alroya newspaper 16-04-2014

¥ÓNC’Gh øjódG ÚH !°üØdG »à áaô£àŸG áYõædG !©ØH IÒÑc äÉjó– ¬LGƒJ á«bÓNC’G º«"dG :»ŸÉ°ùdG

ájDhôdG - §!°ùe »`!`ZÉ`°`T "``#``f äGAGô````````LEG á`ë`°`ü`dG IQGRh â``¡``fCG Ö`JGhô`dG $hGó``L ¤EG Ió`YÉ`°`ù`ŸGh á«Ñ£dG %`FÉ`Xƒ`dG 2013 / 33 ÊÉ£!°ùdG &ƒ°SôŸÉH á#aôŸG ä’ó`Ñ`dGh QGô`#`H äQó``°`Ù »`à`dG "`#`æ`dG §`HGƒ`°`V Ö`°`ù`M '```dPh IOQGƒ`````dG &É```µ```MC’G ä’’ó`````H á`ë`°`ü`dG ô````jRh ‹É``©`è »!ZÉ°ûd á«Ø«XƒdG ¿hDƒ°ûdÉH á«ª«¶æàdG áëFÓdÉH äÉ°ù°SDƒŸÉH Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`«`Ñ`£`dGh á«Ñ£dG %`FÉ`Xƒ`dG

í`°`VhCGh .á`jô`µ`°`ù`©`dGh á`«`fó`ŸG á`«èƒ`µ`(G á«Ñ£dG ºàj ¿CG "eDƒŸG øe ¬fCG áë°üdG IQGRƒH $hDƒ°ùe Qó°üe á!eÉ©dG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG äÉÄØdG áaÉc ÖJGhQ ±ô°U º¡ëæe ™e …QÉ``÷G "`jô`HCG ô¡°T Ö`JGQ ™e IQGRƒ`dÉ`H »`°`VÉ`ŸG ô``jGÈ`à 6 ø`è G kQÉ``Ñ``à``YG Ö``JGhô``dG äÉ``bhô`à ójó©dG áëFÓdG âæª°†Jh .áëFÓdG Qhó°U ïjQÉJ %`FÉ`Xƒ`dG á«°Uƒ°üN â``YGQ »`à`dG äGRÉ``«``à`è’G øè ºFGódG ¬YGƒfCG áaÉµH Ú«©àdG 'dP øeh , É¡H ádƒª°ûŸG á«ª!Y äÓgDƒe )!Y %XƒŸG $ƒ°üM óæY hCG âbDƒŸGh

âYGQ Éªc ,"Ñb øe Ék«Ø«Xh É¡H ¬à!eÉ©e *Ñ°ùj ⁄ äÉYÉ°S ¤EG k’ƒ°Uh IQÉYE’Gh ÜóædGh äÉ«bÎdG &É¶f "ª©dG äÉYÉ°Sh AÉYóà°S’G &É¶fh á«aÉ°VE’G "ª©dG "ªY á©«ÑW $ó`Hh É¡YGƒfCÉH äGRÉ```LE’Gh á«aÉ°VE’G á#aôŸG $hGó`÷G ‘ OóëŸG »æ¡ŸG $óÑdG øY ôjÉë äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G áëFÓdG äRÉLCG Éªc &ƒ°SôŸÉH …hP øè Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ò`Z hCG Ú`«`fÉ`ª`©`dG øè AGƒ`°`S ¿hO º¡©e óbÉ©à!d IQOÉædG äÉ°ü°üîàdGh äGÈ`ÿG

.¢TÉ©ª!d OóëŸG ø°ùdÉH ó«#àdG

ä’ÉcƒdG -¢VÉjôdG ˆGóÑY '!ŸG …Oƒ©°ùdG "gÉ©dG )ØYCG äGQÉ`Ñ`î`à`°`S’G ¢`ù`«`FQ ,õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ø`H øe ¿É£!°S øH QóæH ÒèC’G ájOƒ©°ùdG äGQÉ`Ñ`î`à`°`S’G RÉ`¡`÷ ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe %°Sƒj ¬ÑFÉf %«!µJ iô`Lh ,áµ!ªŸG ‘ Ée )`!`Y ,¬`dÉ`ª`YCÉ`H &É`«`#`dÉ`H »``°``ù``jQOE’G

.¢`ùèCG ájOƒ©°ùdG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`ch äOÉ``àCG ¢ù«FQ Ö`°`ü`æè ‘ Qó`æ`H Ò```èC’G Ú``Yh ,2012 ƒ`«`dƒ`j ‘ äGQÉ`Ñ`î`à`°`S’G RÉ``¡``L Ú°VQÉ©ŸG IóYÉ°ùe áª¡e ¬«dEG â!chCGh á`MÉ`WEÓ`d ¿ƒ`!`JÉ`#`j ø``jò``dG Ú`jQƒ`°`ù`dG "¨°Th .ó`°`SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH ÒØ°S Ö°üæe »`°`VÉ`ŸG ‘ Qó`æ`H Ò``èC’G

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áµ!ªŸG

á«fÉª©dG - ÚµH á«LQÉÿG ôjRh »jEG „Gh ‹É©e ó qcCG kÉèÉ`ª`à`gG ‹ƒ```J +OÓ````H ¿CG »`æ`«`°`ü`dG á`«`HÉ`é`jE’G É`¡`JÉ`bÓ`Y ó«Wƒàd G kÒ`Ñ`c ¬«dÉ©e Üô`````YCGh ,¿É``ª``Y á`æ`£`!`°`S ™`è ó«°ùdG ‹É`©è ¢`ùèCG ¬dÉÑ#à°SG ió``d …ó«©°SƒÑdG Oƒ`ª`M ø`H óªM ø`H Qó`H QÉ``WEG ‘ ,á`«`LQÉ`ÿG IQGRh &É``Y Ú`èCG

Ú°üdG ájQƒ¡ªL ¤EG á«dÉ(G ¬JQÉjR ‘ áæ£!°ùdG óàh ¢`SDhÎ`d ;á«Ñ©°ûdG ,Î°ûŸG "ª©dG *jôØd áæeÉãdG ádƒ÷G ,øjó!ÑdG ÚH »é«JGÎ°SE’G QhÉ°ûà!d áæ£!°ùdG ó`àh IQÉ``jR ¿CG ‘ ¬à#K ø`Y ¿hÉ©àdG äÉ`bÓ`Y øè Rõ©à°S Ú°ü!d º¡ØdG *ª©Jh ,øjó!ÑdG ÚH ácGô°ûdGh äGP É`jÉ`°`†`#`dG ø`è ó`jó`©`!`d ,Î`°`û`ŸG

.,Î°ûŸG &Éªàg’G

ä’ÉcƒdG -¿Gô¡W ø`°`ù`M ÊGô````````jE’G ¢``ù``«``Fô``dG ™``bƒ``J á«dhódG äÉHƒ#©dG á«°†b "M ÊÉ`MhQ ô¡°TC’G ¿ƒ°†¨H +OÓ`H )!Y á°VhôØŸG äÉ°VhÉØŸG ó©H '`dPh ,á!Ñ#ŸG á!«!#dG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH á`«`ŸÉ`©`dG iƒ`#`dG ™è iô``L ¬`````` qfEG ÊÉ``````MhQ $É`````bh .…hƒ````æ````dG á`°`Vhô`Ø`ŸG äÉ`Hƒ`#`©`dG ¢`†`©`H %`«`Ø`î`J "µ°ûH ÊGô`jE’G …hƒædG èeÉfÈdG )!Y …hƒ`f ¥É`Ø` qJG ¤EG "°UƒàdG ó©H â`bDƒè q¿EG âdÉb ø£æ°TGh øµd ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ’EG çóëj ¿CG øµÁ ’ äÉHƒ#©dG ™àQ ¥ÉØJG ¤EG "°UƒàdG ó©H z"eÉc "µ°ûH{ ó°ûM &ÉeCG ÊÉMhQ $Ébh ."eÉ°T …hƒf º``YOh Ö`©`°`û`dG AÉ``æ`` HCG ¿hÉ``©``J "`°`†`Ø`H{

PÉ`î`JG q” ó`FÉ`#`dG á`MÉ`ª`°`S äGOÉ```°```TQEGh ó`bh ô`¶`(G á`````dGRE’ ¤hC’G Iƒ``£``ÿG ...áŸÉ¶dG äÉHƒ#©dG ¢†©H ô°S Éfó¡°T ô¡°TC’G ‘ äÉHƒ#©!d É«YGóJ ó¡°ûæ°Sh AÉ`Ñ`fCG á`dÉ`ch â`!`#`fh .zá`!`Ñ`#`ŸG á!«!#dG ó¡°ûf{ ¬`dƒ`b á`«èÓ`°`SE’G á`jQƒ`¡`ª`÷G ‘ ,zäÉ`Hƒ`#`©`dG ¢†©H »`YGó`J "`©`Ø`dÉ`H äÉ`Hƒ`#`©`dG ¢`†`©`H %«ØîJ ¤EG IQÉ``°``TEG áeƒµM É¡àeób »àdG ä’RÉæàdG "HÉ#e ™e á``jhƒ``æ``dG äÉ```KOÉ```ë```ŸG ‘ ÊÉ`````MhQ ÊÉMhQ )ëfCGh .â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ#dG ájOÉ°üàb’G äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG ‘ á`ª`FÓ`dÉ`H äÉ`Hƒ`#`©`dG )`!`Y ¿Gô````jEG É`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG áeƒµ( “á#Ñ!dG Ò`Z äÉ°SÉ«°ùdG“h OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi á#HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

.IOó°ûàŸG

RÎjhQ -IôgÉ!dG ¢`ùèCG …ô`°`ü`ŸG AÉ`°`†`#`dG ô`¶`M ¿Gƒ```NE’G á`YÉ`ª`L AÉ`°`†`YCG í`°`Tô`J á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd Úª!°ùŸG "Ñ#ŸG ô`¡`°`û`dG É```gDhGô```LEG ™`èõ``ŸG á`«`fÉ`ŸÈ`dG äÉ``HÉ``î``à``f’G '``dò``ch

.Égó©H iôéà°S »àdG á`jô`°`ü`ŸG äÉ`£`!`°`ù`dG â``æ``!``YCGh á«HÉgQEG áYÉªL Úª!°ùŸG ¿GƒNE’G &ƒég ó`©`H ,»`°`VÉ`ŸG Èª°ùjO ‘ ájôjóe )æÑe ±ó¡à°SG …QÉëàfG ÉàdóH á`«`!`¡`bó`dG á`¶àÉ`fi ø``èCG 14 º¡æe kÓ«àb 16 §#°SCG "«ædG á`YÉ`ª`÷G $ƒ``#``Jh .á`Wô`°`T "```LQ

áMÉWE’G ó©H ô°üe âªµM »àdG ,QÉÑe »æ°ùM *Ñ°SC’G ¢ù«FôdÉH $õY )!Y É¡JÉLÉéàMG ¿EG 2011 ‘ òæe É¡d ¢Vô©àJ á!ªMh »°Sôe

.“á«ª!°S” ¬dõY Qƒ``````````èC’G á```ª```µ```fi â``````fÉ``````ch â°†b Iô``gÉ``#``dG ‘ á`!`é`©`à`°`ù`ŸG á``£``°``û``fCG ô``¶``ë``H È``ª``à``Ñ``°``S ‘ »àdG Úª!°ùŸG ¿Gƒ````NE’G á`YÉ`ª`L Iôè øè Ì``cCG ô¶ë!d â°Vô©J &ÉY ¤EG Oƒ`©`j …ò``dG É¡îjQÉJ ‘ IôFGódG äójCG Èªaƒf ‘h .1928 .ºµ(G áªµëŸG ‘ á«aÉæÄà°S’G "` HÉ`b ¢```ù``èCG QOÉ```°```ü```dG º```µ```(Gh

.±ÉæÄà°SÓd

!jôHCG ÖJGQ ™e äÉbhôØdG ±ô°Uh ..Iójó÷G #hGó÷G ¤EG á«Ñ£dG $FÉXƒdG »%ZÉ°T !"f :záë°üdG{

äGQÉÑîà°S’G ¢ù«FQ AÉØYEG :ájOƒ©°ùdG

áæ£%°ùdG ™e É¡JÉbÓY ó«Wƒàd GÒÑc ÉeÉªàgG ‹ƒJ ÚµH :»æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh

™`àQ ™```bƒàj »``fGôjE’G ¢ù```«FôdGzá```%«%b ô``¡°TCG{ #Ó```N äÉ`Hƒ``"©dG

z¿GƒNE’G{ í°TôJ ô¶M :ô°üe¿ÉŸÈdGh á`°SÉFôdG äÉ`HÉîàf’

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ "É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü#d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á#eÉ°T á«eƒj

: 21 ......................... ájófC’G á"HÉ°ùÃ øjõFÉØdG èjƒàJ

óMC’G ..»HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd

AÉ©HQC’G &2014 "jôHCG 16 *aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16

(1277) Oó©dGWednesday 16 - April 2014

issue No (1277)

áãdÉãdG IQhódG

10 ........................

!«gCÉà%d õcôe !jƒªàd á«bÉØJGQÉë°U »à ¿ÉeOE’G øe

á«Áô©dG OÉ©°S -ájDhôdG á«æWƒdG IhóædG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG â#!£fG ájÉYôH ,á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG "°†aCG $ƒ`M …ó«©°SƒÑdG "°ü«a øH OƒªM ó«°ùdG ‹É©e ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëHh ,á«!NGódG ôjRh ¢ù!› AÉ`°`†`YCG Úèô`µ`ŸGh AGQRƒ```dG ‹É`©`ŸG ¢ù!› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°ÙCGh á`dhó`dG AÓ``cƒ``dG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ```ë```°``ÙCGh iQƒ```°```û```dG ¢`ù`dÉ`é`ŸG AÉ``°``†``YCGh I’ƒ`````dGh Ú`¶àÉ`ë`ŸGh øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e É`YOh .ájó!ÑdG ±É`bhC’G ô`jRh »ŸÉ°ùdG ˆG óÑY øH óªfi

ìÉààaG ‘ ,¢ùeCG áª!c ‘ ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh á«ŸÉY á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf ¤EG ,Ihó`æ`dG á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh ¢`û`jÉ`©`à`dGh º`gÉ`Ø`à`dG É`g oQÉ`©`°`T &GÎ`````MG :É```¡```fiÓ``è º````````gCGh ,á```cÎ```°```û```ŸG ,¥ÓNC’G ¿ƒ°Uh ,AÉ«ÑfC’G ôjó#Jh ,äÉ°Só#ŸG $É`bh .Ö°ü©àdGh %`æ`©`dGh á`«`gGô`µ`dG ò`Ñ`fh ºFÉ#dG ìÉàØf’G ¢SÉ°SCG )!Yh ¬`` qfEG :¬«dÉ©e ,™àÉ`æ`ŸG $OÉ`Ñ`Jh á`cÎ`°`û`ŸG á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG )`!`Y ,ôµÑe mâ`bh òæe áŸƒ©dG ¿ƒ«fÉª o©dG ¢SQÉe ..™«ªé!d Ò``ÿG "```LCG ø`è á`Ÿƒ`Y É`¡`æ`µ`dh ™e "°UGƒàdG è¡f äQÉàNG ¿Éª oY q¿CG G kócDƒe

.É¡dƒM øe ⁄É©dG

ô°ûæd Iƒ`YO &`%£J zá``«©ªàéŸG äÉ``°SQÉªŸG !```°†aCG{ Ihó``fá«gGôµdG òÑfh ¢ûjÉ©àdG '%Y áªFÉb á«ŸÉY á«bÓNCG áeƒ¶æeá«fÉª©dG - §!°ùe

á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`Ù Iô``°``†``M å``©``H ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG ¤EG á`Äæ¡J á`«bôH ` +É`YQh ˆG ¬¶ØM áµ!e á`«fÉãdG âjôLQÉe áµ!ŸG ádÓL

ÉgOÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ ,,QÉ``‰ó``dG º¶©ŸG ¿É`£`!`°`ù`dG á`dÓ`L Üô````YCG .. ÊÉ`¡`à`dG ¢`ü`dÉ`N ø``Y É`¡`dÓ`N ø`è áë°üdG QƒaƒÃ É¡d äÉ«æªàdG ¥OÉ°Uh »``cQÉ``‰ó``dG Ö``©``°``û``!``dh IOÉ```©```°```ù```dGh

.»bôdGh &ó#àdG OGô£°VG *jó°üdG

$É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG Oƒ©°ùe ø`H »!Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©è %°ûc ¿CG ,á``YÉ``æ``°``ü``dG IQÉ``é``à``dG ô````jRh …ó`«`æ`°`ù`dG áeGô°U ÌcCG äGAGô`LEG PÉîJG Oó°üH IQGRƒ`dG ó`(Gh ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J º«¶æàd .á«fƒfÉ#dG É¡°VGôZCG ÒZ ‘ É¡dÓ¨à°SG øe ¿EG -zá`jDhô`dGz``d íjô°üJ ‘ - ¬«dÉ©e $É``bh øª°†à«°S Ö#JôŸG IQÉéàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe

á`jQÉ`é`à`dG äÓ``é``°``ù``dG ´ƒ``°``Vƒ``Ÿ á``©``LGô`è á©LGôe á`¡`L øè :¤hC’G ;Ú`à`«`MÉ`f øè ióe $ƒ`M :á«fÉãdGh ,á«eÉàÿG äÉHÉ°ù(G …QÉ``é``à``dG "`é`°`ù`dG "``ª``Y á`©`«`Ñ`W êÉ``«``à``MG º`¶`©è{ q¿CG ±É``` °```VCGh .Ió```àGƒ````dG á`dÉ`ª`©`!`d ójó°ûdG %°SCÓd IQôµàŸG ájQÉéàdG äÓé°ùdG á!«°Sƒc É¡eGóîà°SG ƒgh ,ó`MGh ±ó¡d ºàJ ádÉªY &Gó#à°S’ äÉ`«`fhPCÉè )!Y $ƒ°üë!d

.IóaGh

(QÉ‰ódG áµ%e Åæ¡j ¿É£%°ùdG ádÓL

ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J º«¶æàd IójóL äGAGôLEG :zájDhôdG{`d …ó«æ°ùdG

22h2304

04 17

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY ¢`ùèCG á``«``fGô``chC’G áë!°ùŸG äGƒ``#``dG äCGó```H øjójDƒŸG Ú«dÉ°üØf’G ó°V “á°UÉN á«!ªY” á`«`fGô`chCG äGƒ``b $Gõ```fEG iô``L å`«`M ,É`«`°`Shô`d ¥ô°T ‘ '°SQƒJÉeGôc Ió!H ‘ G kƒ`L ádƒªfi

.É«fGôchCG ø`cÉèCG Iô°ûY øè Ió``MGh '`°`SQƒ`JÉèGô`ch â©dófG á«°ShôdÉH *WÉædG É`«`fGô`chCG ¥ô°T ‘ Iƒ£ÿG Ò°ûJh ,á«dÉ°üØfG äÉ°VÉØàfG É¡«a ‘ kÉ`èó``b á``«``fGô``chC’G äÉ`£`!`°`ù`dG »`°`†è ¤EG

AÉ¡fE’ á©°SGh ájôµ°ùY á!ªëH &É«#!d á£N ‘h .&É`jCG Iô°ûY "Ñb äCGóH »àdG äÉHGô£°V’G ¿CG á`dhó`dG ø`èCG RÉ`¡`L ø`!`YCG ,"°üØæe Qƒ`£`J »àdG '°ùfÉ«aÓ°S Ió!H ‘ òØæJ á!KÉ‡ á«!ªY "àëj å«M kGÎeƒ!«c 20 ƒëf ó©H )!Y ™#J á«eƒµM ÊÉÑe É«°Shôd ¿hó`jDƒè ¿hOó°ûàe ™°Vh )!Y AÉàØà°SG AGô`LE’ º¡ÑdÉ£Ã ™aó!d $GÔ÷G $Ébh .É«fGôchCG ‘ á«bô°ûdG º«dÉbC’G ¬°ùØf ± qôY …òdG ±ƒJhôc …OÉæ«L ÊGôchC’G ‘ ó°û( ÜÉ``gQE’G áëaÉµe á«!ªY óFÉb ¬qfCÉH

.ºµàjÉª( Éæg ÉfCG” áæjóŸG

zCGƒ°SC’G ƒjQÉæ«°ùdG{ iôJ ƒµ°Sƒeh ..Ú«dÉ°üØf’G OQÉ£J É«fGôchCG

14

..)ƒ`«dG º`µd Öà`µj

•á#éM ƒHCG OGDƒa

•»©°û©°ûdG óªfi .O

•»°UhôÿG ¿É£#°S

•»bhôëŸG ôgGR

• »°Tƒ#ÑdG ídÉ°U

•»MGhôdG %°ù«Y

Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G 4QÉÑNCG

ájDhôdG - §≤°ùe

óªfi øH ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ≈≤àdG

,¢ùeCG ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG

áæ£∏°ù∏d ô``FGõ``dG ‹hó```dG ∂`æ`Ñ`dG AGÈ```N ≥`jô`Ø`H

IhÌdG AGÈN ÒÑc πcƒHQEG πμjÉe á°SÉFôH ,É«dÉM

-AÉ`≤`∏`dG ∫Ó```N- iô``L ó``bh ,∂`æ`Ñ`dÉ`H á`«`μ`ª`°`ù`dG

∂æÑdGh áæ£∏°ùdG Ú`H ¿hÉ`©`à`dG ¥É`àBG ¢VGô©à°SG

.»μª°ùdGh »YGQõdG ´É£≤dG ‘ ‹hódG

ó«©°S ø`H óªM QƒàcódG IOÉ©°S :AÉ≤∏dG ô°†M

IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh π«ch ‘ƒ©dG ¿Éª«∏°S øH

âæH iƒ°ûf á°Sóæ¡ŸGh ,á«μª°ùdG IhÌ∏d á«μª°ùdG

§Ñ°V õ`côè Iô``jó`è á``«``YhQõ``ŸG ó`ª`fi ø``H »`∏`Y

.á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH ∑Éª°SC’G IOƒL

ÚH á`©`bƒ`ŸG á`«`bÉ`Ø`J’G ø`ª`°`V IQÉ``jõ``dG »``JCÉ``Jh

‹hó`dG ∂æÑdGh á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh

áeGóà°ùŸG IQGOE’G ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d èeÉfôH ¿CÉ°ûH

AGÈ``N ó`àh ¿ sƒ``μ``à``jh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ````dG ´É`£`≤`d

AGÈ`N ÒÑc π`cƒ`HQCG ÖμjÉe :øè ‹hó``dG ∂æÑdG

xπc ájƒ°†Yh ,(É k°ù«FQ) ∂æÑdÉH á«μª°ùdG IhÌ`dG

Êƒ`fÉ`b …QÉ`°`û`à`°`ùè Ò`Ñ`c »`Jƒ`°`Sƒè Qƒ`à`μà :ø`è

,…OÉ`°`ü`à`bG Ò`Ñ`N ó`fÓ`«`f ô```KQBGh ,‹hó```dG ∂`æ`Ñ`dG

,á«μª°S IhôK äÉ«é«JGÎ°SG ÒÑN êQƒ∏cÉe ΩƒJh

,á«μª°S ø`jRÉ`fl º««≤J QÉ°ûà°ùe …ƒ`cÉè ¿ƒ``Lh

;á«©«Ñ£dG OQGƒŸG IQGOEG AGÈN ÒÑc ÊƒæH ≥«aƒJh

øe 17-7 øè IÎ`Ø`dG ‘ áæ£∏°ùdG óàƒ`dG Qhõ``jh

π`MGôè ∫É`ª`μ`à`°`S’ ∂``dPh ;…QÉ```÷G π``jô``HCG ô`¡`°`T

IhÌdG ´É£b ôjƒ£J á«é«JGÎ°SEG ò«Øæàd πª©dG

AGÈÿG ™e äGAÉ≤d ó≤©H óaƒdG Ωƒ≤«°Sh ,á«μª°ùdG

≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH

äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸGh §«£îà∏d

Éªc ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`Lh á`«`dÉ`ŸG IQGRhh

äÉ`¶àÉ`fi ø`è Oó`©`d á`«`fGó`«è äGQÉ``jõ``H Ωƒ`≤`«`°`S

´É£b ‘ AÉcô°ûdG ≈∏Y ±ô©àd ∂`dPh ;áæ£∏°ùdG

áãdÉãdG IQÉ``jõ``dG √ò``g È`à`©`Jh ,á«μª°ùdG IhÌ```dG

á`«`bÉ`Ø`J’G ø`ª`°`V ‹hó````dG ∂`æ`Ñ`dG ø`è AGÈ``î``∏``d

.á©bƒŸG

á«fÉª©dG - ÚμH

Oƒ`ª`M ø``H ó`ª`M ø``H Qó```H ó`«`°`ù`dG ‹É``©`è ≈`≤`à`dG

„Gh ‹É©e ,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG …ó«©°SƒÑdG

¬JQÉjR QÉWEG ‘ ∂dPh ;»æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh »jEG

óah ¢SDhÎd ;á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ¤EG á«dÉ◊G

∑Î°ûŸG πª©dG ≥jôØd áæeÉãdG ádƒ÷G ‘ áæ£∏°ùdG

.Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »é«JGÎ°S’G QhÉ°ûà∏d

-AÉ≤∏dG ∫ÓN- »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCG óbh

Rõ©à°S Ú°ü∏d áæ£∏°ùdG óàh IQÉ`jR ¿CG ‘ ¬à≤K øY

≥ª©Jh ,øjó∏ÑdG ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY øe

ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe ójó©∏d ∑Î°ûŸG º¡ØdG

Ú°üdG ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G øe ÉbÓ£fG ;∑Î°ûŸG

∫hódG ôFÉ°S ™eh áæ£∏°ùdG ™e á«HÉéjE’G É¡JÉbÓY ‘

.á«é«∏ÿGh á«Hô©dG

IQGRh ΩÉ`Y ÚèCG ó«°ùdG ‹É©e OÉ`°`TCG ,¬ÑfÉL øèh

äÉ`bÓ`Y ¬``«``dEG â`∏`°Ùh …ò```dG iƒ`à`°`ù`ŸÉ`H á``«``LQÉ``ÿG

Ú°üdG ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG

Qƒ£àdG øè ójõª∏d ¬©∏£J ø`Y É`Hô`©` oe ..á«Ñ©°ûdG

ájƒ«◊G É¡J’É› ∞∏àfl ‘ äÉbÓ©dG √ò¡d AÉªædGh

≈∏Y ó``FGƒ``Ø``dGh ™àÉ`æ`ŸÉ`H Oƒ``©``j É`ª`«à É`gQÉ`ª`ã`à`°`SGh

.»ª«∏bE’Gh »FÉæãdG øjó«©°üdG

ä’É› øe OóY ¤EG ¥ô£àdG :AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h

‘ á`°ÙÉ`N ,á`«`é`«`JGÎ`°`S’G á``«``ª``gC’G äGP ¿hÉ``©``à``dG

øY Ó°†a ,á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢Ùô`Ø`dGh á`bÉ`£`dG ∫É``›

á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¿CÉ°ûH ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ

.øjó∏ÑdG º¡J »àdG á«dhódGh

,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG ó«°ùdG ‹É©e ≈≤àdG Éªc

;»æ«°üdG IQÉ`é`à`dG ô``jRh Ö`FÉ`f hÉ`L Ú`L ‹ ‹É`©è

¢UôØdGh QÉμaC’G øe G kOóY ¿ÉÑfÉ÷G ¢Vô©à°SG å«M

ácGô°ûdGh ¿hÉ`©`à`dG ¬``LhCG Rõ`©`J ¿CG É¡fCÉ°T øè »`à`dG

ÚH É`¡`Yƒ`æ`Jh …QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh …OÉ`°`ü`à`b’G ∫É`é`ŸG ‘

ájOÉ°üàb’G äGóéà°ùŸG ¤EG ¥ô£àdG s” Éªc .øjó∏ÑdG

áeƒμ◊G É¡à≤∏WCG »`à`dG äGQOÉ``Ñ``ŸGh á«ŸÉ©dG á`«`dÉ`ŸGh

ΩGõ`M AÉ`«`MEÉ`H ¬`Lƒ`à`dG :É`¡`æèh ;kGô``NDƒ`è ,á`«`æ`«`°`ü`dG

≈∏Y π`£`J »``à``dG ∫hó````dG ø`è á`cGô`°`û`dÉ`H …OÉ`°`ü`à`bG

…ÈdGh …ôëÑdG ôjô◊G ≥jô£d á«îjQÉàdG •ƒ£ÿG

Iôjõ÷G ¬Ñ°T ¤EG ’ƒ`°Ùh ,É«°SBG Üô`Zh Ú°üdG Ú`H

ÖfÉ÷G øe øjAÉ≤∏dG ô°†M .≈£°SƒdG É«°SBGh á«Hô©dG

øH ⁄É`°`S ï«°ûdG ÒØ°ùdG IOÉ`©`°`S :ø`è wπ``c ÊÉ`ª`©`dG

IQGRƒH É«°SBG ¥ô°T IôFGO ¢ù«FQ ôªYÉH ΩÉgôH ˆGóÑY

ídÉ°U øH ˆGóÑY ï«°ûdG ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,á«LQÉÿG

ájQƒ¡ªL ió``d ó`ª`à`©`ŸG áæ£∏°ùdG Ò`Ø`°`S …ó`©`°`ù`dG

óªfi ø`H ΩÓ`°`ù`dGó`Ñ`Y IOÉ`©`°`Sh ,á`«`Ñ`©`°`û`dG Ú`°`ü`dG

»WÉ«àM’G ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ó`°`Tô`ŸG

IOÉ©°S :»æ«°üdG ÖfÉ÷G øe Égô°†M Éªc .ádhó∏d

OóYh ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ IôFGO ¢ù«FQ ÖFÉf

.á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe


∞«°S øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG âaÉ°†à°SG

AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dPh ;IQGRƒdÉH Ú°üàîŸG øe GOó`Yh ,á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G

OóYh ,á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG ¢ù«FQ »£«£≤dG ¿ÉØ∏N øH »∏Y IOÉ©°S Qƒ°†ëH ó≤ oY …òdG ∑Î°ûŸG

ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dG øe áYƒª› á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe

¿ƒfÉbh ,ájó©ŸG ¢`VGôèC’G áëaÉμe ¿ƒ`fÉ`b :É`gRô`HCG ;É«dÉM áæé∏dG É¡°SQóJ »àdG »ë°üdG ´É£≤dÉH

É«dÉM ∞μ©J IQGRƒ`dG ¿CG áë°üdG IQGRh π«ch IOÉ©°S í°VhCGh .çƒ∏àdG øe Üô°ûdG √É«e QOÉ°üe ájÉªM

‘ πª©dG º«¶æàd ΩÉY ÊƒfÉb QÉWEG ™°Vh ¤EG ±ó¡j …òdG áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe áZÉ«°U ≈∏Y

øe ¬àjÉªMh ,áæ£∏°ù∏d ôFGõdGh º«≤ŸGh øWGƒŸG áë°Uh áeÓ°S ¤EG …ODƒ oj ÉÃ ;áeÉ©dG áë°üdG ∫É›

IQGRƒdÉH ¿ƒ°üàîŸG Ω sóbh .á«ª∏©dG äGóéà°ùŸGh á«dhódG ÒjÉ©ª∏d É≤ah äÉKƒ∏ŸGh áÄHhC’Gh ¢VGôeC’G

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ∫AÉ°ùJ óbh .áeÉ©dG ¬FOÉÑeh ¬aGógCG Rô`HCGh ,¿ƒfÉ≤∏d áeÉ©dG íeÓŸG ∫hÉæJ É k°VôY

;áæ£∏°ùdG ‘ IòaÉædG á«ë°üdG ÚfGƒ≤dG ™e ¿ƒfÉ≤dG Gòg πNGóJ á«fÉμeEG øY

º¶æj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG π«cƒdG IOÉ©°S í°VhCG å«M ;ájó©ŸG ¢VGôeC’G áëaÉμe ¿ƒfÉ≤c

ÜQÉ°†àdG Ωó`Yh πeÉμàdG øª°†j ÉÃ á¡L πμH áWÉæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉbÓ©dG

iôNC’G äÉYÉ£≤dGh áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉÑLGƒdG ‘

áæ÷ äó≤Y Éªc .áØ∏àîŸG á«ë°üdG ÖfGƒé∏d áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ójó– ∫ÓN øe

Ú°üàîŸG øe G kOóY ±É°†à°SG kAÉ≤d ,¢ùeCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G

äÉYƒÑ£ŸÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G á°ûbÉæŸ ∂dPh ;‘É≤ãdG …OÉædGh ΩÓYE’G IQGRh øe

ºYód »æWƒdG èeÉfÈdG πªY á«dBGh ,áHÉbôdGh ¢ü«NGÎdG å«M øe ô°ûædGh

,áæé∏dG ¢ù«FQ »°Sƒ°Sô◊G óªfi øH IOƒªM IOÉ©°S :´ÉªàL’G ¢SCGôJh .ÜÉàμdG

áeÉ©dG á`fÉèC’G »ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øè Oó`Y Qƒ°†ëH

Ò‰ ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe Óc ±É°†à°SG …òdG- AÉ≤∏dG ¢ûbÉfh .¢ù∏éŸÉH

IOÉ©°Sh ,ΩÓ```YE’G IQGRƒ``H ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG Iô``FGO ô`jóè ó«©°S ∫BG ⁄É`°`S ø`H

óªfi øH ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG ,‘É≤ãdG …OÉædG ¢ù«FQ …ôμ°ùŸG π°TÉg øH ∞«°S ï«°ûdG

,‘É≤ãdG …OÉ`æ`dÉ`H ÜÉ`à`μ`dG º`Yó`d »`æ`Wƒ`dG èèÉ`fÈ`dG ≈∏Y ±ô`°`û`ŸG …hÓ`≤`°`ü`dG

ΩÉ¡eh äÉ°UÉ°üàNÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG -‘É≤ãdG …OÉædÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG »°Thô£ŸG ó«ÑY øH ø°ùMh

,äÉYƒÑ£ŸG ∫hGóJh ô°ûæH á°UÉÿG ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGAGôLEGh ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IôFGO πªY

AÉ≤∏dG ê sôY Éªc ,á©HÉàŸGh áHÉbôdG å«M øe áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO áYƒÑ£ŸG ÖàμdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch

.AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe ¢ù∏éª∏d ¬àdÉMEG ô¶àæoj …òdG ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb øY QÉ°ùØà°S’G ≈∏Y

‘É≤ãdG ∑Gô`◊G ºYO ‘ …OÉædG ¬H Ωƒ≤j …ò`dG Qhó`dG ‘É≤ãdG …OÉædÉH Ú°üàîŸG ™e áæé∏dG â°ûbÉfh

á«dBGh ,ÜÉàμdG ºYód »æWƒdG èeÉfÈdG á«gÉe ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG ∫ÓN øe ;áæ£∏°ùdÉH

ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG äó≤Y Éªc .èeÉfÈdG É¡H Ωƒ≤j »àdG πª©dG

á©HÉ°ùdG IÎØ∏d (Ω2014/2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G QhO øe ô°ûY …OÉ◊G …QhódG É¡YÉªàLG ,¢ùeCG

AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ‹ÉÑ≤ŸG ÂÉZ øH ó«©°S IOÉ©°S á°SÉFôH ,¢ù∏éª∏d

∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb ´hô°ûe ìGÎbG á°ûbÉæe -É¡YÉªàLG ∫ÓN- áæé∏dG â∏ªμà°SGh .É¡«ØXƒeh áæé∏dG

.áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G áæ÷ øe ∫ÉëŸG ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡dhGóJh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG ‹É©e ∞°ûc

º«¶æàd áeGô°U ÌcCG äGAGôLEG PÉîJG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ,áYÉæ°üdG

É¡°VGôZCG ÒZ ‘ É¡dÓ¨à°SG øe ó◊Gh ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J

.á«fƒfÉ≤dG

¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿EG -zájDhôdGz`d ¢UÉN íjô°üJ ‘- ¬«dÉ©e ∫Ébh

ájQÉéàdG äÓé°ùdG ´ƒ°VƒŸ á©LGôe øª°†à«°S Ö≤JôŸG IQÉéàdG

,á«eÉàÿG äÉ`HÉ`°`ù`◊G á`©`LGôè á¡L øè :¤hC’G ;Úà«MÉf øè

ádÉª©∏d …QÉéàdG πé°ùdG πªY á©«ÑW êÉ«àMG ióe ∫ƒM :á«fÉãdGh

∞°SCÓd IQôμàŸG ájQÉéàdG äÓé°ùdG º¶©e{ ¿CÉH ±É°VCGh .IóaGƒdG

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏«°Sƒc É¡eGóîà°SG ƒgh ,óMGh ±ó¡d ºàJ ójó°ûdG

º««≤J ‘ ÉfOó°ûJ Éª∏c ∂dòdh ;IóaGh ádÉªY ΩGó≤à°S’ äÉ«fhPCÉe

äÉLÉeóf’ äÉfÓYEG iôf ¿CG É«©«ÑW ¿Éc ,IóaGƒdG ádÉª©dG äÉÑ∏W

¿ƒμj ø`d ¢Vô¨dG Gò`g s¿CG ¬«∏Y ó``cDhCG Éèh .á`jQÉ`é`à`dG äÓé°ù∏d

IQGRh ¿CG …ó«æ°ùdG QƒàcódG ‹É©e í`°`VhCGh .zπÑ≤à°ùŸG ‘ ÉMÉàe

AGôLEÉH ¿B’G ≈àM äÓé°ùdG ÜÉë°UCG Ωõ∏J ⁄ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG

Ö∏£J äCGó``H IQGRƒ```dG øμd ,º¡ª°SÉH Qó°üJ »`à`dG äÓé°ù∏d èèO

øcÉeCÉH IQGRƒdG ΩÓYEG ∂dòch ,º¡dÉªYC’ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G º¡æe

Ö∏£à°Sh ,º¡eGó≤à°SÉH äÉ«fhPCÉe ≈∏Y Gƒ∏°üM »àdG ádÉª©dG óLGƒJ

πé°ùdG ójóŒ ºàj ¿CG πÑb IóaGƒdG ádÉª©∏d É¡eGóîà°SG ÖbGÎ°Sh

¬∏LCG øe âfÉc …ò`dG ±ó¡dG ¿CÉ`H ¬«dÉ©e ™HÉJh .É«FÉ≤∏J …QÉéàdG

âfÉc É`¡`fC’ ;≈`°`TÓ`à`j CGó``H á`jQÉ`é`à`dG äÓ`é`°`ù`dG øè Ò`ã`c CÉ`°`û`æ`J

áÑ°SÉfi ¿B’G ∑Éæg íÑ°UCG øμd ,IóaGh ádÉªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H

ÖMÉ°U Ö∏£H ≥∏©àj Éª«a á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G áàÉ`c øè ¿hÉ`©`Jh

ó©H Iôªà°ùŸG á`HÉ`bô`dG ø`Y Ó°†a ,Ió``àGh ádÉª©d …QÉ``Œ πé°S

äÉLÉeófG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ó¡°ûJ ¿CG …ó«æ°ùdG ™bƒJh .º¡eGó≤à°SG

ÚH äÉLÉeófG iôf ¿CGh ,óMGh øWGƒe É¡μ∏àÁ ájQÉŒ äÓé°ùd

.zÉ¡HÉë°UCG Oó©J ¿EGh ¢Vô¨dG á¡HÉ°ûàŸG äÓé°ùdG


çQÉ```M ø```H ó```ª```MCG ø```cô```dG ≥``jô``Ø``dG π`Ñ`≤`à`°`SG

,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É`cQCG ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG

¢ù«FQ ÖFÉf QóæH º«dh AGƒ∏dG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,¬ÑàμÃ

á`jQƒ`¡`ª`é`H »``μ``jô`èC’G »``æ`èC’G ¿hÉ`©`à`dG Ö`à`μè

øcôdG ≥jôØdG Ö sMQh .¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ¥Gô©dG

∞«°†dÉH áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É``cQCG ¢ù«FQ

äÉ`¡`Lh ∫OÉ`Ñ`J AÉ`≤`∏`dG ∫Ó`N ” É`ª`c .»`μ`jôèC’G

ΩÉ`ª`à`g’G π`fi Qƒ``èC’G øè Oó``Y å`ë`Hh ,ô`¶`æ`dG

.∑Î°ûŸG

øH Üƒ≤©j …ôëH øcôdG ó«ª©dG :á∏HÉ≤ŸG ô°†M

,IQGOEÓd ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe »μ°ûªμdG ∞°Sƒj

á`«`μ`jôèC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG IÒ`Ø`°`S IOÉ``©``°``Sh

…ô`μ`°`ù`©`dG ≥``ë``∏``ŸGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ió```d Ió`ª`à`©`ŸG

.§≤°ùÃ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°ùH


»°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S øH ô£e øcôdG AGƒ∏dG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,OÓÑdG QOÉZ

;¬d ≥aGôŸG …ôμ°ù©dG óaƒdGh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G óFÉb

´ÉªàL’G Qƒ°†◊ ∂``dPh ;á≤«≤°ûdG âjƒμdG á``dhO ¤EG É¡Lƒà oe

∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d á`jÈ`dG äGƒ`≤`dG IOÉ`≤`d ô°ûY ™`HGô`dG

ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G óFÉb ´GOh ‘ ¿Éc óbh .á«Hô©dG è«∏ÿG

øH º«gGôHEG øcôdG ó«ª©dG -ájƒ÷G Ö«°ùdG IóYÉb ¬JQOÉë iód-

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G IOÉ«≤H ¿ÉcQC’G •ÉÑ°V ÒÑc »∏«MôdG ¿Éª«∏°S

ΩÉY ôjóe …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH áØ«∏N øcôdG ó«ª©dGh ,ÊÉª©dG

OóYh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G IOÉ«≤H ájô°ûÑdG OQGƒŸGh IQGOE’G

IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸG á∏HÉ≤ŸG ô°†M Éªc .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe

.§≤°ùÃ âjƒμdG ádhO

∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdG ä’É› ¢Vô©à°ùj ÊGƒLÉ°ùdG»μª°ùdGh »`YGQõdG Ú```YÉ£≤dG »à ‹hó````dG

¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J Ú«æ«°üdG ÚdhDƒ°ùŸG ™e åëÑj á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG

äGAGôLEGh ..ájó©ŸG ¢VGôeC’G áëaÉμe ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG{ ¿É÷äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉ``bh ..ô°ûæ```dGh äÉYƒ````Ñ£ŸG

áeQÉ°U äGAGôLEG :zájDhôdG{`d …ó«æ°ùdGájQÉéàdG äÓé°ùdG Oó©J º«¶æàd IójóL

¥Gô©dÉH »μjôeC’G »æeC’G ¿hÉ©àdG Öàμe ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°ùj ÊÉ¡ÑædG

ô°†ëj ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G óFÉbz¿hÉ©àdG ∫hO{`H ájÈdG äGƒ≤dG IOÉb ´ÉªàLG

Qhõj ΩÓYE’G ôjRh…ÉfhôHh Éjõ«dÉe

á«fÉª©dG - §≤°ùe

Qƒ°üæe ø``H º`©`æ`ŸG ó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©è CGó``Ñ``j

Úà«ª°SQ Ú`JQÉ`jR ,Ωƒ`«`dG ,ΩÓ```YE’G ô`jRh »æ°ù◊G

¿Ébô¨à°ùJ ΩÓ°ùdG QGO …ÉfhôHh Éjõ«dÉe øe πc ¤EG

.ΩÉjCG IóY

-Ú``JQÉ``jõ``dG ∫Ó`````N- ¬`«`dÉ`©è …ô``é``j ±ƒ```°```Sh

QÉ`Ñ`c ø``è Oó````Y ™``è á`«`ª`°`SQ äGAÉ````≤````dh äÉ```KOÉ```fi

äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

QGO …ÉfhôHh Éjõ«dÉe øe πch áæ£∏°ùdG ÚH á«FÉæãdG

áæ£∏°ùdG ™e ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°Sh ,ΩÓ°ùdG

.á«eÓYE’G ÖfGƒ÷G ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN

äÉ°ù°SDƒŸG øè mOó`©`d äGQÉ``jõ``H ¬«dÉ©e Ωƒ`≤`«`°`Sh

ÜQÉ``é``à``dG ≈``∏``Y ´Ó```WÓ```d á`Ø`∏`à`î`ŸG á```«``èÓ```YE’G

≥àGô`jh .ΩÓ``Y’G ∫É`› ‘ á`jhÉ`fhÈ`dGh ájõ«dÉŸG

.ΩÓYE’G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ¬«dÉ©e


π«ªL øH ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e â∏Ñ≤à°SG

á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áèÉ`©`dG áÄ«¡dG á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG

»æ«dhÉH ¿BG IQƒàcódG áÄ«¡dG ΩÉY ¿GƒjóH É¡Ñàμe ‘ ,¢ùeCG

á`Mhó`dÉ`H ƒ`μ`°`ù`fƒ`«`dG á`ª`¶`æ`Ÿ »`ª`«`∏`bE’G Ö`à`μ`ŸG Iô``jó`è

áaÉc åëHh áª¶æŸÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ¢†©H á°ûbÉæŸ

‘ô◊G ´É£≤dG á«ªæJ ±ó¡H áÄ«¡dG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G

ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒŸG øè Oó`Y ¢VGô©à°SG ÖfÉL ¤EG

¿hÉ©àdG πÑ°Sh ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æeh áÄ«¡dG ÚH ∑Î°ûŸG

,á`«àô`◊G ä’É``é``ŸG ‘ É`ª`¡`æ`«`H á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸGh á`ª`FÉ`≤`dG

´É£≤dG ‘ áæ£∏°ùdG áHôŒ ≈∏Y ´Ó`WE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ÖjQóàdG õ`cGôè QhO É¡«dÉ©e â°Vô©à°SG å«M ‘ô`◊G

Ωƒ≤J »àdGh áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªéH ‘ô◊G êÉàfE’Gh

Égôjƒ£Jh äÉYÉæ°üdG √òg ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ÒÑc QhóH

ájQÉ°†◊G É¡àª«bh É¡àdÉ°UCÉH ∫ÓNE’G ¿hO á«ª∏Y ¥ô£H

è`èGÈ``dGh ™`jQÉ`°`û`ŸG ø`è G kOó````Y äRô````HCG É`ª`c á`«àÉ`≤`ã`dGh

Ú«aô◊G ôjƒ£J ±ó¡H áÄ«¡dG ÉgòØæJ »àdGh á∏eÉμàŸG

∞∏àfl ‘ áYRƒŸG á«fÉª o©dG á«aô◊G äƒ«ÑdG ™jQÉ°ûeh

.‘ô◊G ≥jƒ°ùàdG äÉ«dBG ºgCG ÉgQÉÑàYÉH áæ£∏°ùdG äÉj’h

áæ£∏°ùdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN q” Éªc

»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ájÉªM ±ó¡H

á∏eÉμàŸG èeGÈdGh §£ÿG ¤EG ¥ô£àdG q” Éªc ,‹hódGh

øe ä’ó`©è ≥«≤– π`LCG øè ‘ô`◊G º`Yó`dGh ájÉYô∏d

®ÉØ◊Gh ‘ô◊G ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædGh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

ΩÉàN ‘ »æ«dhÉH âHôYCG óbh .á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ≈∏Y

´Ó`WE’Gh áæ£∏°ù∏d É¡ehó≤H ÉgQhô°S ≠dÉH øY É¡JQÉjR

√ó¡°ûJ …ò`dG πeÉ°ûdG Qƒ£àdGh ájQÉ°†◊G É¡ŸÉ©e ≈∏Y

áª«μ◊G IOÉ«≤dG π°†ØH OÓÑdG ‘ IÉ«◊G ÖfGƒL ∞∏àfl

ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†◊

‘ á«fÉª©dG áHôéàdG á°UÉNh - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG

®ƒë∏ŸG QhódG ∂dòch ±ô◊G ôjƒ£Jh á«ªæàdG ä’É›

‘ á`«àô`◊G äÉYÉæ°ü∏d áèÉ`©`dG áÄ«¡dG ¬`H Ωƒ`≤`J …ò``dG

»àdG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉcQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl

‘ô◊G ´É£≤dÉH ∂dòc äOÉ`°`TCGh ,‘ô`◊G ´É£≤dÉH ≈æ©J

Ö`fÉ`L ¤EG IOÉ`````LEGh Ωó`≤`J ø`è ¬``H ≥`≤`– É`èh ÊÉ`ª`©`dG

áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG

™«é°ûJh ‘ô`◊G πª©dG õjõ©J ‘ á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d

.AGOC’Gh πª©dG ≈∏Y Ú«aô◊G


√É«ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRƒ`` H á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ∑QÉ`°`û`J

AÉ°†YC’G ∫hó`dG øè AGÈ``ÿGh Ú°üàîª∏d á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ‘ kÉ«dÉM

äÉ©eÉ÷G øe AGÈÿG øe óah ™e á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ

ÚH §`HGÎ`dGh á`bÓ`©`dG á«dÉμ°TEG ∫ƒ`M É`«`dGÎ`°`SEG ‘ á«ãëÑdG õ`cGô`ŸGh

.¢VÉjôdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã »FGò¨dG øèC’Gh ábÉ£dGh √É«ŸG ÉjÉ°†b

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe AGÈÿG øe OóY ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûjh

»àdG äÉjóëàdGh á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ±ô©à∏d Ú«dGÎ°SC’G AGÈÿGh

,ábÉ£dGh √É«ŸGh »FGò¨dG øeC’G äÉYÉ£b ÚH ádOÉÑàŸG ábÓ©dG É¡Mô£J

É«dGÎ°SCGh ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG ¢Uôa ´ÉªàL’G ¢Vô©à°ù«°S Éªc

.Úaô£dG äGÈN ¤EG kGOÉæà°SG

5 QÉÑNCGΩ2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G

á«fÉÑ∏μdG ógÉf - §≤°ùe

áeóÿG ô`jRh ¿ƒgôŸG ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ≈Yôj

á«HÎdG IQGRƒd …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U á«fóŸG

¥óæØH ¿Éª oY áYÉ≤H ∂dPh, Ω2014/2013 º∏©ŸG Ωƒ«H º«∏©àdGh

óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e Qƒ°†ëH ,¿Éà°ùÑdG ô°üb

AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh á«fÉÑ«°ûdG

á«ª«∏©àdG äÉjôjóŸG ΩƒªY …ô`jóèh ,IQGRƒ`dÉ`H øjQÉ°ûà°ùŸGh

ºà«°S å`«`M ,á`«`ª`«`∏`©`à`dG äÉ`¶àÉ`ë`ŸGh IQGRƒ`````dG ΩÉ``Y ¿Gƒ``jó``H

,äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl øè kÉjƒHôJ (354) ËôμJ πØ◊G ∫Ó`N

¢SQGóŸG …ôjóeh,Úª∏©ŸG :øè πc ËôμàdG äÉÄa øª°†àJh

ÖfÉéH ,¢`SQGó`ŸÉ`H á«æØdGh á```jQGOE’G äÉÄ«¡dGh ,º¡jóYÉ°ùeh

¢SQGóŸG »ª∏©eh ,º∏©àdG äÉHƒ©°Uh á°UÉÿG á«HÎdG »ª∏©e

.Ú«fÉª©dG Ú∏eÉ©dGh Úª∏©ŸG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdGh ,á°UÉÿG

É¡«≤∏«°S »`à`dGh IQGRƒ````dG áª∏c π`Ø`◊G èèÉ`fô`H øª°†àjh

º«∏©à∏d IQGRƒdG π«ch »KQÉ◊G ¿ÉØ∏N øH OƒªM QƒàcódG IOÉ©°S

äGQOÉÑŸGh ™jQÉ°ûŸG ºgCG ∫ƒM »∏«é°ùJ º∏«a ¢VôY ºK ,ègÉæŸGh

AÉ≤d ÖfÉéH ,Égò«ØæàH ¿ƒª∏©ŸG ΩÉb »àdG áëLÉædG á«ª«∏©àdG

¢ù∏› ƒ°†Y …ô°ù«©dG óªfi ø`H ¿ÉØ∏N Ωô`μ`ŸG ï«°ûdG ™è

ájOÉ°ûfEG Iô`≤àh ,º`∏`©`ŸG á`dÉ`°`SQ á`«`ª`gCG ø`Y åjóë∏d ,á`dhó`dG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓW øe OóY É¡eó≤j

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øè kÉ`fÉ`ÁEG ËôμàdG Gò`g »`JCÉ`jh

á∏«ÑædG º«≤dG ¢SôZh ∫É`«`LC’G á«HôJ ‘ º∏©ŸG QhO á«ªgCÉH

øe á«æØdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG ¬eó≤J Ée ÖfÉéH ,º¡°SƒØf ‘

πª©dG ‘ IOÉ`LE’Gh AÉæÑdGh ôjƒ£àdG π«Ñ°S ‘ áã«ãM Oƒ¡L

A’Dƒg É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d IQGRƒ`dG øe kGôjó≤Jh ,…ƒHÎdG

IQGRƒdG §£N ≥«≤– ‘ á«dÉ©ØH Gƒª¡°SCG øjòdG ¿ƒjƒHÎdG

…ƒHÎdG π≤◊G áeóN ‘ IRQÉH Oƒ¡L º¡d âfÉch ,É¡aGógCGh

âª¡°SCG ájôjƒ£J èeGôHh ™jQÉ°ûe øe √ƒeób Ée ∫ÓN øe

á∏°UGƒe ≈∏Y º¡d kGõ«Ø–h ,¬`H AÉ`≤`JQ’Gh πª©dG ójƒŒ ‘

≈∏Y º`¡`FÓèõ`d kÉ`©`«`é`°`û`Jh ,π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ‘ AÉ`£`©`dGh ∫ò``Ñ``dG

.º¡H AGóàb’G

º∏©ŸG Ωƒ«H …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G ≈Yôj á«fóŸG áeóÿG ôjRh

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGzƒμ°ùfƒ«dG{`d »ª«∏bE’G ÖàμŸG Iôjóe ™e åëÑJ á«HÉ«°ùdG

¢VÉjôdÉH »FGò¨dG øeC’G ∫ƒM á≤∏ëH ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG


∞«°S ø`H ó`ª`fi ø`H ∞`«`°`S ï`«`°`û`dG ‹É`©è Qó``°`ÙCG

(2014/34)º``bQ kÉ`jQGRh kGQGô`b ¿Éμ°SE’G ô`jRh »Ñ«Ñ°ûdG

äÉjôjóŸGh IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH ájQGOEG äÉæ««©J AGôLEÉH

QÉØXh á«bô°ûdG ÜƒæL äÉ¶aÉëÃ ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG

…QGRƒ```dG QGô``≤`dG πª°T .á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`Lh á`«`∏`NGó`dGh

kÉ°ù«FQ »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG Ò`≤à ø`H Ò`°`û`H ø`H …RGô````dG Ú`«`©`J

IôFGóH äÉ`jô`bh Ö«°ù∏d á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG º°ù≤d

Ú«©Jh …QÉ≤©dG πé°ùdG áfÉeCÉH á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG

º°ù≤d kÉ`°`ù`«`FQ »Ñ«Ñ°ûdG ¿Éª«∏°S ø`H ∞«°S ø`H ó`°`TGQ

ÚØXƒŸG ¿hDƒ`°`T Iô`FGó`H ∞FÉXƒdG á`fRGƒèh º«¶æàdG

Ú«©Jh á`«`dÉ`ŸGh á```jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH

º°ù≤d á°ù«FQ á«Áô©dG ídÉ°U ø`H á©ªL âæH AÉª°SCG

á¶aÉëÃ ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

ø°ùfi ø`H ºã«g ¢`Só`æ`¡`ŸG Ú`«`©`Jh á«bô°ûdG Üƒ`æ`L

»©«Ñ£dG §«£îàdG º°ù≤d kÉ°ù«FQ …ôØæ°ûdG »∏Y øH

¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH áMÉ°ùŸGh §«£îàdG IôFGóH

OÉ`fi ø`H ó`ª`MCG ø`H ø`°`ù`M Ú`«`©`Jh QÉ`Ø`X á`¶àÉ`ë`Ã

¿hDƒ°ûdG Iô`FGó`H ÚØXƒŸG ¿hDƒ`°`T º°ù≤d kÉ°ù«FQ ∑ƒÑJ

.QÉØX á¶aÉëÃ ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á`jQGOE’G

øH ∞«°S øH Üƒ≤©j ¢Sóæ¡ŸG Ú«©J QGô≤dG πª°T Éªc

»YÉªàL’G ¿É`μ`°`SE’G º°ù≤d kÉ°ù«FQ …ôeÉ©dG ∞«°üN

á¶aÉëÃ ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH ¿Éμ°SE’G IôFGóH

óªM ø`H óªfi ø`H »∏Y ¢Sóæ¡ŸG Ú«©Jh á`«`∏`NGó`dG

Iô`FGó`H á`MÉ`°`ù`ŸGh §`«`£`î`à`dG º°ù≤d kÉ`°`ù`«`FQ »`∏`gò`dG

¿É`μ`°`SEÓ`d á`èÉ``©``dG á``jô``jó``ŸÉ``H ¥É``à``°``Sô``dÉ``H ¿É``μ`` °`` SE’G

¿ÉØ∏N â`æ`H á``jGQ Ú`«`©`Jh á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á¶aÉëÃ

»YÉªàL’G ¿Éμ°SE’G º°ù≤d á°ù«FQ á«aô°ûŸG óªM øH

á¶aÉëÃ ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH ¿Éμ°SE’G IôFGóH

.á«bô°ûdG ÜƒæL


ôeBG ø£b »∏Y øH º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG

è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã á«∏μdG ≈æÑÃ »æWƒdG ´Éàó`dG á«∏c

äÉØjó°ûdG ìÓa ⁄É°S ˆG óÑY øcôdG ó«ª©dG ¢ùeCG ìÉÑ°U

á```«```fOQC’G á`μ`∏`ª`ŸÉ`H »``æ``Wƒ``dG ´É``àó```dG á`«`∏`c ó``àh ¢`ù`«`FQ

. Ék«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG

»`æ`Wƒ`dG ´É`àó``dG á`«`∏`c ô``èBG ø`cô`dG AGƒ``∏``dG Ö``MQ ó``bh

ÈY ¬ÑfÉL øe ,á≤aƒe IQÉjR º¡d kÉ«æªàe ,ôFGõdG óaƒdÉH

‘ √ógÉ°T Éèh IQÉ`jõ`dG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ÊOQC’G óaƒdG

á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Qƒ£J øe áæ£∏°ùdG

‘ á`Ø`∏`à`î`ŸG ô`¶`æ`dG äÉ``¡``Lhh ,á``jOƒ``dG å``jOÉ``MC’G ∫OÉ``Ñ``J

áaÉ°VE’ÉH ÚÑfÉ÷G ÚH á«ÁOÉcC’Gh á«ÑjQóàdG ä’ÉéŸG

á«ª∏©dG ègÉæŸÉH ábÓ©dG äGP äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á°ûbÉæe ¤EG

»æWƒdG ´Éàó`dG á«∏c ¬é¡àæJ …ò`dG »ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e »ÁOÉcC’G •ÉÑJQ’Gh

óªfi ø`H ¢`Vƒ`Y ø`cô`dG ∫hCG ó«ª©dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

ó«ª©dGh ,»`æ`Wƒ`dG ´É`àó``dG á`«`∏`c ô`èBG ó`YÉ`°`ùè »`î`«`°`û`ŸG

ôjƒ£àdG áÑ©°T ¢ù«FQ …ó¡ØdG óªfi ø`H ó`ª`MCG ø`cô`dG

.•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh ,á«∏μdÉH õ«¡éàdGh

¿Éμ```°SE’G IQGRƒ```H Ió```jóL äÉ`````æ««©J

É«fOQCG Éjôμ°ùY Góah »≤à∏j »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG

á«æWƒdG áæé∏dG z…ò«ØæJ{ AÉ≤d º¶æj ÊóŸG ´Éaó∏d ∫R’õdG ó°UôH É«Øjô©J


á`æ`é`∏`d …ò``«``Ø``æ``à``dG Ö``à``μ``ŸG º``¶``f

™e ¿hÉ©àdÉH Êó`ŸG ´Éaó∏d á«æWƒdG

¿É£∏°ùdG á©eÉéH ∫R’õdG ó°UQ õcôe

áeƒ¶æŸ É«Øjô©J AÉ`≤`d ¢`ùèCG ¢`Sƒ`HÉ`b

±ó`¡`H Ú``«`èÓ``YEÓ``d ∫R’õ`````dG ó``°`ÙQ

ä’É`ë`∏`d OGó``©``à``°``S’G Oƒ``¡``L õ``jõ``©``J

Ú````«```èÓ````YE’G ∞````jô````©````Jh á````FQÉ````£````dG

»eÓYE’G πeÉ©àdGh ∫R’õdG ôWÉîÃ

.É¡©e

⁄É`°`S ø```H π`°`ü`«à ó``` FGô``` dG Ωó`````bh

…ò`«`Ø`æ`à`dG Ö``à``μ``ŸG ô``jó`è …ô```é```◊G

kÉMô°T Êó`ŸG ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏d

´Éaó∏d á«æWƒdG áeƒ¶æŸG ø`Y É` k«àGh

‘ ô``μ``Ñ``ŸG ó`` °`Ùô``dG Iõ````¡````LCGh Êó`````ŸG

äÉYÉ£b øY IòÑf Ω qó`b Éªc áæ£∏°ùdG

QhOh áeƒ¶æŸG ‘ áØ∏àîŸG áHÉéà°S’G

.Éª¡æ«H ≥«°ùæàdG ‘ …ò«ØæàdG ÖàμŸG

Ú`°`ù`◊G ≈`°`ù`«`Y Qƒ``à``có``dG ≈``≤``dCGh

á©eÉéH ∫R’õ````dG ó`°ÙQ õ`côè ô`jóè

∫ƒ``M Iô``°``VÉ``fi ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏` °`ù`dG

øcÉeCGh ÉgQÉ£NCGh ∫R’õdÉH ∞jô©àdG

¢Sóæ¡ŸG Ωób Éªc. É¡JÉ°SÉ«bh É¡KhóM

õcôe øè »Ø«°ùdG ó`ª`fi ø`H ó`LÉè

¿É`£`∏`°`ù`dG á``©`èÉ``é``H ∫R’õ```````dG ó``°`ÙQ

¬eÉ°ùbCGh õcôŸG AÉ°ûfEG øY IòÑf ¢SƒHÉb

Ωƒ`≤`j »`à`dG ΩÉ``¡``ŸG ¤EG QÉ``°``TCG É``ª``c....

É` k«`∏`fi ∫R’õ`````dG π`«`é`°`ù`J É`¡`æèh É`¡`H

óàô`d äÉ``°``SGQó``dG OGó`````YEGh ,É`«`ª`«`∏`bEGh

¢UÉ°üàN’G äGP á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`÷G

á`«`Yƒ`à`dGh É`¡`∏`ª`©`H ΩÉ``«``≤``dG π`«`¡`°`ù`à`d

ó``ª``MCG Qƒ``à``có``dG Ωó`````bh .∞``«``≤``ã``à``dGh

∫R’õ``dG ó`°ÙQ õ`côè ‘ å`MÉ`H ∞«°V

Iô°VÉfi ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

,áæ£∏°ùdG ‘ á«dGõdõdG ôWÉîŸG ∫ƒM

ó°UQ õcôe ¬Ñ©∏j …òdG QhódG Éë°Vƒe

øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ∫R’õdG

π«dÉ– OÉéjEGh äÉ°SGQódG OGó`YEG π`LCG

‘ É`¡`æè IOÉ`Ø`à`°` S’G π```LCG ø`è á`≤`«`bO

.¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G

OÉ°üàbG 6Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G

QÉÑNCG


ÚèCG »æ«îŸG ⁄É°S ø`H ˆGó`Ñ`Y IOÉ©°S ø`∏`YCG

áª«b ¿CG ,¿É``μ`` °`` SE’G IQGRƒ``````H …QÉ``≤``©``dG π`é`°`ù`dG

πé°ùdG ΩÉ°ùbCGh áfÉeC’ÉH ádhGóàŸG Oƒ≤©dG äÓeÉ©J

257 â∏é°S ,äÉ¶aÉëŸÉH ¿Éμ°SE’G ôFGhóH …QÉ≤©dG

¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ’ÉjQ 551h ±’BG 504h Éfƒ«∏e

ÚjÓe 4 á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG â¨∏H ÚM ‘ ;»°VÉŸG

.’ÉjQ 954h ∞dCG 434h

•É°ûædG ∫É``ª``YCG ‹É``ª``LEG ¿EG :»`æ`«`î`ŸG ∫É```bh

,¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÓN Éaô°üJ 32643 â¨∏H …QÉ≤©dG

ádOÉÑŸGh çQE’Gh áÑ¡dGh ™«ÑdG äÉaô°üJ â∏ª°Th

.äGÒ°TCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,øgôdG ∂ah øgôdGh

Oƒ`≤`Y á`ª`«`b ‹É``ª``LEG ¿CÉ``` H »`æ`«`î`ŸG ±É```°```VCGh

ä’ÉjQ 610h ÉØdCG 753h ÚjÓe 107 â¨∏H ™«ÑdG

äÉ¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y ™«H ±ô°üJ 7714 ∫ÓN

™«ÑdG øY á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG â¨∏H Éª«a ,áæ£∏°ùdG

â¨∏H É`ª`c ,’É`````jQ 983h É``Ø``dCG 133h Ú``jÓ`è 3

â¨∏Hh ,’É`jQ 170h ÉØdCG 167 ádOÉÑŸG Oƒ≤Y áª«b

â¨∏H Éª«a ,’É`jQ 343h ±’BG 3 á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG

770h ÉØdCG 583h Éfƒ«∏e 149 øgôdG Oƒ≤Y áª«b

693 øgôdG Oƒ≤©d á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG áª«bh ,’ÉjQ

…QÉ≤©dG πé°ùdG Ú`èCG ™`HÉ`Jh .’É``jQ 418h É`Ø`dCG

â∏é°S §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ™«ÑdG äÉaô°üJ ¿CÉ`H

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi á«≤ÑH áfQÉ≤e ,≈∏YC’G áÑ°ùædG

±ô°üJ 1602 â¨∏H å«M ;»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Ó`N

1379 Oó©H áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi É¡à∏J ,™«H

Oó©H áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi º`K ,™«H ±ô°üJ

Oó©H á«∏NGódG á¶aÉfi Égó©H ,™«H ±ô°üJ 1178

á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi º`K ,™«H ±ô°üJ 856

Oó©H QÉØX á¶aÉfi ºK ,™«H ±ô°üJ 629 Oó©H

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi º`K ,™`«`H ±ô°üJ 611

Oó©H IôgÉ¶dG á¶aÉfi ºK ,™«H ±ô°üJ 558 Oó©H

343 Oó©H »ÁÈdG á¶aÉfi ºK ,™«H ±ô°üJ 346

151 Oó`©`H ≈`£`°`Sƒ`dG á`¶àÉ`fi º`K ,™`«`H ±ô`°`ü`J

Oó©H Ωóæ°ùe á¶aÉfi kGÒ````NCGh ,™«Ñ∏d kÉaô°üJ

∫ÓN ” ¬``fCG ¬JOÉ©°S í``°``VhCGh .™`«`H ±ô°üJ 61

:É¡æe ;á«μ∏e óæ°S 19860 QGó`°ÙEG É¡JGP IÎØdG

1139h ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ á«μ∏e óæ°S 3330

á«μ∏e óæ°S 3655h ,QÉØX á¶aÉfi ‘ á«μ∏e óæ°S

á«μ∏e óæ°S 3314h ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ∫É`ª`°`T á¶aÉëÃ

á«μ∏e óæ°S 1577h ,á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á¶aÉëÃ

á«μ∏e óæ°S 1661h ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘

á«μ∏e óæ°S 2632h ,á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘

‘ á«μ∏e ó`æ`°`S 1320h ,á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`fi ‘

á¶aÉëÃ á«μ∏e äGóæ°S 610h ,IôgÉ¶dG á¶aÉfi

,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ á«μ∏e óæ°S 292h ,»`ÁÈ`dG

.≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ á«μ∏e óæ°S 330 ¤EG áaÉ°VEG

OóY ‹ÉªLEG ¿CÉH …QÉ≤©dG πé°ùdG ÚeCG OÉàCGh

¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO AÉ``æ``HC’ IQOÉ`°`ü`dG äÉ`«`μ`∏`ŸG

áæ£∏°ùdÉH QÉ≤©dG ∂∏“ §HGƒ°†d É≤ah »é«∏ÿG

á«μ∏e óæ°S 363 â¨∏H ,»°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN

âjƒμdG ádhO ƒæWGƒe AÉLh .Úé«∏ÿG Úμ∏ªàª∏d

ƒæWGƒe º¡«∏j ,kÉμ∏ªàe 211 Oó©H ¤hC’G áÑJôŸG ‘

,Úμ∏ªàe 107 Oó©H IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO

áμ∏‡ ºK ,kÉμ∏ªàe 19 Oó©H ô£b ádhO ƒæWGƒe ºK

áμ∏ªŸG ƒæWGƒe kGÒNCGh ,kÉμ∏ªàe 14 Oó©H øjôëÑdG

¤EG kGÒ°ûe ..kÉμ∏ªàe 12 Oó©H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

äõcôJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHCG ∂∏“ áÑ°ùf ¿CG

»bÉH øY %33 áÑ°ùæH áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘

É¡à∏J ,kÉ`μ`∏`ª`àè 120 Oó`©`H áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi

.kÉμ∏ªàe 67 Oó©H %18 áÑ°ùæH QÉØX á¶aÉfi

»`æ`«`î`ŸG ⁄É``°``S ø``H ˆGó``Ñ``Y IOÉ``©``°``S ≈`°`†èh

™£≤dG Oó`Y ¿EG :Ó`FÉ`b ..…QÉ`≤`©`dG πé°ùdG ÚèCG

¢SQÉe ô¡°T ∫Ó`N Iôè ∫hC’ á∏é°ùŸG Ió`jó`÷G

3842 É`¡`æè ,¢`````VQCG á`©`£`b 4920 â`¨`∏`H »`°`VÉ`ŸG

á©£b 303h ,»æμ°ùdG ∫Éª©à°SÓd ¢``VQCG á©£b

148h ,…QÉ``é``à``dG »`æ`μ`°`ù`dG ∫É`ª`©`à`°`SEÓ`d ¢`````VQCG

á©£b 87h ,…QÉ`é`à`dG ∫Éª©à°SÓd ¢``VQCG á©£b

¢`VQCG á©£b 365h ,»YÉæ°üdG ∫Éª©à°SÓd ¢``VQCG

¢VQCG á©£b 175 ¤EG áaÉ°VEG ,»YGQõdG ∫Éª©à°SÓd

.»eƒμ◊G ∫Éª©à°SÓd

á«fÉª©dG - hõfGƒL

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø`è ÊÉ``ª``Y …QÉ````Œ ó``àh CGó````H

¢Vô©e IQÉ```jR ,¢``ù`èCG ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

hõfGƒL áæjóe ‘ ≥∏£fG …òdG ‹hódG ¿ƒàfÉc

∂``dPh ,ΩÉ````jG á°ùªN Ió``Ÿ ô`ª`à`°`ù`jh ,á`«`æ`«`°`ü`dG

IQÉ`Œ áàô`Z É`¡`à`≤`∏`WCG »`à`dG á`∏`ª`◊G QÉ```WEG ‘

.z»≤JÎd ÉæcQÉ°T{ ≈ª°ùe â– ¿ÉªY áYÉæ°Uh

øH ˆGóÑY ï«°ûdG …QÉéàdG óaƒdG ¢SCGÎjh

IQÉŒ áaôZ IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢SGhôdG ⁄É°S

á¶aÉfi ‘ áaô¨dG ´ôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

IQÉŒ áaô¨H ÚdhDƒ°ùŸG øe GOóY º°†jh ,QÉØX

øe 27h ,∫É``ª``Y’G ÜÉ`ë`°ÙCGh ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG

¢Vô©e ΩÉ`°`ù`bG ‘ …QÉ`é`à`dG óàƒ`dG ∫ sƒ``Œh

á∏ãªàŸGh ,¤hC’G ¬à∏Môe ‘ »`ŸÉ`©`dG ¿ƒ`à`fÉ`c

äÉ`é`à`æ`ŸGh á`«`dõ`æ`ŸG á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG Iõ``¡``L’G ‘

∫É`°`ü`J’G äGhOGh ô`Jƒ`«`Ñ`ª`μ`dGh á`«`fhÎ`μ`d’G

IAÉ```°```VE’G äGó```©``èh á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG äÉ``é``à``æ``ŸGh

ÉgQÉ«Z ™£bh äGQÉ«°ùdGh ájQÉædG äÉ`LGQó`dGh

á«fó©ŸGh ájójó◊G äÉéàæŸGh ájóæ¡dG ä’’Gh

á`«`ë`°`ü`dG äGhOC’Gh á``æ``jõ``dGh AÉ``æ``Ñ``dG OGƒ````èh

øe É¡«a ∑QÉ°ûJ …ò`dGh ,ájhÉª«μdG äÉéàæŸGh

.ácô°Th ™æ°üe ∞dCG 20

-¢``Vô``©``ŸG IQÉ````` jR ∫Ó````N- ó``àƒ```dG ≈``≤``à``dGh

á«æ«°üdG ™fÉ°üŸG »∏ã‡h äÉcô°ûdG ÜÉë°UCÉH

Gƒ©ªà°SGh ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh

¬`«`dEG â`∏`°Ùƒ`J É`è ô```NBG ø``Y π°üØe ìô`°`T ¤EG

∞∏àfl ‘ Ωó≤Jh Qƒ£J øe á«æ«°üdG áYÉæ°üdG

∞«∏¨àdG ≈`à`Mh ™«æ°üàdG øè G kAó``H ;ä’É`é`ŸG

á«fÉμeEG å`ë`H ” É`ª`c ,è``jhÎ``dGh ≥`jƒ`°`ù`à`dGh

øe Oó```Y ™`è ™``jRƒ``J ä’É````ch ≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G

¥ƒ°ùdÉH É¡JÉéàæe ™jRƒàd á«æ«°üdG äÉcô°ûdG

.ÊÉª©dG

⁄É°S ø`H ˆGó`Ñ`Y ï«°ûdG ∫É`b ,¬à¡L øèh

IQÉ``Œ á`àô``Z IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y ¢```SGhô```dG

á¶aÉfi ‘ áaô¨dG Æôa ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh

¢VQÉ©ŸG øè ó©j ¿ƒ`à`fÉ`c ¢Vô©e ¿EG :QÉ`Ø`X

¬``JQÉ``jR ≈`∏`Y ¢Ùô`ë`j …ò````dG á`ª`¡`ŸG á`«`ŸÉ`©`dG

;á`«`ŸÉ`©`dG äÉ`cô`°`û`dG »`∏`ã`‡h ∫É``ª``Y’G ∫É```LQ

ÜÉë°U’ á`«`Ñ`gP á`°Ùôà π`ã`Á ƒ`¡à ‹É`à`dÉ`Hh

≈∏Y ´ÓWÓd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

øe á«æ«°üdG áYÉæ°üdG ¬`«`dG â∏°UƒJ Éè ô`NG

øe º¡FGô¶æH AÉ≤àd’G ∂dòch ,Ωó≤Jh Qƒ£J

äÉ≤Ø°üdG ó≤Y π``LCG øè á«æ«°üdG äÉ`cô`°`û`dG

øμÁ á``jQÉ``Œ QÉ``μ`àCÉ``H êhô``````ÿGh á``jQÉ``é``à``dG

ó°TÉfh .áæ£∏°ùdÉH ™bGƒdG ¢`VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ¢SGhôdG

øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ,óàƒ`dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

äÉéàæe ø`è ¬`Mô`£`j É``èh ¿ƒ`à`fÉ`c ¢`Vô`©è

ÜÉ`ë`°ÙCÉ`H AÉ`≤`à`d’G ∂``dò``ch ,á``jQÉ``Œ QÉ``μ`àCGh

.∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«æ«°üdG äÉcô°ûdG

§`Ø`æ`dG á`cô`°`T ¤EG ó`àƒ``dG ¢`ù`«`FQ ¬`` sLƒ``Jh

»JCÉJ »àdGh IQÉ`jõ`dG √ò¡d áªYGódG- á«fÉª©dG

IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG º`Yó`H É`¡èÉ`ª`à`gG øª°V

á`«`fÉ`ª`©`dG äÉ``cô``°``û``dG Gó``°``TÉ``æ`è -á``£``°``Sƒ``à``ŸGh

»àdG á`jQÉ`é`à`dG Oƒ`àƒ``dG áàÉ`c º`Yó`d iô```N’G

É¡ª«¶æJ ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z …ƒ`æ`J

∫ÓN á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

»Ñ«æ÷G º«∏°S ø`H »∏Y ï«°ûdG OÉ`°`TCG Éª«a

É¡à≤∏WCG »`à`dG IQOÉ`Ñ`ŸÉ`H (»ÑdÉ¨dG ácô°T øè)

ÉæcQÉ°T{ ≈ª°ùe â`– á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z

ÜÉ`ë`°ÙG º``Yó``d â`°`ü`°`ü`N »``à``dGh ,z»``≤``JÎ``d

s¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

ácô°T ™è áaô¨dG É¡ª¶æJ »`à`dG IQÉ`jõ`dG √ò`g

πã“ ¿ƒ`à`fÉ`c ¢`Vô`©è ¤EG á`«`fÉ`ª`©`dG §`Ø`æ`dG

äÉ°ù°SDƒŸGh ∫É`ª`Y’G ∫É`Lô`d á«≤«≤M á°Uôa

¬æª°†àj Ée ≈∏Y ´ÓWÓd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

‘ áãjóM É«LƒdƒæμJh äÉéàæe øè ¢Vô©ŸG

πã‡ ¬fEG ∫Ébh .á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

§ØædG ´É`£`b ‘ á°ü°üîàŸG »ÑdÉ¨dG ácô°ûd

Gòg ‘ øjôªãà°ùe OÉéjEG ‘ ÖZôj ¬fCGh ,RÉ¨dGh

Ée ≈∏Y ´Ó``W’Gh ,¬`H á≤∏©àŸG OGƒ``ŸGh ´É£≤dG

∫É› ‘h RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U ‘ ójóL ƒg

OÉéjG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh .É¡H á≤∏©àŸG äÉeóÿG

á°ü°üîàŸG á«æ«°üdG ™fÉ°üŸG ¢†©H ™e äÉcGô°T

ï«°ûdG ¬Lhh .AÉæÑdG OGƒèh ájhÉª«μdG OGƒ`ŸG ‘

∫ÉªY’G ∫ÉLQ áaÉc ¤EG IƒYódG »Ñ«æ÷G »∏Y

IÒ`¨`°`ü`dG äÉ` °`ù` °`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCGh Ú`«`fÉ`ª`©`dG

¢`Vô`©è IQÉ`````jR ≈`∏`Y ¢`Ùô``◊É``H ,á``£``°``Sƒ``à``ŸGh

Gòg øe áãdÉãdGh á«fÉãdG ¬∏MGôe ∫ÓN ¿ƒàfÉc

ájQÉéàdG QÉμa’G øe IOÉØà°S’G πLCG øe ΩÉ©dG

ä’É``ch ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊Gh ¢`Vô`©`ŸÉ`H á`Mhô`£`ŸG

.ÊÉ`ª`©`dG ¥ƒ`°`ù`dÉ`H á«æ«°üdG äÉ`é`à`æ`ŸG ™`jRƒ`J

áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ¤EG ôμ°ûdÉH ¬LƒJ Éªc

»eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S ‘ á∏ã‡ ¿ÉªY

ºYód áÑ«£dG IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y áaô¨dG ¢ù«FQ

ácô°T ¤EGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

Gó«°ûe IQÉjõdG √ò¡d áªYGódG á«fÉª©dG §ØædG

äÉ°ù°SDƒŸG óah IQÉjõd Ió«÷G º«¶æàdG ≥«°ùæàdÉH

.hõfGƒL ¤EG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

øH ∞`«`°`S ¢``Só``æ``¡``ŸG í```°```VhCG ,¬``à``¡``L ø```èh

IóëàŸG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG …ó«©°SƒÑdG »∏Y

¿ƒàfÉc ¢Vô©e ¿CG OGóèE’Gh áfÉ«°üdG äÉeóÿ

É`gô`¶`à`æ`j »``à``dG á`«`ŸÉ`©`dG ¢``VQÉ``©``ŸG ø`è ó``©`` oj

,⁄É`©`dG QÉ`£`bG áàÉ`c øè ¿hOQƒ```ŸGh ¿ƒ©æ°üŸG

äGó©ŸGh äÉ«æ≤àdG çó`MCG ≈∏Y ¬FGƒàM’ Gô¶f

.á«eóÿGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG øe Oó`Y ‘

∫É`ª`YCG ó``FGô``c ¬``d ôàƒ`«`°`S ¢`Vô`©`ŸG ¿EG ∫É```bh

…ôëÑdG ¢Uƒ¨dG Iõ¡LCG çóMCG AÉæàb’ á°UôØdG

É¡Lƒàe ..ø`Ø`°`ù`dG ∞«¶æJh áfÉ«°U äGó`©èh

IOÉ©°Sh áeÉY áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¤EG ôμ°ûdÉH

á°UôØdG á``MÉ``JEG ≈`∏`Y ,á`°ÙÉ`N ¢ù∏éŸG ¢`ù`«`FQ

IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`ë`°ÙC’ iô````NC’G ƒ`∏`J

øe äÉeóÿGh äÉéàæŸÉH AÉ≤JQÓd á£°SƒàŸGh

áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G ∫ÓN

.á«YÉæ°üdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘

IójóL ¢VQCG á©£b 4920 π«é°ùJh ..á«μ∏e óæ°S 19860 QGó°UEG

¢SQÉe ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 257 RhÉéàJ äÉ¶aÉëŸG »à ájQÉ≤©dG ä’hGóàdG :z¿Éμ°SE’G{

Ú°üdÉH ¿ƒàfÉc ¢Vô©e »à á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àj záaô¨dG{ óah

ájDhôdG - ádÓ°U

¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ```Œ áàô`Z ´ô`à ≈`æ`Ñ`Ã ,¢``ù`èCG ,ó`≤`Y

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G QÉØX á¶aÉëÃ

ƒ°†Y »æ°û©ŸG ⁄É°S øH ¿É“ øH óªfi á°SÉFôH ,á£°SƒàŸGh

¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëH ,QÉØX á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏›

¢ù∏› ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f …ô`ë`£`Ñ`dG ±ƒ`«`©è å«ãM ø`H Ú°ùM

Ú∏μ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ,QÉØX á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG

‘h .∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ∫É`LQh ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG øe

øY ø`∏`YCGh AÉ°†YC’ÉH áæé∏dG ¢ù«FQ Ö`` sMQ ´É`ª`à`L’G á`jGó`H

äÉ°UÉ°üàNG ¢Vô©à°SG Éªc ,AÉ°†YC’G AÉª°SCGh áæé∏dG ¬«∏μ°ûJ

äÉ°ù°SDƒŸG Ö°SÉæJ πªY áÄ«H ôjƒ£J É¡æe »àdGh áæé∏dG ΩÉ¡eh

äÉ°ù°SDƒŸG ¬LGƒJ »àdG äÉ≤«©ŸG á÷É©eh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

OGhQ ÚH ájOÉjôdG ìhô`dG áaÉ≤K ô°ûfh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

.´GóHE’Gh IQOÉÑŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ∫ÉªYC’G

IQÉ`Œ áaôZ √ó¡°ûJ …ò`dG ∫ƒëàdG ¤EG »æ°û©ŸG ¥ô`£`Jh

AÉæÑdG πMGôe øe áª¡e á∏Môe ≈∏Y á∏Ñ≤e É¡fCGh ,áYÉæ°Uh

á£N OGó````YEG ∫Ó``N ø`è ;á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ô`jƒ`£`à`dGh

∫ sƒ`©` oj º`¡è …OÉ`°`ü`à`bG ¿É`«`μ`c É`gQƒ`°`†`M õ`jõ`©`à`d á`∏èÉ`μ`àè

´É£≤dG äÉ`°`ù`°`SDƒè áàÉ`μ`H ¢`Vƒ`¡`æ`dG π«Ñ°S ‘ Ò`ã`μ`dG ¬«∏Y

IÒ¨°U äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG É¡æeh ¢UÉÿG

äGAÉ≤∏dGh äGhóædG ó≤Y á«ªgCG ¤EG ¥ô£àdG s” Éªc .á£°Sƒàeh

äGP äÉ`¡`÷Gh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG Ú`H

»àdG πÑ°ùdG π`°`†àCG åëÑd áàô`¨`dG ™è ≥«°ùæàdÉH á`bÓ`©`dG

á«ªæJh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πªY ôjƒ£J ¤EG …ODƒJ

IOÉØà°SGh ΩõMh Iƒb πμH IÎà°ùŸG IQÉéàdG áHQÉfih ,É¡JGQób

É¡æe áàô`¨`dG É¡à≤∏WCG »`à`dG äGQOÉ``Ñ``ŸG øè ÊÉ`ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG

,z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ IQOÉÑeh äGAÉØch »éàæeh òaÉæe IQOÉÑe

ô°ûfh ô◊G πª©∏d ÜÉÑ°ûdG õ«Ø– ‘ ºgÉ°ùJ äGQOÉÑŸG ∂∏J πch

.∫ÉªYC’G IOÉjQ áaÉ≤K

á«fÉª©dG - »cREG

´ÉªàLG ,¢ùeCG ,»``cREG ‹Gh IOÉ©°S ÖàμÃ ó≤ oY

∞«°S ø`H Oƒ`©`°`S ï«°ûdG á`°`SÉ`Fô`H á`MÉ`«`°`ù`dG á`æ`÷

≈°ù«Y øH ≈°Sƒe Qƒ°†ëH ,»cREG ‹Gh ÖFÉf ‹ƒ©ŸG

á«∏NGódG »à¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ôjóe »eÉjôdG

»à¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh .≈£°SƒdGh

ójó©dÉH ôNõJ »cREG áj’h ¿EG :≈£°SƒdGh á«∏NGódG

ÜòL nQó°üe πã“ »àdG á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG øe

∞¡c π`ã`Á å`«`M ;»``Ñ``æ``LC’Gh ÊÉ`ª`©`dG í`FÉ`°`ù`∏`d

øe kÉÑfÉL »μëj Év«MÉ«°S É kª∏©e »îjQÉàdG ¿ÉfôL

á«MÉ«°ùdG ⁄É`©`ŸG ÖfÉL ¤EG ,»``cREG áæjóe ï`jQÉ`J

¿hÉ©àdÉH É«dÉM πª©dG ºàj ¬fCÉH ±É°VCGh .iô`NC’G

õ«ªàe »MÉ«°S ´hô°ûe á°SGQO ,á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e

¬MôWh ≥«°ùæàdG mQÉ`L ô`NBG ´hô°ûeh »`cREG áj’ƒH

AÉæHCG øè ÊÉª©dG ôªãà°ùŸG πÑb øè QÉªãà°SÓd

.áj’ƒdG

»`à`¶àÉ`ë`Ã á``MÉ``«``°``ù``dG IQGOEG ô```jó``è ∫É`````bh

øe Oó`Y ¢ü«°üîJ ” ¬``fEG ,≈£°SƒdGh á«∏NGódG

á`j’h ‘ »`MÉ`«`°`ù`dG ΩGó`î`à`°`SÓ`d »``°``VGQC’G ™`£`b

‘ áj’ƒdG AÉæHCG πÑb øe ÉgQÉªãà°SG øμ oÁ ,»``cREG

¤EG QÉ`°`TCGh .ihó``L äGP á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe áèÉ`bEG

ô°†NC’G πÑ÷G º¡∏Ñ≤à°SG øjòdG ìGƒ°ùdG OóY ¿CG

íFÉ°S ∞`dCG 133 øe Ì`cCG ≠∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Ó`N

Oô£°†e ójGõJ ‘ Oó©dGh ÖfÉLC’Gh ÚæWGƒŸG øe

áé«àf ‹É```◊G ΩÉ``©``dG ∫Ó``N ™`Ø`Jô`j ¿CG ™`bƒ`à`jh

π`Ñ`÷G É`¡`H ≈`¶`ë`j »``à``dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™`jQÉ`°`û`ª`∏`d

á©«Ñ£dGh »é«JGÎ°S’G ™bƒŸG ÖfÉL ¤EG ô°†NC’G

.íFÉ°ùdG ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG

áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG »èÉ`jô`dG ≈`°`Sƒè í``°``VhCGh

ò«ØæJ ≈∏Y Ωƒ≤J ≈£°SƒdGh á«∏NGódG »à¶aÉëÃ

ÜÓ`W ±ó`¡`à`°`ù`J ¢```SQGó```ŸG ‘ …ƒ``Yƒ``J è`èÉ``fô``H

∞jô©àd ô°ûY ÊÉ``ã``dGh ô°ûY …OÉ```◊G ±ƒ`Ø`°`ü`dG

á«Ø«ch á`«`MÉ`«`°`ù`dG äÉèƒ`≤`ŸGh ⁄É`©`ŸÉ`H ÜÓ`£`dG

¿hÉ``©``à``dG ∞`«`ã`μ`J Ö``fÉ``L ¤EG ,É`¡`«`∏`Y á``¶`àÉ``ë``ŸG

á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™«ªL ™e π°UGƒàdGh

πª©dG º`à`j ¬```fCG ¤EG QÉ`` °``TCGh ..¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`≤`dGh

íFGƒ∏dGh äÉàaÓdG øè ójõe Ö«côJ ≈∏Y É«dÉM

á«MÉ«°ùdG ™`bGƒ`ŸG áaÉμd á«JÉeƒ∏©ŸGh á`jOÉ`°`TQ’G

áYô°S πμH É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d íFÉ°ùdG ≈∏Y π«¡°ùà∏d

»à¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ôjóe ºààNGh .ô°ùjh

∫ÓN øè ±ó`¡`f :∫ƒ`≤`dÉ`H ≈`£`°`Sƒ`dGh á`«`∏`NGó`dG

É¡«a »`≤`à`∏`f »`à`dG äGQÉ```jõ```dGh äÉ`YÉ`ª`à`L’G √ò``g

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh º¡HGƒfh I’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCÉH

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG

…ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG AÉ``°``†``YCGh á``«``∏``gC’Gh á`«èƒ`μ`◊G

áaÉc åëH ¤EG ,Úà¶aÉëŸG äÉ``j’h ‘ ‹É```gC’Gh

äÉj’ƒdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG

‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ¤EG á`jô`jƒ`£`à`dG äÉ`MÎ`≤`ŸG ™``àQh

»à¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG ô`cò` ojh .IQGRƒ```` dG

äÉ``j’h ¤EG äGQÉ`jõ``H âèÉ`b ≈`£`°`Sƒ`dGh á`«`∏`NGó`dG

.QRÉ÷Gh äƒfih AGôª◊Gh ΩOCGh Ó¡Hh óHóH


(DNV) “‘.¿EG.…O” á``cô``°``T â``ë``æ`è

IOƒ`÷G äGOÉ¡°T íæeh ≥«bóàdG ∫ÉéÃ á°üàîŸG

ácô°ûd “πeÉμàŸG IQGOE’G ΩÉ¶f” IOÉ¡°T äÉcô°û∏d

Ëó≤J ‘ IóFGôdG- á«ŸÉ©dG ¿ÉªY “»°S.¬jEG.»L” á«à°ùLƒ∏dG äÉ`èó``ÿGh …ô`ë`Ñ`dG π`≤`æ`dG äÉèó`N

∫Ó`N ∂````dPh -§````°````ShC’G ¥ô``°``û``dG ‘ á``jô``ë``Ñ``dGh

…òdGh ,2014 ΩÉ©d RÉ¨dGh §Øæ∏d É«°SBG ÜôZ ¢Vô©e

.§≤°ùe ‘ ó≤ oY

IOÉ¡°ûdG √òg ¿Éª oY “»°S.¬jEG.»L” äó°üMh

áØãμe äGQÉ``Ñ``à``NG Ió``©``d É`¡`JÉ`«`∏`ª`Y ´ƒ`°`†`N ó`©`H

ÒjÉ©ŸG á≤HÉ£Ÿ á≤«bódG äÉª««≤àdG øe á∏°ù∏°Sh

.IOÉ¡°ûdG Qhó°U πÑb áHƒ∏£ŸG

ΩÉ`©`dG ô``jó``ŸG) “»μ°ShOôØdG OÉ°Tôa” º`s∏`°`Sh

ΩÉ©dG ôjóŸG êÒHOƒf ∫É«fGO (“‘.¿EG.…O” ácô°ûd

ΩÉ¶f” IOÉ`¡`°`T ¿É`ª` oY “»°S.¬jEG.¬«L” á`cô`°`û`d

§Øæ∏d É`«`°`SBG Üô`Z ¢Vô©e ‘ “πeÉμàŸG IQGOE’G

ácô°ûdG ¬à≤≤M G kÒ`Ñ`c G kRÉ```‚EG É`gÈ`à`YGh ,RÉ`¨`dGh

.¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓN ¢Vô©ŸG ∫ÓN

.¬«L” ácô°T ΩÉ©dG ôjóŸG êÒHOƒf ∫É«fGO √ sƒfh

QGôªà°SÉH ±ó¡f øëfh” :ÓFÉb ¿Éª oY “»°S.¬jEG

.É`æ`JÉ`«`∏`ª`Y ‘ IOƒ``````÷G Ò``jÉ``©`è ≈```∏```YCG ¿É`ª`°`†`d

É°VQ øe äÉLQO ≈∏YCG ≥«≤– ¤EG Éfõ«côJ Ögòjh

áë°üdG ÒjÉ©e π°†aCG óªà©f ∂dP ‘ ÉÃ ,øFÉHõdG

“πeÉμàŸG IQGOE’G ΩÉ¶f” IOÉ¡°ûd Éæ∏«fh ,áeÓ°ùdGh

.á≤£æŸG ‘ ÉfOƒ¡÷ ±GÎYG

ΩÓà°S’ AGó©°Sh RÉ‚E’G Gò¡H ¿hQƒîa øëfh

Èà©Jh .“‘.¿EG.…O” á`cô`°`T øè IOÉ`¡`°`û`dG Gò``g

IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG “»°S.¬jEG.»L”

äÉ`èó``ÿGh …ô`ë`Ñ`dG π`≤`æ`dG äÉ`èó``N Ëó``≤``J ‘

ôjƒ£Jh å`jó`– º`à`jh .á`jô`ë`Ñ`dGh á«à°ùLƒ∏dG

AÓª©dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd QGôªà°SÉH äÉeóÿG √òg

≈∏Y Gó`«`cCÉ`Jh .á«°ùaÉæàdG ∫ƒ`∏`◊G øè Ió`jGõ`à`ŸG

ó≤a ;…ƒ≤dG ÊÉ°ùfE’G ¢ù◊Gh ,á≤ãdGh á«bƒKƒŸG

…ò`dG ¥Gƒ``°``SC’G ‘ É¡à©ª°S “»°S.…EG.»L” âæH

“»°S.…EG.»L” òîàJh .1956 ΩÉ©dG òæe É¡JQÉàNG

øe ÌcCG kÉ«dÉM ∞XƒJh ,É¡d kÉ«°ù«FQ kGô≤e »HO øe

™«ªL ‘ Öàμe 300 øe Ì`cCG ‘ ¢üî°T ±’BG 9

.⁄É©dG AÉëfCG

ádÓ°U »à záaô¨dG{ ´ôØH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO õjõ©J á°ûbÉæe

áj’ƒdG AÉæHCG øe øjôªãà°ùª∏d »MÉ«°S ´hô°ûe ìôW ¢SQóJ »cREÉH áMÉ«°ùdG áæ÷

zπeÉμàŸG IQGOE’G ΩÉ¶f{ IOÉ¡°T ≈∏Y π°ü– ¿ÉªY z»°S.¬jEG.»L{

á«fÉª©dG - ódÉN »æH …OGh

,ájô°SC’G äÉéàæŸG ¢Vô©e ,¢ùeCG ,íààaG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô```FGO ¬ª¶æJ …ò```dGh

º°ù≤H á∏ãªàe- ódÉN »æH …OGhh ájóH »àj’ƒH

ôFÉ°ûH á°SQóe ácQÉ°ûÃ -ájô°SC’G á«ªæàdG

á`j’ƒ`H »`YÉ`ª`à`L’G AÉ`àƒ``dG õ`côèh ,Ò```ÿG

±ôë∏d áéàæe Iô`°`SCG 22 øè Ì``cCGh ,á`jó`H

áKÓK Ió``Ÿ ôªà°ùjh ,á`jhó`«`dG ä’ƒ`¨`°`û`ŸGh

áYƒª› ¢VôY ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°TGh .ΩÉ`jCG

øe Ú`«àô`◊Gh á`é`à`æòŸG ô`°`SC’G ∫É`ª`YCG øè

äÉ«Ø©°ùdÉc á`«àô`◊G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG ∞`∏`à`fl

É`gÒ`Zh...á`jhó`«`dG ä’ƒ¨°ûŸGh äÉ«°†ØdGh

.äÉ°Vhô©ŸG øe

äÉ°ù°SDƒŸG øè lOó``Y ¢`Vô`©`ŸG ‘ ∑QÉ`°`Th

á``j’ƒ``dG π````NGO ø`è á``°`ÙÉ``ÿGh á`«èƒ`μ`◊G

∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U QhO ¤EG áaÉ°VEG ,É¡LQÉNh

Ú«aô◊Gh áéàæŸG ô`°`SC’G õ«Ø– π``LCG øè

äÉYÉæ°üdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ,ΩÉ``Y πμ°ûH

‘ º``gÉ``°``ù``«``°``S √Qhó```````` H …ò```````` dGh á```«``àô```◊G

.êÉàfE’G ájQGôªà°SG

ódÉ`N »``æH …OGƒ``H á```éàæŸG ô```°SC’G ¢Vô©e ìÉ```ààaG

8Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’GOÉ°üàbG

πÑ≤ŸG óMC’G ..AÉcôH áj’ƒH è«∏ØdÉH ∑Éª°SCÓd …õcôŸG á∏ª÷G ¥ƒ°S π«¨°ûJ AóH

QÉÑNCG

»ª«∏°ùdG ó«dh - AÉcôH

∑Éª°SCÓd …õcôŸG á∏ª÷G ¥ƒ°ùd »∏©ØdG π«¨°ûàdG ,πÑ≤ŸG ó`MC’G Ωƒj ìÉÑ°U ,CGóÑj

¥ƒ°ùdG πÑ≤à°ùj ±ƒ`°`Sh ,á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á¶aÉëÃ AÉ`cô`H á`j’ƒ`H è«∏ØdG á≤£æÃ

hCG ∑Éª°SC’G ≥jƒ°ùJh π≤f ¢ü«NôJ ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G OGô`àC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG

áFõéàdG »©FÉHh ,∑Éª°SC’G ™«H äÓfi ÜÉë°UCGh ,∫ƒ©ØŸG mQÉ°S á«μª°S ICÉ°ûæe ¢ü«NôJ

Éªc ,¥ƒ°ùdG øe á∏ª÷ÉH ∑Éª°SC’G AGô°Th ™«H á£°ûfCG ádhGõÃ ÚÑZGôdG ¥Gƒ°SC’ÉH

¿ÉæWCG áKÓK á©°S äÉjhÉëH IOhõ`ŸG ∑Éª°SC’G ≥jƒ°ùJh π≤f äÉæMÉ°T ∫ÉÑ≤à°SG ºà«°S

,ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe kAGóàHG ∂dPh ;∑Éª°SC’G »©FÉÑd IóFÉ©dGh ,¥ƒa Éªa

á∏ª÷ÉH ™«Ñ∏d É`¡`°`Vô`Yh É`gRôàh ∑É`ª`°`SC’G ∫Gõ```fEG ºà«°Sh ;Gô`¡`X Ió``MGƒ``dG ≈`à`Mh

áYÉ°ùdG ‘ ™«ÑdG á«∏ªY ¿ƒμà°Sh ,(IGOÉæŸG) º°SÉH É«∏fi ±ô©J »àdGh IójGõŸG á≤jô£H

äGQOÉ°üdG º«¶æJ äGQGô≤d É≤ah ∑Éª°SC’G ôjó°üJ äGOÉ¡°T QGó°UEG ™e ,Gô°üY á©HGôdG

.Iô°TÉÑe ∫GõfE’G á«∏ªY ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ ™«ÑdÉH Úeõà∏ŸG Ú©FÉÑ∏d á«μª°ùdG

≥jƒ°ùà∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡- á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh âeÉb ó`bh

∑Éª°SCÓd …õcôŸG á∏ª÷G ¥ƒ°S äÉeóîH øjó«Øà°ùŸG ∞jô©àH -»μª°ùdG QÉªãà°S’Gh

‘ äÉ`fÓ`YE’G ≥jôW ø`Y ¥ƒ°ùdG π«¨°ûJ Aó`H óYƒÃ AÉ`cô`H á`j’ƒ`H è«∏ØdG á≤£æÃ

ÊhÎμd’G ™bƒŸG ‘h ájô°üHh á«©ª°Sh IAhô≤e øe áØ∏àîŸG á«∏ëŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh

.(âfÎfE’G) á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG áμÑ°T ≈∏Y IQGRƒ∏d

áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡ á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh ¿CG ôcòdÉH ô`jó`÷Gh

π«¨°ûJ á«dB’ á«∏ª©dG ÜQÉéàdG øe OóY ò«ØæàH âeÉb »μª°ùdG QÉªãà°S’Gh ≥jƒ°ùà∏d

‘ á«FÉŸG äGhÌdGh ∑Éª°SC’G äÓbÉf øe ∑Éª°SC’G ∫GõfEG äÉ«∏ªY ≈∏Y â∏ª°T ¥ƒ°ùdG

å«M ™«Ñ∏d ¢Vô©dG ä’É°U ¤EG É¡∏≤fh ∑Éª°SC’G äÉ«ªc Rôa ºK øeh ∫Gõ`fE’G ádÉ°U

ádÉ°U ‘ äôLh ¥ƒ°ùdÉH Ú∏eÉ©dGh Ú«æØdGh Ú°üàîŸG πÑb øe äGƒ£ÿG ∂∏J äòØf

.∑Éª°SC’G ¢VôY

¤EG IQÉ`jõ`H áæWÉÑdG ÜƒæL äÉ`j’h I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe Oó`Y ΩÉ`b ,∂`dP ¤EG

øH ∫Óg øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°S :ºgh ;è«∏ØdG á≤£æÃ ∑Éª°SCÓd …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

,πîf ‹Gh »°û«ZódG ˆGóÑY øH ∞«°S øH çQÉMh ,∫hÉ©ŸG …OGh ‹Gh …ƒ∏©dG áØ«∏N

º¡«∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿É`ch ,Úàj’ƒdÉH ïjÉ°ûŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øè ¢†©H Éª¡≤aGôoj

á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRƒ`H »μª°ùdG QÉªãà°S’Gh ≥jƒ°ùàdG ΩÉY ôjóe ¢Sóæ¡ŸG

ÜƒæL á¶aÉëÃ á«μª°ùdG á«ªæàdG Iô`FGO ôjóeh ,…õ`cô`ŸG á∏ª÷ÉH ¥ƒ°ùdG ôjóeh

IQÉ`jõ`dG √ò`g »`JCÉ`Jh .Ú`Ø`Xƒ`ŸGh ΩÉ`°`ù`bC’G AÉ`°`SDhQ øè Oó``Yh ,AÉ`cô`H á`j’ƒ`H áæWÉÑdG

á`«`dB’Gh ,É`¡`YGƒ`fCG ∞∏àîÃ ∑É`ª`°`SC’G äÉéàæe øè ¥ƒ°ùdG ¬jƒàëj Éè ≈∏Y ±ô©à∏d

π°üØe ìô°T øe Ú°üàîŸG ¬H GƒeÉb Ée ∫ÓN øe ≥jƒ°ùàdGh ™«ÑdG á«∏ªY ‘ á©ÑàŸG

á«dÉ©dG äGó`©`ŸGh á«æ≤àdG ≈∏Y ¿hô`FGõ`dG ™`∏`WGh ,¥ƒ°ùdG ≈æÑe ΩÉ°ùbCG ‘ º¡dGƒŒh

.∑Éª°SC’G ßØM á≤jôW ‘ IQƒ£àŸG


G kOóY ,Éjõ«dÉŸ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ óah ≈≤àdG

;¢ùeCG ,ájõ«dÉŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe

ÚH Éª«a ¿hÉ©àdG ä’É`› åëH AÉ≤∏dG ∫Ó`N ” å«M

á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG »∏ã‡ øe Oó`Yh …QÉéàdG óaƒdG

»Jƒ¡dG ËôμdGóÑY øH óªMCG óaƒdG ¢SCGôJh .Éjõ«dÉe ‘

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ áàô`¨`dG IQGOEG ¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y

øe ó`àƒ``dG AÉ``°``†``YCG Qƒ`°`†`ë`H ,IÒ``¨``°``ü``dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸG

¿ƒjõ«dÉŸG ¿ƒdhDƒ°ùŸG OÉ°TCGh .∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG

áæ£∏°ùdÉH É`jõ`«`dÉè §``Hô``J »``à``dG á`jƒ`≤`dG äÉ`bÓ`©`dÉ`H

™e »ª∏©dGh …OÉ`°`ü`à`b’G ¿hÉ`©`à`dG øè ó`jõ`Ÿ Ú©∏£àe

Ió`jó`L ¿hÉ`©`J ä’É``› í`à`Ø`H º`gÉ`°`ù` oj É`Ã ;á`æ`£`∏`°`ù`dG

IƒYO Gƒèó`bh ,º«∏©àdG äÉeóN ∫É`› ‘ øjó∏ÑdG ÚH

ídÉ°üŸG Ωóîj ÉÃ á∏KÉ‡ äGAÉ≤d ó≤©d ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd

äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ∏ãÁ AGÈN Ω qó`bh .øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG

Ö«dÉ°SC’G ∫ƒ`M É°VôY ,Éjõ«dÉe ‘ º«∏©àdG äÉª¶æeh

GhQÉ°TCGh ,º«∏©àdG ‘ á«›GÈdGh á«æ≤àdG äÉ≤«Ñ£àdGh

Éjƒæ°S Ö£≤à°ùj Éjõ«dÉe ‘ »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG

.⁄É©dG ∫ƒM ádhO áFÉe øe Ú°SQGódG øe ÜÓ£dG ±’BG

»àdG áë«ë°üdG ájGóÑdGh º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y π«dO Gògh

.»ª«∏©àdG É¡eÉ¶f Éjõ«dÉe ¬«∏Y â°ù s°SCG

áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG »Jƒ¡dG óªMCG QÉ°TCG ,AÉ≤∏dG ∫Ó`Nh

áàÉ`c ≈``∏``Y Iõ``«``ª``à`è äÉ``bÓ``©``H ¿É``£``Ñ``Jô``J É``jõ``«``dÉ`èh

åëÑdG ¤EG ±ó`¡`J IQÉ``jõ``dG ¿CG ¤EG É`àà’ ..Ió``©``°`ÙC’G

í°VhCGh ,¿hÉ©àdG ä’É`› ôjƒ£àH á∏«ØμdG πÑ°ùdG øY

â∏©L »àdG ÜÉ`Ñ`°`SC’G øè Éjõ«dÉe ‘ º«∏©àdG IOƒ`L ¿CG

É¡«a á`°`SGQó`∏`d É`¡`HÓ`W ø`è äÉ``Ä``ŸG å`©`à`Ñ`J á`æ`£`∏`°`ù`dG

≈∏Y á`°`ü`jô`M áæ£∏°ùdG ¿CGh ,äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ∞∏àîÃ

∫hó`dG ÜQÉ``Œ øè º∏©àdGh √ô`jƒ`£`Jh º«∏©àdG ó`jƒ`Œ

500 øe ÌcCG É¡«a óLƒJ »àdG Éjõ«dÉe É¡æeh iô`NC’G

.á«∏ch á©eÉL

Iõ«ªàe äÉcGô°T ó≤©d ™∏£àj óaƒdG ¿CG »Jƒ¡dG sÚHh

™«ªéH º«∏©àdG ä’É`› áaÉc ‘ …õ`«`dÉ`ŸG Ö`fÉ`÷G ™è

»ÑjQóàdG Ö`fÉ`÷G ≈∏Y ´Ó``W’G ¤EG áàÉ`°`VEG ,á`∏`MGôè

¤EG GÒ°ûe ..∫É`é`ŸG Gò`g ‘ ÜQÉ`é`à`dG øè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh

ô`°ÙGhCG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S äÉ`MGÎ`b’Gh äÉ°ûbÉæŸG ¿CG

Óc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ÚH ¿hÉ©àdG

.äGAÉ≤∏dG √òg èFÉàæH òNC’G ¤EG …ODƒj ÉÃh øjó∏ÑdG

ôNCÉJ á∏μ°ûe …õ«dÉŸG ÖfÉ÷G ™e óaƒdG ¢ù«FQ åëHh

äÉHƒ©°üdG π«dòJ πÑ°Sh Ú«fÉª©dG áÑ∏£dG äGÒ`°`TCÉ`J

¢`Vô`©è ‘ á``jõ``«``dÉ``ŸG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG á``cQÉ``°``û`èh º``¡`èÉ`èCG

…õ«dÉŸG Ö`fÉ`÷G ó`cCG å«M ,‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

‘ á``cQÉ``°``û``ŸGh äGÒ``°``TCÉ``à``dG á`∏`μ`°`ûè π``M ≈`∏`Y ¬`°Ùô`M

.áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸGh çGóMC’G

É«°SBG” á``©`èÉ``÷ IQÉ````jõ````H á`àô``¨``dG ó```àh ΩÉ````b ó````bh

ÚH ¿hÉ`©`à`dG å`ë`H AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``N ” å`«`M ;“∂«Ø°SÉH

…õ``«``dÉ``ŸG Ö``fÉ``÷G ¿É``μ`èEÉ``H »``à``dG ¥ô```£```dGh Ú``Ñ``fÉ``÷G

â“ É`ª`c ,∫É`é`ŸG Gò``g ‘ ∫É``ª``YC’G ÜÉ`ë`°ÙC’ É¡Áó≤J

ΩÉ¶fh É¡°ù«°SCÉJh á©eÉ÷G øY »Fôe ¢VôY IógÉ°ûe

.á«∏μdG ΩÉ`°`ù`bCG áàÉ`c ‘ óàƒ`dG ∫ƒ``Œh ,É¡«a á`°`SGQó`dG

‘ Ú°SQGódG Ú«fÉª©dG ÜÓ£dG øe Oó`Y Gƒ≤àdG å«M

á°SGQódG ∫ƒ`M ºgô¶f äÉ¡Lh ¤EG Gƒ©ªà°SGh á©eÉ÷G

.Éjõ«dÉe ‘

º¡JOÉ©°S øY óaƒdG AÉ°†YG øe Oó`Y sÈ`Y ,∂`dP ¤EG

óªfi ø``H ó`«`dƒ`dG Qƒ``à``có``dG ∫É```bh ..É`jõ`«`dÉè IQÉ``jõ``H

∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉeÈdG

IQÉjõdG èFÉàf ¿EG :ájô°ûÑdG OQGƒŸG áæ÷ ¢ù«FQh áæWÉÑdG

Ö`fÉ`÷G ™è ¬à°ûbÉæe ” Éè ¿CG ¤EG GÒ`°`ûè ..Iô`ª`ãè

≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ä’É› õjõ©J QÉWCG ‘ »JCÉj …õ«dÉŸG

»àdG á«°ù«FôdG ±Gó`gC’G øe Ió`MGh Gògh ,Éjõ«dÉe ™e

.∫hódG øe Oó©d äGQÉjõdG √òg º«¶æJ øe áaô¨dG ≈©°ùJ

¢ù«FQ ÊÉjô°ûdG ∫Óg øH ¥Éë°SEG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

’ :Éjõ«dÉŸ ôFGõdG óaƒdG ƒ°†Y íeÉ£dG ñƒª°ûdG õcôe

¿ÉÁE’ÉH CGóÑj ìÉéædG áaÉ°ùe QÉ°üàNG ¿CÉH ¿ÉæKEG ∞∏àîj

¬MÉ‚ QGƒ°ûe πªμj ¿CG ∫ÉªYC’G ó`FGQ ≈∏Y ¿CÉ`H ΩRÉ`÷G

Iôμa âfÉc ó≤a Gò¡H ,¿hôNB’G ¬«dEG ≈¡àfG Ée å«M øe

á«dhódGh á«ŸÉ©dG äGÈÿG π≤f »g “»≤JÔd ÉæcQÉ°T” øeh ∫ÉªYC’G OGhôd ≤ŸG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘

ƒg kÉ«°üî°T ‹ √òg á∏MôdG âaÉ°VCG ó≤a ,ó«cCÉàdG ÜÉH

≥«≤– ƒëf øjôNB’G IóYÉ°ùŸ Iô°üàfl ¥ôW ∑Éæg ¿CG

.º¡aGógCG

¢ù«FQ »«∏MôdG ˆGó`Ñ`Y ø`H ∫Ó`g ∫É`b ,¬à¡L øèh

É‡ ¿EG :á`°ÙÉ`ÿG »`èRQGƒ``ÿG á`°`SQóè IQGOEG ¢`ù`∏`›

´ÓW’G ƒg …QÉŒ πªY …CG iód »bôdGh IOƒ÷G ≥≤ëj

∫ÓN øe √Éæ°ùŸ Ée Gògh ,¿Gó∏ÑdG ÜQÉŒh äGÈN ≈∏Y

Gó`MCG ¿ƒ``cCG ¿CÉ``H ±ô°ûJ …ò``dGh ,É`jõ`«`dÉ`Ÿ ô`FGõ`dG óàƒ`dG

≈∏Y ´ÓW’ÉH äGQÉjõdG ∫ÓN øe Éæª≤a ,¬FÉ°†YCG øe

≈∏Y ±ƒbƒdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ Éjõ«dÉe äGÈNh ÜQÉŒ

ºg Éè ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`dG ‘ º¡JóYÉ°S »`à`dG ìÉ`é`æ`dG •É`≤`f

.á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ Ωó≤J øe øe ¬«∏Y

¿CG ¤EG óàƒ`dG äGƒ`°`†`Y ió```MEG äQÉ``°``TCG ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h

ádÉ©ah Ió«Øe Éjõ«dÉÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd É¡JQÉjR

äÉ°TÉ≤ædG ∫ÓN ájõ«dÉŸG ádhDƒ°ùŸG âbô£J å«M ;kGóL

∫ƒM Éjõ«dÉe ‘ º«∏©àdG øY ÚÑfÉ÷G ÚH äQGO »àdG

É¡fCG Éªc ,IOƒLƒŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh º«∏©àdG ΩÉ¶f

Ée í«°VƒJh óàƒ`dG AÉ°†YCG á∏Ä°SCG ø`Y á`HÉ`LE’É`H âeÉb

óaƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .äÉ°TÉ≤ædG AÉæKCG ¬°VôY ”

øe Oó``Y ‘ á`dƒ`é`H ÚèOÉ`≤`dG Úèƒ`«`dG ∫Ó``N Ωƒ≤«°S

ógÉ©eh á°üàîŸG á«ª«∏©àdG äGQGOE’Gh ájõ«dÉŸG ¢SQGóŸG

.π°†aCG πμ°ûH É¡HQÉŒ øe IOÉØà°SÓd ÖjQóàdG

…ôé◊G ó°TGQ - »Ñ«°†ŸG

»Ñ«°†ŸG πªY IôFGOh ∑Î°ûŸG πª©dG ¢û«àØJ ≥jôa §Ñ°V

∫Éª°T á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d Ú©HÉàdG

∂`dPh ;áØdÉîŸG IóàGƒ`dG á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG øè 307 á«bô°ûdG

≥«Ñ£J øè É`bÓ`£`fG ,»Ñ«°†ŸG áWô°T õ`côè ™è ≥«°ùæàdÉH

º`bQ ÊÉ`£`∏`°`S Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ``°``ü``dG ÊÉ`ª`©`dG π`ª`©`dG ¿ƒ`fÉ`≤`d

áj’h ‘ ∫Éª©dG øcÉ°ùe ≈∏Y ¢û«àØàdG πª°T å«M (2003/35)

.»Ñ«°†ŸG

∞°üàæe ‘ Égò«ØæJ ” »àdG áªgGóŸG á∏ªM ∫Ó`N øèh

™`ª`Lh Ió```àGƒ````dG á``∏`èÉ``©``dG iƒ```≤```dG ™``è ≥`«`≤`ë`à`dGh ,π``«``∏``dG

º¡æe ¿CG í°†JG å«M ;∫ÉªY 8 ≈∏Y ßØëàdG ” ,ä’’óà°S’G

ÚWƒÑ°†ŸG øª°V øeh ,º¡dÉªYCG ∑ôJ äÉZÓH º¡«∏Y ∫ÉªY 3

»≤ÑàŸG Oó©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,á«ª°SQ ≥FÉKh ¿ƒ∏ªëj ’ ∫ÉªY 5

øe ócCÉà∏d πª©dG ÜÉë°UC’ Qƒ°†◊G ∞«dÉμJ º«∏°ùJ ” ó≤a

.É¡«a º¡d ìô°üŸG ä’ÉéŸG ‘ º¡dÉªY π«¨°ûJ øe º¡eGõàdG

∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG Öàμe ‘ πªY ¢ûàØe …óLÉŸG ∫Óg ∫Ébh

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á©ÑàŸG äGAGôLE’G ¿EG á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

ôØ°S RGƒL QÉ°†ME’ πª©dG ÖMÉ°üH ∫É°üJ’G ‘ πãªàJ áHQÉ¡dG

.π«MÎdG äGAGôLEG AÉ¡fE’ Ühô¡dG ÆÓH øe áî°ùf ™e πeÉ©dG

ó≤a ,á≤«Kh ¿ƒ∏ªëj ’ øjòdG á°ùªÿG ∫Éª©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG

õ`cô`Ã »`FÉ`æ`÷G ≥`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`dG Iô```FGO á`Ñ`WÉ`fl ”

äÉÑKEGh ,áj’ƒdÉH ºgóLGƒJ á©bGh øe ócCÉà∏d »Ñ«°†ŸG áWô°T

±É°VCGh .ΩÉ©dG AÉYOÓd ó©H Éª«a º¡àdÉMCG øe øμªàd º¡àjƒg

Ú©HÉàdG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ¢û«àØàdG ºàj á∏eÉ©dG iƒ≤dG »bÉH ¿CÉH

≥ah º¡∏«¨°ûàH πª©dG ÜÉë°UCG ΩGõàdG ióe øe ócCÉà∏d ,É¡d

OƒLh øe ócCÉàdGh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh iód ™ÑàŸG ΩÉ¶ædG

ádGódG äGóæà°ùŸÉH ∂`dPh ;πª©dG ÖMÉ°U iód πeÉ©∏d πªY

Ωó`Yh …QÉ`é`à`dG πé°ùdÉH •É°ûædG π«é°ùJ »`gh ,∂``dP ≈∏Y

∫ƒ©ØŸG …QÉ`°`S QÉ`é`jE’G ó`≤`Yh …ó`∏`Ñ`dG ¢ü«NÎdGh ¬FÉ¡àfG

ÉèCG .∂`æ`Ñ`dG ¤EG πèÉ`©`dG Ö``JGQ π`jƒ`– ó`cDƒ`j ÜÉ°ùM ∞°ûch

¬fCG …óLÉŸG í°VhCÉa ,IóaGƒdG ádÉª©∏d øcÉ°ùŸG ÒLCÉJ ¿CÉ°ûH

‘ ¿ƒæμ°ùj ∫Éª©dG ¿CG sÚÑJ ,∫RÉ`æ`ŸG áªgGóe äÓªM øª°V

ÒLCÉJ IôgÉX ¿EG å«M ;ÚæWGƒŸG ∫RÉæe øe áÑjôb øcÉ°ùe

á«Ñ∏°S QÉ`KCG ¤EG …ODƒ`J ádÉª©dG √ò¡d á≤jô£dG √ò¡H øcÉ°ùŸG

AGƒjEGh øcÉ°ùŸG ÒLCÉJ ΩóY ¤EG ÚæWGƒŸG É«YGO ,™ªàéŸG ≈∏Y

∫É› êQÉ``N πª©J »`à`dG áÑ«°ùàŸG IóàGƒ`dGh á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG

Ühô`gh Ö«°ùàdG IôgÉX øe óë∏d ∂`dPh ,º¡dÉªYCG äBÉ°ûæe

ájOÉ°üàb’G ™ªàéŸG ÖfGƒL ¢ùª∏àJ »àdG QGô°VC’Gh ádÉª©dG

.á«YÉªàL’Gh


áë°üdG ≈`≤`à`∏è{ √É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG â`ª`¶`f

,Ö«°ùdÉH Ö`«`dƒ`J ¿ó`dƒ`L ¥ó`æ`Ø`H ,zÊÉ``ã``dG á«æ¡ŸG áèÓ`°`ù`dGh

,Ú`Ø`Xƒ`ŸG øè ∞`«`Ø`dh áÄ«¡dÉH Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè Oó``Y Qƒ`°`†`ë`H

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ ™jQÉ°ûª∏d øjòØæŸG ÚdhÉ≤ŸG ÖfÉL ¤EG

áeÓ°ùdGh áë°üdG ™`«`°`VGƒ`Ã Úªà¡ŸG øè Oó``Yh ,áæ£∏°ùdG

‘ áÄ«¡dÉH á«æ¡ŸG áèÓ`°`ù`dGh áë°üdG ô`jóè í`°`VhCGh .á«æ¡ŸG

ÚH á«≤«≤◊G ácGô°ûdG CGóÑe ï«°SôJ ‘ ô`“Dƒ`ŸG á«ªgCG ¬àª∏c

‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG áaÉ≤K ô°ûf ‘ ÚdhÉ≤ŸGh áÄ«¡dG

Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ú`μ`“ á`«`ª`gCG ≈`∏`Y õ``` scQh .á`Ø`∏`à`î`ŸG π`ª`©`dG ™`bGƒè

É¡©e IóbÉ©àŸG äÉcô°ûdG »ØXƒe hCG áÄ«¡dG »ØXƒe GƒfÉc AGƒ°S

¿hóH ™jQÉ°ûŸG RÉ‚E’ ¬æeB’G πª©dG äÉ°SQÉ‡ π°†aCÉH ó«≤àdÉH

.ó¡÷Gh âbƒ∏d á©«°†e äÉHÉ°UEG

áÄ«¡dG ¬«dƒJ …ò`dG ¢Uô◊G QÉ`WEG ‘ ≈≤à∏ŸG º«¶æJ »`JCÉ`jh

πª©dG ™`bGƒè ‘ áèÓ`°`ù`dG á`«`ª`gÉ`H √É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d áèÉ`©`dG

Oƒ≤©H Ú`£`Ñ`Jô`ŸG ø``jOQƒ``ŸGh Ú`dhÉ`≤`ª`∏`dh É`¡`jó`d Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d

å«M ;áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ á«FÉŸG ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd

á«æ¡ŸG áèÓ`°`ù`dGh á`ë`°`ü`dG áàÉ`≤`K AÉ`æ`H á`«`ª`gCG ≈`≤`à`∏`ŸG ¢`û`bÉ`f

ó≤Y ∫Ó``N øè ∂```dPh ;™``bGƒ``ŸG ∞`∏`à`fl ‘ Ú`∏èÉ`©`dG ™`«`ª`÷

äÉjƒà°ùŸG ™«ªL πª°ûJ ¿CG ≈∏Y ∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe äGQhO

ÜQÉéàdG øe OóY ¢VôY z≈≤à∏ŸG{ ∫ÓN ” Éªc .πª©dG áÄ«H ‘

≈∏Y õ`«`cÎ`dG á`«`ª`gCG ≈∏Y äó``cCG ,Ú`dhÉ`≤`ŸG πÑb øè áëLÉædG

,äÉcô°ûdG ≈∏Y óFGƒa øe É¡d ÉŸ ™«ªé∏d á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG CGóÑe

.AGƒ°S xóM ≈∏Y ™ªàéŸGh ,áÄ«ÑdGh ÚØXƒŸGh

á°UÉN á`æ`÷ π«μ°ûJ ô```bCG ≈`≤`à`∏`ŸG ¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó```Œh

ÚdhÉ≤ŸG øe AÉ°†YCG º°†J á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdÉH á«æ©e

á©HÉàe á`ª`¡è É`¡`d •É`æ`J ,√É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dGh

»àdG äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàeh áeOÉ≤dG äÉ«≤à∏ª∏d Ò°†ëàdG

,ÚdhÉ≤ŸG πÑb øe Égò«ØæJ á«dBGh ,äÉ«≤à∏ŸG ∫ÓN ÉgQGôbEG ºàj

ôFGhO πªY º««≤àd πª©dG ™bGƒŸ äGQÉjõH ΩÉ«≤dG É¡«dEG ó¡Y Éªc

èeGÈdG á©LGôeh ,™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG

çOGƒ``M çhó```M ∫É``M ‘ äÉ`≤`«`≤`ë`à`dG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh ,á`Ñ`jQó`à`dG

.™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ™bGƒe ‘ èàæJ ób »àdG âbƒ∏d á©«°†e

ÊÉãdG á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ≈≤à∏e º¶æJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{

™jQÉ°ûŸG IQGOEG »à É«ÑjQóJ É›ÉfôH º¶æJ zä’É°üJ’Gh π≤ædG{

äÉfÉ«ÑdG π«∏–h ™ªL Ö«dÉ°SCG ∫ƒM záYGQõdG{`H á«ÑjQóJ IQhO

¢ùWÉ£ÑdG OÉ°üëH πØà– âjôª``K á``j’ƒH zá«YGQõ`dG á«ªæàdG{

º«∏©àdG äÉeóN ∫É› »à Éjõ«dÉe áHô```Œ ≈∏Y ∞``≤j ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ óah

»Ñ«°†ŸG áj’ƒH πª©dG ¿ƒfÉ≤d ÚØdÉ ofl øjóaGh 307 §Ñ°V :zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ájDhôdG - §≤°ùe

ä’É``°``ü``J’Gh π`≤`æ`dG IQGRh ò`Ø`æ`J

OQGƒ````````ŸG á``«``ª``æ``J Iô````` FGó````` H á```∏```ã```‡-

Év«YÉªL Év«ÑjQóJ É k›ÉfôH -ájô°ûÑdG

IQGOEG ∫É```› ‘ á``jõ``«``∏``‚E’G á`¨`∏`dÉ`H

¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,“PMP{ ™jQÉ°ûŸG

∫Ó``N ,á``°``ü``à``î``ŸG õ```cGô```ŸG ó`````MCG ™``è

,…QÉ```÷G π``jô``HG 17-13 ø`è IÎ``Ø``dG

ácQÉ°ûÃ ,á∏°UGƒàe ΩÉjCG á°ùªN IóŸh

Ú°Sóæ¡eh Ú`jQGOEG º°†j kÉØXƒe 20

.IQGRƒdG äÉYÉ£b ∞∏àfl øe Ú«æah

ó``jhõ``J ¤EG è``èÉ```fÈ```dG ±ó```¡```jh

áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG

´ÉÑJGh ,™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ πª©dG ¿É≤JE’

áãjó◊G á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’Gh ¢ù°SC’G

å«M ;™``jQÉ``°``û``ŸG ´Gƒ`````fCG á`àÉ``c IQGOE’

äÉjô¶ædG çóMCG ¤EG èeÉfÈdG óæà°ùj

IQGOEG äGQÉ`¡è ‘ á«ª∏©dG äÉ`°`SGQó`dGh

.»°ù°SDƒŸG ´GóHE’Gh ™jQÉ°ûŸG

è`èÉ``fÈ``dG Gò````g ò``«``Ø``æ``J »````JCÉ````jh

É`¡`H Ωƒ``≤``J »``à``dG Oƒ```¡```÷G QÉ``````WEG ‘

äGQÉ``¡`è á`«`ª`æ`J õ`jõ`©`J ‘ IQGRƒ``````dG

ä’ÉéŸG ™«μL ‘ É¡«ØXƒe äGQóbh

äGQÉ````¡````ŸG ø```è ó````jõ````ŸG º``¡``HÉ``°``ù``c’

∞`Xƒ`ŸG AGOCÉ```H AÉ`≤`JQEÓ`d á«Ø«XƒdG

.»°ù°SDƒŸG AGOC’G ôjƒ£Jh


äÉ«dÉ©a á«μª°ùdG IhÌ````dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ````H äCGó```H

äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ™`ª`L Ö`«`dÉ`°`SCG ∫É``› ‘ á`«`Ñ`jQó`à`dG IQhó````dG

áàô`©`ŸG á`YÉ`≤`H IQGRƒ`````dG É`¡`ª`¶`æ`J »``à``dGh ,á`«`FÉ` °`ü`ME’G

‘ Ú`∏èÉ`©`dG Ú`HQó`à`ŸG øè Oó``Y á`cQÉ`°`û`Ã ,¢`ù`«èô`dÉ`H

‘ Ú`∏èÉ`©`dG Ö``jQó``J ¤EG ±ó``¡``Jh ,AÉ`` °``ü``ME’G ∫É```›

º`¡`JGQó`b ô`jƒ`£`Jh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG π`«`∏`–h AÉ`°`ü`ME’G ∫É``›

AÉ°üME’G ‘ IQƒ£àŸG èeGÈdGh Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ‘

º««≤J ¤EG ±ó``¡``J É`ª`c ,á`«`FÉ` °`ü`ME’G äGQó```≤```dG AÉ``æ``Hh

åjó– ‘ º`¡`JGQÉ`¡è á«ªæJh AÉ`°`ü`ME’G äÉ`fÉ`«`H IOƒ``L

‘ ¿ƒ°üàfl ¤ƒàjh .á«∏ª©dG º¡JAÉØc ™aôd äÉfÉ«ÑdG

ájô¶ædG äGô°VÉëŸG Ëó≤J »`YGQõ`dG AÉ`°`ü`ME’G ∫É`›

´Gƒ```fCG :É`¡`æ`«`H ø`è ;IOó``©``à`è ä’É```› ‘ á`«`≤`«`Ñ`£`à`dGh

Ö«dÉ°SCGh É¡JÉeGóîà°SGh á«YGQõdG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG

øeh ,kÉ«fÉ«Hh kÉ«dhóL É¡éFÉàf ¢VôYh ,É¡∏«∏–h É¡©ªL

âà°ûàdGh ájõcôŸG áYõædG ¢ù«jÉ≤e ¢†©H ÜÉ°ùM ∫ÓN

≥∏©àJ äGô`°`VÉ`fi ≈`∏`Y IQhó```dG èèÉ`fô`H πªà°ûjh ,É`¡`d

ájò«ØæàdG ¬à£N ™°Vh ÇOÉÑeh »YGQõdG OGó©àdG á«ªgCÉH

á«ÑàμŸG ¬JÉ«∏ªY IQGOEGh √ò«ØæJ äÉeõ∏à°ùe ó`jó`–h

á«FÉ°üM’G äÉfÉ«ÑdG IOƒL ´ƒ°Vƒe ≈¶ëjh .á«fGó«ŸGh

äGP á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ á«ªgCGh Ö°SÉæàJ á«£¨àH

™°Vƒd º«∏°ùdG »ª∏©dG ¢SÉ°S’G πμ°ûàd á«dÉY á«bGó°üe

.ÒÑc ìÉ‚ äGP ájƒªæJ ™jQÉ°ûeh §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG

á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

∫ÓN øe ÉgQOGƒc πªY IAÉØc ™aôH ΩÉªàg’G ≈∏Y âHCGO

¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG êQÉ`Nh π`NGO á«ÑjQóàdG äGQhó`dG

‘ á`«`ÁOÉ`cG äGOÉ`¡`°`T ≈`∏`Y ∫ƒ°üë∏d »ª∏©dG π`«`gCÉ`à`dG

IhÌdGh á«fGƒ«◊G IÌdGh áYGQõdG äÉ°UÉ°üàNG ∞∏àfl

ó≤a ,è`¡`æ`dG Gò`¡`d k’É`ª`μ`à`°`SGh GQGô``ª``à``°``SGh .á`«`μ`ª`°`ù`dG

§«£îà∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡- IQGRƒ`dG √òg â`dhCG

á«ª∏©dG äGQÉ`¡`ŸG ôjƒ£àH kÉ°UÉN kÉeÉªàgG -ô`jƒ`£`à`dGh

äÉMƒ°ùŸG §«£îJ ∫É› ‘ á∏eÉ©dG QOGƒμ∏d á«∏ª©dGh

√ò`g ΩGó`î`à`°`SG ≈`∏`Y ¢`Ùô``◊Gh á`«`YGQõ`dG á`«`FÉ`°`ü`M’G

á°UÉÿG áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh Ö«dÉ°S’G çó`MC’ QOGƒμdG

É¡éFÉàf ô°ûfh ,É¡∏«∏–h á«FÉ°üM’G äÉfÉ«ÑdG ™ªéH

kÉªc á«aÉch ábódG á«dÉY á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H ÒaƒJ ÚeCÉàd

Ú°SQGódGh ÚãMÉÑdGh Ú££îŸG äÉLÉ«àMG ó°ùd kÉYƒfh

´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæàH ≈æ©J »àdG áØ∏àîŸG ä’ÉéŸG ‘

.ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG

á«fÉª©dG - âjôªK

á``j’ƒ``H á```«```YGQõ```dG á``«``ª``æ``à``dG Iô``````FGO â``∏``Ø``à``MG

á«∏≤◊G áHôéàdG ∫ƒ°üfi OÉ°üëH ¢ùeCG âjôªK

2014/2013 »````YGQõ```` dG º``°``Sƒ``ª``∏``d ¢``ù``WÉ``£``Ñ``∏``d

áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`è Oó``Y Qƒ`°`†`ë`H

QÉ`Ø`X á`¶àÉ`ë`Ã á``«``fGƒ``«``◊G IhÌ`````dGh á``YGQõ``∏``d

á«ªæàdG Iô``FGO ô`jóè ∫É``bh .Ú``YQGõ``ŸG øè Oó``Yh

∑QÉÑe øH OƒÑY ¢Sóæ¡ŸG âjôªK áj’ƒH á«YGQõdG

»YGQõdG º°SƒŸG ∫ÓN ≈©°ùJ IôFGódG q¿EG »©°û©°ûdG

π«°UÉëŸG øe ójó©dG áYGQR ô°ûf ¤EG 2014/2013

¢ùWÉ£ÑdG ∫ƒ°üëªc óéædG á≤£æe ‘ á«∏≤◊G

AÉ≤∏dG Gòg º«¶æJ ¿CG ±É°VCGh .π«°UÉëŸG øe √ÒZh

¢ùWÉ£ÑdG ∫ƒ°üëÃ Ú`YQGõ`ŸG ∞jô©àd á°Uôa

äÉMÉ°ùŸG IOÉjR πLCG øe º¡©«é°ûàd ¬àYGQR á«Ø«ch

á`ª`FÉ`b ™``«``°``Sƒ``Jh á`∏`Ñ`≤`ŸG ΩGƒ```````YC’G ‘ á```«```YGQõ```dG

á`«`é`«`JGÎ`°`SE’G π`«`°ÙÉ`ë`ŸG √ò``g øè øjó«Øà°ùŸG

‘ ¢ùWÉ£ÑdG ∫ƒ°üëÃ á`YhQõ`ŸG áMÉ°ùŸG Qó≤Jh

êÉàfE’G π°üj ¿CG ™bƒàjh ¿Góa 600 `H óéædG á≤£æe

.Ω2014/2013 »YGQõdG º°SƒŸG ‘ øW ±’BG 6 ¤EG

IóYGƒdG á«YGQõdG π«°UÉëŸG øe ¢ùWÉ£ÑdG ó©Jh

»Ñ°ùædG É¡cÓ¡à°SG ¢VÉØîf’ G kô¶f áæ£∏°ùdG ‘

±ÓYC’Gh ÜƒÑ◊G π«°UÉfi ™e áfQÉ≤ŸÉH √É«ŸG øe

.á¡cÉØdG π«°UÉfih

á``YGQR ≈`∏`Y Ú``YQGõ``ŸG ™«é°ûJ ´hô`°`ûè »``JCÉ``jh

‘ ™°Sƒà∏d IQGRƒdG á£N øª°V ¢ùWÉ£ÑdG ∫ƒ°üfi

ájOÉ°üàb’G áª«≤dG äGP π«°UÉëŸG √òg πãe áYGQR

.óMGh ¿BG ‘ á«FGò¨dGh

§«°ùÑJh AGOC’G ôjƒ£J ∫ƒM πªY á≤∏MzáYGQõ``````dG{ »```ØXƒŸ äGAGô````LE’G


É¡«ØXƒŸ πªY »à≤∏M á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh âª¶f

§«°ùÑJh AGOC’G ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a ,π`ª`©`dG IAÉ`Ø`c ™àQ ∫ƒ`M

.áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,äGAGôLE’G

á¶aÉfi øè π`c ‘ Úà«≤«Ñ£àdG Úà≤∏◊G º«¶æJ iô``Lh

,§≤°ùÃ áèÉ`©`dG IQGOE’G ó`¡`©è ô`≤`Ã äGhó``æ``dG á``YÉ``bh QÉ`Ø`X

§«°ùÑJh πª©dG ôjƒ£àd Ωó≤àŸG …QGOE’G ¬«LƒàdG{ ¿GƒæY â∏ªMh

IÎØdG ‘ ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y ¿Éà≤∏◊G ôªà°ùJh ,zäGAGô`LE’G

∞`jô`©`J ¤EG ¿É`à`≤`∏`◊G ±ó``¡``Jh .…QÉ`````÷G π```jô```HEG 17-13 ø`è

ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e á«ªæJh äGAGô`LE’G §«°ùÑJ Ωƒ¡ØÃ ÚcQÉ°ûŸG

QhO ∫ÓN øe πª©dG äGAGôLEG º¶f §«°ùÑJ ±GógCGh º«gÉØe ‘

§«°ùÑJ á«ªgCGh ,AGOC’G ä’ó©e Ú°ù– ‘ πª©dG äGAGôLEGh º¶f

ihÉμ°T ¢†«ØîJh Ú∏eÉ©àŸG AÉ°VQ ≈∏Y πª©dG äGAGôLEG ôjƒ£Jh

≥«Ñ£J ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e á«ªæJ ¤EG IQhódG ±ó¡J Éªc .Qƒ¡ª÷G

áaô©e ∫Ó`N øe äGAGô``LE’G §«°ùÑàd äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉ``YEG

á°Sóæ¡dG IOÉYEG QhÉfih äÉ«∏ª©dG á°Sóæg IOÉYE’ »ª∏©dG Ωƒ¡ØŸG

;á°Sóæ¡dG IOÉ``YEG ≥«Ñ£J ‘ ÉYƒ«°T Ì``cC’G AÉ`£`NC’G á°ûbÉæeh

á∏ãeCG ¢†©H §«°ùÑJh ôjƒ£àd á«≤«Ñ£J πªY á°TQh ∫Ó`N øe

±Gó`gCG ø sª°†àJh .Ú∏eÉ©àŸG É¡æeƒμ°ûj »àdG πª©dG äGAGô``LE’

º¶f ôjƒ£J πMGôe ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e á«ªæJ ∂dòc IQhó`dG

øe äGAGô`LE’G §«°ùÑàd á«≤«Ñ£àdGh á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’Gh πª©dG

É¡JGAGôLEG §«°ùÑJh Égôjƒ£J ºà«°S »àdG á«∏ª©dG QÉ«àNG ∫ÓN

áª¶æŸG πNGO ‹É◊G Üƒ∏°SC’ÉH á£ÑJôŸG ≥FÉ≤◊G π«é°ùJ ¥ôWh

á°ûbÉæe ∂dGòch áÑ°SÉæŸG äGhOC’G ΩGóîà°SÉH ≥FÉ≤◊G ¢üëah

.äGAGôLE’G π«dO IOÉYEGh Iójó÷G äGAGôLE’G ≥«KƒJ ¥ôW

9 Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G OÉ°üàbG∫ÉjQ ÚjÓe 3 OÎ°ùJ á«bƒ°ùdG áª«≤dG

á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1.37 êhôNh ..á£≤f 6823 óæY ≥∏¨jh z»FÉØë∏°ùdG ´ÉØJQ’G{ ∞fCÉà°ùj z30 §≤°ùe{

…òdG ‘É©àdG A§H ÖÑ°S Ú∏∏ëŸG ¢†©H hõ©jh

;Ió`Y πèGƒ`Y ¤EG É`fÉ`«`MCG áHòHòàe IÒ`Jƒ`H Ò°ùj

¢UÉ°üàeGh ,ìÉHQ’G ™jRƒJ IÎa AÉ¡àfG :É¡æ«H øe

øe G kÒ`ã`c “πàfÉªY” ìô`W øè á`«`fÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸG

¥ƒ°ùdÉH º¡°ùdG ∫hGó``J Aó`H QÉ`¶`à`fG º`K ,ádƒ«°ùdG

»°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G π«°†ØJ ™è ,ô¡°ûdG ô``NBG ‘

äGó`æ`°`ù`dGh ∑ƒ`μ`°`ü`dG ìô`£`d OGó`©`à`°`S’G »`Ñ`æ`LC’G

™«HÉ°SC’G ∫Ó`N É¡MôW ø`Y ¿Ó``YE’G ºà«°S »àdG

CÉ`£`HCG ´É`≤`j’G ¿ƒ`μ`j ¿C’ iOCG ∂`dP π`ch ,áèOÉ`≤`dG

AÉLh .ΩÉ`©`dG ájGóH ‘ ∫É`◊G ¬«∏Y ¿É`c É‡ GÒãc

É¡«dEG π`°Ùh á£≤f ≈`∏`YCG øè π``bG ô`°`TDƒ`ŸG ¥Ó``ZG

πÑb ∂``dPh á£≤f 6825 óæY â`fÉ`c »`à`dGh ô`°`TDƒ`ŸG

.á°ù∏÷G ájÉ¡f øe á≤«bO 20 ƒëf

∫hGóàdG º«b

º«b ‘ É«Ñ°ùf É°VÉØîfG ¢`ùèCG á°ù∏L äó`¡`°`Th

¿ƒ«∏e 8^4 ¤EG É`gGƒ`à`°`ùè ™`LGô`J å`«`M ∫hGó``à``dG

¬«∏Y â`fÉ`c ÉªY %12^3 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh ∫É``jQ

¤EG É`¡`dÓ`N â`∏`°Ùh »``à``dGh á`≤`HÉ`°`ù`dG á`°`ù`∏`÷G ‘

áÑ°ùæH ¢VÉØîfG Gò`g Ö``cGhh ,∫É``jQ ¿ƒ«∏e 9^56

™LGôJ å«M ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G OóY ‘ ÈcCG

25 ƒëf ÉgOóY ≠∏Hh ÉÑjô≤J %31^4 áÑ°ùæH Oó©dG

á≤Ø°U 1520 ÈY É¡dhGóJ ”h á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e

¤EG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ äÉ≤Ø°üdG OóY π°Uh Éª«a

äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG º«≤dG ‹ÉªLEG ÉeCG .á≤Ø°U 1222

áÄ«£ÑdG IÒJƒdG ¢ùØæH âªæa ,¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG

á°ù∏÷G ájÉ¡æH ∫É`jQ ÚjÓe 4 øe π`bCG IOÎ°ùe

øY %0^02 ´É`Ø`JQÉ`H ∫É``jQ QÉ«∏e 14^204 πé°ùàd

∫hGó`à`dG á`°`ù`∏`÷G ∫Ó``N ”h ,≥`HÉ`°`ù`dG É`gGƒ`à`°`ùè

™e áëHGQ º¡°SCG 8 É¡æe êôN ácô°T 47 º¡°SCG ≈∏Y

≈∏Y ô`NBG Éª¡°S 29 AÉ≤Hh º¡°SG 10 QÉ©°SCG ™LGôJ

.á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG

äÉYÉ£≤dG AGOCG

AGOCG ø`jÉ`Ñ`J ó`≤à äÉ``YÉ``£``≤``dG iƒ`à`°`ùè ≈``∏``Yh

»YÉæ°üdG ´É£≤dG ™LGôJ å«M ;É¡JGô°TDƒe äÉæ«Y

Ú©ØJôe äÉeóÿGh ‹É`ŸG ´É£≤dG Gô°TDƒe êô`Nh

8154 ó`æ`Y ‹É```ŸG ô`°`TDƒ`ŸG ≥``∏``ZCGh ;∞`«`Ø`W π`μ`°`û`H

ô`NBG ‘ á£≤f 8142 iƒ`à`°`ùè øè Gó`YÉ`°Ù á£≤f

áYÉæ°üdG ´É£b ÉeCG ,%0^14 ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ¥ÓZEG

¤EG ô`°`TDƒ`ŸG π`°ÙhCG É°VÉØîfG √ô`°`TDƒè πé°S ó≤a

áfQÉ≤e •É≤f 9 ƒëf GóbÉa á£≤f 10592 iƒà°ùe

πbCG %0^08 πãÁ ÉÃh ¬d ¥ÓZEG iƒà°ùe ôNBG ™e

äÉeóÿG ô°TDƒe ≥∏ZCG Éª«a ,≥HÉ°ùdG iƒà°ùŸG øe

ô`°`TDƒè É``èCG .á`£`≤`f 3665 iƒ`à`°`ùè ¤EG É`©`Ø`Jôè

√Gƒà°ùe ¢ùØf óæY ÉÑjô≤J ≥∏ZCÉa »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG

.á£≤f 1081 ≈∏Y á°ù∏÷G QOÉZh ≥HÉ°ùdG

º¡°SC’G ºFGƒb

∫hGó``à``ŸG ÚèCÉ`à`∏`d ¿É`ª`Y πàÉ`μ`J º`¡`°`S ó`©`°Ùh

¥GQhC’G áªFÉb ‘ ∫hC’G õcôŸG ¤EG ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdÉH

;ô©°ùdG ‘ Ò¨àdG áÑ°ùf Ö°ùM ÉëHQ ≈∏YC’G á«dÉŸG

â∏ãe äÉ°ù«H 3 QGó`≤`Ã ô©°ùdG ´É`Ø`JQG ™è ∂``dPh

¤EG π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S ø`Y %2^8 IOÉ``jR áÑ°ùf

Ì`cC’G áªFÉb ‘ ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG É`èCG .∫É``jQ 0^109

ô©°S OGRh á`bÉ`£`∏`d QÉ`ë`°Ù º`¡`°`S ¿É`μà ,É``YÉ``Ø``JQG

ÉgÓJh ,%2 ´ÉØJQG áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^380 ¤EG ¬bÓZEG

¥ÓZG ¤EG º¡°ùdG ∫ƒ°UƒH á°†HÉ≤dG QGƒ`f’G º¡°S

ô©°S ô``NBG ø`Y äÉ°ù«H 6 IOÉ`jõ`H ∫É``jQ 0^370 óæY

ó≤a ihõf ∂æH º¡°S ÉeCG ,%1^65 πãÁ ÉÃh ¥ÓZEG

áÑ°ùf â∏ãe IóMGh á°ù«H áª«≤H ¬bÓZG ô©°S ™ØJQG

Éª«a ,¬`d ¥Ó``ZG iƒà°ùe ô``NBG ø`Y É`YÉ`Ø`JQG %1^1

õcôŸG πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S πàMG

∫ÉjQ 0^293 ¤EG ¬bÓZEG iƒà°ùe IOÉjõH ¢ùeÉÿG

¬bÓZEG iƒà°ùe øe ÉYÉØJQG %1 áÑ°ùf πμ°T Ée ƒgh

.∫ÉjQ 0^290 óæY ¿Éch ≥HÉ°ùdG

Ò«¨àdG áÑ°ùæH É©LGôJ ÌcC’G º¡°SC’G áªFÉb ÉeCG

äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éμa ô©°ùdG ‘

IQÉ°ùîH ∫ÉjQ 0^316 ¥ÓZEG ô©°S Óé°ùe Ωƒ«æŸ’G

¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ¬d ¥ÓZEG ô©°S ôNBG øY á°ù«H 26

á`«`æ`Wƒ`dG RÉ``¨``dG á`«`∏`°`†àG ≥``M É`«`fÉ`K AÉ```Lh ,%7^6

øY %2^9 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^330 ≈∏Y ≥∏ZCGh

º¡°S AÉLh ,∫ÉjQ 0^340 óæY ≥HÉ°ùdG ¬bÓZG ô©°S

≈∏Y ¬bÓZEÉH ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U

º¡°S ¬©ÑJ ,%1^6 ¬àÑ°ùf Ée ó≤Ø«d ∫ÉjQ 0^062 ô©°S

∫ÉjQ 0^277 óæY ¥ÓZÉH á°†HÉ≤dG äGQÉe’Gh ¿ÉªY

á«é«∏ÿG º¡°S ô©°S ÉeCG ,%1^4 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh

%1^3 áÑ°ùæH É°†Øîæe ¿Éμa QÉªãà°S’G äÉèó`ÿ

.∫ÉjQ 0^310 óæY ∞bƒJh ≥HÉ°ùdG √ô©°S øY

º`«`b å``«``M ø``è ’É```Ñ```bEG Ì``````cC’G º``¡`` °``SC’G É````èCG

¿ÉªY º¡°ùd É¡«a ∫h’G õcôŸG ¿É`c ó≤a ,∫hGó`à`dG

ä’hGó`à`dG áª«b â¨∏Hh πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd

â∏ãe ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^23 ƒëf á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y

õ`cô`ŸG ‘ AÉ```Lh ,ä’hGó```à```dG ‹É``ª``LEG ø`è %26^7

¬«∏Y ∫hGóàdG º«b â¨∏Hh §≤°ùe ∂æH º¡°S ÊÉãdG

%17^5 áÑ°ùæH ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 1^46 á°ù∏÷G ∫Ó``N

ådÉãdG õ`cô`ŸG ‘ sπ`Mh ,∫hGó`à`dG º«b ‹É`ª`LG øè

716 É`¡`à`ª`«`b ä’hGó```à```H á`°`†`HÉ`≤`dG QGƒ````` fC’G º`¡`°`S

º¡°S º`K ,‹É`ª`L’G øè %8^5 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG

∞dCG 672 â¨∏H ä’hGó``J º«≤H äÉeóî∏d á°†¡ædG

â¨∏H …òdG QÉë°U ∂æH º¡°S √ÓJ ,%8 áÑ°ùæH ∫ÉjQ

øe %5 áÑ°ùæH ∫É`jQ ∞`dCG 430 ¢ùeCG ¬`J’hGó`J º«b

.‹ÉªL’G

øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL

ÊÉª©dG QÉªãà°S’G AGô`°`T áª«b ‹É`ª`LEG ≠`∏`Hh

¿ƒ«∏e 5^38 ™«ÑdG ‹É`ª`LEGh ∫É``jQ Ú`jÓè 6^75

AõL ÊÉª©dG »°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G ¢üàeGh ,∫É`jQ

ÒZ »°ù°SDƒŸG QÉªãà°S’G øe »©«ÑdG §¨°†dG øe

QÉªãà°S’G äÉjÎ°ûe áª«b â∏ãe å«M ,ÊÉª©dG

áª«b ‹ÉªLEG øe %48 øe ÌcCG »æWƒdG »°ù°SDƒŸG

áª«b âfÉμa ÊÉª©dG ÒZ QÉªãà°S’G ÉeCG .AGô°ûdG

âfÉc Éª«a %19^5 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^63 º¡FGô°T

‘É°üH %35^8 áÑ°ùæH ∫É`jQ ÚjÓe 3 ™«ÑdG áª«b

.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^37 êhôN

∫hGóàdG ΩÉéMCG ¢VÉØîfG•É≤f 8 ô°ùîj z»YÉæ°üdG{h ..zäÉeóÿG{h z‹ÉŸG{`d ∞«ØW Oƒ©°U

∫ÉŸG ¥ƒ°S

;ójó°T A§ÑH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG

ájGóH òæe ≈∏Y É¡bÉ£f ‘ ∑ôëàj »àdG çÓãdG •É≤ædG GOÎ°ù oe

á°ù∏L ¥ÓZEÉH “30 §≤°ùe” π°Uhh ,kÉWƒÑgh G kOƒ©°U ´ƒÑ°SC’G

≈∏Y IOÉjR %0^05 πãÁ ÉÃh ,á£≤f 6823 iƒà°ùe ¤EG ¢ùeCG

´É≤jEG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG CGóHh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬bÓZEG iƒà°ùe

øe ÌcCG ¬Jó≤aCG »àdG ™jô°ùdG •ƒÑ¡dG ádÉM É°†bÉæ oe IÉØë∏°ùdG

•ƒÑ¡dG hCG A»£ÑdG Oƒ©°üdG øμd ,á∏«∏b ™«HÉ°SCG ‘ á£≤f 300

¢UôØdG πX ‘ á°UÉN ,√ô°ùØj Ée Éª¡æe …C’ ó o©j ⁄ ™jô°ùdG

á«ª«∏bEG AGƒLCG ‘h º¡°SC’G øe Òãc É¡«dEG π°Uh »àdG ájô©°ùdG

É«fƒKGQÉe GOƒ©°U ¥ƒ°ùdG É¡«a ó¡°T »àdG IÎØdG øe G kQGô≤à°SG ÌcCG

.ΩÉ©dG ájGóH ‘

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

2014/04/15 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM

á«eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG

á«ª°SE’Gá«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG

ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG

´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG áª«≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG

0^100 83,983,800^000 0^398 0^376 0^380 2^151 0^008 0^372 0^380 0^376 0^380 9 6,739 17,780 ábÉ£∏d QÉë°U

0^100 44,400,000^000 0^374 0^372 0^372 1^648 0^006 0^364 0^370 0^362 0^376 188 715,647 1,933,144 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G

0^100 58,600,000^000 0^293 0^292 0^291 1^034 0^003 0^290 0^293 0^287 0^297 376 2,234,793 7,624,865 πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY

0^100 222,904,500^000 2^550 2^500 2^500 1^016 0^025 2^460 2^485 2^470 2^500 8 64,380 25,932 á«fÉª©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U

0^100 266,552,000^000 0^238 0^235 0^235 0^866 0^002 0^231 0^233 0^231 0^235 87 430,295 1,846,305 QÉë°U ∂æH

0^100 51,707,755^440 0^424 0^420 0^420 0^485 0^002 0^412 0^414 0^412 0^420 13 40,981 98,905 ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G

0^100 262,051,186^320 0^792 0^772 0^792 0^000 0^000 0^792 0^792 0^792 0^792 11 168,213 212,390 ¿ÉªY âæª°SG

0^100 12,250,000^000 0^099 0^098 0^098 0^000 0^000 0^098 0^098 0^098 0^099 9 7,556 77,000 á«fÉª©dG ∑Éª°SC’G

0^100 146,132,083^120 0^590 0^584 0^590 0^000 0^000 0^592 0^592 0^590 0^592 35 261,515 441,748 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G

0^100 239,665,169^740 0^185 0^182 0^185 0^000 0^000 0^185 0^185 0^185 0^185 16 118,589 641,024 »∏gC’G ∂æÑdG

0^100 355,897,630^000 0^292 0^291 0^292 0^000 0^000 0^292 0^292 0^291 0^292 10 127,335 436,810 ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG

0^100 17,523,464^000 0^233 0^230 0^233 0^000 0^000 0^233 0^233 0^233 0^233 14 33,785 145,000 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G

0^100 4,872,000^000 0^232 0^230 0^232 0^000 0^000 0^232 0^232 0^231 0^232 7 19,926 86,000 äÉjhÉª«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG

0^100 23,879,520^000 0^278 0^260 0^278 0^000 0^000 0^276 0^276 0^275 0^278 11 7,364 26,676 á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

0^100 43,400,000^000 0^426 0^424 0^426 0^000 0^000 0^434 0^434 0^424 0^426 2 166 391 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG

0^100 79,050,674^460 0^354 0^320 0^354 0^000 0^000 0^354 0^354 0^354 0^354 1 199 562 πjƒªàdG äÉeóÿ á«fÉª©dG

0^100 39,051,877^524 0^145 0^142 0^145 0^000 0^000 0^142 0^142 0^142 0^145 2 288 2,000 πjƒªà∏d IóëàŸG

0^100 96,390,000^000 0^652 0^612 0^612 0^000 0^000 0^612 0^612 0^612 0^612 10 27,494 44,925 á`«fÉª©dG øMÉ£ŸG

0^100 189,567,473^088 0^680 0^672 0^672 0^000 0^000 0^672 0^672 0^672 0^672 55 672,000 1,000,000 äÉeóî∏d á°†¡ædG

0^100 382,755,207^240 0^588 0^580 0^588 0^000 0^000 0^588 0^588 0^588 0^588 21 281,850 479,336 ¢SQƒædG

0^100 127,962,340^000 0^380 0^374 0^380 0^000 0^000 0^380 0^380 0^378 0^380 8 13,362 35,256 â°ù«ØæehG

0^100 292,045,667^340 0^145 0^144 0^146 0^000 0^000 0^146 0^146 0^145 0^146 9 66,137 453,150 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH

0^100 1,353,266,676^560 0^620 0^616 0^620 0^000 0^000 0^620 0^620 0^620 0^624 160 1,464,553 2,357,775 §≤°ùe ∂æH

0^100 69,068,115^382 0^260 0^258 0^260 0^000 0^000 0^262 0^262 0^254 0^265 37 155,264 591,791 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L

0^100 433,000,000^000 2^175 2^165 2^165 0^000 0^000 2^165 2^165 2^165 2^165 9 70,562 32,592 âæª°SCÓd äƒ°ùjQ

0^100 51,600,000^000 0^258 0^250 0^250 0^000 0^000 0^258 0^258 0^250 0^250 1 998 3,993 ÚeCÉà∏d QÉØX

0^100 28,435,000^000 0^470 0^460 0^460 0^000 0^000 0^470 0^470 0^460 0^460 1 25 55 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa

0^100 1,121,250,000^000 1^500 1^495 1^500 0^333- 0^005- 1^500 1^495 1^490 1^500 32 73,956 49,463 ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG

0^100 43,718,400^000 0^462 0^460 0^460 0^433- 0^002- 0^462 0^460 0^460 0^460 9 22,264 48,400 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe

0^100 125,400,000^000 1^045 1^020 1^045 0^476- 0^005- 1^050 1^045 1^045 1^045 10 42,688 40,850 ájòZCÓd AÉØ°üdG

0^100 30,200,000^000 0^152 0^150 0^151 0^658- 0^001- 0^152 0^151 0^150 0^152 41 330,147 2,186,734 á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG

0^100 22,974,971^680 0^123 0^122 0^123 0^813- 0^001- 0^123 0^122 0^121 0^123 35 44,012 360,000 QÉªãà°SÓd áæjóŸG

0^100 18,241,397^270 0^308 0^306 0^308 1^274- 0^004- 0^314 0^310 0^308 0^314 33 252,867 816,500 QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG

0^100 33,759,375^000 0^277 0^275 0^275 1^423- 0^004- 0^281 0^277 0^275 0^280 83 325,930 1,175,112 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY

0^100 10,608,578^200 0^318 0^314 0^314 7^602- 0^026- 0^342 0^316 0^314 0^322 44 120,764 382,005 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG

1,397 8,202,647 23,674,469 ‹ÉªLE’G

35 ádhGóàŸG

ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 10,900,000^000 0^109 0^108 0^108 2^830 0^003 0^106 0^109 0^108 0^110 17 44,331 405,184 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ

0^100 138,000,000^000 0^091 0^090 0^091 1^099 0^001 0^091 0^092 0^091 0^095 17 21,412 233,085 ihõf ∂æH

0^100 5,760,000^000 0^194 0^192 0^194 0^000 0^000 0^192 0^192 0^191 0^194 5 2,042 10,620 QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d áæWÉÑdG

0^100 36,800,000^000 0^732 0^716 0^732 0^000 0^000 0^736 0^736 0^732 0^736 13 11,980 16,300 á«`æ`WƒdG RÉ¨dG

0^100 20,833,333^750 0^126 0^125 0^126 0^000 0^000 0^125 0^125 0^123 0^127 30 18,729 149,781 πaÉμJ áæjóŸG

0^100 24,960,000^000 0^318 0^312 0^318 0^000 0^000 0^312 0^312 0^318 0^318 1 159 500 á°Sóæ¡∏d á«fÉª©dG á«æWƒdG

0^100 451,329,383^904 0^334 0^332 0^332 0^000 0^000 0^336 0^336 0^332 0^332 1 664 2,000 QÉØX ∂æH

0^100 7,875,000^000 1^115 1^100 1^100 0^000 0^000 1^125 1^125 1^100 1^100 1 1,815 1,650 ¿ÉªY äÉjƒ∏M

1^000 189,005,246^100 1^980 1^975 1^985 0^000 0^000 1^980 1^980 1^985 1^985 1 16 8 ádÓ°U ÜQƒμÑª«°S

0^100 5,270,000^000 0^062 0^061 0^062 1^587- 0^001- 0^063 0^062 0^061 0^063 13 6,393 103,589 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U

99 107,542 922,717 ‹ÉªLE’G

10 ádhGóàŸG

áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 339,328^560 0^000 0^015 0^015 0^000 0^000 0^016 0^016 0^015 0^015 1 1 50 áfôŸG äÉØ∏¨ŸG áYÉæ°U

0^100 6,600,000^000 0^338 0^330 0^330 2^941- 0^010- 0^340 0^330 0^330 0^330 15 7,770 23,544 á«∏°†aCG ≥M á«æWƒdG RÉ¨dG

16 7,770 23,594 ‹ÉªLE’G

2 ádhGóàŸG

äGóæ°ùdG ¥ƒ°S

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 34,521,408^900 0^109 0^108 0^108 0^935 0^001 0^107 0^108 0^107 0^108 7 64,192 594,374 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

0^100 7,364,500^000 0^106 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 273 2,655 4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S

8 64,466 597,029 ‹ÉªLE’G

2 ádhGóàŸG

∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG

‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG áª«≤dG ∫hGóàdG áª«b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G

49 30 10 9 1,520 14,204,031,983 8,382,425 25,217,809

äGô°TDƒŸG

Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG

0^05 3^19 6,820^24 6,823^43 6,811^54 6,825^98 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe

0^08- 8^78- 10,601^17 10,592^39 10,567^42 10,601^17 áYÉæ°üdG ô°TDƒe

0^14 11^48 8,142^25 8,153^73 8,133^91 8,162^09 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe

0^09 3^32 3,661^26 3,664^58 3,658^16 3,664^61 äÉeóÿG ô°TDƒe

0^01 0^08 1,080^44 1,080^52 1,079^76 1,080^96 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

™«ÑdG áÑ°ùf

(áª«b)

™«ÑdG áÑ°ùf

(OóY)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(áª«b)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(OóY)á«°ùæ÷G

64^22 % 76^03 % 80^55 % 85^64 % Ú«fÉªY

5^21 % 4^15 % 5^08 % 5^21 % Ú«é«∏N

3^61 % 3^92 % 1^23 % 1^44 % ÜôY

26^97 % 15^90 % 13^14 % 7^72 % iôNCG

10Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’GOÉ°üàbG

QÉë°U áj’h »à ¿ÉeOE’G øe π«gCÉà∏d õ`côe π`jƒªàd á`«bÉØJG Gó`Z ™`bƒJ zQƒ°ùL{ …ódGƒÿG ódÉN - QÉë°U

ôjRh ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ≈Yôj

á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG πØM ,kGó``Z ,á«YÉªàLE’G á«ªæàdG

á``j’h ‘ ¿É`````èOE’G ø`è π`«`gCÉ`à`∏`d õ``cô`è AÉ``°``û``fG π``jƒ``“

™∏£°†J »àdG iÈμdG ™jQÉ°ûŸG ó`MCG ó©j …ò`dGh ,QÉë°U

™jQÉ°ûe ò«Øæàd á∏°UGƒàŸG ÉgOƒ¡L QÉ``WEG ‘ Qƒ°ùL É¡H

h ™ªàéŸG äÉLÉ«àM’ »≤«≤M º¡a ≈∏Y á«æÑe á«YÉªàLG

..áæ«àe ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑŸGh áeGóà°ùŸG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y Ωƒ≤J

á°ù°SDƒŸG äÉcô°ûdGh Qƒ°ùL ΩGõ`à`dG áªLôJ ±ó¡H ∂`dPh

äÉ©ªàéŸG √É``Œ (‹É``àh Ωƒ`«`æ`ŸCG QÉ`ë`°Ùh ∂````HQhCG) É`¡`d

‘ º¡°ùJ äGQOÉÑe ¤EG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á«∏ëŸG

áeGóà°S’ÉH º°ùàJ ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG á«ªæJ ≥«≤–

.É¡«a πª©J »àdG äÉ©ªàéŸG ‘ á«aÉØ°ûdGh

™bƒ«°S …òdGh- ¿ÉeOE’G øe π«gCÉàdG IOÉYEG õcôe ó©jh

á«ë°üdG ¿hDƒ`°`û`∏`d á`ë`°`ü`dG IQGRh π`«`ch ¬`FÉ`°`û`fEG ≈`∏`Y

GóMGh -Qƒ°ù÷ á°ù°SDƒŸG äÉcô°û∏d Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdGh

∫É› ‘ Qƒ°ùL É¡H Ωƒ≤J »àdG á«©ªàéŸG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øe

Iójó©dG á«ë°üdG äGQOÉÑª∏d GOGó`àèG ó©oj Éªc .áë°üdG

§HôdG ¤EG ´hô°ûŸG Gò`g ±ó¡jh .Qƒ°ùL É¡H Ωƒ≤J »àdG

áë°üdG IQGRh É`¡èó`≤`J »`à`dG á`«`ë`°`ü`dG äÉ`èó``ÿG Ú``H

πLCG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ¬eó≤J …òdG ºYódGh

‘ AÉjƒ°SCG GOGôàCG Gƒfƒμ«d ¿ÉèOE’G ≈°Vôe π«gCÉJh êÓY

ó©H ≈°VôŸG ójhõJ ∫ÓN øe ºà«°S …òdG ôeC’G ;™ªàéŸG

∞«ØîàdGh á«∏«gCÉàdG äÉeóÿGh ájÉæ©dÉH êÓ©∏d º¡«≤∏J

∫ÓN øè É¡d ¿ƒ°Vô©àj ó`b »àdG ¬°SÉμàfE’G á`èRCG øè

Ö«dÉ°SG Ò¨àd á`jOô`Ø`dG º¡JGQÉ¡e π≤°U ≈∏Y õ`«`cÎ`dG

ó©H á«©«Ñ£dG º¡JÉ«M á`dhGõè ‹ÉàdÉHh º¡jód ¢û«©dG

.ΩÉàdG AÉØ°ûdG

êÓ`©`dG äÉ`èó``N õ``cô``ŸG Gò``g Ωó`≤`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø`èh

á°SÉμàf’G á«∏HÉb ∞«ØîJ πLCG øe ;≈°Vôª∏d π«gCÉàdGh

áaÉc ‘ »Ø«XƒdG º`¡`FGOG Ú°ù–h êÓ`©`dG á∏Môe ó©H

É vª¡e GQhO õcôŸG Gòg Ö©∏«°S ,∂dòc .á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G

¿ÉeOE’ÉH á≤∏©àŸG á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ô£N øe π«∏≤àdG ‘

çhóM ô£N øe ∞«ØîàdG ‹ÉàdÉHh ;á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh

¤EG áaÉ°VG ,Ió`FGõ`dG áYô÷G »WÉ©J øY ºLÉædG IÉaƒdG

.¿ÉeOE’G QÉ£NCG øe ∞«≤ãàdGh á«YƒàdGh ÖjQóàdG èeGôH

≥«≤ëàd É¡«©°S QÉ`WEG ‘- Qƒ°ùL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

ä’É`› á`©`HQCG ≈∏Y õ`cô`J -™ªàéª∏d áeGóà°ùe á«ªæJ

áë°üdGh ,πª©∏d º«∏©àdGh ,∫ÉªYC’G IOÉjQ :»gh ,á«°ù«FQ

∫ÓN Qƒ°ùL ∂°ùªàJh .á`°`VÉ`jô`dGh áàÉ`≤`ã`dGh ,á`Ä`«`Ñ`dGh

ÇOÉ`Ñ`ŸG øè áYƒªéÃ É¡FÉ°ûfG ò`æè IÒ`°`ü`≤`dG É¡à∏MQ

áèGó`à`°`S’G øè â∏©L É`¡`fCG ƒ`g É`¡`ª`gCGh É`¡`dhCG .º`«`≤`dGh

ábÓ©dG ÜÉë°UCG ™è »YÉªàL’G É¡∏ª©d á`jhGõ`dG ôéM

πμH É¡æe IƒLôŸG ±Gó``gC’G ≥«≤– ∂dòH øª°†àd ;É¡H

QÉ`°`û`◊G í`dÉ`°Ù ø``H »`∏`Y ï`«`°`û`∏`d í`jô`°`ü`J ‘h .á`«`dÉ`©à

õcôŸG Gò`g ¿CÉ`H OÉàCG ,Qƒ°ùL á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

‘ á`ë`°`ü`dG IQGRh Oƒ``¡``÷ Ó`ª`μè »``JCÉ``j ¬`à`«`ª`gCG ≈`∏`Y

‘ á`ª`¡è Iƒ`£`N π`ã`Áh ¿É```èOE’G π`«`gCÉ`Jh êÓ``Y ∫É``›

‘ IQGRƒ````dG π`Ñ`b ø`è áèó`≤`ŸG äÉ`èó``ÿG Ú`°`ù`– ∫É``›

¿hÉ`©`à`dG QÉ`ª`K øè áª¡e Iô`ª`K π`ã`Á É`ª`c .∫É``é``ŸG Gò``g

»eƒμ◊G ´É£≤dGh Qƒ°ù÷ á°ù°SDƒŸG ÉæJÉcô°T ÚH AÉæÑdG

»`HÉ`é`jE’G π`YÉ`Ø`à`dG øè á∏eÉμàe áeƒ¶æe ‘ »``∏``gC’Gh

¢UôM øjócDƒe ..á«∏ëŸG ÉæJÉ©ªàéŸ ΩGóà°ùe ƒ‰ ƒëf

πμH π`ª`©`dG ≈`∏`Y É`¡`d á`°`ù`°`SDƒ`ŸG äÉcô°û∏d á∏ã‡ Qƒ`°`ù`L

IQhô°V ‘ áæ£∏°ùdG áeƒμM á`jDhQ ≥«≤ëàd øμ‡ ó¡L

™ªàéŸG QÉgORGh ƒªæd äÉYÉ£≤dG áaÉc ÚH πeÉμàH πª©dG

ºgÉ°S øe πμd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¢üdÉN Úeó≤e ÊÉª©dG

‘ Qƒ`æ`dG …ƒ`«`◊G ´hô`°`û`ŸG Gò``g iô``j ¿CG ‘ º`gÉ`°`ù`«`°`Sh

.πLÉ©dG Öjô≤dG

zQÉë°U á«≤«Ñ£J{ áÑ∏Wh »ØXƒeh ¢ùjQóàdG AÉ°†YC’ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf ájDhôdG - §≤°ùe

á``````jQGOE’Gh á``«``dÉ``ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ``¡``L ΩÉ````bCG

áHÉbô∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH kÓ`ã`‡- ádhó∏d

ìÉ`Ñ`°Ù -QÉ`ë`°Ù á``j’ƒ``H á```````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG

áj’ƒH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ô≤Ã ,¢ùeCG

ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf ,QÉë°U

,¬JGõéæeh øWƒdG äGQó≤e ≈∏Y á¶aÉëŸGh

á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëH

.á«∏μdÉH Ú°SQGódG áÑ∏£dGh ÚØXƒŸGh

»`Ñ`°`ù`à`æè á`«`Yƒ`J ¤EG Ihó```æ```dG â`àó``gh

º```gQhó```H á``Ñ``∏``Wh Ú``Ø``Xƒ`è ø``è á``«``∏``μ``dG

xπc øWƒdG √ÉŒ º¡JÉÑLGhh º¡JÉ«dhDƒ°ùeh

AGOCG øY ∫hDƒ°ùe ∞XƒŸÉa ;¬°UÉ°üàNG ≥ah

¢UÓNEG πμH ¬«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸGh äÉÑLGƒdG

,¬«dEG π`cƒ`ŸG πª©dG AGOCÉ``H »≤Jôjh ,ÊÉ`Ø`Jh

√OÉ¡àLG ‘ ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH ∫É``◊G Gò``ch

äGQÉ```¡`` ŸGh ±QÉ`©`ª`∏`d ¬`HÉ`°`ù`à`cGh ¬`à` °`SGQó`H

∂∏°S ‘ ¬WGôîfEG óæY ¬∏gDƒJ »àdG áeRÓdG

‘ ºgÉ°ùoj É k◊É°U ÉkæWGƒe ¿ƒμj ¿CG πª©dG

¢SôZ øY kÓ°†a ,øWƒdG Gòg AÉæH IÒ°ùe

OGôaCG ™«ªL ¢SƒØf ‘ á∏«ÑædG º«≤dGh ÇOÉÑŸG

∑ƒ∏°ùdGh ¢ÙÓ`NE’Gh á`fÉèC’G øe ™ªàéŸG

™ªà› OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S »àdG ó«ª◊G

.¬fÉ£∏°Sh ¬æWƒd ¢ü∏fl ídÉ°U

í``«`` °``Vƒ``J Ihó```````æ```````dG ∫Ó````````N ø`````è ”h

,¬`∏`ª`Y á`«`é`¡`æèh RÉ```¡```÷G äÉ``°`ÙÉ``°``ü``à``NG

ÊhÎ```μ```dE’G RÉ``¡``÷G ™``bƒ`è ¢``VGô``©``à``°``SGh

™bƒŸÉH …hÉμ°ûdGh äÉZÓÑdG IòaÉæd ìô°Th

ÚH É¡dÓN øe π°UGƒàdG ºàj »àdG ¥ô£dGh

ô≤Ÿ ∫ƒ`°Ùƒ`dÉ`H kAGƒ`°`S ;Ú`æ`WGƒ`ŸGh RÉ`¡`÷G

§≤°ùe á¶aÉëÃ ¿Éà°ùÑdG á≤£æÃ RÉ¡÷G

hCG áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äÉ¶aÉëÃ ¬YôaCG hCG

øY hCG ÊÉ`é`ŸG »`Ø`JÉ`¡`dG §`ÿÉ`H ∫É`°`ü`J’G

ÉgÒZh...á«còdG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£J ≥jôW

.π°UGƒàdG πFÉ°Sh øe

¬`æ`ª`°`†`J É`è ¤EG Ihó```æ```dG â``bô``£``J É``ª``c

á`````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG ¿ƒ``fÉ``b ø`è π``c

Ö`æ`Œh ,ΩÉ```©```dG á``jÉ``ª``M ¿ƒ```fÉ```bh á``dhó``∏``d

πª©dG ¿É`ª`¶`æ`j ø`jò`∏`dG í`dÉ`°`ü`ŸG ÜQÉ`°`†`J

á©°VÉÿG äÉ¡÷ÉH ¬àbÓY Oó–h »HÉbôdG

ΩGÎMG CGóÑe ≥«ª©J ‘ É¡àcQÉ°ûeh ,¬àHÉbôd

™«ª÷G ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG

á∏YÉØdG á«æ¡ŸG áHÉbôdG ∫ÓN øe á«°SGƒ°S

Ió«◊G ≈∏Y áªFÉ≤dGh RÉ¡÷G É¡©Ñàj »àdG

ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ahh á«dÓ≤à°S’Gh á«Yƒ°VƒŸGh

.á«dhódG

ºbQ Ihó`æ`dG √ò`g ¿CG ôcòdÉH ô`jó`÷Gh

É`gò`Ø`f »``à``dG äGhó```æ```dG á`∏`°`ù`∏`°`S ø`è 39

≥`àh ,Ω2012 ΩÉ````Y ø``è kAGó````à````HG RÉ```¡```÷G

ió`MEÉ`c RÉ`¡`÷G ÉgóªàYG »`à`dG á«é¡æŸG

∫É``ŸG ≈`∏`Y á`¶àÉ`ë`ª`∏`d á`«`Yƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh

∑Gô``°``TEGh ,ø``Wƒ``dG Gò``g äGõ`é`æèh ΩÉ``©``dG

äÉ°ù°SDƒe âfÉc kAGƒ°S ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc

,á«ÑjQóJh á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒe hCG ájò«ØæJ

™«ª÷G πªëà«d ÉkHÓW hCG GƒfÉc ÚØXƒe

®ÉØ◊Gh á«dÉ¨dG ¿Éª oY √ÉŒ ¬à«dhDƒ°ùe

kGQGô``ª``à``°``SGh É``¡``JGhô``Kh É`¡`JGõ`é`æè ≈`∏`Y

á«ªæàd kÉfÉª°V ôjƒ£àdGh AÉæÑdG á«∏ª©d

π`ª`©`dG äÉ```YÉ```£```b á``àÉ```c ‘ á`èGó``à``°``ù`è

πX ‘ AÉ``£``©``ŸG ó`∏`Ñ`dG Gò```g ‘ á`Ø`∏`à`î`ŸG

ÖMÉ°U Iô°†M É`f’ƒ`Ÿ áª«μ◊G IOÉ`«`≤`dG

ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG

QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c »à ∞FÉXƒdG ¢Vô©Ã z∂HQhCG{ ìÉæ÷ ôFGR 2500

Ωƒ«dG ..z…ôμ°ùdG{ øe ájÉbƒdG ∫ƒM Ihóf º¶æJ Gó«aQƒjC’G IOÉ«Y

≈£°SƒdG á¶aÉëÃ QRÉ÷G áj’h π°üJ zG kó«©°S ¢ûY ó«°TÎdÉH{ á∏ªM

á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏μd ™HGôdG »àÉ≤ãdG ´ƒÑ°SC’G »à ∑QÉ°ûJ z»ÁÈdG áYGQR{

ájDhôdG - QÉë°U

∞FÉXƒdG ¢Vô©e ‘ Éàa’ GQƒ°†M ∂HQhCG â∏é°S

QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ G kôNDƒe º«bCG …òdG

»©°S QÉ`WEG ‘ ∂`dPh ;π`jô`HCG 9 ¤EG 7 øe IÎØdG ‘

»éjôN ø`è Oó``Y ∞`«`Xƒ`Jh ÜÉ`£`≤`à`°`S’ á`cô`°`û`dG

áæ£∏°ùdG AÉ```LQCG ∞∏àfl øè äÉ`«`∏`μ`dGh äÉ`©èÉ`÷G

QOGƒ``μ``dG ¤EG ΩÉ`ª`°`†`fEÓ`d á`∏`Ñ`≤`ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ∫Ó``N

§£îJ »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG º``gCG øè á`KÓ`K ‘ á∏eÉ©dG

.Ék«dÉM É¡àeÉbE’ ácô°ûdG

Ì`cCG ¢`Vô`©`ŸÉ`H á`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Oó``Y ≠`∏`Hh

á°UÉÿG äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞∏àfl øè á°ù°SDƒe 30 øè

IÒ`Ñ`c G kOGó``````YCG ¢`Vô`©`ŸG Ö`£`≤`à`°`SGh ,á``«`èƒ``μ``◊Gh

.á`KÓ`ã`dG ΩÉ````jC’G ió`è ≈`∏`Y QGhõ````dGh ÜÓ`£`dG øè

øe Ì`cCG Üò`à`LGh ΩÉªàgÉH ∂``HQhCG ø`cQ »¶M ó`bh

øjòdG πªY øY ÚãMÉÑdGh ÜÓ£dG øe ôFGR 2^500

¬ë«àJ Éèh ácô°ûdG ∫ƒ`M ó`jõ`ŸG áaô©Ÿ ¿ƒ©∏£àj

≥jôa ÖfÉL ¤EGh .ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d ¢Uôa øe

…ò``dGh ∂``HQhCÉ``H ∞`«`Xƒ`à`dGh Ö`jQó`à`dG »`Jô`FGO øè

º¡Øjô©Jh QGhõ`dGh ÜÓ£dÉH Ö«MÎdÉH √OGôàCG ΩÉb

¢Vô©ŸG ‘ óLGƒJ »æa ÒÑN ∑Éæg ¿É`c ,ácô°ûdÉH

á∏Ä°SCG ø`Y á``HÉ``L’Gh á«∏«°üØJ äÉèƒ`∏`©è Ëó`≤`à`d

™jRƒàH ∂dòc ácô°ûdG âeÉb Éªc .Úªà¡ŸG QGhõ`dG

ácô°ûdG ∫ƒ``M ƒ`jó`«à ¢`Vô`Yh äÉ`jƒ`£èh äÉ`Ñ`«`à`c

Ωõà©J ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫Ó`Nh .¢Vô©ŸG ‘ É¡æcôH

øe Ió``jó``L á`©àO ∫É`Ñ`≤`à`°`SG ø``Y ¿Ó````YE’G ∂````HQhCG

»ÑjQóJ èèÉ`fÈ`H ¿ƒ≤ëà∏«°S ø`jò`dGh Ú`é`jô`ÿG

ºàj ¿CG π`Ñ`b G kô``¡``°``T ô`°`û`Y á`«`fÉ`ª`ã`d ó`à`Á ∞`ã`μè

ôFGhódG ∞∏àfl ‘ πª©∏d »ª°SQ πμ°ûH º¡Ø«XƒJ

ÜÉ£≤à°SG ” »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .ácô°ûdÉH ΩÉ°ùbC’Gh

∂dP IOÉ``jR ™bƒàj ΩÉ`©`dG Gò`gh ÚéjôÿG øè 110

G kó`MGh QÉë°U ‘ ∞`FÉ`Xƒ`dG ¢Vô©e πãÁh .Oó`©`dG

Iô``FGO á`«`é`«`JGÎ`°`SG øª°V á`KÓ`ã`dG á`£`°`û`fC’G øè

¢VQÉ©e ‘ ácQÉ°ûª∏d á`cô`°`û`dÉ`H á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ```ŸG

¢Vô©e ‘ áeOÉ≤dG ácQÉ°ûŸG ¿ƒμà°S PEG ;∞FÉXƒdG

22 øè IÎ`Ø`dG ‘ ΩÉ≤«°S …ò`dG §≤°ùÃ ∞`FÉ`Xƒ`dG

øe OóY ÈcCG ácQÉ°ûŸ á°Uôa áMÉJE’ πjôHCG 24 ¤EG

.áØ∏àîŸG äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ÜÓW

ájDhôdG -§≤°ùe

á°ù°SDƒe øe º°ùb) Gó«aôjG …ô°T …ô°T IOÉ«Y º¶æJ

IQGOEGh ájÉbƒdG ø`Y á«fÉ› Ihó`f (¿É`ª`Y ‘ IÉ`«`◊G øà

AÉ°ùe øè á`°`SOÉ`°`ù`dG ‘ ,Gó`«àQƒ`jC’É`H …ô`μ`°`ù`dG ¢`Vôè

,Ωô``≤``dG ‘ á``HÉ``¨``dG º`©`£`Ã ,á`é`¡`Ñ`dG á``YÉ``b ‘ ,Ωƒ```«```dG

êÓ©dG ‘ ¢ü°üîàŸG QÉeƒc ∂°û«HG QƒàcódG Éªgó≤jh

êÓY ‘ IÒÑÿG Éà«d’ IQƒàcódG âdÉbh .Gó«aQƒj’ÉH

êÉà– …ôμ°ùdG ¢Vôe IQGOGh ájÉbƒdG ¿EG :…ôμ°ùdG ¢Vôe

∫hó`dG ió`MEG »g ¿ÉªYh ,¢üî°ûdG IÉ«M §‰ Ò«¨àd

É¡jód »àdG É«≤jôaEG ∫Éª°Th §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ â°ùdG

.…ôμ°ù∏d ‹hódG OÉ–’G Ö°ùëH …ôμ°S Ö°ùf ≈∏YCG

ÈY π«é°ùàdG IhóædÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGô∏d øμÁh

ssaadmin@mosaic.) ÊhÎ`μ`d’G ó`jÈ`dG

…ôμ°ù∏d á`«`fÉ`› äÉ`°Ùƒ`ëà ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d ,(om.ΩódG §¨°Vh


á«ØjôdG ≥WÉæŸG AÉHô¡c ácô°T â∏°UGh

ó«°TÎdÉH{ äÉ«dÉ©a øª°V á°ùeÉÿG É¡à∏ªM

á¶aÉëÃ QRÉ```÷G á```j’h ‘ ,zó`«`©`°`S ¢`û`Y

¢ù«FQ …ôμ°ùŸG ˆGóÑY OÉb å«M ;≈£°SƒdG

á`∏àÉ`b á`cô`°`û`dÉ`H áèÓ`°`ù`dGh ø```èC’G º`°`ù`b

óªM øH ¿GóªM ï«°ûdÉH »≤à∏«d ó«°TÎdG

¿É`c å`«`M ;QRÉ`````÷G ‹Gh Ö``FÉ``f »`Ñ`«`æ`÷G

™«ª÷ Aó``Ñ``dG õ``cô`è QRÉ````÷G ‹Gh Ö`à`μè

ΩÉ`b É`ª`c .á``j’ƒ``dG π``NGO Ió`©`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG

á¶aÉëÃ ácô°ûdG ƒ∏ã‡h á∏aÉ≤dG AÉ°†YCG

,á`∏`ª`◊G ±Gó````gCÉ````H ∞``jô``©``à``dÉ``H ≈``£``°``Sƒ``dG

á∏ª◊G Égóªà©à°S »`à`dG á`«`dB’G í`«`°`Vƒ`Jh

.™ªàéŸG øe áëjô°T ÈcC’ ∫ƒ°Uƒ∏d

»Ñ«æ÷G óªM ø`H ¿Gó`ª`M ï«°ûdG √ƒ``fh

..á«ØjôdG ≥WÉæŸG AÉHô¡c ácô°T äGQOÉÑÃ

√ò`g π`ãè Oó`é`à`J ¿CG ‘ ¬``∏`èCG ø``Y É`Hô`©` oe

¿ƒμàd áèOÉ`≤`dG ΩGƒ`````YC’G ∫Ó``N äGQÉ```jõ```dG

Ú``cÎ``°``û``ŸG Ú````H á```jƒ```Yƒ```J π```°``Ùh á``≤``∏``M

¤EG á`∏àÉ`≤`dG â`¡`Lƒ`J ,É`gó`©`Hh .á`cô`°`û`dGh

¢†©H ™``jRƒ``à``d á``j’ƒ``dÉ``H ‹É`````gC’G ∫RÉ``æ`è

IQhô``°``†``H Ú``æ``WGƒ``ŸG á``«``Yƒ``Jh äGQƒ``°``û``æ``ŸG

ºK ,AÉ``Hô``¡``μ``dG ø`è á`èÓ``°``ù``dGh ó`«` °`TÎ`dG

,QRÉ÷G á°SQóe ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG Égó©H π≤àfG

Ëó≤àd »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ΩÉà«g á°SQóeh

ájÉbƒdG á«Ø«ch ó«°TÎdG á«ªgCG øY ¢VôY

á∏aÉ≤dG â¡fG ∂dòHh .AÉHô¡μdG ôWÉfl øe

á£ëª∏d π≤àæàd QRÉ```÷G á``j’ƒ``H É¡àª¡e

.AÉª«g áj’ƒH á«dÉàdG

ájDhôdG - »ÁÈdG

IhÌ```````dGh á`````YGQõ`````dG IQGOEG â```cQÉ```°```T

äÉ«dÉ©a ‘ ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ á«fGƒ«◊G

»ÁÈdG á«∏μd ™`HGô`dG ‘É`≤`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G

Éæàjƒg áàÉ`≤`ã`dG{ QÉ`©`°`T â`– ,á`«`©èÉ`÷G

IQGOE’G ácQÉ°ûe â∏ã“h ,zÉæàjÉZ áª≤dGh

á`jOÉ`°`TQE’G äÉèó`ÿÉ`H QGhõ```dG ∞jô©J ‘

äÉeóNh ÚYQGõª∏d áeó≤ŸG á«FÉbƒdGh

¢`VGô`©`à`°`SG ¤EG áàÉ`°`VEG ,á`«`Ø`jô`dG ICGô````ŸG

´É£b ôjƒ£J ‘ ÉgOƒ¡Lh IQGOE’G äGRÉ‚EG

äÉeõ∏à°ùŸG Òàƒ`Jh ,á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ```dG

á`jô`£`«`Ñ`dG äÉ`èó``ÿG kÉ``°``†``jCGh ,Ú`Hô`ª`∏`d

¤EG áaÉ°VEG ,á¶aÉëŸG äÉj’h πª°ûJ »àdG

øe π°ù©dG πëf »Hôe ™«é°ûJ ‘ É`gQhO

ÉjÓNh äGRGô`Ø`dGh äGhOC’G ™jRƒJ ∫Ó`N

¢†©H ¢VGô©à°SGh ÊÉª©dG π°ù©dG πëf

,π°ù©dG êÉàfEÉH á°UÉÿG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG

äÉÑ«àc ™`jRƒ`J ¢`Vô`©`ŸG ΩÉ```jCG ∫Ó``N ”h

.QGhõ∏d ájOÉ°TQEG äGô°ûfh

á«bô°ûdG ÜƒæéH ájQÉ≤Y á«©ªL ¢ù«°SCÉJ á°ûbÉæe

äGQÉ«°ùdÉH ájÉæ©dG õcGôe π«¨°ûàd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d IQOÉÑe ≥∏£J z¿ÉªY §Øf{

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

…QÉ``≤``©``dG ô``jƒ``£``à``dG á``æ``÷ äó```≤```Y

IQÉŒ áaôZ IQGOG ¢ù∏› øe á≤ãÑæŸG

Üƒ``æ``L á``¶`àÉ``ë``Ã ¿É```ª```Y á```YÉ```æ```°``Ùh

á`°`SÉ`Fô`H ,∫hC’G É`¡`YÉ`ª`à`LG ,á`«`bô`°`û`dG

¢ù«FQ Ö`FÉ`f »`Áô`©`dG á`©`ª`L ø`H »`∏`Y

ÜƒæL á¶aÉëÃ ´ô`Ø`dG IQGOEG ¢ù∏›

ô``jƒ``£``à``dG á```æ```÷ ¢```ù```«```FQ á``«``bô`` °``û``dG

.AÉ`°`†`YC’G ™`«`ª`L Qƒ`°`†`ë`Hh ,…QÉ`≤`©`dG

¢ù«FQ øe Ö«MôJ áª∏μH ´ÉªàL’G CGóHh

äÉ°UÉ°üàNGh ±Gó``gG Éë°Vƒe áæé∏dG

¤EG áàÉ`°`VEG ,…QÉ`≤`©`dG ô`jƒ`£`à`dG á`æ`÷

øμÁ »àdG äÉYƒ°VƒŸG º`gCG ¢VGô©à°SG

´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡∏M ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG

ájDhQ ™°Vhh ¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒμ◊G

-2014 ø`è IÎ``Ø``dG ∫Ó``N á«∏Ñ≤à°ùe

á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ,Ω2017

AÉ°†YC’G ó`MCG øe Ωó≤e …CGQ ´ÉªàL’G

…QÉ≤©dG ´É£≤dÉH ≈æ©J á«©ªL ¢ù«°SCÉJ

QÉ`«`à`NG ´É`ª`à`L’G π`∏`î`Jh .á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H

¢ù«FQ É`Ñ`FÉ`f »æ«îŸG ó`°`TGQ ø`H ó`ª`fi

á`¶àÉ`ë`Ã …QÉ``≤``©``dG ô``jƒ``£``à``dG á``æ``÷

.á«bô°ûdG ÜƒæL


§Øf) ≥jƒ°ùà∏d á`«`fÉ`ª` o©`dG §`Ø`æ`dG á`cô`°`T â`æ`∏`YCG

IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d IQOÉ``Ñ`è ¥Ó````WEG ø``Y (¿É``ª`` oY

äGQÉ«°ùdÉH ájÉæ©dG õcGôe π«¨°ûJh IQGOE’ á£°SƒàŸGh

√òg ó©Jh .áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ ácô°û∏d á©HÉàdG

áàÉ`°`†`ŸG á`«`∏`ë`ŸG á`ª`«`≤`dG äGQOÉ``Ñ`è ió```MEG Iƒ``£``ÿG

áaÉ≤K õjõ©àd ÜhDhódG É¡«©°S Aƒ°V ‘ »JCÉJ PEG ;ácô°û∏d

á∏≤f ≥`«`≤`–h ÜÉ`Ñ`°`û`dG •É``°``ShCG Ú`H ∫É``ª``YC’G IOÉ```jQ

.á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG IÒ°ùe ‘ á«Yƒf

≥«≤– ‘ áªgÉ°ùª∏d áã«ã◊G ÉgOƒ¡÷ k’Éªμà°SGh

á`jQÉ`Œ ¢Ùôà Òàƒ`à`d Ió`«`°`Tô`dG áèƒ`μ`◊G äÉ©∏£J

.»æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY ™aOh ÊÉª o©dG ÜÉÑ°û∏d

ΩÉ`Y ô`jóè ¥É`ë`°`SEG â`«`H ™èÉ`L ø`H Ú°ùM ∫É``bh

ÖJÉμŸGh Oƒ`bƒ`dG äÉbÉ£Hh áFõéàdG äÉ©«Ñe Ió`Mh

‘ ÉæJÉ«∏ªY ™«ªL õμJôJ{ :¿É`ª` oY §ØæH á«ª«∏bE’G

á«eGôdG áæ£∏°ùdG §£N áÑcGƒe ≈∏Y ¿É`ª` oY §Øf

.ájƒ«◊G ä’ÉéŸG áaÉc ‘ QÉgOR’Gh ƒªædG ≥«≤ëàd

%90 ¬àÑ°ùf Ée á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG π qμ°ûJh

kGQhO Ö©∏J å«M áæ£∏°ùdG ‘ ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G øe

ÉfOƒ¡L ∞ãμfh .ÊÉª o©dG πª©dG ¥ƒ°S ºYO ‘ kÉ«°ù«FQ

kÉ`cô`fi íÑ°ü«d ´É`£`≤`dG Gò``g á«ªæJ ‘ áªgÉ°ùª∏d

≈©°ùJ{ :±É°VCGh .zÊÉª o©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ‘ kÓYÉa

ÜÉÑ°ûdG ∫É`«`LCG º`YO ‘ QÉªãà°S’G ¤EG ¿É`ª` oY §Øf

á«ª«∏©J è`èGô``H Ëó``≤``J È``Y º``¡``JGQó``b ô``jƒ``£``Jh

IAÉØc ájQGôªà°SG ¿Éª°V ±ó¡H á`jOÉ`jQh á«ÑjQóJh

ácô°ûdG ™∏£àJ ,Ωƒ«dGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«fÉª o©dG iƒ≤dG

kGõjõ©J áÄ°TÉædG á«∏ëŸG ™jQÉ°ûŸG ºYód É¡àjDhQ ™«°Sƒàd

kÉ°Uƒ°üN ∫ÉªYC’G OGhQ iód RGõàY’Gh ôîØdG ¢ù◊

GƒëÑ°ü«d á«∏ª©dG º¡JÉ«M øè ¤hC’G π`MGô`ŸG ‘

äGQÉ«°ùdÉH ájÉæ©dG õcGôe πª°ûJh .zπÑ≤à°ùŸG ‘ kIOÉb

≈∏Y Ú«∏ëŸG ∫É`ª`YC’G OGhQ É`¡`JQGOEÉ`H Ωƒ≤«°S »`à`dG

.äGQÉ``WE’Gh äƒjõdG Ò«¨Jh äÉÑcôŸG π«°ùZ ≥aGôe

A’Dƒ`g ≈∏Y ôªà°ùŸG ±Gô°TE’ÉH ¿Éª oY §Øf Ωƒ≤à°Sh

õ«ªàdG Ωƒ¡Øe ¢SôZ ±ó¡H õ`cGô`ŸG ∂∏J ‘ OGhô``dG

≥jôa º¡«∏Y ±ô°û«°Sh Éªc º¡æ«H AÓª©dG áeóN ‘

º`¡èGõ`à`dG ¿É`ª`°`†`d ∂``dPh …QhO πμ°ûH ¢ü°üîàe

.∫ÉéŸG Gòg ‘ ácô°ûdG ÒjÉ©Ã

äÉcô°T


á«ŸÉ©dG äGQÉ`°`û`à`°`S’Gh çÉ``ë``HC’Gh ô°ûædG ácô°T â`©`bh

ácô°T ™è ºgÉØJ Iô`còè ,z∫É`ª`YCÓ`d OQƒØ°ùcCG áYƒª›{

∫ƒM πÑ≤ŸG ôjô≤àdG ‘ ¿hÉ©à∏d ,Ió`FGô`dG á«ŸÉ©dG õfƒàæjO

áæ£∏°ùdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ IôcòŸG »JCÉJh .¿ÉªY

∫ÉªYC’G á«ªæJ ºYO ¤EG ±ó¡j ÊƒfÉb πªY QÉWEG ¢ù«°SCÉàd

ôjô≤àdG ‘ É¡æY ∞°ûμdG ºà«°S »àdGh ,IÒ¨°üdG ájQÉéàdG

áWQÉN áHÉãÃ ¿ƒμ«°S …òdGh ,z2015 ¿ÉªY{ ácô°û∏d πÑ≤ŸG

ÖfÉL ¤EG ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£àd áeƒμ◊G Oƒ¡÷ ≥jôW

¿ƒfÉb ≈∏Y â∏NOCG »àdG äÓjó©à∏d áÑJÎŸG QÉ`KB’G π«∏–

…òdG ÒKCÉàdG º««≤J ‘ ôjô≤àdG ºgÉ°ùjh .ÊÉª©dG πª©dG

Ió`jó`÷G äÉ°SÉ«°ùdÉH Éèó`b ≈°†ŸG ‘ äÉ`MÓ`°ÙE’G ¬àÑ©d

ÒZ äÉ`é`à`æ`ŸG ƒ``‰ õ`jõ`©`à`d Éèó`b á`æ`£`∏`°`ù`dG ≈`°`†`Ÿ Gô`¶`f

á``jDhQzh ió`ŸG á∏jƒW á«ªæàdG á£N ™è É«°TÉ“ á«£ØædG

áYƒª› øμªàà°S ,ºgÉØàdG Iô`cò`Ÿ É`≤àhh .z2020 ¿ÉªY

á`cô`°`û`dG äGÈ```N ≈`∏`Y ´Ó````W’G ø`è ∫É``ª``YCÓ``d OQƒ`Ø`°`ù`cCG

π°üa ∞«dCÉàd É¡eGóîà°SG ºà«°S »àdGh çƒëÑdG QOÉ°üeh

.z2015 ¿ÉªY{ ôjô≤àd ÊƒfÉ≤dG πª©dG QÉWEG

á`Yƒ`ª`é`Ÿ »``ª``«``∏``bE’G ô``jó``ŸG ∑ƒ```fQƒ```c ô``Ø``«``dhCG ∫É````bh

»©jô°ûàdG QÉ```WE’G ‘ äGÒ`«`¨`à`dG ¿EG :∫É`ª`YCÓ`d OQƒ`Ø`°`ù`cCG

§£î∏d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ õ«cÎdG πfi áæ£∏°ùdG â©°Vh

äÉjƒdhCG øª°V ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,π`LC’G á∏jƒW

áæ£∏°ùdG ≈£N ´QÉ°ùàJ{ :±É°VCGh ..ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ

øY œÉædG …ó≤ædG ¢†FÉØdG ΩGóîà°SÉH ÉgOÉ°üàbG ™jƒæàd

,´É£≤dG Gò`g øY Ió«©H äGQÉªãà°SG ƒëf á«£ØædG IhÌ`dG

ÚM ‘ ,πμ°ûàdG ‘ äCGóH á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ¿CG Éªc

IOÉ`jQ äGQOÉ`Ñè ‘ ∞ãμe πμ°ûH äôªãà°SG ób áeƒμ◊G ¿CG

äGQƒ£àdG øe ÒãμdG ¿CG Éªc ,ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ∫ÉªYC’G

ÚfGƒb É¡Jó¡°T »`à`dGG äGQƒ`£`à`dG á«Ø∏N ≈∏Y â`Kó`M ó`b

¤EG πª©«°S õfƒàæjO ≥jôa ¿CÉ`H G vó`L ó«©°S É`fCGh ,áæ£∏°ùdG

Ió`jó`÷G äÉ©jô°ûàdG ¬Ñ©∏J …ò``dG Qhó``dG π«∏ëàd ÉæÑfÉL

.zÉeób É¡H »°†ŸGh áæ£∏°ùdG ∂jôëàd

kGóL AGó©°S{ :õfƒàæjO ácô°T ôjóe ¿GójÒ°T ∫ƒH ∫Ébh

¿CG Éfô°ùjh ,∫ÉªYCÓd OQƒØ°ùcCG áYƒª› ™e ácGô°ûdG √ò¡H

áfÉμe πà– ¿ÉªY áæ£∏°ùa ,ôjô≤àdG Gòg OGóYE’ kÉ©e πª©f

,kÉeÉY 35 òæe áæ£∏°ùdG ‘ ÉædÉªYCG ájGóH øe Éæjód á«dÉY

â∏°Uh Éè ¤EG â∏°Uh å«M ;∞°UƒJ ’ ìÉ`‚ á°üb »`gh

É¡Jó¡°T »àdG Qƒ£àdG áYô°ùa ;»°SÉ«b âbh ‘ Ωƒ«dG ¬«dEG

πãe Ió`jó`÷G äÉjóëàdG øe ÒãμdG É¡æY èàæJ áæ£∏°ùdG

´É£b ºYóJ »àdG èèGÈ`dG ™`°`Vhh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG á«ªæJ

πjƒ£dG ió`ŸG ≈∏Y ƒªædGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G

áMÉ«°ùdGh áYÉæ°üdG ´É£bh á«à°ùLƒ∏dG äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉH

.zábÉ£dG ´É£bh ∑Éª°SC’G ó«°Uh áYGQõdGh

õfƒàæjO{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ z∫ÉªYCÓd OQƒØ°ùcCG{Iô`«¨°üdG á``jQÉ``éàdG ∫É```ªYC’G º```Yód zIÉ`èÉëª∏d

∑ƒæH11 Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G

¢`ù`«`Fô`dG »``JGƒ``∏``dG ¿É`ª`∏`°`S ó``ª``MCG ≈`Ø`£`°`üè iô````jh

Öéj ’ ¬`fCG ,á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ``d IóëàŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG

´É£≤dG ¿CÉ``H AÉ```YO’Gh ,á«ªæàdG ‘ ∑ƒ`æ`Ñ`dG Qh oO ±É`ë`LEG

™ªàéŸG ºYO ‘ áªgÉ°ù oe ¬d øμJ ⁄ áæ£∏°ùdG ‘ »μæÑdG

™e ¬``fCG ¤EG QÉ` °`TCG ¬``fCG Ò`Z ,®ƒ`ë`∏è πμ°ûH OÉ`°`ü`à`b’Gh

,»`μ`æ`Ñ`dG ´É`£`≤`dG É`gó`¡`°`T »``à``dG á``«``HÉ``é``jE’G äGÒ`«`¨`à`dG

áaÒ°üdG ∫ƒ``NOh ,∫Gƒ```èC’G ¢```ShDhQ ƒ`‰ :π`ãè ;Gô``NDƒ`è

¿CG ∑ƒæÑdG ≈∏Y É` keGõ`d äÉ`H ó≤a .¥ƒ°ùdG ¤EG á«eÓ°SE’G

ºgÉ°ùj å«ëH ,™ªàéŸG áeóN ‘ á«≤«≤M äÉªgÉ°ùe Ωó≤J

.ÈcCG πμ°ûH ™ªàéŸG äÉÑZQh äÉLÉ«àMG ≥«≤– ‘ ™ªàéŸG

äÉªgÉ°ùe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÉæjCGQ{ :»JGƒ∏dG ∫Ébh

øμdh ,ó«L ôeCG ƒgh á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG ‘ ∑ƒæÑ∏d á«Yƒf

íÑ°UCG É‡ ;áMÉ°ùdG ‘ í°VGh QhO É¡d óLƒj ’ ∑ƒæH ∑Éæg

øμÁh ,QÉª°†ŸG ∂`dP ‘ »≤«≤M πμ°ûH áªgÉ°ùŸG É¡«∏Y

á«©ªà› ™jQÉ°ûe ‘ É¡°†©H Éª«a ∑Î°ûJ ¿CG ∑ƒæÑ∏d

’ ∑ƒæÑdÉa ;É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉªgÉ°ùŸG ÖfÉéH ,ájƒ«Mh

øª°†J äÉcGô°ûdG øμdh ,ió`ŸG á∏jƒW äÉeGõàd’G òÑ–

.zÈcCG á«©ªà› óFGƒa ≥«≤–

á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG õ«“

É«YGO ..OÉ°üàb’G ‘ Iƒ≤H Iô°VÉM ∑ƒæÑdG ¿CÉH ±É°VCGh

iƒà°ùe ¿CG ™`°`ShCG IQƒ°üH ô`èC’G ¤EG ô¶ædG IQhô`°`V ¤EG

øjòdG Ú«fÉª©dG OGô`àC’G iƒà°ùe ¢ùμ©j ó«÷G IQGOE’G

´É`£`≤`dG Ö`fÉ`é`H ,»`μ`æ`Ñ`dG ´É`£`≤`dG ‘ á`Ñ`î`æ`dG ø`è Gƒ``JÉ``H

ÚØXƒŸG ôjƒ£àH ôªà°ùŸG ΩÉªàg’G π°†ØH Gògh ,»£ØædG

∑ƒæÑdG áfQÉ≤Ã ¬`fCG Éªc ,π`ãèC’G ƒëædG ≈∏Y º¡∏«gCÉJh

»æØdG iƒà°ùŸG ¿EÉa ,IQhÉéŸG ∫hódG ‘ ∑ƒæÑdG ™e á«∏ëŸG

iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,É¡æe ÒãμH π°†aCG áæ£∏°ùdG ∑ƒæÑd

á©HÉàŸGh Ú`fGƒ`≤`dG π°†ØH ∂`dPh ;√Ò``Zh ôWÉîŸG IQGOEG

äÉéàæŸG ¬HÉ°ûàd áÑ°ùædÉH ÉèCG .á«∏ëŸG ∑ƒæÑ∏d Iôªà°ùŸG

∂dP sπ`c ¿CG »`JGƒ`∏`dG í`°`VhCÉà ,É¡°†©Ñd ∑ƒ`æ`Ñ`dG ó«∏≤Jh

¢VôØj ∑ƒæÑdG ÚH ¢ùaÉæàdÉa ;AÓª©dG áeóN ‘ Ö°üj

;π`bCG QÉ©°SCÉHh ,π°†aCG äÉeóN Ëó≤Jh ,äÉéàæŸG ¬HÉ°ûJ

.¬JGQGôb ‘ IOó©àe äGQÉ«N π«ª©∏d Ω uó≤j É‡

áæ£∏°ùdG ∑ƒæH ‘ äÉéàæŸG ¢†©H ôàGƒ`J Ωó`Y ∫ƒ`Mh

ÚfGƒ≤d Oƒ`©`j ∂``dP ¿EG :∫É``b ,iô```NC’G ∫hó`dÉ`H á`fQÉ`≤è

øe •ƒ`ë`à`dGh ,É`¡`JÉ`°`SÉ`«`°`Sh ¿É``«``MC’G ¢`†`©`H ‘ á``dhó``dG

.√ÒZh ôWÉîŸG

‘ô°üŸG ¿ÉªàF’G

ºéM ¿CG ,‘ô`°`üè Ò`Ñ`N »èô`ë`ŸG ó`«`©`°`S .O iô```jh

œÉ`æ`dÉ`H ¬`°`SÉ`«`b ó``æ``Yh- ‘ô``°``ü``ŸG ´É``£``≤``dG ‘ ¿É``ª``à``F’G

ÚÑàj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,2012 ΩÉ©dG ‘ ‹ÉªLE’G »∏ëŸG

¿CÉH ÉØ«°†e ..GóL á£«°ùH áÑ°ùf »gh ,%47^7 ≥≤M -¬fCG

»∏ëŸG œÉ`æ`dG ¤EG ‘ô°üŸG ¿É`ª`à`F’G áªgÉ°ùe §°Sƒàe

≠∏ÑJ å`«`M ;2012 ΩÉ`©`dG ‘ %107^1 ≠`∏`H ⁄É`©`dG ∫hO ‘

,%142 …OÉ`¡`dG §«ëŸG ∫hOh É`«`°`SBG ¥ô`°`T ∫hO áªgÉ°ùe

É≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO áªgÉ°ùe ≠∏ÑJ Éª«a

¿hÉ`©`à`dG áª¶æe AÉ`°`†`YCG áªgÉ°ùe ≠`∏`Ñ`Jh ,%50^1 ƒ`ë`f

,‹ÉªLE’G »∏ëŸG —ÉædG øe %205 á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G

»∏ëŸG œÉædG ¤EG ‘ô°üŸG ¿ÉªàF’G áªgÉ°ùe ≠∏ÑJ Éª«a

ƒëf ≠∏ÑJh ,%156^4 ƒëf »`HhQhC’G OÉ`–’G ‘ ‹ÉªLE’G

áeó≤àŸG ∫hó``dG ¿CG »æ©«j É`‡ ;É`«`°`SBG Üƒ`æ`L ‘ %72^1

¤EG É¡«a ‘ô°üŸG ¿É`ª`à`F’G áªgÉ°ùe áÑ°ùf É¡«a ™ØJôJ

»JCÉf ÉeóæY áÑ°ùædG ¢†ØîæJh ,‹É```LE’G »∏ëŸG œÉ`æ`dG

.Éeó≤J πbC’G ∫hó∏d

‘ô°üŸG ´É£≤dG ΩÉªàgG IQhô`°`V ≈∏Y »eôëŸG O só`°`Th

´É`£`≤`dG ‘ ¢``Vhô``≤``dGh ¿É`ª`à`F’G ‘ ™`°`Sƒ`à`dÉ`H ÊÉ`ª`©`dG

‘ È`cCG πμ°ûH É¡àcQÉ°ûe õjõ©Jh ,È`cCG πμ°ûH »LÉàfE’G

IQhó``dG §«°ûæJh ,áæ£∏°ùdG ‘ ‹É`ª`LE’G »∏ëŸG œÉ`æ`dG

.ÈcCG πμ°ûH ájOÉ°üàb’G

¢`Vhô`≤`dG ≈`∏`Y Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG ¢`VÉ`Ø`î`fG ¿CG í``°``VhCGh

øe ,Gô`NDƒè â`jô`LoCG »àdG äGõ«ØëàdG ÖfÉéH á«LÉàf’G

;OÉ`°`ü`à`b’G IQhO ∂``jô``–h äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G õ`«`Ø`– ¬`fCÉ`°`T

ÜÉë°UCG ≈∏Y ∞«dÉμàdG π∏≤j óFGƒØdG ¢VÉØîfG ¿EG å«M

‘ ™°SƒàdG ‘ ∫GƒeC’G Gƒî°†j ¿CG øμÁ øjòdGh ,äÉ°ù°SDƒŸG

¢†ØîæJ ∂dòHh ;áØ∏μàdG ¢VÉØîfG áé«àf iôNCG á£°ûfCG

á∏°üàŸG iô````NC’G äÉ`YÉ`£`≤`dG ¢`û`©`à`æ`Jh ,äÉ`é`à`æ`ŸG á`ª`«`b

πªY ¢Ùôà ôaGƒàà°S ∂`dò`ch ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g á£°ûfCÉH

.ÈcCG

‘ â© s°SƒJ ¿EGh- ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¿CÉH »eôëŸG ™HÉJh

QÉªãà°S’G á«ªgCG ∫ƒ`M äGhó``f ó`≤`Yh ,QÉ```NO’G äÉ`fÓ`YEG

∑ƒ`æ`Ñ`dG ¿EG å`«`M ;∫ó```L π``fi π`¶`J É``¡``fCG ’EG -√Ò````Zh

∂dòd ;¢`VGô`b’G áÑ°ùf ´É`Ø`JQG øè Ió«Øà°ùe ájQÉéàdG

‘ §°ûæJ ¿CG Öéj »`à`dG á`¡`÷G ƒ`g …õ`cô`ŸG ∂æÑdG ¿EÉ`à

.ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πμ°ûH AGƒ°S QÉ`NO’G áaÉ≤K ô°ûf

∂æÑdG ÉgQó°UCG »àdG äGQGô≤dG øe ºZôdG ≈∏Y ¬`fEG ∫É`bh

¢Vhô≤dG Úæ≤àH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÊÉª©dG …õcôŸG

;áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG á`jQÉ`é`à`dG ∑ƒ`æ`Ñ`dG ‘ á«°üî°ûdG

ÊÉª©dG OÉ°üàb’Gh ÚæWGƒŸG øY AÖ©dG ∞«ØîJ ±ó¡H

È`cCG πμ°ûH πª©J ¿CG Öéj É`¡`fCG ’EG ,πjƒ£dG ió`ŸG ≈∏Y

¢TQhh äGhóædG ó≤Y ∫ÓN øe QÉNO’G áaÉ≤K õjõ©J ≈∏Y

¿Éc AGƒ`°`S ;∂``dP ‘ á`jƒ`Yƒ`à`dG äÉ``fÓ``YE’G ô°ûfh ,π`ª`©`dG

äÉ°ù°SDƒe ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H hCG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG øè Iô°TÉÑe

´ƒf …CG ¤EG âaóg ¿EG ¢Vhô≤dG ¿CG »eôëŸG sÚHh .iôNCG

.∫ƒÑ≤e ¢Vôb ƒ¡a áLÉ◊ π°UCG AGô°T hCG QÉªãà°S’G øe

ôjòÑàdG hCG ¬«aÎdG ó°ü≤d ¢Vhô≤dG √ò`g ä só©J ¿EG ÉèCG

¿É°ùfE’G πNóJ á«cÓ¡à°SG É k°Vhôb ó©J ∂∏J ¿EÉa ,á¨dÉÑÃ

IOÉ`Y Oô`Ø`dG ‘ ¢Sô¨Jh »¡àæJ ’ »àdG ¿ƒ`jó`dG á`èGhO ‘

á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG QÉ°ûàfG øè º`Zô`dG ≈∏Yh ,ôjòÑàdG

º«ª©àdG øμÁ ’ ¬fCG ’EG ,ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ ójGõàe πμ°ûH

.∑Ó¡à°S’G ¬æe OGôoj »°üî°T ¢Vôb πc ¿CG

á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG

ôjRh Öàμe ‘ IOƒL »FÉ°üNEG »ªYÈdG ó«©°S ∫Ébh

á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ¿EG ,QÉ``Ø``X ß`àÉ``fih á``dhó``dG

√ÉŒ äÉcô°û∏d á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG QhOh äÉcô°û∏d

äÉ```bhC’G ¢†©H ‘ á°Tƒ°ûe ∫Gõ``J ’ ø``WGƒ``ŸGh ø`Wƒ`dG

á«dhDƒ°ùŸG ¿CÉ`H ±É`°`VCGh ..¿É`«`MC’G øe Òãc ‘ á“Ébh

á``æ``WGƒ`è{ ƒ````gh ô`````NBG ≈`ª`°`ù`Ã ± sô````©```` oJ á``«``YÉ``ª``à``L’G

á«dÉŸG ÉgOQGƒÃ AGƒ°S ácô°ûdG ∫ƒëàJ å«ëH ,zäÉcô°ûdG

øY É¡à«dhDƒ°ùe ‘ áeƒμ◊G ™e áμjô°T ¤EG ájô°ûÑdG hCG

≈∏Y ±ƒbƒdGh √OGôaCG á«ªæJh √ôjƒ£Jh ¬à«ªæJh ™ªàéŸG

,OhóëŸG πNódG …hPh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ä’ÉM

∂∏J π``ch ,¬`æ`Y ∫hDƒ`°`ùè ó`æ`°`Sh ô`jƒ`£`J Qó`°`üè ¿ƒ`μ`àà

πμc äÉcô°ûdGh ø`Wƒ`dG ≈∏Y ¢ùμ©æJ á∏«∏÷G ∫É`ª`Y’G

»`bQh ôjƒ£J áèGó`à`°`SG ‘ ájÉ¡ædG ‘ Ió«Øà°ùŸG »`gh

.™ªàéŸGh OôØdG

ìÉHQC’ á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G ßMÓj øe s¿EG :ÓFÉb ™HÉJh

ájÉ¡f ‘ ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ∑ƒæÑdGh ,ÉeƒªY äÉcô°ûdG

∑ƒæÑdG É¡ëæ“ »àdG á£«°ùÑdG ΩÉbQC’G ÉgQGƒéHh ,ΩÉ©dG

¿CG í°†àj ,á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ‘ äÉªgÉ°ùŸG ≥àh

.á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ò«ØæJh º¡a ‘ Év«∏L kÓ∏N ∑Éæg

¿EG å«M ;º«gÉØŸG ‘ É k£∏N ∑Éæg ¿CG »ªYÈdG iôjh

hCG Éæg ¿ÉLô¡e ºYO ‘ πãªàJ ’ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG

QÉÑàYÉH ,áæ£∏°ùdG ‘ ™FÉ°ûdG ôeC’G ƒgh- ∑Éæg á«dÉ©a

™«ªL øμd -á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG øª°V ó©j ’ ∂dP ¿CG

≥jƒ°ùàdGh ájÉYódG â– êQóæJ áØ∏àîŸG äÉjÉYôdG ∂∏J

á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG øª°V êQóoj ¿CG øμÁ ’h ,∂æÑ∏d

.∂æÑ∏d

ΩóYh §«£îà∏d ÉkHÉ«Z ∑Éæg ¿EG :∫ƒ≤dÉH Oô£à°SGh

≠dÉÑŸÉH ∫É`ŸG ¥ƒ°S ≈àM hCG á«æ©ŸG Iõ¡LC’G øe áÑbGôe

äÉ`cô`°`û`dG ¬`«`ª`°`ù`J É`è hCG êQó``æ``Jh É`¡àô`°Ù º`à`j »``à``dG

±ô°üoJ k’GƒèCG óéæa ,zá«YÉªàLG á«dhDƒ°ùe{ ∑ƒæÑdGh

≠dÉÑe ™°†J ácô°T ∫Éãªc É¡©°VGƒe â°ù«d ™°VGƒe ‘

»àdG ≠dÉÑŸG hCG ,äÉ`jƒ`dhC’G ∑ÎJh ájƒfÉK äÉLÉ«àMG ‘

AÉæH ¿EÉa ∂dòd ;¬«∏Y ≥ØàŸG ºbôdG ¤EG π°üJ ’h ó°UôJ

ióLCG á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ÜÉH øe ájô°ûÑdG QOGƒμdG

.á«¡«aôJ QƒeC’ ájOÉe äÉfƒ©e Ëó≤J øe ÒãμH

á«dhDƒ°ùŸÉH ∑ƒæÑdG ΩGõ`dEG IQhô°†H »ªYÈdG ó°TÉfh

õ`cGôè AÉ``°``û``fE’ äÉ``YÈ``J …ô``Œ å`«`ë`H ;á`«`YÉ`ª`à`L’G

™ªàŒ äGQóîŸG »æeóeh …ôμ°ùdGh ¿ÉWô°ùdG ≈°VôŸ

πªY øY ÚãMÉÑdG ºYOh ,∑ƒæHh äÉcô°T IóY √ò«ØæJ ‘

¢VhôY Ëó≤Jh ºYOh ,á«ÑjQóJ ¢TQh Ëó≤J ∫ÓN øe

ÒãμdG Ö`fÉ`é`H ,á`°ÙÉ`ÿG äÉ`LÉ`«`à`M’G …hò```d á`°ÙÉ`N

‘ á«≤£æeh ò«Øæà∏d á∏HÉ≤dG äÉ`MÎ`≤`ŸG øè ÒãμdGh

∑QÉ°ûàJ »àdG á≤«≤◊G IOGQE’G äóLh ƒd É¡©e πeÉ©àdG

ø`WGƒ`ŸGh ø`Wƒ`dG í`dÉ`°`ü`d äÉ`cô`°`û`dGh áèƒ`μ`◊G É`¡`«à

.kÉ©e Éª¡∏Ñ≤à°ùeh


Ió``FGô``dG á``«``dÉ``ŸG á``°``ù``°``SDƒ``ŸG- §`≤`°`ùè ∂`æ`H ø``∏``YCG

äÉcô°ûdG øe øFÉHõ∏d ´hôa ¢ü«°üîJ øY -áæ£∏°ùdÉH

;‘ô`°`ü`ŸG ´É`£`≤`dÉ`H É`¡`Yƒ`f øè ¤hC’G ó`©`J Iƒ`£`î`c

ôjƒ£àd ∂æÑdG É¡dòÑj »`à`dG Oƒ`¡`÷G QÉ``WEG ‘ ∂``dPh

.íFGô°ûdG áaÉc øe øFÉHõ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG

áØ∏àîŸG É`¡`JÉèó`N Ëó`≤`à`H ´hô``Ø``dG √ò``g Ωƒ``≤``Jh

äÉcô°ûdG äÉ`LÉ`«`à`MG áàÉ`c á©HÉàeh §≤a äÉcô°û∏d

á«∏jƒªàdGh á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh

,äÉ`cô`°`û`dG √ò```g ô``jƒ``£``Jh á`«`ª`æ`J ‘ º`gÉ`°`ù`J »``à``dG

Ëó≤àd ´hôa á©HQCG ¢ü«°üîJ ” ó≤a ¤hCG á∏Môªch

á«aô°üŸG ∫É`ª`YC’G ´ôà :»``gh ;äÉcô°û∏d äÉèó`ÿG

,§≤°ùe á¶aÉëÃ …hô`H …QÉéàdG »◊ÉH äÉcô°û∏d

´ôah ,ô°TƒH áj’ƒH ÓZ á≤£æÃ á°†¡ædG êGôHCG ´ôah

,áæWÉÑdG ∫É`ª`°`T á¶aÉëÃ QÉ`ë`°Ù á`j’ƒ`H ∞`jô`£`dG

ø sª°†àjh ,QÉ`Ø`X á¶aÉëÃ Ió`jó`÷G ádÓ°U ´ô`àh

Ëó`≤`J ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG ΩÉ``°``ù``bC’G ø`è G kOó````Y ´ô`à π``c

¢Vhô≤dG äÉeóN º°ùb πãe §≤a äÉcô°û∏d äÉeóÿG

º°ùbh á«dhódG IQÉéàdG º°ùbh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

´hô`Ø`dG Iò`g äGQGOG ¢Uôëà°Sh ájQÉéàdG ¢Vhô≤∏d

πμ°ûH äÉcô°û∏d á∏eÉ°Th á∏eÉμàe äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y

õ«ªàJ ´hô`Ø`dG √ò`g ¿CÉ`H Éª∏Y ;á«dÉY IOƒ`é`Hh ™jô°S

Ëó≤àd á`∏`gDƒèh IÈ``N äGP á`«`fÉ`ª`Y QOGƒ```c Oƒ``Lƒ``H

Ëó`≤`Jh á`«àô`°`ü`ŸG äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh äÉ``èó```ÿG á`àÉ``c

∫ÉªYC’G Ëó≤J ∫É› ‘ ∫ƒ∏◊G ìôWh ,äGQÉ°ûà°S’G

áaÉ°†e áª«b Ëó`≤`J É`°`†`jCGh ,äÉ`cô`°`û`∏`d á`«àô`°`ü`ŸG

.É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ äÉcô°ûdG øe ∂æÑdG øFÉHõd

ΩÉ`Y ô`jóè ó`YÉ`°`ùè »`°`ù`«`Fô`dG ô`°ÙÉ`æ`dGó`Ñ`Y ∫É```bh

´É£b ¿EG :§≤°ùe ∂æÑH ≥jƒ°ùàdGh …QÉéàdG ¿ÉªàF’G

äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG ƒ‰h á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

,G kÒÑc É keó≤Jh G kQƒ`£`J ó¡°ûj ΩÉ`Y πμ°ûH äÉ°ù°SDƒŸGh

Ωó≤àdGh Qƒ£àdG Gòg áÑcGƒe ≈∏Y ∂æÑdG ÉªFGO ¢Uôëjh

äÉeóN Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘

ócCGh .øFÉHõdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J á«aô°üe äÓ«¡°ùJh

»JCÉj §≤a äÉcô°ûdG øe øFÉHõ∏d ´hôa ¢ü«°üîJ ¿CG

ôjƒ£àd §≤°ùe ∂æH É¡dòÑj »`à`dG Oƒ`¡`÷G QÉ``WEG ‘

É°†jCGh ,íFGô°ûdG áaÉc øe øFÉHõ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG

≈∏Y í°VGh πμ°ûH ±ô©àdGh áeó≤ŸG äÉeóÿÉH »bô∏d

äÉcô°ûdG É¡LÉà– »àdG äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdG á«Yƒf

á∏MôŸG ‘ ∂æÑdG óYÉ°ùo«°S É‡ ;ÉgÒaƒàd äÉ°ù°SDƒŸGh

áeó≤ŸG äÉèó`ÿG ôjƒ£J ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G

äÉÑ∏£àe á`°`SGQO É°†jCGh äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏àd

,Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ äÉcô°ûdG

»àdG Iójó÷G äGQOÉÑŸGh QÉμaC’G ìôW ¬JGP âbƒdG ‘h

.äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ

ø`FÉ`Hõ`d ´hô``à ¢`ü`«`°`ü`î`J ¿CG »`°`ù`«`Fô`dG í```°```VhCGh

∂æH É¡H ΩÉb á«fGó«e á°SGQO ó©H AÉL ,§≤a äÉcô°ûdG

” ¤hCG á`∏`Mô`ª`ch ,á`«`°`VÉ`ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N §≤°ùe

..QÉ`Ø`Xh QÉë°Uh §≤°ùe ‘ ´hô`à á`©`HQCG ¢ü«°üîJ

øe ó`jõè í`à`Ø`d á`£`N ∂`æ`Ñ`dG ió``d s¿CG ¤EG GÒ`°`ûè

á`«àô`°`ü`ŸG äÉ``èó```ÿG Ëó`≤`à`d á`°`ü`°`ü`î`ŸG ´hô```Ø```dG

.áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi ∞`∏`à`fl ‘ ∂``dPh ,äÉ`cô`°`û`∏`d

ΩGô`μ`dG ÉææFÉHR ‹ƒ`f §≤°ùe ∂æH ‘ É`æ`fEG{ :±É`°`VCGh

∞∏àfl Ëó``≤``J ∫É```› ‘ á`°ÙÉ`N á```jƒ```dhGh á``«``ª``gCG

øe- ∂æÑdG ≈©°ùjh ,á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG

äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ¤EG -äÉèó`N øè ¬eó≤oj Éè ∫Ó`N

∂æÑdG QGôªà°SG GócDƒe ,zº¡ëFGô°T ∞∏àîÃ øFÉHõdG

äÉèó`ÿGh äÉ`é`à`æ`ŸG Ëó`≤`J ‘ õ`«`ª`à`dGh IOÉ``jô``dG ‘

áaÉ°†e á`ª`«`b Ωó`≤`J »`à`dG á`«àô`°`ü`ŸG äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh

.∂æÑdG øFÉHõd

πª©J »`à`dG- äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG áaÉμd ø`μ` oÁh

√òg øè IOÉØà°S’G -ä’É`é`ŸGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àîÃ

»àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG øeh á°ü°üîŸG ´hôØdG

πjƒªàdG ä’É``› ‘ º`¡`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG ìô``Wh É`¡èó`≤`J

∫ƒ∏◊G øe IOÉØà°S’Gh áØ∏àîŸG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh

á`Ä`Ø`dG Iò`¡`d §`≤`°`ùè ∂`æ`H É`¡èó`≤`j »`à`dG á`jQÉ`é`à`dG

∂æÑdG ó©j å«M ;G vƒ`‰h É keó≤J ó¡°ûJ »àdGh ,áª¡ŸG

äÉ°ù°SDƒŸG º`YO ‘ Ió`FGô`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`¡`÷G øè

∫ÓNh ,äÉcô°ûdG ∞∏àfl ºYOh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

πjƒªàdG Ëó`≤`J ‘ ∂`æ`Ñ`dG º`gÉ`°`S á`«`°`VÉ`ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG

øe ójó©∏d ájQÉéàdG ∫ƒ∏◊Gh á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh

IóFGQh Iõ«ªàe äÉcô°T Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG äÉcô°ûdG

‘ ∂æÑdG ôªà°ù«°Sh ,äÉYÉ£≤dGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘

QÉ`μàCGh Ió`jó`L äGQOÉ`Ñè ìô`W ∫Ó`N øè è¡ædG Gò`g

.…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ΩóîJ

äÉÑ∏£àe ≥«≤– ≈∏Y É kªFGO §≤°ùe ∂æH ¢Uôëjh

∫ÉªY’Gh äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ¬MÉ‚ ô°S ƒg øFÉHõdG

á`«`dÉ`◊G ø`FÉ`Hõ`dG äÉ`LÉ`«`à`MG »`Ñ`∏`J »`à`dG á`«àô`°`ü`ŸG

‘ Ió`FGô`dG á`«`dÉ`ŸG á°ù°SDƒŸG √QÉ`Ñ`à`YÉ`Hh .á«∏Ñ≤à°ùŸGh

á∏éY á«ªæJ ‘ ÒÑc πμ°ûH ∂æÑdG ºgÉ°ùj ,áæ£∏°ùdG

∫ÓN øè OÓÑ∏d ‹É`ŸG ™°VƒdGh »æWƒdG OÉ°üàb’G

IQƒ`£`à`ŸG ™àó`dG á`ª`¶`fCG øè á∏eÉμàe áμÑ°T Òàƒ`J

π°†ØHh ,áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG ™«ªL ‘ ´hô`Ø`dG áμÑ°Th

,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ‘ô°üŸG πª©∏d ¬à°SQÉ‡

¬à∏FÉ©d ∫É`Ñ`dG á```MGQ ¿É`ª`°`†`d Gó`gÉ`L ∂`æ`Ñ`dG ≈©°ùj

øe ∂`dPh ;ø`FÉ`Hõ`dG ∞∏àfl øè á«eÉæàŸGh IÒÑμdG

‘ º`¡`d É`¡èó`≤`j »``à``dG á`«àô`°`ü`ŸG äÉ``èó```ÿG ∫Ó```N

.ä’ÉéŸG ∞∏àfl

É¡æe IOÉØà°SÓd áLÉ◊G RÈJh ´É£≤dG záfÉàe{ ¢ùμ©J ájƒ≤dG á«∏°üØdG ìÉHQC’G

™ªàéŸG ΩóîJ ™jQÉ°ûŸ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ¬«LƒJ IQhô°Vh ..π«ª©dG áë∏°üe »à Ö°üJ ∑ƒæÑdG á«°ùaÉæJ :AGÈN

íFGô°ûdG áaÉμH ΩÉªàg’G §£N øª°V äÉcô°û∏d á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤àd ÉYhôa ¢ü°üîj §≤°ùe ∂æH

øe ÒãμdG óéj √QhóH …òdG ,π«ª©dG áë∏°üe ‘ tÖ°üJ á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG á«°ùaÉæJ ¿CG AGÈN ócCG

äÉéàæŸG ìôW ‘ ´ƒæàdG Gòg π°†ØH IójGõàe É kMÉHQCG ≥≤– »àdGh ,∑ƒæÑdG ™e πeÉ©àdG ‘ äGQÉ«ÿG

‘ IOÉjõdG √òg øe IOÉØà°S’ÉH áÑdÉ£e ∑ƒæÑdG ¿EG :GƒdÉbh ..∫GƒeC’G ¢ShDhQ IOÉjRh á«aô°üŸG

¿EG GƒdÉbh .á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸG ƒëf É¡¡«LƒJh á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe õjõ©Jh ,ìÉHQC’G

É¡dÉªYCG Ö∏ZCG ó©àÑJ ’ å«M ;á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a É¡æe ô¶àæŸG Ω uó≤J ⁄ ∑ƒæÑdG

ÚYGO ..ä’É◊G ¢†©H ‘ ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñd …OÉŸG ºYódG Ëó≤Jh ,äÉ«dÉ©ØdG ájÉYQ øY

øe º¡JÓeCÉJ ≥≤–h ™ªàéŸG äÉLÉ«àMG ¢ùeÓJ á«≤«≤M ™jQÉ°ûe »æÑJh ácGô°ûdG ¤EG ∑ƒæÑdG

.∑ƒæÑdG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

IQ só≤ oe Oƒ¡L :»JGƒ∏dG ºYO »à ∑ƒæÑ∏d»æWƒdG OÉ°üàb’G

áKóëà°ùŸG äÉ©jô°ûàdG :»eôëŸG ∫ƒ````ëàdÉH ∑ƒ```æÑdG Ωõ```∏J

á«LÉàfE’G ¢Vhô≤dG ƒ```ëf

I sƒYóe ∑ƒæÑdG :»ªYÈdG »æÑJ »à ácQÉ°ûª∏dá«YÉªàLG äÉYhô°ûe

12Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G…CGôdG

(1)

⁄É`©`dG ‘ kÉ``«`èÓ``YEG kÉ``ª``NR oó`¡`°`û`f iô`````NC’Gh pá`æ`«`Ø`dG Ú``H

á«eƒμ◊G äÉ`YÉ`£`≤`dG ¢†©H o√ó`¡`°`û`J Éè ƒ`ë`f »`°`VGÎà’G

πª©dG ø`Y ÜGô`°`VEÉ`H É¡«ØXƒe øè Oó``Y ΩÉ`«`b ‘ á`°ÙÉ`ÿGh

Éeh 2011 ΩÉ`Y π«Ñb É¡d kÓ«ãe áæ£∏°ùdG ó¡°ûJ ⁄ má≤HÉ°ùc

IOƒ¡°ûe äGó``jó``Œ øè ∂``dP ó`©`H ÊÉ`ª`©`dG ™`«`Hô`dG √ó`¡`°`T

πgÉY áeƒμM ÉgÉæÑàJ »àdG ôjƒ£àdGh ójóéàdG IÒ°ùe ‘

ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ógÉ°ûŸG ∂∏J πãe QGôμJ q¿EG ,ióØŸG OÓÑdG

¢ùØædG ‘ å©Ñj QÉë°U »ë°U õcôŸ »°†jôªàdG QOÉμdG ÜGô°VEG

äód oh »àdG Iójó÷G á«Ø«XƒdG áeƒ¶æŸG πg :IójóY ä’DhÉ°ùJ

»°ùØædGh »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ™e ΩAGƒàJ ’ mÒ°ùY m¢VÉfl ó©H

≥jôa É¡dòH »àdG á«æ°†oŸG Oƒ¡÷G ∂∏J πc ΩÉèCG ÚØXƒª∏d

π«Ñ°S ‘ ™`bGƒ`dG AGô≤à°SGh π«∏ëàdGh ¢ü«ëªàdGh á°SGQódG

äÉ`Ñ`LGhh ¥ƒ`≤`M ßØ– á°ù°SDƒª∏d á«ª«¶æJ á`ë`F’ OÉ`é`jEG

äGQGô``b Oô``› äÉ`°`SGQó`dG ∂`∏`J q¿CG ΩCG É¡«ØXƒeh á`°`ù`°`SDƒ`ŸG

ÜGô°VE’G áaÉ≤K AÉæH á∏Môe ‘ øëf πg ,?á«dÉŒQG ∞bGƒeh

IÎà°ùŸGh á∏¨∏¨àŸG á≤ãdG ΩóY á≤«≤M oí°†Øj …òdG ÊƒfÉ≤dG

ÉØjOQ äÉHGô°VE’G ∂∏J πãe πμ°ûoJ πg ,?∫hDƒ°ùŸGh ∞XƒŸG ÚH

OÉ°ùØdG øKGôH øe á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸÉH õØ≤∏d É«≤«≤M

!?á«dhDƒ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG Qƒ°üb ¤EG É¡°†©H ‘ Q qòéàŸG

(2)

ƒëf áYQÉ°ùàe IÒJƒH Ò°ùj ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY q¿CG ßMÓoŸG øe

äGÒ¨àe »cÉ o– á«fhÎμdEG IQƒ°üH É¡àØ°TQCGh äÉ°ù°SDƒŸG áæªbQ

;»°üî°ûdGh »©ªàéŸG πª©dG ójƒŒ π«Ñ°S ‘ áægGôdG á∏MôŸG

OGôàC’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d ÊhÎ`μ`dE’G ∑Gô` p◊G ∂dP ôaƒj å«ëH

øY ™ª°ùf Éè G kÒ`ã`ch ,IOƒ``÷Gh ó`¡`÷Gh â`bƒ`dG øè G kó«°UQ

∂∏ªY RÉ``‚EG É¡dÓN øè ∂æμÁ »`à`dG Iô`FÉ`£`dG äÉ°ù°SDƒŸG

á«æWh ™jQÉ°ûe áeƒμ◊G âqæÑJ ¿Éª oY ‘h ,ádƒ¡ o°Sh ô°ùoj πμH

»≤àæj ÊhÎμdEG ⁄ÉY ≥∏N π«Ñ°S ‘ á«Fƒ°V ≠dÉÑÃ á«ªbQ

∂◊É°üe RÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ;ÜÉWh òd Ée ¬JÉeóN øe øWGƒŸG

π«é°S øe IQÉéM ∂«∏Y ∫É¡æJ ¿CG ¿hO ø`jô`NB’G ídÉ°üeh

äÉ©≤æà°ùe øe É¡ÑMÉ°üj Éeh QÉ¶àf’G π«HÉHCG ∂«∏Y É¡«≤∏oJ

ø`jô`NB’G ∞`bGƒè øjÉÑJh ºà°ûdGh Ö°ùdGh áYƒæàŸG í`FGhô`dG

¥ô°ùJ »àdG ∞bGƒŸG ¢†©H ÉÃôdh ,Ú∏FÉØàŸGh ÚªFÉ°ûàŸG øe

∂fCG Öjô¨dG øeh ,RÉ‚E’G π«Ñ°S ‘ ∂àbhh ∂eƒj •É°ûf ∂æe

±ƒ¡c ‘ ™Ñ≤J ∫Gõ`J ’ ∂qfCÉH CÉLÉØàd äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H πNóJ

≥jƒ°ùdG ¿Éμ°SEG Iô`FGO ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ;äÉ«æ«©Ñ°ùdG

‘ ∂fCÉch ∂°ùØf óŒ πNóJ Éªæ«ëa äÉ«μ∏ŸG º°ùb ójóëàdÉHh

∫ƒb ≈∏Yh ¢SÉædG QGhOCG º q¶æJ ΩÉbQCG ’h ΩÉ¶f Óa ;»æ∏Y OGõe

∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ¿Éμe ÚH áeô oM Óa z≥Ñd ≥Ñ°S øè{ πãŸG

øe øL qôëàj AÉ°ùædG ¢†©H oäó¡°T ó`bh ,!á«°SGƒ°S πμdÉa

’ ΩCG ΩÓà°SÓd ÉgRÉ‚EG ” qø¡JÉ«μ∏e πg »æ©ŸG ∞XƒŸG ∫GDƒ°S

,ÉfGóMhh äÉaGQoR ∞XƒŸG ≈∏Y º¡≤q∏–h ∫ÉLôdG IÌc ÖÑ°ùH

o¢†«Øj Éªæ«Mh ΩGhó`dG ô`NBG ≈àM QÉ¶àf’G ¤EG qø¡©aój É‡

øeób »JÓdG ø¡bƒ≤M øY ∞XƒŸG qødCÉ°ùj ºgƒà«H ¤EG ¢SÉædG

¿ƒμj G kô¡X (12) áYÉ°ùdG ó©H ΩGhódG q¿CÉH OôdG ¿ƒμ«a É¡∏LC’

π¶j ¿É«MC’G øe Òãc ‘h ,äÉ«μ∏ŸG º«∏°ùJ ºàj ’h ≈¡àfG ób

ºàjh ΩGhó`dG ájÉ¡f ≈àMh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe ô¶àæj ™LGôŸG

óbh Úæ oM q»Ø oîH ™LÒa πªàμJ ⁄ ∂à∏eÉ©e q¿CÉH ¬«∏Y OôdG

É‡h ,G kôjô£ªb kÉ°SƒÑY Oƒ©«a ¬àbhh ¬Ø¨°Th ¬MƒªW ¥ô`MCG

á∏eÉ©e πc øY êGQOC’G ‘ åëÑdÉH Ωƒ≤j ∞XƒŸG q¿CG ¬à¶M’

¿hO ’ ΩCG á∏eÉ©ŸG ∂∏J RÉ```‚EG q” π`g í°Vƒà°ù«d É¡ª∏à°ùj

QÉ°üàN’ äÓeÉ©ŸG º«bôJh ‹B’G Ö°SÉ◊G á«ªgC’ çGÎc’G

∫ÉãŸG Gògh ,»Ø«XƒdG ¥GÎM’G øY OÉ©àH’Gh ó¡÷Gh âbƒdG

á«gÉe »©f π¡a á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG øe Òãc ≈∏Y Öë°ùæj

.!?á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G

(3)

·C’G ô`jô`≤`J Ò`°`û` ojh ´GÎ```N’G ΩCG »`g á`LÉ`◊G q¿EG ∫É`≤` oj

ô°ûY Rô`HCG q¿CG ¤EG ⁄É©dG ‘ ´GÎ``N’G äGAGô``H ∫ƒ`M IóëàŸG

¤EG ≈∏YC’G øe áÑJôe ´GÎN’G äGAGôH Qó°üàJ ⁄É©dG ‘ ∫hO

,á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ,¿ÉHÉ«dG :»∏j Éªc äAÉ`L π`bC’G

áμ∏ªŸG ,É«dGÎ°SCG ,É«°ShQ ,Góæc ,É«fÉŸCG ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ,Ú°üdG

IOÉ©dÉc »Hô©dG OƒLƒdG øe áªFÉ≤dG â∏N óbh óæ¡dG ,IóëàŸG

∞©°Vh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G :É¡ªgCG IÒãc ÜÉÑ°SC’

,»ª∏©dG åëÑdG ‘ áë°VGƒdG ájDhôdG ÜÉ«Zh ,á«àëàdG á«æÑdG

∂∏à“ »àdG ¿É`ª` oY ‘h ,çÉ`ë`HC’G õ`cGô`Ÿ …OÉ``ŸG º`Yó`dG ô≤ah

á«dÉŸG äÉ«fÉμeE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸGh á«ª∏©dG äÉeƒ≤ŸG øe

,äÉYGóHE’Gh äÉYGÎN’G ôëH ‘ Iô£b ¿ƒμJ ¿C’ É¡∏ qgDƒ oj Ée

AÉæHCG É¡H »¶M »àdG á«ŸÉ©dG õ`cGô`ŸG øè ∂`dP ≈∏Y ∫OCG ’h

á©eÉéc á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S øWƒdG Gòg

êÓY ±É°ûàcG πãe á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H hCG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

iƒà°ùe ≈∏Y hCG ihõ`f á©eÉL »ãMÉH øe ¿ÉÑ∏dÉH ¿ÉWô°ùdG

∫Óg äÉaÉ°ûàcGh »HÉ«°ùdG ∫Óg ´ÎîŸG Éæa qô°T Éªc OGôàC’G

ádƒªfi zÚég{ IóMh ÈcCG ™«æ°üJ ≈∏Y πªY …òdG …ôª©ŸG

≠∏ÑJ ìÉjôdGh ¢ùª°ûdG øe á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ó«dƒàd ⁄É©dG ‘

∂∏J πãe È≤oJ ¿CG ¿ÉμÃ Öjô¨dG øèh ¬` qfCG ’EG ,1000 É¡Jƒb

¿hO -çó`◊G âbh ‘ – á«fB’G áaÉë°üdG â«HGƒJ ‘ ÖgGƒŸG

äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J πÑb øe âbhh ôª oYh ó¡ oL øe ∫òoH ÉŸ çGÎc’G

,á«ŸÉ©dGh á«dhódG πaÉëŸÉH øWƒdG º°SG ™aQ π«Ñ°S ‘ OGôaC’G hCG

´ƒæJ ÈY »ª«∏bE’G hCG »©ªàéŸG §°SƒdG ‘ Gƒæ qμ oÁ ¿CG ¿hOh

øe á∏ª oL øWGƒª∏d QOÉÑàJ Éægh ,¬μ∏‰ …òdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh

äGAGôH ≈qæÑàJ á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG πg :ä’DhÉ°ùàdG

ƒg ΩCG ¬àbhh ¬dÉeh √ôªY åMÉÑdG É¡«a tï°†j »àdG ´GÎ`N’G

,?(´Îfl) ¬qfCÉH º°Sƒjh √ós∏≤ànj »YÉªàLG (è«à°SôH) Oô›

»àdG Oƒ¡÷G ∂∏J πãe ‘ Ò¶ædG (™£≤æe) ºYO óLƒj πg

É¡HÉë°UCG ≈∏Y q¿CG ΩCG IhÉØMh IQGôëH »Hô¨dG ⁄É©dG É¡d ≥ qØ°U

áæé∏dG πg ,!?zâjõZ Ée ∂fCÉc ójR ÉjzπFÉ≤dG πãŸG Gƒ∏©àæj ¿CG

ÖîoædG ∂∏J πãÃ É` k°ÙÉ`N ÉeÉªàgG ‹ƒ`J ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG

¢†©H Qƒ°†◊ ºgƒYóJ ¿CÉ`H »ØàμJ É¡qfCG ΩCG ¿Éª oY ‘ IQOÉ`æ`dG

Ëó≤Jh º¡d èjhÎdG ¿hO º¡JÉØ°ûàμ oe ¢†©H ¢VôYh äÉ«≤à∏oŸG

Ú°ùëàd á`«`dhó`dG ÜQÉ`é`à`dG ¢†©ÑH º`gô`jƒ`æ`Jh º¡d º`Yó`dG

ádhódG ‘ áq«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG πgh ,?º¡JÉaÉ°ûàcGh º¡JÉYÎfl

.?ÊÉª©dG ´Îîª∏d kÓ°UCG É¡à≤K ‹ƒJ

(4)

ójƒŒ π«Ñ°S ‘ ÖJÉc q…C’ …QGô£°VG ô°ùL ƒg É kªFGO ó≤ædG

≈∏Y ÖJÉμdG ôHÉμoj ¿CG ¿ÉμÃ º∏ o¶dG øeh ,¬ª∏b OGóeh ¬FÉ£Y

¬æe ¢SÉqædG ájôî o°S √DhGhOh AGO ∂dòa ¬ª∏b ‘ ó≤ædG ≥`M

Gòdh ,∂`dP ó©H √È`Mh ¬Ñ∏bh √ôμa ¬fófóoj Ée QÉ¨°üà°SGh

ôμØdG ¬Mô£j Ée ∫ƒ`M ó≤ædG ‘ á°ü°üîàe lΩÓ``bCG äó`L oh

»°SÉ«°ùdG hCG »îjQÉàdG hCG …ôμØdG hCG »LƒdƒjójB’G hCG »HOC’G

ÖJÉμ∏d RÈj óbÉædÉa ,É¡Yhôah áaô©ŸG ¿ƒ£H øe ÉgÒZh

¬JÉμ∏ ne ôjƒ£J É¡dÓN øè ¬æμ oÁ »`à`dG ∞©°†dG ø`WGƒè

»≤àæj óbÉædG q¿EG Éªc ,ÇQÉ≤dG äÉÑZQ ≥ q≤ëoj ÉÃ ¬FGQBGh ¬JGQó obh

ÖJÉμdG OGóe ¬ q£îj ÉÃ ±ó¡dGh á¨∏dGh ≥£æŸGh ôμØdG ÖjÉWCG

‘ å©Ñ«a ,AGƒ°S móM ≈∏Y ™qæ≤oŸGh ™ pæ≤oŸG º∏≤dG ÇQÉ≤∏d oÒæo«a

á≤«≤◊G ±É°ûμà°S’ ø t©ªàdGh õ«cÎdG øe kÉYƒf »≤∏àoŸG ¢ùØf

É k°S qôªà oe óbÉædG ¿ƒμj ¿CG óH’ Éægh ,ôμØdGh áaô©ŸG AÉ≤à°SGh

ióeh É¡J’’Oh äGOôØe øe ÖJÉμdG ø£H ‘ Ée á∏HôZ ‘

á«æjódGh á«aÉ≤ãdG ¬£HGƒ°Vh ™ªàéŸG äÉ«bÓNCGh É¡≤aGƒJ

‘ ÉÑjôZ ¬°ùØf q¢`ü`æ`dG óéj ’ ≈àM ;á∏«ÑædG á`«`fÉ`°`ù`fE’Gh

¬dÉb Ée áé oëH πgÉ÷Gh ∞ q≤ãŸG •É«°S ¬«∏Y ∫É¡æàa ¬æWh

≥∏ oÿG ÊÉª©dG ™ªàéoŸG øY ôKoCG É‡h ,√ƒëf ⁄É©dG hCG óbÉædG

hCG ¬Ñàμj Ée πc ¬∏≤Y oô£ªà°ùj Óa ;π«°UC’G ¥hòdGh π«ÑædG

¿ƒμj ÖJÉμdG ¬«a ó¡àéj Ée ó≤àæj Éªæ«ëa ,¿hôNB’G √ó≤æj

¬aógh á`∏`«`°ÙC’G ¥Ó```NC’G ¬©Ñæe ô`jó`≤`Jh ΩGÎ```MGh ÜOCÉ```H

≥≤ëoj É`Ã º¡cQGóe AGô``KEGh Ú«æWƒdG p¬`HÉ` sà` oc πªY ójƒŒ

,¬∏≤Yh ¬ª∏b ´GóHEG øe ≥ qaóàoŸG AÉ£©dGh áÑZôdGh ¥hòdG º¡d

Éeh ,QÉ¨°üà°S’Gh õHÉæàdGh ±ò≤dGh Ò¡°ûàdGh íjôéàdG ¿hO

øjQÉ«J OƒLhh ΩÓbC’G ¢†©H ƒëf á«fÉª o©dG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T

ÚH ™°ùàJ »àdG IƒéØdG IQƒ£îH ÅÑæoj OÉ°†àdG ‘ Ú∏Zƒe

¬æe »Ñ©°ûdG ÊÉª©dG ó≤ædG Ö°ùàcG øjCG øªa ,ÖJÉμdGh ÇQÉ≤dG

çGÎc’G ¿hO ôNBG øY QÉ«àd •ôØoŸG QGô`‚’G Gòg ∞≤ãŸGh

‘ èFÉ¡dG ´Éàó`f’Gh ¢Uƒ°üædG AGQh Ée IAGô`b ‘ ¿RGƒàdÉH

IôgÉX ó≤ædÉa !?√ó°V í°SÉμdG Ωƒé¡dG hCG Öàc É qªY ´ÉaódG

OGôaC’G áeGôch §HGƒ°V ∞dÉîoj ¿CG ¿hO øμd áq«ë°U á«aÉ≤K

.™ªàéŸGh

(1) ò«ØæàdG â– ô```WGƒ``N »°UhôÿG ¢ù«ªN øH ¿É£∏°S

ßaÉfi“:¿Gƒæ©H »°VÉŸG πÑb ´ƒÑ°SC’G k’É≤e âÑàc ób âæc

äGRÉ‚EG ¢†©H ¤EG ¬«a âbô£J “IOƒ¡°ûe äÉMÉ‚ ..QÉØX

∫ƒ∏M ≈∏Y Éfõ«côJ ¿É``ch ,QÉ`Ø`X ßàÉ`fi ó«°ùdG ‹É`©è

¿ÉLô¡e ‘ ìÉ«°ùdG ¢VÎ©J »`à`dG äÓ°†©ŸG øè ÒãμdG

¬«a ∑Î°ûJ áMÉ«°ùdG hCG ¿ÉLô¡ŸG ´ƒ°Vƒe ¿Éc ¿EGh ∞jôÿG

ó«°ùdG ‹É©e ¿CG ºμëH øμdh ,á«∏gCGh á«eƒμM äÉ¡L IóY

∂dP ‘ Éfô°TCGh ,¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ƒg ßaÉëŸG

É¡æe ,Égô°üM Ö©°üj »àdG äÉMÉéædGh Oƒ¡÷G ¤EG ∫É≤ŸG

äÉÑ≤©dG øe ÒãμdG â∏dP »àdG ôaÉ°ùŸG áMGh IóFGôdG IôμØdG

áæjóe ‘ ¥ô£dG ΩÉ``MORGh á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdGh çOGƒ`◊É`c

..ádƒ¡°ùH øμ°ùdG ÒaƒJ ∂dòch ,Oƒ`bƒ`dG ¢ü≤fh ádÓ°U

.ÉgÒZh

ÉæMÉ°†«à°SG ó©H ¬` qfCG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¬d ¬jƒæàdG OhCG Éeh

ÚÑJ ßaÉëŸG Öàμe ‘ Ú«æ©ŸG πÑb øe QƒeC’G øe Òãμd

í°VhCG ¿CG ‘ ÖZQCG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ,¬ª∏©f øμf ⁄ Ée Éæd

¢†©H º`¡à º¡«∏Y ¢`ù`Ñ`à`dGh ∫É`≤`ŸG ∂``dP ≈`∏`Y Gƒ`©`∏`WG ø`Ÿ

A»°ùj ¿CG ∫hÉ`M ¢†©ÑdG ¿CGh á°UÉN ,¬«a IOQGƒ`dG äGQÉÑ©dG

øY åëÑj ±ôM hCG á£≤æd ¬JAGôb ∫ÓN øe ÒãμdG Ò°ùØJ

ƒg Éªch ∫É≤ŸÉa ,QÉ°ùØà°SG hCG Öé©J á¨«°U ‘ ¿Éc hCG áHÉLEG

≈∏Y õØ≤dG hCG á“Éb IQƒ°U º°SQ ¤EG ±ó¡j øμj ⁄ í°VGh

∫hÉëj øªc √RhÉŒ ádhÉfih »∏L ∂dP ¿EG å«M ≥≤– Ée

IÒãc ßaÉëŸG äGRÉ`‚EÉà ,ó`«`dG ∞μH ¢ùª°ûdG Qƒ`f ÖéM

.Égó«°ùéàd á«dÉààe ä’É≤e ¤EG êÉà–h

¤EG É`fô`°`TCG »`à`dG á∏HÉ≤ŸG ´ƒ`°`Vƒè ¤EG É`fó` oY Éè GPEG É`èCG

±ôY GPEGh ,ÖÑ°ùdG ÉæaôY ó≤a ,∫É`≤`ŸG ∂`dP ‘ É¡àHƒ©°U

á«dB’G Éæd âë°†JG å«M -∫É≤j Éªc - Öé©dG π£H ÖÑ°ùdG

.ÖfÉ÷G Gòg ‘ áææ≤ŸGh á©ÑàŸG

‹É©e πHÉ≤j ¿CG Oƒj Éæ©«ªL q¿CG ≈∏Y á¶aÉfi ‘ ÉæØdCG ó≤d

øe Éqæªa ,Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ áLÉ◊ πch ¬«∏Y º∏°ùjh ôjRƒdG

√óæY ådÉKh ,áª¡e ¬jód q¿CG »Yój øe º¡æeh πªY ¬jód

.ÒãμdG ÉgÒZh ∂∏Jh √òg .. kAÉæãà°SG ¬«∏Y Oƒj ¢UÉN ™°Vh

ä’É`◊G √ò`g πc ÖYƒà°ùj ⁄É©dG ‘ ≥£æe óLƒj Óa

øe á¶aÉëŸÉa IÒãc QÉØX ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ôjRƒdG ∫ÉªYCÉa

É¡H Éeh áæ£∏°ùdG áMÉ°ùe kÉÑjô≤J å∏K ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG

ájOÉÑdGh ∞`jô`dGh áæjóŸG ‘ äÉèó`Nh ¿Gô`ª`Yh á«ªæJ øe

∞°VCG ,ÉgGôbh É¡≤WÉæeh É¡JÉHÉ«æH äÉj’ƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

‘ iô``NCG äGQGRƒ``d á©HÉàdG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∂`dP ¤EG

QÉ`£`ŸGh äÉ`cô`°`û`dGh ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG Ö`fÉ`L ¤EG á¶aÉëŸG

∫GƒMC’G øe ∫ÉM q…CÉH øμÁ ’ kÉ©ÑW... ÚæWGƒŸGh OƒaƒdGh

ΩÉ¡ŸG πc øY ÚdhDƒ°ùŸGh ô`jRƒ`dG ó«°ùdG ‹É©e ÆôØàj q¿CG

ød kÉªàM »àdG äÓHÉ≤ŸG ÚH ¬àbh º°ù≤j ¿CGh äÉ«dhDƒ°ùŸGh

Ég’ƒàj »`à`dG äÉ`«`dhDƒ`°`ù`ŸG √ò``g øè º`Zô`dÉ`H øμd .»¡àæJ

Iô`FGO Ég’ƒàJ äÓ`HÉ`≤`ŸG πª©d á©Ñàe á`«`dBG äOó``M ÖàμŸG

.ÖàμŸÉH Ú©LGôŸG áeóN

´ƒ°Vƒe q…CG ¬jód ≈àM hCG ôjRƒdG ó«°ùdG á∏HÉ≤e ójôoj øªa

í°Vƒj ÜÉ£îH IôFGódG √òg ¤EG ¬Ñ∏£H Ωó≤àj ¿CG ìÎ≤e hCG

äÉÑ∏£dG ∂`∏`J ∫hó``Œ º`K ,á`∏`HÉ`≤`ŸG ∂`∏`J øè ±ó`¡`dG ¬`«à

á∏HÉ≤ŸG Oó`–h ôjRƒdG Öàμe ¤EG ™aôJh IGhÉ°ùeh ádGó©H

ƒg á∏HÉ≤ŸG øè ±ó`¡`dÉà .¬`Ñ`«`Jô`Jh ´ƒ`°`Vƒ`ŸG á`«`ª`gCG ≥`àh

q¿CGh ºàJ äÓHÉ≤e ∑Éæg q¿CG Éæd í°†àj .. á∏HÉ≤ŸG Oóëj …òdG

ΩóîJ »àdG ™«°VGƒŸÉa á∏HÉ≤ŸG Oó– »àdG »g ´ƒ°VƒŸG á«ªgCG

áë∏°üŸG hCG á©ØæŸG øY ó©àÑJh ™ªàéŸG øe IÒÑc áëjô°T

.ájƒdhCÉH ≈¶– á«°üî°ûdG

IóYÉ°ùe Ö∏W πãe »°üî°T ±ó¡d á∏HÉ≤ŸG âfÉc ¿EG øμd

øe É`gÒ`Z hCG Ú`©è ™`°`Vh ‘ AÉæãà°SG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G hCG

q¿CG Éæd ÚÑJh ... ô`NBG G kô`èCG ∂`dP q¿EÉà á«°üî°ûdG äÉÑ∏£dG

‹É©e ¤EG Ú©LGôŸG Iô`FGO øe ™aôJ »àdG πFÉ°SôdG ¢†©H

¤EG ∫É``–h Iô`°`TÉ`Ñè É¡«a ¬`«`Lƒ`à`dG º`à`j ßàÉ`ë`ŸG ó«°ùdG

kGPEG..¬«dÉ©e á∏HÉ≤e ºàJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh ,á«æ©ŸG á¡÷G

kÉjQGOEGh kÉ«ª∏Y kÉHƒ∏°SCG òîàJh áª¶æe á«dB’Gh ºàJ äÓHÉ≤ŸÉa

.kÉª«∏°S

™°Vh ¤EG ¬«LƒàdG q” ¬qfCG äGóYÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH ‹ í°†qJG

á«MÓ°üdG íæ“ å«ëH ¢Uƒ°üÿG Gò`g ‘ Ió`jó`L á`«`dBG

äGó`YÉ`°`ù`ŸG √ò```g Ëó``≤``J ‘ I’ƒ`````dG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë``°`ÙC’

º∏YCGh ¬àj’h ¿hDƒ°ûH iQOCG ‹GƒdÉa .áj’ƒdÉH É¡«≤ëà°ùŸ

É¡fCG Éªc ,á«MÓ°üdG ¬d ≈£©àa áfƒ©ŸG √òg ≥ëà°ùj øÃ

¤EG øWGƒŸG êÉàëj Óa áaÉ°ùŸG äÉj’ƒdG »æWGƒe ≈∏Y ôaƒJ

¬Ñ∏W Ωó≤j É‰EGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ßaÉëŸG Öàμe á©LGôe

∫Éμ°TCG øe kÓμ°T º«¶æàdG Gò`g Èà©fh ,‹Gƒ`dG Öàμe ¤EG

ôaƒj É‡ ájõcôŸG øY Éfó©ÑJh ô°ü©dG Ö°SÉæJ »àdG áfhôŸG

.IOÉ°TEG πfi Gògh ™LGôª∏d kÉàbhh Gó¡L

™e ¿hÉ`©`à`dG á¶aÉëŸG ‘ ™«ª÷G øè ≈`æ`“CG âæc º`c

Éæ«∏Y Oƒ©J »àdG áë∏°üŸGh Ò`ÿG ¬«a É`Ÿ ßaÉëŸG Öàμe

∞JÉμàdGh ó°VÉ©àdÉHh ¿ÉªY ≈æÑJ ¿hÉ©àdÉÑa .øWƒdG ≈∏Yh

á©ØæŸG øY ó©ÑdG á£jô°T Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤– ™«£à°ùf

√óæY ÈμJ á«°üî°ûdG á©ØæŸG øY OôŒ øªa ,á«°üî°ûdG

.Ò¨°üdGh ÒÑμdG IóFÉØdG º©Jh AÉ«°TC’G

øH óªfi ó«°ùdG ‹É©e ºμd É¡ã©HCG á°üdÉN á«– kÉeÉàN

Gòg ÈY QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S

á¶aÉëŸG ‘ â≤≤– »àdG IOƒ¡°ûŸG äÉMÉéædG ≈∏Y ÈæŸG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG π©ØH

¤EGh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

. ˆG AÉ°T ¿EG AÉªædG øe ójõe

¤EG ¢`SQGó`ŸG äGQGOEG ¬©aôJ ∫Gõ``J ’ Oóéàj Ëó`b Ö∏£e

¢ü«°üîJ ƒ``gh º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRƒ```H á°üàîŸG äÉ`¡`÷G

¿CG ¿hO É¡HÓWh ¢SQGóª∏d á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ìÉ```HQCG ™«ªL

äÉjôjóŸG q¿EG å«M ,á«ª«∏©àdG äÉjôjóª∏d áÑ°ùf ∑Éæg ¿ƒμJ

áÑ°ùf É¡d á©HÉàdG ¢SQGóŸG øe á°SQóe πc øe òNCÉJ á«ª«∏©àdG

á«©ª÷ÉH ≈ª°ùj Ée hCG »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ìÉ`HQCG ‘É°U øe %15

,ájôjóŸÉH äÉHÉ°ù◊G áæé∏d %2 áÑ°ùf ¤EG áaÉ°VEG á«fhÉ©àdG

áæ÷ AÉ≤d AÉæKCG IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe óMCG ¿CG ÜGô¨à°S’G Òãj É‡h

áYƒªéÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ »ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdGh á«HÎdG

ÈªàÑ°S ‘ á«∏NGódG á¶aÉëÃ …ƒHÎdG π≤◊G AÉ°†YCG øe

√òg òNCÉJ ∫Gõ`J ’ á«ª«∏©àdG äÉjôjóŸG ¿ƒμJ ¿CG ≈Øf »°VÉŸG

ócCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y åjó◊ÉH ¬°VQÉY Ée ƒgh áÑ°ùædG

¢SQGóŸG q¿CG º`ZQh ,G kôªà°ùe ∫Gõ`j ’ áÑ°ùædG √òg ´É£≤à°SG q¿CG

¢ùeCG ‘ âfÉc ,Ω2011 πÑb Ée á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á°UÉN

Èà©J â`fÉ`c á«ª«∏©àdG äÉ`jô`jó`ŸG q¿EÉ``à ;∫É```jQ π`μ`d á`LÉ`◊G

¢†©H OQ ¿Éc GPEGh ,»°SGQO ΩÉY πc ájÉ¡f É¡d πNO Qó°üe ¢SQGóŸG

ÉgòNCÉJ »àdG ìÉ```HQ C’G áÑ°ùf ¿CÉ``H Ö∏£ŸG Gò`g ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG

á«fÉK Oƒ©à°S É¡d á©HÉàdG ¢`SQGó`ŸG øè á«ª«∏©J ájôjóe π`c

≠dÉÑŸG √òg ôjhóJ ‘ »≤£æe ÒZ ôèCG Gòg q¿EÉà ¢SQGóŸG ¤EG

¢SQGóª∏d Oƒ©à°S Ó©a â`fÉ`c ¿EGh ,á∏jƒ£dG á≤jô£dG √ò`¡`H

?á`dƒ`£`ŸG äÉ`HÉ`°`ù`◊G √ò``g ¿hO Iô`°`TÉ`Ñè ¢ü°üîJ ’ GPÉ`ª`∏à

ób á°SQóe πc øe á«ª«∏©àdG ájôjóª∏d á°ü°üîŸG íHôdG áÑ°ùf

á°SQóe 130 øe ÌcCG øY çóëàf ÉeóæY øμdh IÒãc hóÑJ ’

∞°UÉ≤ŸG √òg ìÉ`HQCG áÑ°ùf ´ÉØJQG πX ‘h äÉ¶aÉëŸG ¢†©H ‘

≠dÉÑŸG ´ƒª› q¿EÉà Ú«LQÉN øjôªãà°ùŸ ÉgÒLCÉJ ¬LƒJ ó©H

Ωƒ∏©e ƒg É‡ á«ª«∏©àdG äÉjôjóŸGh ,á©ØJôe ¿ƒμà°S á∏°üëŸG

»àdG áLÉ◊G Ée …Qóf Éæ°ùdh ,á°ü°üîŸG á«dÉŸG É¡JÉfRGƒe É¡d

.á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ìÉHQCG øe AõL òNCG ≈∏Y ÉgÈŒ

óéj kÉ≤HÉ°S á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ìÉ``HQCG ™jRƒJ á«dB’ ™ÑààŸGh

º∏©ŸÉa OƒæÑdG ¢†©H º«°ù≤J ‘ AÓéH Éë°VGh ±É°üf E’G ΩóY

¬«∏Y ≥∏£j Ée ƒ`gh »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ≈∏Y ø“Dƒj ¿É`c …ò`dG

AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤j …òdGh á«fhÉ©àdG á«©ª÷G ÚeCG

OƒæH ™«ªLh ájQÉéàdG äÉcô°ûdÉH á≤∏©àŸG á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊Gh

±QÉ°üŸG ‘ ájó≤ædG ≠dÉÑŸG ´GójEGh äÉ¡÷G ∞∏àfl ‘ ±ô°üdG

»gh »°SGQódG ΩÉ©dG á∏«W É¡°ü≤fh É¡©jRƒJ á«dhDƒ°ùe πª–h

¬d ¢ü°üîj ¿É`c G kÒãc ¬∏gÉc π≤ãJh É¡H ¬d ábÓY ’ ∫ÉªYCG

äÉHÉ°ù◊G áæ÷ q¿CG ÚM ‘ »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ìÉHQCG øe %5 áÑ°ùf

äÉHÉ°ù◊G á«∏ª©d %2 áÑ°ùf á°SQóe πc øY ≈°VÉ≤àJ ájôjóŸÉH

q¿CÉH kÉª∏Y ,§≤a IóMGƒdG á°SQóª∏d IóMGh áYÉ°S ¥ô¨à°ùJ ’ »àdG

.º¡∏ªY º«ª°U øe ∂dP

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢SQGóŸG ≈∏Y äCGôW »àdG Iójó÷G äGÒ«¨àdG

‹É`ŸG …QGO E’G »°UÉ°üàN’G ‹ƒ`J å«M øè á«°VÉŸG çÓ`ã`dG

á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ÒLCÉJ ƒëf ¬LƒàdGh ,»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG IQGOEG

áfRGƒe ¢ü«°üîJh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’

…Qhô°†dG øe π©éj ¿CG Öéj ∂dP πc ,á°SQóe πμd á«∏°üa á«dÉe

ójóL øe á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ìÉHQCG áÑ°ùf ™jRƒJ áZÉ«°U IOÉYEG

q…CG ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ¿hO É¡à£°ûfCGh É¡HÓWh á°SQóŸG Ωóîj ÉÃ

ÈcCG πμ°ûH ¬LƒàdG »¨Ñæj Éªc ,á«ª«∏©àdG ájôjóª∏d íHQ áÑ°ùf

AÉ≤H á«ªgCGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢SQGóª∏d á«JGòdG IQGO E’G π«©Øàd

OƒæH áaÉc í«°VƒJh äÉ«©ª÷G ≈∏Y áÑ°SÉëŸGh ≥«bóàdG äÉ«∏ªY

…ƒHÎdG ±Gô°T E’G ÖJÉμªc á°üàîŸG äÉ¡÷G ‘ ìÉHQ C’G ±ô°U

…CG øe áfƒ°üe ìÉHQ C’G ∂∏J ≈≤ÑJ ≈àM ;á«ª«∏©àdG äÉjôjóŸGh

¢ü«°üîJ ΩóY ‘ ¢SQGóŸG Ö∏£e ≥≤ëàj ¿CG πeCÉf .äGRhÉ`Œ

,á«ª«∏©àdG ájôjóª∏d »°SQóŸG ∞°ü≤ŸG ìÉ`HQCG øe % 15 áÑ°ùf

íÑ°üàd ;ÜÓ£dG º¡°SCG ìÉHQCG ¤EG áÑ°ùædG √òg πjƒ– ìÎbCGh

øe %55 áÑ°ùf π`jƒ`– ìÎ``bG É`ª`c ,%10 â`fÉ`c ¿CG ó`©`H %25

á``jQGO E’G ∞jQÉ°üŸGh ájƒHÎdG á£°ûf C’∫ á°ü°üîŸG ìÉ```HQ C’G

Ëôμàd %10 h á°SQóŸÉH øjô°ù©ŸG ÜÓ£dG ájò¨àd %45 ¤EG

IQhô°V ™e ,»°SQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f kÉ«°SGQO ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG

øe ájQGO E’G ∞jQÉ°üŸGh á«°SQóŸG á£°ûf C’G ±ô°U OƒæH πjƒ–

±’BG áà°S RhÉéàJ »àdGh á°SQóª∏d á°ü°üîŸG á«dÉŸG áØ∏°ùdG

≈∏Y Ö°ùædG á«≤H π¶Jh ,»°SGQódG ΩÉ©∏d ¢SQGóŸG ¢†©H ‘ ∫ÉjQ

%5h â``fÎ``f E’Gh ∞`JÉ`¡`dG Ò`JGƒ`Ø`d %10 »`gh ‹É``◊G É¡©°Vh

áæé∏d %2h á°SQóŸÉH äÉHÉ°ù◊G áæé∏d %2h á«©ª÷G Úè C’

,ΩOÉ`≤`dG ΩÉ©∏d π`Mô`ŸG »WÉ«àMÓd %1h ,ájôjóŸÉH äÉHÉ°ù◊G

´ÉHQCG áKÓK ≈∏Y ƒHôj Ée ¿CG óéà°S ìÎ≤ŸG Gòg ¤EG ô¶ædÉHh

á£jô°T øμdh ,ÜÓ£∏d kÉ°ü°üfl ¿ƒμ«°S %80 G kójó–h íHôdG

áØ∏°ùdG øe á``jQGO E’G ∞jQÉ°üŸGh ájƒHÎdG á£°ûf C’G ºYóJ ¿CG

¢ü«°üîJ á«ªgCG ™e ,É kØfBG äô°TCG Éªc á°SQóª∏d á°ü°üîŸG á«dÉŸG

á«dÉŸG áØ∏°ùdG ™aQ á«fÉμeEG ‘ ô¶ædGh ∂dòd π≤à°ùe ±ô°U óæH

,ΩÉY πc øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN É¡°†«ØîJ ΩóY hCG

á«JGòdG IQGO E’G ΩÉ¶f π«©ØJ ƒg ¬∏c ∂dP øe Ö∏£e ºgCG π©dh

»°SQóŸG ∞°ü≤ŸG Ò«°ùJ ájôM É¡d ¿ƒμj å«ëH ¢SQGóŸG ™«ª÷

á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG Ωóîj ÉÃ ¬MÉHQCG º«°ù≤Jh √ÒLCÉJ å«M øe

¢VôY ‘ ¬H ΩõLCG OÉcCG Ée q¿EÉa É keÉàNh ,á«°SQóŸG áÄ«ÑdG πNGO

,ìô£dG Gòg ™e ≥Øàj ’ øe ∑Éæg ¿CG á≤HÉ°ùdG äÉMÎ≤ŸG ™«ªL

,ìÉHQ C’G øe á«ª«∏©àdG äÉjôjóŸG áÑ°ùf AÉ≤H ≈∏Y QGô°U E’ÉH AGƒ°S

OƒLh ™e ≈àM ájƒHÎdG á£°ûf C’G áÑ°ùf ≈∏Y AÉ≤ÑdG IQhô°†H hCG

™«ª÷ á«JGòdG IQGO E’G Iôμa º«ª©J ¢†aôH hCG á«dÉŸG áØ∏°ùdG

ô¶ædG á¡Lh ΩGÎ`MGh AGQ B’G ±ÓàNÉH øeDƒf Éææμdh ,¢SQGóŸG

™bGh øe …Oôà OÉ¡àLÉH kÉMÎ≤e Gò`g ÉæjCGQ ≈≤Ñjh ,iô``N C’G

ÜGƒ°üdG πªà– á«°üî°T ô¶f á¡Lh øY È©j á«∏ªY áaô©e

.¿É©à°ùŸG ˆGh ,CÉ£ÿGh

í«°VƒàdG ÖLƒà°ùj ¢SÉÑàdG

á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ìÉHQCG

»©°û©°ûdG ó«©°S øH óªfi .O

»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

â≤∏£fG »àdG ” á«fÉª©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG” ∫ƒ`M á«æWƒdG Ihó`æ`dG â∏ØM

Ö°üJ áª«b äÉMhôWCÉH ,äÉ«°UƒàdG QGó°UEÉH Ωƒ«dG ºààîJh ádhódG ¢ù∏éÃ ¢ùeCG É¡dÉªYCG

å◊Gh á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG RGôHEGh ∫É«LC’G ÚH QGƒ◊G áª«b ï«°SôJ áfÉN ‘ É¡©«ªL

á«fÉª©dG ájƒ¡dÉH RGõ`à`Y’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á∏«°UC’G á«fÉª©dG º«≤dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y

¿ƒfÉ≤dG ádhO QÉWEG ‘ á∏YÉØdG á«©ªàéŸG ácGô°ûdG QhO ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,ÜÉÑ°ûdG ÚH á°UÉN

- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É¡ªFÉYO ≈°SQCG »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh

. -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM

¤EG É¡∏≤fh á∏«°UC’G á«fÉª©dG º«≤dG ≈∏Y ®ÉØë∏d Oƒ¡÷G ∞JÉμJ á«ªgCG RÈ`J Ihó`æ`dG

IhóædG ó©J Éªc .É¡FÉ≤f øe ∫ÉæJ äÉ«Ñ∏°S hCG ÖFGƒ°T ájCG øe á«dÉNh á«aÉ°U ,áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G

≥°ùàJ ’ »àdGh á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H á÷É©Ÿ äÉ«dBG OÉªàYGh ,§£N IQƒ∏Ñd á°Uôa ∂dòc

.á∏«°UC’G Éæª«bh Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ™e

∫hÉæàH IhóædG ìÉààaG ‘ á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh ï«°ûdG ‹É©e áª∏c âª°ùJG ó≤dh

É«aGô¨L øe É¡∏«μ°ûJ ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dGh ,á«fÉª©dG á«°üî°û∏d á«ª«≤dG äGOôØª∏d ≥ª©e

áÑ«¡dG ∫ÉÑ÷G øeh ,Ahó¡dGh áYGOƒdG πMGƒ°ùdG øe òNCÉj ÊÉª©dG q¿CG ó‚ Ék«aGô¨éa ,ïjQÉJh

.A±ódG ¢ùª°ûdG øeh ádÉ°UC’G á∏îædG øeh ñƒª°ûdGh

á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ºFÉb ìÉàØfG óYGƒb Gƒ°SQCG ¿CG ¿Éμa ,ºgÒZ ™e π°UGƒàdG ¿ƒ«fÉª©dG QÉàNGh

…óg ¤EG óæà°ùJ áŸƒY »gh ,ôμÑe âbh òæe áŸƒ©dG ∂dòH Gƒ°SQÉªa ,™aÉæŸG ∫OÉÑJh ácÎ°ûŸG

ÚH ∑Î°ûŸG á«°VQCG ≈∏Y kAÉ≤àdGh ,™«ªé∏d ÒÿG πLCG øe ,¥ÓNC’G πÑæH ó°TÎ°ùJh ,º«≤dG

.¿ÉeCG QOÉ°üeh πeÉμJ ô°UÉæYh Iƒb πeGƒY á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ¿CG QÉÑàYÉH äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’G

ÉgQÉ©°T á«ŸÉY á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf ¤EG IƒYódG ≥∏£J ¿C’ kÓ«gCÉJ OÓÑdG ÌcCG ¿ÉªY q¿EG

AÉ«ÑfC’G ôjó≤Jh äÉ°Só≤ŸG ΩGÎ`MG ≈∏Y õμJôJh ,ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸGh ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdG

,∑Î°ûŸG ¢û«©dG áaÉ≤K πμ°ûàH RÉà“ É¡qfC’ .Ö°ü©àdGh ∞æ©dGh á«gGôμdG òÑfh ¥ÓNC’G ¿ƒ°Uh

ÚH É¡àfÉμe øe ≈∏YCG É‡ ,ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸGh ™aÉæŸG ∫OÉÑJ ¢ù°SCG ≈∏Y ·C’G ™e πeÉ©àdGh

á«eÉ°ùdG É¡aGógCG ≥≤ëj É`Ãh ÊÉ©ŸG √ò`g πc Ihó`æ`dG äÉ«°UƒJ ¢SôμJ ¿CG ô¶àæjh .·C’G

.á«fÉª©dG ájƒ¡dG õjõ©Jh á∏«°UC’G º«≤dG ºYód k’ƒ°Uh

ájDhQ

Ò¡°ûdG ‹É¨JÈdG ÖjOC’Gh ôYÉ°ûdG ∞°üj záæ«fCÉªWÓdG{ ¬HÉàc ‘

‘ iôNCG á©àe ájCG É¡dOÉ©J ’ »àdG á©àŸG É¡fCÉH IAGô≤dG Gƒ°ù«H hófÉfôa

åjóM ‘ πNój øeh ,ΩÓMCÓd äÓ«ã“{ É¡fCÉH ÖàμdG ÉØ°UGh ..IÉ«◊G

Ö`jOC’G ÉèCG .zäÓ«ã“ ¤EG -¢û«©dG ádƒ¡°S ™è- áLÉëH ¢ù«d É¡©e

IOó©àŸG ¬JÉHÉàch IAGô≤∏d ¬ÑëH ±hô©ŸG πjƒ‚Ée ƒJÈdCG »æ«àæLQC’G

ºLôJ …ò`dG ,zIAGô`≤`dG ï`jQÉ`J{ ¬HÉàc :πãe ;∫É`é`ŸG Gò`g ‘ IÒ¡°ûdG

‘ π≤æ«a ,zIAGô≤dG äÉ«eƒj{ ôNB’G ¬HÉàch ,á«ŸÉ©dG äÉ¨∏dG Ö∏ZCG ¤EG

∞°Uh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ¬`fCG ,zπ«∏dG ‘ áÑàμŸG{ ¬HÉàc áeó≤e

≥jó°U{ `H ¬àÑàμe ‘ ÜÉàc πc »Ñ∏°T ∞«£∏dGóÑY ÊÉªã©dG ôYÉ°ûdG

á`jQhô`°`V â`fÉ`c áèó`≤`ŸG √ò``g ... .zÉ`¡`∏`c Ωƒ`ª`¡`dG ó©Ñj Ö``fih ≥`M

»àdG á«aÉ≤ãdG ájôjƒæàdG IQOÉÑª∏d »JOÉ©°Sh …ôjó≤J ø`Y ÒÑ©à∏d

»àdG ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe Ú°TóàH zájDhôdG{ IójôL É¡æY âæ∏YCG

,IôgÉ¶dG á≤£æÃ …ÈY áj’h ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG É¡à∏MQ â≤∏£fG

πLCG øe ;Éjƒæ°S É¡H Ωƒ≤J »àdG Iójó©dG á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG øe Aõéc

™e É«°TÉ“ ;áæ£∏°ùdG ‘ »YGóHE’Gh …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG ∑Gô◊G ºYO

Éé¡æeh Éaógh É¡d GQÉ©°T É¡à∏©Lh ,É¡H øeDƒJ »àdG ájôjƒæàdG ádÉ°SôdG

.2009 áæ°S á«fÉª©dG áaÉë°üdG ⁄ÉY ‘ É¡àbÓ£fG òæe

Iôe πc ‘ äOƒ©J ÊC’ ,zájDhôdG{ øe IQOÉÑŸG √òg Qhó°U Üô¨à°SCG ⁄

∑Éæg AÉbó°UC’G ¢†©H AÉ≤∏d ôjƒÿÉH øFÉμdG Iójô÷G ≈æÑe É¡«a QhRCG

zÉjDhôdG{ É¡à∏› ôjô– ¢ù«FQh »FÉ£dG ”ÉM Égôjô– ¢ù«FQ á°UÉNh

hCG IójóL IQOÉ`Ñè OGó``YE’ Éμª¡æe ÅFÉ£dG ó``LCGh ’EG »JGƒ∏dG óªfi

Ò°ü≤dG Égôª©H Iójô÷G √òg øe π©L É‡ ,áªFÉb iôNCÉH ∫É¨°ûfE’G

íFGô°ûdGh AGô`≤`dG πÑb øè ÉèÉ`ª`à`gEGh ¿É`ª`Y ‘ IAGô``b Ì``cC’G øª°V

.™ªàéŸG ‘ áØ∏àîŸG

,∫ÉØWC’G áÄØd á¡Lƒe É¡fCG ∫ÓN øe É¡à«ªgCG IQOÉÑŸG √òg òNCÉJh

´Gó`HE’É`H ≥∏©àJ »`à`dG á`°ÙÉ`N ,äGQOÉ```Ñ```ŸGh ™`jQÉ`°`û`ŸG IQó``f ≈Øîj ’h

»àdG ,ájôª©dG áÄØdG √ò`g ÖWÉîJ »àdG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IAGô`≤`dGh

ábÓY ’ ôNBG OGh ‘ É¡ª¶©e O uô¨J »àdG ó«°TÉfC’G ≈∏Y É¡ª¶©e ô°üà≤J

πØ£dG ó°ûæJ »æ«≤∏J/»¶Yh ™HÉW äGP iô`NCGh ,πØ£dG áaÉ≤ãH É¡d

É¡fCG ºgƒàJ ,z»ÑgòdG{ ó¡©dGh ±Ó°SC’G ïjQÉJ ¤EGh »°VÉŸG ¤EG Úæë∏d

Òãc ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe Éªæ«H πØ£∏d »æjódG ¿GóLƒdG ÖWÉîJ

»FÉ°übE’G ôμØdG Ió«≤Y ¢Sô¨J É¡æe GÒãc ¿CG äóLh ,ÖàμdG √òg øe

πeÉ©àdG áeôM É`ÃQh ,É«æjO ∞∏àîŸG ô`NB’G òÑfh ¬jód »FÉØ£°U’G

∫ÉØWC’G ¢†©H ÚH ¢TÉ≤f øe ¬à©ª°S Ée Üô¨à°SCG ⁄ ∂dòd ,É°†jCG ¬©e

øY çóëàj º¡°†©ÑH GPEÉà ;¬«a ¥ƒ°ùJCG âæc ÉeóæY äÓëŸG ó`MCG ‘

¬fƒ∏°TôH ≥jôa ¿CGh ,Éª∏°ùe ¢ù«d »°ù«e π°†ØŸG ¬ÑY’ ¿CG ¬àeó°U

πμH Qƒ`gõ`dG ôªY ‘ ∫É`Ø`WCG çóëàj ¿CG áeó°üdÉH oäô©°T .»ë«°ùe

ΩÉb …òdG Qó°üŸG øY ∫AÉ°ùJCG »æ∏©L É‡ ;á¨∏dG √ò¡H á«dƒØW IAGôH

.»FÉ°übE’G ôμØdG Gòg -Ó¡L hCG GóªY- º¡æ«≤∏àH

É¡æª°†J »àdG ÖàμdG ¢†©H ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe oäó`Lh Éªæ«H

πÑb ø`è á`jÉ`æ`©`H É`gQÉ`«`à`NG ” ó``b ¬```fCG ,á`∏`≤`æ`à`ŸG zá```jDhô```dG{ á`Ñ`à`μè

√AÉ``cPh πØ£dG π≤Y ’hCG Ö`WÉ`î`Jh ,∫É``Ø``WC’G ÜOCG ‘ Ú°ü°üîàe

¬àjƒ¡H ó∏ÑdG Gò¡d »æWƒdG AÉªàf’G ¬«a ¢Sô¨Jh ,É©e ¬àjƒgh ¬fGóLhh

õjõ©J ∂dòch ,AÉªàf’G Gò¡H RGõàY’Gh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dGh á«fÉª©dG

ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG IƒYódGh ¬jód á«bÓNC’G º«≤dG

.á≤jô©dG á«fÉª©dG

;πØ£dG iód áeƒ∏©ŸG åH ‘ Qƒ°üdG á«ªgCG øY IQOÉÑŸG πØ¨J ⁄h

Üòéæj -√ôªY øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ á°UÉN- πØ£dG ¿CG âÑK å«M

»àdG ÖàμdG Ö∏ZCG ¿EÉa ∂dòd ,áª∏μdG øe ÌcCG IQƒ°üdG ¤EG ÉjQƒ©°T ’

≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH õcôJ É``HhQhCGh ¿ÉHÉ«dG ‘ áÄØdG √ò`g ¤EG ¬LƒJ

πeCÉàdGh É¡JógÉ°ûe ≥jôW øY- πØ£dG ™«£à°ùj »àdG IQƒ°üdG áaÉ≤K

¿CG ÖéY ’ ∂dòd ,áª∏μdG øe π°†aCG ádÉ°SôdG ¬«dEG π°üJ ¿CG -É¡«a

âfÉc ƒd ≈àM Qƒ°üdG øe ƒ∏îJ »àdG ÖàμdG øe ¿hôØæj ∫ÉØWC’G iôf

¿CG πÑbh ,∫É≤ŸG á“ÉN ‘h .á«∏°ùe É°ü°üb hCG É≤«°T Éfƒª°†e πª–

‘ á«îjQÉàdG ihõf áæjóe ¤EG GOó› É¡dÉMQ ájôjƒæàdG á∏aÉ≤dG ó°ûJ

ôjô– ¢ù«FQ »FÉ£dG ”ÉM É¡Ñàc IQÉÑY π≤fCG ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f

;GÒãc ÉgóæY ±ƒbƒdGh πeCÉàdG ≥ëà°ùJ zIójô¨J{ ‘ ájDhôdG IójôL

™HQ IóŸ ´ƒÑ°SC’G ‘ GóMGh ÉHÉàc ¬∏Ø£d CGôb ΩCG hCG ÜCG πc ƒd{ :∫Éb å«M

.zGÒæà°ùe Ó«L Éæ«Hôd -áæ°ùdG ‘ ÉHÉàc 48 ∫ó©Ã- áYÉ°S

[email protected]

á∏aÉb ..OÉHóæ°ùdG

á©àeh ôjƒæàdGIAGô≤dG

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

™`bGƒè rÈ```` nY IÒ``Ñ``c á`é`°`V G kô```NDƒ``è räÒ``````KCG

á«©ªL ΩGõàYG ∫ƒM ,á«còdG ∞JGƒ¡dGh π°UGƒàdG

Oƒ¡éH á«FÉ°†a IÉæb AÉ°ûfEG ,á«dhódG áeÉ≤à°S’G

óbh ,zá«FÉ°†ØdG áeÉ≤à°S’G IÉæb{ º°SG â– ,á«JGP

√ò¡c IÉæb OƒLh ∫ƒM õcÎJ ±hÉîŸG º¶©e âfÉc

øe äGô°û©dG §°Sh ,»°VÉHE’G ÖgòŸG øY ç sóëàJ

»Hô©dG AÉ°†ØdG ‘ äô°ûàfG »àdG á«ÑgòŸG äGƒæ≤dG

äOGR É``‰EGh …ôjƒæJ QhO …CÉ`H º≤J ⁄h ,»ŸÉ©dGh

,ÏØdG IQÉ`KE’ mäGƒæb âëÑ°UCG ¿CÉH ,k’É©à°TG QÉædG

k’óH ,ÌcCG ¢†©ÑdG º¡°†©H øY Úª∏°ùŸG räó©HCGh

¢†©ÑdG »°ûN PEG ;π°UGƒà∏d äGƒæb ¿ƒμJ ¿CG øe

É¡H Éfõ«“ »àdG ÉæJQƒ°U IÉæ≤dG √òg √ qƒ°ûJ ¿CG øe

¿ƒªFÉ≤dG Q sô`b Ée GPEG á°UÉN ,íeÉ°ùàe ™ªàéªc

ÖgòŸG ó°V ∫ÉμoJ »àdG äÉeÉ¡J’G ≈∏Y nO qôdG É¡«∏Y

¤EG â∏°Uh »àdGh ,ÚÑ°ü©àŸG ¢†©H øe »°VÉHE’G

q¿CGh ,!QÉ`æ`dG π``gCG ÜÓ`c º`¡`fCÉ`H á`«`°`VÉ`HE’G ∞`°Ùh

É¡àdÉNh âæÑdG ÚH êhõdG ™ªéj ¿CG õ«éj ÖgòŸG

ÖgòŸG q¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ¢†©ÑdG ÖgP πH ,É¡àªY hCG

Òãch ,πLôdGh πLôdG ÚH êGhõdG õ«éj »°VÉHE’G

,á∏°üH ™bGƒdG ¤EG â“ ’ »àdG äÉgÎdG √òg øe

,Ö°ü©àdG øe ÌcCG π¡÷G øe á©HÉf ¿ƒμJ ÉÃQh

IÉæ≤dG √òg OƒLh øe ±ƒÿG q¿CG ¢†©ÑdG iCGQ óbh

GƒfÉc GPEG É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG q¿CG ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ Oƒ©j

ÌcCG »μ◊G »∏bÉfh §≤a ®ÉØ◊G øe áYƒª›

¿CG ¬fCÉ°T øè Gò¡a ;øjôHóàeh øjôμØe º¡æe

¢ûÑæj øe ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùd ÉæfEG PEG ;ÏØdG Òãj

.πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG ‘

äGƒæb øe ÊÉ©f Úª∏°ùŸG øëf ;á≤«≤M ...

Iƒ`NE’G q¿CG »æX ‘h ,AÉ°†ØdG ‘ Iô°ûàæŸG ÏØdG

IÉ`æ`b AÉ``°``û``fEG ø`è Gƒ`àƒ``î``J ø``jò``dG Ú``«``°``VÉ``HE’G

IôgÉX »`gh ,º¡ahÉfl ‘ ¿ƒ≤fi áeÉ≤à°S’G

øY ´Éàó`∏`d Ö`gò`ŸG ÜÉ`Ñ`°`T …È`æ`j ¿CG á`«`HÉ`é`jEG

É¡H ≈∏–h ÖgòŸG É¡H ≈∏– »àdG íeÉ°ùàdG º«b

º¡æe ÉaƒN ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y ÊÉª©dG Ö©°ûdG

ÉghógÉ°T »àdG äGôJÉ¡ŸG ¤EG IÉæ≤dG qôéæJ ¿CG øe

,ÉgÉjÉë°V óMCG ºg GƒfÉch iôNC’G äGƒæ≤dG ÈY

ób »àdG á«HÉéjE’G ¤EG ô¶æf ¿CG Öéj É`æ`fCG ’EG

øY IQƒ`°Ù Ëó`≤`J :∂``dP ø`èh ,IÉ`æ`≤`dG É¡≤≤–

»°VÉHE’G ÖgòŸÉH ∞jô©àdGh ,ÊÉª©dG íeÉ°ùàdG

øe ∑É`æ`g ¿É``c ¿EGh ,ø`jÒ`ã`μ`dG ió``d ∫ƒ`¡`é`ŸG

Éªc ,ág sƒ°ûe AÉ«°TCG ±ô©j ƒ¡a ,ÉÄ«°T ¬æY ±ô©j

ï«°ûdG πNO ¿CG ,è◊G º°SGƒe óMCG ‘ Iôe çóM

ióMEG ¤EG -ˆG ¬ªMQ- »HÉ«°ùdG OƒªM øH ⁄É°S

¢†©H Ú``Hh ¬æ«H å`jó`M QGó`à ,≈`æ` pe ‘ ΩÉ`«`ÿG

,á«°VÉHE’G ¤EG åjó◊G ¥ô£J ÉeóæYh ,êÉé◊G

¿ƒ`cCÉ`j Ωƒ``b A’Dƒ```g ,ï`«`°`T É`j â`μ`°`SG{ :¬``d Gƒ`dÉ`b

,ÒãμdG ∂dP ÒZh √ò¡c Iô¶f ΩÉeCÉa ,zºgÉJƒe

¿CG ¿hO »°VÉHE’G ÖgòŸG ± qô©J IÉæb Oƒ`Lh q¿EÉà

ó«L ôèCG ƒg ,Aƒ°ùH øjôNB’G äGó≤à©Ÿ ¢Vô©àJ

¢SÉædG ±ô©j ¿CG GóL Ö°SÉæŸG øe ºK ,Oƒªfih

ÖgGòª∏d ΩÉ©dG ¿ƒμŸG øª°V ÖgòŸG Gòg á©«ÑW

ÖgòŸG ¤EG IƒYódG Gòg ≈æ©e ¢ù«dh ,á«eÓ°SE’G

¿ƒ££îj ,AÉæeCG ¢ù∏› É¡d IÉæ≤dÉa ,»°VÉHE’G

IÎà Ú``H É`gÒ`°`S §``N ¿ƒ`ª` q«`≤`«`°`Sh É¡à°SÉ«°S

iôJ ¿CG πÑb IôμØdG ÜQÉëf ¿CG »¨Ñæj ’h ,iôNCGh

q¿CG í«°VƒàdG øe óH ’h ,¿B’G çóëj Éª∏ãe ,QƒædG

óªMCG ï«°ûdG áMÉª°S º¡°SCGQ ≈∏Yh ,¿ÉªY AÉª∏Y

Ghó`LhCG ,áæ£∏°ùdG ΩÉ`Y »àØe »∏«∏ÿG óªM øH

ôμa q¿CGh ,á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ÚH ÜQÉ≤àdG ôμa

ÚH ¢ûjÉ©àdGh ¢ùfÉéàdG ¤EG ƒYój ¬°ùØf ÖgòŸG

Úª∏°ùŸG ÒZ ™eh ,á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ∞∏àfl

»¨Ñæj ’h ,IÒãc ïjQÉàdG ÈY ógGƒ°ûdGh ,É°†jCG

’ øjòdG ÚÑ°ü©àŸG hCG PGƒ°ûdG ¢†©ÑH π¨à°ûf ¿CG

øe ä’DhÉ°ùàdG ìôW O sôé oÃh .¿Éμe º¡æe ƒ∏îj

øY »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ¢SÉædG πÑb

¢†©H ™e oâ∏°UGƒJ ,á«FÉ°†ØdG áeÉ≤à°S’G IÉæb

âfÉμa ,¢`SÉ`æ`dG ±hÉ``fl º¡d â∏≤fh ,Ú°ù°SDƒŸG

∂∏J ‘ n¢`û`bÉ`æ`J AÉ``æ`èC’G ¢`ù`∏`› q¿EG :á`` HÉ``LE’G

ÚªFÉ≤dG óMCG ócCGh ,¬æY áÑFÉZ øμJ ⁄h ±hÉîŸG

º«gÉØŸG í«ë°üJ ƒ`g É`¡àó`g q¿CG ,IÉ`æ`≤`dG ≈`∏`Y

¿ƒμà°S É¡fCGh ,øjôNBÓd ¢Vô©àdG ¿hO ,áÄWÉÿG

äÉHõëàdG áYÉ°TEG ¢ù«dh IóMƒdG ¤EG IƒYódG IÉæb

áaÉ°†à°SG øe IÉæ≤dG ™fÉ“ ’h ,áà«≤ŸG á«ÑgòŸGh

Ée ƒgh ,iôNC’G ÖgGòŸG øe AÉª∏©dG øe óMCG …CG

ï«°ûdG IÉæ≤dG AÉ°ûfEG ≈∏Y ±ô°ûŸG É°†jCG ‹ √ó`cCG

∫ÓN ,Iô`è øè Ì``cCG …ƒ`∏`©`dG áØ«∏N ø`H ô``gGR

»àdG Iô`μ`Ø`dG »``gh ,IÉ`æ`≤`dG ∫ƒ``M ¬©e »JÉ°TÉ≤f

äGƒæ°S â°S øe Ì`cCG ó©H QƒædG iô`J ¿CG âHQÉb

≥jôW ø`Y πjƒªàdG ø`Y åëÑdGh á`°`SGQó`dG øè

πc ¿CG{ ∂``dP øè Ì``cCG ‹ ìô`°`T π`H ,äÉ`YÈ`à`dG

ÒZh º∏°ùŸG ô`NB’G ™e ÖWÉîàdÉH ≥∏©àJ Iôμa

¬îjQÉJh »°VÉHE’G ÖgòŸG øY çóëàJ hCG ,º∏°ùŸG

,AÉæeC’G ¢ù∏› É¡«∏Y ¥OÉ°üj ¿CG óH ’ ,¬ª«bh

.zÉ¡aGógCG øY IÉæ≤dG êôîJ ’ ≈àM

É¡d ¢`†`©`Ñ`dG ±hÉ```fl q¿EG ∫ƒ```bCG oâ`æ`c ¿EG ...

çóëj ⁄ ¬```fCG øÄª£j Éè q¿CG ’EG ,É``gQÈ``j Éè

¥ôØj É`Ã á«°VÉHE’G ïjÉ°ûe øè ï«°T º∏μJ ¿CG

Gò«ØæJ á«°SÉ«°S äGôJÉ¡e ‘ Gƒ∏Nój ⁄h ,áèC’G

¬H Ωƒ≤J Ée ∂dP ‘ ógÉ°ûdGh ,á°SÉ«°ùdG äÉÑ∏≤àd

¿ƒjõØ«∏Jh á`YGPEG øe á«ª°SôdG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh

¬H Ωƒ≤j Ée ƒgh É«M Óãe Éæd q¿EG ºK ,áaÉë°Uh

¿É£∏°ùdG ™èÉ`L ‘ ΩÓ`°`SE’É`H ∞`jô`©`à`dG õ`côè

á`«`©`ª`L ™``Ñ``à``j õ```cô``è ƒ````gh ,È````````cC’G ¢``Sƒ``HÉ``b

ÒÑc Qhó`H õcôŸG ΩÉb ó≤a ,á«dhódG áeÉ≤à°S’G

Qhó`dG ∂dòH Ωƒ≤j øèh ,ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdG ‘

,É¡∏c á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG øe äÉ«YGOh lIÉYO ºg

’ ,õcôŸG ∂`dP ≥jôW øY ΩÓ`°`SE’G πNój øèh

q¿CG ó«L ô°TDƒe Gò`gh ,Ö`gGò`ŸG øY √QÉ`Ñ`NEG ºàj

™eÉ÷G ‘ ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdG õcôe ¬H Ωƒ≤j Ée

páÑMÉ°U áeÉ≤à°S’G á«©ªL ájÉYQ â– È`cC’G

¬«∏Y ¿ƒμà°S ÉŸ IQƒ°U ƒg É`‰EG ,IÉæ≤dG ´hô°ûe

.á«FÉ°†ØdG áeÉ≤à°S’G IÉæb

øY …ô`Ø`¶`dG Qó``H ™`jò`ŸG »`∏`«èR ¬Ñàc Éè ¿EG

IÉæb áeÉ≤à°S’G IÉæb ¿ƒμJ ¿CG øe ¢†©ÑdG ±ƒîJ

IQÉ°TE’G øe óH ’ π«ªL ΩÓc ,áæàØdG äGƒæb øe

ìô£J »àdG ¢ùLGƒ¡dG º¶©e q¿EG{ :∫ƒ≤j PEG ;¬«dEG

øe ∑ƒμ°Th ¢ShÉ°Sh ’EG »g Ée ∑Éægh Éæg øe

Ωƒb øe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ó°ùM É`ÃQh ,¢†©ÑdG

äÉ«FÉ°†ØdGh ΩÓ``YE’G ¿Gó`«è ¿ƒμj ¿CG ¿hó`jô`j

â`Ñ`KCG äƒ`°Ù ƒ``gh ,ó````MGh äƒ`°Ù ≈`∏`Y Gô`°`ü`à`≤è

q¿EG πH ,áeC’G ´ó°U ÜCGQ ‘ ¢ù«jÉ≤ŸG ™«ªéH ¬∏°ûa

¬éFÉàæH ¿hƒàμj ¿B’G GhDhó``H É≤HÉ°S ¬d øjójDƒŸG

,ºgAÉ£NCG Gƒëë°üj »μd AÉ«ëà°SG ≈∏Y GƒLôYh

áÑdÉ£ oe Éeƒj º¡d ™ª°ùf ⁄ A’Dƒ`g ¿CG Öjô¨dGh

»≤dGh í«≤dG øe ºZôdÉH äGƒæ≤dG √ò`g ¥Ó`ZEÉ`H

Qó°üf ¿CG Éæ«∏Y ,∫GƒMC’G πc ‘h .z¬LôîJ …òdG

CGó`Ñè Gò``gh ,É`¡`bÓ`£`fG ó`©`H IÉ`æ`≤`dG ≈`∏`Y º`μ`◊G

É¡æ«ëa ,ÜGƒ°üdG IOÉ`L øY äOÉ`M GPEG ÉèCG .∫ó`Y

Ió«L IÉ`æ`b â`fÉ`c ¿EGh ,É`gò`Ñ`fh É`gOÉ`≤`à`fG ≥`ë`j

.ƒ`Lô`ŸGh Üƒ`∏`£`ŸG ƒ¡a ógÉ°ûª∏d ÉÄ«°T ∞«°†J

≈¡àfGh ,¢SÉædG É¡cÎ«°ùa ∂dP ÒZ âfÉc ¿EG ÉeCG

.ΩÓ°ùH ôeC’G

[email protected]

á«FÉ°†ØdG áeÉ≤à°S’G IÉæb»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR

äGQÉ`©`°`û`dGh á`jô`¶`æ`dG á`YÉ`æ`≤`dG ø``Y Gó`«`©`H

»Ø≤ãe ∑ƒ`∏`°`S º`μ`– â`fÉ`c »`à`dG á`«`dÉ`°`†`æ`dG

»æfCÉH o±ÎYCG ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ‘ »Hô©dG QÉ°ù«dG

,ájô◊G º¡a øY ÉfõéY øe §Ñ ofih Ωhó°üe

AÉ`≤`JQÓ`d É`¡`Ø`«`Xƒ`Jh É`¡`≤`«`≤`– ø``Y ∂`«`gÉ`f

Iô°UÉëŸG ÉæJÉ©ªàéŸ π°†aCG ™bGh ≥∏Nh ,ÉæJÉ«ëH

.™ª≤dGh ô≤ØdGh ∞∏îàdGh π¡÷ÉH

ÉèÉ`“ ™`æ`à`≤` oe ¿B’G »``æ``fCÉ``H É`` k°``†``jCG ±Î`````YCG

á«Øë°üdG OGƒŸG ≈∏Y á«eƒμ◊G áHÉbôdG IQhô°†H

Ö£N ≈∏Yh ,á«fƒjõØ«∏àdGh á«YGPE’G èeGÈdGh

‘ Ú`°`SQó`ŸG AGOCG ≈`∏`Yh ,ó`LÉ`°`ù`ŸG ‘ á`©`ª`÷G

ô°ûædG QhO øY IQOÉ°üdG ÖàμdG ≈∏Yh ,∫ƒ°üØdG

≈°VƒØdG Rõ©j Ée πc ≈∏Yh ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

∫ƒ≤dG ájôM QÉ©°T â– ÉæJÉ«M ‘ äô°ûà°SG »àdG

ΩÉ¶ædG ≈∏Y É¡Ñ©°T QÉK á«HôY ádhO ‘ .π©ØdGh

äGQÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ “ájô◊G” ó°ùéàJ ,ó°SÉØdG

á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¥ÓZEGh ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘

,Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG äÉHôYh ∑É°ûcCÉH áª°UÉ©dG ‘

èèGÈ`dG ‘ ìOô````dG äÓ`°Ùƒ`H »``Yƒ``dG å`jƒ`∏`Jh

±É°üfCG É¡eó≤ojh Égó©oj »àdG IõØ∏àŸG ájQGƒ◊G

™dóæJh ,á`«`dÉ`«`N Ö```JGhQ ¿ƒ`°`VÉ`≤`à`j Úª∏©àe

¢SÉædG QÉàëjh ,IOÉ°†ŸG ihÉàØdGh ihÉàØdG ÜôM

.ËôëàdGh π«∏ëàdG ÚH

ôHÉæŸÉa ;iô`NC’G ∫hódG ‘ ∫É◊G ∞∏àîj ’

,ádOÉÑàŸG ºFÉà°ûdGh RGõØà°S’Gh õHÉæà∏d áMƒàØe

™``bGƒ``ŸG ‘ IQƒ``°``û``æ``ŸG äÉ`≤`«`∏`©`à`dG ™`HÉ`à`j ø``èh

‘ â©dófG á«∏gCG ÉkHhôM ¿CG ó≤à©j á«fhÎμd’G

É¡«°VÉÃ ôîØJ πFÉÑbh ∞FGƒW ÚH Üô©dG OÓH

.É¡∏Ñ≤à°ùe É¡«æ©j ’h É¡©bGh ájDhQ ™«£à°ùJ ’h

∞`FGô`£`dG øè ƒ∏îJ ’ ≈`°`Vƒ`Ø`dG √ò``g ø`μ`d

AôŸG ó≤à©j »àdG äÉ≤«∏©àdG IAGô`b óæY á°UÉN

ä’GÔ```L hCG AÉ`°`†à AÉ`ª`∏`Y É`¡`fƒ`Ñ`à`μ`j ø`è ¿CG

¿hQƒ£j ¿ƒYÎfl hCG á«ŸÉY É°Tƒ«L ¿hOƒ`≤`j

ÒZh ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G øè Ió`jó`L ’É`«`LCG

IójóL äÉjô¶f ¿ƒ©°†j øjôμØe hCG ájó«∏≤àdG

Éªæ«H ,áØ°ù∏ØdGh ôμØdGh á°SÉ«°ùdGh ´ÉªàL’G ‘

¿ƒØXƒe hCG πª©dG øY ¿ƒ∏WÉY ™bGƒdG ‘ ºg

ÉgOGôaCG Ωõ∏j ’ »àdG á«eƒμ◊G ôFGhódG ‘ QÉ¨°U

¿ƒÄ£îj Ú«eCG ±É°üfCG Ö∏ZC’G ‘ ºgh .πª©dÉH

.Ò°ü≤dG ≥«∏©àdG áHÉàc ‘ ≈àM

⁄É©dG ‘ GQƒ°üfi ¢ù«d ¿ƒ`æ`÷G Gò`g søμd

∑Éæ¡a ,á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y »`°`VGÎà’G

,´QÉ``°``û``dG ¤G ¬```èÉ````ghCGh ¬``èÓ```MCG π`ª`ë`j ø`è

¢VôŸG øe É°ü∏fl É÷É©e hCG ,É«àØe íÑ°ü«a

äÉHÉ£ÿG ¬`Lƒ`j É«°SÉ«°S Gó`FÉ`b hCG ,ô`ë`°`ù`dGh

⁄ ÜÉ°T π©a Éª∏ãe áèC’G ¤EG áª¡ŸG á«eƒ≤dG

≈∏Y ∞bh ÚM ,áæ°S øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ≠∏Ñj

ÉHÉ£N ¬Lhh ádhódG º∏Y √DhGQhh áHÉ£ÿG Èæe

IOÉ«b ¬eõY ¬«a ócCG áeC’G ¤EG Óé°ùe É«îjQÉJ

.AÉNôdGh ájô◊Gh ∫Ó≤à°S’G ƒëf Üô©dG

,á`«`Ø`FÉ`£`dG Üô```◊G ø`è ÊÉ`©`j ô```NBG ó`∏`H ‘

óé°ùŸG Èæe Ú«ØFÉ£dG ñƒ«°ûdG ó``MCG ≈∏àYG

™e É«fÉÑ°SEG QGR ∞«c º¡d …hôjh ÚæeDƒŸG ß©«d

hódÉfhQ πHÉ≤j ¿CG ¬≤jó°U ≈æ“ ∞«ch ,¬≤jó°U

≈àM ¿GƒK ’EG »g Éeh ,Qƒ¡°ûŸG Ωó≤dG Iôc ÖY’

ï«°ûdG ≈∏Y º∏°ù«d ¥óæØdG ¤EG hó`dÉ`fhQ π`NO

!√ój πÑbh

IQhô°V ≈∏Y ï«°ûdG ócDƒj ,iôNCG á¶Yƒe ‘h

Ö£°T ¬d É≤jó°U ¿EG ∫ƒ≤jh ,¢SÉædG ÚH íeÉ°ùàdG

ó©H ÅLƒah ,ÜBG ¢ùJGƒdG ‘ ¬àªFÉb øY É°üî°T

!Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¬∏ªY øe π°üa ¬fCÉH Ö£°ûdG Gòg

∫ƒ```bCG É``‡ ≥`≤`ë`à`dG Oô```j ø``èh ..≠````dÉ````HCG ’

√ò¡H á°UÉÿG äÉgƒjó«ØdG ≈∏Y Qƒã©dG ™«£à°ùj

ÉHÉ£N ¬Lh …òdG ÜÉ°ûdG) Üƒ«Jƒ«dG ≈∏Y ∫RÉ¡ŸG

ï«°ûdGh ,IõZ ´É£b ‘ ¢û«©j áeC’G ¤EG É«îjQÉJ

¬àØ«Xh ¬≤jó°U ó≤ah √ój hódÉfhQ πÑb …òdG

.(¥Gô©dG ‘ ¢û«©j

á°UÉN ,∂dP øe ô£NCG ƒg Ée ™Ñ£dÉH ∑Éæg

»æjódG ¢üædG ∞`jô`– óªà©J »`à`dG ihÉ`à`Ø`dG

≈∏Y ¢`†`–h ,∫Ó```◊G ™`æ`“h ΩGô```◊G õ`«`Œh

.´Qƒ```dGh á`YÉ`£`dG QÉ`©`°`T â`– CÉ`£`ÿG ±GÎ```bG

Ò°ùØàdG ìÓ°ùH ¿ƒ≤£æàj øè É`°`†`jCG ∑É`æ`gh

AÉ`Ø`∏`ÿGh á`HÉ`ë`°`ü`dG ¤G Gƒ`Ä`«`°`ù`«`d »```LGõ```ŸG

áeÉ≤à°SGh ±ô°T ‘ ¿ƒæ©£jh π`H ,ø`jó`°`TGô`dG

.Üô©dG øe ÚjÓŸG

á``jÉ``YQh á`jÉ`ª`ë`H A’Dƒ`````g ≈`¶`ë`j ,™`Ñ`£`dÉ`H

äƒ`Áô`dÉ`H ó`©` oH ø`Y É¡¡Lƒj ø`èh äÉèƒ`μ`◊G

.»°SÉ«°ùdG ∫hÎfƒc

≈∏Yh áeC’G ájƒg ≈∏Y áMƒàØe lÜôM É¡fEG ...

,»Yh ¿hO hCG »YƒH É¡«a ∑QÉ°ûf øëfh ,É¡æjO

.OÓÑdG Éæ©e ô¨°üJh ô¨°üfh

[email protected]

á∏éM ƒHCG OGDƒa

∞jôîJh ∞jô–

º«≤dG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«©ªà› ácGô°T

14Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G⁄É©dG

ä’ÉcƒdG -ähÒH

Ió∏H ≈`∏`Y á`jQƒ`°`ù`dG á`«èÉ`¶`æ`dG äGƒ``≤``dG äô`£`«`°`S

á`jPÉ`ë`ŸG ¿ƒ`ª`∏`≤`dG ∫É``Ñ``L á`≤`£`æè ‘ OQƒ````dG ∫É`°`ù`Y

AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``ch â`∏`≤`f É`ª`Ñ`°`ù`M ,á`«`fÉ`æ`Ñ`∏`dG Ohó``ë``∏``d

.…ôμ°ùY Qó°üe øY ÉfÉ°S á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG

á`«èƒ`μ`M äGƒ````b Ú``H á`Ø`«`æ`Y äÉ``cÉ``Ñ``à``°``TG äQGOh

§«fi ‘h áë«∏ŸG Ió∏H ‘ ¢ùeCG Ú°VQÉ©e Ú∏JÉ≤eh

ìÉ«°ûdG IQƒL »M §«fi ‘h ,≥°ûeO ∞jôH ÉjQGO Ió∏H

‘h Ö∏ëH QÉ`‚ ï«°ûdG á≤£æe ‘ ∂`dò`ch ¢üªëH

.QhõdG ôjO áæjóe

…Qƒ`°`ù`dG ó`°Ùô`ª`∏`d á`Ñ`bÉ`©`àè äÉ`fÉ`«`H â``ë``°``VhCGh

™e â`≤àGô`J äÉ`cÉ`Ñ`à`°`T’G ∂`∏`J ¿CG ¿É` °`ù`fE’G ¥ƒ`≤`◊

,É¡£«fih äÉ¡LGƒŸG ≥WÉæŸ á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ∞°üb

≈∏Y ¿hÉ`g ∞`FGò`b Ió`Y •ƒ≤°S ™è É` k°`†`jCG â`æèGõ`Jh

äGƒ`≤`dG ò`Ø`æ`Jh á`«`bPÓ`dG ∞``jQ ‘h ¢üªM ‘ AÉ`«`MCG

AÉ``«``MC’G ‘ á`jô`μ`°`ù`Y á`«`∏`ª`Y á``jQƒ``°``ù``dG á`«èÉ`¶`æ`dG

¿ƒjõØ∏àdG OÉaCG ÉªÑ°ùM ,¢üªM áæjóe øe Iô°UÉëŸG

.Éeó≤J äRôMCG É¡qfCG ¤EG G kÒ°ûe ,»ª°SôdG

É¡dÓN q”h ™«HÉ°SCG äôªà°SG áfóg ó©H ∂dP »JCÉjh

ÚH ¥É`Ø`JG ÖLƒÃ äGóYÉ°ùeh á«FGòZ OGƒè ∫É``NOEG

IóëàŸG ·C’G ±Gô°TEÉH á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤eh äÉ£∏°ùdG

ó`cCGh .Ú£°TÉædGh Ú∏JÉ≤ŸG äÉ`Äè â∏ª°T äÉjƒ°ùJh

ádhÉfi ¿ƒ£°TÉfh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG

äGQÉ`Zh ∞°üb ™è ≥àGÎ`j …ò`dG Ωó`≤`à`dGh ΩÉ`ë`à`b’G

É k°üî°T 40 Ö`«`°ÙCGh ¬`Yô`°`üè .á`Ø`«`æ`Y äÉ`cÉ`Ñ`à`°`TGh

¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°S ôKEG ¢ùeCG ∫ÉØWC’G øe º¡ª¶©e

ádÉch äOÉaCG ÉªÑ°ùM ,ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ AÉ«MCG ≈∏Y

.(ÉfÉ°S) á«ª°SôdG AÉÑfC’G

¿hÉg áØjòb q¿EG ≥°ûeO áWô°T IOÉ«b ‘ Qó°üe ∫Ébh

ÜÉH ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d QÉæŸG á°SQóe ≈∏Y â£≤°S

.36 áHÉ°UEGh πØW πà≤e ¤EG iOCG Ée ÉeƒJ

™ªŒ ‘ â£≤°S iôNCG áØjòb ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh

iOCG Éè á©∏jhódÉH ¢SÉ«dG QÉè á°ù«æc Üô`b ¢`SQGóè

¤EG á`dÉ`cƒ`dG äQÉ``°``TCGh .Ú`æ`WGƒè á°ùªN á`HÉ`°ÙEG ¤EG

ÚÄ°TÉæ∏d ájQƒ°S Öîàæeh áÑKƒdG …OÉ`f ÖY’ πà≤e

áØjò≤H ¬`à`HÉ`°ÙEG ô``KEG ô`jô`Z OGDƒ`à ¥QÉ``W Ωó`≤`dG Iô`μ`H

∫É``bh .Ú``æ``KE’G ¢`ü`ª`M ‘ ¿ƒ`ë`∏`°`ùè É`¡`≤`∏`WCG ¿hÉ```g

á©°ùJ ¿EG ¬ÑfÉL øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG

Ωó≤dG Iôμd ájQƒ°S Öîàæe Ö`Y’ º`gó`MCG ÚæWGƒe

‘ ≥WÉæe ≈∏Y ∞FGòb •ƒ≤°S AGôL Gƒ∏àb ÚÄ°TÉæ∏d

.¢üªM ‘ »eÉ°ûdG Ωôch AGôª◊G »«M

•ƒ≤°ùd IOƒY GôNDƒe ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG äó¡°Th

øY ô`Ø`°`SCG Éè É¡FÉ«MCG øè Oó`Y ≈∏Y ¿hÉ`¡`dG ∞`FGò`b

ó«©°üJ ™`è ∂``dP ≥`àGô``Jh .äGô`°`û`©`dG ìô```Lh π`à`≤è

,≥°ûeO ∞jQ ‘ ájôμ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY á«eÉ¶ædG äGƒ≤dG

á`«`bô`°`û`dG á``Wƒ``¨``dG á`≤`£`æèh ¿ƒ`ª`∏`≤`dG ‘ É`ª`«`°`S’

.ô¡°TCG òæe ΩÉ¶ædG äGƒb øe Iô°UÉëŸG

RÎjhQ - êQƒÑª°ùcƒd

∫Éª°T ∞∏◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø°Sƒª°SGQ ƒa ¢SQófCG ∫Éb

áeRC’G ‘ ÒÑc πμ°ûH á©dÉ°V É«°ShQ ¿EG ¢ùeCG »°ù∏WC’G

¿ƒ«dÉ°üØfG πàMG å«M É`«`fGô`chCG ¥ô°T Égó¡°ûj »àdG

.á«eƒμM ÊÉÑe ƒμ°SƒŸ ¿hójDƒe

äGô`Jƒ`à`dG ¤EG Ò`°`û`à`d äÉ`ë`jô`°`ü`à`dG √ò``g äAÉ```Lh

‘ ácÎ°ûe ÒZ É¡fEG ∫ƒ≤J »àdG ƒμ°Sƒe ™e IóYÉ°üàŸG

.É«fGôchCG ¥ô°T ‘ É«°Shôd IójDƒŸG áë∏°ùŸG äÉLÉéàM’G

≈∏Y á```dOCG iCGQ ó`b ¿É``c GPEG É`ª`Y ø`°`Sƒ`ª`°`SGQ π`Ä`°`Sh

∫É≤a É``«``fGô``chCG ¥ô`°`T ‘ çGó````MC’G ‘ ƒ`μ`°`Sƒè ´ƒ`∏`°`V

GóHCG äGôHÉîŸG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ≥∏©f ’ øëf{ Ú«Øë°ü∏d

í°VGƒdG øe ¿CG √ógÉ°ûf Ée ™bGh øe ó≤àYCG »ææμdh ..

z.ô`èC’G Gò`g ‘ Ió°ûH á°ùª¨æe É`«`°`ShQ ó`j ¿CG ájÉ¨∏d

òæe É`«`°`ShQh »`°`ù`∏`WC’G ∞`∏`M Ú`H äÉ`bÓ`©`dG äÎ`àh

ô¡°ûdG É¡d á«fGôchC’G Ωô≤dG á≤£æe º°V É«°ShQ âæ∏YCG

ƒμ°Sƒe ™è ¬`fhÉ`©`J »`°`ù`∏`WC’G ∞`∏`M ó`ª`Lh .»`°`VÉ`ŸG

.á`«`fGô`chC’G Ohó`◊G ≈∏Y äGƒ`≤`dG ó°ûëH É`gÉ`jEG Éª¡àe

AGô````LE’ êQƒ`Ñ`ª`°`ù`cƒ`d ‘ Oƒ```Lƒ```ŸG ø`°`Sƒ`ª`°`SGQ É````YOh

¤EG É«°ShQ »`HhQhC’G OÉ`–’G ´ÉàO AGQRh ™e äÉKOÉfi

É«fGôchCG Ohó`M øe É¡JGƒb Öë°Sh áèRC’G π«àa ´õ`f{

É`«`fGô`chCG ‘ ∞``bƒ``ŸG QGô`≤`à`°`SG á``Yõ``YR ø``Y ∞`bƒ`à`dGh

É¡H Ωƒ`≤`j »`à`dG ∞æ©dG ∫É`ª`YCG º`Yó`J ’ É`¡`fCG í«°VƒJh

z.É«°Shôd ¿hójDƒŸG ¿ƒ«dÉ°üØf’G

øe GAõL ¿ƒμJ ¿CG øY ∞μJ ¿CG É«°ShQ ≈∏Y{ ±É°VCGh

z.π◊G øe GAõL ¿ƒμJ ¿CG ‘ CGóÑJ ¿CGh á∏μ°ûŸG

…CG åëÑj ’ »`°`ù`∏`WC’G ∞`∏`M q¿EG ø`°`Sƒ`ª`°`SGQ ∫É``bh

∞`∏`◊G ‘ ƒ`°`†`©`dG Ò``Z É``«``fGô``chCG ‘ …ô`μ`°`ù`Y π`Nó`J

É```HhQhCG ¥ô`°`T ‘ ¬`FÉ`Ø`∏`M äÉ``YÉ`àO õ`jõ`©`J ≈`∏`Y õ`cô`jh

™bƒàŸG øèh .É«°ShQ É`jGƒ`f øè ≥∏≤dG º¡HÉàæj ø`jò`dG

AÉ©HQC’G Ωƒ«dG »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ƒHhóæe åëÑj ¿CG

πLCG øe ¿ƒjôμ°ù©dG ¿ƒ££îŸG É¡Mô£j »àdG AGQB’G

∫ÓN øè ∞∏ë∏d Ú«bô°ûdG AÉØ∏◊G äÉ`YÉàO õjõ©J

.áàbDƒe IQƒ°üH øØ°Sh äGôFÉW ô°ûfh äÉÑjQóàdG

ä’ÉcƒdG -IóëàŸG ·C’G

óë∏d ¬«a âYO ,⁄É©dG äÉfÉŸôH ¤EG kAGóf IóëàŸG ·C’G â¡Lh

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG äÉYÉ£b ≈∏Y ¥ÉØfE’G IOÉjRh í∏°ùàdG äÉ≤Øf øe

.ìÓ°ùdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ó°V »ŸÉ©dG ∑Gô◊G Ωƒj áÑ°SÉæÃ É¡fGó∏H ‘

OôØdCG ,IóëàŸG ·C’G ‘ ÒÑÿGh ¢UÉÿG Qô≤ŸG ,AGóædG ¬`Lhh

á°ü°üîŸG äÉ≤ØædG øè óë∏d ⁄É`©`dG äÉ`fÉ`Ÿô`H É``YOh ,¢`SÉ`jGR …O

IOÉjRh ,∂dòd á°ü°üîŸG á«fGõ«ŸG ∫ƒM á«aÉØ°ûdG IOÉ`jRh í∏°ùà∏d

â– êQó``æ``J »`à`dG ä’É``é``ŸGh á`Ä`«`Ñ`dGh á`ë`°`ü`dÉ`H á`jÉ`æ`©`dG äÉ`≤`Ø`f

.áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

¢ü°üîJ »àdGh ìÓ°ù∏d á©æ°üŸG ∫hó∏d »‡C’G AGóædG ¬Lh Éªc

.äGQÉÑîà°S’Gh ìÓ°ùdG ôjƒ£J çÉëHC’ á∏FÉW ≠dÉÑe

‹hódG ⁄ƒ¡cƒà°S ó¡©e øY IQOÉ°üdG ΩÉbQC’G ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh

¤EG π°Uh ìÓ°ùdG ≈∏Y ¥É`Ø`fE’G ¿CG ÚÑJ »`à`dGh ,ΩÓ°ùdG çÉ`ë`HC’

Ée ,Q’hO QÉ«∏e 750h Ékfƒ«∏jôJ 2012 ΩÉY ≠∏H å«M ,á«°SÉ«b ΩÉbQCG

.»ŸÉ©dG »eƒ≤dG πNódG ºéM øe %2^2 ∫OÉ©j

ºéM ‘ kÉ«ŸÉY ¤hC’G áÑJôŸG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πà–h

πà– â`fÉ`c »`à`dG ,⁄ƒ¡cƒà°S ó¡©e Ö°ùëH ,…ôμ°ù©dG ¥É`Ø`fE’G

πà–h ÚàÑJôe Ωó≤ààd ,kÉ«ŸÉY Iô°ûY á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG É«côJ É¡«a

G kQÉ«∏e 19 ¤EG π°Uh …ôμ°ùY ¥ÉØfEG ºéëH »°VÉŸG ΩÉ©dG 14 áÑJôŸG

.Góæch IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ≈∏Y áeó≤àe Q’hO ¿ƒ«∏e 100h

íÑ°üàd É«fÉ£jôH ≈∏Y âbƒØJ ájOƒ©°ùdG ¿EG ‹hO ôjô≤J ∫Ébh

Ò¨J ™e 2013 ΩÉY ‘ ìÓ°ùdG ≈∏Y ÉbÉØfEG ⁄É©dG ‘ ádhO ÈcCG ™HGQ

‘ »YÉaódG ¥ÉØfE’G ¢†Øÿ áé«àf »ŸÉ©dG …ôμ°ù©dG iƒ≤dG ¿Gõ«e

.§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ‘ √ƒ‰h á«Hô¨dG ∫hódG

¿EG ¿óæd √ô≤eh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ‹hó`dG ó¡©ŸG ∫É`bh

¥QÉØH ábƒØàe ⁄É©dG ‘ ájôμ°ùY Iƒb ÈcCG â∏X IóëàŸG äÉj’ƒdG

38 ‹Gƒ`M …CG »°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 600 ƒëf â≤ØfCG PEG ÒÑc

.»ŸÉ©dG ¥ÉØfE’G πª› øe áÄŸÉH

πμ°ûH ¢†ØîfG »`ŸÉ`©`dG …ôμ°ù©dG ¥É`Ø`fE’G ¿CG ó¡©ŸG ±É`°`VCGh

.§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ‘ Òãe πμ°ûH OGR ¬æμd 2013 ΩÉY ‘ ∞«ØW

2010 ΩÉY òæe áÄŸÉH 40 ‹GƒëH »æ«°üdG …ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G OGORGh

.Q’hO QÉ«∏e 112 ‹GƒëH Qó≤j Ée ¤EG ™ØJÒd

‘ ºgÉ°S »æ«°üdG …ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G ƒ‰ ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh

ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG äOGR å«M É«°SBG ‘ ™°ShCG ¥É£f ≈∏Y í∏°ùJ ¥ÉÑ°S

.É¡bÉØfEG iôNCG ∫hOh ΩÉæà«ah á«Hƒæ÷G

z…Qƒfi πμ°ûH{ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬LƒJ ºZQ ¬fEG ôjô≤àdG ∫Ébh

¢†©H ¿EG ¿ƒdƒ≤j Ú∏∏ëŸG ¿CG ’EG É«°SBG ‘ É¡JGƒb õcô“ IOÉ`YEG ¤G

≈∏Y Ú`μ`H ™`è É`¡`YGõ`f ó`YÉ`°`ü`à`j »`à`dG ¿É`HÉ`«`dG É`ª`«`°`S’- ∫hó```dG

¢ùYÉ≤àJ ó``b ø`£`æ`°`TGh ¿CG ø`è ≥`∏`≤`H ô`©`°`û`J -á`jô`ë`Ñ`dG Ohó```◊G

É«°SBG ‘ …ôμ°ù©dG ¥É`Ø`fE’G ‹ÉªLEG OGRh .´Gô°U …CG ‘ É¡ªYO øY

¥ô°ûdG ‘h . 2010 ΩÉ©H áfQÉ≤e 2013 ΩÉ`Y ‘ áÄŸÉH 11^6 áÑ°ùæH

∂dòch - ¿Gô`jEG øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ±hÉfl â©aO §°ShC’G

Ée äÉ°VÉØàfG ÜÉ`≤`YCG ‘ »`∏`NGó`dG §î°ùdG »eÉæJ øè É`¡àhÉ`fl

IOÉjR ¤EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO -z»Hô©dG ™«HôdÉH{ »ª°S

‹hódG ó¡©ª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .IÒÑc áLQóH …ôμ°ù©dG É¡bÉØfEG

øe Ì`cCG ≥Øæj Üô¨dG ∫Gõ`j ’{ á«Øë°U IOÉ`àEG ‘ ¿ÉªÑ«°ûJ ¿ƒ`L

™LGôJ Gò`g (øμd) 2013 ΩÉ`Y ‘ »ŸÉ©dG …ôμ°ù©dG ¥É`Ø`fE’G ∞°üf

äGOÉ°üàb’G ∫Gõ`J ’{ ÓFÉb ™HÉJh z.2010 ΩÉY ‘ …Úã∏ãdG øY

z.…ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G äÉjƒà°ùe øe ójõJ áÄ°TÉædG

Q’hO QÉ«∏e 86^2 ƒëæd …ôμ°ù©dG É¡bÉØfEG øè É«°ShQ äOGRh

¥É`Ø`fE’G ™`HQ ‹Gƒ`M ¿B’G πμ°ûJh 2010 ΩÉ`Y ø`Y áÄŸÉH 30 IOÉ`jõ`H

â≤ØfCG ájOƒ©°ùdG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh .‹ÉªLE’G »HhQhC’G …ôμ°ù©dG

-Ió°ûH ßaÉfi ¬`fEG ¿ƒãMÉH ∫É`b ôjó≤J ƒ`gh- Q’hO QÉ«∏e 59^6

Q’hO QÉ«∏e 57 â≤ØfCG »àdG É«fÉ£jôH ≈∏Y Ωó≤àe Ö«JôJ ‘ »JCÉàd

…Oƒ©°ùdG ¥ÉØfE’G ¿EG ∫Ébh .Q’hO QÉ«∏e 52^4 â≤ØfCG »àdG É°ùfôa hCG

. 2013h 2012 »eÉY ÚH IÎØdG ‘ áÄŸÉH 8^6 áÑ°ùæH OGR

¥ÉØfE’G ¥ƒØàd á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ó`MCG q¿EG GƒdÉb ÚãMÉH øμd

É‡ ±ô°üdG QÉ©°SCG ‘ Ò¨àH §ÑJôe ÊÉ£jÈdG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG

.2014 ΩÉY ‘ ¢ùμ©æj ób √ÉŒ’G Gòg ¿CG »æ©j

¿ƒª∏≤dG »à Ió∏H ≈∏Y ô£«°ùJh ¿hÉ¡dÉH ¢üªM ºLÉ¡J á«eÉ¶ædG äGƒ≤dG :ÉjQƒ°S

É«fGôchCG ¥ô°T »à zôaÉ°ùdG πNóàdG{`H É«°ShQ º¡àj »°ù∏WC’G ∞∏M

Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^7 ÉgRhÉŒ ó©H í∏°ùàdG äÉ≤Øf øe óë∏d ƒYóJ IóëàŸG ·C’G

¢ù«FQ »Yóà°ùJ ájô°üŸG á«LQÉÿGá«fGôjE’G ídÉ°üŸG ájÉYQ áã©H

ÊÉ`èCG ≈Ñà› ÒØ°ùdG ¢`ùèCG á`jô`°`ü`ŸG á`«`LQÉ`ÿG â`Yó`à`°`SG

.IQGRƒdG ô≤e ¤EG IôgÉ≤dÉH á«fGôjE’G ídÉ°üŸG ájÉYQ áã©H ¢ù«FQ

º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG »WÉ©dG óÑY Qó`H ÒØ°ùdG ∫É`bh

á`jÉ`YQ Ö`à`μè ¢`ù`«`FQ AÉ`Yó`à`°`SG ” ¬``fEG ¿É`«`H ≈à á`«`LQÉ`ÿG

á«LQÉÿG ô`jRh óYÉ°ùe ÖàμŸ IôgÉ≤dÉH á`«`fGô`jE’G ídÉ°üŸG

¢†©ÑH ¬ZÓHE’ { π«YÉª°SEG óªMCG ÒØ°ùdG ájƒ«°SB’G ¿hDƒ°û∏d

áã©ÑdG π`ª`Y ¥É`Ø`JG IQhô``°``V ∫ƒ``M äÉ`≤`«`∏`©`à`dGh äÉ`¶`MÓ`ŸG

∫ƒª©ŸG »°SÉeƒ∏HódG πª©dG óYGƒb ™e IôgÉ≤dG ‘ á«fGôjE’G

.zÉ¡H

â`Yó`à`°`SG á`jô`°`ü`ŸG á``«``LQÉ``ÿG ¿EG á`©`∏`£è QOÉ``°``ü`è â``dÉ``bh

Oó©d äGAÉ`≤`d ó`°ÙQ ≈`∏`Y É`°`VGÎ`YG ÊGô```jE’G ∫É`ª`YC’É`H º`FÉ`≤`dG

≈∏Y áHƒ°ùfi äÉ«°üî°T ™e á«fGôjE’G áã©ÑdG »«°SÉeƒ∏HO øe

‘ ¬H ìƒª°ùŸG QÉ`WE’G øY êôîj ÉÃ á«HÉgQE’G ¿Gƒ`NE’G áYÉªL

IÎØdG ∫ÓN Égó°UQ ” »àdGh IôgÉ≤dÉH á«fGôjE’G áã©ÑdG πªY

óYhh äÉ¶MÓŸG √ò¡H ¬à¡LGƒe â“ ¬`fCG ¤EG GÒ°ûe .á«°VÉŸG

äÉ¶MÓŸG ¿CG ¤EG ájô°üe ájQÉÑNEG ™bGƒe âÑgPh .É¡«∏Y OôdÉH

øèC’G Iõ`¡`LCG ó°UôH ≥∏©àJ ájô°üŸG á`«`LQÉ`ÿG É¡à¡Lh »`à`dG

Ú`æ`WGƒè ™««°ûJ √É```ŒG ‘ ,á`ã`©`Ñ`dG AÉ`°`†`YC’ Ωƒ`ª`fi •É`°`û`æ`d

‘ IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe ,Újô°üe

.√ÉŒ’G Gòg ‘ äGQƒ°ûæe ™jRƒàH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IhÓY ,¥É«°ùdG Gòg

64 ó©Ñà°ùj ¿ÉZhOQCG :É«côJáaQhCG øe kÉ«Wô°T

64 OÉ`©`HEÉ`H GQGô```b ,É`«`cÎ`H ΩÉ``©``dG ø``èC’G á`jô`jóè äQó``°`ÙCG

øe OÓÑdG »HƒæéH áaQhCG øeCG ájôjóÃ Ú∏eÉ©dG øe Ék«Wô°T

»``JQGOEG Gô`jóèh áØ∏àfl Ö`Jô`H •ÉÑ°V º¡æeh ,º¡∏ªY ΩÉ`¡è

¿EG) á£fi äô`cPh .∫É`ŸG ºFGôL áëaÉμeh ÜÉ``gQE’G áëaÉμe

øY QOÉ°üdG QGô`≤`dG ¿CG – ¢`ùèCG – á«cÎdG á`jQÉ`Ñ`NE’G (‘ »`J

ádGó©dG áeƒμM »YÉ°ùe QÉWEG ‘ √PÉîJG ” ΩÉ©dG øeC’G ájôjóe

á«Ø°üàd ¿É`ZhOQCG Ö«W ÖLQ AGQRƒ`dG ¢ù«FQ áeÉYõH á«ªæàdGh

øe ødƒL ˆG íàa ï«°ûdG »eÓ°SE’G á«YGódG áYÉªL QÉ°üfCG

á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG øè Oó``Yh AÉ`°`†`≤`dGh ø``èC’G äÉ`jô`jóè

ÜÉ`≤`YCG ‘ äCGó``H ó`b á∏ª◊G √ò`g â`fÉ`ch .iô```NC’G á°SÉ°ù◊G

øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ …hÉ`°`Tô`dGh OÉ°ùØdG áë«°†a ø`Y ∞°ûμdG

¿É`ZhOQCG áeƒμM ‘ AGQRh á©HQCG âdÉW »àdGh »°VÉŸG Èª°ùjO

∑ƒæH …ô`jóèh ∫É`ª`YCG ∫É`LQ ¤EG áaÉ°VEG ,º¡æe áKÓK AÉ`æ`HCGh

.áeƒμ◊G øe ÚHô≤e

øª«dG ™e Ohó◊G ≈∏Y …Oƒ©°S …óæL πà≤e ™è QÉ```æ```dG ¥Ó```````WE’ ∫OÉ```Ñ```J ‘ …Oƒ```©```°```S …ó```æ```L π``à``b

á`jOƒ`©`°`ù`dG Ohó````◊G ≈`∏`Y ¿GRÉ```L á`≤`£`æ`Ã “Údƒ¡›” ìô°Uh .á`jOƒ`©`°`ù`dG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`ch äOÉ``àCG ÉªÑ°ùM ,á«æª«dG

Ohó◊G ¢SôM äÉjQhO” ¿CG á«∏NGódG IQGRƒd »æeC’G çóëàŸG

Ωƒ`≤`J â`fÉ`c ¿GRÉ````L á`≤`£`æ`Ã ô``FGó``dG ´É`£`≤`H ô`ª`M õ`cô`Ã

â°Vô©J ,øª«dGh ájOƒ©°ùdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y É¡eÉ¡e AGOCÉ`H

,á«æª«dG »`°`VGQC’G π`NGO Údƒ¡› øe ∞«ãc QÉ`f ¥Ó`WE’

çóëàŸG ™HÉJh .“πãŸÉH ¿GÒædG Qó°üe ≈∏Y OôdG ≈°†àbG É‡

áHÉ°UEGh ∫hCG …óæL OÉ¡°ûà°SG QÉædG ¥Ó`WEG ∫OÉÑJ øY èàf” á©HÉàe äô°TÉH á°üàîŸG á«æeC’G äÉ¡÷G” ¿CG ó`cCGh .“ôNBG

äÉ¡÷G ™è ≥«°ùæàdÉH ,¬`æ`Y Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ó`jó`–h AGó`à`Y’G

¿ÉjOƒ©°S øeCG ÓLQ πàb ,ΩÉ`jCG 4 πÑbh .“øª«dG ‘ á«æeC’G

‘ áYƒHôdG õcôÃ ,É¡JGP á≤jô£dÉH Ohó◊G ¢SôM äGƒb ‘

Ohó◊G ∫ƒW ≠∏Ñjh .Ò°ùY á≤£æÃ Üƒæ÷G ¿Gô¡X ´É£b

É¡£Ñ°V áμ∏ªŸG ∫hÉ–h ,º∏c 1800 ƒëf á«æª«dG ájOƒ©°ùdG

.2003 ΩÉY òæe ¬ª«≤J »æeCG êÉ«°S ≥jôW øY

ôjQÉ≤J15 Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G

ä’ÉcƒdG -∫ƒ«°S

¿ƒ`c ∑QÉ``H á`«`Hƒ`æ`÷G á`jQƒ`μ`dG á°ù«FôdG âèó`≤`J

á`dÉ`cƒ`d Å`WÉ`ÿG ∑ƒ`∏`°`ù`dG ø`Y QGò`à`YÉ`H ¢`ùèCG ¬`«`g

ΩÉ¶f ‘ IOƒLƒŸG AÉ`£`NC’Gh á«æWƒdG äGQÉÑîà°S’G

≥∏©àj Éª«a ∂`dPh ,Ö©°ûdG ≥∏b QÉ``KCG …ò`dG É`¡`JQGOEG

.ádOCG ôjhõJ áë«°†ØH

ó≤a á`«`fÉ`ŸC’G AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`ch ≈`∏`Y AÉ``L É`Ÿ kÉ`≤àhh

øY zÜÉ¡fƒj{ á«Hƒæ÷G ájQƒμdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤f

…òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ É¡dƒb ∑QÉH á°ù«FôdG

áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG »°SÉFôdG ô°ü≤dG ‘ Ωƒ`«`dG ó≤Y

‘ ≥«≤ëà∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ø`Y Ú`æ`KE’G âæ∏YCG

.ádOC’G ôjhõJ ‘ ∑ƒμ°ûdG

Ée πc ádÉcƒdG ∫òÑJ ¿CG »¨Ñæj ¬qfCÉH ∑QÉH äOÉàCGh

É¡qfCG IócDƒe ,áØ°SDƒŸG çOGƒ`◊G QGôμJ ™æŸ É¡©°Sh ‘

Ö©°ûdG á≤K äó≤a GPEG á«dhDƒ°ùŸG á`dÉ`cƒ`dG πªëà°S

.iôNCG Iôe

π`ª`– ’CG ™``bƒ``à``ŸG ø``è ¬````fEG zÜÉ```¡```fƒ```j{ â```dÉ```bh

á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ`L ¬«L ΩÉ`f á`dÉ`cƒ`dG ¢ù«FQ ,á°ù«FôdG

ƒ°S ádÉcƒdG ‘ ôjóŸG ÖFÉf ádÉ≤à°SG â∏Ñb É¡qfEG å«M

.ƒg ¿ƒ°ûJ

¤EG á`«`Hƒ`æ`÷G á`jQƒ`μ`dG AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``ch äQÉ`` °``TCGh

¢`ùèCG ≥`HÉ`°`S â``bh ‘ Ωó`≤`J ¿É``c á`dÉ`cƒ`dG ¢`ù`«`FQ q¿CG

¬` qfCG kÉØ«°†e ,≥∏b øè á`dÉ`cƒ`dG ¬àÑÑ°S ÉªY QGò`à`YÉ`H

á«°†b ‘ ádÉcƒdG •QƒJ øY ájƒ≤dG á«dhDƒ°ùŸÉH ô©°T

.ôjhõàdG

â°Vô©J ób á«æWƒdG äGQÉÑîà°S’G ádÉch âfÉch

á«eƒμM äGóæà°ùe ôjhõàH âeÉb É¡fƒμd äGOÉ≤àf’

„ƒ«°S ¿hh ƒj ÅLÓdG á«°†b É¡«∏Y »æÑàd á«æ«°U

.á`«`ª`«`∏`bE’G ∫ƒ`°`S áèƒ`μ`M ‘ π`ª`Y …ò```dG kÉèÉ`Y 34

ÉjÉ°†≤dG øe á∏°ù∏°S ‘ çó`MC’G »g á«°†≤dG √ògh

»æWƒdG äGôHÉîŸG RÉ¡L ïjQÉJ ¿CÉ°ûH ∫óé∏d IÒãŸG

¢VQÉ©j RÉ¡÷G øμd ìÓ°UEÓd äGƒ`YO ¤EG iOCG É‡

Ò«¨J ¤EG ¬àYOh RÉ¡÷G ∑ÉH äQòMh .Ió°ûH Ò«¨àdG

q” ∞`°`SCÓ`d{ áeƒμë∏d ´ÉªàLG ‘ â`dÉ`bh .¬Ñ«dÉ°SCG

äGô`HÉ`î`ŸG RÉ``¡``÷ á`Ä`WÉ`N äÉ``°``SQÉ``‡ ø``Y ∞`°`û`μ`dG

≥∏b ‘ ÖÑ°ùJ É‡ »NGÎŸG áHÉbôdG ΩÉ¶fh »æWƒdG

∑É`H ¿É``ch z.Gò```g ø`Y Qò``à``YCG ¿CG OhCGh ΩÉ`©`dG …CGô```dG

á«dÉ◊G á«Hƒæ÷G É`jQƒ`c á°ù«FQ ó``dGh »`g „ƒ°ûJ

‘ äGôHÉîŸG RÉ¡L ¢ù«FQ ój ≈∏Y 1979 ΩÉY ‘ π«àZG

¬«a •QƒJ á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°U IhQP ‘ âbƒdG ∂dP

.πMGôdG ¢ù«FôdG øe ¿ƒHô≤e ¿hóYÉ°ùe

äGô`HÉ`î`ŸG RÉ``¡``L º``°``SG Ò`¨`J Ú```◊G ∂```dP ò``æ`èh

‘ Ió``jó``Y á`«`ª`«`¶`æ`J äÉ``MÓ``°`ÙE’ ™`°`†`Nh Ú``Jô`è

Ωó`î`à`°`ù`J IGOCÉ`````c ¬``JQƒ``°`Ù ø`è ¢`ü`∏`î`à`∏`d á``dhÉ``fi

áëaÉμe ≈`∏`Y Ì```cCG õ`«`cÎ`dGh á`«`°`SÉ`«`°`S ¢``VGô``ZC’

á«dÉª°ûdG É`jQƒ`c É¡H Ωƒ`≤`J »`à`dG ¢ù°ùéàdG äÉ«∏ªY

»°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG Üõ◊ ∑Î°ûŸG º«YõdG ÖdÉWh

ádÉch ≥«Ø∏J ºYGõe ‘ π≤à°ùe ≥«≤– AGôLEÉH ¢ùeCG

,¢ù°ùéàdG á«°†b ‘ ádOCÓd á«æWƒdG äGQÉÑîà°S’G

IÉæ÷G øY ∞°ûμdG ‘ π°ûa áHÉ«ædG ≥«≤– ¿EG ,ÓFÉb

RÉ¡L ¿CÉ`H º`YGõè ‘ á«°†≤dG õ`cÎ`Jh .Ú«°ù«FôdG

á«æ«°U ≥``FÉ``Kh QhR (NIS) »`æ`Wƒ`dG äGô``HÉ``î``ŸG

ÜQÉ`g á``fGOEG π``LCG øè áHÉ«ædG ¤EG É¡eóbh ,á«ª°SQ

.¢ù°ùéàdG áª¡àH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øe ódƒŸG »æ«°U

,Ú`æ`KE’G ≥«≤ëàdG Gƒ`∏`ª`cCG ó`b áHÉ«ædG AÓ``ch ¿É``ch

Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè Ú`æ`KG ΩÉ`¡`JG ó`©`H áë«°†ØdG ¿CÉ`°`û`H

,øjôNBG ÚæKG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ôjhõàdÉH ádÉcƒdG ‘

âbh ‘ º¡d â¡Lh ,ádÉcƒdG ‘ ôNBG ∫hDƒ°ùe Éª¡æe

.á«°†≤dG √ò¡H º¡à∏°üH º¡J ≥HÉ°S

∞dÉëàd ∑Î`°`û`ŸG º`«`Yõ`dG ,≠``fhO ¿É`g º«c ∫É``bh

∫ÓN ,á«WGô≤ÁódG π``LCG øè Ió`jó`÷G á°SÉ«°ùdG

≈àM øμªàJ ⁄ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG ,Üõë∏d ´ÉªàLG

óbh .ìô÷G ≈∏Y É¡©Ñ°UCG ™°Vhh IÉæ÷G ójó– øe

.É«∏©dG ÖJôdG ≥«≤ëàdG CGôH

Ú©àj ¢UÉN ≥«≤– ¢ù∏› π«μ°ûJ ¿CG ,±É`°`VCGh

∑QÉH á°ù«FôdG å`Mh ,∂`dP øe ó©HCG ¤EG ôNCÉàj ’CG

äGQÉÑîà°S’G á`dÉ`ch ¢ù«FQ áÑbÉ©e ≈∏Y ¬«g ¿ƒ`c

√òg ‘ π≤à°ùe ≥«≤– AGôLEG ∫ƒÑbh ,¿ƒL …ÉL ΩÉf

.á«°†≤dG

,¿Gƒ``g ≠`fƒ`«`c …ƒ`°`û`J Ö`FÉ`æ`dG Üô```YCG ¬`Ñ`fÉ`L ø`è

øY …Qƒæ«°S ºcÉ◊G Üõë∏d á«fÉŸÈdG á∏àμdG º«YR

áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬«dEG â°ü∏N Ée ¢Uƒ°üîH ¬àeó°U

∫Ó`N ∫É````bh .á`ë`«`ë`°Ù â``fÉ``c äGAÉ```````YOE’G ¿CG ø`è

¿CGh ,∂dP ≥jó°üJ Ö©°üdG øe ¬fEG ,Üõë∏d ´ÉªàLG

äGôHÉîŸG ‘ Qƒ¡ª÷G á≤K ‘ GÒÑc ÉNô°T ∑ôJ Gòg

AÉÑfC’G ádÉch ¬Jô°ûf Ée Ö°ùëHh .≥«≤ëàdG ä’Échh

Ωô°üæŸG ¢`SQÉè øè ô°TÉ©dG ‘ zÜÉ`¡`fƒ`j{ á«ª°SôdG

äGô`HÉ`î`ŸG á`dÉ`ch ô≤e â`ª`gGO áèÉ`©`dG áHÉ«ædG q¿EÉ`à

ºYGõe ‘ á`jQÉ`÷G É¡JÉ≤«≤– øè Aõ`é`c á«æWƒdG

ÚjQƒμdG øjQÉØdG óMCG ΩÉ¡qJ’ ádOCG ≥«Ø∏J ‘ É¡Yƒ∏°V

.¢ù°ùéàdÉH Ú«dÉª°ûdG

»`æ`Wƒ`dG äGô```HÉ```î```ŸG RÉ``¡``L ≥`«`Ø`∏`J ‘ ¬`Ñ`à`°`û`jh

á`HÉ`«`æ`dG ¤EG É`¡`ª`«`∏`°`ù`Jh Iô`é`g äÓ`é`°`S (NIS)

∫hDƒ°ùe ƒ`gh ,≠fƒ°S hh ƒ`j á«°†b ‘ É¡eGóîà°S’

º«∏°ùàH ¬eÉ¡JG ” ,∫ƒÄ«°S áæjóe ‘ ≥HÉ°S »eƒμM

Ú`HQÉ`Ø`dG øè 200 øè Ì``cC’ á«°üî°T äÉèƒ`∏`©è

.≠fÉj ≠fƒ«H ¤EG Ú«dÉª°ûdG ÚjQƒμdG

áKÓK øè kÉfƒμe kÉ≤jôa ¿EG AÉ``YO’G ƒ∏ã‡ ∫É`bh

Öàμe øe Ú≤≤fi 10h áeÉ©dG áHÉ«ædG øe AÉ°†YCG

äÉcôfi GhQOÉ°U ≈£°SƒdG ∫ƒÄ«°S á≤£æÃ AÉYO’G

øe á`jô`°`S ≥``FÉ``Khh ôJƒ«Ñªμ∏d áÑ∏°üdG ¢`ÙGô``bC’G

äÉÑKE’ ,∫ƒÄ«°S »HƒæL ≠fhO ∑ƒ¨«f ‘ ádÉcƒdG ô≤e

iô`NCG áHô°V ádÉcƒdG ÖJÉμe ΩÉëàbG ó©jh .º¡àdG

‘ ÒKCÉàdG áª¡J QÉKBG øe ÊÉ©J ∫GõJ ’ É¡qfEG PEG ,É¡d

.2012 ΩÉ©d á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G π«Ñb ΩÉ©dG …CGôdG

âeób ÚM »°VÉŸG ΩÉ©dG ¤EG á«°†≤dG QGƒWCG Oƒ©Jh

â∏°ü– á«æ«°U Iô`é`g äÓé°S 3 áèÉ`©`dG áHÉ«ædG

ó©H ºμ◊G ±ÉæÄà°SG ºà«d äGôHÉîŸG ádÉch øe É¡«∏Y

,¢ù°ùéàdG áª¡J øe ƒj º¡àŸG á«∏fi áªμfi áFÈJ

áeó≤ŸG äÓé°ùdG q¿CG äócCG á«æ«°üdG IQÉØ°ùdG q¿CG ’EG

.IQhõe áªμëŸG ¤EG

∫hDƒ°ùŸG AÉYO’G ≥jôa º∏Y ,QOÉ°üŸG ¢†©Ñd É k≤ahh

∫hDƒ°ùe ƒ`gh ,∫ƒ°ûJ ¿EG ‹ ƒ`Yó`ŸG q¿CG á«°†≤dG ø`Y

…QƒμdG π°üæ≤dG Ö°üæe π¨°ûjh äGôHÉîŸG ádÉcƒH

,Ú°üdG ¥ô`°`T ∫Éª°ûH ≠fÉ«æ°T á`æ`jóè ‘ »`Hƒ`æ`÷G

É¡ª∏°Sh Ú«°ù«FôdG ÚfhÉ©àŸG øe ó«cCÉJ ádÉ°SQ ≈≤∏J

.áHÉ«æ∏d

áæjóe äÉ£∏°S É¡JQó°UCG »àdGh áeó≤ŸG á≤«KƒdG

äÉ£∏°ùdG q¿CG ó`cDƒ`J Ú°üdG »bô°T ‹Éª°T ≠fƒ∏«g

º¡àŸG ¿CG ≈∏Y ¢üæj Iôég πé°S äQó°UCG á«æ«°üdG

ÚH Ú`Jôè á`«`dÉ`ª`°`û`dG É`jQƒ`c ¤EG Ohó```◊G È`Y ƒ`j

äGôHÉîŸG ádÉch q¿CG ’EG .2006 ΩÉY øe ƒ«fƒjh ƒjÉe

äGƒ`æ`≤`dG È``Y iô````NCG á`≤`«`Kh ≈`∏`Y É`¡`∏`°`ü`– äó````cCG

…CG π`Nó`J ∫É`ª`à`MG á«aÉf ,á«ª°SôdG á«°SÉeƒ∏HódG

´ƒ`Ñ`£`ŸG ¢`ù`cÉ`Ø`dG º``bQ q¿CG â`Ñ`K ¬``` qfCG Ò``Z .AÉ`£`°`Sh

≥HÉ£e ÒZ ∫ƒ°ûJ ¿EG ‹ É¡eób »àdG á≤«KƒdG ≈∏Y

∞°ûc Ée ,≠fƒ∏«g áæjóe Öàμe ‘ Ωóîà°ùŸG ∂dòd

óMCG πÑb øe IQhõè á≤«KƒdG ¿ƒμJ ¿CG á«fÉμeEG øY

áHÉ«ædG âØ°ûch .Qó°üª∏d É≤ah ,ádÉcƒdG …óYÉ°ùe

ó`MCÉ`c ÉèÉ`Y 61 ô`ª`©`dG øè ≠`dÉ`Ñ`dG º`«`c ƒ`Yó`ŸG ø`Y

çÓãdG ≥FÉKƒdG øe Ió`MGh GhQhR øjòdG ÚfhÉ©àŸG

´ƒÑ°SC’G QÉëàfG ádhÉfi ó©H ≈aÉ©J …òdGh ,áeó≤ŸG

.≈Ø°ûà°ùŸG øe ÚdhDƒ°ùŸ kÉ≤ah ,»°VÉŸG

óMCGh äGôHÉîŸG ádÉcƒd Ék«°ù«FQ G kóYÉ°ùe √QÉÑàYÉHh

≥HÉ°S ≥°ûæe ƒgh ,º«c ™°Vh ,áë«°†ØdG ≈∏Y Oƒ¡°ûdG

â– ,á«æ«°üdG á«°ùæé∏d πeÉM á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øY

.áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG

çƒëÑdG õcôe -ájDhôdG

â`bDƒ`ŸG AGQRƒ```dG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG Ö≤Y É«Ñ«d ‘ ΩRCÉ`à`ŸG ™`°`Vƒ`dG

¿É£«©dG RGƒa É«Ñ«d iód ÊOQC’G ÒØ°ùdG ±É£àNGh »æãdG ˆGóÑY

ÜÓ≤f’G ƒjQÉæ«°S ¿CÉ`H »°ûj ™°VƒdG Gòg ..¢ùeCG ¬dõæe ΩÉèCG øe

‘ á«Ñ«∏dG ádhódG ¬«fÉ©J …òdG π°ûØdG πX ‘ çóëj ób …ôμ°ù©dG

»°SÉ«°S ≥aGƒJ hCG ¥ÉØJG çhóM á«fÉμeEG øY kÓ°†a ,øgGôdG âbƒdG

É¡jódh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G è¡àæJ πNGódG ‘ áë∏°ùe äÉYƒª› ÚH

ób …ôμ°ùYh »æeCG π≤K äGPh á«LQÉNh á«∏NGO á«°SÉ«°S äÉØdÉ–

™`bGƒ`dG q¿C’ É«Ñ«d ‘ á£∏°ùdG É¡«dƒJ ÉgÉë°Vh á«°ûY Ú`H ø∏©J

.á«Ñ«∏dG ádhódG IQGOEG ‘ π°ûa øY È©j ‹É◊G »°SÉ«°ùdG

±hô¶dG √òg ‘ »LQÉN πNóJ çóëj ¿CG ¿ƒÑbGôe ó©Ñà°ùj ’h

OÉ°ùØdGh ≈`°`Vƒ`Ø`dGh ø`èC’G ΩGó`©`fG øè ¿B’G É«Ñ«d É¡°û«©J »`à`dG

á«dhO iƒb ΩÉèCG ÜÉÑdG íàØj Ée ádhódG Ö«dGhO IQGOEG ‘ π°ûØdGh

Ée ∂`dP ≈∏Y ô`°`TDƒ`jh ™°VƒdG QGô≤à°SG π``LCG øè πNóà∏d ≈ª¶Y

áæjóe IQOÉ`¨è É`gÉ`jÉ`YQ áÑdÉ£e øè G kô`NDƒè É«fÉ£jôH ¬`H âeÉb

.É«Ñ«d ‘ »æeC’G ™°VƒdG ‘ á≤ãdG ¿Gó≤a QOGƒH óMCG √QÉÑàYÉH …RÉ¨æH

Ú∏ªàfi ø```jô```NBG Ú`gƒ`jQÉ`æ`«`°`S ø``Y ¿hô`````NBG çó```– É`ª`æ`«`H

OÉ°ùØdGh ≈°VƒØdG ñÉæe QGôªà°SG Éªg É«Ñ«d ‘ »°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùª∏d

ƒg Éè ≈`∏`Y ø``gGô``dG ™`°`Vƒ`dG ≈`≤`Ñ`j ¿CGh É`«`dÉ`M º`FÉ`≤`dGh ≥`HÉ`°`ù`dG

óYÉ°ùJ ób ™ªàéŸG ‘ iô`NCG äÉfƒμeh πeGƒY êhô`N ≈àM ¬«∏Y

»àdG ≥jô£dG áWQÉN ¤EG IOƒ©dG ÉeEGh ,‹É◊G ™bGƒdG Ò«¨J ≈∏Y

30 IOÉŸG É¡«dEG äQÉ°TCG »àdG Éª«°S’h …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G ‘ â©°Vh

.…Qƒà°SódG ¿ÓYE’G ‘

á£∏°ùdG ∞©°V πX ‘ ,¥ƒÑ°ùe ÒZ É«æeCG ÉJÓØfG É«Ñ«d äó¡°Th

»àdG ,äÉ«°û«∏ŸG Iƒ£°S »eÉæJ ΩÉ`èCG Iõ`LÉ`Y âØbh »àdG ájõcôŸG

.OÓÑdG ‘ áª¡ŸG á«£ØædG ÅfGƒŸG ¢†©H ≈∏Y äô£«°S

ó«≤©dG ΩÉ¶æH áMÉWE’G ≈∏Y ΩGƒYCG áKÓK »°†e øe ºZôdG ≈∏Y

øe øμ‡ Qób πbCG ≥«≤– É«Ñ«d ™£à°ùJ ⁄ ‘Gò≤dG ôª©e ≥HÉ°ùdG

‘ IRQÉÑdG áª°ùdG »g á«æeC’G ≈°VƒØdG äQÉ°Uh »Ñ°ùædG QGô≤à°S’G

IÒÑc á«°SÉ«°Sh á«æeCG äÓ°†©e OÓÑdG ¬`LGƒ`Jh ,»Ñ«∏dG ó¡°ûŸG

,áèƒ`μ`◊G Ò`KCÉ`J QÉ`°`ù`ë`fGh áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG ¥É`£`f ´É`°`ù` qJG ™è

ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G á÷É©e ‘ »æWƒdG ô“DƒŸG π°ûa øY kÓ°†a

.á«°SÉ«°ùdGh

ájQƒμdG §ØædG á∏bÉf áKOÉM ó©H çGóMC’G iô› óYÉ°üJ óbh

ÅfGƒe ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG ,äÉ«°û«∏«ŸG ióMEG âeÉb ÉeóæY á«dÉª°ûdG

,§ØædÉH ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc º∏Y ™aôJ ,á∏bÉf π«ªëàH ,á«bô°ûdG É«Ñ«d

¬eÉ¡JGh ¿GójR »∏Y áeƒμM øe á≤ãdG Öë°S q” ÉgôKEG ≈∏Y »àdGh

á«μjôeC’G äGƒ≤dG ¤EG áeƒμ◊G äCÉ÷h ,OÉ°ùa ÉjÉ°†b ‘ ´ƒ∏°†dÉH

.É«Ñ«d ¤EG ádƒª◊G IOÉYE’ á°UÉÿG

ióe ócDƒJ É«Ñ«d É¡H ä qôè »àdG çGó``MC’G q¿CG ¿ƒÑbGôŸG iô`jh

‘ »JCÉJh ,»æeC’Gh »°SÉ«°ùdG øjó¡°ûŸG ‘ Üô£°†ŸG ™°VƒdG ºbÉØJ

,á∏°TÉa á`dhO ¤EG É¡dƒ–h OÓÑdG º«°ù≤J øe ±hÉ`fl Oƒ`Lh πX

ÈcCG ≈∏Y É¡æ«H Éª«a ´QÉ°üàJ »àdG äÉ«°û«∏ŸG øe áYƒª› É¡ªμ–

.PƒØædG øe Qób

ióe ≈∏Y á∏ãeC’G RôHCG øe …Qƒ∏L èæ«fQƒe á∏bÉædG çOÉM ó©jh

áMÉWE’G øe äGƒæ°S çÓK ó©Ña ,É«Ñ«d ‘ ájõcôŸG á£∏°ùdG ∞©°V

»°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M øè ºYóH ‘Gò`≤`dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdÉH

ÚéLóŸG Ú∏JÉ≤ŸG øe á°ùaÉæàe ájƒdCG áªMQ â– É«Ñ«d âëÑ°UCG

ádhódG ¿hóëàj ¿B’Gh ‘Gò`≤`dG •É≤°SE’ Gƒ`HQÉ`M øjòdG ìÓ°ùdÉH

±É£àNG ‘ πã“ áeƒμë∏d mó`– È``cCG π`©`dh ,á`«`fÓ`Y Ió`jó`÷G

,Iõ«Lh IÎØd ¿GójR »∏Y ≥HÉ°ùdG »Ñ«∏dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd Úë∏°ùe

¤EGh .Úà«Ñ«∏dG á«∏NGódGh á«LQÉÿG »`JQGRh ΩÉëàbG øY kÓ°†a

¢VôØd ógÉéj ¿GójR »∏Y ≥HÉ°ùdG áeƒμ◊G ¢ù«FQ ¿Éc âbƒdG ∂dP

É¡°†©H áeƒYóŸG äÉYƒªéŸG ∂∏J ≈∏Y á£∏°ùdG øe øμ‡ Qób ÈcCG

áaÉ°VEG ,»æWƒdG ô“DƒŸG πNGO IòØæàe âfÉc á«eÓ°SEG äGQÉ«J øe

ô≤e ,É«fÉŸCG øe ìô°üj ¿CG πÑb ,»Ñ«d ¢û«L IGƒf AÉæÑd ¬J’hÉfi ¤EG

’z:ÓFÉb ,ø°ùëàH QòæJ ’ É«Ñ«d ‘ ´É°VhC’G q¿CÉH ,¬dõY ó©H ¬àeÉbEG

âaôY »JÈN ó©H øμd ¢û«L óLƒj ¬fCG ó≤àYCG âæc ,¢û«L óLƒj

QGôb ´hô°ûe ≈∏Y ≥Øàj É«Ñ«d ¿ÉŸôH OÉμj ’h .z¢û«L óLƒj ’ ¬qfCG

¬H ¢VôØJ É°û«L ∂∏“ ’ áàbDƒŸG É¡àeƒμM ¿EG Éªc ,OÓÑdG ¢üîj

â≤dõfGh ,ójóL Qƒà°SO ™°Vh ¿B’G ≈àM ºàj ⁄h É`¡`JOGQEGh øèC’G

¢ùaÉæJ á«∏Ñ≤à°ùŸG ádhódG πμ°T ≈∏Y á«∏NGO äÉaÓN ¿ƒJCG ‘ OÓÑdG

¿ƒ«eÓ°SEGh ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒ«Øæeh ¿ƒ≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG äGƒb IOÉb É¡«a

¿ƒμJ ¿CG ¤EG ≈©°ùj π`c .Ú``jOÉ``–’G Ö`fÉ`L ¤EG ,π`FÉ`Ñ`b AÉ`ª`YRh

áeÓ°Sh OÓ`Ñ`dG QGô≤à°SÉH Ébófi ô£ÿG í`Ñ`°ÙCGh ,¬`d IQGó`°`ü`dG

êÉeóf’Gh º¡àë∏°SCG AÉ≤dEG äÉ«°û«∏ŸGh Úë∏°ùŸG ¢†aQ ™e ,É¡«°VGQCG

äÉ«°û«∏«ŸG IOÉb ™e áeƒμ◊G â°VhÉØJ óbh .»Ñ«∏dG ¢û«÷G IGƒf ‘

áæjóe GhQô``M Ú`M É¡«∏Y Gƒ`dƒ`à`°`SG »`à`dG º¡©bGƒe ø`Y »∏îà∏d

q¿EG Éªc .øjóæéŸG øe ójõŸG º°V ≈∏Y ¢û«÷G πª©j å«M ,¢ù∏HGôW

ºFGƒb ‘ º¡æe ±’B’G êGQOEÉH Ú≤HÉ°S Ú∏JÉ≤e âÑYƒà°SG áeƒμ◊G

äÉ«°û«∏«e Úμ“ øY ∂`dP ôØ°SCG Ée kGÒãc q¿CG ’EG .á`dhó`dG Qƒ`LCG

ájôμ°ù©dG äGó`Mƒ`dGh á«æeC’G iƒ≤dG øe §«∏N ≥∏Nh á°ùaÉæàe

êQÉN IôHÉY ádƒL ‘ IQÉ«°ùH ô`FGR êôN GPEG ≈àëa ,á«ª°SôdG ¬Ñ°T

º¡°ùHÓe ô¡¶J ’ ¢SGôM É¡«∏Y ¢û«àØJ •É≤æH ôª«°ùa áª°UÉ©dG

.º¡JGAÉªàfG áÁó≤dG ájôμ°ù©dG

á«°SÉ«°ùdG äÉ`YÉ`ª`÷Gh Ú≤HÉ°ùdG QGƒ`ã`dG äÉYƒª› ¿CG hó`Ñ`jh

Ì`cCG OÓ`Ñ`dG πÑ≤à°ùe ∫ƒ`M á°UÉÿG É¡àjDhôH ∂°ùªàJ πFÉÑ≤dGh

ádhO áeÉbEG É¡Ñ∏£àJ »àdG §°SƒdG ∫ƒ∏◊G ∫ƒÑ≤d ÉgOGó©à°SG øe

iƒb øè áYƒª› âdƒà°SG OÓ`Ñ`dG ¥ô°ûH …RÉ¨æH »Øa ,Ió`Mƒè

¿Gô°†÷G º«gGôHEG ÉgóFÉ≤H â≤°ûfG ,§ØædG ´É£≤d á≤HÉ°ùdG øeC’G

Qób ≥«≤– ¤EG Ék«©°S á«°ù«FQ ÅfGƒe áKÓK ≈∏Y ,»°VÉŸG ∞«°üdG ‘

.á≤£æª∏d »JGòdG ºμ◊G øe ÈcCG

¿hô©°ûj á∏jƒW äGƒæ°ùd Gƒ∏X øjòdG ,≠`jRÉèC’G ±ó¡à°SG Éªc

§ØædG áYÉæ°üd á«àëàdG á«æÑdG ,ºgó¡£°†J á«Hô©dG á«Ñ∏ZC’G q¿CÉH

»£ØædG IQGô°ûdG π≤M ≠`jRÉèC’G øe ¿ƒë∏°ùe ≥`∏`ZCGh ,OÓ`Ñ`dG ‘

‘ Ì`cCG ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ øjô¡°T Ióè …ƒ«◊G

.ójó÷G Qƒà°SódG

‘ á°ùaÉæàe äÉ`YÉ`ª`L ó`jDƒ`J á°ùaÉæàe äÉ«°û«∏«e ó`Lƒ`J É`ª`c

ÜõM º¡∏ãÁh ,¿ƒ«eÓ°SE’G ∞≤j å«M ,º°ù≤æŸG »Ñ«∏dG ¿ÉŸÈdG

á¡LGƒe ‘ ,Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```NE’G áYÉª÷ ™`HÉ`à`dG AÉ`æ`Ñ`dGh á`dGó`©`dG

á`«`dGÈ`«`dh á`«`æ`Wh É``HGõ``MCG º°†j …ò``dG á`«`æ`Wƒ`dG iƒ`≤`dG ∞`dÉ`–

ÚàYƒª› iƒ``bCG øμd .‘Gò`≤`dG ó¡Y øè ≥HÉ°S ∫hDƒ`°`ùè IOÉ«≤H

»HôZ ,ôjQÉ≤àdG ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùM ,¿GóLƒJ OÓÑdG ‘ Úàë∏°ùe

áæjóe ‘ iôNC’Gh á«∏Ñ÷G ¿ÉàfõdG á≤£æe ‘ Éªg’hCGh ,áª°UÉ©dG

áYÉªéH É°VÉØ°†a ÉWÉÑJQG Éª¡æe πc §ÑJôJh ,á«∏MÉ°ùdG áJGô°üe

ìÓ°ùdG øY »∏îà∏d GOGó©à°SG Éª¡æe …CG …óÑJ ’h áØ∏àfl á«°SÉ«°S

.áeƒμ◊G AGQh ±ÉØ£°U’G hCG

É«Ñ«d â∏©L »àdG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ó`MCG q¿EG ¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤jh

âMÉWCG »àdG á«Ñ©°ûdG á°VÉØàf’G ó©H ,É¡°ùØf äÉà°T ™ªL ‘ π°ûØJ

ájƒb äÉ`°`ù`°`SDƒ`Ÿ πèÉ`μ`dG ¬`Ñ`°`T ÜÉ`«`¨`dG ƒ`g ,‘Gò``≤``dG ô`ª`©è º`μ`ë`H

.ádhó∏d

ä’Éch -IôgÉ≤dG

á`Wô`°`T ô``jó`è ,»`©àÉ`°`û`dG …ó```› AGƒ``∏``dG ø``∏``YCG

ΩÉ`b »`°`ù`fô`Ø`dG ∫ƒ``HÎ``fE’G ¿CG ,…ô`°`ü`ŸG ∫ƒ``HÎ``fE’G

ôjRh ,‹É`Z ¢Sô£H ∞°Sƒj QƒàcódG π«Ñ°S AÓ`NEÉ`H

≈∏Y AGôª◊G Iô°ûædG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸGh ≥Ñ°SC’G á«dÉŸG

,…QGOEGh ‹Éè OÉ°ùa ÉjÉ°†b Ió`Y ‘ ¬eÉ¡JG á«Ø∏N

Aƒé∏dG ≥M ≈∏Y π°UÉM ¬`fCG øe ócCÉàdG ó©H ∂`dPh

.É«fÉ£jôH ‘ »°SÉ«°ùdG

¿CG ¤EG …ô`°`ü`ŸG ∫ƒ``HÎ``fE’G áWô°T ô`jóè QÉ`°`TCGh

∫ƒHÎfE’G øe ÚæKE’G π©ØdÉH GQÉ£NEG ≈≤∏J RÉ¡÷G

¢Sô£H ∞°Sƒj QƒàcódG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ó«Øj »°ùfôØdG

Iô°ûædG ≈∏Y ´ƒ`°`Vƒ`ŸGh ≥`Ñ`°`SC’G á`«`dÉ`ŸG ô``jRh ‹É`Z

.AGôª◊G

¢UÉÿG »eÉëŸG Ωób ¬£Ñ°V ” ¿CG ó©H ¬fCG í°VhCGh

Aƒé∏dG ≥M ≈∏Y ¬dƒ°üM âÑãJ IOÉ¡°T ‹ÉZ ¢Sô£ÑH

äÉ£∏°ùdG π`©`L Éè ƒ``gh ,É`«`fÉ`£`jô`H ¤EG »°SÉ«°ùdG

.¬∏«Ñ°S AÓNEÉH Ωƒ≤J á«°ùfôØdG

kÉ¡Lƒàe ¿Éc ‹ÉZ ¿CG âæ∏YCG á«æeCG QOÉ°üe âfÉch

¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ`≤`dEG ”h ,á«MÉ«°S á∏MQ ‘ É°ùfôØd

‘ √ó`°`V ΩÉ`μ`MCG Qhó`°Ùh ,AGô`ª`◊G Iô°ûæ∏d kGò«ØæJ

∫Ó¨à°SGh ´hô°ûe ÒZ Ö°ùch ΩÉY ∫Ée QGógEG ÉjÉ°†b

.á«fó©ŸG äÉMƒ∏dG á«°†b ÉgRôHCG ô°üe ‘ PƒØf

∫É`LQ øè áã©H ∫É`°`SQEG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øè ¿É`ch

IQGRh øe óàh ™e ∑GÎ°T’ÉH ,…ô°üŸG ∫ƒ`HÎ`fE’G

á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫Ó`N ,É°ùfôa ¤EG ∫ó`©`dG

ΩÉ`©`dG Ö`FÉ`æ`dG Ö`∏`W á`«`°`ù`fô`Ø`dG äÉ`£`∏`°`ù`dG º«∏°ùàd

á«Ø∏N ≈∏Y ‹É`Z QÉ°†MEGh §Ñ°†H kÉ«ª°SQ …ô°üŸG

ô°üe ¤EG ¬H IOƒ©dGh ¬ª∏°ùàd ÉjÉ°†b IóY ‘ ¬eÉ¡JG

.≥«≤ëàdG äÉ¡÷ ¬Áó≤àd

,äÉeÉ¡JG IóY ,≥Ñ°SC’G á«dÉŸG ôjRh ,‹ÉZ ¬LGƒj

ΩÉ`Y ∫É`è QGó```gEG É`jÉ`°`†`b ≈à √ó`°`V ΩÉ``μ``MCG äQó``°`Ùh

á«°†b ÉgRôHCG PƒØf ∫Ó¨à°SGh ´hô°ûe ÒZ Ö°ùch

kÉ«eÓYEG áahô©ŸG á«°†≤dG Èà©Jh .á«fó©ŸG äÉMƒ∏dG

É¡¡LGƒj ≈àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG óMCG zá«fó©ŸG äÉMƒ∏dGz`H

√ó°V É¡«a Qó°U å«M ,IôgÉ≤dG ¬dƒ°Uh iód ‹ÉZ

¬àfGOEG ôKEG ,á«°†≤dG ∂∏J ≈a äGƒæ°S 10 ¢ùÑ◊ÉH ºμM

‹OÉ©dG Ö«ÑMh ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞«¶f óªMCGh

¬«æL ¿ƒ`«`∏è 92 QGó``gEÉ``H ≥`Ñ`°`SC’G á`«`∏`NGó`dG ô```jRh

á«fó©ŸG äÉMƒ∏dG êÉ`à`fEG OÉæ°SEÉH ,á`dhó`dG ∫Gƒ`èCG øè

QÉ©°SCÉHh ,ô°TÉÑŸG ôèC’É`H á`«`fÉ`ŸCG ácô°ûd äGQÉ«°ù∏d

É¡ë«HôJ ¢Vô¨H ∂`dPh ,»bƒ°ùdG ô©°ùdG ≈∏Y ójõJ

√ó°V Qó°U Éªc ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl πãÁ ƒëf ≈∏Y

ÉjGóg á«°†b ≈à ¬`dGƒèCG ≈∏Y ßØëàdÉH ô`NBG ºμM

.RÉ¨dG äÉfƒHƒc á«°†b ≈a óHDƒŸÉH ådÉKh ,ΩGôgC’G

QÉ°ûà°ùŸG á°SÉFôH IôgÉ≤dG äÉjÉæL áªμfi â°†bh

∞`°`Sƒ`j á`Ñ`bÉ`©`Ã ,»èÉ` °`û`dG º``«``Mô``dG ó`Ñ`Y ¿É`Ñ`©`°`T

óHDƒŸG øé°ùdÉH ,≥Ñ°SC’G á«dÉŸG ô`jRh ‹É`Z ¢Sô£H

∂dPh ,áØ«XƒdG øe ∫õ©dGh zÉ«HÉ«Z{ kÉeÉY 25 Ió`Ÿ

º`FGô`L ÜÉ`μ`JQÉ`H ¬``à``fGOEG ¤EG áªμëŸG â`¡`à`fG Éèó`©`H

ÉÃ ¬`H ó`ª`©`dG QGô``°``VE’Gh ΩÉ`©`dG ∫É``ŸG ≈`∏`Y ¿Ghó``©``dG

äGQô`fi ‘ ôjhõàdGh ,¬«æL ¿ƒ«∏e 20 ƒëf ¬àª«b

.É¡dÉª©à°SGh á«ª°SQ

,É«∏©dG áèÉ`©`dG ∫Gƒ```èC’G á`HÉ`«`f äÉ≤«≤– â`fÉ`ch

‹É`Z ¢`Sô`£`H ∞`°`Sƒ`j ΩÉ`«`b ø`Y ÜÉ`≤`æ`dG âØ°ûc ó`b

¢ù«FQ ∞«¶f ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG á`≤àGƒè QGó`°`ü`à`°`SÉ`H

ΩEG …ô``K) ácô°T ™è óbÉ©àdG ≈∏Y ≥`Ñ`°`SC’G AGQRƒ```dG

,º¶æ∏d π«°ùcEG ácô°T ádÉcƒH (óàª«d èæjOGôJ âÑ«éjEG

áæeDƒe äÉfƒHƒc ÎaO ¿ƒ«∏e 45 ójQƒJ á≤Ø°U ≈∏Y

äÉ`fGƒ`£`°`SCG ™`jRƒ`J Üƒ`∏`°`SCG ô`jƒ`£`J ´hô`°`ûè ø`ª`°`V

‹ÉªLEÉH áYƒÑ£e äÉfƒHƒc ∫Ó`N øè ,RÉLÉJƒÑdG

.¬«æL ∞dCG 536h kÉfƒ«∏e 28 ≠∏Ñe

‹É`Z ¢`Sô`£`H ∞`°`Sƒ`j q¿CG ,äÉ`≤`«`≤`ë`à`dG äô``¡``XCGh

äÉcô°T Ió`Y øè ¢`Vhô`©`d á`«`dÉ`ŸG IQGRh »≤∏J º`YR

QÉ«àNGh ,É¡æ«H á∏°VÉØŸGh ∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe

¢`Vhô`©`dG π`°`†àCG √QÉ`Ñ`à`YÉ`H á`cô`°`û`dG √ò```g ¢``Vô``Y

¿CG äÉ≤«≤ëàdG âæ«Hh ,á≤«≤ë∏d ÉaÓN ∂dPh ,áeó≤ŸG

ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G ≥jô£H óbÉ©àdG äGAGôLEG òØfCG ‹ÉZ

.äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ áØdÉîŸÉH

‹ÉZ ¢Sô£H ∞°Sƒ«d â¡Lh äÉZÓH IóY âfÉch

øe ¬«æL QÉ«∏e 435 ≠∏Ñe ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH äÉeÉ¡JG

º`YOh áèÉ`©`dG á``fRGƒ``ŸG õ`é`Y ó°ùd äÉ`°`TÉ`©`ŸG ∫Gƒ``èCG

øe ¬«æL ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñe ò`NCG ¬`fEG Éªc ,á°UQƒÑdG

QÉªãà°S’G ∂æH ≈à á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ∫Gƒ`èCG

øè iô`````NCG ¬`«`æ`L ¿ƒ``«``∏`è 300 ≠``∏``Ñ`èh ,»`èƒ``≤``dG

≈a É¡H áHQÉ°†ŸGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉæ«eCÉJ ≥jOÉæ°U

∂∏àH áMOÉa ôFÉ°ùN ´ƒbh øY ôØ°SCG É‡ ,á°UQƒÑdG

πjÉëàj ¬∏©L ôeC’G ,É¡dƒ°UCG øe %60 â¨∏H ∫GƒeC’G

(¢TÉ©ŸG) óYÉ≤àdG ø°S ™aQ ìGÎbÉH õé©dG Gòg ≈∏Y

.ÉeÉY 60 øe ’óH 65 ¤EG

ƒ«fƒj ≈`à â`°`†`b ó``b äÉ`jÉ`æ`÷G á`ª`μ`fi â``fÉ``ch

∞°Sƒj ≈∏Y kÉ«HÉ«Z kÉeÉY 30 Oó°ûŸG øé°ùdÉH 2011

≠`dÉ`Ñ`ŸG OQh ¬`Ñ`°`ü`æè ø``Y ¬`dõ`Y ™`è ,‹É```Z ¢`Sô`£`H

36 ±ô°üH ¬eÉ«≤d ∂`dPh áeGô¨dGh É¡«∏Y ¤ƒà°ùŸG

äÉWÉ«àM’ á°ü°üîŸG ∫Gƒ```èC’G øè ¬«æL ¿ƒ`«`∏è

.á«é«JGÎ°S’G äÉeóÿGh ™∏°ùdG

áª¡àH ¬``à``fGOE’ É` keÉ`Y 15 ø`é`°`ù`dG º`μ`◊G π`ª`°`Th

∫GƒèCÉ`H …ó`ª`©`dG QGô``°``VE’G È`Y ΩÉ`©`dG ∫É``ŸG ô`jò`Ñ`J

IQGOEG ‘ ß`Ø`ë`à`dG ó`«`b â``fÉ``c ,äGQÉ``«``°``S ÜÉ``ë``°`ÙCG

ºμM ¤EG áaÉ°VEG ,‹hó`dG IôgÉ≤dG QÉ£Ã ∑QÉª÷G

øª°†Jh PƒØædG ∫Ó¨à°SG áª¡àH ô`NBG É keÉY 15 Ió`Ÿ

É¡àª«b áeGôZ ™àOh ,¬«æL ¿ƒ«∏e 30 IOÉ`YEG ºμ◊G

.iôNCG ¬«æL ¿ƒ«∏e 30

Ö©°û∏d É«ª°SQ GQGòàYG âeób ájQƒ¡ª÷G á°ù«FQ

á£∏°ùdGh PƒØædG ≈∏Y Oóéàj ´Gô°U ..ájQƒμdG äGôHÉîª∏d zácÈØŸG ádOC’G{ áë«°†a

…ôμ°ùY ÜÓ≤fG hCG »LQÉN πNóàH Qòæj ádhódG äÉ°ù°SDƒe ∞©°V

á«æeC’G á«dÉμ°TE’G ≥ª©j AGôØ°ùdG ∞£Nh ..AGQRƒdG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ó©H ójóL »°SÉ«°S ¥RCÉe :É«Ñ«d

z∫ƒHÎfE’G{ á°†Ñb øe ∑QÉÑe á«dÉe ôjRh ò≤æj z»°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG{ :ô°üe

16Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’GäÉ©HÉàe äGóéà°ùe ¢VGô©à°SGádÓ°üH »ë°üdG ™°VƒdG

ájDhôdG - ádÓ°U

áeÉ©dG ájôjóŸÉH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ó≤ oY

´ÉªàL’G QÉØX á¶aÉëŸ á«ë°üdG äÉeóî∏d

áj’ƒd á«ë°üdG áæé∏dG AÉ°†YC’ ∫hC’G …QhódG

∑QÉ`Ñè ø``H ⁄É``°``S ï`«`°`û`dG ¬``°``SCGô``Jh ,á``dÓ``°`Ù

á«dÉŸG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh QÉ°ûà°ùe …ôØæ°ûdG

QƒàcódG Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ,§«£îàdGh

äÉeóÿG ΩÉY ôjóe »î«°ûŸG óªfi øH ódÉN

á«≤Hh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG

á`«èó`ÿG äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞`∏`à`fl ø`è AÉ``°``†``YC’G

.á«æeC’Gh

á«∏ëŸG ™«°VGƒŸG øe G kOóY ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh

™°VƒdG ¢VGô©à°SG :É¡àeó≤e ‘ ;Ióéà°ùŸG

¢ShÒa ¢Vôeh ,1¿EG 1¢ûJEG Gõfƒ∏ØfC’ »FÉHƒdG

á`£`Ñ`Jô`ŸG äÓ``μ``°``û``ŸGh ,á``¶`àÉ``ë``ŸG ‘ É`` fhQƒ``c

á«æμ°ùdG AÉ«M’G ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG øcÉ°ùÃ

á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`TÓ`d É`gQÉ`≤`ààGh á`Áó`≤`dG

.áÄWÉÿG á«cƒ∏°ùdG QÉ°ûàfGh áeRÓdG

øe í``FGhô``dG äÉ`KÉ`©`Ñ`fG ¿ƒ©ªàéŸG ¢`û`bÉ`fh

¢†©H ‘ »`ë`°`ü`dG ±ô`°`ü`dG ™`«`ª`Œ äGó````Mh

åëH ¤EG áàÉ`°`VEG ,É`¡`à`÷É`©è π`Ñ`°`Sh AÉ``«``M’G

øe »ë°üdG •É°ûædG ´hô`°`ûè »æÑàd ìÎ`≤è

øe á`dÓ`°Ù á``j’ƒ``d á`«`ë`°`ü`dG á`æ`é`∏`dG π`Ñ`b

∫h’G ΩÉ`≤` ŸG ‘ ≈`æ`©`J »``gh ,äÉ``¡``÷G ∞`∏`à`fl

å`◊Gh É¡æe á`jÉ`bƒ`dGh ¢`VGôèC’É`H á«YƒàdÉH

.á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰G ≈∏Y

z…ÈY á«≤«Ñ£J{ øY Ihóf º¶æJ

AÉKÓãdG ..QÉμàH’G…ôª©ŸG QÉªY - …ÈY

Ihó`f …È`©`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c º¶æJ

‘ äÉèƒ`∏`©`ŸG É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`J è``èOh QÉμàH’G” ø``Y

áYÉ≤H ,π`Ñ`≤`ŸG AÉ`KÓ`ã`dG ,“Iô°UÉ©ŸG äÉ©ªàéŸG

äÉ°ù°SDƒe øè 10 ácQÉ°ûÃ ,á«∏μdG ‘ äGô`°`ù`ŸG

è¡æe ™«é°ûJ ±ó¡H ;áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG

IòJÉ°S’G iód QÉμàH’G ìhQ åHh »ª∏©dG åëÑdG

Ëó`≤`à`d á``°`Ùô``Ø``dG º`¡`ë`æ`Ã ∂````dPh ;á``Ñ``∏``£``dGh

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á∏¶e â– á«ãëÑdG º¡JÉWÉ°ûf

è`¡`æè π`«`©`Ø`J ¤EG ∂``dò``c Ihó```æ```dG ±ó```¡```Jh

ÚcQÉ°ûŸG ÚH ¢ùaÉæàdG ìhQ ≥∏ÿ »ª∏©dG åëÑdG

¢Ùô`Ø`dG á`Ä`«`¡`Jh á`«`ã`ë`Ñ`dG º`¡`JGQÉ`¡è ô`jƒ`£`Jh

äÉ«≤à∏ŸG ¥É£f ™«°SƒJh á«ª∏©dG äGÈÿG ∫OÉÑàd

ôªà°ùŸG ô`jƒ`£`à`dG ‘ QhO ø`è É`¡`d É``Ÿ á`«`ª`∏`©`dG

Ió`YÉ`°`ù`ŸÉ`H IQÉ``°``†``◊Gh Qƒ`£`à`dG Ö``cQ á``Ñ``cGƒ`èh

äÉ«æ≤àdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çó`MCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh

∫ƒ`– »``à``dG äÉ`≤`«`©`ŸG º````gCG ¢``Vô``Yh ,á``ã``jó``◊G

º¶fh É«LƒdƒæμàdG äÉ≤«Ñ£J çó``MCG ô°ûf ¿hO

Iô°UÉ©ŸG äÉ©ªàéŸG ‘ ä’É`°`ü`JE’Gh äÉèƒ`∏`©`ŸG

Ée ,É¡«∏Y Ö∏¨à∏d á∏«ØμdG äÉ`MÎ`≤`ŸG Ëó`≤`Jh

ƒëf ≈`£`ÿG ™jô°ùJh πª©dG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj

.á«∏Ñ≤à°ùŸG iDhôdG ≥«≤–

6 ≈``∏``Y á```YRƒ``è π``ª``Y á`````bQh 21 ∫ƒ``Ñ``b ”h

¿Gƒ`æ`©`H ¤hC’G á`°`ù`∏`÷G »``JCÉ``J å`«`M ;äÉ`°`ù`∏`L

.πªY ¥GQhCG ™`HQCG É¡Hh äÉeƒ∏©ŸG øèCGh äÉμÑ°ûdG

äÉ«›ÈdG ôjƒ£J ¿Gƒæ©H á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉèCG

äÉeƒ∏©ŸG º¶f á°ù∏Lh ,πªY ¥GQhCG çÓ`K É¡Hh

á°ù∏Lh ,πªY ¥GQhCG ™HQCG É¡H äÉ©ªàéŸG ôjƒ£Jh

™`HQCG ¿Gƒ``dC’G á«æ≤Jh IOó©àŸG §FÉ°SƒdG º«ª°üJ

π`FÉ`°`Sh iƒ`à`fi º«ª°üJ á`°`ù`∏`Lh ,π`ª`Y ¥GQhCG

á°ù∏÷Gh ,πªY ¥GQhCG çÓK á«YÉªàL’G ΩÓY’G

äÉjƒàëŸGh á«ªbôdG §FÉ°SƒdG ¿Gƒæ©H IÒ``NC’G

.πªY ¥GQhCG çÓãH äÉ«fhÎμdE’G

π«μ°ûàH Ihó``æ``dG º«¶æàd á`«`∏`μ`dG äó`©`à`°`SGh

çƒ`ë`Ñ`dG ΩÓ``à``°``SG á`æ`é`∏`c á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG ¿É``é``∏``dG

á©HÉàeh á`ZÉ`«`°`ü`dG á`æ`÷h É¡ª««≤Jh á`cQÉ`°`û`ŸG

áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷h á«dÉŸG áæé∏dGh äÉ°ù∏÷G

,á`«`æ`Ø`dG á`æ`é`∏`dGh äÉ`Yƒ`Ñ`£`ŸG á`æ`÷h ΩÓ````YE’Gh

á©HÉàeh Ihóæ∏d OGóYE’Gh º«¶æàdG πLCG øe ∂dPh

.äÉ°ù∏÷G ™jRƒJh ≥«°ùæàdGh äÉLÉ«àME’G áaÉc

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

≈Ø°ûà°ùÃ ≈`∏`μ`dG ¢```VGô``èCG º`°`ù`b º`¶`f »`Ñ`£`dG »`æ`Wƒ`dG ô``“Dƒ``ŸG ,»``©``Lô``ŸG …È```Y äGô``“Dƒ``ŸG á`YÉ`≤`H ,≈`∏`μ`dG ¢``VGô`èC’ å`dÉ`ã`dG á`cQÉ`°`û`Ã ,»``°``VÉ``ŸG â`Ñ` °`ù`dG ,≈`Ø`°`û`à`°`ù`ŸÉ`H ∞∏àfl øe ≈∏μdG ÖW ∫É› ‘ Ú°üàîŸG AÉ```Ñ```WC’G á``Ä`à ø``è á`æ`£`∏` °`ù`dG äÉ``¶`àÉ``fi á`«`Ñ`£`dG äÉ``Ä``Ø``dGh Ú``«``æ``Ø``dGh Ú``°``Vô``ª``ŸGh Ú«ë°üdG Ú`÷É`©`ŸGh Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`«`Ñ`£`dGh

.≈∏μdG ¢VGôeC’ á«Ñ£dG Ωƒ∏©dÉH Úªà¡ŸG

¥GQhCG øe áYƒª› Ëó≤J ô“DƒŸG ó¡°Th ≈∏μdG ¢VGôeCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ »àdG πª©dG π°ûØdÉH ≥∏©àj Éèh ,≈∏μdG á``YGQRh á©FÉ°ûdG »Fôe ¢VôY Ëó≤J ∂dòch ,øeõŸG …ƒ∏μdG ôNBG á°ûbÉæe ÖfÉL ¤EG ,≈∏μdG á`YGQR ∫ƒ`M Ée π`c ∫ƒ`M á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGóéà°ùŸG π°ûØdG ≈°Vôe ájÉYQh ≈∏μdG ¢VGôeCÉH ≥∏©àj ≈∏μdG π«°ùZh ≈∏μdG áYGQR ÖfGƒLh …ƒ∏μdG π°üàj Éeh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ áæ£∏°ùdG Oƒ¡Lh äGóMƒH á∏eÉ©dG á«ë°üdG QOGƒ`μ`dG π«gCÉàH

.≈∏μdG π«°ùZ

≈∏μdG ¢VGôeC’ ådÉãdG ô“DƒŸG º¶æj …ÈY ≈Ø°ûà°ùe

ájDhôdG - IÒ°üe

¿hDƒ`` °`` û``dGh á``Ä``«``Ñ``dG IQGRh äò``Ø``f

á```j’ƒ```H á```jƒ```Yƒ```J á``∏``ª``M á```«```NÉ```æ```ŸG

ICGô``ŸG á«©ªL ™è ¿hÉ©àdÉH ,IÒ°üe

≈∏Y â`∏`ª`à`°`TG ,á``j’ƒ``dÉ``H á`«`fÉ`ª`©`dG

¢SQGóŸG ÜÓ£d ájƒYƒJ äGô°VÉfi

¿ƒ``°`Ùh á`Ä`«`Ñ`dG á``jÉ``ª``M á`«`Ø`«`c ø```Y

π°üØe ìô`°`Th ,á`«`©`«`Ñ`£`dG É``gOQGƒ`è

É`¡`à`YGQR á`«`Ø`«`ch Ωô`≤`dG QÉ`é`°`TCG ø`Y

QÉé°TC’G øe É¡fƒc É¡«∏Y á¶aÉëŸGh

.¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG

á`ª`ë`∏`d ÊÉ````ã````dG Ωƒ````«````dG ó```¡```°```Th

ÜÓW πÑb øe Ωô≤dG äÓà°T á`YGQR

ICGô``ŸG á«©ªéH äÉ`Ñ`°`ù`à`æ`ŸGh ¢``SQGó``ŸG

…ƒ`Yƒ`J ¢`Vô`©è º`«`¶`æ`Jh ,á`«`fÉ`ª`©`dG

øY á``jhó``j ä’ƒ`¨`°`ûè ≈`∏`Y π`ª`à`°`TG

‘ ôëÑdG äÉØ∏fl ôjhóJ IOÉYEG á«Ø«c

äGQGƒ°ù°ùcCGh áæjõ∏d äÉª°ù› πªY

øª°V á`∏`ª`◊G √ò``g »`JCÉ`Jh .AÉ`°`ù`æ`∏`d

±ó¡J »`à`dG ájƒæ°ùdG IQGRƒ``` dG á`£`N

≈∏Y á¶aÉëŸÉH ™ªàéŸG á`«`Yƒ`J ¤EG

.á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ¿ƒ°Uh áÄ«ÑdG

IÒ°üe »à ájƒYƒJ á∏ªM òØæJ áÄ«ÑdG IQGRh

AÉcôH áj’ƒH ¢SÉjEG ΩCG á°SQóÃ á«YGPE’G IOÉLEÓd á≤HÉ°ùe »ª«∏°ùdG ó«dh - AÉcôH

äÉYÉª÷ á≤HÉ°ùe AÉcôH áj’ƒH âª«bCG

á¶aÉfi ¢`SQGóè Ú`H á«°SQóŸG á``YGPE’G

¢SÉjEG ΩCG á°SQóe É¡àª¶f ,áæWÉÑdG ÜƒæL

¢`SQGóè á`cQÉ`°`û`Ã ,»``°``SÉ``°``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d

.AÉcôHh á©æ°üŸG »àj’h

IôØ°U »HCG âæH áμJÉY á°SQóe â∏°üMh

IOÉLE’G á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ´QO ≈∏Y

º«∏©à∏d Ωƒ`ã`∏`c ΩCG á``°``SQó`èh ,á```«```YGPE’G

á`°`SQóèh ,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈`∏`Y »`°`SÉ`°`SC’G

õ`cô`ŸG ≈`∏`Y »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d ¢`SÉ`jEG ΩCG

º«∏©à∏d ¢SÉjEG ΩCG á°SQóe â∏°üMh .ådÉãdG

´ƒª› ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y »`°`SÉ`°`SC’G

.Ëó≤àdGh AÉ≤dE’G ÖfÉL ‘ äÉLQódG

áÁôc âdÉb ,á≤HÉ°ùŸG á«ªgCG ∫ƒ`Mh

á`«`°`SQó`ŸG á``````YGPE’G áàô`°`ûè á`jó`«`©`°`ù`dG

»`°`SÉ`°`SC’G º`«`∏`©`à`∏`d ¢``SÉ``jEG ΩCG á``°``SQó``Ã

ÉæHÓW :á≤HÉ°ùŸG OGó`YEGh Iôμa áÑMÉ°Uh

∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQó≤ŸG º¡ÑgGƒÃ ¿ƒμ∏àÁ

áèó`≤`à`ŸG ∫hó````dG ±É`°`üè ¤EG º`¡`æ`Wƒ`H

øe ¤EG áLÉëH º¡æμd ,kÉjƒHôJh kÉ«ª«∏©J

á≤ãdG ºYóH QƒædG ¤EG º¡ÑgGƒeh º¡Lôîj

,º¡JÉYGóHEGh º¡ªFGõY ájƒ≤Jh º¡°SƒØf ‘

ájƒæ°S ˆG ¿PEÉH á≤HÉ°ùŸG √òg ¿ƒμà°S Éªc

.á∏Ñ≤ŸG äGƒ`æ`°`ù`dG ‘ ™`°`ShCG ¥É`£`f ≈`∏`Yh

øe mOó`Y ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG âª«bCG :âaÉ°VCGh

Ëó≤àdGh AÉ≤dE’G É¡ªgCG ¢ù°SC’Gh QhÉëŸG

‘ ójóéàdGh QÉμàH’Gh ájƒ¨∏dG áeÓ°ùdGh

º«μëàdG áæ÷ âfƒμJh ,Ëó≤àdG Üƒ∏°SCG

á`∏`FÉ`fh ,‹Ó```¡```dG ∫Ó```g Ú``©``jò``ŸG ø`è

πμd º«μëàdG áæ÷ â°ü°üNh .»°Tƒ∏ÑdG

äÉÑdÉW 7 OóYh ≥FÉbO ô°ûY IÎa á°SQóe

∫É› ‘ ¢SQGóŸG Ωó≤J ¿Éch ,≥jôa πμd

øe áYô≤dG ¢`SÉ`°`SCG ≈∏Y kÉªFÉb Ëó≤àdG

¢SQGóŸG äÉ`LQO âHQÉ≤Jh ,ÚªμëŸG πÑb

§«°ùH ähÉØàdG ¿Éch á≤HÉ°ùŸG ÒjÉ©e ‘

QÉ`μàCÉ`H É¡©«ªL ¢``SQGó``ŸG äõ`«`“h ,Gó``L

Ëó`≤`J Üƒ```∏```°```SCG ‘ IOô``Ø``à`è á```«```YGó```HEG

.ΩÉμ◊G ô¡HCG IôμàÑŸG äÉYGPE’G

,á≤HÉ°ùŸG ‘ º«μëàdG áæ÷ …CGQ ∫ƒMh

π``≤``◊G :‹Ó````¡````dG ∫Ó`````g ™````jò````ŸG ∫É`````b

á``«``YGó``HE’G Ö``gGƒ``ŸÉ`` H A»``∏`è …ƒ```HÎ```dG

√òg πãŸ êÉà– »àdG á∏«ª÷G äGƒ°UC’Gh

IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g Ö°ù–h á`©`FGô`dG äGQOÉ``Ñ``ŸG

.IôμØdÉH ÉgOôØàd ¢SÉjEG ΩCG á°SQóŸ

äGAÉ≤∏dG √òg :á«°Tƒ∏ÑdG á∏FÉf âdÉbh

»àdG QÉ`μàC’Gh äGÈ`ÿG ∫OÉÑJ ‘ ºgÉ°ùJ

õ`«`ª`à`dG ¤EG á`«`HÓ`£`dG Ö``gGƒ``ŸÉ``H ™`àó``J

.´GóHE’Gh

¢`SQGó`ŸG Ëô`μ`à`H á≤HÉ°ùŸG â`ª`à`à`NGh

.ÚªμëŸGh ácQÉ°ûŸG


IQGOE’G ó``¡``©``Ã Gó``````Z º``à``à``î``j

‹É`ŸG »°ù«°SCÉàdG èèÉ`fÈ`dG áèÉ`©`dG

ó`≤`Y …ò```````dG ,Oó````````÷G Ú``Ø``Xƒ``ª``∏``d

17 ≈```à```Mh 13 ø``è IÎ```Ø```dG ∫Ó````N

øe Oó`Y ácQÉ°ûÃh- …QÉ`÷G πjôHCG

,á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl »ØXƒe

ó«©°S øH ôªY ÜQóŸG ¬eó≤j …òdGh

πª©dÉH ¢üàîŸG Ò`Ñ`ÿG ,»``bhRô``ŸG

.áæ°S 16 ≈∏Y ójõJ IÎØd »eƒμ◊G

ÜÉ``°``ù``cEG ≈``∏``Y è`èÉ``fÈ``dG õ```cô```jh

á«dÉŸG äGhOC’Gh äGQÉ``¡``ŸG Ú`HQó`à`ŸG

øè º```¡```dÉ```ª```YCG á```jOCÉ``` à``` d á````èRÓ`````dG

á`°ÙÉ`ÿG äÉ``LÉ``«``à``M’G §```HQ ∫Ó```N

äGó`Mƒ`dG ‘ »èƒ`«`dG ‹É``ŸG πª©dÉH

Ö``jQó``à``dG è`èÉ``fô``H ™``è á``«`èƒ``μ``◊G

Éªc .Ú`HQó`à`ŸG äÉ`«`fÉ`μèEGh äGQó```bh

ÇOÉÑÃ ÚHQóàŸG ∞jô©J ≈∏Y õcôoj

≥àh á`«èƒ`μ`◊G á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸGh á`«`dÉ`ŸG

,áª¶æŸG á`«`dÉ`ŸG í`FGƒ`∏`dGh Ú`fGƒ`≤`dG

»`èƒ``μ``◊G π``ª``©``dG äÉ``fƒ``μ`è º``¡`àh

äÉ«°SÉ°SCG áaô©eh »Ñ°SÉëŸGh ‹É`ŸG

á«dÉŸG øe πc ôFGhO πªY äÉ≤«Ñ£Jh

á``æ``jõ``ÿGh ¿RÉ````î````ŸGh äÉ``jÎ``°``û``ŸGh

,É¡H á`£`Ñ`Jô`ŸG ∫É``ª``Y’Gh ≥`«`bó`à`dGh

πª©dG äGAGô```LEG áaô©e ¤EG áàÉ`°`VEG

ájóæà°ùŸG IQhó`dGh äGóæà°ùŸG ´Gƒ`fCGh

πª©dG Aó`H ≈∏Y IQó`≤`dGh Iô``FGO πμd

.á«eƒμ◊G ôFGhódG ‘ ¬à°SQÉ‡h

πeÉμàe ¬`fCÉ`H èèÉ`fÈ`dG õ` s«`ª`à`jh

á```«```dÉ```ŸG ∫É``````ª``````Y’G á```àÉ````c π``ª`` °`` û``j

π``ª``©``dÉ``H á```£```Ñ```Jô```ŸG á``«``Ñ`` °``SÉ``ë``ŸGh

á`«`∏`ª`Y äÉ```≤```«```Ñ```£```Jh ,»```èƒ````μ````◊G

»eƒ«dG πª©∏d á«ÑjQóJ äÉ`°`SQÉ`‡h

,á`«èƒ`μ`◊G Ió``Mƒ``dG π```NGO »`∏`©`Ø`dG

§HôdÉH èeÉfÈdG õ««“ ¤EG áaÉ°VEG

ΩÉ`¶`æ`dG ø`è …ô``¶``æ``dG Ö``fÉ``÷G Ú``H

Ö`fÉ`÷G Ú``Hh á`dhó`∏`d ó`Mƒ`ŸG ‹É``ŸG

∫ÓN øè ô°TÉÑe ≥«Ñ£àc »∏ª©dG

äGQÉªà°SG øe πª©dG êPÉ‰ ΩGóîà°SG

IQhódG ‘ Ωóîà°ùJ äGóæ°Sh äÉØ∏eh

Ú`H §```Hô```dG ∂```dò```ch ,á``jó``æ``à``°``ù``ŸG

äÉ`LÉ`«`à`MG Ú``Hh èèÉ`fÈ`dG ±Gó````gCG

äGó```Mƒ```dÉ``` H á``` °``ÙÉ```ÿG Ö````jQó````à````dG

.ÚHQóàŸGh á«eƒμ◊G


áèÉ`©`dG IQGOE’G ó`¡`©`Ã ≥``∏``£``fG

Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d »`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG è`èÉ``fÈ``dG

,iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› »`Ø`Xƒ`Ÿ Oó````÷G

∫Ó``N ,Ú```Yƒ```Ñ```°```SCG Ió`````Ÿ ô``ª``à``°``ù``jh

π``jô``HCG 24 ≈``à``Mh 13 ø``è IÎ```Ø```dG

¤hC’G ácQÉ°ûŸG √ò`g ó©Jh ,…QÉ`÷G

IQGO’G ó`¡`©è ‘ iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`é`Ÿ

å«M ;…QÉ```÷G ΩÉ`©`dG ∫Ó``N áèÉ`©`dG

.¬«ØXƒe øe 19 èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°T

ÜÉ`°`ù`cEG ¤EG è`èÉ``fÈ``dG ±ó``¡``jh

á«ª∏©dG ±QÉ``©``ŸG Oó```÷G Ú`Ø`Xƒ`ŸG

,á``«``Ø``«``Xƒ``dG äGQÉ`````¡`````ŸGh á``«``∏``ª``©``dGh

,íLÉædG ∞XƒŸG í«JÉØÃ º¡Øjô©Jh

äÉ``«``cƒ``∏``°``ù``dG äÉ`````gÉ`````ŒG ¢`````Sô`````Zh

≥jôØdG ìhô`H πeÉ©àdGh ,á`«`HÉ`é`jE’G

ΩÉ``«``≤``∏``d º```¡```∏```gDƒ```J »```à```dG ó`````MGƒ`````dG

π``LCG ø`è º`¡`«`dEG á`∏`cƒ`ŸG ∫É``ª``YC’É``H

IAÉØμH á«Ø«XƒdG ±Gó```gC’G ≥«≤–

ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉY

á`«`Ø`«`Xƒ`dG äÉ```«```bÓ```NCGh äGQÉ``¡``ŸÉ``H

á```ã```jó```◊G Ö````«````dÉ```` °````SC’Gh á```èÉ````©````dG

Ú∏eÉ©dG ™è πeÉ©àdG ‘ IQƒ`£`à`ŸGh

AGOCG ¥ô£H áª¶æŸG ™è Ú∏eÉ©àŸGh

π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y áªFÉb á«°ù°SDƒe

Ió`YÉ`≤`∏`d É``≤`àh ™`∏` °`ù`dGh äÉ``èó```ÿG

ÖMÉ°U ƒ`g ™``LGô``ŸG ¿EG ∫ƒ`≤`J »`à`dG

π°†aCG ΩÓà°SG ‘ á«≤«≤◊G áë∏°üŸG

.äÉeóÿG

≈∏Y õ`cô`j èèÉ`fÈ`dG ¿CG ô``cò`` ojh

∞`Xƒ`ŸG É`¡`LÉ`à`ë`j »``à``dG ™`«` °`VGƒ`ŸG

¥ƒ≤ëc É`ã`jó`M á`Ø`«`Xƒ`dÉ`H ≥`ë`à`∏`ŸG

á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dGh ∞XƒŸG äÉÑLGhh

»`YÉ`ª`÷G π`ª`©`dG á``«``ª``gCGh π`ª`©`dÉ`H

¢`ù`°`SCGh π`ª`©`dG ≥``jô`à AÉ``æ``H ¢``ù``°``SCGh

∫Ó¨à°SG äGQÉ`¡èh á``jQGOE’G áHÉàμdG

,Ú``©``LGô``ŸG ™`è πèÉ`©`à`dGh ,â``bƒ``dG

»≤«Ñ£J ´hô°ûe OGó``YEG ¤EG áàÉ`°`VEG

äGQÉ`¡`ŸG º¡HÉ°ùcE’ ÚHQóàª∏d ó©j

OGó``````YEG ó``æ``Y á``«``∏``ª``©``dG äGÈ````````ÿGh

É¡°VôY á«Ø«ch á«≤«Ñ£àdG ™jQÉ°ûŸG

™è ≈`°`TÉ`ª`à`J á``°``ShQó`è Ö``«``dÉ``°``SCÉ``H

äÉeƒ∏©ŸG ⁄ÉY ‘ áãjó◊G IôØ£dG

á```jQGOE’G á«∏ª©dG ≈`∏`Y äCGô```W »`à`dG

.ÉãjóM


,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh ó≤©J

‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóJ IQhO

»æWƒdG ó¡©ŸÉH ,á«ÑàμŸG äÉ≤«Ñ£àdGh

∫Ó``N ,ô```jƒ```ÿÉ```H Ö``jQó``à``∏``d ÊÉ```ª``` o©```dG

.πjôHCG 24 ≈àMh 13 øe IÎØdG

äGQÉ`¡è á`«`ª`æ`J ¤EG IQhó````dG ±ó`¡`Jh

,áeÉY IQƒ°üH ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG

∫É`Y iƒ`à`°`ù` oe ¤EG ÜQó`à`ŸÉ`H ∫ƒ``°`Ùƒ``dGh

∫É``ª``YC’G ‘ ±Î```fi äÉ``fÉ``«``H π``Nó`` oª``c

ÜÉ`°`ù`à`cGh ≥`«`°`ù`æ`à`dGh á`èÉ``©``dG á`«`Ñ`à`μ`ŸG

π`ª`Yh ,á``©``jô``°``ù``dG á``YÉ``Ñ``£``dG äGQÉ```¡``è

ΩÉ«≤dGh ,äÓ°SGôª∏d á«≤«Ñ£àdG ∫Éμ°TC’G

á`HÉ`à`ch OGó`````YEGh á`«`HÉ`°`ù`◊G äÉ`«`∏`ª`©`dÉ`H

,äÉ«fGõ«ŸG º«¶æJh ∫hGó``÷Gh ôjQÉ≤àdG

äGQÉ`¡è ≈∏Y Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ö`jQó`J ∂`dò`ch

OGó`YEGh á«fhÎμdE’G ∫hGó`÷G ΩGóîà°SG

ΩGóîà°SG á«Ø«ch á«Áó≤àdG ¢`Vhô`©`dG

á£°SGƒH ÊhÎμdE’G ójÈdGh âfÎf’G

º∏©Jh ,á«°SÉ°SC’G ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH

.¢Uƒ°üædG ôjô– á«Ø«c

QhÉ``fi Ió``Y ¤EG è`èÉ``fÈ``dG º`°`ù`≤`jh

,‹B’G Ö``°``SÉ``◊G ‘ á`èó``≤`è ø`ª`°`†`à`J

,á«°ù«FôdG âaƒ°ShôμjÉe áª¶fCG ìô°Th

.â`````fÎ`````fE’Gh ,á``©``jô``°``ù`` dG á```YÉ```Ñ```£```dGh

á`°`SÉ`«`°`S ™``è É`` k«``°``TÉ``“ IQhó```````dG »````JCÉ````Jh

IQGRƒ`dÉ` H ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG á«ªæJ Iô```FGO

,Ú`Ø`Xƒ`ŸG äGQÉ``¡`è π`≤`°Ù ¤EG áàOÉ`¡`dG

π°†aCG ΩGóîà°SG ≈∏Y º`¡`JGQó`b õjõ©Jh

á`μ`Ñ`°`Th ‹B’G ÜÉ`°`ù`ë`∏`d äÉ``≤``«``Ñ``£``à``dG

áaô©ŸG º¡HÉ°ùcEGh â`fÎ`fE’G äÉèƒ`∏`©`ŸG

.áÑ°SÉæŸG á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG

Oó÷G ÚØXƒª∏d ‹ÉŸG »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG º¶æj áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e¬«ØXƒe øe 19`H »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG »à ∑QÉ°ûj iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ..

‹B’G Ö°SÉ◊G ≈∏Y É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóJ IQhO º¶æJh ..

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á≤HÉ°ùŸ º««≤àdGh á©HÉàŸG áæ÷ âªààNG

¢``SCÉ``c ≈``∏``Y …OÉ`````°`````TQE’Gh »`Ø`°`û`μ`dG ¥ƒ``Ø``à``dG

,2014/2013 »°SGQódG ΩÉ©∏d º¶YC’G ±É°ûμdG

á¶aÉfi á«ª«∏©J ¢`SQGóè º««≤àd É`¡`JQÉ`jR

øH ∞`°`Sƒ`j á`°`SÉ`Fô`H á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ »``ÁÈ``dG

IôjRƒdG QÉ°ûà°ùe »æ°Sƒ◊G ˆGóÑY øH »∏Y

,á≤HÉ°ùª∏d º`«`«`≤`à`dGh á`©`HÉ`à`ŸG á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ

»FÉæ¡dG ˆGóÑY øH óªfi øe πc ájƒ°†Yh

øH Üƒ`≤`©`jh ,äGOÉ``«``≤``dG á`«`ª`æ`J º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ

á«ªæJh áeóN º°ùb ¢ù«FQ ‹ÉÑ≤ŸG ˆGó`Ñ`Y

á°ù«FQ ájôHÉ÷G ¿ÉØ∏N âæH ájQóHh ,™ªàéŸG

ˆGóÑY âæH Ëô`èh ,äGó`FÉ`≤`dG á«ªæJ º°ùb

,…OÉ°TQE’G ±Gô°TE’G º°ùb á°ù«FQ ájô°VÉ◊G

ˆGóÑY º¡≤aGôoj ,áæé∏dG AÉ°†YCG øe Oó`Yh

»∏Yh óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …ôgÉ¶dG óªMCG øH

ÖàμÃ …QGOE’G ÒÑÿG …QGõ`Ø`dG ˆGóÑY øH

á≤HÉ°ùª∏d á«∏ëŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

Oó`Yh ,á`«`°`Vƒ`Ø`ŸÉ`H á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ`°`†`YCGh

á«ª«∏©àH ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG øe

.»ÁÈdG á¶aÉfi

Ωƒ«dG ‘ á«ª«≤àdG É¡JQÉjR áæé∏dG äCGó``Hh

áÁõN â`æ`H Ö`æ`jR á`°`SQóè äGó`°`Tô`Ÿ ∫hC’G

äGô`gRh ∫É`Ñ`°`TCGh (12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d

±ƒØ°ü∏d »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d á°†fi á°SQóe

º«∏©à∏d ¥hQÉ``Ø``dG á`°`SQóè áàÉ`°`û`ch (4-1)

ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,(10-9) ±ƒØ°ü∏d »°SÉ°SC’G

øH OGó``≤``ŸG á`°`SQóè áàÉ`°`û`c á`æ`é`∏`dG â`ª`«`bCG

á°SQóe äGó°Tôeh (12-1) ±ƒØ°ü∏d hôªY

.(10-5 ) ±ƒØ°ü∏d »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d AGô©°U

º`°`SGôè º««≤J á`æ`é`∏`dG èèÉ`fô`H ø`ª`°`†`Jh

¥ôØ∏d …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG º«îŸGh º∏©dG ™aQ

á«Ø°ûμdG äÉë«°üdGh á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG

á«ª∏©dG äGOÉ`````LE’Gh ¢`VQÉ`©`ŸGh á``jOÉ``°``TQE’Gh

™ªàéŸG áeóN ∫É› ‘ á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸGh

.ájQhôŸG áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdGh

¢ù«FQ …QGõ`Ø`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H »∏Y ç só``–h

á≤HÉ°ùŸG ±ó`g ¿EG :Ó`FÉ`b ..á`«`∏`ë`ŸG áæé∏dG

ø`Wƒ`∏`d AÉ``ª``à``f’G º`«`gÉ`Øè ìhQ ≥`«`ª`©`J ƒ``g

™`ª`à`é`ŸÉ`H •É````Ñ````JQ’Gh ¿É`£`∏`°`ù`∏`d A’ƒ```````dGh

»Ø°ûμdG •É`°`û`æ`∏`d …ƒ``HÎ``dG Qhó````dG RGô`````HEGh

äGQÉ¡e äÉ«àØdGh á«àØdG ÜÉ°ùcEGh …OÉ°TQE’Gh

πª©dGh IOÉ`«`≤`dG ìhQ á«ªæJh »`JGò`dG º∏©àdG

±Gô```````YC’Gh ó``«``dÉ``≤``à``dG ≥`«`Ñ`£`Jh »``Yƒ``£``à``dG

»ë°üdG »YƒdG á«ªæJh ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG

QÉ``°``TCGh .AÉ``°``†``YCÓ``d »``YÉ``ª``à``L’Gh »`Ä`«`Ñ` dGh

º°ùb øè ÊÓ`«`¨`dG ô`gƒ`L ø`H øªMôdGóÑY

¤EG ,á¶aÉëŸG á«ª«∏©àH äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG

á``jOÉ``°``TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG äGó``Mƒ``dG ™`«`ª`L ¿CG

ÉfhÉ©J ™«ª÷G ióHCG óbh ,á≤HÉ°ùª∏d äó©à°SG

ôjó≤àdGh πjõ÷G ôμ°ûdÉH Ωó≤Jh ,ÉeÉªàgGh

á```jOÉ```°```TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG á`«`°`Vƒ`Ø`ŸG ¢`ù`«`Fô`d

AÉ```°```†```YCGh ¢``ù``«``Fô``dh »```ÁÈ```dG á``¶`àÉ``ë``Ã

…ô``jó`è ™`«`ª`÷ ∂```dò```ch á``«``∏``ë``ŸG á``æ``é``∏``dG

á«Ø°ûμdG äGóMƒdG AÉ°†YCGh ¢SQGóŸG äGôjóeh

.ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ájOÉ°TQE’Gh

á`©`ª`L ø```H ¢`ù`«`ª`N ø```H ∫Ó````W ±É````°````VCGh

º««≤àdG ¿CG á«∏ëŸG áæé∏dG ƒ°†Y ‹ƒ∏¡ÑdG

…OÉ°TQE’G »Ø°ûμdG πª©dG RõY äGóMƒ∏d »∏ëŸG

á«Ø°ûμdG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ ºgÉ°Sh ¬H ΩÉªàg’Gh

≈∏Y ´Ó``W’Gh AÉ°†YC’G Ö`jQó`Jh á`jOÉ`°`TQE’G

πª©dG äÉbƒ©e øe ÒãμdG π`Mh πª©dG Ò°S

.äGóMƒdG iód

z»ÁÈdG á«ª«∏©J{`d É¡JQÉjR ºààîJ »Ø°ûμdG ¥ƒØàdG á≤HÉ°ùe º««≤J áæ÷

…ôeÉ©dG ÖdÉW - πFÉª°S

Ö``jQó``à``dG õ``cô``Ã ,¢````ù```èCG ,â```ª```«```bCG

á«é¡æŸG á≤HÉ°ùŸG πFÉª°S ‘ …ƒ`HÎ`dG

πFÉª°S ´É`£`≤`d á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG IOÉ``Ÿ

Ωƒ`∏`©`dG º`°`ù`b É`¡`ª`¶`æ`j »``à``dG ,ó```Hó```Hh

á`jõ`«` ∏`‚E’G á`¨` ∏`dG Ió````Mh á`«`fÉ` °`ù`f’G

º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H

Üƒ`≤`©`j ø``H ∞``°``Sƒ``j í```°```VhCGh .ihõ```æ```H

ÖàμÃ ájõ«∏‚EG á¨d ±ô°ûe »HGó¡dG

¿CG ,π``FÉ``ª``°``ù``H …ƒ`````HÎ`````dG ±Gô``````°``````TE’G

ájGhQh AÓeE’G äGQÉ¡e »£¨J á≤HÉ°ùŸG

,IôXÉæŸGh á«ª««≤àdG áHÉàμdGh á°ü≤dG

¤hC’G á``≤``∏``◊G ¢```SQGó``è ±ó``¡``à``°``ù``Jh

É` kHÓ`W) »`°`SÉ`°`SC’G ó`©`H É`èh ,á`«`fÉ`ã`dGh

πFÉª°S äÉYÉ£b iƒà°ùe ≈∏Y (äÉÑdÉWh

Ó¡oH ,»```cREGh ihõ``f ,ΩOCGh íæe ,ó`Hó`Hh

øe ÊÉ`ã`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N ,AGô``ª``◊Gh

‘ »FÉ¡ædG º««≤àdG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,πjôHCG

.…QÉ÷G πjôHCG øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G

±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¤EG »HGó¡dG QÉ°TCGh

äGQÉ`¡è ‘ ÜÓ`£`dG iƒ`à`°`ùè ™`àQ ¤EG

øah á`HÉ`à`μ`dGh á°ü≤dG á`` jGhQh AÓ`èE’G

ìhQ åHh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ IôXÉæŸG

∫OÉ`Ñ`Jh ,¢``SQGó``ŸG ÜÓ`W Ú`H ¢ùaÉæàdG

.Úª∏©ŸGh ÜÓ£dG ÚH QÉμaC’G


¿É£∏°S øH Éæ¡e ΩÉeE’G á°SQóe âeÉbCG

(12 `11) »``°``SÉ``°``SC’G ó``©``H É``è º`«`∏`©`à`∏`d

ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d ËôμJ πØM ,ô°TƒÑH

¿BGô``≤``dG ß`Ø`M á`≤`HÉ`°`ùè ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸGh

ájÉYQ â– ,á°SQóŸG É¡àª¶f »àdG ËôμdG

.á°SQóŸG ôjóe »Yõæ≤dG ó«©°S

É`æ`¡`ŸG ΩÉ````èE’G á`°`SQóè ÜÓ```W ≥``≤``Mh

ΩÉ``©``dG Gò``¡``d á`àô``°``û`èh áèó`≤`àè è``FÉ``à``f

ßØM á≤HÉ°ùe ‘ ,2014/2013 »°SGQódG

IQGRh É`¡`ª`¶`æ`J »``à``dG Ëô```μ```dG ¿BGô````≤````dG

á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG

∂∏ŸGóÑY ÖdÉ£dG π°üM å«M ;§≤°ùe

Iô°ûY ßØM ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y …Ò¨ŸG

iƒà°ùe ≈`∏`Y á°ùaÉæª∏d π``gCÉ``Jh AGõ````LCG

¿Ghô```è Ö```dÉ```£```dG π``°``ü``Mh ,á``æ``£``∏``°``ù``dG

ßØM ‘ ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ≈`∏`Y ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG

óªfi Ö`dÉ`£`dG π`°`ü`Mh ,AGõ`````LCG Iô`°`û`Y

ßØM ‘ ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ≈`∏`Y »`ë`Ñ`°`ü`dG

.Iô≤ÑdG IQƒ°S

Ëô`μ`dG ¿BGô```≤```dG ß`Ø`M á`≤`HÉ`°`ùè ‘h

óªfi Ö`dÉ`£`dG π°üM ,(9 ≥```JQGh π``JQ)

IQƒ°S ßØM ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »ëÑ°üdG

…Ò¨ŸG ∂∏ŸGóÑY ÖdÉ£dG π°üMh ,Iô≤ÑdG

.AGõLCG Iô°ûY ßØM ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y

ihõf ¢SQGóÃ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉŸ á«é¡æe á≤HÉ°ùeËôμdG ¿BGô≤dG ßØM »à ÚbƒØàŸG Ω uôμJ Éæ¡e ΩÉeE’G á°SQóe

äÉ©HÉàe17 Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G


º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh ¢`ùèCG ìÉÑ°U äCGó``H

…ƒ``HÎ``dG Ëƒ`≤`à`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H á`∏`ã`‡

á°SGQó∏d ÊGó`«`ŸG ÖjôéàdG á∏Môe ≥«Ñ£àH

äÉ``«``°``VÉ``jô``dG ‘ TIMSS2015á«dhódG

øe øeÉãdGh ™HGôdG ÚØ°üdG ÜÓW ≈∏Y Ωƒ∏©dGh

¢SQGóe øè á∏ã‡ áæ«Y ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG

ÜƒæLh ,§≤°ùe :á«dÉàdG á«ª«∏©àdG äÉ¶aÉëŸG

,á«bô°ûdG Üƒ`æ`Lh ,áæWÉÑdG ∫Éª°Th ,áæWÉÑdG

.á«∏NGódGh ,á«bô°ûdG ∫Éª°Th

Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ‘ á`«`dhó`dG á`°`SGQó`dGh

iƒà°ùŸG ≈∏Y iô oŒ á°SGQO »g (TIMSS)

äGQóbh äGQÉ¡eh ±QÉ©e á°SGQóH ≈æ©oJh ‹hódG

»°ü≤à°ùJh ,Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG ‘ ÜÓ`£`dG

Ú`JOÉ`ŸG Ú`JÉ`g ‘ ÜÓ`£`dG äGRÉ```‚EG á`°`SGQó`dG

AÉëfCG ™«ªL øe É«ª«∏©J ÉeÉ¶f 60 øe ÌcCG ‘

º¶ædG Ú`H ¥hô`Ø`dG ¢ù«≤àd âªª o°Uh ,⁄É`©`dG

∂dPh ¥hôØdG √òg Ò°ùØJh á«æWƒdG á«ª«∏©àdG

º∏©Jh º«∏©J Ú`°`ù`–h ô`jƒ`£`J ‘ Ió`YÉ`°`ù`ª`∏`d

,⁄É`©`dG AÉ`ë`fCG ™«ªL ‘ Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG

ácQÉ°ûŸG ∫hó`dG ÚH øe ¿ÉªY áæ£∏°S Èà©Jh

.áeÉ¡dG á°SGQódG √òg ‘

äÉ«°VÉjô∏d á«dhódG á`°`SGQó`dG øè ¢Vô¨dG

QGô`ª`à`°`S’G ‘ π`ã`ª`à`j Ω2015 ΩÉ`©`∏`d Ωƒ``∏``©``dGh

É¡≤≤ëj »`à`dG äGRÉ`````‚E’G äÉ``gÉ``ŒG ô`°`ü`M ‘

»`JOÉè ‘ ø`èÉ``ã``dGh ™```HGô```dG Ú`Ø`°`ü`dG ÜÓ```W

á``°``SGQó``dG ô`àƒ``J É``ª``c ,Ωƒ```∏```©```dGh äÉ``«``°``VÉ``jô``dG

∫hó∏d 2015 ΩÉ©∏d Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjô∏d á«dhódG

á°Uôa á°SGQódG √òg ‘ πÑb øe ∑QÉ°ûJ ⁄ »àdG

,¤hC’G Iôª∏d á°SGQódG √òg ∫ƒM äÉfÉ«H ™ª÷

äÉ«°VÉjôdG ‘ á«dhódG á°SGQódG ∫ÓN øe q”h

ÚØ°üdG ÜÓ``W Ëƒ`≤`J Ω2003 ΩÉ`©`∏`d Ωƒ`∏`©`dGh

,Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG »JOÉe ‘ øeÉãdGh ™HGôdG

äGRÉ‚EG äÉgÉŒG ¢SÉ«≤H á°SGQódG ∂∏J âeÉbh

äÉgÉŒGh ,á«fÉãdG Iôª∏d øeÉãdG ∞°üdG ÜÓW

¤hC’G Iô`ª`∏`d ™``HGô``dG ∞`°`ü`dG ÜÓ``W äGRÉ````‚EG

»°ù«FôdG ≥«Ñ£àdG á∏Môe ≥Ñ°ùJ .Ω1995 òæe

±ó¡J »àdG »ÑjôéàdG í°ùŸG á∏Môe á°SGQó∏d

∫hódG ‘ á°SGQódÉH Ú«æ©ŸG ™«ªL ÖjQóJ ¤EG

Éªc ,á°SGQódG äGAGô`LEGh äGƒ£N ≈∏Y ácQÉ°ûŸG

ójóëàd á`°`SGQó`dG äGhOCG Ö`jô`Œ ¤EG ±ó`¡`J

É¡JQƒ°U ¤EG É¡ë«≤æJh É¡JÉÑKh É¡à«bGó°üe

‘ »°ù«FôdG ≥«Ñ£àdG á∏Môe πLCG øe á«FÉ¡ædG

.áeOÉ≤dG á«°SGQódG áæ°ùdG

äÉ`«`°`VÉ`jô`dG ‘ á``«``dhó``dG á``°``SGQó``dG ±ó``¡``J

π«°ü– á`fQÉ`≤è ¤EG (TIMSS) Ωƒ`∏`©`dGh

ájƒHôJ áª¶fCG ‘ Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ‘ ÜÓ£dG

á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á«aÉ≤ãdG É¡JÉ«Ø∏N ‘ áæjÉÑàe

»©LôŸG QÉ`WE’G ôjƒ£J q” óbh .á«YÉªàL’Gh

øè ó``jó``©``dG ™``è ¿hÉ``©``à``dÉ``H á```°```SGQó```dG √ò``¡``d

è`gÉ`æ`ŸGh …ƒ``HÎ``dG Ëƒ`≤`à`dGh á`«`HÎ`dG AGÈ``N

âæÑJh ácQÉ°ûŸG ∫hó`∏`d Ú`«`æ`Wƒ`dG Ú≤°ùæŸGh

á≤∏£æe ,è`¡`æ`ŸÉ`H ¢ÙÉ`ÿG É`¡`LPƒ`‰ á`°`SGQó`dG

…ò`dG ô°üæ©dG ¬`` qfCG ≈∏Y êÉ¡æª∏d É¡Jô¶f øè

Ëó`≤`J á`«`Ø`«`c ô`jô`≤`J ‘ º````gC’G Qhó````dG Ö`©`∏`j

è¡æŸG q¿EG Éªc ,áÑ∏£∏d º∏©àdGh º«∏©àdG ¢Uôa

»`à`dG π`èGƒ``©``dG ó``jó``– ‘ ¬````JGP Qhó````dG Ö`©`∏`j

πÑb øe º∏©àdG ¢Uôa ΩGóîà°SG á«Ø«c ‘ ôKDƒJ

á`°`SGQO â∏eÉ©J ¢`SÉ`°`SC’G Gò``g ≈`∏`Yh ,ÜÓ`£`dG

äÉ`jƒ`à`°`ù`Ã è`¡`æ`ŸG ™`è (TIMSS2015 )

ójôj Ée πãÁ …òdG Oƒ°ü≤ŸG è¡æŸG k’hCG ;áKÓK

ÜÓ£dG ¬ª∏©àj ¿CG ájƒHÎdG äÉ°SÉ«°ùdG ƒ©fÉ°U

á«Ä«ÑdG ±hô``¶``dGh ,Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG øè

…ƒ`HÎ`dG ΩÉ`¶`æ`dG É`¡`«à π`ª`©`j ¿CG Ö`é`j »`à`dG

è¡æŸG kÉ«fÉK .º∏©àdGh º«∏©àdG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd

áàô`Z ‘ π`©`Ø`dÉ`H ¢```SQ qó```j É``è π``ã``Áh ò``Ø``æ``ŸG

,º`∏`©`à`dGh º`«`∏`©`à`dG á`«`∏`ª`Y º`à`J ∞`«`ch ,∞`°`ü`dG

¬ª∏©J Éè πãÁ …ò`dG Ö°ùàμŸG è¡æŸG kGÒNCGh

äÉgÉŒG øe º¡jód n» o‰ Éeh ,π©ØdÉH ÜÓ£dG

q” óbh .Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG »JOÉe ƒëf AGQBGh

øe áYƒª› πÑb øe á°SGQódG äGhOCG ôjƒ£J

á°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG øe á«HÎdG AGÈN

Ωó≤J å«ëH ;êÉ¡æª∏d ≥HÉ°ùdG êPƒªædG QÉWEG ‘

»àdG π``MGô``ŸG ø`Y á`∏èÉ`°`T äÉèƒ`∏`©è á`°`SGQó`dG

√òg äAÉL ∂dòd ;ájƒHÎdG á«∏ª©dG É¡«a ºàJ

äGÒ`¨`à`ŸGh ,AGOC’G äÉjƒà°ùe »£¨àd äGhOC’G

»àdG á`«`°`SQó`ŸGh á`jô`°`SC’Gh á«Ä«ÑdGh á«Ø°üdG

ójhõàd á`dhÉ`fi ‘ ,äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG ∂`∏`J ‘ ô`KDƒ`J

øe á«æZ QOÉ°üÃ á°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hó`dG

,É¡àÑ∏W AGOCG èFÉàf Ò°ùØJ øe É¡æμ“ äÉeƒ∏©ŸG

äÉ°SÉ«°ùdGh ,º∏©àdGh º«∏©àdG äÉ«∏ªY ¬«LƒJh

.á≤«bO á«∏ªY äGô°TDƒe ≥ah ájƒHÎdG

±É``°``û``à``cG ¤EG á``` °```SGQó```dG â``àó```g Gò```μ```gh

‘ ,á`≤`HÉ`°`ù`dG è`¡`æ`ŸG äÉ`jƒ`à`°`ùè Ú`H äÉ`bÓ`©`dG

äó``Lh ¿EG äGƒ``é``Ø``dG ∞`°`û`μ`d IOÉ````L á``dhÉ``fi

¤EG ∫ƒ``°`Ùƒ``dG qº``K ø`èh ,äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG √ò``g Ú``H

‘ kGÒ```¨```J çó````– ¿CG ø``μ``Á »```à```dG π``èGƒ```©```dG

Ì`cCG IQƒ`°`ü`Hh ,á`jƒ`HÎ`dG á`ª`¶`fC’G äÉ`Lô`fl

á`«`dÉ`à`dG ±Gó``````gC’G ó``jó``– ø``μ``Áh ,kÉ``Mƒ``°``Vh

) Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG ‘ á`«`dhó`dG á`°`SGQó`∏`d

AGOC’G äÉjƒà°ùe ¢SÉ«b »gh:(TIMSS2015

øe øμ“ äÉfÉ«H ÒaƒJh ,¬«a Ò¨àdG äÉgÉŒGh

á°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÚH äÉfQÉ≤ŸG AGôLEG

É¡Jôah äÉfÉ«H ÚHh ,TIMSS2015 á«dÉ◊G

ÜÉ`Ñ`°`SCG áàô`©`Ÿ ,á`≤`HÉ`°`ù`dG TIMSS äÉ``°``SGQO

Ö`«`dÉ`°`SCG IAÉ``Ø``c Ëƒ`≤`J õ`jõ`©`Jh ,äÉ`àÓ``à``N’G

,ácQÉ°ûŸG ∫hódG ‘ Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ¢ùjQóJ

äÉ«°VÉjôdG äGQÉ¡e ‘ Qƒ£àdG ä’É› QÉ¡XEGh

≈àM ™HGôdG ∞°üdG øe ÜÓ£dG iód Ωƒ∏©dGh

»àæ«©H âcQÉ°T »àdG ∫hó``dG ‘ øeÉãdG ∞°üdG

ÒaƒJh ,(øèÉ`ã`dGh ™`HGô`dG ÚØ°ü∏d) á°SGQódG

äÓ«∏– AGô````LEG ‘ ó`YÉ`°`ù`J á`«`©`Lôè äÉ`fÉ`«`H

á`jƒ`HÎ`dG äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dG »©fÉ°U ø`μ`“ áeó≤àe

á«Yƒf Ú°ù– ‘ º¡°ùJ äGô°TDƒÃ OhõàdG øe

Ö`jQó`Jh ,Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG º` q∏`©`Jh º«∏©J

äGQÉ`Ñ`à`N’G AGô``LEG ∫É`› ‘ á«æWƒdG QOGƒ`μ`dG

á«∏ª©dG AGOCÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ™ªLh á«°SÉ«≤dG

.á«ª«∏©àdG

OGƒ```ŸG ø`è Ωƒ``∏``©``dGh äÉ``«``°``VÉ``jô``dG È`à`©`J

‘ GÒ``Ñ``c É`èÉ``ª``à``gG â```b’ »``à``dG á``«``°``SGQó``dG

iƒàëŸG å«M øe á«°ù«FôdG ôjƒ£àdG á«∏ªY

” óbh ,Ëƒ≤àdG Ö«dÉ°SCGh ¢ùjQóàdG ¥ô`Wh

AGOCG Ëƒ≤àd á«dhO Ëƒ≤J ÒjÉ©e ΩGóîà°SG

,≥∏£æŸG Gòg øeh .ÚJOÉŸG ÚJÉg ‘ ÜÓ£dG

á©HGôdG IQhó``dG ‘ áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe äAÉ`L

Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG ‘ á`«`dhó`dG á`°`SGQó`∏`d

.§≤a øeÉãdG ∞°üdG ‘ TIMSS2007

TIMSS2011 á``°``ù`èÉ``ÿG IQhó`````dG ‘h

ô`jó`Jh ,øèÉ`ã`dGh ™``HGô``dG ÚØ°üdÉH â`cQÉ`°`T

Ëƒ`≤`à`d á``«``dhó``dG á`«`©`ª`÷G á``°``SGQó``dG √ò```g

á`«`dÉ`◊G IQhó```dG ‘h .…ƒ``HÎ``dG π«°üëàdG

‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∑QÉ`°`û`à`°`S TIMSS2015

ácQÉ°ûe »JCÉJh. kÉ©e øeÉãdGh ™HGôdG ÚØ°üdG

√òg ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áæ£∏°ùdG

π«°ü– äÉ`gÉ`ŒG áaô©Ÿ á`«`dhó`dG á`°`SGQó`dG

AGOCÉ```H É`¡`à`fQÉ`≤èh Ú``JOÉ``ŸG É`à`∏`c ‘ ÜÓ``£``dG

áæ«Y QÉ«àNG ” ,á≤HÉ°ùdG IQhó`dG ‘ ÜÓ£dG

ácQÉ°ûª∏d ™HGôdGh øeÉãdG ∞°üdG ÜÓW øe

á«dhódG á°SGQó∏d »ÑjôéàdG í°ùŸG á∏Môe ‘

å«M ,Ω2015 ΩÉ©∏d Ωƒ`∏`©`dGh äÉ«°VÉjôdG ‘

QÉÑàNG OGó```YEG á«ÑjôéàdG á`∏`Mô`ŸG ‘ ºà«°S

√ò``g ‘ IQÉ```à```î```ŸG Ö``©`` o°``û``dG ø```è ÜÓ``£``∏``d

‘ Ωƒ`∏`©`dGh äÉ`«`°`VÉ`jô`dG »`JOÉè ‘ á`°`SGQó`dG

á∏Môe ¿ƒμà°Sh Ω2014ΩÉY ÖjôéàdG á∏Môe

.Ω2015ΩÉ©dG ‘ »°ù«FôdG ≥«Ñ£àdG

äÉ¶aÉfi 6`H Ωƒ∏©dGh äÉ°SGQódG »à á«dhódG á°SGQó∏d ÊGó«ŸG ÖjôéàdG ≥Ñ£J zá«HÎdG{

ôjGÈa 6 øe ÖJGhôdG äÉbhôa ÜÉ°ùàMGh ..πjôHCG ô¡°T ÖJGQ ™e CGóÑj ≥«Ñ£àdG

ójó÷G ä’óÑdGh ÖJGhôdG ∫hGóL ¤EG IóYÉ°ùŸGh á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T π≤f äGAGôLEG AÉ¡àfG ájDhôdG -§≤°ùe

¬` qfCÉ`H áë°üdG IQGRƒ``H ∫hDƒ`°`ùè Qó°üe ìô`°Ù

∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T π≤f äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G ”

Ö```JGhô```dG ∫hGó``````L ¤EG Ió``YÉ`` °`` ù`` ŸGh á``«``Ñ``£``dG

2013/33 ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH á≤aôŸG ä’óÑdGh

QGô≤H äQó°U »àdG π≤ædG §HGƒ°V Ö°ùM ∂dPh

ä’’ó``H 2014/24 º``bQ áë°üdG ô``jRh ‹É`©è

¿hDƒ°ûdÉH á«ª«¶æàdG áëFÓdÉH IOQGƒdG ΩÉμMC’G

á«Ñ£dGh á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°ûd á«Ø«XƒdG

á`«èƒ`μ`◊G á``«``Ñ``£``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸÉ``H Ió``YÉ``°``ù``ŸG

QGô`≤`dG Ö`Lƒ`Ã IQOÉ`°`ü`dG ,ájôμ°ù©dGh á«fóŸG

. Ω2014/16

Ö`JGhQ ±ô`°Ù ºàj ¿CG πèDƒ`ŸG øè ¬`` qfEG ∫É``bh

IQGRƒdÉH á∏eÉ©dG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG äÉÄØdG áaÉc

º¡ëæe ™`è …QÉ`````÷G π```jô```HCG ô`¡`°`T Ö````JGQ ™`è

»°VÉŸG ôjGÈa 6 øe kGQÉÑàYG ÖJGhôdG äÉbhôa

.áëFÓdG Qhó°U ïjQÉJ

¿hDƒ`°`û`∏`d á«ª«¶æàdG á`ë`FÓ`dG q¿CG ±É``°``VCGh

á``«``Ñ``£``dG ∞````FÉ````Xƒ````dG »``∏``ZÉ``°``û``d á``«``Ø``«``Xƒ``dG

á`«èƒ`μ`◊G äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸÉ``H Ió``YÉ``°``ù``ŸG á``«``Ñ``£``dGh

Ωƒ°Sôª∏d G kò`«`Ø`æ`J äAÉ``L á`jô`μ`°`ù`©`dGh á`«`fó`ŸG

≈°†b …òdG ,Ω2013/33 ºbQ »eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG

IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T ¥É≤ëà°SÉH

áæ«ÑŸG äGhÓ©dGh ÖJGhôdG ájôμ°ù©dGh á«fóŸG

º¡d á`≤`ë`à`°`ù`ŸG ∞``FÉ``Xƒ``dGh äÉ```LQó```dG ø``jô``b

,ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H (2) º`bQ ≥ë∏ª∏d É`≤àh

¿CÉ` °`û`H ∫hGó``````L ¢`ù`ª`N Oó````Y ø`ª`°`†`J …ò``````dGh

»`°`Só`æ`¡èh á`dOÉ`«` °`ü`dGh ¢`†`jô`ª`à`dG ∞``FÉ``Xh

ø``jó``YÉ``°``ù``ŸG ∞`````FÉ`````Xhh á``«``Ñ``£``dG Iõ`````¡`````LC’G

ádó«°üdG …ó`YÉ`°`ùèh ø`jó`ª`°`†`ŸGh Ú«ë°üdG

áÄ«g ∞```FÉ```Xhh á`«`ë`°`ü`dG äÉ`èƒ``∏``©``ŸG IQGOEGh

á`«`ª`«`∏`©`à`dG ó``gÉ``©``ŸÉ``H Ö```jQó```à```dGh ¢``ù``jQó``à``dG

á«fóŸG á«eƒμ◊G á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG

.ájôμ°ù©dGh

»∏ZÉ°T π`≤`f ó`YGƒ`bh §`HGƒ`°`V q¿CG kÉ`ë`°`Vƒè

á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG

‹É©e øe QGô≤H ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«eƒμ◊G

á≤aGƒàe äAÉ`L Ω2014/24 º`bQ áë°üdG ô`jRh

á`ë`FÓ`dG ø``è 195 h 194 OGƒ`````ŸG ΩÉ```μ```MCG ™``è

»`∏`ZÉ`°`û`d á``«``Ø``«``Xƒ``dG ¿hDƒ``°``û``∏``d á`«`ª`«`¶`æ`à`dG

Ó°†a ,É¡«dEG QÉ°ûŸG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG

QGó`°ÙEG øè ájÉ¨dG ≈`YGQ QGô`≤`dG q¿EÉ`à ∂`dP ø`Y

ƒ``gh Ω2013/33 º````bQ ÊÉ``£``∏``°``ù``dG Ωƒ```°```Sô```ŸG

»∏ZÉ°ûd äGhÓ©dGh ä’óÑdGh ÖJGhôdG ó«MƒJ

äÉ°ù°SDƒŸÉH IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG

¤EG π≤ædG ºàj å«ëH ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«Ñ£dG

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH IOQGƒdG ÖJGhôdGh äÉLQódG

É¡∏¨°ûj »`à`dG äÉ`LQó`∏`d kÉ`≤àh Ω2013/33 º`bQ

á«fóŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ôFÉ°S ‘ ∞`Xƒ`ŸG

GòNBG .á«°SÉ°SC’G É¡ÑJGhQ ájGóH ≥ah ájôμ°ù©dGh

º`bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H OQGƒ````dG AÉ`æ`ã`à`°`S’É`H

ÖJGhôdGh äÉLQódG ∫hóL QGó°UEÉH Ω2013/78

á«dBG ≥«≤ëàd Ú`«`fó`ŸG Ú«fÉª©dG ÚØXƒª∏d

Ió`jó`÷G äÉ``LQó``dG π`¨`°`T ‘ Ió````MGh IGhÉ``°``ù`è

á`«`fó`ŸG á`«`Ñ`£`dG á`«èƒ`μ`◊G äGó``Mƒ``dG ô`FÉ`°`ù`H

.ájôμ°ù©dGh

á«ª«¶æàdG áëFÓdG q¿CG ¤EG IQÉ`°`TE’G Qó`Œ

á«Ñ£dG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°ûd á«Ø«XƒdG ¿hDƒ°û∏d

…QGRƒ``dG QGô`≤`dÉ`H IQOÉ`°`ü`dG IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh

É`gOGó`YEG á∏Môe â©°†N ó`b ,Ω2014/16 º`bQ

äGóMƒdG áaÉc ÖfÉL øe á©LGôŸGh ≥«°ùæà∏d

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ΩÉμMC’ á©°VÉÿG á«eƒμ◊G

á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ‘ â`cQÉ`°`T ó`bh Ω2013/33

¿É£∏°ùdG á©eÉL øe πc áëFÓdG √òg OGó`YE’

á`Wô`°`Th ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó`Ñ`dG ¿Gƒ``` jOh ¢`Sƒ`HÉ`b

â“ Éªc ,áë∏°ùŸG äGƒ`≤`dGh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`é`H Ú`«`æ`©`ŸG á`cQÉ`°`ûè

∂``dPh á`ë`FÓ`d á`«`FÉ`¡`æ`dG á``cQÉ``°``û``ŸG á`æ`÷ ‘

ó`bh á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh ™è ≥«°ùæàdÉH

Iójô÷ÉH 1046 Oó©dG ‘ áëFÓdG √òg äô¡X

.á«ª°SôdG

í°†àj áëFÓdG ¬àæª°†J Ée ¤EG ´ƒLôdÉH

»àdG äGRÉ«àe’G øe ójó©dÉH äAÉ`L É¡fCG É«∏L

øe É¡H ádƒª°ûŸG ∞`FÉ`Xƒ`dG á«°Uƒ°üN â``YGQ

hCG âbDƒŸGh ºFGódG ¬YGƒfCG áaÉμH Ú«©àdG á«MÉf

⁄ á«ª∏Y äÓ`gDƒè ≈∏Y ∞`Xƒ`ŸG ∫ƒ°üM óæY

. πÑb øe kÉ«Ø«Xh É¡H ¬à∏eÉ©e ≥Ñ°ùj

IQÉ`YE’Gh ÜóædGh äÉ«bÎdG ΩÉ¶f ÒaƒJ ™e

º«¶æJh á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°S ¤EG k’ƒ`°Ùh

h á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°Sh AÉYóà°S’G ΩÉ¶f

ôjÉë πªY á©«ÑW ∫ó``Hh É`¡`YGƒ`fCÉ`H äGRÉ```LE’G

á≤aôŸG ∫hGó```÷G ‘ Oó`ë`ŸG »`æ`¡`ŸG ∫ó`Ñ`dG ø`Y

.Ωƒ°SôŸÉH

äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G áëFÓdG äRÉLCG Éªc

…hP øe Ú«fÉª©dG ÒZ hCG Ú«fÉª©dG øe AGƒ°S

º¡©e óbÉ©à∏d IQOÉædG äÉ°ü°üîàdGh äGÈÿG

∂`dò`dh ,¢TÉ©ª∏d Oó`ë`ŸG ø°ùdÉH ó«≤àdG ¿hO

Ú©Ñ°ùdG ø°S ≈àM ∞`Xƒ`ŸG ø°S ójó“ äQô`b

∂`dP Ö`∏`£`à`J π`ª`©`dG áë∏°üe â`fÉ`c ¿EG kÉ`èÉ``Y

. IóMƒdG ¢ù«FQ á≤aGƒÃ

Úμ°ùàdG óYGƒb Ö°ùM IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG äÉÄØdG »ØXƒe Úμ°ùàd á«dÉªL’G ¬Ø∏μàdÉH ¢üî∏e∞FÉXƒdG

OóYÚØXƒŸG

Úμ°ùàdG πÑb áØ∏μàdGÚμ°ùàdG ó©H áØ∏μàdGáØ∏μàdG ¥ôa

ájô¡°ûdGájƒæ°ùdGájô¡°ûdGájƒæ°ùdGájô¡°ûdGájƒæ°ùdG

¢†```````````````jôªàdG126119,200,653^875110,407,846^50013,770,038^000165,240,456^0004,569,384^12554,832,609^500

á«Ñ£dG Iõ¡L’G »°Sóæ¡eh ádOÉ«°üdG503514,226^5806,170,718^960737,799^0008,853,588^000223,572^4202,682,869^040

á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOGh ádOÉ«°üdG …óYÉ°ùeh IóYÉ°ùŸG á«æØdG54054,137,582^80049,650,993^6006,263,025^00075,156,300^0002,125,442^20025,505,306^400

á«ª«∏©àdG ógÉ©ŸÉH ÖjQóàdGh ¢ùjQóàdG áÄ«g391506,909^3256,082,911^900772,234^0009,266,808^000265,324^6753,183,896^100

øjóª°†ŸGh Úë°üdG øjóYÉ°ùŸG35171,588,430^67519,061,168^1002,149,455^00025,793,460^000561,024^3256,732,291^900

»```````````````````dÉªL’G2242715,947,803^255191,373,639^06023,692,551^000284,310,612^0007,744,747^74592,936,972^940

…ôeÉ©dG ÖdÉW - πFÉª°S

AÉ``YO’G ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H π`FÉ`ª`°`S ájó∏H âæ°T

¿Éμ°SE’G IQGRhh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th ΩÉ©dG

OóY ‘ á«fƒfÉ≤dG ÒZ äGRÉ`«`◊G á``dGRE’ á∏ªM

É`gOó`Y ≠``dÉ``Ñ``dGh á``j’ƒ``dG ≥`WÉ`æ`èh iô```b ø`è

(äGRÉ«M 5 ) Æõd iôb ≈∏Y âYRƒJ .IRÉ«M16

πëŸGh IóMGh IRÉ«M áë«ah (¿ÉJRÉ«M) Qhô°Sh

∫É`æèh Ió```MGh IRÉ`«`M á`jQÉ`Ñ`¨`ŸGh (äGRÉ``«``M 6)

” . π``jô``HCGh ¢`SQÉè …ô`¡`°`T ‘ Ió```MGh IRÉ`«`M

ÚfGƒ≤dG ≥àh áeÉàdG á`dGRE’É`H É¡©e πeÉ©àdG

á``jQƒ``Ø``dG á````dGREÓ````d π``ª``©``dG á```«```dBGh í```FGƒ```∏```dGh

kAÉæHh ,ájQƒØdG á``dGRE’G πÑ≤J »àdG äÉØdÉîª∏d

πª©dG ≥`jôà áæé∏d á`≤`HÉ`°`ù`dG äGQGô``≤``dG ≈`∏`Y

ΩÉ©dG ôjóŸG …ôªîŸG ¢ù«ªN øH OƒªM á°SÉFôH

á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH óYÉ°ùŸG

â“ å«M ,á«∏NGódG á¶aÉëÃ √É`«`ŸG OQGƒ`èh

á`jó`jó`◊G õ`FÉ`cô`dGh QGƒ``°``SC’G øè Oó``Y á```dGREG

AÉ°†«ÑdG »``°``VGQC’G ‘ á`«`æ`Ñ`ŸG ±ô`¨`dG ¢`†`©`Hh

Ωó©dh ≥M ¬Lh ¿hO É¡«∏Y AÓ«à°S’G q” »àdG

ó`©`j É```‡ ™`bƒ`ª`∏`d º`¡`μ`∏`“ â`Ñ`ã`j É``è Oƒ`````Lh

¢ù«ªN ø`H ¿ÉØ∏N í`°`VhCGh .á«fƒfÉb áØdÉfl

q¿CG πFÉª°S ájó∏H óYÉ°ùe ô`jóè …ó«©°SƒÑdG

â“ á`«`fƒ`fÉ`≤`dG Ò``Z äGRÉ``«``◊G ™`«`ª`L á````dGREG

≥jôa IQÉ```jRh äGAGô````LE’G ™«ªL OÉØæà°SG ó©H

™ªàéŸG OGô`àCG ó°TÉæfh ,á`jQƒ`Ø`dG á``dGRE’G πªY

áª¶æŸG ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’Gh ó««≤àdG IQhô°†H

äÉeGóîà°S’G ∞∏àîŸ m¢```VGQCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

äÉ`≤àGƒè ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ¿hO É`¡`JRÉ`«`M Ωó``Yh

.¢UÉ°üàN’G äÉ¡L øe á≤Ñ°ùe

´ƒHÒdG πeCG -QÉØX

»YÉªàL’G AÉaƒdG õcôÃ ¿ƒ°SQGódG ÜÓ£dG QGR

,»¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôÃ Ωô¡ª°S ¢Vô©e áYÉb

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¬ª¶æJ …ò`dGh

á«ª«∏©àdG èeGÈdG IôFGóH á∏ã‡ QÉØX á¶aÉëÃ

çGÎdÉH ÜÓ£dG ∞jô©J ¤EG ¢Vô©ŸG Gòg ±ó¡jh

™ªàéŸGh º¡à«YƒJh á«fÉª©dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh

ègÉæŸÉH çGÎ```dG §``HQh ≥`jô`©`dG »`°`VÉ`ŸÉ`H »`∏`ë`ŸG

çhQƒ````ŸG Ö``M ¢``Sô``Z ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H á``«``°``SGQó``dG

çGÎ```dG ¢`Vô`©è ∫Ó```N ø`è ÜÓ``£``dG ¢`Sƒ`Ø`f ‘

¢Vô©ŸG ¬jƒàëj Ée ≈∏Y Gƒ©∏WG å«M ,áMÉ«°ùdGh

ÊÉª©dG çhQƒ``ŸG øe áÁób á`jô`KCG äÉ«æà≤e øe

ó©e ójó«Y ôgÉW …ƒ∏Y øH óªMCG ∫Ébh .π«°UC’G

±ô°ûŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGóH á«ª«∏©J èeGôH

ΩÉ°ùbC’G øe ójó©dG ¢Vô©ŸG º°†j :¢Vô©ŸG ≈∏Y

,çGÎ`dÉ`H ΩÉ`ª`à`g’É`H ¢ÙÉ`ÿG Ö`fÉ`÷G RÈ`J »`à`dG

ä’ƒ``¨``°``û``ŸGh á`jó`«`∏`≤`à`dG ±ô````◊G â``Yƒ``æ``J å``«``M

¢†©Hh á«dõæŸG ÊGhC’G â∏ª°Th ¢Vô©ŸÉH ájhó«dG

´GƒfCG ¢†©Hh áØ∏àîŸG ™HGƒ£dGh áÁó≤dG äÓª©dG

…òdG øcôdG ¿ƒμ«d ¢Vô©ŸG Gòg »JCÉjh ,áë∏°SC’G

∞jô©à∏dh á`Áó`≤`dG äÉ``KhQƒ``ŸG ™`«`ª`L ø°†àëj

IQÉ``jRh ,Ωó`≤`dG ‘ Ωóîà°ùJ â`fÉ`c »`à`dG äGhOC’É````H

ÖfÉL ¢Vô©ª∏d »YÉªàL’G AÉaƒdG õcôe ÜÓ`W

å«M ,kÉeÉªàgG á«Yƒ£àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬«dƒJ º¡e

¿hÉ©àdÉH áØ∏àfl á£°ûfCGh èèGô`H º«¶æàH Ωƒ≤J

≈∏Y ÜÓ`£`dG ±ô`©`Jh ,á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™è

” å«M ,¢Vô©ŸG πNGóH áØ∏àîŸGh áª¡ŸG ¿ÉcQC’G

áMÉ«°ùdGh çGÎ`dG ¢Vô©e ¬jƒàëj ÉÃ º¡Øjô©J

.»°SQóŸG

ájDhôdG -…ÈY

á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âª¶f

…ÈY ájó∏Hh IôgÉ¶dG á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh

º`«`∏`©`à`∏`d äGô``°``ù``ŸG á``°``SQó`è ÜÓ``£``d IQÉ`````jR

Ωƒ≤J …òdG QhódÉH º¡Øjô©J ±ó¡H »°SÉ°SC’G

.»FÉŸGh …ó∏ÑdG ∫ÉéŸG ‘ äÉjó∏ÑdG ¬H

ÜÓ£dG ∞jô©Jh ÈàîŸG IQÉjR â“ å«M

¢üëa ∫É› ‘ ÈàîŸG ¬Ñ©∏j …ò`dG QhódÉH

áàÉ`°`VEG ,á`«`FÉ`ŸG hCG á`«`FGò`¨`dG AGƒ`°`S äÉ`æ`«`©`dG

º¡Øjô©Jh ΩÉ`°`ù`bC’G øè áYƒª› IQÉ``jR ¤EG

hCG …ó`∏`Ñ`dG π`ª`©`dG ∫É``› ‘ º`°`ù`b π`c Qhó``H

…ÈY ájó∏H ô`jóè Ö`FÉ`f ΩÉ`b ∂`dò`c ,»`FÉ`ŸG

ájó∏ÑdG QGhOCG ìô°ûH ÜÓ£dÉH ¬FÉ≤àdG AÉæKCG

…ò``` qdG Qhó`````dGh É`¡èÉ`°`ù`bCG º``gCÉ``H º`¡`Ø`jô`©`J h

™jRƒJ q” IQÉjõdG ájÉ¡f ‘ .º°ùb πc ¬H Ωƒ≤j

êÓaC’ÉH ≈æ©J ÜÓ£∏d á«°ü°üb äÉYƒª›

π`Ñ`°`ù`dGh É`¡`«`∏`Y á`¶àÉ`ë`ŸG á`≤`jô`Wh √É``«``ŸGh

.É¡eGóîà°S’ áª«∏°ùdG

…ÈY ájó∏H É¡ª¶æJ »àdG äGQÉjõdG ±ó¡J

áaÉ≤K ¢SôZ ¤EG áj’ƒdÉH ¢SQGóŸG øe Oó©d

É`¡`à`dÉ`°`SQ ∫É``°``ü``jEGh äÉ`jó`∏`Ñ`dG ™`è ¿hÉ``©``à``dG

øe OóY ÈY …ƒHÎdGh »ª«∏©àdG ™ªàéª∏d

.áØ∏àîŸG ájƒYƒàdG ¢Vhô©dGh èeGÈdG

πFÉª°ùH á«fƒfÉb Ò`Z IRÉ`«M 16 ádGRE’ á`∏ªMQÉØ¶H áMÉ«°ùdGh çGÎdG ¢Vô©e ¿hQhõj z»YÉªàL’G AÉaƒdG{ ÜÓW…È©H »FÉŸGh …ó∏ÑdG πª©dG á«dBG ≈∏Y ¿ƒ©∏£j zäGô°ùŸG{ ÜÓW

18Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’GáaÉ≤K

»ª«∏°ùdG ó«dh – πîf

ó`ª`MCG ï`«`°`û`dG π`î`f ‹Gh Ö`FÉ`f ≈``YQ

¢ùeCG ìÉÑ°U »YQódG óªfi øH »∏Y øH

á°SQóÃ øjó«éŸG ÜÓ£dG ËôμJ πØM

»`°`SÉ`°`SC’G º`«`∏`©`à`∏`d ¿GPÉ``°``T ø``H π`«`∏`ÿG

⁄É°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH É«°SGQO ÚbƒØàŸGh

¢`ù`∏`› ƒ`°`†`Y »``μ``jÈ``dG ˆG ó``Ñ``Y ø```H

á©ªL ø``H ó``ª``MCG Qƒ``à``có``dGh iQƒ``°``û``dG

…È©H á«≤«Ñ£àdG á«∏μdG ó«ªY »eÉjôdG

π«∏ÿG á`°`SQóèô`jóè »à«∏ØdG ó`ª`fih

øe Oó`Yh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿GPÉ`°`T ø`H

á°SQóŸÉH »`°`ù`jQó`à`dGh …QGOE’G º`bÉ`£`dG

CGó``H Ú`bƒ`Ø`à`ŸG ÜÓ``£``dG Qƒ```èCG AÉ```«```dhCGh

ËôμdG ¿BGô≤dG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G

Ëô`μ`à`H á``Ñ``°``SÉ``æ``ŸG »``````YGQ ΩÉ`````b É``gó``©``H

Qƒ°üdG ò``NCGh ÚbƒØàŸG ÜÓ`£`dG π``FGhCG

. º¡©e ájQÉcòàdG


¢ùeCG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ó¡©e ‘ á∏ã‡ áë°üdG IQGRh âª¶f

èèÉ`fÈ`dG »Ñ°ùàæŸ É`` k«``KGô``Jh É` k«`HÓ`W É` k°`Vô`©èh É` kMƒ`à`Øè kÉ`èƒ``j

»FÉæ¡dG ÖdÉW øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– »°ù«°SCÉàdG

á£°ûfC’G ¢VôY ±ó¡H §«£îàdG ¿hDƒ°ûd áë°üdG IQGRh π«ch

Ωƒ«dG Èà©jh º`¡`Ñ`gGƒèh ÜÓ`£`dG äGQÉ`¡è QÉ`¡`XEGh á«Ø°UÓdG

:∫É`bh ,á`°`SGQó`dG õ«M êQÉ``N ´Gó````HE’Gh QÉμàHÓd á°Uôa ìƒ`à`Ø`ŸG

Ωõà∏j »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG q¿CG ó`cDhCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Êó©°ùj

¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc º¡d ôaƒj ¿CÉH ¬«dEG ÚÑ°ùàæŸG øe ¬HÓ````W √ÉŒ

ºq∏©àdG èeGôH ∫ÓN øe º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæÑd õ«ªàŸG OGó```YE’G ºgó©j

∫É› ‘ á«∏ª©dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y õμJôJ »àdG »∏eÉμàdG ÖjQóàdGh

Éªc .á`ã`jó`◊G á`jõ`«`∏`‚E’G á```¨∏dGh á«LƒdƒæμàdG äÉ≤«Ñ£àdG

ΩRÓdG ºYódGh äÉfÉμeE’G ™«ªL ÚeCÉàd G kógÉL èeÉfÈdG π```ª©j

.á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG Qƒfi √QÉÑàYÉH ÖdÉ£∏d

áeÉ©dG ájôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG »°UhôÿG OƒªM Ö`MQh

Qƒ`°`†`◊Gh á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »``YGô``H ¬`à`ª`∏`c ‘ Ö``jQó``à``dGh º«∏©à∏d

ÜÓ£dG A’Dƒ``g ìÉ`‚ ¿CG ó``cCGh á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ`°`†`YCGh

ábOÉ°üdG ¢ùjQóàdG áÄ«g Oƒ`¡`÷ Iô`ª`K ’EG ƒ`g Éè º¡bƒØJh

‘ ¢`û`«`©`f ø`ë`f :±É```°```VCGh ¬``FÉ``æ``HCGh ø``Wƒ``dG Gò```g á`èó``N ‘

øªμJ å«M ,´Gó````HE’Gh Ωó`≤`à`dGh ´Éàó`f’G Iƒ`≤`H ô`Nõ`j ô°üY

QÉ`μàC’Gh áaô©ŸG ≥«Ñ£Jh º¡a ≈∏Y IQó`≤`dG ‘ ìÉéædG πÑ°S

OÉ°üàb’Gh É«LƒdƒæμàdG ∫É› ‘ äGÒ¨àdG ¿EG ÉÃh .Iójó÷G

åjó– øe ™ªà› πμd óH ’ ¿Éc ;á≤MÓàe äGƒ£îH Ò°ùJ

º¡d ≈æ°ùà«d ôªà°ùe πμ°ûH √OGô``àCG ió`d áàô`©`ŸGh äGQÉ`¡`ŸG

,áàô`©`ŸG ≈`∏`Y º`FÉ`b ™ªà› π`X ‘ ∫É` q©`Ø`dG π`ª`©`dGh ¢û«©dG

Ö°ùM É kªª°üe kÉ«ë°U Ék«ª«∏©J É keÉ¶f ¿CG :»°UhôÿG ±É°VCGh

ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùj ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG á«ªæàd á«ŸÉ©dG Ò`jÉ`©`ŸG

¬∏gDƒjh ,É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ OôØdG IAÉØch áaô©e

èeÉfÈdG ≈©°ùj Éæg øèh á«ª∏©dG IÉ`«`◊G äÉ`jó`– á¡LGƒŸ

á¨∏dG º````«∏©J ∫É```› ‘ ÉkjOÉjQ É kMô°U √QÉÑàYÉH - »°ù«°SCÉàdG

á«ªæJ ¤EG - äÉèƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`Jh äÉ`«`°`VÉ`jô`dGh á`jõ`«`∏`‚E’G

áfhôe Ì`cCG ¿ƒμàd ;áÑ∏£dG ió`d á«æ¡ŸGh á«æ≤àdG äGQÉ`¡`ŸG

πª©dG ¥ƒ°Sh á°UÉN »ë°üdG ´É£≤dG äÉLÉ«àM’ áHÉéà°SGh

…OÉ`°`ü`à`b’G Ωó`≤`à`∏`d á`«`°`SÉ`°`SC’G Iõ`«`cô`dG É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H ,áèÉ`Y

.»ë°üdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædGh ,»YÉªàL’G Qƒ£àdGh


IôFGóH kÓã‡ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› º¶f

∫ƒM á«Øjô©J Iô°VÉfi ¢ùeCG QÉμàH’G º`YO

á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H QÉ``μ``à``H’G äÉ``°``SÉ``«``°``Sh áèƒ`¶`æè

á«°SÉ°SCG QhÉ`fi Ió©d ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

Ωƒ∏©dGh É«LƒdƒæμàdG π≤fh ájôμØdG á«μ∏ŸÉc

äÉYÉ£≤dG Ú`H »∏eÉμàdG OÉ°üàb’G ™`jƒ`æ`Jh

»````ÁOÉ````cC’G ´É```£```≤```dG ‘ á``∏``ã``‡ á```jƒ```«```◊G

áèƒ`¶`æè IOÉ```«```bh »`èƒ``μ``◊Gh »``YÉ``æ``°``ü``dGh

Iƒ``YO ≈`∏`Y kAÉ``æ``H ∂````dPh á``«`æ`Wƒ``dG QÉ``μ``à``H’G

ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH »ª∏©dG …OÉædG

•ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dGh IOÉ≤dG øe OóY Qƒ°†ëHh

.ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’G ∞∏àfl øe ∞°U

ó`ª`fi ø```H ˆG ó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dG çó`````–h

¢ù∏éÃ QÉ``μ``à``H’G Iô`````FGO ô``jó`è »``bhô``ë``ŸG

¢ù∏éŸG QhO øY ¬Jô°VÉfi ‘ ,»ª∏©dG åëÑdG

äGQÉ``°``û``à``°``S’Gh äÉ``«``é``«``JGÎ``°``S’G ™``°``Vh ‘

øjôμàÑŸG ¿É°†àMG ≈∏Y πª©J É`gQhó`H »àdG

…OÉ``````ŸG º````Yó````dG º```¡```d Ωó````≤````Jh Ú``«``fÉ``ª``©``dG

äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó`≤`Jh »æØdG ±Gô`°`TE’Gh

º¡©jQÉ°ûe ≥`∏`ÿ ¿hô`μ`à`Ñ`ŸG É¡LÉàëj »`à`dG

≈YGôJ áãjóM á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y ájQÉμàH’G

á`«`μ`∏`ŸGh á`«`æ`Ø`dGh á`«`ª`∏`©`dG Ö``fGƒ``÷G É`¡`«à

Ö```fGƒ```÷Gh á``jô``°``û``Ñ``dG á``«``ª``æ``à``dGh á``jô``μ``Ø``dG

áèÉ`¡`dG Ö``fGƒ``÷G ø`è É``gÒ``Zh á`«`≤`jƒ`°`ù`à`dG

.áæ£∏°ùdG »bQ ‘ ÉgÒî°ùàd

äÉ°SÉ«°S á«ªgCG ¤EG ô°VÉëŸG ¥ô£J Éªc

Qƒë“ ‘ QÉ`μ`à`H’Gh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh Ωƒ`∏`©`dG

äÉjóëàdGh ‘ô©ŸG OÉ°üàb’G ƒëf ⁄É©dG ∫hO

Gò`g ‘ á`«èÉ`æ`dG ⁄É``©``dG ∫hO ¬``LGƒ``J »``à``dG

áæ£∏°ùdG »æÑJ á«ªgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Oó°üdG

á`«`æ`Wƒ`dG á`èƒ``¶``æ``ŸG π`«`©`Ø`Jh ô``jƒ``£``J è``¡``f

¢`VGô`©`à`°`SG ” ô```NBG Ö`fÉ`L ø`èh .QÉ`μ`à`HÓ`d

AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T »àdG á°SGQódG äÉLôfl

áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏éŸG É¡H Ωƒ≤j »àdGh

‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ™``°``Vh º`«`«`≤`à`d Ió`ë`à`ŸG ·C’G

»`à`dGh ‘ô``©``ŸG OÉ`°`ü`à`b’G QhÉ````fih äÉ`fƒ`μè

á`jô`μ`Ø`dG á`«`μ`∏`ŸGh á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ`````ŸG â`∏`ª`°`T

øY OÉ°üàb’G ™jƒæJh É«LƒdƒæμàdG π«©ØJh

IhÓY IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≥jôW

äÉ`YÉ`£`≤`dG Ú`H áàô`©`ŸG Ió`YÉ`b π«©ØJ ≈`∏`Y

.á°UÉÿGh á«ÁOÉcC’G á«eƒμ◊G

»Hƒ≤©«dG QóH - §≤°ùe

á°SQóŸ ™HÉàdG AÉ`£`Yh ´ƒ£J á∏ªM ≥jôa Ωƒ≤j

¥Éà°SôdG á``j’h øè á`jƒ`fÉ`ã`dG çQÉ``◊G â`æ`H ihQCG

,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL IQÉjõH

»μd á∏ªë∏d á°SQóŸG øe ÉÁôμJ IQÉjõdG √òg »JCÉJh

Égô°ûfh É`gQhO RGô`HE’h È`cCG iƒà°ùe ≈∏Y ∑QÉ°ûJ

¿hO á`©èÉ`÷G QÉ`«`à`NG ” ó``bh ,™``°``SGh ¥É`£`f ≈`∏`Y

ó`bh .á«ª«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú`H É`¡`à`fÉ`μ`Ÿ É`gÒ`Z

øe áYƒ£àe áÑdÉW 30 øè áfƒμŸG á∏ª◊G äCGó``H

AÉ`£`Yh ´ƒ`£`J{ QÉ`©`°`T â`– π``jô``HCG 13 ó```MC’G Ωƒ``j

Qƒ`HÉ`£`dG â``bh zô`£`ŸG ø`ë`fh ≈°û£Y ¢```VQC’G ¿C’

.á«°SGQódG ¢ü°ü◊Gh

á`Mô`Ø`dGh á`ë`°`ü`dG IOÉ````YEG ¤EG á`∏`ª`◊G ±ó`¡`Jh

,á«fÉK πc äƒŸG ¿ƒYQÉ°üj øjòdG ∫Éeƒ°üdG ∫ÉØWC’

.ËôμdG ¿BGô≤dG º«∏©àH É¡àæ«μ°S ¤EG Üƒ∏≤dG ™LôJh

q¿C’ AGƒàMG { ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH IôμØdG √òg »JCÉJh

…Oƒ©°ùdG »Yƒ£àdG zô£ŸG øëfh ≈°û£Y ¢`VQC’G

è«∏ÿG ∫hO ÚH OÉ`–’Gh π°UGƒàdG ≥«ª©J ±ó¡H

≥jôW ø`Y »Yƒ£àdG πª©dG ôμa »`bô`dh ,»`Hô`©`dG

.π°UGƒàdGh IQƒ°ûŸÉH Ö«dÉ°SC’Gh πFÉ°SƒdG ÜPÉŒ

äÉ`Yƒ`ª`› 10 ø`è ¿ƒ`μ`à`j ≥``jô``Ø``dG q¿CG ô``cò``j

â– IAGô≤dG ,∂ÑæL ¿BGô≤dÉa º°ùàHG ,ÒN áª°üH)

,á`«`æ`Wƒ`dG ìÉ`°`Th ,≈`°`ù`æ`J ¿CG ó`H ’ áàÉ`≤`K ,ô`¡`é`ŸG

,±ô`MCG áKÓK øe ¿Éàª∏c ,Öãc øY á«ë°U Iôμa

≥jôØdÉH õ`«`ª`ŸGh .¥Ó```NC’G á`jó`é`HCG ,AÉ`£`©è ôμa

≈àM ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH á°UÉN áYƒª› º°†j ¬fCG

.¢SÉæLC’G áaÉc ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ≥jôØdG Ú©J

ájDhôdG – ¥Éà°SôdG

äÉØ∏fl á```dGRE’ áèÉ`Y áàÉ`¶`f á∏ªM ¥É`à`°`Sô`dG á`jó`∏`H âª¶f

πãe äÉgƒ°ûŸG ™aQ á∏ª◊G ∫ÓN ”h .»bGô©dG á≤£æÃ QÉé°TC’G

¢ùæch •É≤àdGh ,áÑ∏°üdG á«FGƒ°û©dG äÉØ∏îŸGh á°ùHÉ«dG QÉé°TC’G

á∏ª◊G â∏ªà°TG Éªc ,ìÉjôdG ÖÑ°ùH IôjÉ£àŸG á«bQƒdG äÉØ∏îŸG

.äÉØ∏îŸG »eQ Ωó©H ‹ÉgC’G á«YƒJ ≈∏Y

π°UGƒJ :¥Éà°SôdG ájó∏H ôjóe »MQÉÑdG ∞«°S øH ó«ªM ∫Ébh

QÉé°TC’G äÉØ∏fl ádGREG ±ó¡H äÓª◊G √òg πãe ò«ØæJ ájó∏ÑdG

∂∏àH áèÉ`©`dG áaÉ¶ædG iƒà°ùe ™`àQh äÉ`gƒ`°`û`ŸG ≈∏Y AÉ`°`†`≤`dGh

á«dB’G äÉ`«`fÉ`μèE’G áaÉc Òî°ùàH ájó∏ÑdG âeÉb å«M ,≥WÉæŸG

´QGƒ°ûdG ∞«¶æJh á°ùHÉ«dG QÉé°TC’Gh á`Hô`JC’Gh äÉgƒ°ûŸG á`dGRE’

≈∏Y á©°ùàŸG ôØ◊G ôªWh á`ª`cGÎ`ŸG QÉ`é`MC’G á``dGREGh á«YôØdG

≈∏Y á¶aÉëŸG Öéj ±É°VCGh .É¡àjƒ°ùJh ÜÉ©°ûdGh ájOhC’G ±ÉØ°V

QÉé°TC’Gh äÉØ∏îŸG »eQ ΩóYh á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ áeÉ©dG áaÉ¶ædG

.™«ª÷G πÑb øe ¿hÉ©àdG Öéj πH kÉ«FGƒ°ûY

- á«fGô£ÑdG IQÉ°S - ájÈ©dG AÉª«°ûdG -¥Éà°SôdGá«fGôëÑdG ôjóZ

äÉ«∏μd ô°ûY ™HGôdG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ºààîJ

â– ¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏μH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG

ó«©°S ∫BG …óæ∏÷G øH ó¡a QƒàcódG ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ

»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éÃ QÉμàH’G á«ªæàd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚèC’G

QÉë°Uh Qƒ`°`ü`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG äÉ`«`∏`c øè π`c á`cQÉ`°`û`Ãh

Ωƒ«∏d ¢ùeCG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a â∏ªμà°SGh ádÓ°Uh …ÈYh ihõfh

AÉæH ƒëf{ ∫É`ª`YC’G IOÉ``jQ Ihó`æ`H á«MÉÑ°üdG IÎ`Ø`dG ‘ ÊÉ`ã`dG

øe πc ácQÉ°ûÃ ,z¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∫ÉªYC’G IOÉjôd áªYGO áÄ«H

PÉà°SCG ó«©°S ∫BG »côJ øH ºgOCG QƒàcódG ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏μH óYÉ°ùe

IófÉ°ùŸGh ºYódG ΩÉY ôjóe …ôeÉ©dG ∞«°S øH óªfih ¢SƒHÉb

¢ù∏éŸG øe ‹ƒ©ŸG »∏Y øH óªMCG QƒàcódGh óaôdG ¥hóæ°U ‘

∫hCG ôjóe áÑFÉf á«°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj âæH Ëôeh §«£îà∏d ≈∏YC’G

IhóædG QGƒM äQGOCGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≥jƒ°ùJh πjƒ“ IôFGO

.á«ëLGôdG áª°SÉH á«eÓYE’G

áëLÉf êPÉ‰h ∫ÉªYC’G IOÉjQ øY ôjô≤J ¢Vô©H IhóædG äCGóH

QhÉfi ∫hCG á°ûbÉæe ∂dP ÓJ ,áæ£∏°ùdG ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ øe

‘ á`°ÙÉ`ÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG QhO ∫hÉ`æ`J …ò``dGh Ihó`æ`dG

ióe ¤EG QGƒ◊G ∫ÓN …ôeÉ©dG QÉ°TCGh ,∫ÉªYC’G IOÉjQ õjõ©J

±ó¡dGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Ihó`f äGQGô`b á«ªgCG

πμ°ûH ¥ô£J ºK ,óaôdG ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ »eƒμ◊G ¬LƒàdG øe

¬æe IOÉØà°S’G øμÁ ∞«ch óaôdG ¥hóæ°U á«ªgCG ¤EG π°üØe

¤EG ∫ƒNódGh ¢UÉN ´hô°ûe ¢ù«°SCÉJh πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

Ö`jQó`à`dG º°ùb ¿CG ¤EG √ qƒ``f ∂`dò`ch .á`°`ùàÉ`æ`ŸGh π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S

á«∏ª©H Ωƒ≤jh IójóL ™jQÉ°ûe íàa ‘ ÚÑZGôdG óYÉ°ùj …òdG

.øFÉHõdG ™è πeÉ©àdGh ≥jƒ°ùàdÉc ä’É`› Ió`Y ‘ º¡∏«gCÉJ

IOÉ``jQ ï`jQÉ`J º```gOCG Qƒ`à`có`dG ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°Ù ¢`û`bÉ`fh

áæ£∏°ùdG ¬LƒJ ÜÉÑ°SCG ¬à°ûbÉæe ∫Ó`N øè í`°`Vhh ∫É`ª`YC’G

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG QhOh ∫ÉªYC’G IOÉjQ ∫É› ƒëf

∫ÓN ‹ƒ©ŸG QƒàcódG ócCGh .ájOÉjôdG á«∏ª©dG √òg õjõ©J ‘

Gòg …ODƒ`j ∞«c í°Vhh ¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªgCG ≈∏Y ¢TÉ≤ædG

ádhó∏d …OÉ°üàb’G ƒªædG á∏éY ™aO ‘ É«°ù«FQ GQhO ´É£≤dG

áãjó◊G äGô`°`TDƒ`ŸG ¿CG ¤EG √ƒ``f ∂`dò`ch ÓÑ≤à°ùeh Gô`°`VÉ`M

ƒªæ∏d RÉμJQ’Gh QÉªãà°S’G ¢SÉ°SCG ÊÉª©dG ¿É°ùfE’G ¤EG Ò°ûJ

»æÑàd äAÉ```L á`«èÉ`°`ù`dG äÉ`¡`Lƒ`à`dG ¿CG í``°``Vhh ,…OÉ`°`ü`à`b’G

ó«©ÑdG ió`ŸG ≈∏Y É¡àjQGôªà°SG ≈∏Y ócDƒJh ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûe

ÜÉÑ°ûdG ä’hÉ``fih äÉWÉ°ûf á©HÉàeh ò«Øæàd §£ÿG º`gCGh

¤EG ¥ô`£`J ∂``dP ó`©`H .π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S ‘ •Gô``î``f’Gh ∫ƒ`Nó`∏`d

•hô°ûdGh óaôdG ¥hóæ°U É¡∏ª°ûj »à∏dG äÉÄØdG øY åjó◊G

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dG ¢ÙÉ`î`°`TC’G ‘ É`gôàGƒ`J Ö`LGƒ`dG

ÊÉãdG QƒëŸG Ihó`æ`dG âdhÉæJ ºK .¥hóæ°üdG Gò`g øe πjƒ“

∫ÉªYC’G IOÉjQ ôμa AÉæH ‘ á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG ∫ƒM QGO …òdGh

º`Yó`dG ∫É`μ`°`TCG ø`Y Ëô`è á∏°VÉØdG â`Kó`–h .ÜÉ`Ñ`°`û`dG ió``d

¢TQƒdG πãe …OÉŸG ºYódG ÒZ ∑ƒæÑdG ¬eó≤J …òdG πjƒªàdGh

ÚØXƒŸG Ò`Zh ∑ƒæÑdG ‘ ÚØXƒª∏d Ωó`≤`J »`à`dGh á«fÉéŸG

∂æÑdG ¬èó`≤`j …ò```dG ¢`Vô`≤`dGh ‹É```ŸG º`Yó`dG ¤EG â`bô`£`Jh

¢VôY q” ∂dP ó©H .á°UÉN ™jQÉ°ûe íàa ‘ ÚÑZGôdG ÜÉÑ°û∏d

IOÉjQ ∫É› á«ªæJ ‘ ™ªàéŸG á«dhDƒ°ùe hCG QhO øY Ò°üb º∏«a

ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG ƒëf ™ªàéŸG OGôaCG äÉ¡LƒJh ∫ÉªYC’G

‘ á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe ø`Y √ƒª°S º∏μJh .¢ÙÉ`ÿGh

äÉHƒ©°üdG øY á«©bGh ¢ü°übh ÜQÉŒ ¢VôY ™e ∫ÉéŸG Gòg

´É£≤∏d ¢†aGôdG ™ªàéŸG π`NGO ∫É`ª`YC’G OGhQ É¡¡LGƒj »àdG

…ò``dGh Ò``NC’G Qƒ`ë`ŸG á°ûbÉæÃ Ihó`æ`dG â`ª`à`à`NGh ,¢ÙÉ`ÿG

.áëLÉfh áéàæe ∫ÉªYCG êÉàfEG ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ á«dhDƒ°ùe ¢ûbÉf

á∏LÉ°ùŸÉH äCGó``` H äÉ`«`dÉ`©à Ió``Y á`«`FÉ`°`ù`ŸG IÎ``Ø``dG äó`¡`°`Th

õμJôŸG »HOC’G πYÉØàdG ‘ ÜÓ£dG ÖgGƒe äRôHCG »àdG ájô©°ûdG

ºK ,á`«`HOC’G ∫É`ª`YC’Gh ájô©°ûdG óFÉ°ü≤∏d ÜÓ£dG ßØM ≈∏Y

áeOÉb ÖgGƒe Qƒ¡X øY äôØ°SCG »àdG OÉ°ûfE’G á≤HÉ°ùe äAÉL

¿Gƒæ©H ájó«eƒc á«HÉÑ°T á«Mô°ùe É¡à∏J .OÉ`°`û`fE’G ∫É`› ‘

.‘ƒ©dG π°ü«a êGôNEGh ∞«dCÉJ ((á«HÉÑ°T äGô°ü©e))

πîf áj’ƒH øjó«éŸG ÜÓ£dG ËôμJ

á«ë°üdG Ωƒ∏©dGó¡©Ã »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG ÜÓ£d »KGôJ ¢Vô©eh ìƒàØe Ωƒj

QÉμàH’G ºYO Oƒ¡éH ´ÉaódG IQGRh »Ñ°ùàæe ±ô©j »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL Qhõj AÉ£Yh ´ƒ£J ≥jôa

¥Éà°SôdÉH »bGô©dG iôb øe QÉé°TC’G äÉØ∏fl ádGRE’ áaÉ¶f á∏ªM

Ωƒ«dG ..¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏μd »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG ΩÉàN


äGóYÉ°ùª∏d á`ª`FGó`dG áæé∏dG â°Vô©à°SG

IóYÉ°ùe á`dÉ`M 47 ¿É`μ`°`SE’G IQGRƒ``H á«æμ°ùdG

‘ ∂dPh äÉj’ƒdG øe OóY ‘ IójóL á«æμ°S

óÑY âæH á°ûFÉY á°SÉFôH …Qhó``dG É¡YÉªàLG

äÉYhô°ûe ΩÉ`Y ô`jóè IóYÉ°ùe ájƒ∏©dG ˆG

Qƒ`°`†`Mh »``YÉ``ª``à``L’G ¿É``μ``°``SEÓ``d ¿É```μ```°```SE’G

á«ªæàdG IQGRhh IQGRƒ`dÉ`H ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Y

á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ``jó``∏``Ñ``dG IQGRhh á`«`YÉ`ª`à`L’G

á`Ä`«`¡`dGh á``«``∏``NGó``dG IQGRhh √É```«```ŸG OQGƒ`````èh

≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh ájÒÿG ∫ÉªYCÓd á«fÉª©dG

. §«£îà∏d

ä’É`M 9 ¢`VGô`©`à`°`SG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ”

ÜƒæL á¶aÉëÃ Qƒ°U áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe

É¡æe §≤°ùe á¶aÉëÃ ä’É`M 8h á«bô°ûdG

áj’ƒH IóMGh ádÉMh Ö«°ùdG áj’ƒH ä’ÉM 8

á`j’h øè π`μ`d ä’É``M 7 ¢`VGô`©`à`°`SGh ô`°`Tƒ`H

≥jƒ°ùdG áj’hh »ÁÈdG á¶aÉëÃ »ÁÈdG

á¶aÉfi ¤EG áaÉ°VEG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

ádÉMh Ó¡H áj’ƒH ä’ÉM 4 ∫ó©Ã á«∏NGódG

ihõf äÉj’h øe πμd IóMGh á«æμ°S IóYÉ°ùe

ä’ÉM 4 ¢VGô©à°SG q” Éªc . πFÉª°Sh »`cREGh

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe

IóYÉ°ùe ádÉMh πHÉ≤dG áj’ƒH ä’ÉM 3 É¡æe

3 ¢`VGô`©`à`°`SGh á`jó`H á``j’ƒ``H Ió```MGh á«æμ°S

áj’ƒH ¿ÉàdÉM É¡æe QÉØX á¶aÉëÃ ä’É`M

á`dÉ`Mh á`bÉ`W á`j’ƒ`H Ió```MGh á`dÉ`Mh á`dÓ`°Ù

»``à``j’h ø`è π``μ``d Ió`````MGh á`«`æ`μ`°`S Ió``YÉ``°``ù`è

áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ ¥Éà°SôdGh á©æ°üŸG

âeób º∏¶J ä’ÉM 9 ‘ áæé∏dG äô¶f Éªc .

øª°V øe ¬qfEG å«M ÚæWGƒŸG øe OóY πÑb øe

äGó`YÉ`°`ù`ª`∏`d á`ª`FGó`dG á`æ`é`∏`dG äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NG

äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG äÉª∏¶J ‘ ô¶ædG á«æμ°ùdG

¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒãMÉÑdG É¡°SQój »àdG á°VƒaôŸG

. äÉ¶aÉëŸÉH ¿Éμ°SE’G ôFGhóH

äÉ¶aÉëŸG øe OóY »à á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM 47 ¢VGô©à°SG

ÚØXƒª∏d ’ÉjQ 150¢UÉÿG ´É£≤dÉH Oó÷G

Éè ∂``°``T Ó``H ø``jÒ``ã``μ``dG ¿õ``ë``jh kGÒ``ã``c »``æ``fõ``MCG

øe Iô`ª`à`°`ùè IQƒ`°`ü`Hh á`«èƒ`«`dG ÉæØë°U ‘ ¬`©`dÉ`£`f

øªa ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ‘ π`ª`©`dG ø`Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG ±hõ``Y

≈∏Y πÑ≤j øe q¿CG ó‚ πªY øY ÚãMÉÑdG ±’BG π°UCG

øe OóY ìôW ¤EG ÉfOƒ≤j Gògh ,πbCG hCG äGô°ûY πª©dG

¿CG ó`jô`J á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh π`g É¡æe ä’DhÉ`°`ù`à`dG

É¡qfCÉH É¡à«bGó°üe ΩÉ`bQCÓ`d É¡MôW ∫Ó`N øe í°VƒJ

π°UGƒà°S π`gh ? ™`bGƒ`dG ƒg Gò`g ¿CGh ¢UÓNEÉH πª©J

™«é°ûàd π`FGó`H ìô`W ¿hO ≥°ùædG ¢ùØf ≈∏Y IQGRƒ```dG

π°üà°S ≈àeh ?¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dÉH πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG

πª©dG ≈∏Y QOÉb ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG q¿CÉH áYÉæb ¤EG IQGRƒdG

≈∏Y ∫Éãe ÒNh ∂dP ≈∏Y áæ«©ŸG πÑ°ùdG ôaƒJ •ô°ûH

GPÉŸh ?§ØædG ∫ƒ≤M ‘ ÊÉØàŸG ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ∂dP

ó©H Úª©àdÉH á`°ÙÉ`ÿG É¡JÉ°SÉ«°S IQGRƒ```dG ™`LGô`J ’

±ÉéY äGƒæ°S ó©Ña ÒÑc óM ¤EG ÉgGhóL Ωó`Y ÚÑJ

Ú«fÉª©dG q¿CÉ``H äÉcô°ûdG ™æ≤J ¿CG IQGRƒ``dG ™£à°ùJ ⁄

?É«fódG áLQódG ‘ k’ÉªY º¡©«ªL Gƒ°ù«dh IOÉb kÉ°†jCG

ÖJGhôdG πjó©J ô`KCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â°SQO πgh

ÜÉÑ°ûdG π`ª`Y ™``bGh ≈`∏`Y Êó``ŸG »èƒ`μ`◊G ´É`£`≤`dG ‘

™aóJ ¿CG IQGRƒ`∏`d ∞«ch ?¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG ‘ ÊÉª©dG

¿CG ó©H iôNCG Iôe á¡LGƒdG ‘ ¬∏©Œh ¢UÉÿG ´É£≤dG

øe ÒãμdG ‘ »eƒμ◊G ´É£≤dG iƒà°ùe ¤EG π°üj OÉc

ΩCG áZôØŸG á≤∏◊G √òg ‘ Qhóf π¶æ°S πgh ?äGõ«ªŸG

ábOÉ°U äGQOÉÑeh áÄjôL äGQGôb ¤EG áLÉëH ôeC’G ¿CG

πÑ≤à°ùŸGh ÜÉÑ°ûdG πc ÜÉ©«à°SG ™«£à°ùJ ød áeƒμ◊Éa

ï°SÎJ ¿CG óH’ áYÉæb √ògh ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒg ΩOÉ≤dG

≈∏Y ¿ƒ°û«©j º¡∏©‚ ¿CG ’ πÑ≤à°ùŸG AÉ`æ`HCG ∫ƒ≤Y ‘

?º`î`à`ŸG »èƒ`μ`◊G ´É`£`≤`dG ‘ π`ª`©`dG ΩÉ````ghCGh ΩÓ```MCG

øe Ú°ü∏îŸG Qhó°U É¡d ™°ùàJ ¿CG ≈æªàf IÒãc á∏Ä°SCG

πÑ≤à°ùŸG q¿CG ∑GQOEG ÉæHÉÑ°T ≈∏Yh øWƒdG Gòg ‹hDƒ°ùe

áaô©ŸGh º∏©dÉH í∏°ùàdG º¡«∏Yh OhQƒdÉH ¢ThôØe ÒZ

¢UÉÿG ´É£≤dGh áØ∏àîŸG É¡JÉ°ù°SDƒÃ áeƒμ◊G ¿CGh

≈æªàf ó``MGh ÜQÉ``b ‘ ¬`JÉ`Äà π`μ`H ™`ª`à`é`ŸGh ÊÉ`ª`©`dG

É¡FÉæHCG ¿hó`H ¢û«©J ’ ¿É`WhC’Gh É k©«ªL ¬«a º∏°ùf ¿CG

.Ú°ü∏îŸG

¤EG É`fOƒ`≤`j ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ‘ π`ª`©`dG ´ƒ°Vƒeh

ÉkÑjô≤J Úàæ°S òæe É¡aô°U q” »àdG ájô¡°ûdG áëæŸG

¢SÉ°ùM â``bh ‘ âàô`°Ù »``à``dGh π`ª`Y ø``Y Ú`ã`MÉ`Ñ`∏`d

⁄h ¬`«`∏`Y »``g É`è ≈`∏`Y äô`ª`à`°`SGh »`FÉ`æ`ã`à`°`SG ±ô```Xh

å«M Ö`°`ù`fC’G QÉªãà°S’G ójó°ûdG ∞`°`SCÓ`dh ôªãà°ùJ

á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG Ωó```Yh π`cGƒ`à`dG Ö``M ÜÉ`Ñ`°`û`dG ió``d äRõ```Y

πªY ø`Y å`ë`Ñ`dG ‘ ΩÉ`ª`à`g’G Ωó``Yh á`MGô`∏`d á`Yó`dGh

∫É`bh º¡dƒM Qhó`j É`Ã çGÎ``c’G Ωó`Yh IOÉ`L IQƒ°üH

‘ »`°`ù`Ø`f ≥````gQCG GPÉ````Ÿ ¬`°`ù`Ø`f á`fÉ`æ`c ‘ º`¡`æè Ò`ã`μ`dG

πªYCG GPÉ``Ÿh ,k’É```jQ (150) …ó`æ`Yh πª©dG ø`Y åëÑdG

±ô°UCG ’ÉjQ (325) ÖJGQ ≈∏Y AÉ°ùŸG ≈àM ìÉÑ°üdG øe

øe É`gÒ`Zh π`≤`æ`dGh ø`μ`°`ù`dGh Üô`°`û`dGh π`cCÓ`d É`¡`æè

øe G kÒãc ¿CG ó‚ Gòd,?GPÉŸh GPÉŸh iô`NC’G ∞jQÉ°üŸG

¿ƒ°†aôj Úàæ°ùdG ∫ƒ`W πªY ø`Y ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG

º¡fCG º¡°ùØfCG IQGô`b ‘ Ghô`jh º¡«∏Y ¢Vô©j πªY …CG

Ée GPEG º¡fÉgPCG ‘ ¢û°û©«°S OÉ≤àY’G Gògh ,ÜGƒ°U ≈∏Y

¤É°ùμdGh ÚªFÉædG ≈∏Y ∫GƒeC’G ™jRƒJ á°SÉ«°S äôªà°SG

ádÉY ¿ƒfƒμ«°S øjòdG Ú«dÉμJE’G øe Ó«L ≥∏î«°Sh

.¬∏Ñ≤à°ùeh øWƒdG ≈∏Y

IÒãc äÉÄa á°VQÉ©Ã ÊÉÁEG ºZQ Gòg ìôWCG »æfEG

ó©H √ôcPCÉ°S Ée øμdh ¬JôcP ÉŸ πª©dG øY ÚãMÉÑdG øe

º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y Ú°üjôM GƒfÉc ¿EG ºgQhó°U »Ø°û«°S

º«≤à°ùJ ødh áeCG πc OƒªY º¡a øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùeh

øeh É¡FÉæH ‘ º¡°UÓNEGh É¡FÉæHCG óYGƒ°S ¿hO áeCG …CG

Gƒfƒμj ¿CGh ó÷G óYGƒ°S øY Ghôª°ûj ¿CG º¡«∏Y q¿EÉa ºK

ÖJGôe ¤EG øWƒdÉH ¢†¡æJh ôª©Jh »æÑJ »`à`dG ó`«`dG

ËôμdG Éædƒ°SQ ¿CG Gƒª∏©«dh á`©àô`dGh Ó`©`dGh ƒª°ùdG

√ój πªY øe ’Éc äÉH øe) ∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

.(¬d G kQƒØë äÉH

áëæe ±ô°U ‘ É¡à°SÉ«°S ™LGôJ ¿CG áeƒμ◊G ≈∏Yh

πc ¤EG á`ë`æ`ŸG √ò``g ∫ƒ`ë`à`J ¿CGh π`ª`Y ø`Y Ú`ã`MÉ`Ñ`dG

±ô°U ≈æ©Ã ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©j ójóL ∞Xƒe

´É£≤dG ‘ πª©dÉH πÑ≤j øe πμd É«fÉªY ’É`jQ (150)

á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`cô`°`û`dG ‘ á`°ÙÉ`N ¢`ÙÉ``ÿG

ºàj ¿CG ≈`∏`Y áèƒ`μ`◊G ø`è º`Yó`c ô`¨`°`ü`dG á`«`¡`à`æ`ŸGh

∞Xƒe q…CG ≥ëH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ‘ äÉcô°ûdG á©HÉàe É¡©e

¿hÉ`©`à`J ¿CGh É¡≤ëà°ùj ¿CG Ö`é`j ¿É``c »`à`dG ¬``Ñ``JGhQh

≥«Ñ£J ‘ áèƒ`μ`◊G ™`è ¢`ÙÉ``ÿG ´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒè

ÚØXƒª∏d á©é°ûeh áHPÉL áÄ«H ÒaƒJh QGô`≤`dG Gò`g

¬LƒàdG Gò`g º`YO äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Yh ÜÉÑ°ûdG

π°üJ ≈`à`M É`¡`jó`d ≈èGó`≤`dG Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ö````JGhQ ™àô`H

π≤j ød …òdGh ójó÷G ∞XƒŸG ÖJGQ ¤EG ôjó≤J πbCÉc

.É«fÉªY ’ÉjQ (475) øY ∫É◊G á©«Ñ£H

áeƒμ◊G óÑμJ ób IôμØdG √ò`g ¿CG iô`j øe π©dh

√ò`g ó`Ñ`μ`à`J áèƒ`μ`◊G q¿EG ∫ƒ````bCG ÊEÉ``à IÒ``Ñ``c ≠`dÉ`Ñè

‘h ájô¡°ûdG áëæŸG ±ô°U ‘ áØYÉ°†e ÉaÉ©°VCG ≠dÉÑŸG

…ôμ°ù©dG AGƒ°S »eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ ÚØXƒe ∞«XƒJ

√òg âëÑ°UCG ≈àM √ƒeó≤j QhO øe º¡d ¢ù«d ÊóŸG hCG

â∏ÑbCG Ée ø`jCG É`gÉ`jGhR πc ‘ áªîàdG iô`J äÉYÉ£≤dG

,á«LÉàfEG ¿hóH Ö`JGhQ É¡«ØXƒe ≈∏Y ±ô°üjh â«dhh

øe áeƒμ◊G íjÒ°S ¬≤«Ñ£J q” ƒd QGô≤dG Gòg q¿EG Éªc

ó©H kÉeƒj ójõJ »àdGh πªY øY ÚãMÉÑdG ¢SóμJ ádCÉ°ùe

,É¡∏Ñ≤à°ùeh OÓ`Ñ`dG øèCG Oó¡j Gô£N äó`Z ≈àM Ωƒ`j

É¡JÉfƒμe πμH IÉ«◊G ¢TÉ©àfG ‘ º¡°ù«°S QGô≤dG ¿EG Éªc

ÉkHÉÑ°T ≥∏î«°Sh á«YÉªàL’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G

≈∏Y ádÉY ¿ƒμj ¿CG ’ ¬àGó`gCG ≥«≤– π`LCG øè πª©j

∫ƒ©e ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`g øe π©é«°Sh ¬©ªà›h ¬Jô°SCG

‘ ô¡°ùdGh ô¡¶dG ≈àM Ωƒ`æ`dG ∫ó`H ø`Wƒ`dG Gò¡d AÉæH

ô¡°T π`c á`jÉ`¡`f ‘h ‹É`«`∏`dG ∞°üàæe ≈`à`M ´QGƒ`°`û`dG

’ÉjQ (150) GƒÑë°Sh ‹B’G ±ô°üdG áæ«μe ¤EG GƒÑgP

ºàeOh ,πjƒ£dG πjƒ£dG πjƒ£dG ΩƒædG QGƒ°ûe Gƒ∏ªcCGh

.ÒîH ¿ÉªY âeGOh

…ódGƒÿG ódÉN

[email protected]

á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG

,¢ùeCG ,»HOC’G ióàæŸG ôjóe …OÉ«°ûdG ídÉ°U øH ó°TGQ ø∏YCG

‘ ,2013/`g1434 ΩÉ©d …ƒæ°ùdG »HOC’G ióàæŸG á≤HÉ°ùe èFÉàf

äÉcQÉ°ûŸG â¨∏H ó`bh ,»``HOC’G ióàæŸG ô≤Ã »Øë°U ô“Dƒe

π°UCG øè ácQÉ°ûe 136 á©HÉàŸGh Rô`Ø`dG áæ÷ É`¡`JRÉ`LCG »àdG

,19 í«°üØdG ô©°ûdGh ,11 çƒ`ë`Ñ`dGh äÉ`°`SGQó`∏`d É¡æe ;139

,1 áaRôdG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ô©°Th ,20 »Ñ©°ûdG ô©°ûdG Ió«°übh

¢Uƒ°üædGh ,20 ∫É≤ŸGh ,31 IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ,1 ìô°ûdG øah

.É°üf 16 πØ£dG ÜOCGh ,5 áªLÎdGh ,4 ájGhôdGh ,8 á«Mô°ùŸG

¿É`÷ AÉ`°`†`YCG ô`μ`°`û`f :¬`«à AÉ``L kÉ`fÉ`«`H …OÉ`«`°`û`dG ≈``≤``dCGh

èFÉàædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ kGó¡L ôNóJ ⁄ »àdG º«μëàdG

√ò`¡`H Rƒ`Ø`dÉ`H É`¡`HÉ`ë`°ÙCG π«ãªàH Iô``jó``L É``¡``fCG äCÉ````JQG »`à`dG

¢üdÉîH ¬Lƒàfh ,øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG É`¡`JQhO ‘ á≤HÉ°ùŸG

∫BG ¥QÉ`W øH ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG

áaÉμd ¬`à`jÉ`YQh ¬°UôM ≈∏Y áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG ô``jRh ó«©°S

.»HOC’G ióàæŸG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG

‘ IRQÉ`Ñ`dG äÉ«°üî°ûdG øe GOó`Y º«μëàdG áæ÷ â sª°Vh

í«°üØdG ô©°ûdG áæ÷ âª°V å«M ;á«HO’G ä’ÉéŸG ∞∏àfl

,(áæé∏d kÉ°ù«FQ) »bhôëŸG ô°UÉf øH óªfi QƒàcO :»Ñ©°ûdGh

ôYÉ°ûdGh ,(kGƒ°†Y) »ë°ûdG ËôμdGóÑY øH óªfi QƒàcódGh

¿É£∏°S øH ⁄É°S ôYÉ°ûdGh ,(kGƒ°†Y) »ÑMôdG »∏Y øH ∞«°S

çƒëÑdGh äÉ°SGQódG áæ÷ âæ sª°†J ÚM ‘ ,(kGƒ°†Y) …ó©°ùdG

,(kÉ`°`ù`«`FQ) »ª°TÉ¡dG óªfi ø`H ¿É£∏°S Qƒ`à`có`dG :øè vÓ`c

øH ódÉN Qƒ`à`có`dGh ,(Gƒ`°`†`Y) ËôμdGóÑY ógÉf IQƒ`à`có`dGh

ó≤a ,ìô`°`ù`ŸGh ∫É`≤`ŸG áæ÷ É`èCG .(kGƒ`°`†`Y) …ó`æ`μ`dG ¿Éª«∏°S

áæeBG IQƒàcódGh ,(kÉ°ù«FQ) ô°üf »æ°ùM QƒàcódG :øe â∏μ°ûJ

á«FÉæ¡dG ó«dƒdG âæH á∏eÉc IQƒàcódGh ,ÚŸÉ°S ™«HôdG âæH

.(AÉ°†YCG)

ø°ùfi QƒàcódG :øe kÓc ájGhôdGh á°ü≤dG áæ÷ â sª°Vh

∑QÉ`Ñè ø`H ó`ª`fi »``FGhô``dGh ,(kÉ`°`ù`«`FQ) …ó`æ`μ`dG Oƒ`ª`M ø`H

.(AÉ°†YCG) á«ª«∏°ùdG ¢SGÈM âæH ≈æe áãMÉÑdGh ,»Áô©dG

IQƒ`à`có`dG :øè vÓ`c á`«`HOC’G á`ª`LÎ`dG áæ÷ âª°V Ú`M ‘

øH Qó```Hh ,(á`æ`é`∏`d á`°`ù`«`FQ) á``jÈ``ZC’G ó`ª`M â`æ`H á`°`ü`dÉ`N

vÓc πØ£dG ÜOCG áæ÷ â sª°V Éªc .(kGƒ°†Y) …Qƒ¡÷G ¿GóªM

óªMCG âæH QÉgRCGh ,(á°ù«FQ) á«FÉ£dG ˆóÑY âæH IõjõY :øe

á©HÉàŸGh RôØdG áæ÷ á≤HÉ°ùŸG â sª°V Éªc ,(Iƒ°†Y) á«KQÉ◊G

øH ∞°Sƒjh ,(É°ù«FQ) »¡jƒ∏dG óªfi øH ¢VƒY â sª°V »àdG

âæH á©HGQ ,…ójó◊G óªfi øH Oƒªfih ,…ôª©dG ¿Éª«∏°S

…ó`°`TGô`dG Oƒ`ª`M ø`H ¿hQÉ``g ¢`Só`æ`¡`ŸGh ,ájó«©°SƒÑdG ¿Gõ``Y

ä’É`é`ŸG øè ∫É``› π`μ`d è`FÉ`à`æ`dG ¿Ó```YEG AÉ``Lh .(AÉ``°``†``YCG)

¬JCÉJQG Éªc É¡æe ¢†©ÑdG Öé oM ÚM ‘ ,øjõFÉØdG øe õcGôÃ

ô©°ûdG ∫É`› ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG ¢Uƒ°üædG âæ sª°†J ó`bh ,áæé∏dG

»∏Y ø`H ±ô`°`TCG ôYÉ°û∏d z¥õ``f{ ¢üf ∫hC’G õ`cô`ŸG :í«°üØdG

ôYÉ°û∏d zÉfCG πH ÉfCG{ ¢üf ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,‘ƒ©dG Oƒ©°ùe øH

ådÉãdG õcôŸG AÉL ÚM ‘ ,‘ƒ©dG Oƒ©°ùe øH »∏Y øH óªfi

øH ó``jGR â`æ`H ∫’O Iô`YÉ`°`û`∏`d zô`ë`Ñ`dG iô``J ’ ICGô```èG{ ¢`ü`f

äÉjÉf{ ¢üf Ö«°üf øe ¿Éc ™HGôdG õcôŸGh ,á«°SÉ°ù÷G ó«©°S

õcôŸGh ,ájQóÑdG »∏Y øH óªfi âæH ájQóH IôYÉ°û∏d zOƒ∏ÿG

øH ¿Éª«∏°S øH ôcÉ°T ôYÉ°û∏d z»°ûeCG ..»°ûeCG{ ¢üf ¢ùeÉÿG

á«©«é°ûàdG IõFÉ÷G íæ“ ¿CG áæé∏dG äÉJQG Éªc ,…ƒ∏©dG ∞«°S

øH óªM âæH áfƒgôe IôYÉ°û∏d zIÉ«◊G áHGƒH{ ¢üæd ¤hC’G

CGó`gG{ ¢üæd á«fÉãdG á«©«é°ûàdG Iõ`FÉ`÷Gh ,á«dÉÑ≤ŸG ⁄É°S

øH ¢ù«ªN ø`H ∞`°`Sƒ`j ôYÉ°û∏d z≈`£` oN ó`©`H ≈`∏`Y ø`Wƒ`dÉà

¢üf ∫Éf ó≤a ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG ∫É› ‘ ÉèCG .»KQÉ◊G ⁄É°S

…Òª©dG óªfi øH óªM øH õjõ©dGóÑYôYÉ°û∏d záMƒ∏dG{

¢üf Ö«°üf øè ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ¿É``c Ú`M ‘ ,∫hC’G õ`cô`ŸG

.»Hô¨ŸG øªMôdGóÑY øH ó«©°S øH óªMCG ôYÉ°û∏d z∫É`Ø`WCG{

zIOQÉ`Ñ`dG ÜhQó``dG{ ¢üf Ö«°üf øe ¿Éμa ,ådÉãdG õcôŸG ÉèCG

™HGôdG õcôŸGh ,»“É◊G óªfi øH »∏Y øH ídÉ°U ôYÉ°û∏d

∞«°S ø`H ¿Éª«∏°S ø`H ôcÉ°T ôYÉ°û∏d zô`£`©`dG á`Hò`c{ ¢üæd

ó«©°S øH Oƒ©°S øH ˆGóÑY ôYÉ°ûdG π°üM ÚM ‘ ,…ƒ∏©dG

õFGƒ÷G ÉeCG .z¥È`dG{ ¢üæd ¢ùeÉÿG õcôŸG ≈∏Y ÊÉªμ◊G

øH ∞°Sƒj ø`H ó¡a ôYÉ°ûdG øè πμd âÑgòa ,á«©«é°ûàdG

zô¡£dG ¬`Lh{ ¢üfh ,zπèC’G ¿ƒ°üZ{ ¢üæd …È`ZC’G ∞«°S

¢üîj Éª«ah .…ôaÉ¨dG ó«ªM øH ó«©°S øH áØ«∏N ôYÉ°û∏d

,áaRôdG øØd IõFÉL âª°ù≤fG »àdGh ,á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG õFGƒL

≥`jRQ ø`H º«∏°S ø`H ≈°Sƒe ôYÉ°ûdG Ö«°üf øè âfÉc »`à`dGh

ôYÉ°ûdG π°üM ÚM ‘ ,zπFÉ°†ah õY{ ¬Jó«°üb øY »ÑMôdG

Iõ``FÉ``÷G ≈`∏`Y …Ò`ª`©`dG ó`ª`fi ø``H ó`ª`M ø``H õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y

.zº«μ◊G{ ¬Jó«°üb øY ìô°ûdG øØd ¬°ü°üîŸG

õcôŸG áé«àf äAÉéa ,çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ∫É`› ‘ ÉèCG

É`gQhOh á«fÉª©dG á«Ñ©°ûdG ∫É`ãèC’G{ åëH Ö«°üf øe ∫hC’G

øH ó`ª`MCG âæH áªWÉa áãMÉÑ∏d zÊÉ`ª`©`dG ¿É`°`ù`fE’G IÉ`«`M ‘

á«Ñ©°ûdG ájÉμ◊G{ åëÑd ÊÉ`ã`dGG õ`cô`ŸGh ,á«HÉ«°ùdG ó«©°S

ájÉμ◊G á«æH ‘ á°SGQO :ÊÉª©dG ‘É≤ãdG çGÎdG Qƒ¶æe øe

á`ª`WÉà á`ã`MÉ`Ñ`∏`d zkÉ``fƒ``ª``°``†`èh kÓ`μ`°`T á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`Ñ`©`°`û`dG

¿Éμa å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG É`èCG .á`«`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ó`ª`fi ø`H ⁄É`°`S â`æ`H

áÑ∏£∏d …OÉ`ŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎ`dG ¢ùjQóJ á«ªgCG{ åëÑd

âæH ΩÉ`¡`dEG áãMÉÑ∏d záæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ Ú«fÉª©dG

õcôŸG øe πc ÖéM ” ÚM ‘ .ájó©°ùdG ¢ù«ªN øH ƒjóH

.áæé∏dG äÉJQG Éªc ¢ùeÉÿGh ™HGôdG

¤hC’G Iõ``FÉ``÷G â`dÉ`f ó`≤à ,á«©«é°ûàdG õ``FGƒ``÷G É``èCG

åëÑ∏d á``«``Hô``◊G í`dÉ`°Ù ø``H ≈`°`ù`«`Y â`æ`H ∫Gƒ``` f á`ã`MÉ`Ñ`dG

™LGôŸG ‘ ¿Éª oY IQƒ°U{ ¿GƒæY πªM …ò`dGh ,¬àeób …òdG

Iõ`FÉ`÷G â`fÉ`c Ú``M ‘ .zá``«``Ñ``æ``LC’G ≥``FÉ``Kƒ``dGh á`«`Ñ`æ`LC’G

‘É`≤`ã`dG çGÎ````dG{ å`ë`H Ö`«`°`ü`f ø`è á`«`fÉ`ã`dG ¬`«`©`«`é`°`û`à`dG

zkÉLPƒ‰ ájó«∏≤àdG á«fÉª©dG ≈≤«°SƒŸG :…OÉŸG ÒZ ÊÉª©dG

‘ É`èCG .á`«`Áô`©`dG ó`ª`fi ø`H ô`°ÙÉ`f â`æ`H á`jQó`H áãMÉÑ∏d

øH Oƒªfi âæH á°ûFÉY â∏°üM ó≤a ,á°ü≤dG ∫É› ∫É›

¿Gƒ`æ`Y π`ª`– »`à`dG É¡à°üb ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG á«Ñ≤ædG »`∏`Y

záHÉàμdG …QÉ``L{ á°üb â∏°üM Ú`M ‘ ,zº`∏` oM äGP á°üb{

∞«°S øH Qhô°S âæH ôLÉg á°UÉ≤∏d á°üb ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y

Ö°†Z{ á`°`ü`b Ö«°üf øè ¿É``c å`dÉ`ã`dG õ``cô``ŸGh .á`jó`jõ`dG

.…ƒ∏©dG ô°UÉf ø`H ¢ù«ªN ø`H ˆGó`Ñ`Y ¢UÉ≤∏d z¿GQó``÷G

âæH IÒæe á°UÉ≤∏d zΩÉfCG ’{ ÉfÉ«MCG á°üb ™HGôdG õcôŸG ÉeCG

á°ùeÉÿG IõFÉ÷G âÑé oM óbh .ájôë°ûdG ó«©°S øH ∑QÉÑe

øe ∫hC’G õcôŸG ¿Éc ,ájGhôdG ∫É› ‘h .áæé∏dG πÑb øe

øH óªfi âæH ájQóH áÑJÉμ∏d zó≤ØdG AGQh Ée{ ájGhQ Ö«°üf

πÑb øe ¬`©`HQC’G õ`FGƒ`÷G ÖéM ” ÚM ‘ ,ájQóÑdG »∏Y

ó≤a ,∫É≤ŸG ¢üædG ∫É› ‘ IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG ÉeCG .áæé∏dG

z¿ƒæ¶dG åjóM »°VGÎa’G ™bGƒdG{ ∫É≤Ÿ ∫hC’G õcôŸG ÖgP

ÊÉãdG õcôŸGh ,…ôª©ŸG ô°UÉf øH áØ«∏N øH ¿Éª«∏°S ÖJÉμ∏d

øH ¿ÉØ∏N ÖJÉμ∏d z¢`SGô`YC’G äÉÑ°SÉæe ‘ ±Gô`°`SE’G{ ∫É≤Ÿ

¿Éμa ,å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG É`èCG .…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ¿É`Ø`∏`N ø`H ⁄É`°`S

ô°UÉf øH çQÉ`M âæH áªMQ áÑJÉμ∏d zπ¡L ΩCG áaÉ≤K{ ∫É≤Ÿ

z»Hô©dG ¿ƒ`Hƒ`J ¿ƒ`fÉ`b{ ∫É`≤è π°üM Ú`M ‘ .á`«`°ÙGô`◊G

õcôŸG ≈∏Y …ó«©°SƒÑdG »∏Y øH ó«©°S øH óªfi ÖJÉμ∏d

záæWGƒŸG º«b õjõ©J{ ∫É≤Ÿ ¿É`c ¢ùeÉÿG õ`cô`ŸGh ,™`HGô`dG

.á«fÉª∏°ùdG ¢ù«ªN øH ∑QÉÑe âæH áªMQ áÑJÉμ∏d

øH íàa øH º«©f ÖJÉμdG RÉa ,»Mô°ùŸG ¢üædG ∫É› ‘h

õcôŸGh ,zá≤fô°ûdG{ ¢üf øY ∫hC’G õcôŸÉH Qƒ`f â«H ∑QÉÑe

øH ÜQÉ``M ø`H áØ«∏N ÖJÉμ∏d zäÉ`bô`°`S{ ¢üæd Ö`gP ÊÉ`ã`dG

¢üf Ö«°üf øè ¿Éμa ,ådÉãdG õ`cô`ŸG ÉèCG .»Hƒ≤©«dG ó«©°S

.…ôØæ°ûdG »∏Y øH ø°ùfi øH ºã«g ÖJÉμ∏d zøèR Éj Üƒ`J{

zøjô°û©dGh ó`MGƒ`dG ¿ô`≤`dG êô`¡è{ ¢üf ø`Y ™`HGô`dG õ`cô`ŸGh

¢Uƒ°üædG ÉeCG .á«°ü≤°ûdG ôeÉY øH ¿Éª«∏°S âæH ¿ÉÁEG áÑJÉμ∏d

õcôŸG ≈∏Y π°üM ó≤a ,á`«`HOC’G áªLÎdG ∫É`› ‘ IõFÉØdG

” ÚM ‘ ,»KQÉ◊G ∞«°S øH ó«©°S øH ˆóÑY ºLÎŸG ∫hC’G

ådÉãdG õcôŸG ÉeCG .áæé∏dG πÑb øe ÊÉãdG õcôŸG IõFÉL ÖéM

,»`MGhô`dG »∏Y øH ∞«°S øH »∏Y ºLÎŸG Ö«°üf øe ¿Éμa

¢ù«ªN ø`H ó«©°S â`æ`H á`ª`WÉà áªLÎª∏d ™`HGô`dG õ`cô`ŸGh

ÜOCG ∫É`› ‘ IõFÉØdG ¢Uƒ°üædG âª u°ùb Éªc .á«∏«YÉª°SE’G

∫ÉéÃ ¢ÙÉ`ÿG ∫hC’G º°ù≤dG ‘ ;ΩÉ`°`ù`bCG áKÓK ¤EG πØ£dG

á°TGôa{ »Mô°ùŸG ¢üædG ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ,»Mô°ùŸG ¢üædG

RÉa ÚM ‘ .á«Ñ«æ÷G ⁄É°S øH ôjóZ âæH á∏¡°T áÑJÉμ∏d z¿õj

z∂JÉ«◊ áªμM Ωƒ«dG Gò`g{ »°ü°ü≤dG ¢üædG ∫hC’G õcôŸÉH

∫É› ‘ á«°ü≤°ûdG ôèÉ`Y ø`H ¿Éª«∏°S âæH ¿É``ÁEG áÑJÉμ∏d

Ió«°üb ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ó≤a ,ô©°ûdG ∫É› ‘ ÉeCG .á°ü≤dG

Éªc .‘ƒ©dG Oƒ©°ùe øH »∏Y øH óªfi ÖJÉμ∏d z»æWh ¤EG{

á«©«é°ûàdG Iõ`FÉ`÷É`H z»`à`¨`d{ ¿Gƒ`æ`©`H …ô©°ûdG ¢üædG RÉà

.»μJƒædG ñhô°U øH º«∏°S øH ó«©°S ÖJÉμ∏d


»`°`SQó`ŸG ìô``°``ù``ŸG ¿É``Lô``¡`è äÉ`«`dÉ`©à ,Ωƒ``«``dG ,π`°ÙGƒ`à`J

á«ª«∏©J Ωó≤Jh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ìô°ùe ≈∏Y ,¢ùeÉÿG

ôμH ƒ```HCG ó``ª``MCG ï`«`°`û`dG á``jÉ``YQ â```–- ≈`£`°`Sƒ`dG á`¶àÉ`fi

’{ á«Mô°ùe -á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d IôjRƒdG QÉ°ûà°ùe …ó«HõdG

¿ƒgôe êGôNEGh ,ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG ÊÉeCG ∞«dCÉJ z•ƒ≤°ù∏d ¿Éμe

≈∏Y áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi á«ª«∏©J Ω uó≤J Éªc .»≤jô°ûdG

…Qõ©dG ⁄É°S øH Oƒ©°S ï«°ûdG ájÉYQ â– ÜOC’G áMhO ìô°ùe

óªfi ∞«dCÉJ zQƒ°üæe IÒ`M{ á«Mô°ùe ,Iô`jRƒ`dG QÉ°ûà°ùe

á¶aÉfi á«ª«∏©J âfÉch .»æ°Sƒ◊G ô°UÉf êGô`NEGh …ôª©ŸG

â– ,ÜOC’G á`MhO ìô°ùe ≈∏Y Ú`æ`KE’G AÉ°ùe âeób QÉØX

Iô`jRƒ`dG QÉ°ûà°ùe …ôëÑdG ó«©°S ø`H ⁄É°S Qƒ`à`có`dG á`jÉ`YQ

∞«dCÉJ zΩÉjC’G ô£Y{ á«Mô°ùe ™ªàéŸG ™e äÉbÓ©dG ¿hDƒ°ûd

Éªc .…ôë°ûdG â«îÑdG ∫ƒ`Ø`W êGô```NEGh ,∑hÈ`è íàa º«©f

IQGRƒ```dG ìô`°`ùè ≈`∏`Y á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`fi á«ª«∏©J â`è só``b

,IôjRƒdG QÉ°ûà°ùe »JGƒ∏dG ó«©°S É°VQ ájÉYQ â– ,á«WƒdÉH

á«– OGóYEGh OQh Ö«Ñ°T »∏Y ∞«dCÉJ zôëÑdG Ö°ûY{ á«Mô°ùe

¢VôY ájÉ¡f ‘h .»`FÉ`æ`¡`dG áØ«∏N »∏Y êGô```NEGh á`«`MGhô`dG

ó«©°S ø`H ⁄É`°`S Qƒ`à`có`dG ì sô`°Ù ,zΩÉ`````jC’G ô`£`Y{ á`«`Mô`°`ùè

»YGQ ™ªàéŸG ™e ábÓ©dG ¿hDƒ°ûd IôjRƒdG QÉ°ûà°ùe …ôëÑdG

íFGô°T áaÉμd áë°VGh ádÉ°SQ Ω uó≤j ¢Vô©dG{ :ÓFÉb ,¢Vô©dG

,º¡FÉHBÉH á∏eÉμdG ájÉYôdGh ájÉæ©∏d AÉ`æ`HC’G á°UÉN ™ªàéŸG

á«HÎdG IQGRh ≈©°ùJ »àdG ÊÉ©ŸG óMCG ¢Vô©dG Gòg ó s°ùL óbh

.záÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ‘ É¡°SôZh É¡dÉ°üjEG ¤EG IógÉL º«∏©àdGh

ájÉ¡f ‘ Iô`jRƒ`dG QÉ°ûà°ùe »JGƒ∏dG ó«©°S øH É°VQ ∫É`bh

:á«∏NGódG á¶aÉfi á«ª«∏©àd zôëÑdG Ö°ûY{ ÊÉãdG ¢Vô©dG

…òdG ºgQGhOCG AGOCG øe º¡æμ“ å«M øe G kó«L ¢Vô©dG ¿Éc{

Gògh ,¬àjÉ¡f ≈àM ¢Vô©dG ájGóH øe ÉæfÉgPCG ≈∏Y Pƒëà°SG

,Ió`«`÷G º¡ÑgGƒe π≤°U ≈∏Y ∫ó`j É`‰EÉà A»`°`T ≈∏Y ∫O ¿EG

áeÉbEG øe ±ó¡dGh ,IQGRƒ``dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πc ìƒªW Gò`gh

.zäÉfÉLô¡ŸG √òg πãe

ô£Y á«Mô°ùe ¢VôY ∫ƒM »°ûÑæÿG ∫OÉY óbÉædG ∫Ébh

áëFGôH ¿É`μ`ŸG äô`£`Yh ,á«Mô°ùŸG √ò`g iò`°`T ìÉà :ΩÉ```jC’G

ájƒHôJ áª«b Ωó`b ,Ó«ªL É£«°ùH ¿É`c ¢Vô©dÉa ;¿É`Ñ`∏`dG

ó©jh ,ø``jó``dGƒ``dG ¥ƒ`≤`Y ø`Y ¢`Vô`©`dG çó``– å`«`M áàOÉ`g

π≤◊G ‘ á``jOÉ``°``TQE’Gh á`«`¡`«`Lƒ`à`dG ¢Ùƒ`°`ü`æ`dG øè ¢`ü`æ`dG

á÷É©ŸG ∫Ó`N øe áë°VGh ¢üædG ÖJÉc IÈ`Nh ,…ƒ`HÎ`dG

≥æY ‘ •ƒHôŸG ¢ù«μdG ‘ á∏ãªàŸG ¬Jó≤Yh ,¢üæ∏d á«eGQódG

.IQÉ°ûH ΩC’G


±RÉ`©`dG ¿É`æ`Ø`dG Ú`H á`cÎ`°`û`ŸG π`ª`©`dG á`≤`∏`M π`°ÙGƒ`à`J

á©HÉàdG zOƒ©dG IGƒg{ á«©ªL AÉ°†YCGh »ëàa óªMCG øë∏ŸGh

»`à`dGh ,Ωƒ`∏`©`dGh áaÉ≤ã∏d ‹É`©`dG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG õ`cô`Ÿ

‘ ,πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ∑Î°ûe »æa πØM áeÉbEÉH ºààîà°S

¬«a Ωó≤oj ,äÉMGƒdG …OÉf ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒ`jO …OÉf

∫ÉªYCG 3 ¤hC’G Iôª∏d Ωó≤j å«M ,√Qƒ¡ª÷ ICÉLÉØe »ëàa

.á«FÉæZ

¬JOÉ©°S ø`Y sÈ``Y ,»`ë`àà ó`ª`MCG ¿É`æ`Ø`dG ™è AÉ`≤`d ‘h

»ëàa ¿É`c å«M ;zOƒ`©`dG IGƒ``g{ á«©ª÷ á«fÉãdG ¬`JQÉ`jõ`H

,2008 ΩÉ`Y »ª°SôdG É¡MÉààa’ øjƒYóŸG Qƒ°†◊G øª°V

” »`à`dG á`≤`∏`◊G √ò``g ‘ ¬``JGÈ``N π``L Ωó`≤`«`°`S ¬```fEG ∫É```bh

äGP á«ÁOÉcC’G ∫ÉªYC’G øe áYƒª› ≈∏Y É¡«a õ«cÎdG

øe iôNCG ∫ÉªYCGh á«æÁ á«KGôJ ∫ÉªYCGh á«dÉ©dG äÉ«æ≤àdG

ÉÃ ¬°TÉgófG ¤EG »ëàa QÉ°TCGh .»ëàa óªMCG ¿ÉæØdG äÉØdDƒe

±õ©dG ‘ Ió«L äÉjƒà°ùe øe á«©ª÷G AÉ°†YCG ¬«dEG π°Uh

ÖMh ∞¨°ûdG ÚcQÉ°ûŸG ‘ äóLh :ÓFÉb ..Oƒ©dG ádBG ≈∏Y

ºgó«Øj Ée πμd Ú∏Ñ≤àe º¡a Oƒ©dG ádBG ¢üîj Ée πc º∏©àdG

äÉjƒà°ùe ‘ GÒ`Ñ`c ÉàÓ`à`NG äó```Lhh º¡àÑgƒe Ωó`î`jh

¿B’Gh ÚFóàÑe GƒfÉc å«M ;¤hC’G »JQÉjõH áfQÉ≤e º¡aõY

äÉ«æ≤J º¡jód É«dÉM º¡a ±õ©dG ‘ IójóY πMGôe GhRhÉŒ

Oƒ¡éÃ ’EG çó– ’ QƒeCG »gh π«ªL ÒÑ©Jh Gó«L AGOCGh

¬°ùØf ƒ°†©dG øeh ,á«©ª÷G ≈∏Y áªFÉ≤dG IQGO’G øe ÒÑc

á≤∏◊G èeÉfôH ¿CG Éë°Vƒe ,Oƒ©dG ádB’h øØdG Gò¡d ÖëŸG

±õ©dG ‘ á«ÁOÉcC’G äÉ«æ≤àdG øe ójó©dG πª°ûjh ∞ãμe

»æª«dG »KGÎdG ¿ƒ∏dG ≈∏Y ±õ©dG AÉ°†YC’G º∏©à«°S Éªc

.‹ÉªYCG øe á«FÉæZ äÉYƒ£≤e ±õY É°†jCGh

äÉ°ù°SDƒŸG ¬H ≈¶– …ò`dG ΩÉªàg’G ¤EG ¿ÉæØdG QÉ`°`TCGh

ø`Ø`dG ∫É``é``Ã ¬èÉ`ª`à`gGh OÓ``Ñ``dG ó``FÉ``b π`Ñ`b ø`è á`«`æ`Ø`dG

≈æ©oJ á°ù°SDƒe ó`‚ ¿CG ±ô°ûŸG øè ¬`fEG ∫É`bh ,≈≤«°SƒŸGh

:πãe ;Oƒ©dG ‘RÉY äGQÉ¡e á«ªæJh π≤°üH ºà¡Jh Oƒ©dG ádBÉH

øe áæ£∏°ùdG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ Gó«°ûe ..zOƒ©dG IGƒg{ á«©ªL

á«aÉ≤Kh á«æa á°†¡f ≈∏Y π«dO ƒgh ¢Sƒª∏e Qƒ£Jh Ωó≤J

‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh ÒÑμdG √QhO ≈∏Y ÉgóFÉ≤dh ó∏ÑdG Gò¡d Ö°ù–

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO É¡æª°V øeh ,á«æØdG ácô◊G ôjƒ£J

á«≤«°SƒŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á«fÉª©dG á«fƒØª«°ùdG GÎ°ùcQhC’Gh

øe ó©j ä’ÉéŸG √òg πãe ∂∏àÁ øªa ,iôNC’G á«aÉ≤ãdGh

A»°T ƒg á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ ∂dP çhóMh ,áeó≤àŸG ∫hódG

√òg ≈∏Y ¿hOƒ°ùfi ¿ƒ«fÉª©dG ºàfCG :±É°VCGh ,RÉéYE’G øe

.¿ÉªY É¡H ≈¶– »àdG á«aÉ≤ãdGh á«≤«°SƒŸG IOÉjôdG

áæ£∏°ùH ¬`à`bÓ`Y ¿CÉ```H »`ë`àà ó``ª``MCG ¿É`æ`Ø`dG ±É``°``VCGh

ó`jó`©`dG ‹h IÒ`ã`c »``JGQÉ``jR{ ¿EG :∫É```bh ..Ió``«``Wh ¿É`ª`Y

äÉÄØdG ∞∏àîŸ á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`bÓ`©`dGh äÉ`bGó`°`ü`dG øè

ó∏ÑdG Gò`g »Ñfi øe É`fCGh ,»`ÁOÉ`c’Gh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG

πØM Ëó≤J :É¡æe ;Ió`jó`Y äÉcQÉ°ûe ‹ å«M ;π«ª÷G

øe Oó©d m¿É`ZCG Úë∏J ‘ ÉkfhÉ©J ‹ ¿CG Éªc ,Gô`HhC’G QGO ‘

,ó«©°S »`∏`Y ⁄É`°`S ¿É`æ`Ø`dG :º`¡`æè ;Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ú`Hô`£`ŸG

ÚfÉæØdG øè º`gÒ`Zh É``ÁEG ¬`fÉ`æ`Ø`dGh ,»``KQÉ``◊G ó``ª``MCGh

πH Öjô¨dG ó∏ÑdÉH ¢ù«d ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EÉa ∂dòd ;ÚfÉª©dG

.Ö∏≤∏d Öjô≤dG ƒg

¬fEG ¬dƒ≤H ¬àª∏c »ëàa óªMCG ¿ÉæØdG õLhCG ,ΩÉàÿG ‘h

ÚaRÉ©dG á°UÉN Ú©e ™`°`Vh AÉ`°`†`YCÓ`d ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈æªàj

≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh á°SGQó∏d êQÉÿG ¤EG Gƒã©Ñj ¿CÉc øjó«÷G

óMCG Gƒfƒμ«d ≈≤«°SƒŸGh ±õ©dG ∫É› ‘ á«ÁOÉcCG äGOÉ¡°T

á`dBG ≈∏Y ±õ`©`dG áèOÉ`≤`dG ∫É`«`LC’G º∏©àd á«æ¡ŸG óàGhô`dG

»àdG QOGƒμdG øª°V øe ¿ƒfƒμ«°S º¡fG ¤EG áaÉ°VEG ,Oƒ©dG

.áæ£∏°ùdG ‘ øØdG IÒ°ùe ΩóîJ

äÉ©HÉàe19 Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G

¢ù«ªÿG ..á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGóH zâ««dƒLh ƒ«ehQ{ ¢Vô©J ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG ábôaájDhôdG - §≤°ùe

ƒ`«èhQ{ ¬«dÉH ¢`Vhô`Y ¤hCG ,á«fÉ£∏°ùdG Gô```HhC’G QGó``H ,ó`¨`dG AÉ°ùe ,≥∏£æJ

≈àM ΩÉjCG áKÓK IóŸ É¡°Vhô oY ôªà°ùJ »àdG ,ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG ábôØd zâ««dƒLh

≈≤«°Sƒe ΩÉ¨fCG ≈∏Y ƒμfGôc ¿ƒL ±hô©ŸG º uª°üoŸG äÉ°übôdG º sª°Uh .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG

IOÉ«≤H ,á«æ«aƒ∏°ùdG á«fƒeQÉ¡∏«ØdG GÎ°ùcQhC’G áÑMÉ°üÃ ,∞««aƒchôH »LÒ°S

,ÒÑ°ùμ°T ΩÉ«∏jh á«Mô°ùe øY IPƒNCÉe »gh ,¢SÉμ«æ«aô°T ¢SÉJôHhQ hÎ°ùjÉŸG

.∫ƒ°üa áKÓK ‘ Ωó≤Jh

,á∏«°UCG á«μ«°SÓc á¨∏H ß◊G »∏«∏b Ú≤°TÉ©dG á°üb ƒμfGôc äÉ°übQ »μ–h

á«°ùfÉehôdG á°ü≤dG √ò`g ôgƒL ¢ùμ©j ÉÃ É¡Mƒ°Vhh ôYÉ°ûŸG AÉØ°üH õ«ªàJ

ÜƒæL øè ∫ƒ`°ÙCG øè Qó`ë`æ`j ƒ`μ`fGô`c ¿ƒ`` oL ¿CG ™`èh .IÒ`¡`°`û`dG á`jó`«`LGÎ`dG

¿ô≤dG ‘ õ«∏‚E’G äÉ°übôdG »ªª°üe ô¡°TCGh ºgCG øe kGóMGh ó©oj ¬fEÉa ,É«≤jôaEG

ºgÉ°S …òdG ƒ¡a- ÊÉŸC’G ¬«dÉÑdG ïjQÉJ ‘ á«°ù«FQ á«°üî°T ¬fCG Éªc .øjô°û©dG

zâ««dƒLh ƒ«ehQ{ ¬«dÉÑa .äÉ«æ«à°ùdG ‘ ¬«dÉÑdG ⁄ÉY IOÉjQ ¤EG É«fÉŸCG IOÉYEG ‘

¤EG ⁄É`©`dG QÉ`¶`fCG OÉ``YCG 1962 ΩÉ`Y ¬JÉ°übQ º sª°U …ò``dG ¢Uƒ°üÿG ¬`Lh ≈∏Y

…ÒÑ©àdG ¢übôdG Ëó≤J ‘ óYÉ°ùŸG πeÉ©dG âfÉc ¿CG ó©H ¢übQ ádhóc É«fÉŸCG

¬«dÉH Ëó≤J ºàjh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G å∏ãdG ∫ÓN åjó◊G ¢übôdGh

äÉ°übôdG º«ª°üJ á¨d ‘h ,Égô°übCGh ¥ô£dG í°VhCÉH ƒμfGôμd zâ««dƒLh ƒ«ehQ{

,¢†fi »μ«°SÓc ¬«dÉH ¬fEG ,kÉæ«©e kÉ°SÉ°ùMEG ¬Ñ°ûJ ácôM sπc ¿CG ó‚h ,¬H á°UÉÿG

¬Ñ°ûdG äÉcô◊G áYGôH øe ájGóH ,áØ∏àfl äGÒ`KCÉ`Jh Ö«dÉ°SCG ÚH ™ªéj ¬æμd

…õ«∏‚E’G Üƒ∏°SC’G õu«“ »àdG ábÉfC’G ¤EG k’ƒ°Uh ,»à««aƒ°ùdG ¬«dÉÑ∏d á«fGƒ∏¡H

Gòg πXh ,Ú≤°TÉ©dG ÚH á«FÉæãdG á°übôdG ‘ ìƒ°VƒH èjõŸG Gòg ô¡¶jh ,≥«bôdG

áæàa ‘ í‚h ,1968 ΩÉ©dG òæe ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG ábôa ∫ÉªYCG πé°S ‘ ¬«dÉÑdG

ÉeGQO º¡dõdõJ øjòdG AGƒ°S óM ≈∏Y Ú°übGôdGh Qƒ¡ª÷G øe ójóL π«L πc

ô¡à°ûJh ,RÉà‡ »ŸÉY º°SÉH ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG ábôa ™àªàJh .™FGôdG πª©dG Gòg

,á«°ùfÉehôdG á«μ«°SÓμdG ∫ÉªYC’G øe á∏jƒW äÉ«°ùeCG É¡Áó≤àH ⁄É©dG ∫ƒM

zâ««dƒLh ƒ«ehQ{ ∞««aƒchôH ¬«dÉÑd ƒμfGôc ÉgôμàHG »àdG äÉ°übôdG Èà©Jh

ábôa ô¡à°ûJh .1968 ΩÉ`Y øe ábôØdG ∫ÉªYG πé°S ‘ á∏°†ØŸG ¢Vhô©dG ó`MCG

Ú°ùªN øe ÌcCG º°†j …òdG ´ƒæàdG ≠dÉH »æ¨dG É¡dÉªYCG πé°ùH ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG

zπjõ«L{ ¬«dÉH πãe :á∏eÉμdG ¬«dÉÑdG ¢VhôY ≈∏Y kGójó°T kGõ«côJ õcôjh . kÓªY

zºFÉædG ∫Éª÷Gzh z™éÑdG IÒëH{ ¬«dÉHh ,á«°ùfÉehôdG áÑ≤◊G øe zIó«Ø∏°ùdGzh

äÉ¡«dÉÑdGh ,»μ«°SÓμdG ô°ü©dG øez¿É°Uô≤dGzh zóÑ©ŸG á°übGQzh zäƒ°û«c ¿hOzh

zIôªædG ¢†jhôJzh zÚ``‚hCGzh zâ««dƒLh ƒ«ehQ{ πãe Iô°UÉ©ŸG á«μ«°SÓμdG

∂jQójôØd z¬«dÉÑdG øè ógÉ°ûezh zá°ùcÉ°ûŸG á`æ`H’G{ ¬«dÉHh ,ƒ`μ`fGô`c ¿ƒ`÷

zêÒHódƒL äÉ©jƒæJ{ ¬«dÉHh ,¿Ó«ªcÉe å«æ«μd z¢VQC’G á«æZCG{ ¬«dÉHh ,¿ƒà°TCG

Ió«°Szh zÓjQóæ°S á°übzh z¥óæÑdG IQÉ°ùczh z∞«°U á∏«d º∏M{ ¬«dÉHh ,õæ«Hhôd

∫ÉªYCG πé°S º°†j Éªc .ôjÉÁƒf ¿ƒ÷ z™éÑdG IÒëH πãe-ΩÉghCGzh zÉ«∏«eÉμdG

,∑EG ¢ùJÉeh ,…ò«°SQƒa ΩÉ«∏jhh ,ÚfÉe ¿Éah ,¿É«∏«ch ,Ú°ûfÓÑd k’ÉªYCG ábôØdG

,ΩÉ¡éæ«fÉc »°SÒeh ,êÉcƒé∏jôH Ú∏«‚CGh ,Ró∏jÉ°ûJ Góæ«°Sƒdh ,ÜQÉK ÓjƒJh

¢ùfÒJ πãe Ió`YGƒ`dG Ió`jó`÷G Ö`gGƒ`ŸG ∫É`ª`YCG ¤EG áàÉ`°`VEG ,¿ƒª«d ¬«°SƒNh

ΩÉb ,2010 ΩÉ`Y ÈªàÑ°S ‘h .ÊhQó`fÉ`°`S Êƒª«°Sh ,∫Éé«°S OQÉ°ûàjQh ,ô`dƒ`c

¢ùchôH ¿É`j ™e ¿hÉ©àdÉH (2013-1939) ¿ƒfÒa …õfÉà°ùfƒch Éμ°û«d ¿É`Ø`jEG

‘ É¡Yƒf øe á«ª°SQ ábôa ∫hCÉ`c ÜÉÑ°û∏d /2 ájQÉaÉÑdG ¬«dÉÑdG ábôa Ú°TóàH

ÚHƒgƒe ÜÉÑ°T Ú°übGQ ÖW ƒg ôeC’G ‘ á°ûgó∏d ÒãŸG ÖfÉ÷G ¿Éch .É«fÉŸCG

äÉjóëàdG Gƒ°Vƒîjh Ú«ŸÉ©dG ÚfÉæØdG ™e Gƒ∏YÉØà«d ábôØdG ™e Öãc øY πª©∏d

õjõ©J ‘ ∂dòc ábôØdG áª¡e πãªàJ .IôμÑe ø°S ‘ IQÉ`¡`ŸG ≈∏Y GhÌ©j ≈àM

,2012 ΩÉY ôjGÈa ‘h .™ªàéŸG ‘ ¢übô∏d Ió«÷G á©ª°ùdGh ºFGódG Qƒ°†◊G

¬JÒ°ùe ∫GƒW ¬JGRÉ‚EG øY zá«fÉŸC’G ¢übôdG IõFÉL{ ≈∏Y Éμ°û«d ¿ÉØjEG π°üM

zá«fÉŸC’G ¢übôdG IõFÉL{ ïfƒ«e áæjóe â≤∏J Éªc .»æa ôjóªch ¢übGôc á«æØdG

.zπÑ≤à°ùŸG{ ¿Gƒæ©H

ácQÉ°ûe 136 õ«Œ RôØdG áæ÷

»HOC’G ió`àæª∏d ájƒæ°ùdG á≤HÉ``°ùŸÉH ø`jõFÉØdG ¿ÓYEG

zQƒ°üæe IÒM{h z•ƒ≤°ù∏d ¿Éμe ’{ ¢Vô©H ¬JÉ«dÉ©a π°UGƒj »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ..Ωƒ«dG

ÚæKE’G ..Oƒ©dG IGƒg á«©ªL πØM »à ¤hC’G Iôª∏d á«FÉæZ ∫ÉªYCG 3 Ωó≤j »ëàa óªMCG ¿ÉæØdG

áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG óYÉ°ùeÉ°ùfôa »ª∏°ùe ≈≤à∏e »à ∑QÉ°ûj

ÊGOô÷G ó«©°S øH óªMCG - §≤°ùe

»°UhôÿG ¿É¡Ñf øH ¿Ó¡c QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a ∑QÉ°ûj

,É°ùfôa »ª∏°ùŸ …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG ‘ ,áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG óYÉ°ùe

á«fÉãdG …OÉªL 21 ≈àMh 18 øe IÎØdG ∫ÓN ,¢ùjQÉH áª°UÉ©dÉH

.2014 πjôHCG 21 ≈àMh 18 ≥aGƒŸG ,1435

äÉ«°üî°ûdG øe GÒÑc GOóY ™ªéj …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

øe ójó©dG øª°†àjh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe AÉª∏©dGh á«æjódG

áëæLCG ¤EG áaÉ°VEG ,¢`VQÉ`©`ŸGh äGhó`æ`dGh äGô°VÉëŸGh èèGÈ`dG

.äÉ«©ª÷Gh πØ£dGh Iô°SC’Gh ÜÉÑ°û∏d á°ü°üîàe

´ƒÑ°SCG º¶æJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLóMC’G ..…ƒæ°ùdG ôjƒ°üàdG

»Hƒ≤©«dG QóH - §≤°ùe

á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ` °`T IOÉ`ª`©`d á`©`HÉ`à`dG ô`jƒ`°`ü`à`dG á`YÉ`ª`L ó©à°ùJ

∫ÓN ,ô°ûY ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ôjƒ°üàdG ´ƒÑ°SCG º«¶æàd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

≈≤à∏e ´ƒÑ°SC’G ó©ojh .¢VQÉ©ŸG áYÉ≤H ,2014 πjôHCG 24 ≈àMh 20 øe IÎØdG

™ªàéª∏d áYÉª÷G êÉàfEGh ∫ÉªYCG ¢VôY ±ó¡H ;áYÉª÷G ¬ª¶æJ É vjƒæ°S

äÉ°ù∏÷ÉH ôjƒ°üàdG ±ógh ádÉ°SQ ∫É°üjEGh ,»ŸÉ©dGh ÊÉª©dGh »©eÉ÷G

øe áYƒª› ´ƒÑ°SC’G ó¡°ûjh .´ƒÑ°SCÓd áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh á«°TÉ≤ædG

á≤HÉ°ùŸG) ôjƒ°üàdG äÉ≤HÉ°ùe èFÉàf ¿Ó`YEGh ìÉààa’G :É¡æe ;äÉ«dÉ©ØdG

ôjƒ°üàdG ´ƒÑ°SCG øª°†à«°Sh .Ωƒ«dG ‘ (¢SQGóŸG áÑ∏W á≤HÉ°ùe ,á«é«∏ÿG

øe äGQƒ°üŸGh øjQƒ°üŸG äÉ°SóY É¡à£≤àdG »àdG á«æØdG Qƒ°ü∏d É°Vô©e

z…ÒÿG ƒjOƒà°S’G{ Éªc ,IQƒ°U 64 ≈∏Y ójõj ÉgOóYh ,áYÉª÷G AÉ°†YCG

Gòg äÉ«dÉ©a øe lÖ«°üf ≥«Ñ£à∏d ¿ƒμj ¿CG óH’h ,¢Vô©ŸG QGhR ™«ª÷

AGQƒM IQƒ°üŸG É¡eó≤à°S »àdG z∫ÉØWC’G ôjƒ°üJ á°TQh{ áeÉbEÉH ´ƒÑ°S’G

πªàμJh ™`HQ ’EG{ ¿Gƒæ©H á«°TÉ≤f á°ù∏L ´ƒÑ°SC’G πª°ûj Éªc .ó«©°S ∫BG

§∏°ùj å«M ;ÚfÉª©dG äGQƒ°üŸGh øjQƒ°üŸG øe áÑcƒc ™e ,zIQƒ°üdG

áaÉ°VEG ,ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ Qƒ°üª∏d á«ª∏©dG á«Ø∏ÿG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG

.ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ á«Hô©dG á«ª∏©dG QOÉ°üŸG óLGƒJ ióe ¤EG

iÈμdG áYÉ≤dG ‘ ,z¢üHh{ ¿Gƒæ©H á«æa á«°ùeCG AÉ©HQC’G Ωƒj ó¡°ûjh

ºààîJ ¿CG ≈∏Y ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ;á©eÉ÷ÉH ‘É≤ãdG õcôŸÉH

.¢ù«ªÿG Ωƒj ôjƒ°üàdG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a

∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M ∞«°†à°ùJh ..z∞dÉîŸG ôμØdG ™e í«ë°üdG πeÉ©àdG{

ájôaÉ¨dG á«bQ - §≤°ùe

áàÉ`≤`ã`dG á`YÉ`ª`é`H á`∏`ã`‡- ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L â`ª`¶`f

πeÉ©àdG{ ∫ƒ`M á«°TÉ≤f á≤∏M -áÑ∏£dG ¿hDƒ`°`T IOÉª©H á«eÓ°SE’G

øH ˆGó`Ñ`Y QƒàcódG ï«°ûdG É¡eób ,z∞`dÉ`î`ŸG ôμØdG ™è í«ë°üdG

¥ƒ≤◊G á«∏μH ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG ,…È©dG ∑QÉÑe

,∞dÉîŸG ôμØdG Ωƒ¡Øe ìÉ`°`†`jEG ¤EG á≤∏◊G ±ó`¡`Jh .á`©èÉ`÷G ‘

øe »àdG πFÉ°SƒdG ÜÉÑ°ûdG AÉ£YEG ™e ,¬HÉë°UCG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch

áYô°Sh ,QÉ`μàC’G IÌ`c π`X ‘ ,ÚØdÉîŸG øè ¿hó«Øà°ùj É¡dÓN

É‡ ;»`YÉ`ª`à`L’G π`°ÙGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh ∫Ó``N ø`è ¢`SÉ`æ`∏`d É`¡`dƒ`°Ùh

»àdG ¢SÉædG äGQÉ«J IÌ`ch ,äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàf’ È`cCG áMÉ°ùe ≈£YCG

âæª°†Jh .±Ó`ÿG É¡°ùÁ »àdG ÉjÉ°†≤dG ±ÓàNGh ,É¡©e πeÉ©àJ

∫ƒM ,…ó«°TôdG º«∏°S ÖdÉ£dG É¡eób πªY ¥GQhCG á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G

ÚH ±Ó`î`H CGó`Ñ`j …ò```dGh ,±Ó`î`∏`d IOƒ``Lƒ``ŸG IÒ`ã`μ`dG ±É`æ`°ÙC’G

ídÉ°U ÖdÉ£dGh ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G áeC’G ±Óÿ óàÁh IƒNE’G

¿ƒY qój øjòdG ÚØdÉîŸG äÉ¡LƒJ ™e πeÉ©àdG á«dBG ∫ƒ`M …ôª©ŸG

á«Ø«c ∫ƒM »HÓ£dG OÉ°TQE’G øe äÉÑdÉWh ,áæ°ùdGh ¿BGô≤dG øe É¡fCG

ôcPh .±Ó`ÿG OƒLh QGôªà°SG ™e ±ÓàN’G øe ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdG

»é¡æŸG »ª∏©dG ôμØdG ƒgh ,∞dÉîŸG ôμØdG ∞jô©J ˆGóÑY QƒàcódG

øjódGh ¥ÓNC’Éc ,¢SÉædG º¡J ÉjÉ°†≤H ≥∏©àŸG ,á©°SGƒdG á«Ø∏ÿG hP

á«∏°ùà∏∏d ¢SÉædG É¡dhÉæàj »àdG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh ...á°SÉ«°ùdGh

;ÜÉÑ°ûdG ôμa ‘ ÅWÉÿÉH í«ë°üdG •ÓàN’ iOCG …òdG ,π≤ædG hCG

IAGô`≤`dGh ,á«aÉ≤ãdG á∏«°ü◊G ádÉë°V :É¡æe ;Ió`Y ÜÉÑ°SC’ ∂`dPh

ô°ûæd ´É``°``VhC’G √ò``g ¿ƒ∏¨à°ùj ø`jƒ`Lôè Oƒ```Lhh ,á`«`é`¡`æ`ŸG Ò`Z

√òg ∫ÓN øe º¡eƒª°S ¿ƒãÑ«a ,™ªàéŸG OGôaCG ÚH ÏØdGh OÉ°ùØdG

.äÉMhôWC’G

áªμ◊G òNCÉH ¿ƒμj ÚØdÉîŸG ™e í«ë°üdG πeÉ©àdG ¿CG í`°`VhCGh

iô``NCG •É`≤`f ‘ π`èCÉ``à``dGh º`¡`©è ±ƒ`bƒ`dÉ`H ∂```dPh ,º`¡`æè á`¶`©`dGh

’ ¢VQCÓd IQÉªYh ÉMÓ°U ±ÓÿG π©L πLõY ˆÉa ,É¡H ¿hRÉàÁ

¬àfhôeh ΩÓ°SE’G á©°S ÉªFGO ôcòàf ¿CG Éæ«∏Yh ,¿É°ùfEÓd AÉ≤°Th GOÉ°ùa

¬d ÖJQh ôaÉμdG ΩÓ°SE’G ÖWÉN PEG ,º∏°ùŸG ÒZh º∏°ùŸG ™e πeÉ©àdG ‘

πª°û«d Úª∏°ùŸG ìÓ°UEG ió©J PEG ;ΩÓ°SE’G áª¶Y øe ∂dPh ,¥ƒ≤M

.QÉμaC’Gh óFÉ≤©dG ‘ ±ÓàN’G OƒLh AÉ≤H ™e ,¢VQC’G πgCG πc ìÓ°U

øe ,∞dÉîŸG ôμØdG ™e πeÉ©àdG á«dBG ¿CG ˆGóÑY QƒàcódG ô`cPh

¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M √É£YCGh ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH ¬d ´Éªà°S’G ∫ÓN

QGƒ◊G ÜÉH ¥ÓZEG ΩóYh ,¬«∏Y Oô∏d ¬jód Ée ÜÉ©«à°SG øe øμªàJ ≈àM

±ÓÿG ¿ƒμj ’CG Öéjh ,á«fÉ°ùfE’G ¬bƒ≤M øe ¬fÉeôM ΩóYh ,¬©e

¬YÉæbEG øe øμªàJ ≈àM ¿ÉeCÓd êÉàëj QhÉëoŸG ¿C’ ;Ö°†¨d ≠jôØJ ƒg

âª°üdG ∫ÓN øe ∞dÉîŸG êÓY ¿ƒμj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,∑QÉμaCÉH

»°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY ∫ƒ≤d GOÉæà°SGh ,RGõØà°S’G ƒg ¬°VôZ ¿Éc ¿EG

.z√ôcP Ωó©H πWÉÑdG Gƒà«eCG{ :¬æY ˆG

IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG 20Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G

»Ø«XƒdG OÉ°ùØ∏d ∫ÉéŸG í°ùØj ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G πgôJ

IôgÉ¶dG ºbÉØj §Ñ°†æe ÒZ ≥«Ñ£Jh á∏eÉμàe á«©jô°ûJ á«æH ..…QGOE’G Ö«°ùàdG

ô°VÉfi …ôaÉ¨dG ó«©°S øH Ú°ùM QƒàcódG ∫ƒ≤j

ádÉ◊G” ƒ`g …QGOE’G Ö«°ùàdG q¿EG Êƒ`fÉ`b QÉ°ûà°ùeh

ΩGÎ`MG ¿hó`H …ôéj …QGOE’G AGOC’G É¡«a ¿ƒμj »àdG

áYƒ°Vƒeh áª¶æe ÚfGƒb hCG ,íFGƒd hCG ,§HGƒ°V q…C’

¤EG Éfô¶f ƒdh “πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y AGOC’G ¿ƒμj »μd

‘ ¬fGóLƒd ⁄É©dG ∫hO øe ÒãμdG ‘ ™bGƒdG ∞∏îàdG

,É kjOÉ°üàbG É kØ∏îJ ¿ƒμj ¿CG πÑb É`jQGOEG ÉØ∏îJ ¬à≤«≤M

∑Î`J Ió``«``÷G IQGOE’É````à ,É`«`°`SÉ`«`°`S hCG ,É`«`YÉ`ª`à`LG hCG

É¡MÉ‚ ió``èh á``dhó``dG ∫É``ª``YCG ‘ á`jƒ`b äÉ`YÉ`Ñ`£`fG

»`à`dG á``£``°``û``fC’G ∞`∏`à`fl ‘ √Rô````– …ò````dG Ωó``≤``à``dGh

∫hó`dG ¤EG ô¶ædÉH ∂`dP á¶MÓe ø`μ`Áh ,É`¡`°`SQÉ`“

Ωó≤àdG ¤EG ™`Lô`j É¡«a π`°ÙÉ`◊G Qƒ£àdÉa áeó≤àŸG

»àdG á`fhô`ŸGh ábódÉH õ«ªàJ É¡«a IQGOE’É``à .…QGOE’G

¤EG Ωó≤J »àdG äÓeÉ©ŸGh ∫É`ª`YC’G ∞∏àfl ÖMÉ°üJ

≈∏Y õ`«`cÎ`dG …Qhô``°``†``dG ø`ªà ‹É`à`dÉ`Hh ,Ú`Ø`Xƒ`ŸG

iƒ`à`°`ù`ŸG ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`dG π```LCG ø`è á``````jQGOE’G á`«`MÉ`æ`dG

IQGOE’G ‘ ∫ÉªgEG q…CÉa øWGƒe πc ¬∏eCÉj …òdG Üƒ∏£ŸG

Ö«°ùàdG ôgÉ¶e ≈∏éàJh .…QGOE’G Ö«°ùàdG ¤EG …ODƒ`j

ôNCÉàdGh ÜÉ«¨dG ó‚ á«MÉf øªa mìGƒf IóY ‘ …QGOE’G

ô`gÉ`¶è ø`è ô`¡`¶è º````gCG ó`©`j »`ª`°`Sô`dG π`ª`©`dG ø``Y

,IOó`©`àè ÜÉ`Ñ`°`SC’ IQƒ`°Ù øè Ì``cCG ò`î`à`jh ,Ö«°ùàdG

√Qƒ°†M hCG ,¬`∏`ª`Y ô`≤`Ÿ kÓ`°ÙCG ∞`Xƒ`ŸG Qƒ`°`†`M Ωó`©`c

ºK ±Gô`°`ü`f’Gh Qƒ`°`†`◊G πé°S ‘ ™`«`bƒ`à`dG ¢`Vô`¨`d

êôîj ó`bh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ’EG IOƒ©dG Ωó`Yh êhô`ÿG

’ ¿CÉ°ûd Iô`FGó`dG ¢ùØf ‘ ô`NBG Öàμe ¤EG ¬Ñàμe øè

‘h ,á«°üî°T ¢`VGô`ZC’ hCG ,»Ø«XƒdG πª©dG ¬Ñ∏£àj

õéæj ’ ∞XƒŸG ¿CG ó‚ ôcòdG áØdÉ°ùdG ∞bGƒŸG ™«ªL

kÉÄ«°T ∫É`ª`YC’G º`cGÎ`J º`K øèh ¬æe Üƒ`∏`£`ŸG πª©dG

øWGƒŸG Ú`H ábÓ©dG Aƒ°S ∂`dP ≈∏Y Ö`JÎ`jh kÉÄ«°ûa

q¿CÉH Qƒ©°T É¡æ«M øWGƒŸG ÜÉàæ«a á«eƒμ◊G IôFGódGh

ÜóJ ºK øeh ¬d áÑ°SÉæŸG áeóÿG Ëó≤àH ºà¡j ’ kGóMCG

πFÉ°SƒdG πμH åëÑjh πH ∞XƒŸG ÚHh ¬æ«H á«gGôμdG

¤EG …ODƒJ »àdG á≤jô£dG øY áYhô°ûŸG ÒZh áYhô°ûŸG

™aO ¤EG iOCG ƒdh ≈àM áHƒ∏£ŸG áeóÿG ≈∏Y ¬dƒ°üM

á¡L øeh .AÉbó°UC’Gh ±QÉ©ŸG ¤EG Aƒé∏dG hCG ,Iƒ°TôdG

á≤∏M ‘ ÜÉ`«`¨`dG øè ó`jõè ¤EG ÜÉ`«`¨`dG …ODƒ``j iô``NCG

.É¡d ájÉ¡f ’ ájôFGO áZôØe

…QGOE’G RÉ¡÷G ºî°†J

…QGOE’G RÉ`¡`÷G ºî°†J kÉ`°`†`jCG Ö«°ùàdG ÜÉ`Ñ`°`SCG øè

á«ŸÉY Iô`gÉ`X ΩÉ`©`dG ´É`£`≤`dG ‘ Ú∏eÉ©dG OGó```YCG ó`jGõ`àà

äGAÉØμdG Ö£≤à°ùJ á«ª°SôdG ô`FGhó`dG ¿CG ßMÓj å«M

ä’É› ‘ É¡∏NóJ ¥É£f ´É°ùJG ¤EG …ODƒ`j É‡ ájô°ûÑdG

kÉªc É¡æe áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG IOÉjR ºK øeh áeÉ©dG IÉ«◊G

AÖY πªëàJ ¿CG áèÉ`©`dG IQGOE’G ≈∏Y Ö`Lƒ`j É`‡ kÉ`Ø`«`ch

RÉ¡÷G ºî°†J ∂`dP ≈∏Y ÖJÎj ó`bh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG

á`«`LÉ`à`fEG ¢`VÉ`Ø`î`fG ó`©`j ∂`dò`c .kÉ`Ä`«`°`ûà kÉ`Ä`«`°`T …QGOE’G

áé«àfh …QGOE’G Ö«°ùàdG ÜÉÑ°SCG øe ÉÑÑ°S IQGOE’Gh ∞XƒŸG

‘ äÉ`¡`÷G ¢`†`©`H ∫É``ª``gEG ¤EG ™``LGQ Gò``gh ,¬`é`FÉ`à`f øè

É¡jód á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∞©°Vh ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJ

¿CG ™«£à°ùj ’ πgDƒŸGh ÜQóŸG ÒZ ∞XƒŸÉa É¡eGó©fG hCG

kÓeÉY íÑ°üj ‹ÉàdÉHh »¨Ñæj Éªc ¬àØ«Xh äÉÑLGƒH Ωƒ≤j

Ö«°ùàdG èFÉàf øe q¿EG Éªc .…QGOE’G Ö«°ùàdG πeGƒY øe

èeGôH ¤EG kÉ°†jCG ±ô°üæjh …QGOE’G AGOC’G iƒà°ùe •ƒÑg

§«£îJ ¿hó``H Égò«ØæJh É¡ª«¶æJ ºàj »`à`dG Ö`jQó`à`dG

.AGOC’G iƒ`à`°`ùè ™`àQ ‘ É`¡`d á`«`ª`gCG q…CG ó`≤`Ø`Jh á``°``SGQOh

OƒLh Ωó©c ájQGOEG πcÉ°ûe IQGOE’G πªY ¢VÎ©J ób kÉ°†jCG

ΩÉ¶àfÉH …QGOE’G πª©dG Ò°S ø°ù oM πØμJ á``jQGOEG ó`YGƒ`b

ΩGó`©`fGh Ö`«`dÉ`°`SC’G π`°`†àCÉ`H IQGOE’G ≥«Ñ£Jh OGô`£`°`VGh

IQGOE’G á`°`SQÉ`‡ AÉ``æ``KCG π`ª`©`dG Ò`°`ù`d á`©`HÉ`à`ŸGh á`HÉ`bô`dG

äBÉaÉμŸGh õaGƒ◊G ,¬JOƒLh AGOC’G ø°ùM øe ócCÉàdG ó°ü≤H

…ODƒ`J ¿CG É¡fCÉ°T øè πcÉ°ûe É¡∏c á`jOÉ`ŸGh É¡æe ájƒæ©ŸG

∫ÉªYCG Ö`fGƒ`L øè Òãc ‘ Ö«°ùàdG Iô`gÉ`X QÉ°ûàfG ¤EG

¤EG …ODƒ`j Éªc AGOC’G IAÉØc øe π∏≤j …ò`dG ôèC’G IQGOE’G

πcÉ°ûŸG ∂dP ¤EG ∞°VCG .π°†aC’G ƒëf IQGOE’G Qƒ£J ΩóY

™``jRƒ``Jh äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`N’G ó`jó`ë`à`H á`≤`∏`©`à`ŸG á`«`ª`«`¶`æ`à`dG

ΩóY É¡æeh áeƒ°SôŸG ±GógCÓd kGò«ØæJ ΩÉ¡ŸGh äÉ«dhDƒ°ùŸG

øe ójó©dG ò«ØæJ É¡dÓN øe øμÁ áª¶æe á£N OƒLh

IQGOE’G á°SQÉ‡ ÚH ¢VQÉ©àdGh ,IQGOEÓd áaOÉ¡dG èeGÈdG

≈∏Y nÉfÉ«MCG ôKDƒj É‡ èàæŸG hCG ,∞Xƒª∏d »°SÉ°SC’G πª©dGh

πª©dG •ƒ¨°V IOÉ`jRh ,≥«°ùæàdG ΩóY ÖÑ°ùH AGOC’G IAÉØc

.¬ªbÉØJh …QGOE’G Ö«°ùàdG Qƒ¡X ‘ º¡°ùJ πeGƒY É¡∏c

á«fƒfÉ≤dG π`cÉ`°`û`ŸG ¢†©H …QGOE’G π`ª`©`dG ¢`VÎ`©`J ó``bh

ÊƒfÉb º«¶æJ Oƒ``Lh Ωó`©`c …QGOE’G Ö«°ùàdG ¤EG …ODƒ``J

ÚH ≥«°ùæàdG ΩóYh ,IQGOE’G á°SQÉªŸ áeÉY óYGƒb πμ°T ‘

óYGƒb øe ÒãμdG ∑Éæg q¿EG Éªc ,áeóÿG ÚfGƒbh IQGOE’G

ºé°ùæJ ’ »àdG áeÉ©dG áØ«Xƒ∏d áª¶æŸG áeóÿG ¿ƒfÉb

∞FÉXƒdG Ö«JôJ ‘ ∫É``◊G ƒ`g Éªc å`jó`◊G ™`bGƒ`dG ™è

ájƒæ©e hCG ,á`jOÉè õàGƒ`M Oƒ`Lh Ωó`Yh IAÉ`Ø`μ`dG ô`jQÉ`≤`Jh

π¡÷G ∂dòch ,»ÑjOCÉàdG AGõ`÷G ∞©°Vh ,…QGOE’G πª©∏d

Üô¡àdG ádhÉfih ¬≤«Ñ£J äÉ«dBG áaô©e Ωó`Yh ¿ƒfÉ≤dÉH

. Ò¨dG ≥JÉY ≈∏Y É¡FÉ≤dEÉH á«dhDƒ°ùŸG øe

»JÉ°ù°SDƒŸG AÉæÑdG

IÒ`£`N Iô``gÉ``X …QGOE’G Ö`«`°`ù`à`dG ¿É``c É``Ÿ ¬``` qfCG Ú``Hh

ºàj ¿CG É` keGõ`d ¿É`μà á`dhó`∏`d »JÉ°ù°SDƒŸG AÉ`æ`Ñ`dG ‘ ôîæJ

,¬æe ó``◊Gh ¬àëaÉμe øª°†J á«fƒfÉb äGAGô```LEG OÉ`é`jEG

ójó©∏d É¡æ°S ∫Ó``N øè áæ£∏°ùdG ¬`H âèÉ`b Éè Gò```gh

ƒ`ë`æ`dG ≈`∏`Y »```gh á`«`©`jô`°`û`à`dG º``¶``æ``dGh Ú``fGƒ``≤``dG ø`è

IOÉ`ŸG: Ω2004/ 120 á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb :k’hCG ‹ÉàdG

62 IOÉ```ŸG ,π`ª`©`dG ó`«`YGƒ`Ã á`°ÙÉ`ÿG ΩÉ``μ``MC’G â`æ`«`H 60

’EG ¬`∏`ª`Y ø``Y ™`£`≤`æ`j ¿CG ∞`Xƒ`ª`∏`d Rƒ`é`j ’ ¬```fCG â`æ`«`H

≈°†à≤Ã IQô`≤`ŸG äGRÉ```LE’G Ohó``M ‘ É¡≤ëà°ùj IRÉ``LE’

∞XƒŸG ´É£≤fG ádÉM ‘ ¬`fCG âë°VCG 66 IOÉ`ŸGh ,¿ƒfÉ≤dG

ÜÉ«¨dG Ió`è Ö°ùëàa É¡≤ëà°ùj IRÉ```LEG Ò`¨`d ¬∏ªY ø`Y

ΩôM ’EGh É¡æe ó«°UQ ¬d ¿Éc GPEG ájOÉ«àY’G ¬JRÉLEG øe

∫É`◊G á©«Ñ£H Gò`gh ,¬HÉ«Z Ióè ø`Y πeÉμdG ¬`Ñ`JGQ øè

∞`Xƒ`ŸG Ωó`≤`j ⁄ GPEG á````jQGOE’G á`dAÉ`°`ù`ŸÉ`H ∫Ó```NE’G ¿hO

103 IOÉ```ŸG â`æ`«`H É`ª`c ,∫ƒ`Ñ`≤è Ò`Z Qò`©`dG ¿É``c hCG G kQò```Y

‘ ΩÉ`¶`à`f’G π`ãè ∞`Xƒ`ŸG ≥`JÉ`Y ≈`∏`Y IÉ`≤`∏`ŸG äÉ`Ñ`LGƒ`dG

âbh ¢ü°üîj ¿CGh á«ª°SôdG √ó«YGƒÃ ΩGõàd’Gh πª©dG

≈∏Y ßaÉëj ¿CGh ,á«Ø«XƒdG ¬JÉÑLh AGOC’ »ª°SôdG πª©dG

≥FÓdG ∂∏°ùŸG ¬JÉaô°üJ ‘ ∂∏°ùj ¿CGh áØ«XƒdG áeGôc

áHÉbôdG ¿ƒfÉb øèh .á`fÉèCGh ábóH ¬∏ªY …ODƒ`j ¿CGh ,É¡H

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ`°`ü`dG á`dhó`∏`d á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG

±Gó`gCG øª°V øe ¬` qfCG âë°VhCG 8 IOÉ`ŸG :2011/111º```bQ

áHÉbôdG á`dhó`∏`d á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L AÉ`°`û`fEG

∞°ûμdG É°†jCGh ,πª©dG Ò°S ø°ùM øe ócCÉàdGh á«FÉbƒdG

,á«dhDƒ°ùŸG ójó–h êÉàfE’Gh AGOC’G ‘ Qƒ°ü≤dG ÜÉÑ°SCG øY

á``jQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L â£YCG 9 IOÉ`ŸG ¿CG âæ«Hh

Éªc ,AGOC’G áHÉbQ É°†jCGh ,á`jQGOE’G áHÉbôdG á£∏°S ádhó∏d

áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG øª°V øè ¿CG âæ«H 10 IOÉ``ŸG q¿EG

øe ™≤J »àdG á``jQGOE’Gh á«dÉŸG äÉØdÉîŸG ¢üëa RÉ¡é∏d

23 IOÉ``ŸGh ,RÉ`¡`÷G áHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©dG

¬aÉ°ûàcG ádÉM ‘ RÉ¡é∏d ≥`◊G â£YCG ¿ƒfÉ≤dG äGP øe

É¡H â©bh »àdG á¡÷G øe Ö∏£j q¿CG á`jQGOEG áØdÉfl q…C’

É¡æY ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG ™e ΩRÓdG ≥«≤ëàdG AGôLEG áØdÉîŸG

31 IOÉ``ŸG ÖfÉL ¤EG ,¬fCÉ°ûH áèRÓ`dG äGAGô```LE’G PÉ`î`JGh

äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ΩÉμMCÉH ó«≤àdG ΩóY äÈàYG

ÚH øe ádhódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ájQGOE’Gh á«dÉŸG áª¶fC’Gh

ájò«ØæàdG áëFÓdG ¿EG Éªc ,á```jQGOE’Gh á«dÉŸG äÉØdÉîŸG

âæ«H 11 IOÉŸÉa :ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿ƒfÉ≤d

¢Uƒ°üæŸG ¬JÉ°UÉ°üàNG ¢SQÉÁ ƒ`gh áHÉbôdG RÉ¡÷ ¿CG

∫É`ª`©`à`°`SG Aƒ`°`S ä’É```M ø``Y ∞`°`û`μ`dG ¿ƒ``fÉ``≤``dG ‘ É`¡`«`∏`Y

á«dÉŸG äÉ`Ø`dÉ`î`ŸGh IÉ`HÉ`ë`ŸGh ídÉ°üŸG ÜQÉ`°`†`Jh á£∏°ùdG

äGAGô```LE’G PÉ`î`JGh á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ó`jó`– Ö`∏`Wh á````jQGOE’Gh

á©HÉàe ‘ á«MÓ°üdG ≥∏£e ¬d É°†jCGh .É¡fCÉ°ûH áeRÓdG

≥≤ëàdGh ¬àHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡é∏d á`jQGOE’G äÓeÉ©ŸG

AÉ°†YCÓd ≥ëj ¬fCG âæ«H 22 IOÉŸGh ,πª©dG Ò°S áë°U øe

RhÉŒ hCG áØdÉfl …CG ≈∏Y ±ƒbƒdG áHÉbôdG RÉ¡÷ ÚªàæŸG

áeRÓdG äGAGô``LE’G PÉ`î`JGh á£∏°ùdG ΩGóîà°SG IAÉ`°`SEG hCG

IôgÉX …QGOE’G Ö«°ùàdG q¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ kÉeÉàN .É¡fCÉ°ûH

,á«eƒμ◊G äGQGOE’G Ö`∏`ZCG ‘ RÈ``J »`à`dG ô`gGƒ`¶`dG øè

´É`Ø`JQGh …QGOE’G Ö«°ùàdG Iô`gÉ`X ºbÉØJ ‘ ºgÉ°S ó`bh

äÉYÉ°S AÉ`æ`KCG π`ª`©`dG ø`cÉèC’ Ú`Ø`Xƒ`ŸG ∑ô``J É`¡`J’ó`©è

¥Gƒ°SC’G ¤EG êhôî∏d ºgQGô£°VG ÖÑ°ùH »ª°SôdG ΩGhódG

ΩóY ∂dòch ,º¡eõ∏J »àdG ájQhô°†dG º¡JÉLÉM á«Ñ∏àd

º¡Ñ°UÉæe ‘ á`ª`¡`ŸGh É`«`∏`©`dG õ`cGô`ŸG …hP OGô```àC’G AÉ`≤`H

™°Vh ΩóYh .º¡JÈNh ºgOƒLh äÉÑKEG øe º¡æμ“ IÎØd

øY œÉf ∂dP πc ¿EG ,Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG

ΩóYh IQGOE’G ∞©°Vh …QGOE’G º«¶æàdG Aƒ°ùc IóY ÜÉÑ°SCG

πª©dG ‘ ¬à«∏HÉbh ∞XƒŸG äÉbÉW QÉªãà°SG ≈∏Y É¡JQób

»àdG ±hô``¶``dGh ∞``bGƒ``ŸG ¢`†`©`H º`¡`Ø`J Ωó```Yh »`Ø`«`Xƒ`dG

IóY Qƒ°Uh ôgÉ¶e òîàJ »àdG ,ÚØXƒŸG ¢†©H É¡H ôÁ

ádhódG ôFGhO ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ºî°†Jh ÜÉ«¨dÉc

AGôè ’ πμ°ûH Oƒ`≤`j ∂``dP π`c ¿EG .áèÉ`©`dG É`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒèh

AGƒ°S óM ≈∏Y IQGOE’Gh ∞XƒŸG á«LÉàfEG ∞©°V ¤EG ¬«a

‘ áë°VGh á``jQGOEGh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG GQÉ``KBG áØ∏fl

äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ∞bƒe Éæd í°†JG Éªc .»Ø«XƒdG πª©dG

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿ƒfÉbh á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤c á«fÉª©dG

.É¡d …ó°üàdGh IôgÉ¶dG √òg á÷É©e øe ájQGOE’Gh

…QGOE’G Ö«°ùàdG äÉ°SQÉ‡

»`°`û`jƒ`dG ó``ª``MCG ó`jõ`«`dG ƒ```HCG á`èÉ``°``SCG Ú``H ¬`à`¡`L ø`è

ójó©dG OƒLh ¢VÎØJ ádhódG IQGOEG ¿CG ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe

≈àM áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒŸGh áeÉ©dG ≥aGôŸG øe

OGô`àC’G äÉLÉ«àMG ≥«≤– ™«£à°ùJ

äOGR ádhódG ºéM OGR Éª∏ch

™«ªL ‘ É`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒè

äÉ≤ØædG øe ójó©dG ∂dP πLCG øe ádhódG ≥ØæJh ä’ÉéŸG

≈àM É¡≤aGôe IQGOEG πLCG øe IÒÑμdG äÉ«fGõ«ŸGh áªî°†dG

âÄ°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG ≥≤– »μd OGô£°VGh ΩÉ¶àfÉH Ò°ùJ

É¡dÉμ°TCG áaÉμH ádhódG äÉ°ù°SDƒe äQƒ£J Éª∏ch .¬∏LCG øe

äÉ°SÓàNGh Iƒ°TQ øe IÒÑc …QGOEG OÉ°ùa ∫Éμ°TCG äô¡X

…ò`dG ô`èC’G á`dhó`dG ∫Gƒ``èCG ±Gõ`æ`à`°`S’ ÒÑc πμ°ûH äOCG

ÒHGóàdG øe ójó©dG ¢Vôa ¤EG QGôªà°SÉH ádhódG ™aój

≈∏Y hCG …QGOE’G OÉ°ùØdG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤dG ó°ü≤H áØ∏àîŸG

»Ñ∏°S Ò`KCÉ`J øè ¬`d É`Ÿ ¿É``μ`èE’G Qó`≤`H ¬`æè ó``◊G π```bC’G

.äÉ`èRC’G ≥Øf ‘ á`dhó`dG πNójh IÉ«◊G πÑ°S ≈à°T ≈∏Y

ÚØXƒŸG ≥jôW øY ºàJ á`dhó`dG ≥aGôe IQGOEG ¿EG å«Mh

áØ°üH ádhódG ≈∏Y ôªà°ùe ìÉ`◊EG ∑Éæg ¿Éμa Ú``jQGOE’G

á°UÉÿG ≈àM hCG áeÉ©dG É¡≤aGôeh É¡JÉ°ù°SDƒe áaÉch áeÉY

•ÉÑ°†f’G ≥≤– »`à`dG ΩÉ`μ`MC’G øè ó`jó`©`dG ¢`Vôà ¤EG

»àdG áé«àædG ≥≤– ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ∞Xƒª∏d …QGOE’G

OQGƒe â©°Vhh äÉ°ù°SDƒŸGh ≥aGôŸG √òg âÄ°ûfCG É¡∏LCG øe

¿CG É¡«ØXƒe ≈∏Y íÑ°UCÉa É¡àeóN πLCG øe á«dÉŸG ádhódG

¿CGh á«dhDƒ°ùe øe º¡«∏Y »≤dCG Ée ºé◊ øjQó≤e Gƒfƒμj

äÉÑLGƒH Gƒeõà∏j ¿CGh ábOh ΩGõàdGh ájóL πμH Gƒ∏eÉ©àj

IQGOE’G ¿CG á≤«≤◊Gh .É¡H ÚØ∏μŸG áØ«XƒdG äÉ«dhDƒ°ùeh

¿ƒμàa ∞Xƒª∏d …QGOE’G •ÉÑ°†f’G ≥«≤– ‘ âë‚ GPEG

Gò`g äCÉ``°``û``fCG ¬``∏``LCG ø`è …ò```dG ±ó``¡``dG â`≤`≤`M ó``b ∂`dò`H

ó¡÷Gh âbƒ∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G kÉ°†jCG â≤≤Mh ≥aôŸG

É`¡`JGP ó`M ‘ á`HÉ`bô`dG á`°`SQÉ`‡ π``LCG øè ∫hò``Ñ``ŸG ∫É```ŸGh

´ƒf Ú°ù– ‹ÉàdÉHh ≥aôŸG É¡≤Øæj »àdG äÉ≤ØædG ∂dòch

í«ë°U ¢ùμ©dGh øWGƒª∏d ájÉ¡ædG ‘ π°üJ »àdG áeóÿG

¬eÉμMCGh …QGOE’G •ÉÑ°†f’G ≥«≤– ‘ ádhódG â∏°ûa GPEG

Gòg êÉàfEG ∞©°Vh á«MÉf øe πª©dG ¿É≤JEG Ωó©d ∂dP iOCG

iôNCG á«MÉf øe øWGƒª∏d áeó≤ŸG áeóÿG Aƒ°Sh ≥aôŸG

OQGƒª∏d QGó``gEG ájÉ¡ædG ‘h ¬«a OÉ°ùØdG IOÉ``jR ‹É`à`dÉ`Hh

™°VƒH ádhódG ≈∏Y ΩGõàdG ∑Éæg ¿Éc ∂dòd ,ádhó∏d á«dÉŸG

Qhó`dG º¶æJ »`à`dG äGAGô````LE’Gh äÉ©jô°ûàdG øè ó`jó`©`dG

¬«∏Y äÉHƒ≤©dG ∫Gõ`fEGh πH …QGOE’G ∞XƒŸG ≈∏Y »HÉbôdG

»àdG á`ª`μ`◊Gh á`jÉ`¨`dG ¿É`ª`°`Vh •ÉÑ°†f’G Gò`g ¿Éª°†d

Ò°S ø°ùM ¿Éª°Vh IQGOE’G ídÉ°U ≥«≤ëàd É¡∏LCG øe ´ô°T

. ∞bƒJ ¿hOh ΩÉ¶àfÉH πª©dG

»Ø«XƒdG õcôŸG

á«Ñ∏°ùdG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG øè ó`jó`©`dG ∑É`æ`g ¿CG ß`MÓ`jh

õcôŸG ∫Ó¨à°SG πãe …QGOE’G Ö«°ùàdG ¤EG …ODƒJ ∞Xƒª∏d

ΩÉ«≤dG ‘ í`°`VGƒ`dG ∫É``ª``gE’Gh »`Ø`«`Xƒ`dG hCG π```ª```©```dÉ```H

øY Ò`NCÉ`à`dGh ÜÉ«¨dG

ø````èh π`````ª`````©`````dG

AÉ```Ø```à```fG º``````K

ΩGÎ```````````````````MG

∞````````Xƒ````````ŸG

Ú```fGƒ```≤```∏```d

í```````FGƒ```````∏```````dGh

äGQGô````````≤````````dGh

¬∏ª©d áª¶æŸG

É`Ñ`∏`°`S ô````KDƒ````j É````‡

π`ª`©`dG Ò`°`S ≈`∏`Y

õé©J É`‡

¬∏LCG øè …ò``dG πª©dG AGOCG ø`Y ájÉ¡ædG ‘ IQGOE’G ¬©e

•É`‰CG øè ójó©dG ∑É`æ`gh á°ù°SDƒŸG hCG ≥àô`ŸG Gò`g CÉ°ûf

‘ Å£îj ¬fCÉH ∞XƒŸG É¡©e ó≤à©j ’ ób »àdG Ö«°ùàdG

äÉ°ù∏L ‘ πª©dG â`bh QGó``gEG πãe »Ø«XƒdG ¬ÑLGh ≥M

∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG hCG ∫É`ª`YC’G AGOCG øè Üô¡àdGh Iƒ¡≤dG

É‡ ,á`«`ª`°`Sô`dG π`ª`©`dG äÉ````bhCG QGó````gEG ¤EG …ODƒ```j π`μ`°`û`H

Qƒ£J ¤EG ∞XƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG ∞©°V ájÉ¡ædG ‘ …ODƒ`j

…QGOE’G OÉ°ùØdG ô°ûàæjh ICGôL ÌcCG íÑ°ü«d ∑ƒ∏°ùdG Gòg

¢SÓàN’Gh Iƒ°TôdG πãe áØ∏àîŸGh áahô©ŸG √ôgÉ¶Ã

ΩóYh πª©dG ‘ á«LGõŸG QÉ°ûàfGh ôjhõàdGh á«Hƒ°ùëŸGh

. ¬ëFGƒdh πª©dG ÚfGƒb ΩGÎMG

™LôJ ó≤a áÑ©°ûàe ÜÉÑ°SCG É¡d á∏μ°ûŸG ¿CG á≤«≤◊Gh

¬«ØXƒe ™e πeÉ©àdG ‘ ¬`JGP …QGOE’G ôjóŸG π°ûa ¤EG

¬∏°ûah πª©dG º¶æJ »`à`dG á«HÉbôdG ó`YGƒ`≤`dG ∞©°Vh

ôjóŸG ¿CG óéæa ÜÉ≤©dGh ÜGƒãdG á°SÉ«°S ≥«Ñ£J ‘ kÉ°†jCG

•É`Ñ`MEG ¤EG …ODƒ``j É`‡ ≥ëà°ùj ’ ø`Ÿ ÜGƒ`ã`dG »£©j

á```jQGOE’G á°ùaÉæŸG ø`Y Gƒ`Ø`μ`j ≈`à`M Éjƒæ©e Ú`Ø`Xƒ`ŸG

á«dhDƒ°ùŸG º¡æY ™aôj …òdG πª©dÉH GƒØàμjh AÉ£©dGh

πª©dG ¿É`jô`°`S Aƒ`°`S ¤EG …ODƒ```j É`‡ §`≤à á`«`Ø`«`Xƒ`dG

‘ ÚØXƒŸG ¢SóμJ ¤EG á∏μ°ûŸG Oƒ©J ó`bh ,»Ø«XƒdG

Oƒ©J ób πH Ú©e ÖÑ°S ¿hóH á°ù°SDƒŸG hCG óMGƒdG ≥aôŸG

áÑ°SÉæŸG äGÈ``ÿGh äGAÉØμdG QÉ«àNG Ωó`Y ¤EG á∏μ°ûŸG

πH πª©dÉH ΩÉ«≤∏d º`gQÉ`«`à`NG º`à`j ø`jò`dG ÚØXƒª∏d

kÉ°†jCG ∞XƒŸG ¬«∏Y π°üëj …òdG ôLC’G ájÉØc ΩóY ¿EG

Éªc ,…QGOE’G OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ‘ É«°ù«FQ ÉÑÑ°S ¿ƒμJ ób

ÚfGƒ≤∏d ∞dÉîŸG ∞Xƒª∏d ÓGô``dG ÜÉ≤©dG ÜÉ`«`Z ¿EG

áØ∏àîŸG ájQGOE’G äÉØdÉîŸG QÉ°ûàfG ¤EG …ODƒj íFGƒ∏dGh

…ODƒj É‡ πª©∏d áª¶æŸG óYGƒ≤dG √òg ΩGÎ`MG Ωó`Yh

AGOC’G Ò°S ≈∏Y ÉÑ∏°S á`` jQGOE’G äÉØdÉîŸG QÉ°ûàfG ¤EG

á«ªæàdG á`∏`bô`Y ‹É``à``dÉ``Hh ¬`à`«`Yƒ`f Aƒ``°``Sh »`Ø`«`Xƒ`dG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g ≈`∏`Y ≥`Ø`æ`j …ò``dG ΩÉ`©`dG ∫É``ŸG QGó````gEGh

»àdG Ö«°ùàdG ô`gÉ`¶è ¿CG ß`MÓ`jh áèÉ`©`dG ≥`àGô``ŸGh

IóMƒdG ≥≤– ¿CG ô¶àæf Óà äOGR Éª∏c É`gô`cP ≥Ñ°S

hCG …QGOEG OÉ°ùa Oƒ`Lh πX ‘ É¡aGógCG øe kGÒÑc kGAõ`L

≥«Ñ£J ΩóY hCG ∫ÉªYC’G RÉ‚EG ÒNCÉJ hCG »Ø«Xh Ö«°ùJ

á`jƒ`æ`©`ŸG ìhô````dG ‘ ¢`VÉ`Ø`î`fG hCG í``FGƒ``∏``dGh Ú`fGƒ`≤`dG

ôgÉ¶ŸG √òg ºéM ‘ ´ÉØJQG ∑Éæg ¿Éc ƒdh.Ú∏eÉ©∏d

πμ°ûH É¡≤«≤– ºà«°S »àdG ±GógC’G ¿CG ócDƒŸG øe ¿Éμd

kÉbÓWEG ≥≤ëàJ ød hCG §«°ùH πμ°ûH ≥≤ëà°S hCG πeÉc

ÓÑ≤à°ùe ájOÉ°üàbG äÉeRCG ‘ ´ƒbƒdG ¤EG …ODƒj ób É‡

. á≤jô£dG √ò¡H ádhódG ∫GƒeCG ±Gõæà°SG ÖÑ°ùH

ΩÉªàg’G ¤EG ∫hódG øe ójó©dG ™aO Ée Gòg π©dh

»ØXƒe ≈∏Y É¡dÉμ°TCG ∞∏àîÃ á`HÉ`bô`dG ÖfÉéH

. º¡JÉLQO ∞∏àîÃ ádhódG

¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈ahCÉa óYh ó≤dh

¿CÉH √ÉYQh ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb

Ωó≤àdGh á«ªæàdG ≥`jô`W ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°†j

ºbQ »eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH ó¡©a ôªà°ùŸG

ádhódÉH ójÉfih π≤à°ùe RÉ¡÷ Ω2011 /111

ô`èCG á````````jQGOE’Gh á``«``dÉ``ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ``¡``L ƒ``g

ácƒ∏ªŸG ∫GƒèC’G ≈∏Y á«eƒμ◊G áHÉbôdG

á``dhó``dG IQGOE’ á`©`°`VÉ`ÿG hCG á``dhó``∏``d

äÉàô`°`ü`à`dG á`àÉ``ch É`¡`«`∏`Y ±Gô````°````TE’Gh

á©HÉàe ø`Y Ó°†a á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG

¬`à`HÉ`bô`d á``©``°``VÉ``ÿG äÉ```¡```÷G AGOCG

OƒLh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈°†à≤Ã íÑ°UCGh

áHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡÷G ≈∏Y ΩGõ``dEG

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûÃ É¡JÉaGƒeh RÉ¡÷G

º``¶``æ``dGh í```FGƒ```∏```dGh

Égó©J »`à`dG

√ò```````````````````````````g

äÉ``````¡``````÷G

á≤∏©àŸ G h

Ωƒ`°`Sô`dGh Ö`FGô`°`†`dGh á`«`Ñ`°`SÉ`ë`ŸGh á`«`dÉ`ŸG ¿hDƒ`°`û`dÉ`H

RÉ¡÷G Gòg AÉ°†YCG íæeh πH É¡fCÉ°ûH ¬JÉ¶MÓe AGóHE’

Gò`g ΩÉ``μ``MCG ≥`«`Ñ`£`J ‘ á`«`FÉ`°`†`≤`dG á`«`£`Ñ`°`†`dG á`Ø`°Ù

‘ IÒ`Ñ`c á£∏°S RÉ`¡`÷G »ØXƒŸ »£©j É`‡ ¿ƒ`fÉ`≤`dG

¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú©°VÉÿG ™«ª÷ ádAÉ°ùŸGh ≥«≤ëàdG

ájÉªM ±ó¡H É¡JQGOEGh ádhódG ∫GƒeCG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe

™æeh É¡JÉ°ü°üfl QÉ``WEG ‘ ≥ØæJ ¿Gh á`dhó`dG ∫Gƒ`èCG

ídÉ°üŸG ‘ ÜQÉ°†àdG çhóM

ájQGOE’G äÉØdÉîŸG

¢`ù`«`ª`N ø````H ΩOÉ``````N ø````H ô``°`ÙÉ``f »``èÉ```ë```ŸG ∫É``````bh

á``jQGOE’Gh á«dÉŸG äÉØdÉîŸG øè ó`◊G ¿EG :…ó`°`TGô`dG

á`«`dÉ`ŸG äÉ`©`jô`°`û`à`dG ‘ ¢`ü`≤`æ`dG á`÷É`©è á``dhÉ``fih

¿CÉH É©æ°U ´ô°ûŸG ø°ùMCG ó≤dh É¡H ∫ƒª©ŸG á``jQGOE’Gh

øe ócCÉàdGh á«FÉbƒdG áHÉbôdG QhóH RÉ¡÷G Gò¡d ó¡Y

Gòg √É°SQCG Ée ºgCG øe QhódG Gògh πª©dG Ò°S ø°ùM

ádhódG ∫Gƒ`èCG ≈∏Y ®ÉØ◊G π`LCG øe ∂`dPh Ωƒ°SôŸG

,∫hódG ∫GƒeCG QGógE’ …ODƒj ¿CG πÑb Qƒ°ü≤dG á÷É©eh

¿CG áHÉbôdG RÉ¡L ¢ù«Fôd ≥ëj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈°†à≤Ãh

™e ≥«≤ëàdG AGôLEG á°üàîŸG á¡÷G ¢ù«FQ øe Ö∏£j

¬¡Ñ°T q…CG øY ÆÓ`HE’G ¬d ≥ëjh πH ,∞dÉîŸG ∞XƒŸG

RÉ`¡`÷G ¢`ü`à`î`jh π`H á°üàîŸG äÉ`¡`÷G ¤EG á`«`FÉ`æ`L

AGƒ°S ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ∫ÉªYCÉH

áHÉbôdG hCG ÊƒfÉ≤dGh »Ñ°SÉëŸG É¡«≤°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG

äGQÉªãà°S’G ≈∏Y áHÉbôdGh πH AGOC’G áHÉbQh á`jQGOE’G

RÉ`¡`÷G á`HÉ`bô`d á`©`°`VÉ`ÿG äÉ`¡`÷G äÉ`HÉ`°`ù`M áàÉ`ch

GQGô`b Qó°üj ’ ∫hDƒ`°`ù`ŸG ∞`Xƒ`ŸG π©éj …ò`dG ô`èC’G

ádhódG OQGƒ`Ÿ QGó`gEG ¿hOh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥«≤ëàd ’EG

∞dÉ°S ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ™°†NCG ó`bh Gò`g áØ∏àîŸG

RÉ¡÷G äGóMh :á«dÉàdG äÉ¡÷G RÉ¡÷G áHÉbôd ôcòdG

¢ÙÉ`N ¢`ü`æ`H É`¡`æè »`æ`ã`à`°`SG Éè ’EG á`dhó`∏`d …QGOE’G

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÖfÉL ¤EG ,É¡FÉ°ûfEG Ωƒ°Sôe ‘

,áeÉ©dG á`jQÉ`Ñ`à`Y’G ¢ÙÉ`î`°`TC’G øè É`gÒ`Zh áeÉ©dG

≥jOÉæ°U …CGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°Uh QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°Uh

ácƒ∏ªŸG äÉ`cô`°`û`dG ¤EG áàÉ`°`VE’É`H ,iô```NCG á`«èƒ`μ`M

áÑ°ùæH ,É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG ∂∏J hCG πeÉμdÉH áeƒμë∏d

á©°VÉÿG äÉ`¡`÷G ,É¡dÉª°SCGQ øè (%40) ≈∏Y ójõJ

É¡àëæe »àdG ∂∏Jh á©ªà› hCG IOôØæe RÉ¡÷G áHÉbôd

øe OQƒ`è hCG ΩÉ``Y ≥àôè ∫Ó`¨`à`°`SG RÉ`«`àèG áèƒ`μ`◊G

»àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh ,á«©«Ñ£dG IhÌ`dG OQGƒè

π«¨°ûJ hCG IQGOEÉ`H É¡d ¢ü«NÎdG hCG É¡©e óbÉ©àdG ºàj

ΩÉμMCG q…CÉH ∫ÓNE’G ¿hO ∂dPh ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G øe …CG

á«fÉ£∏°ùdG º«°SGôŸGh ÚfGƒ≤dG É¡«∏Y ¢üæJ ób á°UÉN

áeƒμ◊G ™e ΩÈJ »àdG äÉ«bÉØJ’Gh É¡fCÉ°ûH IQOÉ°üdG

äÉcô°ûdG √òg ≥ëH RÉ¡÷G áHÉbQ πîJ ’h .É¡d Gò«ØæJ

á«©ª÷G º¡æ«©J äÉ`HÉ`°`ù`M ƒ`Ñ`bGôè É`¡`d ¿ƒ`μ`j ¿CG ‘

,á`jQÉ`é`à`dG äÉ`cô`°`û`dG ¿ƒ``fÉ``b ΩÉ``μ``MC’ kÉ``≤`àh áèÉ`©`dG

…CG É¡«∏Y ±ô°ûJ hCG ÉgôjóJ »àdG á°UÉÿG ∫Gƒ`èC’Gh

äÉ`¡`÷Gh ,RÉ``¡``÷G á`HÉ`bô`d á`©`°`VÉ`ÿG äGó``Mƒ``dG øè

∂∏J Ö∏W ≈∏Y AÉ`æ`H ,RÉ`¡`÷G áHÉbôd á©°VÉÿG Ò`Z

»°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿CG RÉ¡÷G iCGQ GPEG , äÉ¡÷G

äÉÄØdG ™«ªL ™°†NCG ób ´ô°ûŸG ¿CG ó‚ ∂dòHh .∂dP

hCG á`dhó`dG ∫Gƒ`èCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ≥àGô`ŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh

RÉ`¡`÷G Gò`¡`d á`«`dÉ`ŸGh á`````jQGOE’G á`HÉ`bô`∏`d É`¡`æè Aõ``L

®É`Ø`◊Gh ¬FÉ°ûfEG øè Iƒ`Lô`ŸG áé«àædG ≥≤ëj ≈àM

¿hO »Ø«XƒdG πª©dG AGOCG ø°ùMh ádhódG ∫GƒèCG ≈∏Y

∫Gƒ`èCG ∑Ó`¡`à`°`SG ó`«`°`Tô`Jh á``dhó``dG OQGƒ```Ÿ ±Gõ`æ`à`°`SG

AGOC’ÉH AÉ≤JQ’G ‘ ∫É©a QhO áHÉbô∏dh ádhódG OQGƒeh

Ö«°ùàdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG IôgÉX øe ó◊Gh »Ø«XƒdG

q…CG ‘ …QGOE’G ∫hDƒ``°``ù``ŸG Å`LÉ`Ø`j ó``b å`«`M …QGOE’G

ájQGOEG hCG á«dÉe áØdÉfl ´ƒbh óæY á«eƒμM áë∏°üe

áØdÉîŸG É¡«a â©bh »àdG á¡÷G øe ¬©e ≥«≤– πª©H

GPEÉa áØdÉîŸG √ò¡d á«¶ØëàdG äGAGô``LE’G PÉîJGh πH

ÆÓ``HEG Ö`é`«à á`«`FÉ`æ`L á`¡`Ñ`°`T π`μ`°`û`J á`Ø`dÉ`î`ŸG â`fÉ`c

âbƒdG äGP ‘h É¡fCÉ°ûH ¬JGAGôLEG PÉîJ’ ΩÉ©dG AÉYO’G

√ò`¡`H á`dhó`∏`d …QGOE’Gh ‹É```ŸG RÉ``¡``÷G QÉ``£``NEG º`à`j

ÆÓ`HE’G ïjQÉJ øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN á«FÉæ÷G áØdÉîŸG

øe 23 IOÉŸG ¢üæd É≤ÑW ΩÉ©dG AÉYO’G ¿CG Éæg ßMÓjh

¿ƒfÉb QGó°UEÉH ,Ω2011/ 111 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG

√QGó°UEG ádÉM ‘ Ωõ∏e ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG

¿ÓYEG ¬«dEG ádÉëŸG áØdÉîŸG ‘ ≥«≤ëàdG ‘ ßØM QGô≤d

áØdÉîŸG É¡H â©bh »àdG á¡÷G ∂dòch √QGô≤H RÉ¡÷G

øe º∏¶àdG áØdÉîŸG É¡H â©bh »àdG á¡÷G hCG RÉ¡é∏dh

áHÉbôdG πÑ°S ¿CG ßMÓjh. ¿ƒfÉ≤∏d É k≤ah ßØ◊G QGôb

∫hó``dG øè ∑É`æ`¡à iô```NCG ¤EG á``dhO øè ∞∏àîJ ó`b

…õcôŸG RÉ¡÷G πãe áHÉbô∏d IÒãc äÉ¡L äCÉ°ûfCG »àdG

á```jQGOE’G á`HÉ`«`æ`dGh á````jQGOE’G á`HÉ`bô`dG hCG äÉÑ°SÉëª∏d

øμdh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ΩÉ©dG AÉYO’G ¬Ñ°ûJ »gh ô°üÃ

á`«`dÉ`ŸG äÉ`Ø`dÉ`î`ŸG ‘ Ú`````jQGOE’G Ú`Ø`Xƒ`ŸG á`dCÉ`°`ùè ‘

ÉªY á«ÑjOCÉàdG áªcÉëª∏d º¡àdÉMEGh áª«°ù÷G ájQGOE’Gh

™e ≥≤– »àdGh »Ø«XƒdG ÖLGƒdG ≥M ‘ ¬fƒaÎ≤j

áª«°ù÷G á«dÉŸGh á`jQGOE’G äÉØdÉîŸG ‘ ΩÉ©dG ∞XƒŸG

ájQGOE’G á¡÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ≤«≤ëàdG ±ÓîH Gòg

á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ¿hDƒ``°``û``dG ∫Ó``N ø`è É`¡`«`Ø`Xƒè ™`è É``¡``JGP

∫ÉªYCG ≈∏Y á«fÉŸÈdG áHÉbôdG ±ÓîH Gòg IQGOEG πμd

. áeÉY áØ°üH áeƒμ◊G

∞XƒŸG ∫ÉªgEG áHƒ≤Y ¬∏ª©d ΩÉ©dG

ô``FGhO ‘ πèÉ`©`dG …ô`°`û`Ñ`dG ô`°`ü`æ`©`dG ó`©` oj

¢ù«FôdG ∑ôëŸG áeÉ©dG É¡JÉ°ù°SDƒeh á`dhó`dG

IQGOE’G ≥≤– ¬H PEG ,ádhó∏d …QGOE’G •É°ûæ∏d

¿É`ª`°`Vh áèÉ`©`dG ≥`àGô``ŸG º`«`¶`æ`J ‘ É`¡`WÉ`°`û`f

π`LCG øèh ,OGô`£`°`VGh ΩÉ¶àfÉH ÉgÒ°S ø°ù oM

äÉ£∏°ùdG øè á`Yƒ`ª`› kÉ`fƒ`fÉ`b â`dƒ`N Gò``g

™°ùàJ …QGOE’G §Ñ°†∏d ô`°ÙÉ`æ`Y π`ã`“ »`à`dG

ΩÉ¡e øe IQGOE’G ¬H ™∏£°†J ÉªÑ°ùM ≥«°†Jh

¿Éª°†d áàÉ`c ¿hDƒ``°``û``dG º`«`¶`æ`J ‘ äÉ``Ñ``LGhh

Ëó≤Jh …QGOE’G πª©dG ΩÉ¶àfG øe m±É`c mQó`b

áèÉ`©`dG á`ë`∏`°`ü`ŸG ¿É`ª`°`Vh áèÉ`©`dG äÉ`èó``ÿG

.ΩÉ©dG ∫ÉŸG ßØMh

ió``MEG …QGOE’G Ö` q«`°`ù`à`dG Iô`gÉ`X È`à`©` oJh

πeÉY ≈∏Y IôKDƒŸG äÉ«cƒ∏°ùdGh ôgGƒ¶dG ºgCG

ÒãμdG ‘ ∞∏îàdG ó©oj PEG ,∫hó``dG ‘ á«ªæàdG

πÑb ¬à≤«≤M ‘ É``jQGOEG ÉØ∏îJ ⁄É©dG ∫hO øe

hCG ,á`jOÉ`°`ü`à`b’G á«MÉædG øè AGƒ`°`S A»`°`T π`c

Ióq«÷G IQGOE’É``à ,á«°SÉ«°ùdG hCG ,á«YÉªàL’G

ióeh ádhódG ∫ÉªYCG ‘ kÉjƒb kÉYÉÑ£fG ∑ÎJ

∞∏àfl ‘ √Rô````– …ò````dG Ωó``≤``à``dGh É`¡`MÉ`‚

∂dP á¶MÓe øμÁh ,É¡°SQÉ“ »àdG á£°ûfC’G

IóëàŸG äÉj’ƒdÉc áeó≤àŸG ∫hódG ¤EG ô¶ædÉH

É¡«a π`°ÙÉ`◊G Qƒ`£`à`dÉà É`«`fÉ`£`jô`Hh É`«`fÉ`ŸCGh

√òg ‘ IQGOE’É``à .…QGOE’G Ωó≤àdG ¤EG ™`Lô`j

ÖMÉ°üJ »àdG á`fhô`ŸGh ábódÉH õ«ªàJ ∫hó``dG

øe Ω vó`≤`J »`à`dG äÓèÉ`©`ŸGh ∫É`ª`YC’G ∞∏àfl

õ«cÎdG …Qhô°†dG øªa ‹ÉàdÉHh ,ÚØXƒŸG

¤EG ∫ƒ°UƒdG π`LCG øe á``jQGOE’G á«MÉædG ≈∏Y

q…CÉa øWGƒe πc ¬∏eCÉj …òdG Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG

…QGOE’G Ö«°ùàdG ¤EG …ODƒ``j IQGOE’G ‘ ∫É`ª`gEG

¬«∏Y .…QGOE’G OÉ°ùØdG » q°ûØJ ¤EG »°†Øj …òdGh

…QGOE’G º«¶æàdÉH §ÑJôj …QGOE’G Ö«°ùàdG q¿EÉa

πª°ûjh πª©dG øY ÒNCÉàdGh ÜÉ«¨dG ádCÉ°ùÃh

AÉæKCG ∞Xƒª∏d á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG øe ójó©dG

AGOCG ø`è Ühô`¡`dÉ`c á`«`ª`°`Sô`dG ¬èÉ`¡è á``jOCÉ``J

Ωó`Y ∂`dò`ch ,á`Ø`∏`à`î`ŸG äÓèÉ`©`ŸGh ∫É``ª``YC’G

‘ áWÉ°SƒdGh πª©dG AGOCG ‘ á«dhDƒ°ùŸG πª–

»Ø«XƒdG õ`cô`ŸG ∫Ó`¨`à`°`SGh ∫É``ª``YC’G RÉ```‚EG

á«Ø«XƒdG äÉ`bÓ`©`dG ‘ í`°`VGƒ`dG ∫É``ª``gE’Gh

.IAÉæÑdG

∑Éæg q¿CG á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ``°``SGQó``dG â`æ` q«`H ó``bh

IQGOE’G Qƒ°üb øY èàæJ »àdG QÉKB’G øe ójó©dG

É¡ªgCG π©d ,É¡H áWƒæŸG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ‘

á`«`fGõ`«`ŸG ¥É````gQEGh äÉ`èó``ÿG ∞`«`dÉ`μ`J ´É``Ø``JQG

∫ƒ°ü◊G ¿hO á∏FÉW ≠dÉÑÃ ádhó∏d áeÉ©dG

áØ∏μJh ,êÉ`à`fEGh äÉèó`N øè É¡∏HÉ≤j Éè ≈∏Y

IÒãμdG ÖJGhôdG áé«àf ¿ƒμJ √òg äÉeóÿG

øμÁ PEG ,Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d á``dhó``dG É`¡`©àó`J »`à`dG

,áHƒ∏£ŸG äÉeóÿÉH ΩÉ«≤∏d º¡°†©ÑH AÉØàc’G

á«YÉªàL’G QÉ```KB’G øè ó`jó`©`dG ≈`∏`Y kIhÓ```Y

∞XƒŸG ∫É`ª`gEGh Aƒ`°`S ø`Y áŒÉædG á```jQGOE’Gh

.¬∏ª©d ΩÉ©dG

¿ƒ`fÉ`b ‘ kGô`°`VÉ`M ¿É``c ÊÉ`ª`©`dG ´ô`°`û`ŸGh

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«fóŸG áeóÿG

ÊÉãdG π°üØdG øª°†J å«M (2004/120) ºbQ

∫É```ª```YC’Gh Ú``Ø``Xƒ``ŸG äÉ``Ñ``LGƒ``H kÉ``fÉ``«``H ô`°`û`Y

ÜÉ``Ñ``dG √ƒ``∏``à``j º```K ø```èh ,º``¡``«``∏``Y IQƒ```¶```ë```ŸG

ádAÉ°ùŸG äGAGô`LEG í°Vƒj …ò`dGh ô°ûY ådÉãdG

(116) IOÉŸG äOóM óbh ,∞dÉfl πμd ájQGOE’G

,ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y É¡YÉ≤jEG õFÉ÷G äÉHƒ≤©dG

,áeóÿG øe π°üØdG ¤EG kAÉ¡àfGh QGòfE’ÉH kGAóH

â`bƒ`dG ‘ â`ë`Ñ`°ÙCG äÉ``Hƒ``≤``©``dG √ò```g q¿CG q’EG

øY kGô`LGRh É kYOGQ ¿ƒμJ ¿C’ ≈bôJ ’ ô°VÉ◊G

¤EG êÉàëj É¡≤«Ñ£J q¿CGh ,¢ùYÉ≤àdGh ∫ÉªgE’G

‘ √Gôf Ée ¢ùμY Gògh ,áÑ∏°U ìhQh Iójó°T ój

≈∏Y kIhÓ`Y ,áeÉ©dG á`dhó`dG äÉ°ù°SDƒe º¶©e

ájõcôŸG øY Égó©ÑoJ äÉ°ù°SDƒŸG √òg ´É°ùqJG ¿CG

Öq«°ùàdG IOÉ``jR ™è kÉ`jOô`W Ö°SÉæàj ‹É`à`dÉ`Hh

.…QGOE’G

ÖMÉ°U Éf’ƒe Iô¶f q¿EÉà ,ô`NBG ÖfÉL øe

áÑFÉ°U âfÉc -√ÉYôjh ˆG ¬¶Øëj- ádÓ÷G

±É``°``VCG Ú``M ,≥``«``bO ≥`àƒ`è QÉ``«``à``NÉ``Hh kGó````L

á«dÉŸG á`HÉ`bô`dG Ö`fÉ`L ¤EG á````jQGOE’G á`HÉ`bô`dG

¬FÉ°†YCG äÉ«MÓ°U â©°ùJGh ,áHÉbôdG RÉ¡÷

πc q¿EG { ∫ƒ``bCG kÉ`ª`FGO â`æ`ch ,º¡JÉ°UÉ°üàNGh

å«M z…QGOEG OÉ°ùa ¬≤Ñ°ùj ¿CG óH’ ‹Ée OÉ°ùa

É¡æe πNój »àdG áHGƒÑdG ƒg …QGOE’G OÉ°ùØdG q¿EG

ø`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`bG ‘ ô`KDƒ`j É`‡ ,‹É``ŸG OÉ`°`ù`Ø`dG

.çGÎcG ¿hO ΩÉ©dG ∫ÉŸG Ö¡æjh ,»Ñ∏°S πμ°ûH

≥`∏`b π``èÉ```Y …QGOE’G Ö`` q«`` °``ù``à``dG ≈``≤``Ñ``j

øe ø`μ`dh ,á`ª`t ``¶`æ`ŸG ∫hó```dG äÉ`«`é`«`JGÎ`°`S’

AGõ÷G ¿ƒfÉb ‘ OGƒe IóY ∑Éæg q¿CG ßMÓŸG

q¿EG å«M ,¬∏ª©d ∞XƒŸG ∫ÉªgEG Ω qôŒ ÊÉª©dG

πª¡ŸG ∞XƒŸG Ëô¨àH â°†b ób (162) IOÉŸG

,ÊÉ`ª` oY ∫É```jQ 100 ≈`à`M π`°`ü`J ≠`dÉ`Ñ`Ÿ ¬`∏`ª`©`d

á`dhó`dG í`dÉ`°`ü`Ã GQô``°``V ¬`dÉ`ª`gEG Ö`Ñ`°`S GPEGh

,áæ°S ¤EG ô¡°T øe øé°ùdG »g áHƒ≤©dG q¿EÉà

kÉ≤«Ñ£J ºcÉëŸG á`bhQCG ‘ iôf ’ ÉæfCG ÚM ‘

¿hDƒ°ûdG ôFGhO πØ¨J å«M ,OGƒŸG √ò¡d kÉ«≤«≤M

πãe ™aQ øY á«eƒμ◊G äGóMƒdG ‘ á«fƒfÉ≤dG

¬e qó≤j …òdGh ΩÉ©dG AÉ`YO’G ¤EG ∫ÉªgE’G Gòg

q¿EÉà ∞°SCÓdh ,á°üàîŸG áªμëŸG ¤EG ¬àØ°üH

.!ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG ø peCG øe

áHÉbôdG RÉ¡éH ÊƒfÉb »HÉbQ ƒ°†Y*

ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG

*…Qõ©dG º«gGôHEG

ádhó∏d »JÉ°ù°SDƒŸG AÉæÑdG ‘ ôîæJ IÒ£N IôgÉX …QGOE’G Ö«°ùàdG :…ôaÉ¨dG»Ø«XƒdG Ö«°ùàdG Qƒ°U RôHCG ∫ÉªgE’Gh »Ø«XƒdG õcôŸG ∫Ó¨à°SG :»°ûjƒdG

ÚØXƒª∏d á«JGòdG áÑbGôŸG á«ªæJ ºgC’Gh iôNCG ¤EG ádhO øe ∞∏àîJ áHÉbôdG πÑ°S :…ó°TGôdG

á`dhó`dG ô`` FGhO ‘ πèÉ`©`dG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG

•É°ûæ∏d ¢ù«FôdG ∑ôëŸG ƒg áeÉ©dG É¡JÉ°ù°SDƒeh

É¡WÉ°ûf IQGOE’G ≥≤– ¬H PEG ,ádhódG ‘ …QGOE’G

ÉgÒ°S ø°ù oM ¿Éª°Vh áeÉ©dG ≥àGô`ŸG º«¶æJ ‘

kÉfƒfÉb âdƒN Gòg πLCG øeh ,OGô£°VGh ΩÉ¶àfÉH

§Ñ°†∏d ô°UÉæY πã“ »àdG äÉ£∏°ùdG øe áYƒª›

IQGOE’G ¬H ™∏£°†J ÉªÑ°ùM ≥«°†Jh ™°ùàJ …QGOE’G

¿Éª°†d áaÉc ¿hDƒ°ûdG º«¶æJ ‘ äÉÑLGhh ΩÉ¡e øe

Ëó≤Jh …QGOE’G πª©dG ΩÉ`¶`à`fG øè m±É``c mQó``b

ßØMh áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿Éª°Vh áeÉ©dG äÉeóÿG

IQGOE’G ™àªàJ ¿CG kÉeGõd ¿Éc Éæg øeh .ΩÉ©dG ∫ÉŸG

ÖLƒÃ É¡«ØXƒe §Ñ°V ‘ á©°SGh äÉ«MÓ°üH

áë∏°üŸG ¿Éª°V á«¨H äÉª«∏©Jh áª¶fCGh ÚfGƒb

Ée ƒ`gh É¡Ø©°Vh IQGOE’G Aƒ°S øe ó`◊Gh áeÉ©dG

..…QGOE’G Ö«°ùàdÉH ¬≤ØdG ¬«∏Y í∏£°UoCG

á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

Ω h Q E h …Q E º« ƒ

πª©dG ‘ ¬à«∏HÉbh ∞XƒŸG äÉbÉW QÉªãà°SG ≈

»àdG ±hô``¶``dGh ∞``bGƒ``ŸG ¢`†`©`H º`¡`Ø`J Ωó```Yh

IóY Qƒ°Uh ôgÉ¶e òîàJ »àdG ,ÚØXƒŸG ¢†

ádhódG ôFGhO ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ºî°†

AGôè ’ πμ°ûH Oƒ`≤`j ∂``dP π`c ¿EG .áèÉ`©`dG É`¡

AGƒ°S óM ≈∏Y IQGOE’Gh ∞XƒŸG á«LÉàfEG ∞©°

‘ áë°VGh á``jQGOEGh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG GQ

äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ∞bƒe Éæd í°†JG Éªc .»Ø«X

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿ƒfÉbh á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤

.É¡d …ó°üàdGh IôgÉ¶dG √òg á÷É©e ø

…QGOE’G Ö«°ùàdG äÉ°SQÉ‡

»`°`û`jƒ`dG ó``ª``MCG ó`jõ`«`dG ƒ```HCG á`èÉ``°``SCG Ú``H ¬`à`¡

ójó©dG OƒLh ¢VÎØJ ádhódG IQGOEG ¿CG Êƒf

≈àM áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒŸGh áeÉ©dG

OGô`àC’G äÉLÉ«àMG ≥«≤–

äOGR ádhódG ºéM

™«ªL ‘ É`¡

øY Ò`NCÉ`à`dGh ÜÉ«¨dG

ø````èh π`````ª`````©`````dG

AÉ```Ø```à```fG º``````K

ΩGÎ```````````````````MG

∞````````Xƒ````````ŸG

Ú```fGƒ```≤```∏```d

í```````FGƒ```````∏```````dGh

äGQGô````````≤````````dGh

¬∏ª©d áª¶æŸG

É`Ñ`∏`°`S ô````KDƒ````j É````‡

π`ª`©`dG Ò`°`S ≈`∏`Y

õé©J É`‡

jô ¡H h ∫ ƒ õ ÖÑ H

¤EG ∫hódG øe ójó©dG ™aO Ée Gòg π©dh

∏Y É¡dÉμ°TCG ∞∏àîÃ á`HÉ`bô`dG ÖfÉéH

. º¡JÉLQO ∞∏àîÃ ádhódG

dÓ÷G ÖMÉ°U ≈ahCÉa óYh ó≤dh

ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb

«ªæàdG ≥`jô`W ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°†j

dG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH ó¡©a ôªà°ùŸG

Éfih π≤à°ùe RÉ¡÷ Ω2011 /111

OE’Gh á``«``dÉ``ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ``¡``L ƒ``g

ƒèC’G ≈∏Y á«eƒμ◊G áHÉbôdG

GOE’ á`©`°`VÉ`ÿG hCG á``dhó``∏``d

G á`àÉ``ch É`¡`«`∏`Y ±Gô````°````TE’Gh

Ó°†a á````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG

``©``°``VÉ``ÿG äÉ```¡```÷G AGOCG

≤dG Gòg ≈°†à≤Ã íÑ°UCGh

VÉÿG äÉ¡÷G ≈∏Y ΩGõ``dEG

ÉYhô°ûÃ É¡JÉaGƒeh RÉ¡÷G

`FGƒ```∏```dGh

dG

21 Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G á°VÉjQ

ä’ÉcƒdG – ájDhôdG

(á«Hô©dG áî°ùædG) äQƒ`Ñ`°`ShQƒ`j ™`bƒè QÉ`à`NG

áªFÉb øª°V ,»°ùÑ◊G »∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’

iƒà°ùe ≈∏Y Ú«dÉMh Ú≤HÉ°S ÚÑY’ 10 π°†aCG

»Hô©dG ¢SQÉ◊G” ¬`fCÉ`H ¬`Ø`°Ùhh ,»`Hô`©`dG ⁄É`©`dG

å«M ,¥ÓWE’G ≈∏Y ÉHhQhCG ‘ ó«MƒdG ÉÃQh í‚C’G

á∏jƒW IÎà òæe …õ«∏‚E’G …Qhó``dG ‘ ±Îëj

OÉbh ,™«ª÷G ôjó≤Jh ΩGÎMG Ö°ùàμjh ,¿É¨jh ™e

¬Ñ≤dh ,2009 è«∏ÿG ¢SCÉμd ÊÉª©dG √OÓH Öîàæe

.“ÚeC’G

:øe Óc “ÚeC’G” ÖfÉL ¤EG áªFÉ≤dG âª°Vh

∫É£HC’G …QhO »FÉ¡f ‘ ¬aóg :ôLOÉe íHGQ -1

ƒ`gh ,Iô``cGò``dG ‘ ó`dÉ`N Ö©μdÉH 1987 ƒ`JQƒ`H ™è

iƒà°ùe ≈∏Y RÉ`‚EG È`cCG ÖMÉ°U »Hô©dG ÖYÓdG

ÖY’ π°†aCG 2004 ΩÉ©dG √QÉ«àNG ” ∂dòdh ,ÉHhQhCG

.∂«LÉŸG ¬Ñ≤dh ,20`dG ¿ô≤dG ‘ »HôY

ÖîàæŸG »`Ñ`Y’ π°†aCG ó``MCG :ÜÉ``jP ¥QÉ``W -2

ÖYÓdG ƒgh ïjQÉàdG ôe ≈∏Y »LÎdGh »°ùfƒàdG

á«ÑgòdG IôμdG ≈∏Y π°ü– …òdG ó«MƒdG »°ùfƒàdG

Ú©HÉàŸG ´ÉªLEÉH ¬`fG Éªc 1977 ΩÉ©dG á«≤jôaC’G

,á«°ùfƒàdG IôμdG ïjQÉJ ‘ 10 ºbQ πªM øe π°†aCG

.QƒWGÈeE’G ¬Ñ≤dh

Ö`î`à`æè ™```è ≥``≤``M :ˆG ó``Ñ``Y ó```LÉ``è -3

πMh 1984 ¤hC’G Iôª∏d É«°SBG ¢`SCÉ`c ájOƒ©°ùdG

OÉ`bh ,±ó``g 11```H äÉ`«`FÉ`¡`æ`dGh äÉ«Ø°üàdG ÉàGó`g

ÉaGóg πMh 1984 ¤hC’G Iôª∏d OÉ«ÑŸhCÓd ¬Ñîàæe

Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉμd πgCÉJh ,Éaóg 13`H äÉ«Ø°üà∏d

»ŸÉ©dG ô°üædG ¬jOÉf ™e ≥≤M Éªc ,1994 ¤hC’G

¬«∏«H ¬Ñ≤dh ,ájQÉbh á«é«∏Nh á«∏fi ádƒ£H 11

.Üô©dG

âjƒμdG Öîàæe ™e ∑QÉ°T :Üƒ≤©j º°SÉL -4

3 ≥≤M ,1982h 1972 »eÉY Ú`H Éè Ωó`≤`dG Iôμd

¤EG πgCÉJh 80 É«°SBG ¢SÉc Ö≤dh è«∏î∏d ä’ƒ£H

Öîàæe ∫hCÉc ≠∏H ºK ,ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ƒμ°Sƒe OÉ«ÑŸhCG

,82 É«fÉÑ°SCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f …ƒ«°SBG »HôY

.ÖYôŸG ¬Ñ≤dh

‘ »bGô©dG ÖîàæŸG ±Gó`g :»`°`VGQ óªMCG -5

∂«°ùμŸG ∫É`jó`fƒ`Ÿ π`gCÉ`J ÉeóæY »`Ñ`gò`dG √ô°üY

á«Hô©dG ájófC’G ä’ƒ£H ±Góg É k°†jCG ƒgh 1986

.ôFÉ£dG ¢SQƒædG ¬Ñ≤d ,É kaóg 26 ó«°UôH

Öîàæe ±ó```g ≥`≤`M :ÊÉ`«`∏`£`dG ¿É``fó``Y -6

-1) »Hƒæ÷G …QƒμdG ÖîàæŸG ∑ÉÑ°T ‘ äGQÉèE’G

‘ ⁄É`©`dG ¢`SÉ`c ¤EG ¢`†`«`HC’G π`gCÉ`J øª°†«d ,(1

á«∏ëŸG áª≤∏d Ö©°ûdG ¬jOÉf OÉb Éªc ,90 É«dÉ£jEG

.¢ùfÈdG ¬Ñ≤dh ,É«°SBG áaÉ°Uhh

‘ ´É``àO Ö`∏`b í```‚CG :â`Ñ`«`æ`dG ø``jó``dG Qƒ``f -7

hCG Üô¨ŸG √OÓH Öîàæe ™e AGƒ°S »Hô©dG øWƒdG

ƒØ«JQƒÑjO hCG ‹É¨JÈdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S …OÉf

RƒØj »Hôë Ö`Y’ ∫hCG ¿É`ch .ÊÉ`Ñ`°`SE’G É`fhQƒ`c

.Iôî°üdG ¬Ñ≤dh ,ÊÉÑ°SE’G …QhódG ádƒ£ÑH

IÒ`Ñ`c á``jó``fCG 7 ™`è Ö`©`d :Ö`FÉ`à`dG ¥QÉ```W -8

É`«`cô`Jh ¢`ù`fƒ`J º``K É`«`Ñ`«`d ¬`æ`Wƒè »``g ∫hO 4 ‘

ó«©°U ≈∏Y áæμªŸG äGRÉ‚E’G πc ≥≤M ,ájOƒ©°ùdGh

.¢ùfÈdG ¬Ñ≤dh ,É«°SBGh É«≤jôaCG ‘ ájófC’G ä’ƒ£H

GRÉ````‚EG ∑Î```j ⁄ :á``μ``jô``J ƒ````HCG ó`ª`fi -9

OÉb Éªc ,…ô`°`ü`ŸG »`∏`gC’G ¬`jOÉ`f ™è ¬≤≤ëj ⁄

,‹GƒàdG ≈∏Y á«≤jôaCG ÜÉ≤dCG 3`d √OÓH Öîàæe

¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd áæYGôØdG IOÉ«b ‘ í‚ ¬`fCG ƒdh

ÒeCG ¬Ñ≤dh ,¥ÓWE’G ≈∏Y π°†aC’G ¿Éμd ,⁄É©dG

.Üƒ∏≤dG

∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG

…Qhód 23 `dG ádƒ÷G AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ

CÉ£ÿG ,äGAÉ`≤`d çÓ`ã`H ÊÉª©dG ÚaÎëŸG

G kOó`¡è ≥`ë`∏`ŸG í`Ñ`°ÙCG Éèó`©`H ,´ƒ`æ`‡ É¡«a

≥jƒ°ùdG »≤à∏j å«M ,…Qhó```dG ¥ôà ∞°üæd

Qƒ°U ájƒ«°SB’G ¬∏eCG áÑ«N ¢†jƒ©J ìƒª£H

¢ùªNh á°ùeÉÿG ‘ »°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SEÉH

QÉ`ë`°Ù ™`ª`› ¿ƒ`μ`«`°`Sh ,á``≤``«``bO Ú```©```HQCGh

…òdG áæWÉÑdG »HôjO ™e óYƒe ≈∏Y »°VÉjôdG

,AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ ¢ù«›h QÉë°U ™ªé«°S

¬`JÉ`bÉ`Ø`NEG ¢`Vƒ`©`j ¿CG ÜÉ`Ñ`°`û`dG …OÉ``f πèCÉ`jh

Ö«°ùdG OÉà°SÉH QÉØX ≥jôa ∞«°†à°ùj ÉeóæY

.AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ »°VÉjôdG

Qƒ°U × ≥jƒ°ùdG

¢†jƒ©àd (Ö≤∏dG πeÉM) ≥jƒ°ùdG ≈©°ùjh

…Qhód øjõ◊G ¬YGOh ó©H …ƒ«°SB’G ¬bÉØNEG

ÓeBG …ƒ«°SB’G OÉ`–’G ¢SCÉc ºK É«°SBG ∫É£HCG

ÒZ »∏ëŸG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬`Lƒ`dG AÉè ßØM ‘

Gòg ÜòHòàŸG √Gƒà°ùeh á«Ñ∏°ùdG ¬éFÉàf ¿CG

( 37 ) ådÉãdG õcôŸG ¤EG ¬H iOhCG ób º°SƒŸG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÓèCG ´Qó`dG ‘ ¬dÉeBG ôîÑààd

.á«é«∏ÿG ácQÉ°ûŸG Ö°ùμd ådÉãdG õcôŸG

øeÉãdG õ`cô`ŸG ‘ ( á£≤f 29) Qƒ`°Ù É`èCG

»àdG á«°VÉŸG ádƒ÷G IQÉ°ùN ¢†jƒ©àd ™∏£à«a

¥ôØdG øª°V øe íÑ°ü«d á©æ°üŸG øe É¡H »æe

á∏eÉμdG áeÓ©dÉa Gòd ,≥ë∏ŸG ¢VƒîH √Oó¡ŸG

.∞∏àfl ±ó¡dG øμd ,Úaô£dG Ö∏£e

¢ù«› × QÉë°U

¢ù«› É¡H ôÁ »àdG QÉ°†àM’G ádÉM ºZQ

13 ó`«`°Ùô`H Ò````NC’G π`Ñ`b õ``cô``ŸG Ö`MÉ`°Ù)

ádCÉ°ùe ¤hCÓd ¬WƒÑg íÑ°UCG …òdGh (á£≤f

¿ƒμj ¿CG OÉ`à`YG ¢Sô°T ≥jôa ¬`` qfCG Ò`Z ,â``bh

‘ ¬©bƒe øY ô¶ædG ¢†¨H ¬«°ùaÉæŸ É kjƒb G kóf

á°†¡ædG ™e IÒ`NC’G ¬JGQÉÑe π©dh ∫hó`÷G

ºZôj ¿CG …ôëÑdG OÉμa ,∂dP ≈∏Y π«dO ÒN

IÒ`NC’G äÉ¶ë∏dG ’ƒd ∫OÉ©àdG ≈∏Y ó«æ©dG

≥°ûH Rƒà ≥«≤– ‘ ó«æ©dG É¡«a í`‚ »àdG

,¢ù«› øe É«°SÉb É°SQO º∏©J Éeó©H ¢ùØfC’G

¿CG ( á`£`≤`f 28 )QÉ`ë`°Ù ≈`∏`Y Ú`©`à`«à Gò```d

¬JóY ¢VƒY ¿ÉfóY ó©j ¿CGh ¬°ùaÉæe ΩÎëj

¿ƒμJ ób IGQÉÑŸ Ék«°ùØf ¬dÉLQ Å«¡jh √OÉàYh

QÉë°U ¿CG ôcòjh ,¿Gó«ŸG á«°VQCG ≈∏Y áÑ©°U

≈∏Y á«°VÉŸG ádƒ÷G RƒØdG ≥«≤– ‘ í‚ ób

≥ë∏ŸG IGQÉÑÃ GOó¡e ∫GRÉe ¬fCG ÒZ OÉ–’G

õcôŸG ¤EG øeÉãdG õcôŸG øe ¥ôØdG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T

.ô°ûY ™HGôdG

QÉØX × ÜÉÑ°ûdG

í`Ñ`°ÙCG …ò```dG (á`£`≤`f 27) ÜÉ`Ñ`°`û`dG É``èCG

¬éFÉàf Aƒ°ùd ≥ë∏ŸG IGQÉÑe ¢VƒîH kGOó¡e

ÚªK Rƒa ≥«≤ëàd ™∏£à«a ÊÉãdG …QhódG ‘

∞`Mõ`dG π``LCG øè º`«`Yõ`dG ≈`∏`Y á∏«∏dG √ò``g

≥`ë`∏`ŸG ø`è Ühô```¡```dGh á``Ä`àGó``dG á`≤`£`æ`ª`∏`d

áLQó∏d ¬ÑMÉ°üH …ODƒ```j ó`b …ò``dG ∞`«`î`ŸG

) á«fÉª©dG ájófC’G º«YR πeCÉj Éª«a ¤hC’G

Ö°üf ådÉãdG õcôŸG π«fh RƒØdG ‘ (á£≤f 31

.Ö«°ùdGh ºë°Uh ≥jƒ°ùdG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,¬«æ«Y

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY – ájDhôdG

áæ÷ π«μ°ûJ øY »cƒ¡∏d ÊÉª©dG OÉ`–’G ø∏YCG

º°†J ,“ÚÑYÓdG ≈`èGó``b áæ÷” º`°`SÉ`H Ió``jó``L

»cƒ¡dG á°VÉjôH IÈ``ÿG …hP AÉ`°`†`YC’G øè GOó``Y

»àdG á«Ñ©°ûdGh Iô¡°ûdG IOÉ``YEG ±ó¡H ,áæ£∏°ùdG ‘

áæ£∏°ùdÉH É≤HÉ°S »cƒ¡dG á°VÉjQ É¡H ≈¶– âfÉc

áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,É¡à°SQÉ‡ ≈∏Y ÒÑμdG ∫ÉÑbE’Gh

πª©dG ∫Ó``N øè á`°`VÉ`jô`dÉ`H »`bô`dGh ô`jƒ`£`à`dG ‘

.OÉ–’Gh áæé∏dG ÚH πeÉμàŸG

OÉ`–’G √ó`≤`Y …ò``dG ´É`ª`à`L’G ∫Ó`N ∂`dP AÉ`L

ï«°ûdG Qƒ°†ëH ,¿EG ∑QÉ`H ¥óæØH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe

»cƒ¡∏d ÊÉª©dG OÉ`–’G ¢ù«FQ á©ªL ∫BG ®ƒØfi

≥HÉ°ùdG OÉ```–’G ¢`ù`«`FQ »`°`ù`«`Fô`dG OhGO ¢`Só`æ`¡`ŸGh

øe OóY ÖfÉL ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh

á∏μ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ΩÉμ◊Gh ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG

øe GkOó``Y áæé∏dG º°†Jh .ΩÓ```YE’G πFÉ°Sh »∏ã‡h

ÖYÓdG ¬«Ñª°T óªfi ∫É`ãèCG Ú∏YÉØdG AÉ`°`†`YC’G

øªMôdG óÑYh ≥Ñ°SC’G IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh ≥HÉ°ùdG

»JGƒ∏dG »≤J É`°`VQh ∞«£∏dG óÑY »`∏`Yh »°ù«FôdG

,äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQh ‹É`◊G OÉ``–’G ô°S ÚèCG

∫Ébh .OÉ–’Gh áæé∏dG ÚH π°Uh á≤∏M ¿ƒμ«°S …òdG

äÉëjô°üJ ‘ ‹É``◊G OÉ``–’G ô°S Ú`èCG »≤J É`°`VQ

AÉ°ùe ó≤Y …ò``dG ´É`ª`à`L’G q¿EG “ájDhôdG“`d á°UÉN

áKóëà°ùŸG áæé∏dG á£°ûfCG IQƒ`cÉ`H ƒ`g ∫hC’G ¢`ùèCG

RôHCG øe q¿CG kÉØ«°†e ,»cƒ¡dG áÑ©d AGÈN º°†J »àdG

ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG πc •É°ûf áeÉbEG áæé∏dG á£°ûfCG

,»cƒ¡dÉH ¿É`JÎ`dG Ö©∏Ã »°VÉjQ AÉ≤d áèÉ`bEG πãe

ácQÉ°ûÃ »cƒ¡∏d …QhO áèÉ`bEÉ`H ìGÎ``bG ¤EG kÉ`àà’

ájóæ¡dG á«dÉ÷Éc áæ£∏°ùdÉH á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷G ¥ôa

§Øf á«ªæJ ácô°T ≥`jôà ¤EG áàÉ`°`VEG ,á`«`μ`jôèC’Gh

.äÉcô°ûdG øe ÉgÒZh ¿ÉªY

AÉ«MEG Iôμa ¤EG »cƒ¡dG OÉ–G ô°S ÚeCG QÉ°TCG Éªc

‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG ÚH ΩÉ≤j ¿Éc …òdG ™ªéàdG

kGÒ°ûe ,ó`jR øH ôHÉL á°SQóÃ »cƒ¡dG áÑ©d ¥É°ûY

¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N ¿ƒμ«°S ìÎ`≤`ŸG ó`Yƒ`ŸG ¿CG ¤EG

IÒãc GQÉ``μ`àCG ∑É`æ`g ¿CG »`JGƒ`∏`dG ô``cP É`ª`c ,∑QÉ``Ñ``ŸG

AGÈN º°†J ájQÉ°ûà°SG áæ÷ AÉ°ûfEG É¡æeh OÉ–Ód

¢ù«FQ »`°`ù`«`Fô`dG OhGO ¢`Só`æ`¡`ŸÉ`c »`cƒ`¡`dG á`°`VÉ`jQ

»cƒ¡∏d …ƒ`«`°`SB’G OÉ``–’G ƒ°†Yh ≥HÉ°ùdG OÉ``–’G

‹hó```dG OÉ```–’É```H »`æ`Ø`dG ô`jƒ`£`à`dG á`æ`÷ ƒ`°`†`Yh

.ábƒeôŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,»cƒ¡∏d

á«Hô©dG Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ »à ÚÑY’ 10 π°†aCG øª°V »æWƒdG ÖîàæŸG ¢SQÉM QÉàîj zäQƒÑ°ShQƒj{

…QhódG ¥ôa ∞°üf Oó¡j ≥ë∏ŸGh ..äÉjQÉÑe 3 `H ÚaÎëŸG …Qhód 23 `dG ´ƒÑ°SC’G ¥Ó£fG :Ωƒ«dG

áæ£∏°ùdG »à áÑ©∏dG á«Ñ©°T å©H ±ó¡H ÚÑYÓdG ≈eGó≤d áæ÷ çóëà°ùj »cƒ¡dG OÉ–G

¢ûbÉæj záWô°ûdG OÉ–G{á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°SÓd OGó©à°S’G


¬YÉªàLG ¢ùeCG »°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ`–G ¢ù∏› ó≤Y

¿É°ùZ ø`H ∂`∏`ŸG óÑY ó«≤©dG á°SÉFôH ΩÉ`©`dG Gò`¡`d å`dÉ`ã`dG

.OÉ–’G ¢ù«FQ »YhQõŸG

»FÉ¡f É`gRô`HCG äÉYƒ°VƒŸG øè G kOó``Y ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh

Gò¡d Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`∏`d á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T á`dƒ`£`H

,2014 ΩÉ©d á`«`HOC’Gh á«aÉ≤ãdG Úà≤HÉ°ùŸG á°ûbÉæeh ,ΩÉ©dG

äÉ«©°Vƒd ójó÷G ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SG Éªc

,(äÉ«àa -iô``NCG Ö`JQ -•ÉÑ°V) çÓ`ã`dG äÉÄØ∏d ¢Só°ùŸG

.äÉ«àØ∏d íFÉØ°üdG á≤HÉ°ùeh

»°†≤J …QGOE’G AÉ°†≤dG áªμfi ¿hDƒ°ûdG IQGRh äGQGôb á``ë°üH

á©æ°üŸG …OÉf á«°†b »à á«°VÉjôdGájDhôdG – §≤°ùe

±ÉæÄà°S’G ‘ É¡ªμM ,¢ùeCG …QGOE’G AÉ°†≤dG áªμfi äQó°UCG

¿hDƒ°ûdG IQGRh QGôb áë°üH â°†bh ,á©æ°üŸG …OÉf á«°†≤H Ωó≤ŸG

á«©ª÷G ‘ Gƒ°†Y 120 øY π≤j ’ Ée ájƒ°†Y •É≤°SEÉH á«°VÉjôdG

.…OÉædG äÉHÉîàf’ á«eƒª©dG

äQó`°ÙCG ó`b …QGOE’G AÉ°†≤dÉH á`«`FGó`à`H’G áªμëŸG â`fÉ`ch

¿CÉ°ûH á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh QGô``b ¿Ó£ÑH »°†≤j ÉªμM

IQGRƒdG q¿CG ’EG ,kGƒ°†Y 120 ÚH øe ¢UÉî°TCG 7 ájƒ°†Y •É≤°SEG

äÉHÉîàfG ‘ ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ácQÉ°ûe ¿Ó£ÑH ºμ◊G âØfCÉà°SG

á«fƒfÉb ÒZ º¡àcQÉ°ûe ¿EG IQGRƒ`dG âdÉbh ,á«eƒª©dG á«©ª÷G

»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj øH »∏Y øH OÉjR í°VhCGh .º¡FÉª°SCG OƒLh Ωó©d

IôFGódG ¿CG á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒ`H á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ôjóe

»FÉ°†≤dG É¡ªμM äQó°UCG …QGOE’G AÉ°†≤dG áªμëÃ á«aÉæÄà°S’G

ÚeCGh á©æ°üŸG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf É¡H Ωó≤J »àdG iƒYódG ¿CÉ°T ‘

ÚæYÉW ,¢UÉî°TC’G øe OóYh …OÉædÉH ¥hóæ°üdG ÚèCGh ô°ùdG

π≤j ’Éè OÉ©Ñà°SÉH á≤HÉ°S äGQGô``b øè IQGRƒ``dG ¬`JQó`°ÙCG Éª«a

…OÉæ∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G πé°S ¤EG GƒØ«°VCG Éª°SG (120) øY

äGQGô``b áë°üH áªμëŸG â°†b å«M ,á`«`fƒ`fÉ`b Ò`Z á≤jô£H

äGAGôLEG øe ¬JòîJG Ée áë°Uh AÉª°SC’G ∂∏J OÉ©Ñà°SÉH IQGRƒdG

.…OÉædG äÉHÉîàfG º«¶æàd á«fƒfÉb

»à ¿É«≤à∏j (CG) á°†¡ædGh Iô°ùŸG É≤jôaΩƒ«dG ..áë°üdG »ØXƒe ádƒ£H »FÉ¡f

»Ñ«gƒdG ˆG óÑ`Y ``` §≤°ùe

ájhôμdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe QÉà°ùdG ∫ó°ùj

,ΩÉ©dG Gò¡d áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ ádÉeõdG ¥hóæ°üd á«fÉãdG

≈Ø°ûà°ùe ≥jôa Ú`H ádƒ£ÑdG ‘ á«eÉàÿG IGQÉ`Ñ`ŸG áèÉ`bEÉ`H

á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y ∂dPh (CG) á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùeh Iô°ùŸG

á`jÉ`YQ â`– ô`°`Tƒ`Ñ`H »`°`VÉ`jô`dG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ™ªéÃ

IQGRh π«ch ‹ƒ©ŸG ∂dÉe øH QóH øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S

øH ¢`û`jhQO QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh á«YÉªàL’G á«ªæàdG

á«dÉŸGh á`jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »HQÉëŸG ∞«°S

IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Yh ¥hóæ°ü∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG

.áë°üdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π«ch QƒàcódG IOÉ©°S º∏°ùjh

≥jôØ∏d ádƒ£ÑdG ¢SCÉc á«eÉàÿG IGQÉÑŸG Ö≤Y áÑ°SÉæŸG »YGQ

¤hC’G õ`cGô`ŸÉ`H Iõ`FÉ`Ø`dG ¥ô`Ø`dG Ωô`μ`jh ,á`dƒ`£`Ñ`dÉ`H õ`FÉ`Ø`dG

,É¡«a øjó«éŸG Ú`Ñ`YÓ`dG Ëô`μ`J ¤G áàÉ`°`VE’É`H ,á`KÓ`ã`dG

ádƒ£ÑdG ±Gógh ádƒ£ÑdÉH ÖY’ ø°ùMC’ õFGƒL πª°ûJ »àdGh

π°†aC’ Iõ``FÉ``Lh ,‹É``ã``ŸG ≥jôØ∏d Iõ``FÉ``Lh ¢`SQÉ`M ø`°`ù`MCGh

AÉ°†YCG Ëô`μ`Jh ádƒ£ÑdG ΩÉ`μ`M Ëô`μ`J Ö`fÉ`L ¤EG ,ÜQó``è

¥ôØdG áàÉ`c Ëô`μ`J ¤EG áàÉ`°`VEG ,ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG

»YGQ IOÉ©°S Ωƒ≤«°S Éªc ,É≤jôa 21 ÉgOóYh É¡«a âcQÉ°T »àdG

ádƒ£H …QhO ‘ âcQÉ°T »àdG â°ùdG ¥ôØdG ËôμàH áÑ°SÉæŸG

.Ωƒ«dG AÉ°ùe ºààî«°S …òdG IôFÉ£dG Iôc

¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG ™`ª`é`Ã á`«`°`ù`«`Fô`dG á`dÉ`°`ü`dG ó`¡`°`û`Jh

áYÉ°ùdG ‘ ádƒ£ÑdG ‘ »èÉ`à`ÿG AÉ`≤`∏`dG ô°TƒÑH »`°`VÉ`jô`dG

( CG ) á°†¡ædGh Iô°ùŸG »≤jôa Ú`H ™ªéjh , kAÉ`°`ùè áæeÉãdG

á¡LGƒŸG »`gh ,ÚæKG ≈∏Y áª°ù≤dG ¬àé«àf πÑ≤J ’ AÉ≤d ‘

ÉYÉ£à°SG øjò∏dG Ú≤jôØdG ™ªéà°S »àdG É¡Yƒf øe ¤hC’G

É≤≤ëj ¿CG (»ÑgòdG ™HôŸG) »FÉ¡ædG πÑb Qhó`dG äÉjQÉÑe ‘

å«M ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY »FÉ¡æ∏d ÓgCÉàjh ,ÚªãdG RƒØdG

AGõ`÷G äÓ`cô`H ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ≥`jôà Iô°ùŸG RhÉ``Œ

AÉ≤d ‘ ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J ¿CG ó©H ,5 /6 áé«àæH á«ë«LÎdG

.Úaô£dG øe Éjƒb AÉL

ájDhôdG – §≤°ùe

¢``SGhô``dG ó`ª`fi ø``H õ``jõ``©``dG ó`Ñ`Y ‹É``©`è ≈``Yô``j

,á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL QÉ°ûà°ùe

á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG èjƒàJ πØM ,πÑ≤ŸG ó``MC’G Ωƒ`j

Qƒ°†ëH ,2014 / 2013 ΩÉ©d »HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G

±ƒ`°`Vô`ŸG ó«©°S ø`H ó`ª`fi ø`H ó©°S ï`«`°`û`dG ‹É`©è

ÜÉë°UCG øe Oó`Yh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ô`jRh …ó©°ùdG

OóYh øjQÉ°ûà°ùŸGh AÓcƒdG IOÉ©°ùdGh AGQRƒ``dG ‹É©ŸG

,ÚeôμŸGh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒ``H ÚdhDƒ°ùŸG øe

.§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH ∂dPh

á``bhQCG Ú`H áÑ°SÉæŸG »`YGô`d ádƒéH π`Ø`◊G CGó`Ñ`jh

‘ ¤hC’G õ`cGô`ŸÉ`H Iõ`FÉ`Ø`dG ÜÉÑ°ûdG äÉ`LÉ`à`f ¢Vô©e

É¡JRôaCG »àdG äÉYGóHE’G øe kÉÑfÉL ó°ùŒ »àdGh á≤HÉ°ùŸG

»FÉ°ù«©dG ∞«°S ø`H áØ«∏N É`gó`©`H »`≤`∏`jh ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ΩÉY ôjóe

»≤∏Jh ,IQGRƒdG áª∏c »HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G á≤HÉ°ùŸ

≈∏Y á∏°UÉ◊G á«°Tô≤ŸG ó«ªM øH ¢ù«ªN âæH Oƒ∏N

¢Vô©«°Sh ,ÚcQÉ°ûŸG áª∏c á°ü≤dG áHÉàc ‘ ∫hC’G õcôŸG

á£°ûfC’Gh á≤HÉ°ùŸG πMGôe ó°ùéj »Fôe »≤FÉKh º∏«a

ô¶àæe Ωó`≤`jh ,áØ∏àîŸG É¡∏MGôe ‘ É¡àdhÉæJ »`à`dG

‘ ∫hC’G õcôŸÉH IõFÉØdG ¬Jó«°üb …ƒ°SƒŸG ±ô°T øH

»°VGô©à°S’G â`jô`HhC’G Qƒ°†◊G ógÉ°ûjh .á≤HÉ°ùŸG

ÜÉÑ°ûdG ¬dÓN øe ó°ùéj …òdG (´GóHE’G º¨f) »FÉæ¨dG

∑GôM øe ¬àKóMCG Éeh á≤HÉ°ùŸG √ò¡d á«aÉ°VE’G áª«≤dG

ÚH §`HGÎ`dG Rõ`Y »`æàh »`°`VÉ`jQh »`YÉ`ª`à`LGh ‘É`≤`K

óÑY ‹É©e Ωƒ≤j Égó©H ,á«°VÉjôdG º¡àjófCGh ÜÉÑ°ûdG

¿É£∏°ùdG ádÓL QÉ°ûà°ùe ¢SGhôdG óªfi øH õjõ©dG

á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG èjƒààH á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ¢SƒHÉb

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh äó°UQh .É¡J’É› ∞∏àîÃ

≈∏Y »HÉÑ°ûdG ´Gó`HEÓ`d á`jó`fC’G á≤HÉ°ùŸ áª«b õ`FGƒ`L

ìô°ùª∏d â°ü°üN ,‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y áæ£∏°ùdG iƒà°ùe

õcôª∏d ∫ÉjQ 1500 h ∫hC’G õcôª∏d IõFÉL ∫ÉjQ 2000

ä’É`é`ŸG ‘h ,å`dÉ`ã`dG õ`cô`ª`∏`d ∫É```jQ 1000 h ÊÉ`ã`dG

700h ∫hC’G õcôª∏d ∫ÉjQ 1000 ¢ü«°üîJ ” iô`NC’G

.ådÉãdG õcôª∏d ∫ÉjQ 500h ÊÉãdG õcôª∏d ∫ÉjQ

â∏é°S á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉ«FÉ°üMEG q¿CG ôcòj

∞∏àfl ø`è á`HÉ`°`Th ÜÉ`°`T 2800 ø`è Ì```cCG á`cQÉ`°`ûè

ôjƒ°üàdG ä’É``› äRÉ``M É`ª`c ,áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi

IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ΩÉ©dG »Fƒ°†dG

ä’ÉéŸG ÌcCG „ô£°ûdGh ô©°ûdGh á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸGh

iƒà°ùe ≈∏Y á`jó`fC’É`H á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dG ‘ kácQÉ°ûe

á«bô°ûdG Üƒ`æ`L á¶aÉfi â∏é°S å`«`M ,á`æ`£`∏`°`ù`dG

äPƒëà°SGh ,á≤HÉ°ùŸÉH ÚcQÉ°ûŸG OóY ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG

ôjƒ°üàdG ∫É``›h (ê/¢```S) á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ∫É`›

,ÚcQÉ°ûŸG ‘ OGó``YC’G ≈`∏`YCG ìô°ùŸG ∫É`›h »Fƒ°†dG

õcGôe ≈`∏`YCG ≈∏Y áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi â∏é°Sh

á≤HÉ°ùe äAÉ```Lh .áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y øjõFÉØ∏d

»àdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe IóMGƒc »HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G

á«æØdG ±QÉ©ŸG ‘ ƒªædGh Qƒ£àdG ≥«≤ëàd ÜÉÑ°ûdG Å«¡J

,º¡jód »æØdG ¥hòàdG ìhQ õjõ©Jh á«aÉ≤ãdGh ájôμØdGh

ô°UÉæ©dG ±É`°`û`à`cGh AÉ`≤`à`fG ¤EG IQGRƒ````dG â©°S å`«`M

øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SGh É¡àjÉYQh Ió`«`é`ŸGh á`Hƒ`gƒ`ŸG

∫ÓN øe ∂`dPh áØ∏àfl ájôªY äÉÄa øe ÚHƒgƒŸG

äÉ¶aÉfi ájófCG ™«ªL øe ¢Sƒª∏ŸGh ÒÑμdG πYÉØàdG

èeÉfôH ìÉ``‚EG ‘ ∫É©a Qhó`H âªgÉ°S »àdG áæ£∏°ùdG

.»HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G á≤HÉ°ùe

»àÄa »HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G á≤HÉ°ùe âaó¡à°SGh

ójó©dG âæª°†J å«M ,áæ°S 30 ≈àM çÉ``fE’Gh QƒcòdG

äÉ`bÉ`Wh Ö`gGƒè RÈ`J »`à`dG ä’É`é`ŸGh á£°ûfC’G øè

â∏ã“ ,á«HÉÑ°ûdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«YGóHE’G ÜÉÑ°ûdG

»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh ô©°ûdGh ìô°ùŸG ‘ ä’É`é`ŸG √ò`g

(º°SôdG) »∏«μ°ûàdG øØdGh (ê/¢S) á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸGh

á«ª∏©dG çƒ`ë`Ñ`dGh „ô`£`°`û`dGh IÒ`°`ü`≤`dG á`°`ü`≤`dGh

»ªbôdG º«ª°üàdGh ÊhÎμdEG ™bƒe π°†aCG º«ª°üJh

.(™ªàéŸGh ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b Ωóîj ƒjó«a)

óMC’G ..»HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G á≤HÉ°ùÃ øjõFÉØdG êƒàj á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ¿É£∏°ùdG QÉ°ûà°ùe

á`àÉ°†à°SG π``«°UÉØJ ∞``°ûμJ ∞``dƒ÷G á``æ÷Ú``Ä°TÉæ∏d ¤hC’G á`«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d áæ£∏°ùdG


∞`dƒ`é`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG ó`≤`©`J

π«°UÉØJ ø`Y ∞°ûμ∏d É«Øë°U Gô`“Dƒè

â– ∞dƒé∏d ¤hC’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG

∫Ó`N áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ ,ÉèÉ`Y 15

‘ ,…QÉ÷G πjôHCG 26 ≈àMh 24 øe IÎØdG

.¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOQ ¥óæØH ,Gô°üY á°ùeÉÿG

ÊGhÈ```dG ⁄É`°`S ø``H Qò`æè çó`ë`à`«`°`Sh

‘ ∞`dƒ`é`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ

»ª°†¡÷G ó``ª``MCG Ö``fÉ``L ¤EG ô``“Dƒ``ŸG

ô````NBG ø````Y ∞``°``û``μ``∏``d Ö``î``à``æ``ŸG ô````jó```è

áaÉ°†à°S’ áæé∏dG πÑb øe äGÒ°†ëàdG

ájõgÉL ióeh ,ádƒ£ÑdG √òg áæ£∏°ùdG

ΩÉ≤à°S »àdG ádƒ£Ñ∏d áæ£∏°ùdG Öîàæe

‘ º`à`«`°`S É``ª``c ,‹É```à Ó``Z Ö`©`∏è ≈``∏``Y

á«ª«¶æàdG »MGƒædG øY ∞°ûμdG ô“DƒŸG

áªYGódG äÉcô°ûdG øY ¿ÓYE’Gh ádƒ£Ñ∏d

Öîàæe ¿É`c .ádƒ£ÑdG √ò`¡`d á`«`YGô`dGh

‘ »`°`VÉ`ŸG ô¡°ûdG ∑QÉ`°`T ó`b ÚÄ°TÉædG

É¡àaÉ°†à°SG »`à`dG á«é«∏ÿG á`dƒ`£`Ñ`dG

≥≤Mh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG áª°UÉY

á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG ÉæÑîàæe É¡«a

Öîàæe ∑QÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S Éªc ,‘É°U âædG

»`à`dG á`«`Hô`©`dG á`dƒ`£`Ñ`dG ‘ Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG

»°VÉŸG ÈªàÑ°S ™∏£e ¢ùfƒJ ‘ âª«bCG

.‘É°U âædG ‘ ådÉãdG õcôŸG É¡«a ≥≤Mh

∑QÉ°ûŸG ÚÄ°TÉædG Öîàæe ¿CG ô`cò`j

øH OÉ°TQ ÚÑYÓdG øe º°†j ádƒ£ÑdG ‘

ÊÉà«μdG ÜQÉM øH ó¡ah »KQÉ◊G ⁄É°S

ÖîàæŸG ÜQóeh »bhôëŸG »∏Y øH ó¡ah

.¢SƒcQÉe

Ωƒ«dG É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ¿Éª°ùëj áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQä’ÉcƒdG – ójQóe

∫É`jQ á«fÉÑ°SE’G Iô`μ`dG ÉbÓªY »≤à∏j

á`fƒ`∏`°`Tô`H …ó`«`∏`≤`à`dG ¬``Áô``Zh ó``jQó`è

ƒμ«°SÓμdG ‘ AÉ``©``HQC’G Ωƒ`«`dG ÊÉ`Ñ`°`SE’G

Ö©∏e Éª¡©ªéj å«M ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG

IGQÉ`Ñ`ŸG øª°V É«°ùædÉa áæjóÃ ÉjÉà°ù«ŸG

Ωó≤dG Iôμd ∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG

‹É`¨`JÈ`dG ≥`jô`Ø`dG º`‚ ÜÉ`«`Z ó``cCÉ``Jh .

ƒμ«°SÓμdG IGQÉ`Ñ`Ã hó`dÉ`fhQ ƒfÉ«à°ùjôc

ó`fƒ`“QhO IGQÉ`Ñè ÜÉ``jEG ø`Y ÜÉ`«`¨`dG ó©H

Gò``g ∫hCG …Qhó`````` dG ‘ É```jÒ```ŸCG IGQÉ````Ñ```èh

ô°ùjC’G Ò¡¶dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´ƒÑ°SC’G

Gƒ∏«HQCGh ,IÒ°†Nh ,ƒ∏«°SQÉe »∏jRGÈdG

‘ »Jƒ∏«°ûfCG ∫É`bh . áHÉ°UEÓd »°ù«eh ,

¢ùeCG ô¡X ó≤ oY …òdG »Øë°üdG √ô“Dƒe

‘ ¥ó``°``ü`` oj ’ Ö```Y’ Oƒ``¡``÷ ó`≤`à`Ø`æ`°`S{

¬HÉ«Z øμd ,ƒμ«°SÓμdG πãe áÑ©°U IGQÉÑe

Éæ©£à°SGh ΩÉ``èC’G ƒëf Éæ©aO »`°`VÉ`ŸG ‘

ÉæÑ©d Éªc ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ èFÉàf ≥«≤–

»àdG á≤jô£dG ∫ƒMh .zá«YÉªL á≤jô£H

»°ù«e π«fƒ«d äÉcô– ±É≤jEG ‘ É¡©Ñà«°S

»g ´Éaó∏d á∏«°Sh π°†aCG ¿CG »Jƒ∏«°ûfCG ócCG

≈∏Y ≥jôØdG ô°UÉæY ¿ƒμj ¿CGh Ωƒé¡dG

CGóÑe kÉ°†aGQ ,¢†©H º¡°†©H øe áHô≤e

.¿Ée ƒJ ¿ÉŸG{ á≤«°ü∏dG áHÉbôdG

Ωƒ«dG áfƒ∏°TôH ±ƒØ°U ø`Y Ö«¨jh

ÖîàæŸ ÊÉãdGh ≥jôØ∏d »°SÉ°SC’G ¢SQÉ◊G

Ö∏b ¤EG áaÉ°VE’ÉH õjódÉa Qƒàμ«a É«fÉÑ°SCG

ácQÉ°ûe ô``èCG Ú`Ñ`à`j ⁄h ¬«μ«H ´É`àó``dG

ÜÉ«¨dG ó©H Gô`JQÉ`H ∑QÉè ÜÉ°ûdG ™àGó`ŸG

…Qhó``dG ‘ á«°VÉŸG áWÉfôZ IGQÉ`Ñè ø`Y

¬«μ«H OQGÒL ¥É◊ ∫ƒM ∑ƒμ°ûdG Ωƒ–h

.IGQÉÑŸÉH

ÜÉ«Z Ò``KCÉ``J ió`è ø``Y É`à`°`ù`«`«`fEG OQh

¬à∏≤f »`Ø`ë`°Ù ô``“Dƒ`è ∫Ó```N hó```dÉ```fhQ

∫ÉjQ ” : á«fÉÑ°SE’G ” ÉcQÉe ” áØ«ë°U

º`∏`©`f , ¬`Ñ`©`d á``≤``jô``W Ò``¨``j ’ ó```jQó``è

ÉkÑY’ ∑Éæg ¿CGh , º¡«ÑY’ äGQó`b G kó«L

≈≤Ñj ø``μ``dh ,É`` keÉ``g G kQhO …ODƒ``«``°``S ô````NBG

PGƒëà°S’G á«Ø«c ƒg ,Éæd áÑ°ùædÉH º`gC’G

. { á``æ``μ``‡ IÎ````à ∫ƒ````````WCG Iô````μ````dG ≈``∏``Y

áfƒ∏°TôH ¿CG ‹hó```dG Ö`YÓ`dG ±Î```YGh

¿C’ ,¢SCÉμdÉH RƒØdG ‘ ájÉ¨∏d áÑ©°U ¬àª¡e

áÑ«°ü©dG äÉ¶ë∏dG RhÉ`Œ ¬«∏Y ≥jôØdG

,Ú``JÒ``NC’G Ú``JGQÉ``Ñ``ŸG ‘ É`¡`H ô`è »`à`dG

…QhO ‘ ó`jQóè ƒμà«∏JCG ΩÉ`èCG IQÉ°ùÿÉH

ø∏YCGh . …Qhó``dG ‘ áWÉfôZh , ∫É`£`HC’G

πc ÒgÉªL á°üM ¿CG ÊÉÑ°SE’G OÉ``–’G

,IôcòJ 19350 ¿ƒμà°S óYÉ≤ŸG øe …OÉ`f

hQƒj 45 ÚH Ée ôcGòàdG QÉ©°SCG ìhGÎà°Sh

,IógÉ°ûŸG á«∏°†aCG Ö°ùM hQƒ`j 250 ¤EG

IGQÉÑŸG ô©°S øY %25 áÑ°ùæH π≤j ô©°S ƒgh

¿CG ô``cò``j . »`°`VÉ`ŸG º`°`Sƒ`ŸG ‘ »`FÉ`¡`æ`dG

ΩÉ©dG ‘ äGƒæ°S ™HQCG πÑb É«≤àdG Ú≤jôØdG

¢ùØæHh á≤HÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ 2011 / 2010

ójQóe ∫ÉjQ Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éch Ö©∏ŸG

ƒ`fÉ`«`à`°`ù`jô`c ‹É``¨``JÈ``dG á``«``°``SCGQ π`°`†`Ø`H

Iôe 28 Ö≤∏dÉH áfƒ∏°TôH RÉàh ,hó`dÉ`fhQ

.Iôe 18 ójQóe ∫ÉjQ ¬H RÉa Éª«a

áaô°ûŸG á«°ù«FôdG áæé∏dG ø`Y á`HÉ`«`f{ :¬`JOÉ`©`°`S ∫É``bh

Ö`` uMQCG ,»°ùØf ø`Y á`dÉ`°ÙC’É`Hh ,Ò°†ëàdGh OGó```YE’G ≈∏Y

π`°`†àCG ∫ƒ```M á`«`æ`Wƒ`dG Ihó```æ```dG ∫É```ª```YCG π`¡`à`°`ùè ‘ º`μ`H

,Úeƒj Ió`Ÿ ôªà°ùJ »àdGh ,á«fÉª©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG

ôgGƒ¶dGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN ¢ûbÉæoj

äGQGƒ◊Gh äÉ°ûbÉæŸG ∂∏J ∫ÓN øe Gƒ∏°Uƒà«d ;á«YÉªàL’G

,∫É`«`LC’G ÚH QGƒ`◊G º«b ï«°SôJ ‘ ºgÉ°ùJ äÉ«°UƒJ ¤EG

RGõ`à`Y’G ó`cDƒ`Jh ,á`∏`«`°ÙC’G á«fÉª©dG º«≤dG ≈∏Y ßàÉ`–h

á«YƒàdG ≥«≤– ‘ ΩÓ``YE’G QhO RÈ`Jh ,á«fÉª©dG ájƒ¡dÉH

ó«°TÎd πÑ°ùdG π`°`†àCG ìÎ`≤`Jh ,á`«`YÉ`ª`à`L’G ô`gGƒ`¶`dÉ`H

.zäÉÑ°SÉæŸG ‘ ¥ÉØf’G

áÑcƒμdG √òg OƒLh ¿CG ¤EG -¬àª∏c ‘- …ó«©°ùdG QÉ°TCGh

øe Iô`ª`K »``JCÉ``j ó```MGh ∞`≤`°`S â``– ™`ª`à`é`ŸG äGOÉ``«``b ø`è

,ôbƒŸG AGQRƒ`dG ¢ù∏› ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG QÉªK

á`«`æ`¡`ŸG äÉ`«`©`ª`÷Gh á`jó`∏`Ñ`dG ¢`ù`dÉ`é`ŸGh ¿É``ª``Y ¢`ù`∏`›h

…ò``dG ¿hÉ`©`à`dG Gò```gh .á``«``ÁOÉ``cC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh á``«``∏``gC’Gh

¿ƒfÉ≤dG ádhO QÉWEG ‘ á∏YÉØdG ácGô°ûdG øe á∏MôŸ ¢ù°SDƒ oj

ÖMÉ°U Iô`°`†`M É`f’ƒè É`¡`ª`FÉ`YO ≈`°`SQCG »`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh

ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G

äÉÑ°ùàμe ≈∏Y ®É`Ø`◊G ¤EG ™«ª÷G ≈©°ùj å«M -√É``YQh

¿É`ª`Y ¢````VQCG ≈`∏`Y ¿É```c É``ª``æ``jCG ø``WGƒ``ŸG á`èó``Nh ,ø``Wƒ``dG

áª◊h á«©ªà› á`cGô`°`T ≥`àhh ,¬`©`bƒè ‘ π`c Iô`gÉ`£`dG

ácQÉÑŸG á°†¡ædG ó¡Y IÒ°ùe óFÉb ôμa øe Ióªà°ùe á«æWh

.zAÉ£©dGh ∫òÑdG ‘ ¬«fÉØJh

‘ á`HQÉ`°`V IQÉ`°`†`M π«∏°S ÊÉ`ª`©`dG ™ªàéŸG ¿CÉ``H ™`HÉ`Jh

øe ÒãμdÉH GOôØàe É©ªà› ¬æe â∏©L ,ï`jQÉ`à`dG ¥É`ª`YCG

Éæ«∏Y ºàëj É‡ ,É¡H õà©f »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh º«≤dG

¤EG É`¡`∏`≤`fh É`¡`«`∏`Y á`¶àÉ`ë`ŸG π```LCG ø`è π`ª`©`f ¿CG É`©`«`ª`L

ôKDƒJ äÉ«Ñ∏°S øe É¡Hƒ°ûj ób É‡ á«dÉN áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G

.É¡FÉØ°Uh É¡FÉ≤f ‘

OƒLhh ,á«aÉØ°ûH ∫É«LC’G ∞∏àfl ÚH QGƒ`◊G ¿CG ó`cCGh

õjõ©J ‘ ¿Éàª¡e ¿Éà∏«°Sh ,™`ª`à`é`ŸG ÉjÉ°†≤H m Gh ΩÓ``YEG

√ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉ©H ¬μ°ù“h ™ªàéŸG º«≤H ø`WGƒ`ŸG •É`Ñ`JQG

;¬«∏Y á∏«NódG á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG ¢†©H øe ¬æ«°ü–h

…ó«©°ùdG Üô``YCGh .iô``NC’G äÉ©ªàéŸG ™è ¬∏YÉØJ áé«àf

É`` kehO π`¶`à`d ¿É`ª`Y áèó`ÿ ™«ªé∏d ≥`«àƒ`à`dÉ`H ¬``∏`èCG ø``Y

Égô°VÉëH áflÉ°T É¡«°VÉÃ Iõà© oe ..¿ÉeC’Gh øeCÓd áMGh

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL Éf’ƒe ßØMh ,É¡∏Ñ≤à°ùŸ á©∏£à oe

∂dP Ö≤YCGh .AÉªædGh ÒÿG IÒ°ùŸ GóFÉb º¶©ŸG ó«©°S øH

É¡H ±ô`Y »`à`dG äÉª°ùdGh ™``bGh ¢ùμ©j »`Fôè º∏«a ¢`Vô`Y

.ÊÉª©dG ™ªàéŸG

®ƒ`Ø`fi ø``H ≈`«`ë`j Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ≈`Yô`j ,∂```dP ¤EG

;IhóædG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ,Ωƒ«dG ,ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG

.Ihó`æ`dG É`¡`H â`Lô`N »`à`dG äÉ`«`°Ùƒ`à`dG IhÓ``J ºà«°S å`«`M

äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ‘ ó`«`°`TÎ`dG Qƒ``fi Ωƒ``«``dG Ihó``æ``dG ¢`û`bÉ`æ`à`°`Sh

ô°UÉf øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S á°ù∏÷G ¢SCGôjh ,á«YÉªàL’G

á∏«ªL É¡JQô≤eh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »bhôëŸG

á«ªæàdG IQGRƒ`H ICGô`ŸG ¿hDƒ°T Iô`FGO Iôjóe OGó`L ⁄É°S âæH

¢`SGô`YC’Gh AGõ©dG äÉÑ°SÉæe ábQƒdG ∫hÉæàJh .á«YÉªàL’G

óªMCG QƒàcódG Ëó≤J øe ,iôNC’G á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸGh

á©eÉéH á«HÎdG º°ùb ¢ù«FQh óYÉ°ùe PÉà°SCG »æ°û©ŸG »∏Y

á«dÉŸG IQGOE’G{ ¿Gƒ`æ`©`H á«fÉãdG á`bQƒ`dG »`JCÉ`J Éª«a .QÉ`Ø`X

á°ù«FQ á«ª∏°ùŸG áî«°T IQƒàcódG áeôμŸG É¡eó≤Jh ,zIô°SCÓd

º°ù≤H óYÉ`°ùe PÉà°SCG ádhódG ¢ù∏éÃ á«YÉªàL’G áæé∏dG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH »YÉªàL’G πª©dGh ´ÉªàL’G

;Ihó`æ`dG QhÉ``fi øè Qƒ``fi ô``NBG á°ûbÉæe º`à`J É`gó`©`Hh

¢SCGÎjh ,zá«YÉªàL’G á«YƒàdG ‘ »eÓYE’G Qhó`dG{ :ƒgh

ƒ°†Y »æ°Sƒ◊G øjƒ°T øH ˆG óÑY ï«°ûdG Ω sôμŸG á°ù∏÷G

ôjóe …óæμdG ¿ÉØ∏N ø`H ∞«°S É`gQô`≤` ojh ,á`dhó`dG ¢ù∏›

Qhó`dG á`bQƒ`dG ∫hÉ`æ`à`Jh .iQƒ`°`û`dG ¢ù∏éÃ ΩÓ``YE’G Iô``FGO

ó«ÑY QƒàcódG É¡eó≤jh á«YÉªàL’G á«YƒàdG ‘ »eÓYE’G

ÜGOB’G á`«`∏`μ`H ΩÓ````YE’G º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ »`°`ü`≤`°`û`dG ó`«`©`°`S ø``H

á≤∏M É¡Ñ≤©Jh ,¿É`£`∏`°`ù`dG á©eÉéH á`«`YÉ`ª`à`L’G Ωƒ`∏`©`dGh

.πª©dG ¥GQhCG ¢ûbÉæJ á«°TÉ≤f

Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G 22á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG Ihóf

`````````fÉª©dG á«``©ªàéŸG äÉ``°SQÉªŸG π``°†aCG ∫ƒ``M á«æWƒ``dG IhóædG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG````````éŸGh ziQƒ°ûdG{ AÉ°†YCGh Úeôμeh AGQRh Qƒ°†ëH

äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ∫ƒ`M á«æWƒdG Ihó`æ`dG â°ûbÉf

∫hC’G Ωƒ`«`dG ‘ πª©dG ¥GQhCG øè kGOó``Y á«©ªàéŸG

º«≤dG” ∫hC’G QƒëŸG äÉ°ù∏L ¢SCGôJh ,É¡bÓ£fG øe

»èÉ`jô`dG ó`ª`fi ø``H Ö`«`Ñ`M IOÉ``©``°``S “á«©ªàéŸG

áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ ΩÉ©dG ÚeC’G

…ô`≤`°`ü`dG ô`°ÙÉ`f ø``H Qƒ`°`ü`æè É`gQô`≤èh ,Ωƒ``∏``©``dGh

.á``dhó``dG ¢`ù`∏`é`Ã äÉ`°`ù`∏`÷G ¿hDƒ``°``T Iô````FGO ô`jóè

áèÉ`©`dG ¢`ù`dÉ`é`ŸG{ ¿Gƒ`æ`Y ¤hC’G á``bQƒ``dG â`∏`ª`Mh

øH óªfi ΩôμŸG ÉgÉ≤dCGh ,zº«≤dG õjõ©J ‘ É`gQhOh

.ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y …Qhô°ùŸG óªM

»`YÉ`ª`à`L’G §```HGÎ```dG ¿CG …Qhô``°``ù``ŸG í```°```VhCGh

øWƒà°SG ¿CG ó©Ña ,¿É°ùfE’G ¢ùØf ‘ IõjôZ ∞dBÉàdGh

øe É`¡`«`ª`ë`jh ¬à°û«©e º`¶`æ`j ¿CG ∫hÉ```M ô`≤`à`°`SGh

¿CG ºμëH äÉYÉª÷G ™e ¬∏ªY º¶æj ¿CGh ,QÉ`£`NC’G

øe øjôNB’G IóYÉ°ùÃ πH √OôØÃ πª©j ’ ¿É°ùfE’G

´É£à°SG á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ôe ≈∏Yh ,™ªàéŸG OGôàCG

á«eƒ«dG ¬JÉ«M º«¶æJ ,IQƒª©ŸG ∞∏àfl ‘ ¿É°ùfE’G

º¶ædG â`fƒ`μ`J ∂``dò``Hh ,á`Ø`∏`à`fl π`FÉ` °`Shh ¥ô`£`H

™e ô`NB’ π«L øè º¶ædG √ò`g â∏≤àfGh äGOÉ`©`dGh

¤EG …Qhô°ùŸG QÉ°TCGh .Iôªà°ùŸG äÉaÉ°VE’Gh ôjƒ£àdG

º¶ædG √ò`g º``gCG ó``MCG Èà©J äÉ©ªéàdG ø`cÉèCG ¿CG

ájô°ûÑdG äÉ©ªàéŸG äÉLÉ◊ áé«àfh ,á«YÉªàL’G

™e á«ª«¶æàdG ¬JÉ«M QƒèCG ¬«a ∫hGó`à`j ¿Éμe ¤EG

É«eƒj ¬`«à ¿ƒ©ªàéj ¿É`μè ó`jó`– ” ,ø``jô``NB’G

¬«a ¿ƒ°†≤jh á«eƒ«dG äGóéà°ùŸG ¬«a ¿ƒ°ûbÉæj

.äÉeƒ∏©ŸG øe ¿hôNB’G ¬Mô£j ÉÃ º¡ZGôa âbh

á«≤H øY ¿ƒ«fÉª©dG ∞∏àîj ⁄ ,≥∏£æŸG Gòg øeh

ÊÉª©dG ¿É`°`ù`fE’G πªY ó`bh ,ájô°ûÑdG äÉ©ªàéŸG

º`¶`æ`dG ∫Ó```N ø`è á`«èƒ`«`dG ¬`JÉ`«`M º`«`¶`æ`J ≈`∏`Y

øeh .Ωƒ«dG ≈àM É¡H ôNÉØf ÉædR Ée »àdG äGOÉ©dGh

áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG OƒLh :áª«≤dG äGOÉ©dGh º¶ædG √òg

á`«`Hô`©`dG Iô``jõ``÷G ¬`Ñ`°`T ‘ ±ô`©`J »`à`dG á`∏`Ñ`°`ù`dGh

.áØ∏àfl äÉ«ª°ùÃ

´ƒ°Vƒe QÉ«àNG s¿CG ¬`à`bQh ‘ …Qhô`°`ù`ŸG í`°`VhCGh

øe ÉbÓ£fG AÉL zá«fÉª©dG á∏Ñ°ùdG{ áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG

ÊÉª©dG ™ªàéŸG áLÉMh ‹É`◊G âbƒdG ‘ ¬à«ªgCG

‘ »©ªàéŸG §HGÎ∏dh ÊÉª©dG çGÎ∏d kAÉ«MGh ,¬d

QÉ°TCG ,´ƒ°VƒŸG QÉ«àNG äGQÈe øYh .áKGó◊G ô°üY

¢ù∏éŸGh á∏Ñ°ùdG á«ªgCG ‘ øªμJ É¡fCG ¤EG …Qhô°ùŸG

á«HôJ A¢`û`æ`dG á`«`Hô`J ‘ É`jƒ`Hô`Jh É`«`YÉ`ª`à`LG ΩÉ`©`dG

Égô°UÉæYh á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,á«æWh

¤G ™ªàéŸG áLÉM ÖfÉéH ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G

ádÉ°UCGh ¬ªMôH á∏°U É≤«Kh É£HGôJ √OGôàCG §HGôJ

¢ù∏éŸGh π`«`°ÙC’G á∏Ñ°ùdG QhO AÉ``«``MEGh ¬é¡æe ‘

∫Ébh .Iô°UÉ©ŸG áãjó◊G äGQƒ£àdÉH ¬£HQh ΩÉ©dG

¢ù∏éŸGh á∏Ñ°ùdG QhO RGô``HEG ¤EG ±ó`¡`J á`bQƒ`dG ¿EG

É¡H Ωƒ`≤`J â`fÉ`c »`à`dG ΩÉ`¡`ŸG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh ,ΩÉ``©``dG

,™`ª`à`é`ŸG π`cÉ`°`ûè π``M ‘ ΩÉ``©``dG ¢`ù`∏`é`ŸGh á`∏`Ñ`°`ù`dG

¬fCÉH ±É°VCGh .ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ ÉªgQhO í«°VƒJh

»Ø°UƒdG è¡æŸG êÉ¡àfG iôL ,±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd

´ƒ`°`Vƒè ™è Ö`°`SÉ`æ`à`j …ò``dG »`î`jQÉ`à`dG »∏«∏ëàdG

õjõ©J ‘ ÉgQhOh á«fÉª©dG áeÉ©dG ¢ùdÉéŸGh á∏Ñ°ùdG

.º«≤dG

åMÉÑe áà°Sh áeó≤e ¤EG ábQƒdG …Qhô°ùŸG º°ùbh

É¡à«é¡æeh åëÑdG á«ªgCG áeó≤ŸG âdhÉæJ ;á“ÉNh

ÈY áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG áfÉμe ∫hC’G åëÑŸG ∫hÉ`æ`Jh

IóMGƒdG ájô≤dG ‘ ÉgOó©Jh É¡©bƒe ™e ,Qƒ°ü©dG

åëÑŸG õcQ Éªæ«H .»∏Ñ≤dG hCG ÊÉμŸG º«°ù≤àdG ≥ah

§ÑJôŸG »°SÉ«°ùdG áeÉ©dG ¢ùdÉéŸG QhO ≈∏Y ÊÉãdG

AGQB’G ∫OÉÑJ øe á∏«Ñ≤dG hCG ájô≤dG hCG »`◊G Qhó`H

á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ∫É«M áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJGh

åëÑŸG ¢ü°üNh .øjô°VÉ◊G •É°ùH ≈∏Y áMhô£ŸG

¢ùdÉéŸG ¬`H Ωƒ≤J …ò`dG »YÉªàL’G Qhó`∏`d ådÉãdG

á«∏FÉ©dG äÓμ°ûŸG πMh ,Év«YÉªàLG á∏Ñ°ùdGh áeÉ©dG

¤G êÉ`à`– »`à`dG á«YÉªàL’G äÉèó`ÿG ‘ ô¶ædGh

ø°ùdG QÉ`Ñ`c øè á∏Ñ°ùdG OGhQ ∫Ó`N øè É¡à÷É©e

.IQƒ°ûŸGh …CGôdG πgCGh Ωƒ≤dG á«∏Yh

…òdG- …OÉ°üàb’G Qhó`dG ™HGôdG åëÑŸG ∫hÉæJh

¢`ù`dÉ`é`ŸGh á``«``fÉ``ª``©``dG á`∏`Ñ`°`ù`dG ΩÉ``¡`è ø``è È``à``©`` oj

»àdG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG IÌ`μ`d ∂``dPh -»`°`SÉ`°`SC’G áèÉ`©`dG

,™∏°ùdG ™«H ø`cÉèCGh º°SGƒe åjó– πãe É¡dhÉæàJ

™jRƒJ ‘ ô¶ædGh É¡©«Hh êÓàC’G ¢ü°üM º«°ù≤Jh

,»YGQõdG êÉàfE’G ßØM ¥ôWh ¥Gƒ°SC’G äÉ°UÉ°üàNG

»eƒ«dG OÉ°üàb’ÉH á≤∏©àŸG QƒèC’G øe ∂`dP Ò`Zh

¢`ü` u°`ü` oN ó`≤à ,¢``ù`èÉ``ÿG å`ë`Ñ`ŸG É``èCG .™`ª`à`é`ª`∏`d

πªY ¥GQhG

```````è ..ÚfGƒ≤dG ΩGÎMGh ΩÉ©dG ¥hòdGh á«©ªàéŸG º«≤dG

ïjQÉàdG ¥ÉªYCG »à áHQÉ°†dG IQÉ°†◊G ¢ùμ©J ó«dÉ≤Jh º«≤H O sôØàj ÊÉª©dG ™ªàéŸG :…ó«©°ùdG ájÉYôH ,á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ,â≤∏£fG

øe Oó``Y Qƒ`°`†`ë`Hh ,á`«`∏`NGó`dG ô``jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG π°ü«a ø`H Oƒ`ª`M ó`«`°`ù`dG ‹É`©è

AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸGh AGQRƒ`dG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG

¢ùdÉéŸG AÉ°†YCGh ,I’ƒdGh ,Ú¶aÉëŸGh ,AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›

äÉ°SQÉªŸG π°†aCG RGôHEGh ,∫É«LC’G ÚH QGƒ◊G áª«b ï«°SôJ ¤EG IhóædG ±ó¡Jh .ájó∏ÑdG

≈∏Y å``◊Gh ,á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¥É`Ø`fE’G ó«°TôJ á`«`ª`gCG ó`«`cCÉ`Jh ,á«©ªàéŸG

QƒàcódG IOÉ©°S ÉgÉ≤dCG áª∏μH IhóædG äCGó`Hh .á∏«°UC’G á«fÉª©dG º«≤dG ≈∏Y á¶aÉëŸG

.Ihóæ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G …ó«©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN

á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG

… ¿h h « Á ƒ h « h¡ ¿ « h ™ é j H m h Ω E

πππªY ¥G

õjõ ‘ ¿ ¡« Q Rƒ H ô ¿hƒ ô ôj L ⁄ H¥ Qh ¢ « ¡ ¿ «π ¥ Qh ¢

π°ü«a ø``H Oƒ``ª``M ó`«`°`ù`dG ‹É``©`è Üô`````YCG

¬`JOÉ`©`°`S ø``Y ,á`«`∏`NGó`dG ô```jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG

á`«`æ`Wƒ`dG Ihó```æ```dG ∫É```ª```YCG ìÉ``à``à`àG ¬`à`jÉ`Yô`d

Gó«°û oe ..á«©ªàéŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†àCG ∫ƒ`M

QÉ`μàCG ø`è ¬`Mô`£`J É`ª`«à º`«`≤`dG ¿ƒ`ª`°`†`ŸÉ`H

.É¡«a øjõ«ªàŸG ÚcQÉ°ûŸG øY Ó°†a

á°UÉN äÉëjô°üJ ‘- …ó«©°SƒÑdG ∫É`bh

á`«`ª`gCG π`ª`– Ihó``æ``dG √ò``g ¿EG -zá``jDhô``dGz``` d

õjõ©J ≈`∏`Y π`ª`©`J Ihó``æ``dG ¿EG å`«`M ;iÈ```c

≈∏Y π`ª`©`dGh ≈∏°†ØdG á«©ªàéŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG

Iò``Ñ``ë``ŸG Ò```Z äÉ```°```SQÉ```ª```ŸG ¢``†``©``H á``÷É``©`è

äÉÑ°SÉæŸG ‘ É¡°SQÉÁ ¢†©ÑdG ∫Gõ``j ’ »`à`dG

∫Ó```N ø```è ¬```````fCG í``````°``````VhCGh .á```«```YÉ```ª```à```L’G

ÈY ≈©°ùJ É`¡`fEÉà Ihó`æ`∏`d á«°ù«FôdG QhÉ`ë`ŸG

áª«b ï«°SôJ ¤EG É¡°ûbÉæà°S »àdG äÉMhôWC’G

¥ÉØfE’G ó«°TôJ á«ªgCGh ∫É`«`LC’G ÚH QGƒ`◊G

øY OÉ©àH’Gh »©ªàéŸGh …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y

º«≤dÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y å`◊Gh ,I’É¨ŸGh ñòÑdG

RGõ`à`YG IQhô``°``V ≈`∏`Yh ,á`∏`«` °ÙC’G á`«`fÉ`ª`©`dG

¿CGh É`ª`«`°`S ’ ,á`«`fÉ`ª`©`dG º`¡`à`jƒ`¡`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG

∞∏àfl ≈∏Y äôKCG á«æ≤J IôØW ó¡°ûj ⁄É©dG

.á«JÉ«◊G »MGƒædG

¿CÉH á«∏NGódG ô`jRh ó«°ùdG ‹É©e ±É°VCGh

;Ö`fÉ`÷G Gò`g ‘ RQÉ``H Qhó``H ºgÉ°ùj ΩÓ```YE’G

√òg ±GógCG ≥«≤ëàd ™‚C’G á∏«°SƒdG √QÉÑàYÉH

≈à°ûH ΩÓ```YE’G ≈∏Y ¿EÉ`à ‹É`à`dÉ`Hh ,á`«`Yƒ`à`dG

Ó°†a ,á«FôŸGh áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG- ¬∏FÉ°Sh

äÉ`jó`à`æ`ŸG ‘ π`ã`ª`à`ŸG å``jó``◊G ΩÓ````YE’G ø``Y

-»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™`bGƒèh á«fhÎμdE’G

ájƒYƒàdG ádÉ°SôdG π«°UƒJ ‘ ÒÑμdG Qhó``dG

¤EG ôμ°ûdÉH ¬«dÉ©e ¬LƒJh .É¡à«ªgCG ó«cCÉJh

:É¡àeó≤e ‘h ;IhóædG √ò¡d áª¶æŸG äÉ¡÷G

kÉ«æªàe ..ÚcQÉ°ûŸG ∂dòch ,á`dhó`dG ¢ù∏›

.ìÉéædÉH IhóædG √òg ∫ÉªYCG π∏μJ ¿CÉH

®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e ∫Éb

¿EG ,á`````dhó`````dG ¢``ù``∏``› ¢``ù``«``FQ …Qò````æ````ŸG

äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ∫ƒ`M á«æWƒdG Ihó`æ`dG

á`¨`dÉ`H á``«``dÉ``©`à ,á``«``fÉ``ª``©``dG á`«`©`ª`à`é`ŸG

¿hÉ©àdG Oƒ`¡`÷ Iôªãc »`JCÉ`Jh ,á`«`ª`gC’G

¢ù∏› Ú`H ºFÉ≤dG πeÉμàdGh ≥«°ùæàdGh

¢ùdÉéŸGh ¿Éª oY ¢ù∏›h ôbƒŸG AGQRƒ``dG

´É£bh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh ájó∏ÑdG

.ÜÉÑ°ûdG

∂dòc »`JCÉ`j ¿hÉ`©`à`dG Gò`g ¿CG í`°`VhCGh

á«YGódG á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ¥É«°S ‘

™`«`ª`L Ú```H Oƒ```¡```÷G ∞``JÉ``μ``J IQhô```°```†```d

§£ÿG ìÉ```‚EG ‘ ºgÉ°ùj É`Ã ,äÉ`¡`÷G

á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ````fÉ````μ```èEG º```Yó```d á```«``èGô```dG

,á`«`ª`∏`©`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ` °`ü`à`b’G

±É```°```VCGh .ΩÉ```©```dG í``dÉ``°``ü``dG Ωó``î``j É````Ãh

Aƒ`°`†`dG §`∏`°`ù`j Ihó```æ```dG ´ƒ``°``Vƒ`è ¿CÉ`````H

,á`«`©`ª`à`é`ŸG äÉ```°```SQÉ```ª```ŸG π```°```†``àCG ≈``∏``Y

,∫É`«`L’G Ú`H QGƒ```◊G º«≤H ≥∏©àj Éª«a

õ`jõ`©`J ‘ É```````gQhOh á`èÉ``©``dG ¢``ù``dÉ``é``ŸGh

ΩGÎ``MGh ,ΩÉ`©`dG ¥hò``dGh ô¡¶ŸGh ,º«≤dG

¥É``Ø``fE’G ó`«`°`Tô`Jh ,Ú``fGƒ``≤``dGh á`ª`¶`f’G

¿CG Gó``cDƒ`è ..á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ‘

IÉ«◊G äÉª«ãH ºà¡J äÉYƒ°Vƒe É¡©«ªL

π°†aCG õjõ©àd ’ƒ°Uh ,øWGƒª∏d á«eƒ«dG

¬d ß`Ø`– »``à``dG ™`ª`à`é`ŸG ‘ äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG

Ëô`μ`dG ø``èB’G ¢`û`«`©`dGh ,¬`à`jƒ`gh ¬`fÉ`«`c

.√OGôaC’

ôμ°ûdG ¢üdÉN ¬«LƒàH ¬«dÉ©e ºààNGh

ôFÉ°Sh ,Ihóæ∏d áª¶æŸG áæé∏d ôjó≤àdGh

RQÉH QhóH Gƒª¡°SCG øjòdG OGôaC’Gh äÉ¡÷G

,Qƒ°†◊G hCG ácQÉ°ûŸÉH AGƒ`°`S ,Ihó`æ`dG ‘

øe É¡«a ¢Vô©j É`‡ IOÉØà°S’G É«æªàe

.É¡dƒM äÉ°TÉ≤ædGh πª©dG ¥GQhCG

‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S ócCG

ô©°ûà°ùj ¢ù∏éŸG s¿CG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

π``°``†`àCG ∫ƒ````M á``«``æ``Wƒ``dG Ihó````æ````dG á``«``ª``gCG

á¶aÉëŸG ‘ É``gQhOh ,á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG

.á∏«°UC’G º«≤dG ≈∏Y

á`°ÙÉ`N äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘- ‹ƒ``©``ŸG ∫É````bh

á¨dÉH á«ªgCG πª– IhóædG ¿EG -“ájDhôdG“`d

á«Ø«ch á«Ñ∏°ùdG ô`gGƒ`¶`dG ¢ûbÉæJ É`¡`fƒ`c

.É`¡`H ™`ª`à`é`ŸG ∫ƒ`Ñ`b Ωó```Yh É`gò`Ñ`fh É``¡``FQO

¤EG ¥ô£àJ Ihó`æ`dG πªY ¥GQhCG ¿CG í`°`VhCGh

,É¡æY OÉ©àH’G Éæ«∏Y »¨Ñæj »àdG äGOÉ©dG ∂∏J

¢`SGô`YC’Gh AGõ`©`dG äÉÑ°SÉæe ‘ ±Gô`°`SE’É`c

ó«cCÉàdGh ,iô`NC’G á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸGh

‘ ¥É``Ø``fE’G ó«°TôJ á`«`ª`gCG ≈`∏`Y π`HÉ`≤`ŸG ‘

±ô`Y{ :±É``°``VCGh .á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG

ΩQÉ`μ`Ã º¡μ°ùªàH ï`jQÉ`à`dG ‘ ¿ƒ`«`fÉ`ª`©`dG

º``¡``JGOÉ``Yh á``∏`«` °Ù’G º`¡`ª`«`≤`Hh ¥Ó``````NC’G

±ÉØàd’G É©«ªL Éæ«∏Y Ö`Lh Gò`d ;á∏«ÑædG

ƒ`g É`è π``c ò``Ñ``fh ø`°`ù`M ƒ``g É`è π``c ∫ƒ```M

ô©°ûà°ùj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG í°VhCGh .zÅ«°S

πãªàŸGh ¬≤JÉY ≈∏Y »≤∏ŸG ÖLGƒdG á«ªgCG

∂`∏`J ∫ƒ````M ™``ª``à``é``ŸG á``«``Yƒ``Jh ∞`«`≤`ã`J ‘

OÉ≤©fG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG

≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdGh ≥aGƒàdG ¢ùμ©j IhóædG

,¿Éª oY ¢ù∏›h ôbƒŸG AGQRƒ`dG ¢ù∏› ÚH

áaÉc ÚH »©ªàéŸG QGƒ`◊G ¢ùμ©J É¡fCG Éªc

.™ªàéŸG ±É«WCG

É¡dòÑj »``à``dG- Oƒ``¡``÷G ¬`JOÉ`©`°`S Rô````HCGh

-Ihó`æ`dG º«¶æJ ¬«æÑJ ‘ á`dhó`dG ¢ù∏›

‘ iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› á`cQÉ`°`ûè ¤EG G kÒ`°`ûè

IOÉ©°S ¢`SCGô`J ∫Ó``N øè Ihó`æ`dG äÉ`«`dÉ`©à

Ú`èC’G »`bhô`ë`ŸG ô`°ÙÉ`f ø``H »`∏`Y ï`«`°`û`dG

Qƒfi á°ûbÉæŸ á°ù∏L iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG

.á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ ó«°TÎdG

å– zIhóædG{ QhÉfi :π°ü«a øH OƒªMá`«fÉª©dG á``jƒ¡dG ≈``∏Y ®É`Ø◊G ≈∏Y

Oƒ¡÷ ¿hÉ©J IôªK zIhóædG{ :…QòæŸGÊóŸG ™```ªàéŸGh á```dhódG äÉ`°ù°SDƒe

á«ªgCG ô©°ûà°ùj ziQƒ````°ûdG{ :»````dƒ©ŸGá∏«°UC’G º«≤dG ≈∏Y á¶aÉëŸG »à IhóædG

á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG Ihóf23 Ω2014 πjôHG 16 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQC’G

äÉ°ûbÉæŸG Qó°üàJ á`∏«°UC’G º«≤dG ≈``∏Y ®ÉØ◊Gh QGƒ``◊G áª«b ï``«°SôJh ..á«````````Ú«æ©ŸGh AGÈ``ÿG øe á``Ñcƒch á``jó∏ÑdG ¢ùdÉ```````````

QGó`J á`∏`Ñ`°`ù`dG ‘ å`«`M ;‘É`≤`ã`dGh …ƒ``HÎ``dG Qhó`∏`d

πØfi »`¡à ,ó`FÉ`°`ü`≤`dG ¬`H ≈`≤`∏`Jh ô`©`°`û`dGh ÜGOB’G

Éªc ,±QÉ`©`ŸG ≈à°T ≈≤∏Jh ä’É`Ø`à`M’G ¬«a ¢`SQÉ`Á

IAGô`≤`dG ÇOÉ`Ñè πØ£dG º∏©àjh ¢`SQGó`ŸG É¡«a ΩÉ≤J

,Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG º∏©ŸG ó`j ≈∏Y ßØëjh á`HÉ`à`μ`dGh

º«∏©àH IÉ°†≤dG hCG AÉ¡≤ØdGh AÉª∏©dG óMCG ó¡©àj ¿CÉc

Ò°ùdGh ,á¨∏dG Ωƒ∏Yh ,¿BGô`≤`dG Ωƒ∏Yh ¬≤ØdG ∫ƒ°UCG

πÑ°ùdG øe êPÉ‰ ¢SOÉ°ùdG åëÑŸG »£©jh .ïjQÉàdGh

É¡FÉæH º«ª°üJh áãjó◊G áeÉ©dG ¢ùdÉéŸGh á«fÉª©dG

ájô≤dG hCG »`◊G øè É¡©bƒeh IOó`©`à`ŸG É¡≤aGôeh

.ÉgOÉ«JQG ádƒ¡°ùd

ô°UÉf øH ∞«°S QƒàcódG ¢Vô©à°SG ,∂`dP Ö≤Yh

á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘ óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G …ôª©ŸG

¥hò`dG{ ¿Gƒæ©H á«fÉãdG á`bQƒ`dG ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

á«fÉ°ùf’G äÉ©ªàéŸG ¿G É¡«a í°VhCG ;zΩÉ©dG ô¡¶ŸGh

…OÉ`°`ü`à`b’G É`¡èó`≤`J äÉ````LQO ‘ §`≤à ø`jÉ`Ñ`à`J ’

É``¡``JGOÉ``Y ‘ É``°``†``jCG ø`jÉ`Ñ`à`J É`¡`æ`μ`dh ,»``YÉ``æ``°``ü``dGh

™ªà› πμ∏a ;á«aÉ≤ãdG É¡JÉª°S ‘h ,É`gó`«`dÉ`≤`Jh

ájƒ¡dG √òg ,iôNC’G äÉ©ªàéŸG øY áØ∏àfl ájƒg

…C’ øμÁ ’ …ò`dG …QÉ°†◊G º`cGÎ`dG ∂`dP πã“

,¬©e á©«£b ó`Lƒ`j ¿CG hCG ¬æY ∫RÉ`æ`à`j ¿CG ™ªà›

Ωƒ`«`dG ¿Ó``ã``Á ΩÉ``©``dG ô``¡``¶``ŸGh ¥hò`````dG ´ƒ``°``Vƒ`èh

,™ªà› …CG ájƒg ô°UÉæY øe Ú«°SÉ°SCG øjô°üæY

™ªàéŸG ‘ Ωƒ`«`dG øjô°üæ©dG øjòg ø`Y å`jó`◊Gh

⁄ÉY ™e πYÉØàdG πX ‘ IÒÑc á«ªgCG ¬d ÊÉª©dG

.»LƒdƒæμàdG Ωó≤àdGh áŸƒ©dG IÒJh ´QÉ°ùàH õ«ªàj

¿CG ô`¡`X ´ƒ`°`Vƒ`ŸG á``°``SGQO ∫Ó``N øè ¬```fCG ±É``°``VCGh

,Ú«fÉª©dG øY ô¡¶ŸGh ¥hòdG º¡Ød ÚgÉŒG ∑Éæg

¿hô`j ø`jò`dG OGó`````LC’Gh AÉ````HB’G π`«`L ¬`∏`ã`Á ∫hC’G

‘ á∏«°UC’G á«fÉª©dG á«°Uƒ°üÿG ¿hó°ùéj º¡fCG

‘ ,ÊÉª©dG …õdÉH º¡eGõàdGh º¡∏eÉ©J äÉ«bÓNCG

¿hôj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¬∏ãÁ ÊÉãdG √ÉŒ’G ¿CG ÚM

áfhôŸG º¡æe Ö∏£àj Ò¨àe ⁄ÉY ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fCG

øe »àdG Iô°UÉ©ŸG á«JÉ«◊G Ö«dÉ°SC’G ¢†©H »æÑJ ‘

.á«fÉª©dG º¡à«°Uƒ°üîH πîJ ’ ºgô¶f á¡Lh

∑Éæg ¿CG sÚ`Ñ`J ,∂``dP ≈`∏`Y IhÓ```Yh ¬`fCÉ`H ™`HÉ`Jh

Ú`«`fÉ`ª`©`dG ΩGõ``à``dG á````LQO ≈`∏`Y º`μ`ë`∏`d ø`jQÉ`«`©è

ô``N’G IOÉ`¡`°`T :É``ª``gh ;ø`°`ù`◊G ô`¡`¶`ŸGh ¥hò``dÉ``H

Ì``cCG ø`è ¿ƒ```dGõ```j ’ Ú`«`fÉ`ª`©`dG ¿CG iô```j …ò````dG

πeÉ©àdG ‘ ¥hò``dG äÉ`«`bÓ`NC’ Gó«°ùŒ Üƒ`©`°`û`dG

∑Éæg ¿CG iô`J »`à`dG äGò``dG IOÉ`¡`°`Th ,ø`jô`N’G ™è

äGÒ¨àdG áé«àf äÉ«bÓN’G √ò`g ≈∏Y CGô`W Ò¨J

‘ ó©ÑdG Gò`g ≈∏Y õ«cÎdG Ö∏£àj É`‡ Iô°UÉ©ŸG

Ò¨àeh ∫ƒëàe ΩÉ`Y ‘ á«fÉª©dG á«°üî°ûdG AÉæH

≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCÉH á`bQƒ`dG »°UƒJh .QGôªà°SÉH

äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ø°ù◊G ô¡¶ŸGh ¥hòdG ´ƒ°Vƒe

øe ∂dPh ;á«©eÉ÷Gh á«°SQóŸG áØ∏àîŸG ájƒHÎdG

≈∏Y á`≤`MÓ`à`ŸG á`«`fÉ`ª`©`dG ∫É`«`L’G Ió`YÉ`°`ùè π``LCG

Ωó≤àdG ‘ É``gQhOh äÉ«bÓN’G √ò`g áª«≤H »YƒdG

¢ü«°üîJ ¤EG áàÉ`°`VEG ,…OÉ`°`ü`à`b’Gh …QÉ`°`†`◊G

√ò¡d ™°SGƒdG QÉ`WE’G RÈJ á«æjOh á«eÓYEG èeGôH

.äÉ«bÓNC’G

QGƒ`◊G{ ¿Gƒ`æ`Y â∏ªM »àdG áãdÉãdG á`bQƒ`dG ÉèCG

øH ⁄É°S âæH ÉjQ IQƒàcódG É¡àeóbh ,z∫É«LC’G ÚH

á«HÎdG á«∏c ‘ IóYÉ°ùŸG IPÉà°SC’G ájQòæŸG ó«©°S

áæé∏dG ¢`ù`«`FQ á`Ñ`FÉ`f ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`é`H

QGƒ◊G ¿CG ¤EG É¡«a äQÉ°TCG ó≤a ;ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG

‘ É`gQÉ`ª`ã`à`°`SG »¨Ñæj »`à`dG è`gÉ`æ`ŸG º``gCG ó``MCG ó`©` oj

,»```LQÉ```ÿGh »``∏``NGó``dG :¬`«`Yƒ`æ`H ΩÓ``°``ù``dG ≥`«`≤`–

…ôμØdG øeõdG õjõ©J ‘ á©LÉædG πÑ°ùdG øe kÓ«Ñ°Sh

Ö«dÉ°SCG øè kÉ`Hƒ`∏`°`SCG -∫Gõ```j ’h- ¿É``ch ,∫É`«`LCÓ`d

äGÒ¨J ÖÑ°ùH É¡æ«H çó– ób »àdG IƒéØdG ¢ü«∏≤J

á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸG á`Lƒè É¡°VôØJ »`à`dG ™ªàéŸG

.IÉ«◊G ä’É› πc ‘ IôKDƒŸG

ó```MCG ó``©``J á`æ`£`∏`°`ù`dG s¿CG á``jQò``æ``ŸG â```ë```°```VhCGh

è¡æe õ`jõ`©`J ¤EG -ΩÉ`ª`à`gÉ`H- á«YÉ°ùdG äÉ©ªàéŸG

ó`bh ,ô````NB’G Ú``Hh º¡æ«H hCG É``gOGô`àCG Ú`H QGƒ```◊G

á∏ãeC’G ´hQCG áª«μ◊G Ió`FGô`dG É¡à°SÉ«°ùH âHô°V

íÑ°UCGh ,™ªLCG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÖfÉ÷G Gòg ‘

‘ ábOÉ°üdG á«◊G êPÉªædG óMCÉc ¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°û oj

‘ âdhÉæJh .ΩÓ°ùdG π`LCG øe QGƒ`◊G CGóÑe ≥«Ñ£J

ÚH QGƒ◊G á«ªgCÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©H É¡àbQh

äÉ≤«Ñ£àdG á©«ÑWh ¬FOÉÑeh ¬°ù°SCG å«M øe ∫É«LC’G

¢†©H ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬«a áæª°†àŸG á«∏ª©dG

»àdG ,ÖfÉ÷G Gò¡H á°UÉÿG äGAÉ`°`ü`ME’Gh êPÉªædG

ΩÉ`Y ´Ó`£`à`°`SG ∫Ó``N øè á`ã`MÉ`Ñ`dG É`¡`«`dEG â`∏`°Ùƒ`J

ΩGóîà°SG iƒà°ùe äGô°TDƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬`Jó`YCG

∂dP ≥Ñ°ùj ,ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ »`HÉ`é`jE’G QGƒ``◊G

ä’ƒ÷G ƒgh ÊÉªY …QGƒM êPƒ‰ ºgC’ ¢VôY ¬∏c

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG

âëàa »àdG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH

ó`FÉ`≤`dG Ú`H á`«`≤`«`≤`◊G Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG π`°ÙGƒ`à`dG äGƒ`æ`b

»`HÉ`é`jE’G QGƒ````◊G ¢``SÉ``°``SCG ¤EG Ió`æ`à`°`ùè ,¬`Ñ`©`°`Th

¬JÉ©∏£Jh Ö©°ûdG äÉLÉ«àM’ π`YÉ`Ø`dG ´É`ª`à`°`S’Gh

¢VôY ¤EG áàÉ`°`VEG -ˆG √õ```YCG- ¬`à`dÓ`L π`Ñ`b øè

‘ ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG á`Hô`Œ ø`è íèÓè

äÉ`LÉ`«`à`M’ á`«`YÓ`£`à`°`S’G á```jQGƒ```◊G äÉ`°`ù`∏`÷G

‘ Égò«ØæJ ” »`à`dG ,¬`JÉ`©`∏`£`Jh ÊÉ`ª`©`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG

,»ÁÈdG :áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi øe äÉ¶aÉfi â°S

,Ωóæ°ùe ,áæWÉÑdG ∫Éª°T ,á«∏NGódG ,á«bô°ûdG ∫Éª°T

äÉ«°UƒàdG øè á`Yƒ`ª`é`Ã á``bQƒ``dG º`à`î`Jh ,QÉ`Ø`X

É¡àæª°†J »àdG èFÉàædGh êPÉªædG á©«ÑW øe á≤ãÑæŸG

.ábQƒdG

»°Tƒ∏ÑdG ó«ªM øH óªM øH ó°TGQ QƒàcódG Ωóbh

PÉà°SCG ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ΩÉ`Y ÚèCG

á©eÉL ¥ƒ`≤`◊G á«∏μH ∑QÉ`°`û`ŸG »`FGõ`÷G ¿ƒ`fÉ`≤`dG

ΩGÎMG” ¿Gƒæ©H á©HGôdG ábQƒdG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ΩGÎMG ´ƒ°Vƒe ¤EG »°Tƒ∏ÑdG ¢V sô©Jh .“ÚfGƒ≤dG

πFÉ°SƒdG º`gCG øe ¬`fCG QÉÑàYÉH ;á`ª`¶`fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG

á«°üî°ûdG ídÉ°üŸGh áeÉ©dG áë∏°üŸG áeó≤J á≤∏©àŸG

QÉ°ûàfG ´ƒ`°`Vƒè ó`©`jh .π`jƒ`£`dG ió``ŸG ≈∏Y kÉ`°`†`jCG

™ªàéŸG íFGô°T ÚH º¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG áaÉ≤K

¢û«ª¡J ≈`∏`Y ó`YÉ`°`ù`J »`à`dG Qƒ```èC’G ø`è á`Ø`∏`à`î`ŸG

áÁô÷Gh OÉ°ùØdG πãe ™ªàéŸG Oó¡j …òdG ∑ƒ∏°ùdG

çó`ë` oj áàÉ`≤`ã`dG √ò``g π`ãè QÉ`°`û`à`fG å`«`M ;á`ª`¶`æ`ŸG

;¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S äÉ°ù°SDƒe ‘ kÉ°†jCG ájôgƒL äGÒ¨J

≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùμ©æj É‡ ;AÉ°†≤dGh áWô°ûdG :πãe

.äÉ°ù°SDƒŸG √òg á«dÉ©ah IAÉØc

Ú`fGƒ`≤`dG ΩGÎ```MG á«°†b »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ¢`Vô`©`à`°`SGh

É¡«a Ωó``≤``j á`èÉ``Y áèó`≤è ∫Ó```N ø`è á``ª``¶``fC’Gh

,á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG QÉ°ûàfGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S á«ªgC’

¤EG áaÉ°VEG ,á«fƒfÉb áaÉ≤K …CG ¬H õ«ªàj ¿CG Öéj Éeh

ÇOÉÑŸGh ¿ƒfÉ≤dG Ωƒ¡Øe :»g ;á«°SÉ°SCG QhÉfi á©HQCG

IOÉ«°Sh ¿ƒ`fÉ`≤`dG ΩGÎ``MG áaÉ≤Kh ,¿ƒfÉ≤∏d áeÉ©dG

ΩGÎ``MG áaÉ≤ãd »`é`«`JGÎ`°`S’G ±ó`¡`dGh .¿ƒ`fÉ`≤`dG

ºgCG ¢Vô©à°SG ,ábQƒdG ájÉ¡f ‘h .º¶ædGh ÚfGƒ≤dG

≈∏Y óYÉ°ùJ ±ƒ°S É`¡`fCG É¡«a iCGQ »àdG äÉ«°UƒàdG

.áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ΩGÎ``MG áaÉ≤K ΩGÎ``MGh ô°ûf

Ihó`æ`dG ‘ Ú`cQÉ`°`û`ª`∏`d ¢`TÉ`≤`æ`dG í`à` oa ,∂```dP ó`©`Hh

.áØà∏îŸG QhÉëŸG ∫ƒM º¡FGQBÉH A’OEÓd

∫hC’G Ωƒ```«dG »à πª```©dG ¥GQhCGh äÉ°û```bÉ``æŸG QhÉë```````

¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh »ŸÉ°ùdG ˆG óÑY øH óªfi øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e ÉYO

á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG{ ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG ìÉààaG ‘ ,Ωƒ«dG áª∏c ‘ ,á«æjódG

á«dhDƒ°ùŸGh ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdG Ég oQÉ©°T á«ŸÉY á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf ¤EG ,zá«fÉª o©dG

òÑfh ,¥ÓNC’G ¿ƒ°Uh ,AÉ«ÑfC’G ôjó≤Jh ,äÉ°Só≤ŸG ΩGÎMG :É¡fiÓe ºgCGh ,ácÎ°ûŸG

≈∏Y ºFÉ≤dG ìÉàØf’G ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ¬`fEG :¬«dÉ©e ∫É`bh ..Ö°ü©àdGh ∞æ©dGh á«gGôμdG

É¡æμdh ,ôμÑe âbh òæe áŸƒ©dG ¿ƒ«fÉª o©dG ¢SQÉe ,™aÉæŸG ∫OÉÑJh ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸG

⁄É©dG ™e π°UGƒàdG è¡f äQÉ`à`NG ¿Éª oY ¿CG Gó`cDƒè ..™«ªé∏d Ò`ÿG π`LCG øe áŸƒY

.É¡dƒM øe

≈∏Y ºFÉb ,Ωƒ`«`dG ≈àMh Ωó≤dG òæe ,¿É`ª` oY ¢`VQCG ‘ ¢ûjÉ©àdG ¿CG ¬«dÉ©e í`°`VhCGh

Iƒb πeGƒY á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..äÉaÉ≤ãdGh ¿É``jOC’G ÚH ∑Î°ûŸG

ƒgh ;»```‡C’G ±ô`©`dG Ió``FGQ ¿É`ª` oY s¿CG ¤EG QÉ`°`TGh .¿É``èCG QOÉ`°`üèh πeÉμJ ô°UÉæYh

ídÉ°üŸGh äÓeÉ©àdG íeÓe º°SQh á«dhódG äÉbÓ©dG ÒWCÉJ ‘ á∏eÉμàe áeƒ¶æe

.ácÎ°ûŸG

:áª∏μdG ¢üf »∏j Éª«ah

º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

,AÉ`«àhC’G ¬`HÉ`ë`°ÙCGh ¬``dBG ≈`∏`Yh ,ˆG ∫ƒ`°`SQ ≈∏Y ΩÓ`°`ù`dGh IÓ`°`ü`dGh ,ˆ ó`ª`◊G

..AÉª°ùdGh ¢VQC’G âeGO Ée ¿É°ùMEÉH º¡d Ú©HÉàdGh

√òg »YGQ) á«∏NGódG ôjRh ôbƒŸG …ó«©°SƒÑdG π°ü«a øH OƒªM ó«°ùdG /ñC’G ‹É©e

(IhóædG

,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸG ,á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

...ËôμdG o™ª÷G É¡jCG

,,,ó©H ÉeCG ..¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG

¬àdÉ°SQ ‘ ,ó`dÉ`ÿG ÊÉ`ª` o©`dG ìô`°`ü`dG Gò``g á`Ñ`b â`– ∞`≤`j ¿CG Aô``ŸG IOÉ`©`°`S ø`ªà

Ò°ùdGh ,iQƒ°ûdGh ójóéàdG è¡f ≥«≤ëàd á«¡dE’G ájÉæ©dG ¬``JOGQCG »àdGh ,¬à«dÉ°SQh

,∞«æ◊G ø`jó`dG ´ô°T øè É keÉ¡∏à°SG ,Ú`°ÙQ øèBG πÑ≤à°ùe ƒëf ‘ƒ`dG Ö©°ûdG Gò¡H

.É«∏©dG ¬bÓNCGh ,á«HC’G ¬àHhôYh ,≥jô©dG ¬îjQÉJh

ˆG ¬¶ØM- ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG º¶©ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OGQCG ó≤d

áeƒμ◊G ÚH ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh ,ájÉ¨dG ójó–h ájDhôdG ìƒ°Vh ìô°üdG Gò¡d -√ÉYQh

äGQó≤dG AÉæHh ,™ªàéŸGh á`dhó`dG ôjƒ£J ‘ á«HÉéjEGh á«∏YÉØH ΩÉ`¡`°`SE’Gh ,Ö©°ûdGh

.á«æ≤àdG äGÈÿGh ,á«æØdG äGQÉ¡ŸGh ,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG

Év«æjO ,¬JGQó≤eh ó∏ÑdG Gò`g äÉfÉμeEÉH á≤«bódG áaô©ŸG ∫Ó`N øe ∂`dP ≥≤ëàjh

G kOÉ°üàbG ¬à«aGô¨Lh ¬©bƒe ∫ÓN øeh ,…ôμØdG ó«©°üdG ≈∏Y Év«fÉ°ùfEGh É vjQÉ°†Mh

,¬≤«aƒJh ˆG ¿PEÉH ºμjój ÚH áª∏μdG √òg ‘ ¬fÉ«H ∫hÉëf Ée ƒgh ..G kQÉªãà°SGh IQÉŒh

.á«fÉª o©dG á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ∫ƒM á«æWƒdG IhóædG ´ƒ°Vƒe ¥É«°S øª°V

¬JƒYO ≈∏Y á`dhó`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ¤EG ôμ°ûdG πjõéH Éeó≤à oe

;Ö°ùëa ¬Yƒ°Vƒe ‘ ¢ù«d ,º¡ŸG »æWƒdG πØëŸG Gòg ìÉ‚ ¢UÓNEÉH É«æªà oe ,áÁôμdG

.¬≤«aƒJh ˆG ¿PEÉH- á°Sƒª∏e á«HÉéjEG èFÉàf øe ¬æY êôî«°S Éeh ¬à«bƒJ ‘ ∂dòc πH

..ËôμdG o™ª÷G É¡jCG

π°UGƒàdG áYÉæ°Uh ¿Éª oY É«aGô¨ oL

â∏©L GÎèƒ`∏`«`c 1600 ≈`∏`Y ó`jõ`J »`à`dG É¡∏MGƒ°ùH á`jô`ë`Ñ`dG ¿É`ª` oY á`dÓ`WEG s¿EG

¬Lh óé«a ,¢``VQC’G ´É≤H øe ΩOÉ≤∏d ¿ÉàMƒàØe ¿Gó`j É¡fCÉc É¡d ‘Gô`¨`÷G øjƒμàdG

¢ùμ©J É¡dÉÑLh ,Ahó`gh á`YGOh ‘ á«∏eôdG É¡∏MGƒ°S ¬∏Ñ≤à°ùJ ,¬àdÉÑb ¥ô°ûŸG ¿Éª oY

,ácÈdGh ádÉ°UC’G á∏«îŸG ‘ ™Ñ£J á«Hô©dG É¡à∏îfh ,ÉNƒª°Th IõY á«fÉª o©dG áÑ«¡dG

É¡àÑ«côJ øe AõL ¿Éª oY ‘ Ée πch ,ácôMh ÉYÉ©°TEG ÉgAGƒLCG Ö°ùμJ áÄaGódG É¡°ùª°Th

É¡ª°SG ¢`VQCG ø`HG) :¬fCÉH ’EG ¬Øjô©J øμÁ ’ …ò`dG (ÊÉª o©dG ¿É°ùfE’G) :âfƒc »àdG

.(¿Éª oY

ó«MƒdG »Hô©dG ó∏ÑdGh ,Üô`©`dG OÓ`H øè ¢ùª°ûdG É¡«∏Y ¥ô°ûJ á`dhO ∫hCG ¿É`ª` oY

¬«JCÉJ ¿É`ª` oY øè È``cC’G Aõ``÷Gh ,áaô°ûŸG áÑ©μdG øè Oƒ`°`SC’G ôé◊G øcôd ¬`LGƒ`ŸG

¿Éμ°S å∏K ¬«a ¢û«©jh ;ÉYÉ°ùJG ⁄É©dG äÉ£«fi ådÉK ,…óæ¡dG §«ëŸG √É«e äGÒN

ºgh Ωó≤dG òæe ΩGƒbCG áKÓK ¬∏ª©à°SGh ,¢VQC’G IQÉŒ ´ÉHQCG áKÓK ¬«∏Y ô“h ,⁄É©dG

∫ÉÑéc á«MÓŸG QÉ`£`NC’G øè √ƒ∏ÿ IQÉëÑdG ¬Ñëjh ,¿ƒ«æ«°üdGh Oƒæ¡dGh Üô`©`dG

§ØædGh ¿ƒμ«∏«°ùdGh ¿ÉÑ∏dGh ôjô◊G πaGƒb ô“ ¿CG hôZ ’h ;∞«ãμdG ÜÉÑ°†dGh ,è∏ãdG

.¿Éª oY …ój ÚH øe

áHGƒH) :¢`VQC’G √òg ¿ƒ«æ«°üdG ≈ sª°S ,ÊÉμŸGh ‘Gô¨÷G øjƒμàdG Gòg πLCG øeh

øY IójóL ∂dÉ‡ GƒæWƒà°SGh ,IQÉŒh ÉaÉ°ûàcG ⁄É©dG ‘ ¿ƒ«fÉª o©dG ìÉ°ùfGh ,(¥ô°ûdG

ƒjÓŸG π«ÑNQCG º¡aôYh ,ΩÓ°SE’G πÑb Ée òæe É«≤jôaEG ¥ô°T º¡àaôYh ,ΩC’G º¡æWh

âfÉch ,QÉ£bC’G øe ÉgÒZh Ú°üdGh É«°ù«fhófEGh óæ¡dG º¡àaôY Gòch ,AÉæeCG GQÉŒ

.ºgôëH ´É°ùJG á©°SGhh ,º¡JQÉ°†M ìÉàØfG áMƒàØe ⁄É©dÉH º¡JÓ°U

¿ƒ«fÉª o©dG ¢SQÉe ™aÉæŸG ∫OÉÑJh ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ìÉàØf’G Gòg ≈∏Yh

·C’G iód Ée ¥É£æà°SGh ,™«ªé∏d ÒÿG πLCG øe áŸƒY É¡æμdh ,ôμÑe âbh òæe áŸƒ©dG

á«aÉ≤ãdGh ájQÉéàdG äÓ°üdG ∂∏J â∏Xh ,á©«aôdG πãŸGh ¥ÓNC’Gh º«≤dG øe É¡°ùØf

äÉHGô£°V’Gh á«ŸÉ©dG Ühô`◊G ≈àM É¡©£≤J ⁄ ,ïjQÉàdG OGó`àèG ≈∏Y á«fÉ°ùfE’Gh

.É¡dƒM øe ⁄É©dG ™e π°UGƒàdG è¡f äQÉàNG ¿Éª oY ¿C’ ;á«ª«∏bE’G

±GÎY’Gh ±QÉ©àdGh áaô©ŸG :á«KÓK

ƒYóJ ,á°UÉN ádÉ°SQ -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- óªfi »ÑædG øe ¿Éª oY â∏Ñ≤à°SG ó≤d

ô¶ædG »°†à≤J á«fÉª o©dG á©«Ñ£dG ¿EG å«Mh ,ó`jó`÷G øjódG ‘ ∫ƒ`Nó`dG ¤EG É¡∏gCG

áaô©ŸG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG ‘ Éª¡àbh GòNCG ∑GòfBG ¿Éª oY »μ∏e ôØ«Lh óÑY ¿EÉa IQƒ°ûŸGh

,øeõdG øe ÉMOQ ¢UÉ©dG øH hôªY º¡æ«H ΩÉbCGh ,É¡JÉ«dhDƒ°ùeh ádÉ°SôdG iƒëa ∫ƒM

åÑd Éeh ,±QÉ©àdG øjƒμàd º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¤EG á«fÉª oY Oƒah áªK ¿Éch

¿CÉH ±GÎ`YGh ,ΩÓ°Sh ´ÉæàbGh ,á«YGƒWh ÖM øY GƒæeBG ¿CG ’EG ∂`dP ó©H ¿Éª oY π`gCG

™°†îJ ¿CG Öéj á«dhódGh á«°SÉ«°ùdG äGÒ¨àŸG ¿CGh ,øjódG Gò`g ‘ ⁄É©dG πÑ≤à°ùe

.¿ƒμdG ‘ ˆG ¢ù«eGƒæd

,¢`VQC’G øe IÒãc ·CG ΩÓ`°`SEG πÑbh áμe π`gCG ΩÓ`°`SEG πÑb ¿Éª oY π`gCG º∏°SCG ó≤d

¬eÉ¶f ‘ Ó≤à°ùe ÉfÉ«c -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- óªfi »ÑædG ó¡Y òæe ¿Éª oY â∏Xh

øμJ ⁄h ,⁄É©∏d ¬`à`jDhQh ,¬dƒM øÃ ¬JÉbÓYh ,á«YÉªàL’G ¬à∏«μ°ûJh ,»°SÉ«°ùdG

.É¡Ñ©°UCGh ïjQÉàdG äGÎa ∂∏MCG ‘ ≈àM ,êQÉÿG ¤EG á©Ñàà°ùe Ée Éeƒj ¿Éª oY

™HQCG ™e ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG ¿ód øe ádÉ°SôH ¿Éª oY πgCG ¢UÉ°üàNG s¿EG ...

√OÉ©HCGh ¬`J’’O ¬d ,(øª«dGh ô°üeh ¢SQÉah ÉèhQ) :»gh ⁄É©dG ‘ iô`NCG äGQÉ°†M

äGP äGQÉ°†◊Gh iÈμdG ·C’G ∂∏J »gÉ°†j ÉfÉ«c ¿Éª oY ¿ƒc É¡∏bCG ¢ù«d ,á≤«ª©dG

.AÉª°ùdG ádÉ°SôH âæeBG òe AÉª°ùdG É¡àcQÉH ¢VQCG É¡fCGh..…QÉ°†◊G π≤ãdG

,º¡JQÉ°†M ™æ°U ô`NBG çó`M º¡«dEG iô°S ,¿É`ª` oY π`gC’ ÒÑμdG çó`◊G Gò`g ™èh

¿ƒÑ°ùj ’ πgCG º¡fCÉH -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- óªfi »ÑædG AÉæK ƒgh ,±ô°ûdG º¡Ñ°ùcCGh

ΩOÉ≤∏d º¡eGÎMGh ,º¡YÉÑW πÑfh ,º¡bÓNCG ádÉ°UCG ≈∏Y …ƒÑf ó«cCÉJ ‘ ;¿ƒHô°†j ’h

.º¡«dEG

⁄É©∏d ¿Éª oY ádÉ°SQ ..»‡C’G ±ô©dG

á«dÉ°SQ º¡d äÒ`°Ù ,¿É`ª` oY π``gC’ -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG ádÉ°SQ s¿EG ...

ƒgh ,»``‡C’G ±ô©dÉH ¬æY È©f Ée ƒ`gh ,¥Ó``NC’G É¡eGƒbh øjódG É`góèCG ,á«fÉ°ùfEG

ídÉ°üŸGh äÓeÉ©àdG íeÓe º°SQh ,á«dhódG äÉbÓ©dG ÒWCÉJ ‘ á∏eÉμàe áeƒ¶æe

≈∏Y äGQÉ°†◊Gh ¿É`jOC’Gh Üƒ©°ûdGh ·C’G ™ªŒ á∏¶e »`‡C’G ±ô©dÉa :ácÎ°ûŸG

±QÉ©àdGh áaô©ŸG »g :áª¡e ôFGhO çÓK ‘ -ÊBGô≤dG ¢üædG ≥ah- (±hô©ŸG) :ΩÉ¶f

áWƒ∏¨ŸG äGQƒ°üàdG ™aQh ¬æY π¡÷G »Øæd A»°ûdÉH º∏©dG »æ©J áaô©ŸÉa :±GÎY’Gh

øe ábƒKƒŸG áæeB’G ÉgQOÉ°üe øe äÉeƒ∏©ŸG OGóªà°SÉH ’EG áaô©ŸG Ωƒ≤J ’h ,¬gÉŒ

.É¡∏gCG

;±QÉ©àdG »gh á«fÉãdG IôFGódÉH É¡fGÎbG øe óH’ πH ;»ØμJ ’ ÉgóMh áaô©ŸGh

ºcÉæ∏©Lh” :º¡aÓàNGh ¢SÉædG ≥∏N ájÉZ ¤É©J ˆG ¬∏©L …ò`dG CGóÑª∏d É≤«Ñ£J

.(GƒaQÉ©àd πFÉÑbh ÉHƒ©°T

;±GÎY’G »gh áãdÉãdG IôFGódÉH ¬fGÎbG øe óH’ πH ;»Øμj ’ √óMh ±QÉ©àdGh

∫OÉÑàŸG ´ÉØàfÓd ÚμªàdGh ,á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdG IQhô°†H ¿É`ÁE’G ÉgÉæ©eh

;∞«æ◊G ´ô°ûdG ó°UÉ≤e øe ó°ü≤e É¡fÉ«H ∞fB’G áØ°üdÉH ±hô©ŸGh .¢VQC’G äGÒÿ

á«KÓK ‘ ,zÚ∏gÉ÷G øY ¢VôYCGh ±ô©dÉH ôeCGh ƒØ©dG òN{ :ÓFÉb É¡H ôeCG ÉŸÉW …òdG

.ÉgOGôaCÉH ≈bôJh äÉ©ªàéŸG ßØ– á«bÓNCG

¥ÓNC’Gh ∫ó©dGh π≤©dG :á«KÓK

ÚH ∑Î°ûŸG ≈∏Y ºFÉb ,Ωƒ«dG ≈àMh Ωó≤dG òæ oe ,¿Éª oY ¢`VQCG ‘ n¢ûjÉ©àdG s¿EG ...

QOÉ°üeh ,πeÉμJ ô°UÉæYh ,Iƒ`b πèGƒ`Y á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸÉa ;äÉaÉ≤ãdGh ¿É``jOC’G

»gh ,¿É``jOC’G π`gCG ÚH ábÓ©dG ‘ ÊBGô≤dG ÒÑ©àdG ‘ (AGƒ°ùdG áª∏μdG) É¡fEG ;¿ÉèCG

ÚH ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ≥FÓ©dG ‘ ÊBGô≤dG ÒÑ©àdG ‘ (¢`VQC’G ‘ ìÉ«°ùf’G)

.·CÓd ájQÉ°†◊G Iƒ≤dG πμ°ûJ É¡à∏ªéH √ògh ,¢SÉædG

‘ ¿ÉHhòdG øe É¡à¶ØM ,áî°SGQ Ió«≤©c ∑Î°ûŸG ¢û«©dG áaÉ≤K â∏μ°ûJ ,¿Éª oY ‘h

®ÉØ◊G øe É¡àæμeh ,Ωó≤dG òæe ájQÉ°†◊G áŸƒ©dG â°SQÉe É¡fC’ ;Iô°UÉ©ŸG áŸƒ©dG

É¡fC’ ;·C’G ÚH IQó`≤`ŸG É¡àfÉμe É¡d â∏©Lh ,áÑ«°ü©dG äÉ``bhC’G ‘ É¡JÉfRGƒJ ≈∏Y

âHÉæe øY ádõY ‘ â«≤Hh ,ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸGh ™aÉæŸG ∫OÉÑJ ¢ù°SCG ≈∏Y É¡©e â∏eÉ©J

.áæàØdGh Aƒ°ùdG

;¿ÉjOC’Gh ·C’Gh äGQÉ°†◊G É¡«∏Y ™ªàŒ á«KÓK ‘ É¡©ªL øμÁ áaÉ≤ãdG √ògh

øjódG ä’É`› ‘ ájQÉ°†M äÉcGô°T AÉæH É¡©æ°U ≈∏Y øμÁ ácÎ°ûe á«°VQCG »`gh

ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG ™«ªLh ..(¥ÓNC’Gh ∫ó©dGh π≤©dG) :»gh ;OÉ°üàb’Gh áaÉ≤ãdGh

.É¡∏c á«fÉ°ùfE’G πH ;á«KÓãdG √òg ≈∏Y á©ª›

õ«Á π≤©dÉHh ,∞«∏μàdG ™ØJôj π≤©dG §≤°ùj ÚMh ,∫É`ª`YC’G •Éæe ƒg π≤©dÉa

Gòμgh ;ó≤à©ŸGh ôμØdGh π≤©dG ájôM ™FGô°ûdG πØμJh ,ô°ûdGh Ò`ÿG Ú`H ¿É`°`ù`fE’G

™e πeÉ©àdG ¿Gõ«e ƒg ∫ó`©`dGh .áaô©ŸGh QÉμàH’Gh ´Gó`HEÓ`d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ™æ°üJ

´RƒàJ ·C’G ‘ ∫ó©dG ¿ƒμj ÚMh ,±ô£J ’h ƒ∏Z ’h ,§£°T ’h ∞«M Óa ,¢SÉædG

.äÉcÈdG ∫õæJh äGÒÿG

∑Î°ûŸGh ,ΩGƒbC’G ÚH IóàªŸG Qƒ°ù÷Gh ,·CÓd »eÉ◊G êÉ«°ùdG »¡a ¥ÓNC’G ÉeCGh

IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H …òdG GPEÉa” :‘É°üàdGh IƒNC’G ƒëf ¢ùØfC’G »«ëj …òdG ÊÉ°ùfE’G

.“º«ªM ‹h ¬fCÉc

πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉë∏d AGóf ..á«ŸÉ©dG ¥ÓNC’G

ádƒ¡°S ‘ ºgQƒeCG AÉ°†b øe ¢SÉædG âæμe Iô°UÉ©ŸG áãjó◊G ∫É°üJ’G ∫Éμ°TCG s¿EG ...

‘ ¢SôμJ πjƒ£dGh »ØÿG ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡æμdh ,ÉgÉjGõeh ÉgóFGƒa ‘ ÖjQ ’h ,ô°ùjh

»àdGh ;áÑ«£dG ÒZ äÉ«cƒ∏°ùdGh º«gÉØŸG øe GOóY -º¡æe »Yh ¿hO- ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf

:áKÓK Égô£NCGh ;º¡bÓNCGh á«æjódG º¡ª«bh »æWƒdG º¡FÉªàfG ≈∏Y ôKDƒJ ÉgQhóH

.ájhÉ°VƒØdGh ,á«fGƒ¡°ûdGh ,á«fGOôØdG

π«∏b ÒZ ´É£b ≈∏Y ájOÉH äÉ«cƒ∏°ùdG √òg óéj á«HÉÑ°ûdG á©«Ñ£dG ôgÉ¶Ÿ ™HÉàŸGh

,É¡JÉeÉªàgGh äÉ©ªàéŸG Ö°ùëH ôNBG øY ∑ƒ∏°S õ«côJ ‘ ähÉØJ ™e ,¿Éæ°SC’G QÉ¨°U øe

.áÄ«°ùdG á«©ªàéŸGh ájOôØdG äÉ°SQÉªŸG øe Qƒ°üfi ÒZ Oó©d âÑæe É¡fCG ô£NC’Gh

âbƒdG Gòg ‘ øμÁ ’h ,¬«a Qhój Éeh ⁄É©dG øY ∫õ©Ã ¢ù«d ÊÉª o©dG ™ªàéŸGh

á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf IQhô°V ≈∏Y ócDƒf ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,AÉ°übE’G ’h ∫Gõ©f’G √ÒZ ’h

ΩGÎ`MG É¡fiÓe º``gCGh ,ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸGh ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdG ÉgQÉ©°T ,á«ŸÉY

.Ö°ü©àdGh ∞æ©dGh á«gGôμdG òÑfh ¥ÓNC’G ¿ƒ°Uh AÉ«ÑfC’G ôjó≤Jh äÉ°Só≤ŸG

¿Éª o©d á«ª«≤dG áeƒ¶æŸG øe GAõL πμ°ûj ,√Ó`YCG ábQƒdG ÉjÉæK ‘ ÉfôcP Ée s¿EG ...

‘ ÉÑdÉZ ¿GôKDƒŸG Éªgh ;‘Gô¨÷Gh »îjQÉàdG øjó©ÑdG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,É¡∏gCGh

¿GôKDƒŸG Éªgh ;‘É≤ãdGh »æjódG øjó©ÑdG ‘ ∂dòc ô¶ædGh ,á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG ¥É£f

∂dP AGREÉHh ;OóéàJh Ò¨àJ á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸGh .ájOôØdG äÉ°SQÉªŸG ¥É£f ‘ ÉÑdÉZ

;ájÉ¨dG IOófi ⁄É©ŸG áë°VGh ájDhôH ,»≤«Ñ£àdG ™e …ô¶ædG è¡ædG ¥hÉ°ùàj ¿CG »¨Ñæj

∂∏àd áeÉ©dG ∫ƒ`°ÙC’G ¿CG ó«H ;¬«∏Y πª©Jh áª¡ŸG Ihó`æ`dG √ò`g ¬«dEG ™∏£àJ Ée ƒ`gh

.áæWGƒŸGh º«≤dGh ájƒ¡dG ≈∏Y ÉXÉØM ;∂dòc π¶J ¿CG Öéjh ,áàHÉK π¶J äÉ°SQÉªŸG

;™ªàéŸGh OôØdG ‘ ¬«∏Y õ«cÎdG »¨Ñæj Ée »g -Éfôjó≤J ‘- áeÉ©dG ∫ƒ°UC’G h

É¡ªgCGh ;ÒKCÉàdG ø°VÉfih äÉ°ù°SDƒŸG πªY É¡μ∏a ‘ Qhó`jh ;É¡«∏Y A¢ûædG á«HôJh

:QhÉfi á©HQCG

¢SÉ°SCG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh ádhódG øjO ƒg ΩÓ°SE’G QÉÑàYÉH :øjódG Qƒfi -

.áeCÓd ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG É¡∏Øc »àdG ájOó©àdGh ájô◊G ¿Éª°V ™e ,™jô°ûàdG

,áeÉ©dG äÉ`Ñ`LGƒ`dGh ¥ƒ`≤`◊G ‘ IGhÉ`°`ù`ŸGh ,≈`∏`YC’G á£∏°ùdG …P ¿ƒfÉ≤dG Qƒ`fi -

.ΩÉ¶ædG ¬∏Øc ÉÃ õ««ªàdG ΩóYh

.Ωƒ∏©dGh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d AÉYƒdGh OÓÑ∏d á«ª°SôdG á¨∏dG ÉgQÉÑàYÉH :á«Hô©dG á¨∏dG Qƒfi -

.áKQGƒàŸG ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’Gh áeÉ©dG ¥ÓNC’G Qƒfi -

¿ÉYôah ,¿ƒfÉ≤dGh øjódG Éªg :¿Ó°UCG Éæjód ¿ƒμ«d á©HQC’G ∂∏J º«°ù≤J øμÁh

.¥ÓNC’Gh á¨∏dG Éªg

¿É°ùfE’G ¬«NCGh ¿É°ùfE’G ÚHh ,¬HQh ¿É°ùfE’G ÚH ábÓ©dG º¶æj øjódG s¿EG å«Mh

ájÉª◊G ƒg ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ,Iô£ØdG ™e ≥aGƒàj ÉÃ ,á«MhôdGh ájhôNC’G ÖfGƒ÷G ‘

,¥ƒ≤◊G ´ÉLQEGh ,≥◊G ¥É≤ME’ º°UÉîàdG óæY ΩÉμàM’G ¬«dEGh ¢SÉædG ídÉ°üŸ ájƒ«fódG

Éªæ«H ,á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªª∏d ΩÉ©dG ∑ƒ∏°ùdG ¥Ó`NC’G ôWDƒJh .»ë∏°üe …ƒ«fO ƒgh

á«dƒª°T πμH »æØdGh ‘É≤ãdGh ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdGh πeÉ©àdG äGOôØe §HôH á¨∏dG Ωƒ≤J

.´É°ùJGh

,™ªàéŸG ‘ OGôaC’G äÉ«cƒ∏°ùd ∑ôëªc πª©j ±ƒ°S ºμëŸG QÉWE’G Gòg ¿CG Ö°ùëfh

É¡°†©ÑH ∫ƒ`°ÙC’G ∂∏J §`HQ óæYh ,»©ª÷G π≤©dG É¡«∏Y Ò°ùj »àdG ∫ƒ°UCÓd É≤ah

á«∏YÉØdG ™e ,äÉÑãdG ºFGõY É¡«a …ƒ≤Jh áeC’G ¿É«c ßØ– Iƒb πμ°ûàJ ±ƒ°S ,¢†©ÑdG

‘ åμª«a ¢SÉædG ™Øæj Éè É`èCGh AÉØL Ögò«a ó`Hõ`dG ÉeCÉa” :ˆG ¿PEÉ``H á«HÉéjE’Gh

.“¢VQC’G

É¡ª¶f ‘ áèC’G É¡«∏Y â`HCGO äÉ°SQÉ‡ :É¡æe ;´Gƒ``fCG ≈∏Y á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸGh

á«Ñ∏°S ÉeEG »gh ,É¡WÉ‰CG Qƒ£Jh IÉ«◊G ´É°ùJGh Iô°UÉ©ŸG áŸƒ©dG É¡à°Sôch á«YÉªàL’G

…P øe IOƒ¡©e ÒZ ™ªàéŸG ≈∏Y á∏«NO äÉ°SQÉ‡ É¡æeh ,á©aÉf á«HÉéjEG ÉeEGh IQÉ°V

.πÑb

É¡«∏Y õ«cÎdG »¨Ñæ«a ;á«HÉéjEG âfÉc ¿EÉà äÉ°SQÉªŸG øè ∫hC’G ∞æ°üdG ÉèCÉà

áeÉ°ùàH’Gh ΩOÉ≤dÉH Ö«MÎdGh ∞«°†dG ΩGôcEÉc ,É¡FÉ≤Ñd ôjó≤àdG øe A»°Th áãëã◊ÉH

±Gô°SE’Éc OGô`àC’G øY ¬àØμØc »¨Ñæ«a É¡æe á«Ñ∏°ùdG ÉèCGh ,É`gÒ`Zh Qó°üdG á©°Sh

.ÉgÒZh...á«æ≤àdG ≈∏Y ¿ÉeOE’Gh ô°ûdG ¿PCGh ∫É≤dGh π«≤dGh

™ªàéª∏d ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG IQGOEG øY ádhDƒ°ùe ádhódG ¿CÉH Éæg ¬cGQOEG »¨Ñæj Ée ¿CG ÒZ

.á«∏YÉØdGh á«HÉéjE’G ƒëf ¬H ™aódGh ;»©ª÷G π≤©dG π«μ°ûJ ¬«a ÉÃ

...ËôμdG ™ª÷G É¡jCG

á«YÉªàL’G á«bÓNC’G º«≤dG ¿CG ¤EG ,áª∏μdG √òg ΩÉàN ‘ IQÉ°TE’G IQhô°†dG øeh

Ò«¨àdG äÉLƒeh ,™jô°ùdG »YÉªàL’G Ò«¨àdG øY áªLÉf ,IÒÑc äÉjóëàd ¢Vô©àJ

¢Vô©j Gògh ,¥ÓNC’Gh øjódG ÚH π°üØdG ‘ áaô£àŸG áYõædGh ,ájôμØdGh ájó≤©dG

.¬ª«b äÉÑKh ™ªàéŸG QGô≤à°SG -∫É◊G á©«Ñ£H-

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ äó≤ oY ,ô£ÿG Gò¡d º¡jôμØeh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y øe GQƒ©°Th

óbh ,á«¡≤ØdG Ωƒ∏©dG Qƒ£J äGhó``f øª°V ,“ídÉ°üŸGh ÊÉ`°`ù`fE’G ∑Î°ûŸG” :Ihó``f

⁄É©dG iôf ∞«ch ,á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ‘ »bÓNC’G ó©ÑdG ≥`FGQ π«°üØàH â°ûbÉf

¿CG ’EG É¡HQÉ°†Jh ídÉ°üŸG äÉ©WÉ≤J øe ºZôdG ≈∏Y ¿CGh ,⁄É©dG ÉfGôj ∞«ch ÉædƒM øe

á«dhDƒ°ùŸGh ,™aÉæŸG ∫OÉÑJh ,á«ŸÉ©dG ¥ÓNC’G á∏¶e â– É¡∏©Lh ,É¡HÉ©«à°SG ¿ÉμeE’ÉH

.ácÎ°ûŸG

;“á«ªæàdG ‘ øWGƒŸG QhOh á«fÉª o©dG º«≤dG” Ihóf äGƒæ°S πÑb IhóædG √òg â≤Ñ°Sh

,á«HÉéjE’G äÉ°SQÉªŸG ƒëf ™aóJ Éª«b É¡∏©Lh ,á«fÉª o©dG º«≤dG ¥É£æà°SG π`LCG øe

.A’ƒdGh Ö◊Gh áæWGƒŸG ≥ª©Jh ,áãjó◊G á°†¡ædG äGõéæe ßØ–h

ájQÉ°†◊G ÉæJÓ°U Éædh ,ÉædƒM øe ¢SÉædÉH ¿ƒ£ÑJô oe -Ú«fÉª o©dG øëf- ÉæsfEG ...

¥ÓNCG ≈∏Y ÉehO π¶f Gòd ,ÉægÉŒ ájDhQ ¬d ⁄É©dGh ,⁄É©∏d ÉæàjDhQ Éædh ,ájOÉ°üàb’Gh

≥«KGƒŸGh Oƒ≤©dG ΩGÎMGh ,á°UÉÿG øjôNB’G ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh ,QGƒ÷G ø°ùM

.á«HÉéjE’G äÉcGô°ûdG AÉæHh ,á«FÉæãdGh á«dhódG

äÉ°SQÉ‡ ∂dòc º¶àæJh ,¿Éª oY ‘ á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªŸG º¶àæJ ájDhôdG √òg ≈∏Yh

ˆG ÚH ±ô©dG Ögòj ’h ,¿É`°`ù`ME’G ’EG ¿É°ùME’G AGõ`L ¿ƒμj Óa ;ÉægÉŒ ⁄É©dG

.¢SÉædGh

,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG Úe sôμŸG ,á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG

.iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

...ËôμdG ™ª÷G É¡jCG

ßØëjh ,¬JÉ°VôŸ É©«ªL Éæ≤aƒoj ¿CG ¤É©J ˆG ∫CÉ°SCGh ,ºμà©HÉàe ø°ùM ºμd ôμ°TCG

áë°U ‘ º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M º¶©ŸG ÉfóFÉb Éæd

.≥«aƒJ πc ‹h ¤É©J ¬fEG .Ò°ù«Jh øÁh

¿ÉeCG QOÉ°üeh πeÉμJ ô°UÉæYh Iƒb πeGƒY á«fÉ°ùfE’G äÉcÎ°ûŸG ¿CG IhóædG ìÉààaG »à ócCG

ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸGh ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«ŸÉY á«bÓNCG áeƒ¶æe ô°ûf ≈`dEG ƒYój »ŸÉ°ùdG¢ùª°ûdG A±Oh á∏îædG ádÉ°UCGh ∫ÉÑ÷G ñƒª°Th πMGƒ°ùdG áYGOƒd ó«°ùŒ á«fÉª©dG á«°üî°ûdG

ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ìÉàØf’G ÈY ôμÑ oe âbh òæe áŸƒ©dG Gƒ°SQÉe ¿ƒ«fÉª o©dG…óæ¡dG §«ëŸG äGÒN É¡«JCÉJh ¢ùª°ûdG É¡«∏Y ¥ô°ûJ á«HôY ádhO ∫hCG ¿Éª oY

™«ªé∏d ¿ÉàMƒàØe ¿Gój É¡fCÉc É¡d »àGô¨÷G øjƒμàdG π©Œ ájôëÑdG ¿Éª oY ádÓWEG

Ω2014 πjôHCG 16 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 16 AÉ©HQ’G

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S

[email protected]

øWƒdG ø``è zÈ°T{

çGÎ`dG ô`jRh ó«©°S ∫BG ¥QÉ`W øH ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øY áHÉ«f ¿hDƒ°ûd IQGRƒ`dG π«ch …ôª©ŸG ∫Óg øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S »≤à∏j ,áaÉ≤ãdGh ;ƒμ°ùfƒ«∏d »ª«∏bE’G ÖàμŸG Iô`jóè »æ«dhÉH ¿BG IQƒ`à`có`dG ,Ωƒ`«`dG ,áaÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d IQGRƒ`dG π«ch ï«°ûdG IOÉ©°S ÖàμÃ ,Gô¡X 12 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh

.á«aÉ≤ãdG

,IQGRƒ`dG »ØXƒŸ ádÉeõdG ¥hóæ°U ádƒ£H äÉ°ùaÉæe áë°üdG IQGRh ºààîJ á«ªæàdG IQGRh π«ch ‹ƒ©ŸG ∂dÉe øH QóH øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– ™ªéÃ á«°ù«FôdG á`dÉ`°`ü`dÉ`H AÉ`°`ùè á`æèÉ`ã`dG á`YÉ`°`ù`dG ΩÉ``“ ‘ ,á`«`YÉ`ª`à`L’G

.ô°TƒH ‘ »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ó«©°S ∫BG Oƒ`ª`fi ø`H ó`¡à â`æ`H ≈`æè IQƒ`à`có`dG ƒ`ª`°`ù`dG á`Ñ`MÉ`°Ù ≈`Yô`J ¢Vô©e ,Ωƒ«dG ,»`LQÉ`ÿG ¿hÉ©à∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ IóYÉ°ùe á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL ‘ ΩÉ≤ŸGh ,2014 ô°UÉ©ŸG …ô£≤dG »∏«μ°ûàdG øØdG 23 ≈àM ¢Vô©ŸG ôªà°ùjh ,Ωƒ∏©dGh ¬aÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôÃ

.…QÉ÷G πjôHCG øe

IôμØe ¿hOô````ë ±É`````bhC’G ô``jRƒ``d á`ª`«`≤`dG á`ª`∏`μ`dG âë°TQ Ée º`gCG øe á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh äÉ°SQÉªŸG π°†aC’ á«æWƒdG IhóædG ¬æY ,∫hC’G É¡eƒj ‘ á«fÉª©dG á«©ªàéŸG π``ª``©``dG ¥GQhCG É``¡``æ``«``ª``°``†``J ƒ````Lô````f

.äÉ«°UƒàdG »à É¡æe IOÉØà°S’Gh

…ôμ°ùŸG ídÉ°U

øe Ò`Ñ`c Qƒ``°``†``Mh ó`` q«``L º`«`¶`æ`J äÉ¶aÉfi áaÉc øèh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ,™`°`SGh »`©`ª`à`› π`«`ã`“h á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`«`°Ùƒ`Jh è`FÉ`à`æ`H êhô`````ÿG ≈`æ`ª`à`f

.ò«ØæJ äÉ«dBGh

»ÑMôdG ∫ÓW

Ihó```æ```∏```d ≥```«``àƒ```à```dG ≈``æ``ª`` à`` f

≈∏Y É`gó`gÉ`°`û`f è`FÉ`à`æ`H êhô```ÿGh

äÉ°SQÉªŸG øe óë∏d ™bGƒdG ¢VQCG

.™ªàéŸG ‘ á«Ñ∏°ùdG

»MGhôdG ¿Éª©f

Ò``ÿG É`æ`«à »`©`«`Ñ`W ™`ª`à`› ø``ë``f »°ûdÉg º¡Øf øjQOÉb Ée Éfó©H GPEGh ô°ûdGh Éª¡e Éæ∏cÉ°ûe èdÉ©f Qó≤f ìQ Ée ÉfôªY

.äGô“Dƒeh äGhóf øe Éfó≤Y

¿ÉØ∏N iô°ûH

,§«°ùÑdG øWGƒŸG ¬«¨àÑj Ée ƒg m¢VQCG øe È°T

ƒ°üæà≤e ¬`«`∏`Y √ó`°`ù`ë`j …ò```dG È`°`û`dG äGP ƒ``gh

ƒgh ..¬«∏Y ΩOÉ`≤`dG ¬Yhô°ûe ¬d π«îojh ¢UôØdG

“‹ÉZ” ¬` qfCG áeƒμ◊G â`cQOCG …ò`dG È°ûdG ¢ùØf

.Oƒ°SC’G ÖgòdG πÑb óØæj OÉμjh

√ò``g ±Gô```````WCG ‘ G kÒ```ã```c É`ª`¡`∏`«`î`JCG ¿É```¡```Lh

m¢VGQCG ¬dƒM ≥∏ëàJ …òdG øWGƒŸG ¬Lh ..ádOÉ©ŸG

√Qhô``Ã »`°`SÉ`≤`dG É`¡`ÄàO ¬`d ô¡¶j ∫RÉ`æèh á`Ñ`MQ

¬ª∏◊ ¢ùª¡J Ió«¡æJ ¬æe á`YRÉ`f ,´QGƒ`°`û`dG ≈∏Y

á∏gÉéàe { É keƒj ∂dòH ≈¶MCÉ°S ≈àe” Ò¨°üdG

IQGRh ¬«a ó°ùéàJ ô`NBG ¬`Lhh ..™æ£°üŸG √È°U

äÉ££flh ¥GQhCG áeƒc ≈∏Y áØcÉY »gh ¿Éμ°SE’G

CGóÑJ ø`jCG øe º∏©J ’ ,É¡¡Lh ≈∏Y É¡jój á©°VGh

Éªgh IÒãc ¿É«MCG ‘ Ú¡LƒdG π«îJCGh ,»¡àæJh

!!Gòg º°†N ‘ Ée Iõé©e ¿Gô¶àæj

øWGƒe ¿ƒ«∏e ∞°üf ƒëf ™∏£àj ,¿B’G ≈àMh

øe ¢``VQCG á©£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áæ£∏°ùdG ‘

‘ á«æμ°S ¢``VQCG ∞``dCG 120 É¡æe ,¿É`μ`°`SE’G IQGRh

™`jRƒ`J q” q¿EG :∫AÉ`°`ù`à`f É`æ`gh ..É``gó``Mh §`≤`°`ùè

É`fO’hC’ A»°T ≈≤Ñà«°S π¡a ,»`°`VGQC’G √ò`g áaÉc

QGô≤dG ¿É`μ`°`SE’G IQGRh òNCÉà°S ≈àeh .!É`fOÉ`Ø`MCGh

ájƒ«◊G ≥WÉæŸÉH G kAó`H ,»°SCGôdG ™°SƒàdÉH ΩRÉ`◊G

Ì``cCG ¿ƒ`μ`J ó``b »``à``dGh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``ª``MOõ``ŸGh

øe k’ó``H á≤°T ‘ ¢`û`«`©`dG á`dCÉ`°`ùè πÑ≤àd á`fhôè

.Ó«a

ø‡ ó`jó`©`dG q¿CG ,ô`èC’G ‘ ¿õ`ëòŸGh ∂ë°†oŸG

øY Ió`«`©`H ≥`WÉ`æè ‘ º`¡`d »```°```VGQC’G ™``jRƒ``J q”

äÉèó`ÿG π`°`ü`à`°`S ≈`àè ¿ƒ`ª`∏`©`j ’h ,äÉ`èó``ÿG

,¥ƒ°ùdG hôμàfi ºgó«°üJ ,º¡≤WÉæŸ á«°SÉ°SC’G

QÉ©°SCÉH º¡æe á«æμ°ùdG »`°`VGQC’G ™£b GhÎ`°`TÉà

¿É°ùdh »°VGQC’G äÉ«μ∏e º¡fƒª∏°ùj å«M ,á°ùîH

,“äGƒæ°S ô¶àfG ’h …ójEG ‘ ÚØdCG” ∫ƒ≤j º¡dÉM

≈àM QÉ¶àf’G øe ¥ƒ°ùdG ôμàfi ™fÉÁ ’ Éªæ«H

¬``fCGh á`°ÙÉ`N ,äÉ`£`£`î`ŸG √ò`¡`d äÉ`èó``ÿG π`°`ü`J

‘ »`°`VGQC’G ™£b øe ÒÑc Oó`Y AGô°T ¤EG óª©j

IQGRƒdG ±óg ™«°†j Éægh ..ó`MGh »æμ°S §£fl

øμ°Sh ¢```VQCG AÉ`æ`à`b’ ø`WGƒ`ŸG á`«`≤`MCG ‘ Iô`bƒ`ŸG

É¡æμÁ ’h ,Ö∏Wh ¢VôY ¥ƒ°ùdG q¿CG IÈà©e ,Ëôc

ÒaƒJ q” ƒd Éªæ«H ,¬°VQCG ™«H øe G kó`MCG ™æ“ ¿CG

óYƒÃ ¬eÓYEG q” hCG ,øWGƒª∏d É¡JÉeóîH m¢VGQCG

ø``WGƒ``ŸG äGQGô`````b â`fÉ`μ`d É`¡`d äÉ``èó```ÿG ó``jó``“

.áë°VGh ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe §«°ùÑdG

äÉ¡L QGô``Z ≈`∏`Y ,¿É``μ``°``SE’G IQGRh q¿CG hó`Ñ`jh

,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ÉgôeCG â∏chCG ,IÒãc

ºà«°S É`Ã QGô`≤`dG PÉ`î`JGh ,™`bGƒ`dG º««≤àH Ωƒ≤«d

»àdG äGAGô````LE’G áèõ`M Ö`bÎ`j Éæ©«ªLh ..G kó```Z

ÉjÉ°†b èdÉ©Jh πª°ûJ »`à`dGh ¢ù∏éŸG É¡H »JCÉ«°S

äÉeGóîà°SG Ò«¨J ΩóY πãe ,É¡©«ªL §«£îàdG

‘ á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG ó`jó`– ∂`dò`ch .»``°``VGQC’G

§`£`î`ŸG ÊÉ`Ñè ‘ ≥``HGƒ``£``dG Oó```Yh äÉ`£`£`î`ŸG

§«£îàdGh á`jQÉ`é`à`dG õ`cGô`ŸG ™`bGƒèh ,¬àÓ`Nh

äGAGôLE’G øe ÒãμdG ÉgÒZh ,É¡d ≥aGôŸG …QhôŸG

Ö©∏j AGô°†N áMÉ°S ≈≤∏«°S »æHG ¿CG øª°†J »àdG

»à«H QGƒéH ≈æÑj ød É kLôH ¿CGh ,ô°ü©dG âbh É¡«a

.ájô◊G ò`NCG ‘ »àMÉ°ùeh »à«°Uƒ°üN ∞°ûμjh

É¡àbRCGh ¿óè ´QGƒ°T ‘ Ò°ùf Éæ∏©éà°S äGAGô``LEG

‘ A»`°`T π`c q¿CÉ``Hh ,≥`ë`H zÚª¶æe{ ÉæfCÉH ô©°ûæd

,äÉè äÉ`à Éè q¿EG .∫É``≤`` oj Éª∏ãe í«ë°üdG ¬`fÉ`μè

á«£«£îàdG äÉWÉ≤°SE’G ™«ªL πªëàf ¿CG ÉææμÁh

¿É«°ùædG q¿EG Éªc ,É¡YGƒfCG áaÉμH á«dÉ¨dG ÉfOÓH ‘

,¢VQC’G zÈ°Tz`d QÉ¶àf’G äGƒæ°S Éæ«°ùæj ¿CÉH π«Øc

π°†aCG mó¨H kÉ©«ªL Éfô°ûÑj πeC’G ¢ü«°üH ∫GR Éªa

.ádÉfi ’ ΩOÉb

á«fÉÑ∏μdG IõjÉa -ájDhôdG

Ωƒ`«`dG ìÉ`Ñ`°Ù á```jDhô```dG Ió``jô``L ∞`«`°`†`à`°`ù`J

¢``SGhô``dG ¢`Vƒ`Y ø``H ôèÉ`Y Qƒ`à`có`dG AÉ``©`` HQC’G

á``«``fÉ``ª``©``dG á``cô``°``û``∏``d …ò``«``Ø``æ``à``dG ¢```ù```«```Fô```dG

ájDhôdG ¿ƒdÉ°U ‘ ∂dPh ,zπàfÉªY{ ä’É°üJÓd

¬`JÉ`«`M äÉ``£``fi ∫ƒ```M å`jó`ë`∏`d ,»``Yƒ``Ñ``°``SC’G

.»Ø«XƒdG êQóàdGh á°SGQódG πMGôeh

™```bGh ø```Y ∂```dò```c ¢`````SGhô`````dG çó``ë``à``«``°``Sh

qôè Ú`à`Hô`Œ º```gCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ä’É`°`ü`J’G

´É`ª`à`LG ‘ ±ô``°``T ∞`«`°`V ¬``fƒ``c É``ª``gh É`ª`¡`H

áàÉ`°`VE’É`H ,É`«`fÉ`ŸCÉ`H á`jOÉ`°`ü`à`b’G π`Hƒ`f Iõ`FÉ`L

AÉ°†ØdG á`dÉ`cƒ`H ô``FGR åMÉÑc ¬àaÉ°†à°SG ¤EG

πª©dG ÚH AÉ≤àd’G •É≤f øY Ó°†a ,á«μjôeC’G

‘ ƒ°†Y ¬fƒc ,ä’É°üJ’Gh º«∏©àdG ‹É› ‘

.á«æ≤àdGh á«ª«∏©àdG ¿Éé∏dGh äÉÄ«¡dG øe OóY

º«∏©àdG ∫ƒM ¬àjDhQ ∂dòc ¢SGhôdG ¢Vô©«°Sh

AÉ``≤``JQ’G ø`μ`Á ∞``«``ch ,¢`ü`°`ü`î`à`ŸG »`æ`≤`à`dG

™`jQÉ`°`ûè ø``Y ∞`°`û`μ`dG Ö``fÉ``L ¤EG ,√Gƒ`à` °`ù`Ã

á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ä’É``°``ü``JÓ``d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG

≥WÉæª∏d É¡∏«°UƒJh ,äÉeóÿG IOƒL Ú°ùëàd

…ò`dG Qhó``dG ≈∏Y IhÓ`Y ,ó©H É¡∏°üJ ⁄ »àdG

á«æWƒdG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G ¬`H º¡°ùJ ¿CG ø`μ`Á

.á«ªbôdG IƒéØdG ó°S ‘ ¢†jô©dG ¥É£æ∏d

¢UÉN -ájDhôdG

AÉ°ùe …ôé◊G ó«©°S ÊÉª©dG ôYÉ°ûdG ∑QÉ°ûj

äÉ≤∏M øè Iô`°`TÉ`©`dG á`≤`∏`◊G äÉ°ùaÉæe ‘ Ωƒ`«`dG

ôNBG ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T á≤HÉ°ùe èeÉfÈd ô°TÉÑŸG åÑdG

øe 6 ÖfÉéH ô¡¶«°S å«M ,á«fÉãdG á∏MôŸG äÉ≤∏M

á≤∏◊G åÑJh ,á∏Môª∏d Ú∏gCÉàŸG 28```dG AGô©°ûdG

.»ÑXƒHCG ‘ áMGôdG ÅWÉ°T ìô°ùe øe

±É`°`ù`Y ¿Gô``YÉ``°``û``dG á`jOƒ`©`°`ù`dG ø`è ∑QÉ``°``û``jh

óªfi øjôëÑdG øeh ,…Ò£ŸG ˆG óÑYh »eƒàdG

,ÊÉ£ë≤dG »∏Y ôYÉ°ûdG äGQÉeE’G øeh ,ÊÉLô©dG

ôYÉ°ûdG ¤EG áàÉ`°`VEG ,ƒ`cƒ`μ`dG óèÉ`M É`jQƒ`°`S ø`èh

.è«Ø∏°U ∫Óg »bGô©dG

èFÉàf QÉ¶àfÉH º`g ø`jò`dG áà°ùdG AGô©°ûdG É`èCG

»`à`dG äÉ``LQó``dG â`JhÉ`Ø`J ó`≤à Qƒ`¡`ª`÷G â`jƒ`°`ü`J

ôYÉ°ûdG π`°`ü`M PEG ,º`¡`d º«μëàdG á`æ`÷ É¡àëæe

øeh ,á``LQO 45 ≈∏Y »`Ñ`jhò`dG Qƒà°ùe …Oƒ`©`°`ù`dG

42 ¿Ó``«``◊G ˆG ó`Ñ`Y ô`YÉ`°`û`dG ≥`ë`à`°`SG â`jƒ`μ`dG

AÓ`Y ô`YÉ`°`û`dG í`æè ó`≤à ô`°`üè ø`è É``èCG ,á````LQO

ˆG ó`Ñ`Y ÊOQC’G ô`YÉ`°`û`dGh ,á```LQO 41 »``fiô``dG

ÊÉK ≈∏Y π°üM ÚM ‘ ,á`LQO 43 ∫Éf ¿ÉMô°ùdG

øe π`c á``LQO 50 π`°ÙCG øè 48 »`gh á``LQO ≈`∏`YCG

»æª«dG ôYÉ°ûdGh ,»FÉ«ë«dG OƒªM ÊÉª©dG ôYÉ°ûdG

¿Ó°UÉ◊G ¿GôYÉ°ûdG π≤àæ«°Sh .»LÉé◊G óªfi

¤EG âjƒ°üàdGh º«μëàdG äÉLQO ´ƒª› ≈∏YCG ≈∏Y

á≤∏M ‘ ºà«°S PEG ,èèÉ`fÈ`dG øè á«dÉàdG á∏MôŸG

øjò∏dG øjôYÉ°ûdG øjòg »ª°SG øY ¿ÓYE’G Ωƒ«dG

.áãdÉãdG á∏MôŸG ¤EG ∫É≤àf’G á°UôØH ¿É«¶ë«°S

ábÉ£H áà°ùdG AGô`©`°`û`dG A’Dƒ```g ó``MCG í`æ`Á É``ÃQh

áæ÷ AÉ°†YCG IRƒëH â«≤H »àdG IÒ`NC’G â«ÑãàdG

äÉLQO ¬à∏gCG …ò`dG ôYÉ°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,º«μëàdG

âjƒ°üJ Éª¡∏≤æ«°S ø`jò`∏`dG ø`jô`YÉ`°`û`dGh áæé∏dG

ób ô`YÉ`°`T ∑É`æ`g á`ã`dÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸG ¤EG Qƒ`¡`ª`÷G

IÒ`NC’Gh áãdÉãdG â«ÑãàdG ábÉ£H áæé∏dG ¬ëæ“

AGô©°T óMCG Ö«°üf øe ¿ƒμàd É¡H ßØà– ÉÃQ hCG

‘ Ú°ùaÉæàŸG Oó`Y íÑ°ü«°S PEG ,Iô`°`TÉ`©`dG á≤∏◊G

“¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T” Ö≤∏H RƒØdG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG

.G kôYÉ°T 15 ô©°ûdG ¥ÒH ™aQh ¢SOÉ°ùdG º°Sƒª∏d

Ωƒ«dG ..zájDhôdG ¿ƒdÉ°U{ ∞«°V ¢SGhôdG ôeÉY .O

á∏«∏dG ..z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ äÉ°ùaÉæe øª°V ¿É«fÉªY

ÌcCG ÜÉ¡àd’Gh ∫É¡°SE’G∫ÉØWC’G IÉaƒd ÚÑÑ°S

á«fÉª©dG -∞«æL

¿EG á`«`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG á`ª`¶`æè â`dÉ`b

ÚÑÑ°S ÌcCG …ƒFôdG ÜÉ¡àd’Gh ∫É¡°SE’G

á`°`ùèÉ`ÿG ø``°``S ¿hO ∫É```Ø```WC’G IÉ`àƒ``d

≈∏Y ¬`Jô`°`û`f ¿É`«`H ‘ äó```cCGh .⁄É`©`dÉ`H

´ƒÑ°SCG á«ªgCG ≈∏Y ÊhÎμdE’G É¡©bƒe

∫Ó`N ¬`bÓ`WEG Qô`≤`ŸG »`ŸÉ`©`dG ™«æªàdG

πjôHCG ô¡°T øe 30 ¤EG 24 øe IÎØdG

ΩGó``î``à``°``SG õ``jõ``©``J π`````LCG ø``è …QÉ``````÷G

™«ªL ø`è ¢`SÉ`æ`dG á`jÉ`ª`◊ äÉ`MÉ`≤`∏`dG

™«æªàdG ¿CG âæ«Hh .¢VôŸG ó°V QÉªYC’G

Éè IÉ``«``M PÉ```≤```fG ‘ ó`YÉ`°`ù`j ¿CG ø``μ``Á

,ΩÉ`Y π`c IÉ`àh á`dÉ`M Ú`jÓè 3h 2 Ú`H

¢VGôeCG øe ∫ÉØWC’G »ªëj ¬fCG IócDƒe

∫É```Ø```WC’G π``∏``°``Th RGõ````μ```` dGh ¥É```æ```ÿÉ```c

∫É¡°SE’Gh …ƒFôdG ÜÉ¡àd’Gh áÑ°ü◊Gh

.á«∏é©dG äÉ°ShÒØdG øY ºLÉædG

alroya newspaper 16-04-2014

Documents