شهر دخول ومع امليزانية، عىل املحافظة بعض يجد املرء ان الشك املبارك رمضان واملحافظة امليزانية ضبط يف الصعوبات عليها خاصة مع أن الشهر الكريم يليه عيد الدرايس العام بدء ثم ومن املبارك، الفطر إىل مشريا املبارك.. األضحى عيد يليه الذي أن استباق املناسبات برشاء أهم االحتياجات يقي رب األرس من الوقوع يف مشاكل مالية.
معني مبلغ تحديد هي امليزانية إن وقال: كل تقسيم يتم ذلك ضوء وعىل للرصف، نحصل ليك مسبق، بشكل الرصف بنود إعداد أن والشك امليزانية، عىل النهاية يف املفاجآت تفادي يف يساهم سوف امليزانية من البداية، رمبا يلزم يف البداية أن نكتب كل ما يتم رصفه يوميا بدقة يف دفرت مالحظات عىل بعد فيام امليزانية نبني حتى صغري،
تصور واقعي. إن الحوسني: سعيد بن إدريس وقال صمود ميزانية األرسة ال يتأىت إال من خالل فبدون امليزانية كتابة وهي مهمة قاعدة ميزانية تصمد لن لألولويات بنود وجود تأيت مناسبات هناك أن وخاصة األرس، يكون أن األرسة رب عىل وينبغي متتالية مستعدا لها ليك ال يقع يف عجز مايل، ومن تؤدي أن املمكن من التي األشياء أكرث لرصف غري منظم هو خلط املال املخصص لكل بند سويا، والطريقة األمثل للحد من
ذلك هو تقسيم املال إىل مبالغ منفصلة كل للبند املخصص له.
وأشار إىل أن من الطبيعي أن يواجه أرباب وضع عند عديدة مالية مشاكل األرس يف خصوصا الحتياجاتهم، شهرية ميزانية األخرى، واملناسبات واألعياد رمضان شهر بسبب املتطلبات الزائدة، ومهام كان الدخل تحدث حاالت أن فالبد األرسة لرب املادي
طارئة تجعله يتالىش قبل نهاية الشهر، إذا مل يحسن تدبر األمور جيدا.
املحافظة إن : الرحبي سعيد بن أنور وقال بني مشرتكة مسؤولية األرسة ميزانية عىل ما "اشرت قاعدة تطبيق وينبغي أفرادها، عدم يعني وهذا تريده" ما ال إليه تحتاج أن إىل مشريا .. العشوايئ الرشاء يف الوقوع معامل صمود أهم يعد الزوجني بني التعاون
امليزانية التي ينبغي اإلعداد لها مسبقا، ومن الرشاء وترية ارتفاع من للحد الطرق أفضل بجوع، وتشعر وأنت صائم الرشاء عدم هو
فقد أثبتت الدراسات أن الرشاء بهذه الحالة بعد والرشاء تحتاجه، ال ما تشرتي يجعلك
اإلفطار أفضل من تعرضك لضغط الصيام.
رمضان، شهر في التسوق وتيرة ترتفع ويسعى رب ا%سرة إلى إدارة المصاريف بحيث ال تؤثر على الميزانية التي تنتظرها مناسبات أخرى على ا%بواب كعيد الفطر المبارك وبدء
ا%ضحى عيد إلى با<ضافة الدراسي، العام من المصروفات تنظيم أن والشك المبارك، الزوجين مطلع التي تواجه االختبارات أصعب وتيرة ارتفاع مع ا%مر ويتفاقم شهر، كل
صفحة تستطلع .. المناسبات في التسوق طريقة حول ا%سر أرباب آراء "المستهلك" الشهر خالل الميزانية وصمود تنظيم
الفضيل.
إدارة مصاريف ا�سرة والحد من التسوق في رمضانكيف يحافظ رب ا�سرة على ميزانيته خالل الشهر الفضيل؟
ادريس الحوسني:
أهمية اعداد ميزانية وتقسيم المال إلى مبالغ منفصلة
جميل العلوي:
حسن التدبير يقي من ا4فالس والوقوع في
الدين
أنور الرحبي:
ينبغي تطبيق قاعدة "اشتر ما تحتاج إليه ال ما تريده"
املستهلك دفع يف قويا دافعا االستهالكية للسلع التجارية اإلعالنات تشكل اإلنساين الفكر عىل لهيمنتها وذلك واأليام، املواسم مختلف يف الرشاء نحو لجرعات اإلنسان تعرض تزايد فمع الطرح، أو التخاطب طريقة حيث من إعالنية وبشتى الطرق والوسائل فإنه يكون عرضة لدفعه بأن يكون مستهلكا إقبال يتزايد وبالتايل ، الفرتة تلك لها يف الحاجة املواد دون كبري من لعدد األفراد أو املجتمع نحو بضاعة ما ليقابله ارتفاع يف األسعار من مبدأ االستغالل الناس، وهنا يتضح لنا ضعف اإلنسان تجاه ما يعرض لكرثة الطلب وتزاحم له، ويعود هذا الضعف لضعف الثقافة االستهالكية لديه وكيفية إيجاد نوع من التوازن يف حاجته االستهالكية، لذا فاملجتمع بشتى فئاته يحتاج إىل تقنني تثقيفه مبسألة الغري ممنهج، وذلك عرب الرشاء اندفاع املستهلك نحو عملية
التبضع اإليجايب والذي يكون وفق أطر وضوابط محددة.أحد واألعياد رمضان كشهر الدينية املناسبات أو االجتامعية املواسم تعترب أهم الفرتات التي يحقق فيها التجار أرباحا طائلة وذلك لرتكيزهم عىل "معدة لذلك الرشاء، من اإلكثار عىل إلقباله املحفزة اإلعالنات بث يف " املستهلك تشكل هذه املناسبات عبئا كبريا عىل الكثري من األرس البسيطة والفقرية يف تلبية للمحالت، ولعل التوجه اإلعالنات وإجبارها قرسا عىل الهائل من الزخم هذا الجهات املختصة يف حامية املستهلك كالهيئة ومؤسسات املجتمع املدين دور كالجمعية العامنية لحامية املستهلك يف الحد من ظاهرة إقبال املستهلكني خالل هذه الفرتة عىل التسوق هو دور مهم من أجل توجيه املستهلك بعدم وقوعه تحت طائلة االستغالل والتغرير به، وذلك عرب تكثيف الرسائل التثقيفية التي من شأنها أن توجه املستهلكني نحو ترشيد استهالكهم وتوعيتهم بكيفية مواجهة
تلك اإلعالنات التي أصبحت جزءا كبريا من حياتهم اليومية.تعد وسائل اإلعالم مبختلف توجهاتها املصب الذي يبث األفكار اإلعالنية التي تؤثر عىل فئات املجتمع، فهي تقع بني رضورة تحقيق ربح مادي وبني تثقيف اإلعالم، يشكله تناقض وهنا التسوق، عىل اإلقبال يف الرتشيد بأهمية الناس تكون وبالتايل الوسائل، تلك حيز يف األكرب هي املوجهة اإلعالنية فالجرعات الكبرية تشكل التجارية املؤسسات الرشاء كون إىل املجتمع مساهمة يف دفع مصدرا مهام لها يف زيادة مردودها التجاري من اإلعالنات، لكن لو كانت هناك اسرتاتيجية موحدة تجرب تلك الوسائل إىل عدم اإلفراط يف بث اإلعالنات وتكوين جشع من بدروها لتحد سيطرة أكرث الوضع لكان مسؤولة استهالكية ثقافة سائغة لقمة املستهلك يكون ال املختلفة، حتى املناسبات استغالل يف التجار كل تلعبه أن يجب الذي التكاميل الدور إىل اإلشارة وهنا املؤسسات، لتلك
مؤسسة من مؤسسات املجتمع من مبدأ ال إفراط وال تفريط.تكوين الثقافة االستهالكية لدى املجتمع مهم جدا يف وضع متسارع ومؤثر يف كافة اتجاهات الحياة لذلك فالرضورة ملحة إليجاد جيل واع يتحكم يف النهم التي املؤثرات تبتعد عن أجل حياة صحية والتبضع من التسوق املفرط يف االهتامم إىل يؤدي التقنني ألن االستهالكية، منها وخاصة بالبضائع تعصف بصحة اإلنسان، وعليه فدور الهيئة العامة لحامية املستهلك كبري وتحتاج إىل
اسرتاتيجية حقيقية لبث الثقافة االستهالكية .
هالل بن سامل الزيديكاتب وإعالميabuzaidi2007@hotmail.com
الثقافة االستهالكية
وتحد الذاكرة تقوية يف تساعد الرياضية التامرين من اإلصابة مبكرا مبرض الزهامير "الخرف الذهني"، ومامرسة رياضة امليش يوميا تساهم يف املحافظة عىل الصحة البدنية والعقلية والنفسية، وتحد من التوتر الظهر بآالم اإلصابة من وتقي العصبية، والضغوط وضمور العضالت وهشاشة العظام، كام أن الرياضة تخلص الجسم من الدهون والكولستريول، وتنشيط الدورة الدموية، وشهر رمضان املبارك فرصة للصائم
ملامرسة الرياضة.حيث اإلنسان جسم عىل فوائد عدة وللصيام تتجدد خاليا أعضاء الجسم بنسبة "١٠٪" يف العرش األوىل من الشهر الفضيل، أما العرش الثانية فتتجدد بنسبة "٦٦٪"، فيام تجدد يف العرش األواخر جميع عيل تساعد رمضان يف والرياضة الجسم، خاليا التخلص من الدهون بشكل أكرب وأرسع، والتخلص من الوزن الزائد وتنظم دقات القلب .. كام تساعد الرياضة عىل النوم بهدوء وراحة ليستعيد الجسم
نشاطه يف اليوم االخر.االفطار عند الطعام كمية عىل الرتكيز وينبغي عند األوىل الوجبة وجبات، لثالث توزع بحيث اإلفطار رشب كوب من املاء أو نصفه، وقليال من التمر واللنب ونوع من أنواع الفواكه، وعدم اإلكثار من رشب السوائل، أما يف الوجبة الثانية بعد صالة املغرب يجب أن تحتوي عىل الشوربة أو السوب بعد الثالثة الوجبة ويف السلطات، من والقليل كريبوهيدرات عن عباره تكون الرتاويح صالة اللحوم مثل والربوتينات واملعجنات الخبز مثل
والسكريات والنشويات واألسامك، والدجاج رياضة أي يف يرشع ثم ومن قليلة، وبكمية
مناسبة له ملدة ساعة أو ساعة ونصف.األوقات التي ميارس فيها امليش
ويعتمد ساعة، نصف أو بساعة االفطار قبل ـ عىل قوة تحمل ورسعة الشخص وقدرته التنفسية، الرتاويح مييش ملدة ساعة إىل ساعتني، وبعد صالة
وال انصح بامليش للصائم بعد صالة الفجر حيث انه يفقد كمية من السوائل حتى وقت االفطار.
النصائح أثناء مامرسة امليشالطويلة املسافات قطع يف املبالغة عدم ـ
أثناء امليش.ـ عدم امليش يف األماكن الصلبة.
ـ لبس حذاء مخصص للميش.
ـ طريقة التنفس الصحية واستقامة الظهر وتثبيت الخطوات وتباعد امليش، عند االرض يف القدم
والبطئ من حدة الرسعة.ثم الهرولة إىل البطئ من تبدأ امليش مراحل ـ التوتر والقلق يف مامرسة امليش أو الرسعة، وعدم
أي رياضة ، ولبس مالبس واسعة وقطنية.ـ عدم التعرض ألشعة الشمس املبارشه الحارقة.
ـ بعد مامرسة رياضه امليش انصح بوضع القدمني يف ماء بارد وتدليكهام بالزيت وثم تنقلهام يف ماء فاتر
وتنشف القدم بعد التدليك.ـ بعد مامرسة الرياضة يفضل عدم رشب املاء البارد
أو املرشوبات الغازية أو الطاقة.أهم النصائح للحفاظ عىل اللياقة البدنية
عليها واالستمرار املناسبة الرياضة اختيار -١وتطويرها.
٢- مراقبة نظام التغذية املتوازن.٣- النوم ملدة كافية إلمداد الجسم بالراحة الالزمة.
٤- الثقافة الرياضية مهمة جدا.٥- عدم اجهاد الجسم بكرثة الرياضة الزائدة.
واالبتعاد الطاقة االعتامد عىل مرشوبات عدم -٦عن املرشوبات الغازية.
٧- اإلكثار من رشب املاء والحليب واللنب والعصائر الطازجة.
٨- اإلكثار من الربوتينات لتقوية العضالت.
هدى بنت سامل الهاشمية مدربة اللياقة البدنية
ممارسة الرياضة في رمضان تساعد الجسم على التخلص من الوزن الزائد
عبارة عن مواد كيميائية تضاف إىل األطعمة بهدف املحافظة عىل سالمتها أو لتحسني لونها أو بنيتها أو مذاقها ، يتكون العديد من هذه املضافات بصورة طبيعية ، ومن ذلك نرتات الصوديوم «وهي مادة تحفظ األطعمة من الفساد»، «مادتان و»هـ» «ج» والفيتامينات ، ملونتان» «مادتان والكركم والزعفران مانعتان للتأكسد» ، ومادة الليسيتني lecithin وهي عامل مستحلب وموازن، وتتكون مضافات أخرى بصورة طبيعية، ولكن توجد مواد مصنعة مامثلة لها «مادة riboflavin ريبوفالفني مادة بينها نذكر من تجاريا، استعاملها ميكن ومالتول الفساد»، من األطعمة تحفظ «مادة السوربيك وحمض ملونة»، طبيعيا، تتكون فال املضافات سائر أما املذاق»، لتطييب «مادة maltolوسوربات ملونة»، «مادة tartrazine الطرطرازين مادة ومنها تصنع بل الكالسيوم «مادة تحفظ األطعمة من الفساد» تضاف كميات قليلة جدا من هذه املواد الكيميائية إىل أطعمة متنوعة، ويتم فحصها معمليا قبل إضافتها
إىل األطعمة، ويتقيد منتجو األطعمة مبستوى سالمة محدد ال يجوز تخطيه.أضــرار املـواد الحافظة
أو منع منوها، وهكذا العضويات املجهرية بتأخري منو إما املواد تقوم هذه تتمكن من إطالة مدة تخزين األطعمة فتصبح األطعمة التي تفسد برسعة املواد هذه بواسطة ميكن وبذلك مرتفع غري وبثمن للمستهلك، متوافرة الحافظة حفظ األطعمة واستهالكها يف غري موسمها، وتقوم بعض هذه املواد مادة الكربيت أكسيد ثاين يعترب فمثال واحدة، وظيفة من بأكرث الحافظة
حافظة، ومادة مانعة للتأكسد، وعامل تبيض يف آن واحد معا.ـ عزيزي املستهلك اجعل خيارك الغذاء الطبيعي الخايل من املواد امللونة
واملضافة
المواد الحافظة في ا�طعمة
22Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
GOóYh ᪫b ä’hGóàdG Qó°üàjh õ«ªàŸG AGOC’G π°UGƒj zAÉ≤æ©dG{
∫ÉjQ QÉ«∏e 15.04 πé°ùJ zá«bƒ°ùdG{h ..á£≤f 6429 ¤EG ™ØJôjh äÉ©LGôJ áLƒe ô°ùμj §≤°ùe ¥ƒ°S
∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 3^24 ∫hGó```à```dG º`«`b â`¨`∏` Hh
ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 13^8 áÑ°ùæH á°†Øîæe
áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh ,∫hGóJ á°ù∏L
Ée â`¨`∏`Hh ∫hGó```J Ωƒ``j ô``NBG ø`Y á`Ä`ŸG ‘ 0^08
.∫ÉjQ QÉ«∏e 15^04 ÜQÉ≤j
1^199 Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b â∏é°Sh
™«H ᪫bh ,áÄŸG ‘ 37^05 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 1^148 Ú«fɪ©dG Ò`Z
ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ™`Ø`JQGh ,á`Ä`ŸG ‘ 35^46
.áÄŸG ‘ 1^58 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 51^21 Êɪ©dG
,ácô°T 40 º¡°SCG ≈∏Y ¢ùeCG ∫hGóàdG iôLh
,äÉcô°T 10 â°†ØîfGh ácô°T 13 É¡æe â©ØJQG
”h .äÉ`cô`°`û`dG »`bÉ`H QÉ``©``°``SCG äô`≤`à`°`SG É`ª`«`a
1328 Oó©H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 20^737 ‘ ∫hGó`à`dG
áÑ°ùædÉH Ò`¨`à`dG á`Ñ`°`ù`f â`°`†`Ø`î`fGh ,á`≤`Ø`°`U
39^82 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’
.áÄŸG ‘
ÉYÉØJQG ÌcC’G
¿ÉªY »°S »`H ¢`SG ¢ûJG ∂æH º¡°S Qó°üJh
á°ù«H 136 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG
∑ɪ°SC’G º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 2^26 Ò¨J áÑ°ùæHh
á`Ñ`°`ù`æ`Hh á`°`ù`«`H 055 ó``æ``Y ≥```∏```ZCGh á`«`fÉ`ª`©`dG
á«dhódG è«∏ÿG º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 1^85 Ò¨J
áÑ°ùæHh á°ù«H 234 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh äÉ`jhÉ`ª`«`μ`∏`d
πjƒªà∏d IóëàŸG º¡°S É¡«∏j ,áÄŸG ‘ 1^74 Ò¨J
‘ 1^37Ò``¨`J áÑ°ùæHh á°ù«H 148 óæY ≥`∏`ZCGh
á«fɪ©dG äÓ`HÉ`μ`dG áYÉæ°U º¡°S É¡«∏j ,á`Ä`ŸG
. áÄŸG ‘ 1^32 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 2^300 óæY ≥∏ZCGh
É°VÉØîfG ÌcC’G
πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S πM ɪ«a
213 óæY ≥∏ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e ‘
√Ó`J º``K ,á``Ä``ŸG ‘ 9^75 Ò`¨`J á`Ñ`°`ù`æ`Hh á`°`ù`«`H
109 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh Ú`eCÉ`à`∏`d ¿É`ª`Y π`aÉ`μ`J º¡°S
áæjóŸG º¡°S º`K á`Ä`ŸG ‘ 8^40 áÑ°ùæHh á°ù«H
1^41 áÑ°ùæHh á°ù«H 070 óæY ≥∏ZCGh Qɪãà°SÓd
∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ``fC’G º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘
,áÄŸG ‘ 1^40 áÑ°ùæHh á°ù«H 424 óæY ≥`∏`ZCGh
á°ù«H 087 óæY ≥∏ZCGh πaÉμJ áæjóŸG º¡°S ºK
.áÄŸG ‘ 1^14 áÑ°ùæHh
’hGóJ ÌcC’G
IQGó`°`U ‘ á`bÉ`£`∏`d AÉ`≤`æ`©`dG º`¡`°`S ≈`à`∏`YGh
ä’hGó`à`H ᪫≤dG å«M ø`e á`dhGó`à`ŸG º¡°SC’G
‘ 37^62 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 1^218 ᪫≤H
᪫≤H ä’É`°`ü`JÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG º`¡`°`S º`K ,á`Ä`ŸG
,á`Ä`ŸG ‘ 13^28 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 429^829
á`ª`«`≤`H ä’hGó``` à``` H §`≤`°`ù`e ∂``æ``H º`¡`°`S √Ó```J
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 10 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 327^026
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 296^107 ᪫≤H QÉë°U ∂æH
äÓ`HÉ`μ`dG á`YÉ`æ`°`U º`¡`°`S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 9^15
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞` dCG 222^525 ᪫≤H á«fɪ©dG
.áÄŸG ‘ 6^88
Ì``cCG á`bÉ`£`∏`d AÉ`≤` æ`©`dG º`¡`°`S Qó`°`ü`J É`ª`c
ä’hGó`à`H Oó`©`dG å`«`M ø`e á`dhGó`à`ŸG º`¡`°`SC’G
,áÄŸG ‘ 56^3 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 8^122 â¨∏H
1^591 â¨∏H ä’hGó``à``H QÉ`ë`°`U ∂`æ`H º¡°S º`K
∂æH º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 11^03 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
4^11 áÑ°ùæHh º¡°S ∞`dCG 593 ∫hGó`à`H §≤°ùe
∫hGó`à`H ábÉ£∏d áæWÉÑdG º¡°S √Ó`J ,á`Ä`ŸG ‘
ºK ,á``Ä``ŸG ‘ 1^89 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S ∞````dCG 590
º¡°S ∞dCG 556 ∫hGóàH ábÉ£∏d …OGƒ°ùdG º¡°S
.áÄŸG ‘ 3^86 áÑ°ùæHh
∫hGóàdG äÉ«°ùæL
º¡°S ¿ƒ«∏e 8^563 Ú«fɪ©dG AGô`°`T ≠`∏`Hh
2^038 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 59^36 áÑ°ùæHh
AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 62^95 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
20^74 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^992 Ú«é«∏ÿG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 460 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
∞dCG 312 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 14^21
44 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 2^17 áÑ°ùæHh º¡°S
AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^36 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
17^73 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^557 Ö`fÉ`LC’G
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 695 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
™«ÑdG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É```` qeCG .á``Ä``ŸG ‘ 21^47
º¡°S ¿ƒ«∏e 10^678 Ú«fɪ©dG ™«H ≠∏H ó≤a
2^088 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 74^02 áÑ°ùæHh
™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 64^54 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
14^06 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^029 Ú«é«∏ÿG
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 733 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
∞`dCG 284 Üô`©`dG ™«H ≠∏H ɪc ,á`Ä`ŸG ‘ 22^65
44 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 1^97 áÑ°ùæHh º¡°S
™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^37 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG
‘ 9^94 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^434 ÖfÉLC’G
áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞` dCG 370^5 ɡફb â¨∏H ,á`Ä`ŸG
.áÄŸG ‘ 11^45
áLƒe ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG 4^45 ±É°VCG Éeó©H á£≤f 6429^05 iƒà°ùe ¤EG ™ØJQGh äÉ©LGôJ
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^07 áÑ°ùæHh á£≤f 25^67 É©ØJôe á£≤f 7765^92 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^33 Ò¨J áÑ°ùæHh á£≤f
.áÄŸG ‘ 0^02 áÑ°ùæHh á£≤f 1^41 É©ØJôe á£≤f 8331^14 iƒà°ùe É°†Øîæe á£≤f 3452^86 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^44 Ò¨J áÑ°ùæHh á£≤f 15^14
áÑ°ùæHh á£≤f 0^95 É©ØJôe á£≤f 993^52 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG.áÄŸG ‘ 0^10
»Nɪ°ûdG óªMCG -ájDhôdG
ÚëHGôdG Qó°üàj z»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG{% 10 …ƒ¡j zäGQɪãà°SÓd ¿ÉªY{
حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ 01/07/2015
السوق النظامية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير%
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
0.100 272,042,539 0.135 0.134 0.135 2.256 0.003 0.133 0.136 0.135 0.137 2 2,035 15,000 بنك اتش اس بي سي عمان OM0000001517
0.100 4,914,000 0.236 0.234 0.234 1.739 0.004 0.230 0.234 0.233 0.234 3 4,677 20,000 اخلـليج الدوليـة للكيماويات OM0000002028
0.100 45,993,211 0.150 0.148 0.149 1.370 0.002 0.146 0.148 0.148 0.149 19 65,011 438,831 املتحدة للتمويل OM0000002374
0.100 206,310,000 2.300 2.275 2.300 1.322 0.030 2.270 2.300 2.295 2.300 6 222,525 96,752 صناعة الكابالت العمانية OM0000001707
0.100 79,832,730 0.285 0.280 0.280 1.071 0.003 0.280 0.283 0.280 0.285 5 2,332 8,229 النهضة للخدمات OM0000003224
0.100 14,259,375 0.119 0.118 0.119 0.862 0.001 0.116 0.117 0.116 0.119 5 9,660 82,500 عمان واإلمارات القابضة OM0000001681
0.100 268,107,840 0.190 0.187 0.187 0.541 0.001 0.185 0.186 0.185 0.188 28 296,107 1,591,132 بنك صحار OM0000003398
0.100 505,132,722 0.776 0.772 0.776 0.518 0.004 0.772 0.776 0.772 0.776 10 50,946 65,664 أريد OM0000003968
0.100 30,165,075 0.204 0.203 0.204 0.500 0.001 0.200 0.201 0.196 0.204 24 23,592 117,510 األنوار القابضة OM0000001772
0.100 1,265,086,074 0.554 0.552 0.554 0.364 0.002 0.550 0.552 0.550 0.554 30 327,026 593,018 بنك مسقط OM0000002796
0.100 140,543,462 0.000 0.704 0.704 0.000 0.000 0.704 0.704 0.704 0.704 2 922 1,310 اس ام ان باور القابضة OM0000004248
0.100 3,600,000 0.123 0.122 0.120 0.000 0.000 0.120 0.120 0.120 0.120 1 1,200 10,000 الباطنة للتنمية واالستثمار OM0000002366
0.100 306,382,771 0.215 0.213 0.213 0.000 0.000 0.215 0.215 0.213 0.213 1 447 2,100 البنك األهلي OM0000002200
0.100 450,478,644 0.336 0.332 0.336 0.000 0.000 0.336 0.336 0.336 0.336 22 52,300 155,656 البنك الوطني العماني OM0000001483
0.100 29,975,510 0.242 0.235 0.235 0.000 0.000 0.240 0.240 0.235 0.235 2 982 4,177 اجلزيرة للمنتجات احلديدية OM0000002176
0.100 1,301,250,000 1.745 1.740 1.740 0.000 0.000 1.735 1.735 1.735 1.740 28 429,829 247,738 العمانية لإلتصاالت OM0000003026
0.100 151,110,000 2.190 0.000 2.190 0.000 0.000 2.190 2.190 2.190 2.190 1 16,425 7,500 املها لتسويق املنتجاتالنفطية
OM0000003000
0.100 29,295,000 0.556 0.550 0.558 0.000 0.000 0.558 0.558 0.558 0.558 3 2,511 4,500 املها للسيراميك OM0000005005
0.100 177,800,304 0.000 0.528 0.486 0.000 0.000 0.480 0.480 0.486 0.486 1 122 250 اومنفيست OM0000001533
0.100 83,243,160 0.486 0.482 0.480 0.000 0.000 0.480 0.480 0.480 0.480 1 500 1,042 اونك القابضة OM0000002614
0.100 432,523,993 0.280 0.275 0.280 0.000 0.000 0.280 0.280 0.280 0.280 1 644 2,300 بنك ظفار OM0000002549
0.100 35,377,638 0.125 0.124 0.124 0.000 0.000 0.122 0.122 0.122 0.124 8 5,873 48,092 جلفار للهندسة واملقاوالت OM0000003521
0.100 304,000,000 1.520 1.480 1.520 0.000 0.000 1.520 1.520 1.520 1.520 3 6,196 4,076 ريسوت لألسمنت OM0000001418
0.100 26,015,000 0.440 0.420 0.420 0.000 0.000 0.430 0.430 0.410 0.420 2 46 110 فولتامب للطاقة OM0000003661
0.100 132,952,824 0.200 0.199 0.198 -0.505 -0.001 0.198 0.197 0.197 0.200 26 116,489 590,375 الباطنة للطاقة OM0000004925
0.100 7,943,834 0.137 0.135 0.137 -0.735 -0.001 0.136 0.135 0.135 0.137 6 8,284 61,254 اخلليجية خلدمات االستثمار OM0000002820
0.100 140,023,643 0.200 0.198 0.198 -1.010 -0.002 0.198 0.196 0.196 0.200 17 109,387 556,757 السوادي للطاقة OM0000004933
0.100 17,500,000 0.360 0.350 0.350 -1.130 -0.004 0.354 0.350 0.350 0.356 17 125,326 357,608 الغاز الوطـنـية OM0000001160
0.100 15,225,000 0.089 0.087 0.088 -1.136 -0.001 0.088 0.087 0.087 0.088 9 8,825 100,944 املدينة تكافل OM0000004768
0.100 125,594,601 0.428 0.422 0.424 -1.395 -0.006 0.430 0.424 0.424 0.424 1 8,480 20,000 األنوار لبـالط السـيراميك OM0000002168
0.100 14,500,597 0.072 0.070 0.070 -1.408 -0.001 0.071 0.070 0.070 0.072 26 18,863 269,376 املدينة لالستثمار OM0000001962
0.100 42,600,000 0.213 0.000 0.213 -9.746 -0.023 0.236 0.213 0.213 0.213 20 53,717 252,191 عمان لالستثمارات والتمويل OM0000001525
330 1,971,279 5,725,992 اإلجمالي
32 املتداولة
السوق املوازية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير%
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
0.100 6,875,000 0.056 0.054 0.054 1.852 0.001 0.054 0.055 0.054 0.055 4 1,093 20,000 األسماك العمانية OM0000001566
0.100 79,000,000 0.080 0.078 0.080 1.282 0.001 0.078 0.079 0.078 0.080 8 1,669 21,000 بنك العز اإلسالمي OM0000004511
0.100 219,390,219 0.151 0.150 0.150 0.671 0.001 0.149 0.150 0.149 0.151 842 1,217,579 8,122,104 العنقاء للطاقة OM0000005963
0.100 79,065,000 0.502 0.000 0.502 0.000 0.000 0.502 0.502 0.502 0.502 1 1,004 2,000 املطاحن العمانيـة OM0000001400
0.100 1,782,201 0.070 0.064 0.066 0.000 0.000 0.066 0.066 0.066 0.066 1 1,280 19,399 الوطنية للمياه املعدنية OM0000001285
0.100 111,000,000 0.075 0.074 0.074 0.000 0.000 0.074 0.074 0.073 0.074 13 25,126 339,871 بنك نزوى OM0000004420
0.100 7,295,176 0.100 0.097 0.100 -1.020 -0.001 0.098 0.097 0.097 0.100 5 2,290 23,500 احلسن الهندسـية OM0000002564
0.100 10,900,000 0.115 0.113 0.115 -8.403 -0.010 0.119 0.109 0.108 0.115 4 2,106 19,280 تكافل عمان للتأمني OM0000004776
878 1,252,147 8,567,154 اإلجمالي
8 املتداولة
سوق السندات
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير%
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
0.100 32,092,000 0.100 0.099 0.099 0.000 0.000 0.099 0.099 0.099 0.099 5 8,325 84,086 سندات بنك مسقطاانية 3.5
OM0000005971
0.100 32,603,553 0.000 0.102 0.102 0.000 0.000 0.102 0.102 0.102 0.102 1 4,910 48,135 سندات بنك مسقطق ل 4.5
OM0000004867
6 13,234 132,221 اإلجمالي
2 املتداولة
إجمالي حركة التداول
اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة
42 19 10 13 1,214 15,039,417,282 3,236,661 14,425,367
تداول اجلنسيات املؤشرات
نسبة البيع(قيمة)
نسبة البيع(عدد)
نسبة الشراء(قيمة)
نسبة الشراء(عدد)
اجلنسية نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر
64.54 % 74.02 % 62.95 % 59.36 % عمانيني 0.07 4.45 6,424.60 6,429.05 6,416.72 6,429.20 مؤشر سوق مسقط 30
22.65 % 14.06 % 14.21 % 20.74 % خليجيني 0.02 1.41 8,329.73 8,331.14 8,327.69 8,338.94 مؤشر الصناعة
1.37 % 1.97 % 1.36 % 2.17 % عرب 0.33 25.67 7,740.25 7,765.92 7,734.15 7,765.92 مؤشر القطاع املالي
11.45 % 9.94 % 19.87 % 17.08 % أخرى -0.44 -15.14 3,468.00 3,452.86 3,448.30 3,473.43 مؤشر اخلدمات
0.10 0.95 992.57 993.52 990.88 993.52 مؤشر السوق الشرعي
OÉ°üàbG23 Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
‹hO+¥ƒ°S
RÎjhQ -¿óæd
á«μjôeC’G º¡°SC’G Ö°SÉμe ôKCG á«Øà≤e ¢ùeCG á«HhQhC’G º¡°SC’G âaÉ©J
‘ á«HÉéjEG áé«àæd øjôªãà°ùŸG ¢†©H ™bƒJ QGôªà°SG ™`e ájƒ«°SB’Gh
áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G ∫hO øe á`dhO ∫hCG âëÑ°UCG Éeó©H ≈àM ¿Éfƒ«dG
.‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ≥ëà°ùe ¢Vôb OGó°S øY ∞∏îàJ
AGQRƒ`dG ¢ù«FQ Ö∏W ¿ƒ`«`HhQhC’G á«dÉŸG AGQRh åëÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh
¿ÉeÉY ¬Jóe ójóL ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢SGÈ«°ùJ ¢ù«°ùμdCG ÊÉfƒ«dG
.(Q’hO QÉ«∏e 33^39) hQƒj QÉ«∏e 30 øe ɡફb ÜÎ≤J ¿ƒjO OGó°ùd
≈©°ùJ π¶à°S É°ùfôa ¿EG ¿ÉHÉ°S π«°û«e »°ùfôØdG á«dÉŸG ô`jRh ∫É`bh
óMC’G Ωƒj √DhGôLEG Qô≤ŸG AÉàØà°S’G πÑb ¿Éfƒ«dG ™e ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d
.PÉ≤fE’G áeõM •hô°T ≈∏Y
hQƒ«dG á≤£æe ‘ ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 50 ¢ùcƒà°S hQƒj ô°TDƒŸG ™ØJQGh
øe Ì`cCG iƒ`gh á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ áÄŸÉH 1^3 §Ñg Éeó©H áÄŸÉH 0^7
äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒŸG OGRh .ÚæK’G Ωƒj áÄŸÉH á©HQCG
.áÄŸÉH 0^6 iÈμdG á«HhQhC’G
1^6 ¬àª«b É°Vôb Oó°ùJ ⁄ ¿Éfƒ«dG ¿CG ‹hó`dG ó≤ædG ¥hóæ°U ó`cCGh
19 º°†J »àdG hQƒ`«`dG á≤£æe ‘ ¿Éfƒ«dG ájƒ°†Y âJÉHh .hQƒ`j QÉ«∏e
¿ƒ«fÉfƒ«dG ¬«a 䃰ü«°S …òdG óMC’G Ωƒj AÉàØà°SG πÑb ∂ëŸG ≈∏Y ádhO
.á«dhódG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd áHƒ∏£ŸG ∞°û≤àdG •hô°T ≈∏Y
á«Ñ∏£H Ú`°`ü`dG â`eó`≤`J É`eó`©`H á`Ä`ŸÉ`H 2^6 ¢`UÉ`Hô`jG º`¡`°`S ó`©`°`Uh
á≤Ø°U ‘ ¢UÉHôjG øe ¿óÑdG á°†jôY äGôFÉ£dG äGô°ûY AGô°ûd á«îjQÉJ
¿ÉK ™æ°üe íàa ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡“h äGQ’hódG äGQÉ«∏à ɡફb Qó≤J
AÉëfCG ‘h .⁄É©dG ‘ Gƒ‰ ¿GÒ£dG ¥Gƒ°SCG ´ô°SCG ‘ á«HhQhC’G äGôFÉ£∏d
óæY áÄŸÉH 0^8 ÊÉ£jÈdG 100 õÁÉJ ∫É°ûææjÉa ô°TDƒŸG ™ØJQG É``HhQhCG
.áÄŸÉH GóMGh ÊÉŸC’G ¢ùcGOh áÄŸÉH 0^9 »°ùfôØdG 40 ∑Éc OGR ɪæ«H íàØdG
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
á«dÉŸG áæ°ùdG á`fRGƒ`e ´hô`°`û`e ô°üe â`dó`Y
8^9 ¤EG ™`bƒ`à`ŸG õé©dG â°†ØNh 2016-2015
™e á`fQÉ`≤`e ‹É`ª`LE’G »∏ëŸG œÉ`æ`dG ø`e áÄŸÉH
ô¡°ûdG É`¡`JQó`°`UCG »`à`dG á`î`°`ù`æ`dG ‘ á`Ä`ŸÉ`H 9^9
áî°ùædG â©bƒJh .á`fRGƒ`ŸG ´hô°ûe ø`e »°VÉŸG
â– á`«`dÉ`ŸG IQGRh É``¡``JQó``°``UCG »``à``dG Ió``jó``÷G
áeÉ©dG áfRGƒŸG ´hô°ûe øY ‹É`ŸG ¿É«ÑdG” º°SG
864 ¤EG áeÉ©dG äÉahô°üŸG ∫ƒ`°`Uh “ádhó∏d
885 ™e áfQÉ≤e (Q’hO QÉ«∏e 113) ¬«æL QÉ«∏e
.´hô°ûŸG ø`e á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ ¬«æL QÉ«∏e
622^2 ¤EG á©bƒàŸG äGOGô````jE’G IQGRƒ```dG â`©`aQh
.á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ GQÉ«∏e 612 øe ¬«æL QÉ«∏e
á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ ™bƒàŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG πXh
πjó©J ÊÉK Gògh .áÄŸÉH á°ùªN óæY Ò«¨J ¿hO
∫hCG øe óà“ »àdG á«dÉŸG áæ°ùdG áfRGƒe ´hô°ûŸ
¥OÉ°üj ⁄h .2016 ƒ«fƒj 30 ¤EG 2015 ƒ«dƒj
´hô`°`û`e ≈`∏`Y »`°`ù`«`°`ù`dG ìÉ`à`Ø`dG ó`Ñ`Y ¢`ù`«`Fô`dG
Iójó÷G áî°ùædG â°†ØNh .¿B’G ≈àM áfRGƒŸG
èeGÈdG ≈∏Y ™bƒàŸG ¥ÉØfE’G áfRGƒŸG ´hô°ûe øe
GQÉ«∏e 431 øe ¬«æL QÉ«∏e 429 ¤EG á«YɪàL’G
º`Yó`dG ¢ü«∏≤J iô```Lh .á`≤`HÉ`°`ù`dG á`î`°`ù`æ`dG ‘
38 ¤EG á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ™∏°ùdGh õÑî∏d ™bƒàŸG
äGOGôjE’G ÉeCG .¬«æL QÉ«∏e 38^4 øe ¬«æL QÉ«∏e
¤EG Ó«∏b â©ØJQG ó≤a ÖFGô°†dG øe á©bƒàŸG
.GQÉ«∏e 422 øe ¬«æL QÉ«∏e 422^3
RÎjhQ -OGó¨H
§``Ø``æ``dG IQGRh â`````dÉ`````b
¿EG AÉ`©`HQC’G ¢`ù`eCG á«bGô©dG
ΩÉ`ÿG ø`e OÓ`Ñ`dG äGQOÉ``°``U
»°SÉ«b iƒ`à`°`ù`e ¤EG äOGR
¿ƒ«∏e 3^187 ≠∏H ƒ«fƒj ‘
§`°`Sƒ`à`ŸG ‘ É`«`eƒ`j π`«`eô`H
π`«`eô`H ¿ƒ`«`∏`e 3^145 ø``e
äOGRh .ƒ````jÉ````e ‘ É```«```eƒ```j
܃æL ÅaGôe øe äGQOÉ°üdG
¿ƒ`«`∏`e 3^02 ¤EG ¥Gô```©```dG
§`°`Sƒ`à`ŸG ‘ É`«`eƒ`j π`«`eô`H
¿ƒ«∏e 2^69 ø`e ƒ`«`fƒ`j ‘
∂dPh ƒjÉe ‘ É«eƒj π«eôH
äGQOÉ`°`ü`d iƒà°ùe ≈`∏`YCG ‘
.Oƒ≤Y ∫ÓN ܃æ÷G
ó`©`H äÉ``æ``ë``°``û``dG äõ```Ø```bh
¬`eÉ`N π`°`ü`a ¥Gô``©``dG QGô````b
Iô`°`ü`Ñ`dG É`ª`g Ú`Ø`æ`°`U ¤EG
∞«ØÿG Iô`°`ü`Ñ`dGh π`«`≤`ã`dG
.IOƒ÷ÉH ≥∏©àJ πcÉ°ûŸ ÓM
äÉ``cô``°``û``dG ¢``†``©``H â```©```aQh
§`Ø`æ`dG ∫ƒ``≤``M ‘ á`∏`eÉ`©`dG
∂∏J ó©H É¡LÉàfEG á«bGô©dG
§`°`Sƒ`à`e ≠```∏```Hh .Iƒ````£````ÿG
¥Gô©dG ∫ɪ°T øe äGQOÉ°üdG
»`cÎ`dG ¿É`¡`«`L AÉ`æ`«`e È`Y
∑ƒ`cô`c ΩÉ```N ø``e á``Ø``dDƒ``ŸGh
…Oô`μ`dG §`Ø`æ`dGh »``bGô``©``dG
É«eƒj π«eôH 700h ÉØdCG 164
OÉ``M ¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H ƒ``«``fƒ``j ‘
≠`dÉ`Ñ`dG ƒ``jÉ``e iƒ`à`°`ù`e ø``e
.É`«`eƒ`j π``«``eô``H ∞`````dCG 451
äÉ`©`«`Ñ`e äGOGô````````` jEG â``¨``∏``Hh
5^318 ƒ«fƒj ‘ ¥Gô©dG §Øf
äô`cP ɪѰùM Q’hO QÉ`«`∏`e
.IQGRƒdG
RÎjhQ - IQƒaɨæ°S
ƒëf ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG Üôb áHƒ©°U ÖgòdG ¬LGh
ó©H Q’hó``dG Iƒ`b π©ØH AÉ`©`HQC’G ¢`ù`eCG ™`«`HÉ`°`SCG á`©`HQCG
ó≤ædG ¥hóæ°üd ¿ƒ``jO OGó`°`S ø`Y ¿É`fƒ`«`dG âØ∏îJ ¿CG
≈∏Y Éjƒb ’ÉÑbEG ¿Éfƒ«dG ¿ƒjO áeRCG õØ– ⁄h .‹hódG
¿ó©ŸG ‘ øjôªãà°ùŸG ≥∏b QGôªà°SG ™e áæeB’G äGPÓŸG
‘ á«μjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SC’ ™bƒàe ™aQ øe ¢ù«ØædG
äÉfÉ«ÑdG øe ójõŸG Qhó°U ó©H ΩÉ©dG Gò`g ≥`M’ â`bh
äÓeÉ©ŸG ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQGh .ájƒ≤dG ájOÉ°üàb’G
á`«`bhCÓ`d Q’hO 1174^25 ¤EG á`Ä`ŸÉ`H 0^2 á``jQƒ``Ø``dG
»àdG ô`FÉ`°`ù`ÿG º¶©e ¢`Vƒ`©`j ⁄ ¬` qæ`μ`d ,(á``°``ü``fhC’G)
ÖgòdG ∫õfh .áÄŸÉH 0^7 â¨∏Hh AÉKÓãdG ¢ùeCG ÉgóÑμJ
iƒà°ùe πbCG ‘ Q’hO 1166^35 ¤EG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘
‘ äÉMÎ≤e ¿Éfƒ«dG âeóbh .ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG òæe
∫ƒ°üë∏d Ú«dhódG É¡«°Vô≤e ¤EG IÒ`NC’G äɶë∏dG
ádƒ∏«ë∏d á«aÉc øμJ ⁄ É¡qæμd á«dÉe IóYÉ°ùe ≈∏Y
OGó°S øY ∞∏îàj Ωó≤àe OÉ°üàbG ∫hCG íÑ°üJ ¿CG ¿hO
á°ù«ØædG ¿OÉ``©``ŸG Ú``H ø``eh .ó`≤`æ`dG ¥hó`æ`°`ü`d ¿ƒ```jO
15^69 ¤EG áÄŸÉH 0^32 á°†ØdG ô©°S ¢†ØîfG iô`NC’G
¤EG áÄŸÉH 0^78 ÚJÓÑdG ™ØJQG ɪæ«H á«bhCÓd Q’hO
áÄŸÉH 2^98 ΩƒjOÓÑdG ó©°Uh á«bhCÓd Q’hO 1083^85
.á«bhCÓd Q’hO 689^22 ¤EG
RÎjhQ -¿óæd
¢`ù`eCG ó`jó`L ø`e Q’hó```dG ™`LGô`J
¿É`fƒ`«`dG â`ë`Ñ`°`UCG ¿CG ó`©`H AÉ```©```HQC’G
OGó°S øY Ì©àj Ωó≤àe OÉ°üàbG ∫hCG
ô`KEGh ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°üd ¢Vôb
âà°ûJ ó`b ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H á∏°ù∏°S
øY Iõ«Lh IÎØd øjôªãà°ùŸG √ÉÑàfG
AÉ≤HEÓd ∫òÑJ »àdG IÒ``NC’G Oƒ¡÷G
.hQƒ`«`dG á≤£æe øª°V ¿É`fƒ`«`dG ≈∏Y
™`LGô`J q¿EG Ú`∏`eÉ`©`à`ŸG ¢`†`©`H ∫É````bh
É«fÉÑ°SEG ‘ äÉjΰûŸG …ôjóe ô°TDƒe
hQƒ```«```dG ô``FÉ``°``ù``N ¢``†``©``H ‘ Ö``Ñ``°``ù``J
™e øμd .á«HhQhC’G äÓeÉ©àdG ájGóH
±ô°üdG ¥Gƒ``°``SCG ‘ ΩÉ`©`dG êGõ``ŸG AÉ`≤`H
äÉ`cô`ë`à`dG â`fÉ`c G kô`Jƒ`à`e á«°ù«FôdG
èFÉàæd Ú∏eÉ©àŸG ÖbôJ ™`e IOhó``fi
¿É`fƒ`«`dG ‘ √DhGô````LEG Qô`≤`ŸG AÉ`à`Ø`à`°`S’G
.PÉ≤fE’G áeõM •hô°T ≈∏Y óMC’G Ωƒj
‘ â``æ``°``S ∞``°``ü``f ƒ``ë``f hQƒ```«```dG ∫õ`````fh
∫É``b ¿CG ó``©``H á``jƒ``«``°``SB’G äÓ``eÉ``©``à``dG
¿É`fƒ`«`dG q¿EG É`«`ª`°`SQ ó`≤`æ`dG ¥hó``æ``°``U
¢ü∏b ¬`æ`μ`d “OGó°ùdG ø`Y âØ∏îJ”
π¡à°ùe ‘ áÄŸÉH 0^4 §Ñ¡«d √ôFÉ°ùN
∫hGó`J iô``Lh .á``«``HhQhC’G äÓeÉ©àdG
Q’hO 1^1115 óæY á``«``HhQhC’G á∏ª©dG
∑ôëàJ …ò`dG ¥É£ædG ∞°üàæe ‘ …CG
Ú`dG ΩÉ````eCGh .π``jô``HCG ô````NGhCG ò`æ`e ¬`«`a
ÚãMÉÑ∏d »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿É`c …ò`dG
¿ƒ```jO ±hÉ`````fl ø```e ø`````eBG PÓ````e ø```Y
óæY É`Ñ`jô`≤`J hQƒ``«``dG ô`≤`à`°`SG ¿É`fƒ`«`dG
ó``MGh ƒ`ë`f ∫õ``f ¿CG ó`©`H ø``j 136^28
Q’hó```dG ó`¡`°`Th .AÉ``KÓ``ã``dG Ωƒ``j á`Ä`ŸÉ`H
ÚH äÉ``cô``ë``à``dG È````cCG …ó`æ` ∏`jRƒ`«`æ`dG
ÉØ°üf ™``Ø``JQG PEG á`«`°`ù`«`Fô`dG äÓ`ª`©`dG
∫Ébh »μjôeCG Q’hO 0^6795 ¤EG áÄŸÉH
¥Gƒ`°`SCG ¢†©H Ö`°`SÉ`μ`e ¿EG ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG
πeGƒY ÚH øe âfÉc ájƒ«°SB’G º¡°SC’G
.…óæ∏jRƒ«ædG Q’hódG Oƒ©°U
RÎjhQ -¿óæd
π«eÈ∏d GQ’hO 63 øY §ØædG QÉ©°SCG âdõf
OGó°S øY ¿Éfƒ«dG âØ∏îJ ¿CG ó©H AÉ©HQC’G ¢ùeCG
êÉàfEG ™ØJQG ɪæ«H ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ¿ƒjO
IójóL äÉjƒà°ùe ¤EG ∂HhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG
Oó`¡`J »`à`dG ô`WÉ`î`ŸG ø``e ≥`∏`≤`dG QÉ```KCG É``e ƒ``gh
.¢Vhô©ŸG Iôahh ájOÉ°üàb’G ¥ÉaB’G
OÉ`°`ü`à`bG ∫hCG ¿É``fƒ``«``dG â`ë`Ñ`°`UCG ¿CG ó``©``Hh
ó≤ædG ¥hóæ°üd ¢Vôb OGó°S ‘ Ì©àj Ωó≤àe
A»LÉØe ´É`Ø`JQG ó©H §¨°†∏d §ØædG ¢Vô©J
ó¡©e ¬`æ`∏`YCG á`«`μ`jô`eC’G §`Ø`æ`dG äÉ`fhõ`fl ‘
äGQOÉ°U IOÉ`jR ä’ɪàMGh »μjôeC’G ∫hÎÑdG
¤EG É`à`æ`°`S 70 â``fô``H ∫õ```fh .á``«``fGô``j’G ΩÉ```ÿG
»μjôeC’G ΩÉÿG §Ñgh .π«eÈ∏d Q’hO 62^89
≥≤Mh .π`«`eÈ`∏`d Q’hO 58^58 ¤EG Éàæ°S 89
.á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Ö°SÉμe ¿Gó≤©dG
¿Gô`jEG ™e äÉKOÉfi á«ŸÉ©dG iƒ≤dG …ô`Œh
ójó“ ”h .…hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH Éæ««a ‘
øe ™HÉ°ùdG ¤EG ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d IOóëŸG á∏¡ŸG
IOÉ`jõ`d ≥`jô`£`dG ó`¡`Á ó`b ¥É`Ø`JG ƒ``gh ƒ`«`dƒ`j
.á«fGôjE’G äGQOÉ°üdG
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
ô°TDƒe ≈`¡`fCGh ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ`°`SC’G AGOCG ¢`ù`eCG øjÉÑJ
ÉeƒYóe ´ÉØJQG ≈∏Y äÓeÉ©àdG …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S
.∫hGóàdG º«b ø°ù–h ájOÉ«≤dG º¡°SC’G Ö°SÉμÃ
§°Sh á£≤f 9104^3 ¤EG áÄŸÉH 0^19 ô°TDƒŸG ó©°Uh
»∏ãe ÜQÉ`≤`j É`e ƒ`gh ∫É``jQ QÉ«∏e 8^3 ɡફb ä’hGó``J
º¡°SCG äOÉbh .¿É°†eQ ájGóH òæe á«eƒ«dG ∫hGóàdG º«b
…QÉ`é`à`dG »``∏``gC’G ɪ¡°S õ`Ø`bh ¥ƒ`°`ù`dG Oƒ`©`°`U ∑ƒ`æ`Ñ`dG
â©ØJQGh .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 2^8h áÄŸÉH 2^5 ÉÑeÉ°Sh
»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdGh ÜÉ°ùæjh ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G º¡°SCG
‘ .áÄŸÉH 4^2h 1^2 ÚH …ôëÑdG π≤ædGh ¿OÉ©eh ø`jRh
â檰S’Gh áÄŸÉH 1^1 »ëLGôdG º¡°SCG â©LGôJ πHÉ≤ŸG
1^7 ™«æ°üJh áÄŸÉH 0^8 ôªY πÑLh áÄŸÉH 4^6 ájOƒ©°ùdG
.áÄŸÉH 0^7 ’ƒaÉ°Uh áÄŸÉH
15 â`jƒ`c ô`°`TDƒ`e á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SC’G Ö°SÉμe â`©`aOh
,AÉ`©`HQC’G ¢`ù`eCG äÓeÉ©J ájÉ¡æH ´É`Ø`JQG ≈∏Y ¥Ó`ZEÓ`d
ä’hGó``J §`°`Sh ¥ƒ`°`ù`∏`d …ô`©`°`ù`dG ô`°`TDƒ`ŸG ™`L Gô`J É`ª`«`a
¤EG áÄŸÉH 0^04 áÑ°ùæH 15 âjƒc ô°TDƒe ó©°Uh .á∏jõg
áÄŸÉH 0^25 …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ô°ùN ɪ«a á£≤f 1017^42
º¡°S ¥ƒ°ùdG äÉYÉØJQG OÉbh .á£≤f 6187^55 óæY ≥∏¨«d
º¡°SCG â©ØJQG ɪc .áÄŸÉH 1^2 Ö°SÉμà π≤ãdG hP ø`jR
2^15 ÉØ«ah áÄŸÉH 1^18 ¿É«HƒH ∂æHh áÄŸÉH 1^6 ƒμÑ«c
âjƒμdGh áÄŸÉH 1^6 ∂à«H º¡°SCG â©LGôJ πHÉ≤ŸG ‘ .áÄŸÉH
¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG ,äGQÉeE’G ‘h .áÄŸÉH 0^8 ‹hódG
∑ƒæÑdG øe §¨°†H AGôª◊G á≤£æŸG ‘ ¬J’hGóJ »ÑXƒHCG
â¨∏H ôFÉ°ùîH %0^55 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG §Ñgh .ä’É°üJ’Gh
Ö°SÉμe ó©H ,á£≤f 4697 äÉjƒà°ùe ¤EG k’ƒ°Uh á£≤f 26
᫪c â`©`Ø`JQGh .ÊÉ`ã`dG ™`Hô`dG äÓ`eÉ`©`J ájÉ¡æH ÉgÉæL
πHÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e 80^9 ¤EG á°ù∏÷G ájÉ¡æH ∫hGó`à`dG
â¨∏H ∫hGóJ ᪫≤H ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷ÉH º¡°S ¿ƒ«∏e 277^8
á°ù∏éH º`gQO ¿ƒ«∏e 219^7 πHÉ≤e º`gQO QÉ«∏e 232^3
»ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG í`‚h .AÉKÓãdG
2015 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫Ó`N ¬JÓeÉ©J AÉ`¡`fEG ‘
‘ á∏ãªàe ájOÉ«≤dG äÉYÉ£≤dG ìÉ`HQCG π°†ØH ´ÉØJQG ≈∏Y
.ábÉ£dGh ä’É°üJ’Gh …QÉ≤©dGh ∑ƒæÑdG
á°ù∏÷ ¬J’hGóJ »HO ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG ɪ«a
π°†ØH á«MÉÑ°üdG √ôFÉ°ùN kÉ°Vƒ©e ´É`Ø`JQG ≈∏Y ¢`ù`eCG
%0^13 áÑ°ùæH kÉ``MÉ``HQCG ô`°`TDƒ`ŸG ≥`≤`Mh .π`≤`æ`dGh ∑ƒ`æ`Ñ`dG
4092^3 äÉjƒà°ùe ¤EG k’ƒ°Uh •É≤f 5^4 â¨∏H Ö°SÉμÃ
.á£≤f
¿ƒ«∏e 418 á`°`ù`∏`÷G á`jÉ`¡`æ`H ∫hGó``à``dG á`«`ª`c â`¨`∏`Hh
᪫≤H ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷ÉH º¡°S QÉ«∏e 669^6 πHÉ≤e º¡°S
ºgQOQÉ«∏e 1^4 πHÉ≤e ºgQO ¿ƒ«∏e 958^1 â¨∏H ∫hGóJ
ô°TDƒª∏d Ö°SÉμe ∑ƒæÑdG ´É£b ≥≤Mh .AÉKÓãdG á°ù∏éH
“»æWƒdG »HO äGQÉeE’G” øe ºYóH %0^40 â¨∏H ΩÉ©dG
áÑ°ùæH ô°TDƒŸG ìÉHQCG ‘ ä’É°üJ’G ºgÉ°Sh .%0^62 áÑ°ùæH
.áÑ°ùædG ¢ùØæH “hO” øe ºYóH %0^93
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
Ée ,¿ƒ`jó`dG OGó`°`S á∏¡Ã ΩGõ`à`d’G ‘ ¿Éfƒ«dG â≤ØNCG
ójõe á¡LGƒe ¤EG hQƒ«dG á≤£æe ‘ ƒ°†©dG ádhódG ™aO
hQƒ«dG á≤£æà ∫hDƒ°ùe øμd ,ájOÉ°üàb’G ÖYÉ°üŸG øe
¬«dEG π°UƒàdG øμªŸG øe ¿Éfƒ«∏d ójóL PÉ≤fEG ¥ÉØJG q¿EG ∫Éb
3^9) hQƒj QÉ«∏e 3^5 ɡફb äGóæ°S ¥É≤ëà°SG óYƒe πÑb
.»HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑ∏d (Q’hO QÉ«∏e
≈∏Y GOQ ¬ª°SG ô°ûf ΩóY •Î°TG …ò`dG ∫hDƒ°ùŸG ∫É`bh
Éjô¶f” óYƒŸG ∂dP πÑb ¥ÉØJG ΩGô`HEG á«fÉμeEG øY ∫GDƒ°S
Ωó`Y É` k°`†`jCG Ö`∏`W ô``NBG »````HhQhCG ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``bh .“øμ‡
¿ƒ°†Z ‘ ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øμªŸG øe q¿EG ¬ª°SG ô°ûf
.ÚYƒÑ°SCG
¿ÉHÉ°S π«°û«e »°ùfôØdG á«dÉŸG ô`jRh ∫É`b ,¬à¡L øe
¿Éfƒ«dG ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ∫hÉëà°S É°ùfôa q¿EG ¢ùeCG
AGQRh ó≤Y øe äÉYÉ°S π«Ñb ∂dPh óMC’G Ωƒj AÉàØà°SG πÑb
∫ÓN ∞JÉ¡dÉH ´ÉªàLG ÊÉ`K hQƒ`«`dG á≤£æe ∫hO á«dÉe
∫EG.»J.QBG áYGPEG ¿ÉHÉ°S ≠∏HCGh .¿Éfƒ«dG áeRCG åëÑd Úeƒj
.zøμeCG ¿EG AÉàØà°S’G πÑb ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ƒg Éæaóg” IÒ```NC’G äÉ`¶`ë`∏`dG ≈`à`M »`©`°`ù`dG ƒ``g Éæaóg” ±É``°``VCGh
ó¡Á ¥É`Ø`JG ¤EG π°UƒàdG øμªŸG ø`e ¿É`c GPEG É`e áaô©Ÿ
.z⁄É©dGh É`HhQhCG øĪ£jh ¿Éfƒ«dG ¤EG QGô≤à°S’G IOƒ©d
ójõe AGôLEG πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG äó©Ñà°SGh
.AÉàØà°S’G AGôLEG Ú◊ äÉ°VhÉØŸG øe
hQƒ`«`dG áYƒª› ¢ù«FQ Ωƒ∏Ñ∏°ùjO ø`jhô`j ∫É`b ɪ«a
¿É`fƒ`«`∏`d ‹É```ŸG PÉ``≤``fE’G á`eõ`M ó`jó`ª`à`d ó`Ø`f â``bƒ``dG ¿EG
É¡«°Vô≤e √É`Œ É¡Øbƒe Ò¨J ¿CG Éæ«KCG ≈∏Y Ú©àj ¬`fCGh
¿É`μ`eE’É`H íÑ°üj ¿CG π`Ñ`b hQƒ``«``dG á≤£æe ‘ É`¡`FÉ`cô`°`Th
ÈY ÇQÉ`W ô`“Dƒ`e Ö≤Yh .ó`jó`L èeÉfôH ≈∏Y á`≤`aGƒ`ŸG
Ωƒ∏Ñ∏°ùjO ∫É`b hQƒ`«`dG á≤£æe á«dÉe AGQRh Ú`H ∞JÉ¡dG
IójóL äÉMÎ≤e á°ûbÉæŸ GOó`› ™ªàé«°S ¢ù∏éŸG ¿EG
…ò`dG »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG” Ó`FÉ`b ±É``°``VCGh .¿É`fƒ`«`dG ø`e
øμd .“Ò¨J ¬`æ`` hó`Ñ`j ’ á`«`fÉ`fƒ`«`dG á`eƒ`μ`◊G ¬é¡àæJ
∫Éb -Góædƒg á«dÉe ôjRh Ö°üæe π¨°ûj …òdG -Ωƒ∏Ñ∏°ùjO
¬«a ô¶ædG ºà«°S ¿Éfƒ«dG øe IójóL á£ÿ Ö∏W …CG q¿EG
á«fÉfƒ«dG áeƒμ◊G ¬«dEG âYO …òdG AÉàØà°S’G ó©H §≤a
ÌcCG É kWhô°T ¢VôØj ób ójóL èeÉfôH …CG ¿EGh
´Ó£à°SG ô¡XCG ,iô`NCG á¡L øeh .πÑb …P øe áeQÉ°U
≈∏Y ¢†aôdÉH ¿ƒJ qƒ°ü«°S Ú«fÉfƒ«dG á«Ñ∏ZCG ¿CG …CGô`∏`d
Ö`fÉ`LC’G Ú`°`Vô`≤`ŸG ø`e ìÎ`≤`ŸG PÉ``≤``fE’G ¥É`Ø`JG •hô`°`T
Gòg ∑ƒæÑdG ≥∏Z ó©H IÒÑc áLQóH ¢ü∏≤J ¥QÉ`Ø`dG øμd
30h 28 ÚH …ô`LCG …ò`dG ´Ó£à°S’G Ö°ùëHh .´ƒÑ°SC’G
q¿EÉ`a ¿ƒàcÉàæ«°S ¿ƒ`J GójÒª«aEG áØ«ë°üH ô°ûfh ƒ«fƒj
ó``MC’G Ωƒ``j AÉ`à`Ø`à`°`SG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ¿hƒ`æ`j ø`‡ á`Ä`ŸÉ`H 54
.¬fhójDƒj áÄŸÉH 33 πHÉ≤e ‘ ¥ÉØJ’G ¿ƒ°VQÉ©«°S πÑ≤ŸG
óæY Ú≤jôØdG ÚH IƒéØdG ¢ü∏≤J ô¡¶J π«°UÉØàdG øμd
ó`MC’G Ωƒ`j QGô`b πÑb º``gDhGQBG â©∏£à°SG øe ÚH áfQÉ≤ŸG
øe ÚH øªa .√ó©H ºgDhGQBG â©∏£à°SG øeh ∑ƒæÑdG ≥∏¨H
57 ∫Éb ∑ƒæÑdG ≥∏Z øY ¿Ó`YE’G πÑb º`gDhGQBG â©∏£à°SG
¿ƒJƒ°ü«°S áÄŸÉH 30 πHÉ≤e Ó`H ¿ƒJ qƒ°ü«°S º`¡` qfEG áÄŸÉH
âjƒ°üàdG ¿ƒeõà©j øe áÑ°ùf âëÑ°UCG QGô≤dG ó©Hh .º©æH
ô`¡`XCGh .º`©`f ≥jôØd áÄŸÉH 37 ™`e á`fQÉ`≤`e áÄŸÉH 46 Ó`H
»ÑNÉf ÚH iƒbC’G ƒg ÓH âjƒ°üàdG ºYO q¿CG ´Ó£à°S’G
ôéØdG ÜõMh (áÄŸÉH 77) ºcÉ◊G …QÉ°ù«dG GõjÒ°S ÜõM
»Yƒ«°ûdG …EG.¬«c.¬«c ÜõMh (áÄŸÉH 80) »æ«ª«dG »ÑgòdG
ÜõM »ÑNÉf ÚH º©æH âjƒ°üàdG ºYO óà°ûjh .(áÄŸÉH 57)
(áÄŸÉH 65) §°SƒdG ÚÁ QÉ«J øe Iójó÷G á«WGô≤ÁódG
∑ƒ°SÉH ÜõMh (áÄŸÉH 68) ÉHhQhC’ ójDƒŸG »eÉJƒH ƒJ ÜõMh
ó≤ædG ¥hóæ°U ø∏YCGh .(áÄŸÉH 65) §°SƒdG QÉ°ùj QÉ«J øe
1^5 ‹Gƒ``M ≠`dÉ`Ñ`dG É`¡`æ`jO Oó`°`ù`J ⁄ ¿É`fƒ`«`dG q¿CG ‹hó``dG
∫Ébh .AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG â¡àfG »àdG á∏¡ŸG ‘ ,hQƒj QÉ«∏e
…ÒL ,‹hó``dG ó≤ædG ¥óæ°U º°SÉH »`eÓ`YE’G çóëàŸG
á«aÉ°VEG á∏¡e âÑ∏W ¿Éfƒ«dG q¿EG ,Ö°†à≤e ¿É«H ‘ ,¢ùjGQ
IQGOEG ¢ù∏› ¬°SQó«°S Ée ƒ`gh ,É¡fƒjO ójó°ùJ π`LCG øe
πjƒªàdG ÒaƒJ ¿CG ¢ùjGQ OÉ`aCGh .≥M’ âbh ‘ ¥hóæ°üdG
á`ª`cGÎ`ŸG ¿ƒ``jó``dG É`gó`jó`°`ù`J ∫É```M ‘ ø`μ`‡ ¿É`fƒ`«`∏`d
¿Éfƒ«dG É¡«a ∞∏îàJ »àdG á©HÉ°ùdG IôŸG »g √ògh .É¡«∏Y
™e ¥É`Ø`JG ¤EG π°UƒàdG Ωó`Y áé«àf ,É¡fƒjO ójó°ùJ ø`Y
…õcôŸG ∂æÑdGh á«HhQhC’G á«°VƒØŸG) Ú«dhódG ÚæFGódG
ìÓ°UE’G èeÉfôH ∫ƒM (‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh »HhQhC’G
¢Vhôb á©aO øY êGô``aE’G πHÉ≤e ¿Éfƒ«dG ¬©Ñàà°S …ò`dG
,AÉ`æ`KC’G ‘ .á`jOÉ`°`ü`à`b’G É`¡`à`eRCG ø`e êhô`î`∏`d ,Ió`jó`L
πjƒW ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ,á«dhódG ¢ûà«a ádÉch â°† sØN
á«fɪàFG IôWÉfl) “CCC” áLQO øe ,¿Éfƒ«∏d óeC’G
.(G kó`L á«dÉY á«fɪàFG Iô`WÉ`fl) “CC” ¤EG ,(á«dÉY
,¿Éfƒ«∏d ÊÉ`ª`à`F’G ∞«æ°üàdG ¢†«ØîJ á`dÉ`cƒ`dG äõ``Yh
IÒ°ûe ,Ú`«`dhó`dG Ú`æ`FGó`dG ™`e É¡JÉãMÉÑe ∞`bƒ`J ¤EG
É¡JQób ΩóY πX ‘ ,É¡°SÓaEG ¿Éfƒ«dG ¿ÓYEG ™bƒàJ É¡fCG” RQƒ`H ó``fCG OQó`fÉ`à`°`S á`dÉ`ch â`fÉ`ch .“É¡fƒjO OGó`°`S ≈`∏`Y
¤EG “CCC” øe ¿Éfƒ«∏d ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG â°†ØN
¿Éfƒ«dG OGó°ùd IOóëŸG á∏¡ŸG É«∏©a â¡àfGh .“-CCC” 1^6 á¨dÉÑdGh ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd á≤ëà°ùŸG É¡fƒjód
á≤£æe ø`e É`¡`Lhô`N ô`£`N OGOõ```j ∂`dò`Hh ,hQƒ``j QÉ`«`∏`e
.hQƒ«dG
á«æ«°U á«Ñ∏W øe ºYóH ó©°üj z¢UÉHôjEG{h ..≈aÉ©àJ ÉHhQhCG º¡°SCG»∏ëŸG œÉædG øe % 8.9 ¤EG Iójó÷G áfRGƒŸG »`a ™bƒàŸG õé©dG ¢†ØîJ ô°üe
óæY ¥Gô©dG §Øf äGQOÉ°üd »°SÉ«b iƒà°ùeƒ«fƒj »`a É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 3.187
¿Éfƒ«dG áeRCG ºbÉØJh Q’hódG ´ÉØJQG ™e ƒÑîj ÖgòdG ≥jôH ¿ƒjódG OGó°S øY ¿Éfƒ«dG ∞∏îJ ó©H hQƒ«dG ™LGôJ
¿Éfƒ«dG áeRCGh ¢Vhô©ŸG ´ÉØJQG ™e G kQ’hO 63 øY ∫õæj §ØædGzájOÉ«≤dG{ Ö°SÉμe ºYóH ™ØJôj zájOƒ©°ùdG{h ..á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G AGOCG øjÉÑJ
Ωó≤àj z’{ ôμ°ù©eh ..óMC’G AÉàØà°SG πÑb ∞bƒŸG AGƒàM’ m´É°ùe
ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ¢†ØN ó©H Éæ«KCG ¢SÓaEG ™bƒàJ z¢ûà«a{h ..ájOÉ°üàb’G áeRC’G ™≤æà°ùe »`a ¥ô¨dG π°UGƒJ ¿Éfƒ«dG
OÉ°üàbG 24Ω2015 ƒ«dƒj 2 ≥aGƒŸG `g1436 ¿É°†eQ øe 15 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG - §≤°ùe
‘ Ió``FGô``dG á`«`dÉ`ŸG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ,§`≤`°`ù`e ∂`æ`H Qó`°`ü`J
‘ áØqæ°üŸG á«fɪ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ,áæ£∏°ùdG
⁄É©dG ‘ á°ù°SDƒeh ácô°T 500 π°†aC’ ¢ùHQƒa áªFÉb
kGÒÑc kGRÉ`‚EG ∞«æ°üàdG Gòg ó©jh ,Ω2014 ΩÉ©d »Hô©dG
‘ô°üŸG ´É£≤∏d ¬JOÉjQ ójóL øe ócDƒj §≤°ùe ∂æÑd
iÈ`μ`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG Ú`H ¬`eó`≤`Jh ÊÉ`ª`©`dG
§≤°ùe ∂æH π°üM ,áªFÉ≤dG ‘ 44 ¬Ñ«JÎHh ,á≤£æŸÉH
¢ùHQƒa áªFÉb ‘ á«fɪY á°ù°SDƒe ≈∏YCG ∞«æ°üJ ≈∏Y
≈∏Y á«æÑe â`fÉ`c »`à`dG Ió``jó``÷G äÉØ«æ°üàdG Ö`°`ù`M
â∏ª°Th Ω2014 ΩÉY øe Ȫ°ùjO ô¡°T ≈àM ‹ÉŸG AGOC’G
≈∏Y º`¡`°`SC’G ¥Gƒ``°``SCG ‘ á`LQó`e äÉ`°`ù`°`SDƒ`eh äÉ`cô`°`T
¥GRôdGóÑY ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .»Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe
,§≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,≈°ù«Y øH »∏Y øH
≈¶ëj »àdG Iõ«ªàŸG áfÉμŸÉHh RÉ‚E’G Gò¡H ¿hQƒîa ÉæfCG
iƒà°ùe ≈∏Y á°ù°SDƒeh ácô°T 500 π°†aCG ÚH ∂æÑdG É¡H
Iƒb ≈∏Y ócDƒj ±GÎY’G Gòg q¿CG kGÒ°ûe »Hô©dG ⁄É©dG
iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉŸG äÉ°SQɪŸG π°†aC’ ¬YÉÑJGh ∂æÑdG
§≤°ùe ∂`æ`H Qó`°`ü`J ó``cDƒ``j É`ª`c ,á`≤`£`æ`ŸGh á`æ`£`∏`°`ù`dG
§≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG á«fɪ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG
‘ QGô`ª`à`°`S’G á«dhDƒ°ùe Éæ∏ªëj É`‡ á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ```d
èFÉàædG ≥«≤–h á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ìÉéædGh Ωó≤àdG
.äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y á«HÉéjE’G
√ò`g q¿CG ≈°ù«Y ø`H »`∏`Y ø`H ¥GRô``dGó``Ñ``Y í``°``VhCGh
á≤£æŸÉH áahô©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe äGOÉ¡°ûdGh õFGƒ÷G
Ò°ûJ iô`NCGh IÎ`a ÚH §≤°ùe ∂æH É¡≤≤ëj »àdGh
É¡H πª©j »`à`dG áØ°ù∏ØdGh áq«é«JGΰS’G ìÉ`‚ ¤EG
øe Rõ©J ɪc É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«∏ª©dG áaÉc ‘ ∂æÑdG
äÉ`eó`ÿGh äÉéàæŸÉH ™ªàéŸG OGô```aCGh ø`FÉ`Hõ`dG á`≤`K
ÚH É¡Mô£j »àdG hCG ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdGh
IOƒ÷ÉHh áaÉ°†ŸG ᪫≤dÉH õq«ªàJ »àdGh iôNCGh IÎa
Ωó≤àdGh õ«ªàdG ‘ ∂æÑdG QGôªà°SG Gó`cDƒ`e ¿É`eC’É`Hh
iƒà°ùe ≈∏Yh Êɪ©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ IOÉ`jô`dGh
.á≤£æŸG
äÉ°ù°SDƒŸG Qó°üJ ób §≤°ùe ∂æH q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
500 π°†aC’ ¢ùHQƒa áªFÉb øª°V á«fɪ©dG äÉcô°ûdGh
∂æÑdG ¿É`c 2010 ΩÉ`Y ‘h á«°VÉŸG ΩGƒ``Y’G ∫Ó`N ácô°T
¢ùHQƒa ‘ áLQóŸG Ió«MƒdG á«fɪ©dG ácô°ûdG ¬fCÉH õ«“
áLQóŸG äÉcô°ûdG iƒbCGh ÈcCG º°†j …òdGh 2000 ∫ÉHƒ∏L
Ëó≤J ‘ ¬FGOCGh √õ«ªàd G kôjó≤J á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘
§≤°ùe ∂æH q¿CG ɪ∏Y ,á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ`eó`ÿG
AGOCGh Ió«L á«dÉe èFÉàf ≥«≤– 2015 ΩÉ©dG Gòg π°UGƒj
. É¡H Ωƒ≤j »àdG áq«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG áaÉc ‘ …ƒb
ájDhôdG - §≤°ùe
AÉ`£`Y á`«`fÉ`°`†`eô`dG É`¡`à`∏`ª`M ò`«`Ø`æ`à`H π`à`fÉ`ª`Y äCGó````H
´ƒ°Vƒe ‘ ÊÉ`ã`dG ΩÉ©∏d π°UGƒàJ »`à`dGh á`jÉ`YQ ácQÉ°ûe
‘ Ohó``ë``ŸG π``Nó``dG …hP ô``°``SC’ ∫RÉ``æ``ŸG π`«`gCÉ`Jh á`fÉ`«`°`U
å«M ø`e ™`HÉ`°`ù`dG ΩÉ`©`∏`dh áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ∞∏àfl
.π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ™e É¡æeGõJ
á«fÉ°†eôdG É¡à∏ªM øe AõL âcQÉ°T ób πàfɪY âfÉch
ÜÉÑ°ûdG øe áÑîf º°†j …òdG »Yƒ£àdG »æÑf Gƒ°S ≥jôØd
áfÉ«°üH ¿É`°`†`eQ á`jGó`H ™`e ≥`jô`Ø`dG CGó``H å«M Êɪ©dG
áj’h ‘ É¡æe Oó`Y ºYóH πàfɪY âeÉb ∫RÉæŸG øe Oó`Y
ÜÉÑ°û∏d á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G ºYój ÉÃh äÉjôbh äGôeÉ©dG
á`eGó`à`°`S’G ≥`≤`– »`à`dG á``jÒ``ÿG ∫É``ª``YC’G ‘ ÊÉ`ª`©`dG
øe »æÑf Gƒ°S ≥jôa ÉgòØæj »àdG ™jQÉ°ûŸG øYh .™ªàéª∏d
á«HÉ«°ùdG ìGô``aCG âdÉb á«fÉ°†eôdG πàfɪY á∏ªM øª°V
π«°†ØdG ô¡°ûdG ájGóH ™e ÉfCGóH{ »æÑf Gƒ°S ≥jôa á°ù«FQ
πàfɪY á∏ªM ™jQÉ°ûe ¢†©H ò«Øæàd πàfɪY ™e ¿hÉ©àdÉH
äGôeÉ©dG »àj’h ‘ ∫RÉæŸG áfÉ«°U ‘ á∏ãªàŸG á«fÉ°†eôdG
±ó¡J »`à`dG á`bó`°`ü`dG ∑ó``j ø`e á`∏`ª`M É` k°`†`jCGh äÉ``jô``bh
™e kÉ`æ`eGõ`J Iô°ù©ŸG ô°SCÓd á«dõæŸG Iõ`¡`LC’G ÒaƒJ ¤EG
≈∏Y »æÑf Gƒ°S ≥jôa ‘ óªà©f” âdÉbh. º«eÎdG á∏ªM
áfÉ«°üdG ∫ɪYCG ‘ Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG øe ÚYƒ£àŸG Oƒ¡L
øe ÊóÑdG ó¡÷G Ö∏£àJ »àdG ∂∏J á°UÉNh äGAÉ°ûfE’Gh
ä’hÉ`≤`ŸG äÉ`cô`°`T ¢†©ÑH áfÉ©à°S’G Ö`fÉ`L ¤EG ≥`jô`Ø`dG
Ö«côJ πãe äÉÑ«cÎdGh áq«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G ‘ á°ü°üîàŸG
,á«ë°üdG äGhOC’Gh á«FÉHô¡μdG äÉμ«∏°ùàdGh äÉ` q«`°`VQC’G
IOƒ`°`Uô`ŸG ≠`dÉ`Ñ`ŸG ∞`«`Xƒ`Jh IOƒ````÷G ≥`≤`ë`j É``Ã ∂```dPh
áfÉ«°üdG ∫ɪYCG øe Qób È`cCG á«£¨àd áë«ë°U IQƒ°üH
πàfɪY QhóH »æÑf Gƒ°S ≥jôa á°ù«FQ äOÉ°TCG óbh .∫õæŸG ‘
õà©f øëfh á«Yƒ£àdG ¥ôØdGh Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdÉH É¡fÉÁEGh
IÒ°ùe ‘ ᪡ŸG äÉMÉéædG óMCG ó©j …òdG ¿hÉ©àdG Gò¡H
á«dhDƒ°ùŸG èeÉfôH øe GAõL ¿ƒμf ¿CGh IÒ°ü≤dG ≥jôØdG
≥jôØdG ‘ É¡à≤K ácô°ûdG ™°†J ¿CGh πàfɪY ‘ á«YɪàL’G
. á«fÉ°†eôdG É¡à∏ªM øe AõL ò«Øæàd
ôjóe á«Ñ«gƒdG óªfi âæH ≈∏«d âë°VhCG É¡ÑfÉL øeh
‘ ø`jó`gÉ`L ≈©°ùf” π`à`fÉ`ª`©`H á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG
øe ™ªàéŸG ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG QhO õjõ©àd πàfɪY
ºgÉ°ùJh áeGóà°S’G ≥≤– »àdG á qjÒÿG äGQOÉÑŸG ∫ÓN
. ™ªàéŸG Gòg AÉæH’ π°†aCG IÉ«M ÒaƒJ ‘
∫ÓN ≈©°ùJ ™ªàéŸG Gò`g ø`e Aõ`L πàfɪY{ â`dÉ`bh
™ªàéŸG OGô``aCG ácQÉ°ûe 2015 ΩÉ©d á«fÉ°†eôdG É¡à∏ªM
QÉ©°T øª°V √OGô````aC’ á`jÉ`Yô`dG Ëó`≤`Jh …Ò``ÿG π`ª`©`dG
≥jôa QÉ«àNG AÉ`L Gò`d -á`jÉ`YQ ácQÉ°ûe AÉ£Y - É¡à∏ªM
™°†æd Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG øe Oó`Y ¬∏ãÁ …ò`dG »Ñf AGƒ°S
ÉÃh ™ªàéŸG ᫪æJh áeóÿ ™ªàéŸG Gòg AÉæHCG ‘ Éæà≤K
. ™«ª÷G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j
Éæ«ØXƒe ¤EG IƒYódG Éæ¡ qLh óbh” á«Ñ«gƒdG âaÉ°VCGh
Ëó≤Jh ∫RÉ`æ`ŸG áfÉ«°üd »æÑf Gƒ°S ≥jôa øª°V ´ƒ£à∏d
πàfɪY á∏ªM øe Ió«Øà°ùŸG ô°SCÓd Ωɪàg’Gh ájÉYôdG
πàfɪY ‘ ≈©°ùf »àdG º«≤dG øe Ió`MGh √ò`gh ájÒÿG
ájÒÿG πàfɪY á∏ªM »JCÉJ Gò¡d ™ªàéŸG ‘ Égõjõ©àd
.ájÉYQ ácQÉ°ûe AÉ£Y QÉ©°T â–
»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y z¢ùHQƒa{ áªFÉb »``a á«fɪY á°ù°SDƒŸ ∞«æ°üJ ≈∏YCG ≥≤ëj §≤°ùe ∂æH
á«fÉ°†eôdG ácô°ûdG á∏ªM øe AõL ò«Øæàd z»æÑf Gƒ°S{ ≥jôa ™e ¿hÉ©àJ zπàfɪY{
¿É°†eQ ∫ÓN äÉj’ƒdG øe OóY »`a á«FGòZ É kfDƒe ´Rƒj ihõf ∂æH
äÉcô°T
ájDhôdG - §≤°ùe
QÉ£aEG” á`∏`ª`M Gô``NDƒ``e ihõ```f ∂`æ`H ≥``∏``WCG
“»à«dhDƒ°ùe” èeÉfôH äÉ«dÉ©a øª°V“ºFÉ°U
πc ‘ ∂æÑdG ƒØXƒe ∑QÉ`°`T å«M ,»`Yƒ`£`à`dG
≈∏Y á«FGò¨dG ¿DƒŸG ™jRƒJ ‘ QÉë°Uh ihõf øe
ºgÉ°Sh Gò`g .Ohó`ë`ŸG π`Nó`dG …hP ø`e ô`°`SC’G
AÉ£©dG QGO á«©ªL Oƒ¡L ºYO ‘ kÉ°†jCG èeÉfÈdG
‘ á`«`FGò`¨`dG ¿Dƒ```ŸG Ò`aƒ`J ∫Ó``N ø`e á`jÒ`ÿG
â檰†J áæ£∏°ùdG AÉLQCG ‘ iôNCG ≥WÉæe IóY
,AGô`ª`◊Gh ,IÒ`°`ü`eh ,É`«`°`Uh ,Oƒ``°``SC’G π`Ñ`÷G
.ádÓ°Uh
±ô`°`TCG Qƒ`à`có`dG ∫É`b ,á∏ª◊G ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh
∂æÑd á«°ù°SDƒŸG IófÉ°ùŸG ΩÉ`Y ôjóe ,ÊÉ¡ÑædG
z»`à`«`dhDƒ`°`ù`e{ è`eÉ`fô`H É`æ`≤`∏`WCG ó≤d” : ihõ``f
¿É`gPCG ‘ AÉ£©dG º«b ¢SôZ ±ó¡H »Yƒ£àdG
‘ ®ƒë∏eh »HÉéjEG Ò«¨J çGó`MEGh Éæ«ØXƒe
,≥∏£æŸG Gò`g ø`eh .äÉ©ªàéŸGh OGô``aC’G IÉ«M
á«FGò¨dG ¿Dƒ``ŸG ™`jRƒ`Jh áÄÑ©àH ÉfƒØXƒe ΩÉ`b
á`ª`MQ ø``e ∞`«`æ`◊G ø``jó``dG º`«`dÉ`©`à`d kÉ`≤`«`Ñ`£`J
.zπ«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ñBÉJh πaÉμJh
z»à«dhDƒ°ùe{ èeÉfôH ihõf ∂æH ≥∏WCG óbh
¿ƒ`μ`«`d »``°``VÉ``ŸG ΩÉ``©``dG ø``e ¿É``°``†``eQ ô`¡`°`T ‘
¬``fÉ``ÁEG ø``e á``©``HÉ``f á`` q«``Yƒ``£``J á` q°`ü`æ`e á``HÉ``ã``Ã
í`«`à`jh .z™`ª`à`é`ª`∏`d π``«``ª``÷G OQ{ IQhô`` °``†`` H
‘ º`gQhO π«©ØJ á°Uôa ÚØXƒª∏d èeÉfÈdG
AGƒ°S á°û«©ŸG iƒà°ùe AGô`KEG π`LCG øe ™ªàéŸG
.á«YɪàL’G hCG á«Ä«ÑdG hCG á«dÉŸG á«MÉædG øe
≥ q≤M ób z»à«dhDƒ°ùe{ èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH lôjóL
ójó©dG √ò«ØæJ ‘ â∏ã“ äGRÉ``‚E’G øe kGOó`Y
á∏ªM »JCÉJh .áYƒæàŸG á«Yƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG øe
É¡MÉ‚ ó©H ÊÉ`ã`dG É¡eÉY ‘ zºFÉ°U QÉ`£`aEG{
,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N
ÌcCG ‘ »YɪL QÉ£aEG º«¶æJ É¡dÓN ” »àdGh
.áæ£∏°ùdG AÉ```LQCG ∞`∏`à` ofl ‘ óLÉ°ùe 10 ø`e
á`aÉ`°`VEG Å`WGƒ`°`û`dG ∞«¶æàd á`∏`ª`M ∂``dP ™`Ñ`Jh
´Èà∏d ájÒÿG äÓª◊G øe mOóY º«¶æJ ¤EG
.ΩódÉH
ájDhôdG – §≤°ùe
AÉ`«`ME’ á«dÉØàMG §≤°ùe ,êƒ``ŸG ∞«°†à°ùj
.≈°ûªŸG ‘ âÑ°ùdG ó`Z ó©H AÉ°ùe √ƒ°û≤fô≤dG
É¡H πØàëj ájƒæ°S á«dÉ©a √ƒ°û≤fô≤dG ó`©`Jh
,ΩÉ«°üdG ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG Qhôe áÑ°SÉæà ∫ÉØWC’G
ô°ûY ™HGôdG á∏«d º¡°ùHÓe πªLCG ¿hóJôj å«M
ºgh ôNBG ¤EG m∫õæe øe ¿ƒ∏≤æàjh ¿É°†eQ øe
¿ƒ©ªéjh √ƒ°û≤fô≤dG ó«°TÉfCG π`ª`LCG ¿hO qOô``j
™æ°U øe á«°Tɪb ÖFÉ≤M ‘ ÉjGó¡dGh iƒ∏◊G
.º¡JÉ¡eCG
äÉ«∏ªY ôjóe ,»`KQÉ`◊G ßaÉ◊GóÑY ∫É`bh
áaÉ°†à°SÉH AGó©°S ÉæqfEG” :§≤°ùe ,ꃟÉH ≈°ûªŸG
Iõ`«`ª`ŸG á`jó`«`∏`≤`à`dG á`«`∏`FÉ`©`dG á`«`dÉ`©`Ø`dG √ò```g
á`°`Uô`a π`` qã``“ å`«`M §`≤`°`ù`e ,êƒ````ŸG ≈`°`û`‡ ‘
∫É`Ø`WC’G √ƒ``Lh ≈`∏`Y á`eÉ`°`ù`à`H’G º`°`Sô`d á`©`FGQ
ƒ`Yó`f PEGh .√ƒ`°`û`≤`fô`≤`dG á`é`¡`H º`¡`à`cQÉ`°`û`eh
Qƒ°†ë∏d √QGhRh §≤°ùe ,êƒ``ŸG »æWÉb ™«ªL
Iõ«ªŸG á«fÉ°†eôdG áHôéàdG √ò¡H ´Éàªà°S’Gh
á«∏ëŸG á«aÉ≤ãdG íeÓŸG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àdGh
.“ qÊɪ o©dG ™ªàéŸÉH á°UÉÿG
õ`cô`ŸG ø``e ∫hC’G ≥``HÉ``£``dG º`°`†`«`°`Sh ,Gò````g
•É≤àd’ á°ü°üfl ¿É``cQCG ≈°ûªŸG ‘ …QÉéàdG
±É`æ` °`UCG ∞`∏`à`î`à á`Ä`«`∏`e äÉ`°`ü`æ`eh Qƒ``°``ü``dG
á`Yƒ`æ`e á`£`°`û`fCG Oƒ````Lh ø``Y Ó`°`†`a ,iƒ```∏```◊G
AÉØ°VE’h .áØÿG ÜÉ©dCGh IQƒæàdG »°übGQ πª°ûJ
ábôa Ωƒ≤à°S ,Qƒ°†◊G ÚH ≥jƒ°ûàdG øe ójõŸG
á°UÉÿG ÊÉ`ZC’G ájOCÉJh ±õ©H á«fɪ oY á«Ñ©°T
.√ƒ°û≤fô≤dÉH
≈°ûªŸG »`a √ƒ°û≤fô≤dÉH »Øàëj z§≤°ùe ꃟG{
top related